Issuu on Google+

№ 20 24 грудня 24 грудня 2011 -2011 10 січня 2012 10 січня 2012

1

тм

Що пам’ятатимемо про 2011 рік? Наскільки практичною буде нова транспортна мережа? Законопроект: “Про ринок земель” Хто у виграші? Гороскоп України на 2012 рік


Схема нової транспортної мережі Львова

24 грудня 2011 - 10 січня 2012 2 1А вул. Б. Хмельницького - вул. В. Липинського - просп. В. Чорновола - просп. Свободи - пл. Галицька - вул. Підвальна - вул. І. Гонти - пл. Різні - просп. В. Чорновола - вул. В. Липинського - вул. Б. Хмельницького 2А

вул. Городоцька - просп. Свободи - пл. Галицька - вул. Підвальна - вул. І. Гонти - вул. Городоцька

3А вул. Стрийська (ТРЦ “King Cross Leopolis“) - вул. Шота Руставелі - вул. І. Франка - вул. Підвальна - вул. І. Гонти - пл. Різні - просп. Свободи - пл. Галицька - вул. І. Франка - вул. Шота Руставелі - вул. Стрийська - (ТРЦ “King Cross Leopolis“) 4А просп. Червоної Калини - вул. В. Стуса - вул. Снопківська - вул. Волоська - вул. Шота Руставелі - вул. І. Франка - вул. Підвальна - вул. І. Гонти - пл. Різні - просп. Свободи - вул. І. Франка - вул. Шота Руставелі - вул. Волоська - вул. Снопківська - вул. В. Стуса - просп. Червоної Калини 5А м. Винники - вул. Личаківська - пл. Митна - вул. Підвальна - вул. І. Гонти - пл. Різні - просп. Свободи - пл. Галицька - пл. Митна - вул. Личаківська - м. Винники 6А вул. І. Величковського (Рясне-2) - вул. Т. Шевченка - вул. Городоцька - просп. Свободи - пл. Галицька - вул. Підвальна - вул. І. Гонти - вул. Городоцька - вул. Т. Шевченка - вул. І. Величковського (Рясне-2) 7 вул. Під Голоском - вул. Варшавська - вул. В. Липинського - просп. В. Чорновола - вул. П. Куліша - вул. Городоцька - вул. Кульпарківська - вул. Т. Копистинського (у зворотньому напрямку - вул. Окружна) - вул. Любінська - вул. І. Виговського - вул. Кульпарківська - вул. Наукова - вул. Хуторівка - просп. Червоної Калини - вул. М. Скрипника 8 вул. Зернова - просп. В. Чорновола (у зворотньому напрямку - вул. П. Куліша) - вул. Замарстинівська – смт. Брюховичі (вул. Львівська - вул. Курортна - вул. Незалежності - вул. Івасюка) 9 вул. М. Максимовича - вул. Стрийська - вул. І. Рубчака - вул. Тролейбусна (у зворотньому напрямку - вул. Володимира Великого - вул. Стрийська) - вул. Володимира Великого - вул. Кульпарківська - вул. Городоцька - вул. П. Куліша - вул. Зернова - просп. В. Чорновола (у зворотньому напрямку - вул. П. Куліша) - вул. Замарстинівська - вул. Гайдамацька - вул. Б. Хмельницького (АС-2) 10 вул. Стрийська (ТРЦ “King Cross Leopolis“) - вул. Наукова - вул. Ряшівська - вул. Любінська - вул. І. Виговського - вул. Городоцька - вул. Чернівецька (залізничний вокзал) 11 вул. І. Величковського (Рясне-2) - вул. Т. Шевченка - вул. Левандівська - вул. Сяйво - вул. Городоцька - вул. І. Виговського - вул. Любінська - вул. Ряшівська - вул. Наукова - вул. Хуторівка - просп. Червоної Калини 12 вул. І. Величковського (Рясне-2) - вул. Т. Шевченка - вул. Винниця - вул. Тунельна - вул. Варшавська - просп. В. Чорновола - вул. Липинського (АС-2) 13 вул. Збиральна - вул. Городоцька - вул. Ряшівська - вул. Наукова - вул. Тролейбусна - вул. Володимира Великого - вул. Стрийська - вул. І. Чмоли - вул. Панаса Мирного - вул. Угорська (у зворотньому напрямку - вул. Д. Карбишева - вул. С. Литвиненка) - вул. В. Навроцького - вул. Зелена - вул. Сихівська - просп. Червоної Калини 14

вул. Збиральна - вул. Городоцька - вул. Ряшівська - вул. Наукова - вул. Хуторівка - просп. Червоної Калини

15 вул. Городоцька (приміський вокзал) - вул. С. Бандери - вул. М. Коперника - вул. В. Стефаника - вул. Дж. Дудаєва - просп. Т. Шевченка - вул. О. Герцена - вул. І. Франка - вул. Зелена - вул. Дж. Вашингтона - вул. Пасічна - вул. Медової Печери - вул. Пасічна - вул. Личаківська - М. Заньковецької - вул. М. Лисенка - вул. В. Винниченка - вул. І. Гонти - вул. Городоцька - вул. Б. Лепкого - вул. Листопадового Чину - вул. Шептицьких - вул. Коротка - вул. Городоцька (приміський вокзал) 16 вул. Сихівська - просп. Червоної Калини - вул. Д. Карбишева - вул. С. Литвиненка (у зворотньому напрямку - вул. Угорська) - вул. Панаса Мирного - вул. І. Чмоли - вул. Стрийська - вул. Володимира Великого - вул. І. Виговського - вул. Любінська - вул. Окружна (у зворотньому напрямку - вул. Народна) - вул. Городоцька - вул. Чернівецька (залізничний вокзал) 17 вул. І. Величковського (Рясне-2) - вул. Т. Шевченка - вул. Винниця - вул. Тунельна - вул. Варшавська - вул. Замарстинівська - вул. Гетьмана І. Мазепи - вул. Б. Грінченка - вул. Б. Хмельницького 18 вул. Збиральна - вул. Городоцька - вул. Генерала В. Курмановича - вул. Рудненська - вул. Сяйво - вул. Городоцька - вул. І. Виговського - вул. Володимира Великого - вул. Стрийська - вул. Шота Руставелі - вул. Зелена - вул. Студентська (у зворотньому напрямку - вул. К. Левицького - вул. Дніпровська) - вул. І. Мечникова - вул. Личаківська - вул. Тракт Глинянський- вул. Богданівська 19 вул. К. Трильовського - вул. І. Кавалерідзе - вул. Сихівська - вул. Зелена - вул. Дж. Вашингтона - вул. Пасічна - вул. Личаківська - вул. Дорога Кривчицька - вул. Богданівська - вул. Пластова - вул. Ковельська- вул. Польова - вул. Новознесенська - вул. Б. Хмельницького - вул. Б. Грінченка - вул. І. Миколайчука - вул. В. Щурата 20 вул. Ковельська - вул. Кукурудзяна - Б. Хмельницького - вул. Донецька - вул. Жовківська - вул. Б. Хмельницького - вул. Гайдамацька - вул. Замарстинівська - вул. П. Куліша (у зворотньому напрямку - вул. Зернова - просп. В. Чорновола) - вул. Городоцька - вул. Сяйво - вул. Широка - вул. Суботівська 21 кільцева дорога (торговий центр “Епіцентр“) - вул. Городоцька - вул. Ряшівська - вул. Є. Патона - І. Виговського - вул. Володимира Великого - вул. Княгині Ольги - вул. Академіка А. Сахарова - вул. М. Коперника (у зворотньому напрямку - вул. П. Дорошенка - вул. М. Вербицького) 22 вул. Шпитальна - вул. Городоцька - вул. Т. Шевченка - вул. Брюховицька - смт. Брюховичі (вул. Незалежності - вул. Широка - вул. Курортна - вул. Львівська) 23 вул. Суботівська - вул. Широка - вул. Сяйво - вул. Городоцька - вул. І. Виговського - вул. Кульпарківська - вул. Наукова - вул. Хуторівка - просп. Червоної Калини - вул. Сихівська - вул. Зелена - вул. Дж. Вашингтона - вул. Пасічна - вул. Личаківська - вул. Тракт Глинянський 24 вул. Городоцька (приміський вокзал) - вул. С. Бандери - вул. М. Коперника – вул. В. Стефаника - вул. Дж. Дудаєва - просп. Т. Шевченка - вул. О. Герцена - вул. І. Франка (у зворотньому напрямку - вул. Шота Руставелі- вул. Д. Вітовського - вул. М. Коперника - вул. С. Бандери) - вул. Зелена - вул. Дж. Вашингтона - вул. Пасічна - вул. Лисеницька 25 вул. М. Кордуби - вул. Опришківська - вул. Б. Хмельницького - вул. В. Липинського - просп. В. Чорновола - вул. П. Куліша - вул. Городоцька - вул. Кульпарківська - вул. Т. Копистинського (у зворотньому напрямку - вул. Окружна) - вул. Любінська - вул. І. Виговського - вул. Кульпарківська - вул. Наукова - вул. Стрийська (ТРЦ “King Cross Leopolis“)

Продовження на 19 ст.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

3

Законопроект «Про ринок земель»: хто у виграші?

Хай Різдво з тим завітає, чого серце побажає !!!

За порушення прав щодо захисту персональних даних тепер штрафуватимуть

Наскільки практичною буде нова транспортна мережа?

Що ми пам’ятатимемо про 2011 рік?

Гороскоп 2012: астрологи пророкують Україні революцію та обвал гривні

РІЗДВЯНЕ ПОСЛАННЯ БЛАЖЕННІШОГО СВЯТОСЛАВА

Зоряна ПАВЛИШИН Сувора політична реальність України в інформаційному просторі поволі поступається місцем темі Різдвяних свят. Ми стежимо за найважливішими політичними подіями – переговорами між Україною та Європейським Союзом, перемовинами Києва та Москви відносно цін на газ, заворушеннями в Казахстані, які несподівано спалахнули у цьому, здавалось би, острівці спокою та стабільності серед бурхливої Середньої Азії. В цей же час намагаємось разом із мешканцями Львова розібратися із новою транспортною мережею міста, та аналізуємо, наскільки ефективнішою вона буде. Також підбиваємо підсумки року, що минає – згадуємо знакових людей та найважливіші події, які вже стали історією. В цей же час, прогнозуємо, які несподіванки нам принесе наступний, 2012 рік – рік Чорного Водяного Дракона. Окрім цього, разом із усіма львів’янами «МедіаСтар» готується до Різдвяних та Новорічних свят, тому дещо відходимо від напруженої атмосфери буднів і створюємо собі та читачам радісний святковий настрій. Видавець: Інформаційне агентство «Медіастар» www.mediastar.net.ua м. Львів, вул. Личаківська, 102/12 Тел.: (032) 260 17 43 e-mail: mediastar2008@ukr.net Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації «Медіастар»: Серія ЛВ № 950/203 р Код ЄДРПОУ 2622006806 АТ “ОТП Банк” Україна, м.Київ, 01033 вул. Жилянська, 43 МФО Банку 300528 Ідентифікаційний код Банку 21685166 р/р № 26006001347393 Головний редактор: Зоряна Павлишин Друк: Інформагентство «Медіастар» Наклад: 1000 примірників Світлини: Валерій Шмаков та Інтернет мережа Верстка: Мирослава Клех Випусковий редактор: Микола Крат


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

4

Політичні прогнози від «MediaStar» Україна повинна боротися за ринок транзиту російського газу в Європу, щоб забезпечити максимальне завантаження своєї газотранспортної системи. Про це у коментарі для «МЕДІАСТАР» повідомили вітчизняні експерти, відповідаючи на запитання «Чи буде Україна з газом та яке майбутнє чекає українську газотранспортну систему?», які схиляються до думки , що Україна вимушена домовлятися з Росією про ціну на газ, а також модернізувати газотранспортну систему, яка потребує іноземних вкладень.

Юрій ЗБІТНЄВ, укр��їнський енергетичний експерт

Ярослав МАРЧУК, експерт ринку енергоресурсів Сьогодні питання завантаження української газотранспортної системи стоїть особливо гостро через спорудження газопроводів в обхід України. Із запуском першої гілки газопроводу «Північний потік» обсяги транспортування газу через Україну можуть знизитися приблизно на 20 %, а в разі реалізації проекту «Південний потік» – ще на 30-40 %. Таке катастрофічне зниження обсягів транзиту через українську ГТС призведе до того, що її подальша експлуатація стане просто нерентабельною. Один із варіантів забезпечення гарантованого обсягу транзиту російського газу – об’єднання

зусиль постачальника, транзитера і споживачів для створення газотранспортного консорціуму на базі української ГТС. Нам потрібно знати, яким буде завантаження ГТС. Побудований «Північний потік», який забрав з нашого коридору 10 млрд. кубів, завершується спорудження «Південного потоку». Свого часу ми транспортували 120 млрд. кубів, сьогодні – близько 90-92 млрд. Тому наше основне завдання – мотивувати «Газпром», щоб він максимально завантажив наш газопровід для подачі газу в Європу. А шляхів мотивації всього два: ціна транзиту і розподіл прибутків. Нам потрібно боротися за обсяги транзиту, за максимальне завантаження ГТС. І єдиний шлях для досягнення цієї мети – об’єднання зусиль постачальників продукції, транзитерів і споживачів. Сьогодні ми з Росією в одному човні: не буде газу – не буде транзиту. Тому, потрібно домовлятися.

Михайло КОВАЛКО, екс-глава комітету з питань Паливноенергетичного комплексу Верховної Ради України Вітчизняна ГТС є унікальною, і є декілька причин так вважати. По-перше, вона виконує функції як зовнішнього, так і внутрішнього транзиту. По-друге, система має підземні газосховища. І, нарешті, по-третє, наша ГТС дуже надійна: протягом усього часу існування вона жодного разу не давала збоїв. Можна сказати, що сьогодні українська ГТС своє завдання виконує, але техні-

ка не стоїть на місці. Такі об’єкти потребують модернізації, тому без іноземних інвестицій нам не обійтися. Словом, потрібно зробити все, щоб переговорний процес продовжився, однак переговори з Росією повинні базуватися на державних та економічних інтересах, а не на політичних – це основне правило. Крім того, в переговорах повинен брати участь координаційний орган, в який би входили представники і постачальника, і транзитера, і споживача. Нам треба відійти від політики і бути прагматиками. І перестати нарешті сприймати ГТС як символ незалежності. У нас є інші символи – металургія або, скажімо, агропромисловий комплекс. А що стосується ГТС, то держава ніколи не була її ефективним власником.

Якщо ціна на природний газ для України не впаде, країна протягне не більше трьох місяців. Слід пам’ятати про те, що більша частина газу, який купується в Росії, йде на потреби української промисловості. Я думаю, що Україна протягне не більше кварталу. Якщо ситуація не зміниться, то саме стільки залишилося до відставки Вік тора Януковича або ж державного перевороту Невміння домовлятися веде країну до катастрофи. «Газпром» зацікавлений сьогодні в отриманні доступу не тільки до ГТС, а й до газових сховищ. Я не виключаю також і того, що після 19 грудня 2011 року, якщо не буде парафована Києвом угода з ЄС, надійдуть такі пропозиції з боку Москви, від яких Україна просто не зможе відмовитися. Підготувала Христина ПРИГОДА


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

5

Законопроект «Про ринок земель»: хто у виграші?

Верховна Рада нарешті прийняла у першому читанні проект Закону «Про ринок земель». В той же час парламент продовжив дію мораторію на продаж земель сільськогосподарського призначення ще на рік. В експертів немає єдності щодо законопроекту. Так, юрист однієї із французьких юридичних фірм Святослав Белей, який був учасником обговорення даного законопроекту у парламентському комітеті, вважає, що це істотно вдарить по інтересам агрохолдингів та великих фермерських господарств. За словами експерта, великі фермерські господарства та агрохолдинги потребують значно більших земельних площ, аніж це передбачено законопроектом. Документ передбачає, що максимально допустимий розмір земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який може пе-

Втім, інший авторитетний експерт, президент Асоціації «Україн ський клуб аграрного бізнесу» Алекс Ліссітса вважає, що ці законодавчі нововведення просто призведуть до появи в українському суспільстві нової касти – спекулянтів землею, які будуть здавати земельні ділянки великим агрофірмам в оренду. Натомість Андрій Мартин, доцент Інституту земельних ресурсів і правознавства в інтерв’ю для видання «ЛігаБізнесІнформ» зізнався, що позитивно оцінює законодавчу ініціативу, але вважає, що необхідно запровадити додаткові обмеження для суб’єктів ринку земель сільськогосподарського призначення. Зокрема, продавати землю слід не просто громадянам України, а тим, хто самостійно займається товарним сільськогосподаским виробництвом і має відповідну освіту та досвід роботи. Також собливість даного проекту полягає у тому, що держава не встановлює фіксованої ціни на землю. Відтак, ціноутворення відбуватиметься за ринковими правилами, що цілком може означати подорожчання землі у найближчому майбутньому через великий попит та конкуренцію.

ребувати в одних руках, становитиме 100 га. Єдиний виняток, коли розмір земельної ділянки може перевищувати максимально допустимий – у випадку успадкування. А максимально допустимий розмір орендованої ділянки землі в межах одного району не може перевищувати 6000 га, у межах області – не більше 5 % від загальної території. Втім, можна знайти способи для того, аби обійти ці нові обмеження. Зокрема, великі агрокомпанії можуть розділитись на кілька дрібніших, зареєстрованих на офшорах. Крім цього, суб’єктами ринку земель сільського сподарського призначення будуть вважатися лише: 1) громадяни України; 2) територіальні громади в особі органів місцевого самоврядування; 3) держава. Відповідно, у цей перелік не включено фермерські господарства та будь-які інші юриМикола КРАТ дичні особи.

Підсумки саміту Україна-ЄС

19 грудня відбулася політична подія, на яку всі з нетерпінням чекали – 15-ий саміт Україна-ЄС. Як зізнався глава Адміністрації Президента Сергій ЛЬОВОЧКІН, Україні вдалося в ході цієї зустрічі отримати більше, ніж сподівалося керівництво держави. Так, голова Європейської Ради Герман ВАН РОМПЕЙ зазначив, що переговори про Асоціацію між Україною та Європейським Союзом завершені. Але при цьому він висловив певні застереження. За його словами, попри успіх у цих перемовинах, стосунки між Україною та ЄС проходять випробовування певними розбіжностями. Далі ван Ромпей уточнив, що мав на увазі заполітизованість судової системи України загалом, та справу Юлії Тимошенко зокрема. Він також застеріг, що завершення переговорів щодо Асоціації не означають, що процес завершився. Від Украї-

ни в Європі очікують демократичних змін, проведення чесних і справедливих парламентських виборів наступного року. Отож, українські чиновники оптимістично запевняють, що угоду буде підписано найближчим часом – через місяць-півтора – цей термін, за їхніми словами, потрібен для опрацювання самого тексту Угоди розміром у 2000 сторінок. Втім, попри оптимізм українських високопосадовців, не слід випускати із уваги ті застереження, які висловили представники ЄС. У їхніх руках, по суті, залишаються механізми для своєрідного політичного шантажу української влади, і для того, аби остаточно досягнути успіху у перемовинах з Євросоюзом, Києву доведеться погодитися на ті умови, які диктує Європа. Відтак, в першу чергу українській владі необхідно вирішити, що далі робити із Юлією Тимошенко.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

6

За порушення прав щодо захисту персональних даних тепер штрафуватимуть

і стративні праЗ 1 січня 2012 р. поч- адмі н нуть діяти змі ни до во порушення, згіКодексу Ук ра їни про дно із якими не-

Олексій МЕРВИНСЬКИЙ, голова Держслужби з питань захисту персональних даних Держава створила всі умови, щоб належним чином виконати вимоги, передбачені законом «Про захист персональних даних». Реєстрація почалася ще з 1 червня. Півроку, на мій погляд, було достатньо для того, аби виконати всі необхідні вимоги. Багато хто сприйняв даний зак он як обтя жливий, оскільки він покладає на компанії ряд додаткових обо в’язків, на-

самперед, у зв’язку з необхідністю реєстрації баз пер сональних даних та виконання зобов’язань по отриманню згоди від фізичних осіб на обробку їхніх персональних даних. У даному контексті варто говорити са ме про захист персональних даних. Право на захист персональних даних випливає з права особи на повагу до свого приватного і сімейного життя, закріпленого у ст. 8 Європейської конвенції про захист прав людини та ос новоположних сво бод, ратифікованої Укра їною в 1997 році. Крім того, в європейських державах ще з 1981 року діє Конвенція про захист осіб у зв’язку з автоматизованою об робкою персональних даних, яка набрала чинності для України тільки з 1 січня 2011 року. Практика не

повідомлення або не своєчасне повідомлення суб’єкта персональних даних про його права у зв’язку із включенням його персональних даних до бази пер сональних даних, мету збору цих да них та осіб, яким ці дані передаються, тяг нуть за собою накладення штрафу на громадян у розмірі 3400–5100 грн. і на посадових осіб, громадян – суб’єктів підприємницької діяльності у розмірі 5100–6800 грн. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення спеціально упов новаженого центрального органу виконавчої влади з пи-

тільки Європи, а й країн Північної та Південної Америки пе реконливо свідчить, що законодавство про захист персональних да них поступово вкорінюється в ра мках національного і міжнародного законодавства та набуває практики застосування. Ведення «Бази персональних даних клієнтів та інших осіб» особливо актуальне для банків, ломбардів, страхових компаній, магазинів, клубів доз вілля, готелів, рес торанів, медичних уста нов, навчальних закладів, туристичних та кадрових аге нтств. Крім того, є ряд компаній, які спів працюють з фізичними особамипідприємцями, на яких також поширюються гарантії Закону. Саме для керівників цих компаній дана інформація має першочергове значення.

тань захисту персональних даних про зміну відомостей, що подаються для державної реєстрації бази персональних даних, тягнуть за собою накладення штра фу на громадян у розмірі 1700– 3400 грн. і на посадових осіб, громадян – суб’єктів підприємницької дія льності у розмірі 3400–6800 грн. Варто зазначити, що

державній реєстрації підлягають усі бази персональних даних в електронному вигляді та/або в картотеках, у яких обробляються персональні дані, незалежно від обсягу та форми їх застосування, виду діяльності. При цьому щодо кожної бази даних, яка перебуває у володінні заявника, подається окрема заява.

Україна знову пішла шляхом «письмової анти на родної законо тво рчості», поклавши додаткове бю рокра тичне та фінансово-адміністративне навантаження на суб’єктів під приємни цької діяльності, – реєстрація заради реєстрації, а не з метою захисту необхідної категорії «чутливих» персональних даних. Як бачимо, важко недооцінити ін ститут захисту пер сональних даних в сучасних умовах їх несанкціонованого використання. Однак, Україна по винна базувати свою внутрішню ви могу реєструвати БПД на принципі диференціації пер сональних даних, що, з одного боку, забезпечить досяг не ння мети захисту тих ПД, які цього потребують, і, з іншого – не створюватиме додаткових перешкод для діяльності володі льців БПД – представників малого та серед нього бізнесу. Не продумане реформування законодав ства, замість лі ку вати правову си с тему України, при носить їй лише болячки, оскільки ма ло отримати рецепт і на-

Володимир ЧЕМЕРИС, правозахисник віть ма ло купити ліки. Потрібно правильно й систематично їх приймати, а не гнатися за примарним здоров’ям, упива ючись антибіо тиками та транквілізаторами, особливо коли це здоров’я потрібне мі льйонам людей Покладення на компанії додаткових юридичних зо бов’язань у цілком новій для України сфері породжує та породжуватиме на практиці різні проблемні ситуації. Разом з тим, нам відомі непоодинокі випадки, коли захист персональних даних є вимогою не тільки згаданого закону, а й іноземних кон трагентів, які замовляють послуги в українських про вайдерів, насамперед ІТ-сектору.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

7

Наскільки практичною буде нова транспортна мережа?

Львів’ян шокували новою транспортною схемою, яка кардинально змінить рух транспорту з першого січня. Замість 78 маршрутів буде 46, тобто ледь не на половину менше. Райони, які обслуговувались 3-6 маршрутами, тепер будуть обслуговуватися 1-2, а де був один маршрут курсуватиме 2. Фахівці компанії «Луїс Бергер» та НУ «Львівська політехніка» та міська влада, переконують, що нова мережа буде ефективнішою. Головна мета – розвантажити центр від корків. Великі надії покладаються на радіальні автобуси, які за словами Миколи ЖУКА, начальника Управління транспорту і зв’язку ЛМР, швидко розв’язали транспортні проблеми жителів основних районів та житлових масивів, адже вони перевозять до 200 людей за один раз. Таких маршрутів вже є 5, і ще планують запустити шостий. Звичайних, тобто хордових маршрутів, буде 40. Розробники запевняють, що тепер самих автобусів буде більше на кожному маршруті, тому вони їздитимуть частіше. Проте, на сайті міської ради виставлено на конкурс для кожного маршруту від 5 (якщо це автобус І класу від 100 чоловік) і до 10-18 транспортних засобів. Якщо згадати львівські вузькі вулички і затори, то на подолання одного «кругу»

маршрутці треба від 1 до 2,5 години залежно від самого маршруту. Важко повірити в те, що 18 автобусів тепер зможе задовольнити один маршрут, на місці якого колись було ще 2-3 дублюючих. Втім, якщо цього виявиться не достатньо, Управління транспорту і зв’язку обіцяє збільшити кількість транспортних засобів. Та однією з найсуперечливіших проблем є перевантаженість центру громадським транспортом. Про цю ситуацію Микола Жук говорить: «На даний час через центр міста курсує 31 маршрут, а якщо порахувати по їхньому графіку руху та кількості транспортних засобів, то виходить, що в годину більше 850 маршруток проїжджає. Я не розумію паніки львів’ян, які звикли, що всі в центр добираються. Звідти навпаки потрібно вивезти пасажирів в ближній центр». Тому тепер через центр будуть їхати, фактично, лише радіальні маршрути, а інші – лише доїжджати до «ближнього центру». Виникають побоювання, що тепер доведеться пересідати по 2-3 рази, тобто платити в кілька разів більше. В радіальних маршрутах передбачений трансферний квиток, а от в хордових – ні. Ще одна велика проблема, яку не вирішує нова транспортна мережа – це недобросовісність і низь-

ка культура обслуговування у водіїв. Начальник управління транспорту і зв’язку переконує, що такого не буде: «Питання щодо недобросовісності водіїв у виконанні графіку руху зніме електронний квиток. Адже ця система розроблялась саме під нього. Це буде єдиний платіжний документ, який забезпечить і зніме проблему. Водій не буде брати гроші, він дотримуватиметься графіку і слідкуватиме за зручністю посадки і висадки, яка Андрій Крук, кур’єр, чия робота передбачає постійне користування громадським транспортом Розробники не користуються громадським транспортом і не мають уявлення, як ці перевезення виглядають, а французькі експерти до наших реалій далекі. Їхня теорія і наша практика мають великі розбіжності. Можливо, з часом, після багатьох удосконалень, оновлення автобусного і електротранспорту нова схема буде ефективні-

зараз здійснюється зазвичай лише через перші двері. Тепер він під’їде на зупинку і буде відкривати всі двері для цього. Це цивілізований шлях розвитку системи. А наші люди - за регресійний шлях – додавання транспортних засобів, що знов зробить водія головним на маршруті». Щоб проконтролювати цю ситуацію зараз розробляється Центр керування руху, що буде стежити за водіями через GPSконтроль, який планують встановити в шою за стару, проте, великої відмінності, як обіцяють розробники, на мою думку, не буде. Теперішню схему руху створив попит, приватні перевізники пускали автобуси туди, де були пасажири і де можна було заробити, а нову схему розробляли по теорії в кабінетах. Тепер зручніше добиратися зможе лише меншість пасажирів міста. При такій великій кількості маршрутів, що зараз є, зранку і ввечері просто нереально «запхатись» в автобус не на кінцевій зупинці. В та-

кожному транспортному засобі. Микола Жук вважає, що це нововведення буде практичним: «Зрозуміло, що кожен проект, тим більше такий динамічний, потребує його адаптації. Така адаптація напевно буде тривати ще місяць-два: будуть коректуватись та вивчатись пасажиропотоки, адже це кардинальні зміни. Відповідно, вони будуть обліковані, вивчені і внесені певні корективи в мережу, яка буде працювати». Мар’яна КАЛИНА кому випадку інтервал повинен бути не більше 5 хвилин, але цього не буде. Також з’явиться проблема з електротранспортом, від чого постраждають пільговики. З пересадками у центрі, якщо користуватись радіальними маршрутами, час добирання зросте, те саме і з хордовими маршрутами. Така схема, буде зручніша хіба перевізникам і автомобілістам. А складнощі виникнуть у пасажирів – довше очікування на зупинках, пересадки, більші витрати на дорогу.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

8

Що ми пам’ятатимемо про 2011 рік? Якби зодіакальний календар поширювався не лише на дні року, але й на самі роки, то можна було б з упевненістю сказати, що 2011 рік – це рік терезів. Адже мало не щодня випуски новин розпочиналися репортажами із залів судових засідань. Розгляд справи Юрія Луценка, арешт та оголошення вироку Юлії Тимошенко, справа сина народного депутата Романа Ландіка, порушення кримінальної справи проти Кучми і її закриття, резонансна справа Андрія Слісарчука, так званого «доктора Пі», судова тяганина із головою МВФ Домініком СтроссКаном, засуд ження колишнього президента Франції Жака Ширака до умовного дворічного терміну позбавлення волі. Ще один лейтмотив 2011 року – радіація. 12 березня стався вибух на атомній електростанції в Японії, цю катастрофу за шкалою небезпечності катастроф, пов’язаних із радіацією, було прирівняно до аварії на Чорнобильській АЕС. Після цього розпочинаються масові протести проти атомної енергетики у всьому світі, під цим тиском уряд Німеччинb та парламент Швейцарії задекларували наміри повністю відмовитися у найближчому майбутньому від ядерної електроенергії. Також 2011 рік запам’ятався тим, що влада виконала свою минулорічну обіцян-

ку: жити дійсно, як не однорозово лякав Азаров минулого року, стало сутужніше: ціни в карколомному акробатичному стрибку піднялися, подорожчав на 30 % бензин, подорожчав газ для населення. Президент, уряд і провладна більшість у парламенті продовжили обраний раніше курс реформ: розпочалася пенсійна реформа, суспільство намагалося протестувати проти підвищення пенсійного віку, але швидко змирилось. Взагалі, вуличні акції теж стали однією із визначальних рис 2011 року: протести проти пенсійної реформи, акції прихильників Юлії Тимошенко і сутички із «Беркутом», протести і голодування чорнобильців та ветеранів-афганців – в цьому ж ключі перша жертва мирних протестів в Україні, яка була зафіксована в електоральній вотчині нинішньої влади – Донецьку, а також масові

невдоволення та марші студентів, які ополчилися проти своєрідного антигероя 2011 року – Дмитра Табачника, його ідей щодо реформування системи освіти з одного боку і відсутністю реальних реформ – з іншого. І, звичайно ж, пам’ятні події 9 травня у Львові. Таким же напруженим в економічному плані цей рік видався і для багатьох найрозвиненіших країн світу. Сполучені Штати опинилися на межі дефолту, врятувавшись лише підвищенням критичної межі державного боргу, який вже обчислюється космічними сумами – у трильйонах доларів, Греція та Португалія мало не затягнули Євросоюз на дно. Деякі країни ЄС також пережили болісне підвищення пенсійного віку – не до 60 років, як у нас, а до 65 і навіть вище. Відповідно, протести проти пенсійних ре-

форм там були більш жорсткими та багатолюдними. Втім, стрижнева подія 2011 року у міжнародному середовищі, безперечно, – це так звана «Арабська весна». Туніс, Алжир, Єгипет, Лівія, Ємен, Сирія, Бахрейн – повстання, бунти і масове невдоволення котилися арабськими країнами, уряди і режими падали одні за одними, наче доміно. В силу тих чи інших обставин, масові акції вилилися у криваві громадянські війни в Лівії, Сирії та Ємені. При цьому оптимісти в рожевих окулярах наполягали на тому, що ці революції спричинені тугою за демократичним устроєм серед населення арабських країн, песимісти чітко вказують на ті невидимі, на перший погляд, нитки, за допомогою яких певні світові центри сили успішно впливали на згадані події. Так чи інакше, за версією ав-

торитетного видання «Time» людиною року у світі оголошено анонімного протестувальника. Серед інших подій, про які варто згадати, можна назвати появу на політичній карті світу нової держави – Південного Судану. Величезний резонанс у світі викликала кривава бійня в Норвегії, при цьому багато говорили і про те, що Адреас Брейвік мав відношення до ультраправих рухів, що викликало певне занепокоєння у європейському середовищі. Тим часом, світ впродовж кількох днів слідкував, як поліція у Великій Британії не мог ла навести лад на вулицях міст, де вирували бунти і мародерства, учасниками яких, у переважній більшості, були мігранти. Також варто згадати про вибори до Державної Думи Росії, факти фальсифікацій під час яких спричинили наймасштабніші за останні роки акцій протесту у Москві та інших російських містах. З Білорусії протягом року надходили сумні повідомлення – спочатку безглуздий кривавий теракт у мінському метро, потім раптовий обвал білоруського рубля на 55%. Взагалі, рік розпочався із трагедій, серед яких Україну зачепив теракт у московському аеропорту Домодєдово, в ході якого загинула український драматург Анна Яблонська. Якщо говорити про


24 грудня 2011 - 10 січня 2012 втрати, то світ цього року попрощався і легендарною акторкою Людмилою Гурченко, співзасновником корпорації «Apple» Стівом Джобсом. Також варто згадати про резонансне убивство американськими спецслужбами «обличчя» світового тероризму Осами бен Ладена. У релігійній сфері цього року також відбулися знакові події. 10 лютого глава Української Греко-Католицької Церкви кардинал Любомир Гузар оголосив про свою відставку у зв’язку із станом здоров’я, після чого новим предстоятелем УГКЦ став владика Святослав Шевчук. Також цього року папа римський Іван Павло ІІ був зарахований до лику блаженних. Якщо говорити про культуру, то найбільшого резонансу у вітчизняній літературі викликало двоє авторів: до певної міри суперечливу, з точки зору сучасного літературного процесу, книгу Ліни Костенко «Записки українського самашедшого» було визнано найуспішнішою книгою року в Україні, а Василь Шкляр відмовився від Шевченківської премії за свій роман «Залишенець. Чорний ворон» до тих пір, поки міністром освіти і науки буде залишатись Дмитро Табачник. У спортивній площині, мабуть, найзнаковішою подією цього року стало здійснення мрії братів Кличків – їм нарешті вда-

9

лося стати володарями всіх чемпіонських поясів у важковаговій категорії професійного боксу. У вітчизняному футболі, як це не дивно, потішили не результати українських команд, а відкриття трьох красенів-стадіонів – спочатку НСК «Олімпійський» у Києві, потім «Арена Львів» і далі – стадіон «Чорноморець» в Володимир ЄШКІЛЄВ, політолог Одесі. Микола КРАТ

Петро ЖУК, політолог Перша по дія у духовній сфе рі – це обрання патріарха – Глави Української грекокатолицької це р кви, Бла же нні шого Святослава Ше вчука. Це по чаток епохи приходу у духо вній сфері но вого поко лін ня, яке бачить зо в сім інше зав дання. Адже ста ре покоління дія ло ще в умовах підпілля і до кі нця не могло перебудуватися на нові завдання. Саме з духовної сфери завжди по чинається від родження. І те, що

греко-католики, а це переважна біль шість населення Львівської області, мають такого па т ріарха – це дороговказ на довгі роки у духовній сфері, а вже потім – усе інше. Друга подія – це зміна губернатора. В теперішній си ту ації Михайло Ци мба люк був не просто губернатором, а уо собленням нового підходу, який би мав змі цнити позиції Президента. І це уже проявилося, насамперед, у то му,

В Україні найго ло вніша подія ро ку – пов не руй нування старої (спе кулятивної) опозиції (і початок процесу кристалізації но вої опозиції – мі ської протестної спі льноти, об’ є дна ної гаслами соціальної справедливості і мо ра льного від ро дження суспільства, який дій шов до стадії майже повної мо ральної де градації. У сві ті: початок видимо го процесу «гло ба льного пом’якшення» іс нуючого світо устрою, тота льна криза «пост модерного імперіалізму», вихід на світову політичну арену «нових тра ди ці оналістів», тісно пов’язаних із соціальними рухами і про тестним ресу р сом Третього світу.

що основні протести проти Президента Яну ковича поча лися не з Заходу, а зі Сходу. Михайло Цимбалюк ко ри стувався авто ри те том серед на се лення, інте лігенції, йо го кроки були ак ти вними. Але, ок рім цього, є ще економічна місцева еліта. Тре ба наводити по рядок і, наскільки це мож ливо, поступово об ме жувати їх нє всевладдя, перева жно в економічній сфері. В цій ситу ації Президент мав би підтримати губернатора. Тоб то – це поразка Яну ковича в його намаганні здобути глибоку підтримку на Західній Укра їні, поразка нового кур су Януковича. Третьою по ді єю стало відкриття «Аре ни Львів». Не зважаючи на сер йозні про блеми, враховуючи інтереси, від ми вання грошей, компетентніс��ь чи некомпетентність, все ж таки було доведено до кін ця роботу. І це ве ликий плюс для всіх львів’ян. Випробування но вого стадіону теж відбулося вдало, успішно. Фанатам сподобався стаді-

он. Важливим кро ком стало те, що ми довели, що навіть в теперішній ситу ації, коли все роз крадається, мож на іноді дещо довести до кінця. Четверте, що я виділив це – теперішня ситуація, коли суспільство повністю розчароване в по літичних си лах, всі лідери мають величезні мінуси, необхідна будь-яка зміна політичної систе ми і тому си туація, яка може скластися на виборах 2012-го року, може бути багато у чому подібна до виборів 90-го року, коли певні де мократичні мо менти, які дозволяли хоч трішки просунутися кан дидатам від народу, привели зрештою до то го, що ВРУ про голосувала за не залежність Укра їни. Я маю на увазі виборчий за кон. Без перечно, що ви борчий закон не такий, як його хотіли, нема там відкритих списків. З іншого боку «ма жоритарка» може дати можливість для певної зміни політичної еліти і приходу до влади справжніх народних лідерів.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

10

Гороскоп 2012: астрологи пророкують Україні революцію та обвал гривні Опозиція вийде з тіні, обурення населення досягне піку, а гривня обвалиться. Саме так астрологи спрогнозували найближче майбутнє Україні. Думки астрологів розходяться по ряду питань. Принаймні, одеський астролог Влад Росс впевнений, що в цілому наступний рік буде кращим, ніж рік, що минає. А ось його харківська колега Олена Максимова вважає,

що найгірше чекає на Україну попереду. Київський астролог Тетяна Тіллі прогнозує, що наступного року в Україні все буде дуже швидко і блискавично змінюватися, це стосуватиметься як погоди, так і політики. В одному думки астрологів збігаються: наступного року в українських владних колах відбудуться радикальні перестановки.

Хороші перспективи, хоча не виключена і революція В цілому наступний рік буде сприятливим для України, вважає Влад Росс. А все завдяки тому, що Юпітер входить в знак Тільця – символ щастя, удачі, заступництва і процвітання. Астрологи не виключають революції в наступному році: «Україна нарешті почне підніматися. Це буде старт її графіка руху вгору на найближчі 12 років. Все, що буде закладено в 2012 році, триватиме до 2024 року. Це 12-річний цикл, що може привести Україну навіть в ЄС. В 2024 році у нас є шанс не тільки стати асоційованим членом, але й увійти в Європу, завдяки цьому впливу Юпітера», – вважає Росс. На його думку, не випадково вплив Юпітера, який почнеться навесні-влітку 2012 року, збігається з проведенням Євро-2012. Це ознака «прориву в Європу», каже астролог. Єдине «але» – досить нестабільна ситуація в

соціально-політичній сфері, зазначає Влад Росс. За його прогнозом, влада повинна змінитися, і це буде в цілому для країни на краще. Не виключає він, що це відбудеться революційним способом. «Я був переконаний, що в 2011 році «Арабської весни» у нас не буде, а ось у 2012 році у нас може бути все», – каже астролог. Погоджується з колегою і Олена Максимова. «Фактично в 2012 році ми наблизимося до революційної ситуації. Не допустити її – це одне із завдань влади», – вважає Максимова. А ще, на її думку, на чемпіонаті Євро-2012 Україна заробить собі негативний імідж. «Зрозуміло, що до України будуть прикуті погляди світової спільноти завдяки чемпіонату з футболу. Але фактично цей рік працює не стільки на поліпшення іміджу України, скільки на формування не-

гативної думки. Величезна кількість спекуляцій та фінансових махінацій призведе до того, що держбюджет України не отримає жодної матеріальної вигоди від проведення чемпіонату. І ця фінансова тема стане предметом обговорення міжнародного співтовариства», – відзначає Максимова. З приємного, на думку астролога,– поліпшення показників народжуваності. Взагалі, за словами Олени Максимової, цього року саме жінки, які представлятимуть Україну на міжнародній арені, позитивно вплинуть на імідж країни. «Увійдуть в моду рукоділля різного роду – вишивання, в’язання, різьблення. Народні мистецтва будуть підтримуватися на державному рівні. Це рік підтримки національної культури. Ця складова буде позитивно сприйнята на міжнародному рівні», – зазначає астролог.

Економіка: обвал гривні та економічна блокада

На думку київського астролога Тетяни Тіллі, наступного року варто очікувати великого обвалу гривні через вплив негативних процесів у світовій економіці. За її словами, великому бізнесу стане складніше виживати, ніж малому та середньому. Олена Максимова також вважає, що ситуація в економіці України погіршиться. «Я не бачу ніяких економічних плюсів, які отримала Україна. А на тлі загальносвітової кризи ми будемо йти на дно»,– говорить Максимова. Найгірше, що загрожує Україні – економічна блокада, вважає астролог. З од-

ного боку, нам буде важко виконати умови, які пропонує МВФ. З іншого – буде складно домовлятися із сусідами через напружені відносини. Тобто допомоги нам не буде звідки чекати, говорить Максимова. А ось Влад Росс оптимістично заявляє, що 2012 рік буде роком фу н д а м е н т а л ь н и х становлень у фінансовому плані для нашої країни. «Нарешті почнеться дуже чіткий, справжній економічний ріст. З 2012 року почнеться стабілізація – гривня стабілізується, все буде нормально, не зважаючи на те, що зараз її тягнуть за вуха», – каже астролог.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

11

Політика: Тимошенко випустять, перестановки у владі почнуться вже в лютому Всі три опитаних ТСН.ua астролога прогнозують, що в 2012 році у владі відбудуться радикальні зміни. «Ситуація буде виходити з-під контролю і ставати некерованою. Зійдуть з арени деякі великі гравці, з тіні вийде опозиція», – говорить Тіллі. «Уже на початку лютого можуть відбутися конфлікти, перестановки у верхніх ешелонах влади, які змусять президента зро-

бити перестановки в уряді. Це буде спроба вирішити проблему. Але позитивного результату ці перестановки не дадуть. Не можна сказати, що народ буде задоволений цими кроками», – відзначає Максимова. А після виборів астролог прогнозує затишшя і депресію. Люди будуть перебувати в стані, коли є бажання щось змінити, але немає можливості. Трохи

Погода: мокрий і неврожайний рік

Наступне літо в Укра- будуть змінюватися їні буде дощовим, спекою», – каже вона. прогнозують астро- Також, на думку логи Влад Росс не астролога, нас чепрогнозує ніяких ка- кає рання зима. А таклізмів і земле- ось Олена Максимотрусів. «У 2011 ро- ва прогнозує вітряці я говорив про зем- ний і холодний рік. летруси, власне, во- За її словами, слід ни й відбулися навес- очікувати багато доні 2011 року в Кар- щів, опадів і урагапатах. У наступному нів. «Різкі погодні році такого не буде», умови накладуть не– стверджує астролог. гативний відбиток Тетяна Тіллі вважає, на врожай», – каже що рік Дракона при- астролог. З приємнонесе Україні контр- го – кінця світу в наастну погоду. «Вліт- ступному році не буку очікуються сильні де, стверджують усі дощі зі зливами, які астрологи. Сторінка за матеріалами ТСН.ua, Delfi.ua

краще буде рік для Юлії Тимошенко, говорить Максимова. «Вона може бути переведена під домашній арешт або умовне звільнення з певними обмеженнями (наприклад, заборонять займати державні посади). Їй не дадуть йти на вибори. Вона зможе голосно виступити лише в листопаді-грудні, коли вибори пройдуть. Тому, що тільки починаючи з 2013 року, вона має реальний шанс

вийти на політичну арену самостійно», – зазначає астролог. «Ми посваримося з найближчими сусідами. У першу чергу, з Росією. Деякі політичні кроки Росії призведуть до конфлікту, це стосуватиметься газотранспортного питання. Не буде конструктивної домовленості між главами держав. Крім того, ми будемо конфліктувати з Європою, все йде до ізоляції

України», – говорить Максимова. На її думку, спроби шукати товаришів далеко на Сході є свідченням того, що всі інші потенційні «друзі» від нас відвернулися. «Торік президент дуже багато їздив за кордон, навіть у найнесподіваніші місця. У 2012 році він не буде їздити майже нікуди. Україна буде ізольована від зовнішнього світу», – прогнозує Максимова.

В Казахстані також неспокійно Святкування Дня незалежності Казахстану несподівано для всіх закінчилося масовими зіткненнями поліції з нафтовиками, які протестували проти звільнень. Працівники «Озенмунайгазу», підрозділу нафтогазової компанії «Розвідка Видобуток Казмунайгаз», оголосили страйк ще у травні на знак протесту проти зниження зарплати. Страйк тривав три місяці і завершився звільненням 989 працівників «Озенмунайгазу», розташованого в Жанаозені. Масові страйки нафтовиків в місті Жанаозен переросли у вуличні безлади. За офіційними даними, в ході заворушень у Жанаозені та інших населених пунктах загинуло 15 осіб, 101 людину поранено. За однією із версій, у розпал мітингу в натовп цілеспрямовано врізався поліцейський автомобіль. Після цього мітинг стихійно пе-

реріс у заворушення – його учасники перевернули і спалили поліцейську машину, а також підпалили юрту і ялинку, встановлені на честь Дня незалежності, ряд адміністративних будівель. За повідомленнями казахстанського видання «Республіка KZ», хуліганили на площі були не мітингувальниками, а провокаторами. У міській адміністрації заявили, що страйтарі підпалили новорічну ялинку і автобус, що знаходився на площі. Опозиціонеристверджують, що підпали були здійснені «провокаторами». Як зазначає «Reuters», інцидент стався через добу після того, як президент Казахста-

ну Нурсултан Назарбаєв виступив зі святковою промовою, наголосивши на збереженні в багатій нафтою країні стабільності. За даними агентства, пов’язані з насильством протести порівняно рідкісні в Казахстані. Раніше Назарбаєв сказав, що Казахстан, який захищає світську модель держави від зазіхань ісламістів, став черговою метою міжнародних терористів. Насторожує те, що це вже не перший кривавий інцидент – цього року країну сколихнуло кілька терактів, які спричинили гибель людей та ряд сутичок правоохоронних органів із озброєними бойовиками.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

12

РІЗДВЯНЕ ПОСЛАННЯ БЛАЖЕННІШОГО СВЯТОСЛАВА Високопреосвященним і Преосвященним Архиєпископам та Митрополитам, боголюбивим єпископам, всечесному духовенству, преподобному монашеству, возлюбленим братам і сестрам, в Україні та на поселеннях у світі сущим

Дорогі у Христі! Цими словами із канону різдвяної Утрені хочу привітати всіх вас зі світлим святом Різ два Христового. Сьогодні Христо ва Церква закли кає нас не просто вкотре відзна чати це свято, а й запрошує про славляти, зустрічати Бога, який прийшов до нас у людському тілі, та кріпитися присутністю цього небесного Дитяти. «Христос народжується – славте!» Це запрошення наби рає для нас особливого зна че ння, коли при єднаємося до без по середніх учасників і свідків події цього дивного народ ження. Ті, хто

славить новонародженого Божого Сина, – це передусім небесні ангели. Це вони відкривають перед пастирями, які сто ять вночі на сторожі своїх отар, чудесну новину про народження Си на Божого, спі ва ючи величну піс ню: «Слава на висотах Богові, а на землі мир людям його вподобання» (Лк. 2, 14). Чи не вперше ангельські сили стають поруч з людьми і разом з ними творять одинєдиний народ, не бе сний і земний хор. Ця вселенська прослава, яка лу нає єдиним бага тоголоссям неба і землі, на че показує, що у таїнстві воплочення Сина Божого небесна і божественна дій сність

поєднується з людиною, з її історією, минулим, сучасним і май бутнім. У цьому таїнственному поєднанні в особі новонародженого Ісуса Христа, Бога і людини, відбувається обмін дарами між ними: Творець відкриває повноту свого віч ного життя лю дині, а життя лю дини вповні відкривається Богові, стає про стором Його прису тності та діяння. Ось чому славити новонародженого Спасителя – озна чає насамперед відкрити Його при сутність у нашому житті. Сьогодні Бог дійсно є з на ми, у сучасному моменті історії нашого народу, того

об’єднаного Бо жого люду, який від ангелів вчиться, як гідно предстояти перед Богом і Йо го величати. Про славляючи різдвяною колядою народженого Спасителя, ми ра зом з ангелами спо віщаємо прихід небесної радості, що усуває земний смуток і розпач, даруючи людині дар вічного життя із Богом. «Христос із небес – зустрічайте!» Зустрічаючи Сина Божого, який в людському тілі при йшов на світ, ми визнаємо, що сам Бог захотів увійти в життя кожного з нас, аби на себе взяти всі наші провини, недуги, болі й негаразди, а нам дарувати своє вічне блаженство та щастя. Момент, коли Спаситель торкається кожного із нас зокрема та силою і діянням Святого Духа вно сить своє вічне життя у наше лю дське життя, ми називаємо Святим Таїнством. Таких Таїнств у Христовій Церкві є сім: Хрещення, Миропомазання, Євхаристія, По кая ння, Священство, Под ру жж я та Єлео помазання. Ці Таїн ства є плодами і наслідками наро д ження Бога у людському тілі. Щоразу, коли ми приймаємо і беремо участь у тому чи іншому Святому Таїнстві, нам дається

вели кий дар зустрічі з Христом-Господом, а ця зустріч переображує наше життя, напов ню ючи його любов’ю Отця, благодаттю Сина і силою Свя того Духа. Таким чином Божа присутність че рез Святі Таїнства робить нас учасниками Бо жого життя, згідно зі словами св. Атанасія: «Бог став людиною, щоб людина могла стати богом за благодаттю». Цю благодать Хри стового Різдва осо бливо важливо для нас відкрити і оцінити у цьому Новому 2012 році, який наша Церква, у її підготовці до святкувань 1025-річчя Хреще ння РусіУкраїни, присвячує Святим Таїнствам. Отож, зустріти новонародженого Христа сьогодні можна передусім у Святих Таїнствах, особливо в Єв ха ристії, яка є центром і вершиною всього життя Церкви. На шою живою участю у Святих Таїнствах, зокрема Покаянні та Євхаристії, ми найкраще зможемо підготуватися та відсвяткувати цьогорічне Різдво Господа нашого Ісу са Христа. А впродовж цього Нового року ста раймося глибше збагнути і відкрити для себе безцінний скарб Святих Таїнств у Христовій Церкві та користати з них на наше освячення і спасіння.


24 грудня 2011 - 10 січня 2012 «Христос на землі – бадьортеся!» У цю таїнственну різдвяну ніч не бе с ний ангел-благо вісник каже нам, як колись вівчарям: «Не бійтесь, бо я звіщаю вам велику радість, що буде радістю всього на роду!» (Лк. 2, 10). Сьогодні ми, на жаль, мусимо ствердити, що в наше українське суспільство повертаються різні страхи мину лого. Навіть пі сля двадцятьох років будівництва Української держави ми є чомусь надалі стривожені тим, чи справді збережемо її незалежність, волю та українську самобутність. Страхаємося неке рованості світових економічних криз і новітніх форм соціального та національного поневолення. Тому ця ангельська бла говість: «Не бійтеся!» – має з особливою силою промовити нині до наших сердець. «Христос на землі – бадьортеся!» – співає сьогодні Христова Церква. Бадьорімося всі ми, бо присутність на землі воплоченого Христа – нашого Спаса – це для нас джерело неви мовної сили й на дії в нашому земному житті з його змаганнями та випробуваннями. Лише у Його народженні, у Різ дві незмінно-

го і вічного Бога, народжується нове й краще майбутнє, яке дає зміст і певність нашому теперішньому. Хто сьогодні віднайшов свою надію у маленькій Дитині – новона родженому Спа сителеві, той вже знайшов допо могу і силу для свого непростого, мінливого та непе вного сьогодення. Дорогі в Хри сті! У цей світлий і радісний день славмо новона родже ного Ісу са нашою праба тьківською колядою. Нехай во на сьогодні усуне з наших сер дець усякий страх і смуток. Зу стрі чаймо сьогодні Пре д вічного Бога від критим серцем і сповняймося Його небесною бла годаттю, радістю та миром. Нехай ця різдвяна радість під бадьорить і скрі пить нас у нашій щоденній праці та молитві, дарує єдність і злагоду в наших громадах. Не хай різдвяна зір ка, що колись привела мудреців до вертепу, де спочивав Цар ві ків, освітить нам дорогу до нашого майбутнього в Хри сті-Ісусі. Христос рождається! Славімо Його! + СВЯТОСЛАВ Дано в Києві, при Соборі Воскре сі ння Христового, 4/21 листопада в день Праздника Введення в храм Пресвятої Богородиці

Христос народжується – славте! Христос із небес – зустрічайте! Христос на землі – бадьортеся! Канон Утрені Різдва Христового

13

РІЗДВЯНЕ ПРИВІТАННЯ АРХІЄПИСКОПА ЛЬВІВСЬКОГО І ГАЛИЦЬКОГО АВГУСТИНА ТА ЄПИСКОПА ДРОГОБИЦЬКОГО ФІЛАРЕТА

Нині сходить зірка від сходу, нині покладається основа Нового Завіту, починається відлік нового часу, початок і звершення нашого спасення! Господь наш Іісус Христос, істиний Син Божий, в покірливому і смиренному стані приходить на землю, освячуючи і благословляючи її та відкриваючи кожній людині шлях у Царство Небесне! Всеродний Адам пізнає волю Божу «як на Небі, так і на землі».

«Небо – це віруючі, що зодяглися в образ небесної Людини – Христа» (блаженний Августин). «Небо і земля нині торжествують», – колядуємо радісно у світлосяйну ніч, яка зоріє тихою любов’ю до Бога. І з вдячного серця молимося «за всіх і за все», щоб Господь помилував нас і спас, молитвами Богородиці, сонму святих і ангельських чинів, з якими й ми разом співаємо:

«Слава у вишніх Богові і на землі мир, в людях благовоління!» (Лк. 2, 14). У благодатні дні вселенської радості, яку принесло на землю Різдво Спасителя світу, прийміть щиросердні привітання і м��литовні побажання здоров’я тілесного, миру душевного, кріпості духовної від Богонемовляти! За молитовним предстоянням перед Своїм Божественним Сином Пречистої Богоматері, Яка послужила Тайні Боговтілення, хай буде для усіх вас прийдешній рік благості Божої сповненим миру, добра і благополуччя! Смиренний + АГУСТИН, з ласки Божої архієпископ Львівський і Галицький, Смиренний + ФІЛАРЕТ, з ласки Божої єпископ Дрогобицький


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

14

Хай Різдво з тим завітає, чого серце побажає !!! Різдво Христове – це день, коли жертовність однієї людини стає прикладом для всього світу. Коли настає час прощати та бути прощеними. Коли людинолюбство перемагає ненависть, жертовність – помсту, а мир – війну. Коли настає розуміння, що умите кров’ю Христа людство не має права на помилку. Коли пробачення – основа бачення. Це свято сім’ї. Свято, на якому Всесвіт вшановує єдину неповторну форму поклоніння, основу Буття, силу, яка виходить за межі людського світосприйняття, але є її основою та єдиною умовою існування – Господа Бога. В християнському світі Різдво Христове – найважливіше релігійне дійство. Святкування Різдва налічує тисячолітню історію. Протягом трьох перших сторіч християни не мали окре-

мого свята Христового Різдва. Це було пов’язано із впливом юдаїзму – за юдейським віровченням народження людини – «початок скорбей і хвороб» і лише після того, як у християнські громади ввійшли греки (та інші елліністичні народи), під впливом їх звичаїв розпочалося святкування й Різдва Христового. Існує також пояснення, що свято Різдва набуло великого значення у світі у зв’язку з прий няттям його у якості офіційної релігії Римською імперією. Формальне ж рішення про святкування Різдва Христового 25 грудня було прийнято на Ефеському (Третьому Всесвітньому) церковному соборі в 431 році. Львів’яни святкуванню Різдва приділяють велике значення. Найбільша релігійна конфесія в місті – католицизм. Така ситуація склалася історично у

зв’язку з тим, що Галичина була розміщена на кордоні з католицькими країнами, входила в склад Королівства Польського. Після укладення Люблінської унії практично всі землі Західної України відійшли до складу Речі Посполитої, де осно-

вною релігією був католицизм. Загалом, у всьому світі налічується близько трьох мільярдів католиків. В Україні ж найбільше католицьких храмів зосереджено саме у Львові. Важливим етапом свя т кування народження Христа – є підготовка до свята. Одним із головних аспектів підготовки є дотримання посту. Різдвяний піст, або Пилипівка триває від 28 листопада до 6 січня включно. Протягом посту християни не повинні вживати в їжу продукти тваринного походження – м’ясо, молоко, яйця та вироби, що їх містять. Різдвяний піст відноситься до не суворих постів, а тому за церковним Уставом під час нього може вживатися риба та олія. На час посту ті, хто перебувають у шлюбі, повинні утриматися від ста-

тевих відносин. Духовна підготовка до свята включає в себе: сповідь, обов’язкову присутність на Службі Божій. До Святої Вечері українські господині повинні приготувати не лише кутю та 12 пісних страв (обов’язковими, серед пісних страв, мають бути борщ, риба, гриби, пироги з квасолею та капустою, картопля та узвар), але й власну оселю. Перш за все, виділити в будинку окреме місце для проголошення молитов, наготувати гостинці колядникам. Крістіна САФАНЮК Нехай Різдво несе Вам щастя, на серці злагоду й тепло. І повз кордони Вогонь Миру зігріє радістю житло. Нехай Всевишній зберігає найкращі замисли для вас. А Янгол в співах звеличає Ісуса у Різдвяний час. «МЕДІАСТАР»


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

Василь БАНАХ, старший науковий співробітник Львівського музею історії релігії, кандидат історичних наук Дві впливові релігійні конфесії - православна і католицька - святкують Різдво у різний час. Римо-Католицька Церква, більшість протестантських церков, а також більшість православних, включаючи Константинопольську, Антіохійську, Александрійську, Кіпрську, Болгарську, Румунську й Грецьку церкви, святкують Різдво в ніч з 24 на 25 грудня. Єрусалимська, Російська, Сербська, Грузинська православні церкви, усі Українські православні церкви, а також Українська греко-католицька церква святкують Різдво з 6 на 7 січня за сучасним Григоріанським календарем. Вірменська апостольська церква святкує Різдво 6 січня, в один день із Хрещенням Господнім. Основна розбіжність між датами святкування лежить в основі календарної реформи, що була проведена 4 жовтня 1582 року Па-

пою Римським Григорієм XIII. Сьогодні, згідно цієї реформи, прийнятий та затверджений міжнародний стандарт григоріанського календаря. Григоріанський календар прийшов на заміну юліанському. Похибка між календарями становить приблизно 13 днів. 25 грудня – це не точна дата народження Христа. Підтвердження цьому можна знайти у Святому Письмі. Історично день 25 грудня в Римській імперії був днем зимового сонцестояння та днем вшанування культу бога сонця Мітри. За легендою Мітра був народжений зі скелі. Найпопулярніші міфи про Мітру стосуються його дружби з богом сонця та здолання ним міфічного бика. Культ Мітри, значною мірою забарвлений астрологічними елементами. В елліністичну епоху цей культ поширювався серед найбідніших людей. У Римі Мітру разом із Sol Invictus (Непереможним Сонцем) шанували воїни й купці азіатського походження. Шанувальники Мітри брали участь у містеріях у підземних гротах (складали жерт-

15 ви, приймали своєрідне очисне хрещення кров’ю тощо). Залежно від ступеня втаємничення шанувальники Мітри ділилися на 7 груп – підлеглих 7 планетам. Для того, щоб приурочити Різдво Христове до якоїсь важливої дати, культ бога Мітри було замінено святкуванням народження Христа. За схожих історичних обставин Різдво запровадилося і в Україні. День початку нового сонячного, хліборобського, року отримав новий, християнський зміст, як Різдво, свято народження Божого Сина, Спасителя світу. Була змінена й обрядовість, магічні дії й обряди язичництва були замінені на молитви й обряди прославлення і прохання до Всевишнього, щоб у наступному році він дав людям добрий урожай. Був дещо переосмислений в плані символіки і обрядовості звичай поминання предків, старих дідів, праотців, які, згідно православного вчення, за свої добрі вчинки, зокрема, відносно своєї родини, мають вічне життя у Бога в небесних поселеннях серед святих і праведників. У святкуванні Різдва мали брати участь усі приналежні до родинного кола. На Святому Вечорі зосереджується головна увага свята, і на саме Різдво залишається тільки Служба Божа в церкві та відвідування і гостювання родичів та знайомих з відповідними розвагами та забавами.

Налякає ззовні та лагідний в душі. Чого чекати від Чорного Дракона?

Новий 2012 рік – рік Чорного Водяного Дракона. Нелегкий, але важливий і успішний рік! Рік боїв і перемог. Ідіть вперед сміливо! Якщо Ви щось відкладали «на потім», то саме зараз той час, коли треба все вирішити й зробити. Рік Дракона – час здійснення важливих планів. Чорні Водяні Дракони лякають тільки з вигляду, насправді вони в душі добрі та лагідні, і незважаючи на крутий вогняний норов, романтичні. Володіють відданістю і глибиною душі. Тому для багатьох знаків зодіаку цей рік виявиться вдалим. Дракон – це злиття двох протилежностей: неба і землі, адже його тіло подібне плазунам, а здатність ширяти в небі належить птаху; води і вогню, адже Дракон для житла віддає перевагу водоймищам, але дихає вогнем. У легендах і переказах Дракон ширяє в хмарах нарівні з богами, знає, де заховані великі багатства і скарби, і вірно охороняє їх, а також здат-

ний допомогти простій людині досягти своєї мети, Дракон бачить істину і поважає сміливих. На думку китайців Дракон – надійний покровитель, але жартувати і лукавити з ним не варто – спопелить вогненним диханням або приб’є до землі потужним хвостом. Тому й діяти в 2012 році варто чесно, відкрито, сміливо, але попередньо «сім раз відмірявши». Рік Дракона буде наповнений величезною енергією, яка проявить суть усіх вчинків на корені! Дракон покаже і себе у всій красі, так що тримайтеся, місця для нудьги не буде. Зустрічати Новий рік радять в блискучому вбранні (уособлення драконячої луски) і новорічну ніч б виблискувати своїми кращими якостями: жартувати, танцювати і т.д. Це символізує примноження багатства. Задобрити Дракона можна, придбавши статуетку цієї сильної казкової істоти. Ольга АНДРІЙЧУК


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

16

Загадки давніх пам’яток Знесіння Львів здавна славився своїми зеленими зонами відпочинку. Їх тут нараховується близько десяти. Найбільшим за площею та уніка��ьністю є регіональний ландшафтний парк «Знесіння». Створений з метою збереження природно-історичної ландшафтної території Знесінських горбів, що простягаються від гори Високий Замок до Кривчиць, він також охороняє місцеві історико-культурні, археологічні та архітектурні пам’ятки. Попри сусідство з промисловою зоною і центральною частиною міста, заказнику вдалося зберегти свій первісний вигляд. Найбільш ранніми археологічними пам’ятками заповідного комплексу є поселення періоду енеоліту – бронзи IV-II тисячоліття до нашої ери. Проте, сучасних істориків більше цікавить територія Знесіння в роки існування Київської Русі. Саме ці землі вважають місцем, звідки почав розбудовуватись старовинний Львів. Навала ординців у XIII столітті зупинила цей процес і в більш пізні роки тут виникли села Знесіння та Кривчиці. Львівський археологісторик Микола Бандрівський вважає, що такі припущення ще у XIX столітті висловив член Руської трійці Іван Вагилевич, думку якого згодом підтримав і розвинув галицький іс-

торик Ісидор Шараневич. На користь версії, що Знесіння є найдавнішим осередоком Львова, наприкінці XIX століття виступив і перший директор львівського архіву Карл Вільгельм Расп. У 1987 році на схилах парку у Шевченківському гаю археологічною розвідкою Ореста Корчинського та Олександра Овчіннікова було відкрито городище «Світовидове поле». А вперше про нього заговорив професор Ісидор Шараневич, який пов’язав це місце з топонімом «Світовидове поле», знайденим у старих львівських картах. Тут він виявив залишки «старих окопів». Городище складається з еліпсоподібного майданчика, оточеного валом та ровом. Його південна частина посилена додатковим валом. З півдня до в’їздів городища прилягають два круглі майдани. Шурфування одного з них показало, що дно вимощене плитками колотого вапняку. В кам’яну кладку вставляли дубові колоди частоколу. Подібне використання колотого вапняку застосовувалось і в столиці білих хорватів Стільську. Сліди струмка, на південь від пам’ятки, свідчать про забезпеченість городища водою, а дорога шириною 2 метри, яка пролягала з північної та західної сторони і йшла у напрямку

гори Лева – про його сполучення з іншими тогочасними об’єктами. Знайдена землянка римської доби та кам’яний фундамент XIV століття дають можливість датувати городище. За попередніми даними воно збудоване у IX – початку XI століття на місці поселення римського часу, а останнім періодом його функціонування є XIV століття. Припускають, що городище було язичницьким святилищем. Про це говорить топонім «Світовидове поле», який пов’язаний з культом слов’янського бога Світовида. Саме його ідол був знайдений у річці Збруч на Тернопільщині і тепер зберігається у Краківському археологічному музеї. Головним аргументом цієї гіпотези є відсутність культурного шару, що вказує на культове призначення городища. На північ від Світовидового поля розташована ще одна археологічна пам’ятка – городище на горі Род (Баба). Його у 1980-х роках досліджували Роман Багрій та Орест Корчинський. Городище та поселення у його підніжжі датується X-XIII століттями. Саме тут могло бути капище слов’янського бога Род. Про це розповідає давня легенда, занотована у XIX столітті галицьким краєзнавцем А.Шнайдером: на па-

«Знесіння» відтепер контролюватиме Громадська рада. Регіональний ландшафтний парк «Знесіння» отримав нову стуктуру, що здій-

снюватиме громадський контроль. Новостворена Громадська рада стежитиме за ситуацією довкола архітектурної пам’ятки.

горбі, де зараз стоїть церква Вознесіння Хрестового, стояла кам’яна фігура, яку люди називали «Баба», а на сусідньому пагорбі – друга фігура «Дід». Коли Баба та Дід сварилися, – каже легенда – починалася сильна гроза, а коли «Дід» доводив «Бабу» до сліз, починалася злива. На захід від Світовидового поля розташована добре видна з оглядового майданчика Високого Замку гора Лева. У 1647 році на її вершині стояв камінь з написом «Камінь Лева», а тепер тут встановлений пам’ятний хрест. Поблизу неї неї був пагорб, на якому у середньовіччі хоронили нехрещених ді-

тей. Згодом тут побудували костел святого Войцеха. Поблизу проходив шлях, названий у документі 1642 року «Стара Дорога». Дослідники вважають, що в дохристиянські часи тут могли знаходитись інші святилища – Велесове, Перунове, на схід від Світовидового поля, на місці теперішньої церкви святого Іллі у Кривчицях, святилище Триглава де колись стояла церква Воздвиження Чесного Хреста. Писемні джерела, дають підстави вважати територію Знесіння місцем виникнення Львова. Тому, сьогодні цей комплекс потребує охорони та збереження. Леонід ПАРАНЧАК


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

НОВА ЗОРЯ 1930

17

ВІЛЬНА УКРАЇНА 1952

ДІЛО 1934

Сто людей хоче дістати посаду на ката

Дубовий шовкопряд на Чернігівщині

До Берези Картуської

Останніми днями звільнено зі служби чехословацького ката за недодержання службової таємниці. Міністерство справедливості дістало понад 100 прохань від осіб, що хочуть дістати посаду ката. Між кандидатами багато таких, що покінчили академічні студії й мають навіть наукові титули.

Вперше цього року в 10 колгоспах Чернігівського, Березнянського, Куликівського, Ніжинського та Ігнянського районів було організовано розведення дубового шовкопряда. В колгоспі ім. Хрущова, Чернігівського району, цим займаються комсомолки М.Кисіль, О.Зінченко, М.Юрченко та інші. Своє планове завдання по розведенню шовкопряда вони в цьому році виконали. За здані 100 кілограмів коконів ланка одержали 2.200 карбованців грішми і 300 кілограмів пшениці.

Дня 8 грудня цього року арештувала поліція на Лемківщині Володимира Поливку, якого весною як підозрілого в приналежності до ОУН арештовано і який просидів у в’язниці 4 місяці, поки прокуратор не припинив проти нього слідства. Тепер його арештували знову та вивезли до Ряшева, а відси до Берези Картуської.

Елєктричний фотель для…мух В Чехословаччині опатентовано цей небуденний винахід. Мух від тепер будеться вбивати електричним током. Винахідник того оригінального елєктричного фотелю для літаючих злочинниць збудував його у виді ізоляційної плитки обвиненої тоненькими мідяними дротиками, віддаленими один від другого 3 міліметри. Плитку влучується при помочи звичайного шнура до контакту. Плитку поволікається якоюсь солодкою течію, або цукром. Коли муха сяде на плитці й діткне ніжками одночасно обох дротиків, злучує ток, котрий її вбиває. Апаратик має коштувати тільки одну крону.

ДІЛО 1908 О добру сіль Як доносять з Відня, акція в справі доставлюваня доброї камінної соли по ціні 20 сотиків за кг, скінчила ся успішно. Міністерська комісія під управою шефа секциї Князьолуцкого при участи віцепрезидента краєвої дирекції скарбу Прокоповича і референта краєвого виділу, радника Мізевича ствердила на місци у Величці, що наріканя на лиху сіль, мішану з землею і на недостачу камінної соли в торговли в Галичині були в значній части оправдані.

Радіо - в маси

Інтерес колгоспників і службовців до радіопередач все більше збільшується. Цими днями надійшло 40 заяв від колгоспників про радіофікацію будинків. Кількість радіоточок в Краковецькому районі до кінця року буде до- ДІЛО 1908 ведена до 300. Шведська пам’ятка в У першому кварталі 1953 року радіовузол ра- Полтаві йону одержить нову апаратуру потужністю 500 ват. Знавець полтавської старини І.Павловський одержав письмо із ШтокВІЛЬНА УКРАЇНА 1952 гольму з просьбою подати шведським Передове підприємство району патріотам інформаКолектив суконної фабрики Сокальської про- циї про ті місця, де мартілі «Червоний прикордонник» домігся похоронено в Полтазначних виробничих досягнень. Перед у со- ві шведів, убитих на ціалістичному змаганні на фабриці веде тек- війні за царя Петра стильний цех. План минулого місяця тут ви- Великого. В Швеції конано на 116 процентів. Передові моталь- збирають тепер жертниці цеху Я.Григор’єва і Ф.Мельничук та ви, щоби здвигнути С.Томчак ще у жовтні виконали свої річні ви- погиблим пам’ятник робничі плани і тепер працюють в рахунок в Полтаві. наступного року. Підготував Леонід ПАРАНЧАК

Календар 23 грудня 1714 – в Росії заборонили хабарі. Петро І підписав указ, згідно із яким особам, що перебувають на службі, заборонялось брати «посули і підряди», задовольняючись належною оплатою 1888 – Вінсент ван Гог відрізав собі вухо 1909 – одна із перших документально зафіксованих зустрічей із НЛО. У небі над Спо-

лученими Штатами було зафіксовано великий об’єкт овальної форми із отворами, які нагадували ілюмінатори 24 грудня 1903 – у Великобританії видано перші номерні знаки. Першим власником номерів А1 став брат філософа Бертрана Рассела герцог Рассел 25 грудня 1855 – люди вперше зіграли у хокей – у місті Кінгстон, що у Канаді

1969 – американець Артур Блессіт почав найдовшу у світі навколосвітню подорож пішки — він подолав за 29 років 55011 км, несучи на собі великий дерев’яний хрест 26 грудня 1982 – в традиційній номінації авторитетного журналу «Time» людиною року названо комп’ютер 27 грудня 1845 – американський

лікар Кроуфорд Ланг першим у світі застосував наркоз при пологах. Породіллю була його дружина 1983 – папа римський Іван Павло ІІ відвідав у в’язниці турецького терориста М. Агджу, який раніше намагався його вбити і відбував за це покарання 28 грудня 1869 – у Сполучених Штатах Уільям Семпл запатентував першу

жувальну ґумку 1987 – 76-річна кіпріотка Ківелі Папаїоанноу застрягла у ліфті крамниці, пробувши там до 2 січня (світовий рекорд тривалості перебування в ліфтах), харчувалася вона купленими продуктами 29 грудня 1935 – в СРСР оголошено про скорочення споживання горілки на 50 % у порівнянні із 1913 роком


24 грудня 2011 - 10 січня 2012

18

Підземелля Львова відкривають свої таємниці дітям Підземелля Домініканського собору були представлені широкому загалу у травні цього року, хоча самим підземеллям близько 700 років. Відкриття супроводжувалося екскурсією, костюмованою виставою та загадково-містичним подихом львівської історії.

Сьогодні працівники Львівського музею історії, у чиїй власності знаходя ться «скарби» підзе мелля, проводять дослідження, ви вчення та екскурсії у підземних ходах. Ме ні пощастило побачити Львів зсе редини разом з дітками – акторами театру тіней для дітей з розумовими вадами «Картинка» та їхніми батьками. При вході в підземелля віє сирістю та чарами. Хоча приміщення достатньо освітлене, темрява та гра світла відтворюють моторошну ат мо сферу Сере дньо віччя. В експо зиційних залах сцени тортур, стенди, фі гури та образи, що відображають жахіття епохи се редніх віків. На жаль, деяким діткам було важко зосередитися і відчувати себе ком фортно під землею. Екскурсовод Ма ріанна РОМАНІВ при клала всіх зу силь, щоб її

роз повідь була цікавою і дорослим, і ді тям. Перша зала, яку представила го с тям підземелля Маріанна, при свячена кра суні Гачці. Гачка народилася в сере дині 16 ст. та 5 років переховувалася у цих підземеллях від свого чоловіка, який був старшим від неї на 35 років. За легендою, досі ще не народилася така красуня, якою була Гачка. Проте, в часи Середньовіччя, дівчина, яка жила в великому достатку, не могла вийти заміж за коханого чоловіка. Гачка три рази була заміжня і усі 3 – нещасливо. Дівчина, яка мала і красу, і молодість, і гроші, на жаль, не здобула жіночого ща стя. Сусідня ж зала присвячена не прекрасній доб рій красуні, а справжній відьмі. Це приміщення – осередок негативної енергії, тому відвідувачам, а особливо дітям, туди заходити

заборонено. За словами екску рсовода, в украї нській традиції ві дьми поділяються на вчених і вро джених. Вчена ві дьма, на відміну від вродженої, не могла скасувати, або виправити на слідки своїх діянь. Свою силу відьми передавали під час смерті, потримавши за руку майбутню наслідницю. То му, вмираючим чаклу нкам часто до рук давали будь-які предмети, щоб зла сила не стала для когось прокляттям. Наступний оглядовий зал був запо внений скульптурами студентів з Академії мистецтв. В цьому залі разом з вовками танцювала співачка Руслана на зйомках кліпу «Танці з вовками». Експозиції, не до ступні оку огля дача – прикриті мішковиною. Поки що музей не має достатньо коштів, щоб дослідити та відкрити усі завіси таємниць підзе-

ме лля. Хтозна, що знаходиться в схованих від гля дачів таємничих залах. В планах музею – знайти у підземеллі вихід до Порохової вежі та аж до Високого Замку. За словами екскурсовода, такі підземелля розташувалися під усім старим Львовом. Цільове призначення підземель впродовж років було різним. При міром, під час війни тут, з надією зберегти життя, хо валися люди. Існує припущення, що спра вжні підземелля розташовані ще ни жче, а те, в якому, ми знаходимося було так званим нульовим поверхом. Тому проводити розкопки потрібно не лише в самих підземеллях, але й під ними. Згідно із давніми хроніками, на тери торії під земель сто яв палац князя Лева І, каплицю св. Петра і Павла якого він передав для моління своїй дружині Констанції. Від неї каплиця, разом із підземеллям, мала перейти до монахів Домініканського монастиря. У під земеллі Домінікансь кого костелу жили монахи-затвор ники. Вони з власної волі за чи нялися в малесеньких келіях під землею, щоб там цілодобово молитися. Радянська влада використовувала дані приміщення як склади для продуктів. Разом із продовольчими товара-

ми прихиль ники комуністичної ідеології залишили у підземеллі тонни сміття і піску. 5 років тому підземні приміщення відійшли у розпо рядження музею, ли ше минулого року розпочалися роботи по їх розчищенню та дослідженню. Деякі приміщення ще досі не розчищенні та не відкриті для експозиції. Проте діткам було дуже цікаво побачити, а що ж знаходиться за зачиненими дверима. Яку тає мницю ховають не розчищені примі щення? Екс курсовод люб’язно вдо во льнила цікавість дітлахів і відкрила завісу таємничості, за якою знаходяться купи сміття та макети ракетної тех ніки. Макети, схожі на космічні кораблі при бульців, зацікавили юних ак торів більше, ніж павутиння мото рошних підземель. Лілія Сютик, режисер театру тіней «Картинка», лікар-психотерапевт, педагог розповіла, що театр існує вже 6 років. Це швидше терапевтична робота з дітьми - з синдромом Дауна, аутизмом, неповносправними. В театрі задіяні не лише діти, але й батьки, які виступають в ролі звуко- та світлорежисерів, костюмерів. Крістіна САФАНЮК


Схема нової транспортної мережі Львова (продовження)

2426 грудня 2011 - 10 січня 2012 19 просп. Червоної Калини - вул. Коломийська - вул. І. Кавалерідзе - вул. Сихівська - просп. Червоної Калини - вул. В. Стуса - вул. Д. Карбишева - вул. С. Литвиненка (у зворотньому напрямку - вул. Угорська) - вул. Панаса Мирного - вул. І. Франка - вул. Д. Вітовського - вул. М. Коперника - вул. С. Бандери - вул. Митрополита Андрея - вул. С. Крушельницької - вул. Університетська - вул. І. Огієнка (у зворотньому напрямку - вул. Б. Лепкого) - вул. Городоцька - вул. П. Куліша - вул. Зернова - просп. В. Чорновола - вул. В. Липинського - вул. Замарстинівська - вул. А. Лінкольна - вул. П. Тичини - вул. М. Хвильового - вул. І. Миколайчука - вул. Гетьмана І. Мазепи - вул. Б. Грінченка - вул. Б. Хмельницького 27 вул. Наукова - вул. Стрийська - вул. І. Чмоли - вул. Панаса Мирного - вул. Угорська (у зворотньому напрямку - вул. Д. Карбишева - вул. С. Литвиненка) - вул. В. Навроцького - вул. Зелена - вул. Дж. Вашингтона - вул. Пасічна - вул. Медової Печери 28 вул. М. Скрипника - просп. Червоної Калини - вул. Коломийська - вул. І. Кавалерідзе - вул. Сихівська - вул. Зелена (у зворотньому напрямку - вул. Зелена - вул. Зубрівська - просп. Червоної Калини - вул. М. Скрипника) - вул. Пасічна - вул. Личаківська - вул. М. Заньковецької - вул. М. Лисенка - вул. І. Гонти - вул. Б. Хмельницького - вул. Під Дубом - вул. В. Єрошенка - вул. Варшавська - вул. П. Панча (у зворотньому напрямку - вул. П. Панча - вул. Варшавська - вул. В. Єрошенка - вул. Джерельна - вул. Ш. Шолом-Алейхема - вул. Городоцька - вул. Університетська - вул. В. Стефаника - вул. Дж. Дудаєва - просп. Т. Шевченка - вул. Д. Герцена - вул. І. Франка - вул. Зелена - вул. Студентська - вул. І. Мечникова - вул. Личаківська) 29

с. Лисиничі - вул. Тракт Глинянський - вул. Личаківська - вул. І. Мечникова

30 вул. І. Величковського (Рясне-2) - вул. Т. Шевченка - вул. Ярослава Мудрого - вул. Городоцька - вул. С. Бандери - вул. М. Вербицького (у зворотньому напрямку - вул. М. Коперника) - вул. Д. Вітовського - вул. І. Франка - вул. І. Свєнціцького - В. Стуса - вул. С. Литвиненка (у зворотньому напрямку - вул. Д. Карбишева - вул. Угорська) - вул. Панаса Мирного - вул. І. Франка 31 вул. Чернівецька (залізничний вокзал) - вул. Городоцька - П. Куліша - вул. Зернова - просп. В. Чорновола (у зворотньому напрямку - вул. П. Куліша) - вул. Під Дубом - вул. В. Єрошенка - вул. Варшавська - вул. Замарстинівська - вул. Гетьмана І. Мазепи - вул. Б. Грінченка - вул. Б. Хмельницького 32 вул. Чернівецька (залізничний вокзал) - вул. Городоцька - вул. І. Виговського - вул. Кульпарківська - вул. Наукова - вул. Хуторівка - просп. Червоної Калини 33 вул. І. Виговського - вул. О. Кульчицької - вул. С. Петлюри - вул. Любінська - вул. Окружна - вул. В. Антоновича (у зворотньому напрямку - вул. Героїв УПА - вул. Т. Копистинського - вул. Любінська) - вул. С. Бандери - вул. М. Коперника (у зворотньому напрямку - вул. П. Дорошенка) 34 с. Білогорща - вул. Широка - вул. Левандівська - вул. Т. Шевченка - вул. Городоцька - вул. П. Куліша - Академіка А. Люльки (у зворотньому напрямку - просп. В. Чорновола - вул. Медова - вул. П. Куліша) 35 вул. Польова - вул. Новознесенська - вул. Б. Хмельницького - вул. В. Липинського - просп. В. Чорновола - вул. Хімічна - вул. Джерельна - вул. Ш. Шолом-Алейхема - вул. Б. Лепкого - вул. Листопадового Чину - вул. Митрополита Андрея (у зворотньому напрямку - вул. С. Бандери - вул. Городоцька - вул. П. Куліша - вул. Зернова - просп. В. Чорновола) - вул. С. Бандери - вул. Київська - вул. Генерала Т. Чупринки - вул. І. Горбачевського - вул. Княгині Ольги - вул. Володимира Великого - вул. Стрийська - вул. І. Чмоли - вул. Панаса Мирного - вул. Угорська (у зворотньому напрямку - вул. Д. Карбишева - вул. С. Литвиненка) - просп. Червоної Калини - вул. Сихівська - вул. І. Кавалерідзе - вул. К. Трильовського 36 м. Винники - вул. Личаківська - вул. І. Мечникова - вул. К. Левицького - вул. Дніпровська (у зворотньому напрямку - вул. Студентська) - вул. Зелена - пл. Є. Петрушевича 37 вул. Під Голоском - просп. В. Чорновола - вул. П. Куліша (у зворотньому напрямку - вул. Зернова - просп. В. Чорновола) - вул. Городоцька - вул. С. Бандери - вул. М. Вербицького (у зворотньому напрямку - вул. М. Коперника - вул. С. Бандери) - вул. М. Коперника - вул. Д. Вітовського - вул. І. Франка (у зворотньому напрямку - пл. Є. Петрушевича - вул. Шота Руставелі - вул. Д. Вітовського) - вул. Зелена - вул. В. Навроцького - просп. Червоної Калини - вул. Г. Хоткевича 38 пл. Святого Юра - вул. Шептицьких - вул. Городоцька - вул. Кульпарківська - вул. Володимира Великого - вул. Княгині Ольги - вул. Наукова - вул. Хуторівка - просп. Червоної Калини - вул. Сихівська - вул. Зелена (тублікарня) 39 вул. Зелена (тублікарня) - вул. Сихівська - просп. Червоної Калини - вул. В. Стуса - вул. Шота Руставелі - вул. Зелена - вул. Студентська (у зворотньому напрямку - вул. К. Левицького - вул. Дніпровська) - вул. І. Мечникова - вул. Личаківська - вул. М. Заньковецької - вул. М. Лисенка - вул. М. Кривоноса - вул. Барвінських (у зворотньому напрямку - вул. М. Кривоноса - вул. Гуцульська - вул. М. Лисенка) 40 вул. Стрийська (ТРЦ “King Cross Leopolis“) - вул. Хуторівка - просп. Червоної Калини - вул. Сихівська - вул. Зелена - вул. Пасічна - вул. Личаківська - м. Винники 41 вул. Сихівська - просп. Червоної Калини - вул. Хуторівка - вул. Наукова - вул. Княгині Ольги - вул. І. Горбачевського - вул. Генерала Т. Чупринки - вул. Київська - вул. С. Бандери - вул. Городоцька - вул. П. Куліша - вул. Зернова (у зворотньому напрямку - вул. П. Куліша) - просп. В. Чорновола - вул. В. Липинського - вул. Замарстинівська - вул. А. Лінкольна - вул. І. Миколайчука - вул. Гетьмана. І. Мазепи - вул. Б. Грінченка – вул. Б. Хмельницького 42 просп. Червоної Калини - вул. Луганська - вул. Стрийська - вул. Академіка А. Сахарова - вул. М. Коперника (у зворотньому напрямку - вул. М. Вербицького) - вул. С. Бандери - пл. М. Кропивницького 43 вул. Суботівська - вул. Широка - вул. Сяйво - вул. Городоцька - вул. С. Бандери - вул. Київська - вул. Генерала Т. Чупринки - вул. І. Горбачевського - вул. Академіка А. Сахарова - вул. Стрийська - вул. Володимира Великого - вул. І. Виговського - вул. О. Кульчицької - вул. С. Петлюри 44 вул. І. Виговського - вул. Любінська - вул. С. Петлюри - вул. Кульпарківська - вул. Академіка С. Рудницького - вул. Генерала Т. Чупринки - вул. І. Горбачевського - вул. Академіка А. Сахарова - вул. Д. Вітовського - вул. Зелена - вул. Дж. Вашингтона - вул. Пасічна - вул. Медової Печери 45 вул. І. Пулюя - вул. Наукова - вул. Княгині Ольги - вул. Академіка А. Сахарова - вул. М. Коперника (у зворотньому напрямку - вул. П. Дорошенка) 46 просп. Червоної Калини - вул. Коломийська - вул. І. Кавалерідзе - вул. Сихівська - вул. Зелена - вул. Дністерська - вул. Липова Алея - вул. Зелена - вул. І. Вагилевича - вул. К. Левицького - вул. Тершаковців - вул. А. Чехова - вул. Личаківська - М. Заньковецької - вул. М. Лисенка - вул. І. Гонти - вул. Б. Хмельницького (у зворотньому напрямку - вул. П. Куліша - вул. Городоцька - вул. Листопадового Чину - вул. Університетська - вул. В. Стефаника - вул. Дж. Дудаєва - просп. Т. Шевченка - вул. Д. Герцена - вул. І. Франка - вул. Зелена) - вул. Замарстинівська - вул. Гетьмана І. Мазепи - вул. І. Миколайчука - вул. Пилипа Орлика


20

24 грудня 2011 - 10 січня 2012


МедіаСтар №20 / 2011