Page 1

INTERVIUL EDIȚIEI

RECOND EXPERT

200

DE LUCRĂRI, DE PREOȚI MULȚUMIȚI

AUTOMATIZĂM! RECONDIȚIONĂM! PERFECȚIONĂM!


Mozaic și vitraliu religios Art Balint Din anul 2004, împreună o echipă de artiști, buchisim piesă cu piesă și facem cele mai bune mozaicuri și vitralii pentru Casa Domnului. Am lucrat multă vreme pentru bisericile din Ucraina, Moldova, Rusia și România în atelierul pe care l-am avut la Odessa, iar din 2015 am înființat atelierul în România, la București.

Echipa Art Balint împreună Pr . Trefas Francisc paroh Biserica Romano‑Catolică Ioan de Capistrano, Târgu Jiu

• Folosim doar materiale de calitate: tesere cu fond de aur, pietre semiprețioase • Deținem tehnologii pentru montarea pe toate suprafețele: cupole, arcade, tavane, sfere.


Lucrare realizată pentru Biserica Romano-Catolică Ioan de Capistrano, Târgu Jiu

Irinel Balint • +4 0729 326 345 • +4 0756 661 004 • +4 0773633403 contact@vitralii-mozaic-artistic.ro • www.vitralii-mozaic-artistic.ro www.facebook.com/Art Atelie Balint • www.instagram.com/Art Atelie Balint Sediu: Str. Dezrobirii nr.16, bl.26 - Bucuresti •Atelier; Șoseaua Olteniței nr. 3-5, București


IPC WASH SYSTEMS ECHIPAMENTE PROFESIONALE PENTRU ÎNTREȚINEREA BISERICILOR

Nevada 515 aspirator profesional pentru suprafețe mici/medii

Nevada 429 M aspirator profesional pentru suprafețe mari

910 RON

10.800 RON

1.589 RON

5.230 RON

Rio aspirator profesional cu injecție-extracție

CT 15 echipament de spălat/aspirat/șters pardoseli tari (marmură/granit)

2.290 RON

New Steamy Plus curățător de abur (ideal pentru mochetă,covor,lână) Persoană de contact: 0744-268-696 Istvan Kocsis office@ipcleaning.ro


Cuprins

TURNĂTORII, CLOPOTE, CANDELABRE, CONFECŢII METALICE

11

CONSTRUCŢIE ȘI RESTAURARE DE ORGI

33

STATUIETE ŞI MOBILIER LITURGIC

39

ORNATE, HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE, MATERIALE PENTRU ORNATE, AŢE DE BRODAT ȘI CUSUT

51

PRODUCĂTORI ŞI IMPORTATORI DE OBIECTE LITURGICE, DEVOŢIONALE, SUVENIRURI, CONSUMABILE

59

SONORIZĂRI BISERICI

73

EDITURI ȘI MEDIA CATOLICE

81

Interviu

RECOND EXPERT

200

DE LUCRĂRI, DE PREOȚI MULȚUMIȚI

AUTOMATIZĂM! RECONDIȚIONĂM! PERFECȚIONĂM!

Editor: MEDIA SCAI

Bucureşti, Sector 3, Str. Baba Novac nr. 15, Tel./Fax: +40 31 431 56 02,

E-mail: catholicexpo@yahoo.com, Web: www.catholicexpo.eu Conţinutul integral al lucrării se află sub incidenţa legii drepturilor de autor şi nu va putea fi reprodus integral sau parţial fără acordul scris al SC MEDIA SCAI SRL. Responsabilitatea juridică pentru conţinutul textelor şi imaginilor din reclamele publicitare aparţine companiilor respective.


Cuvânt inainte Se împlinesc șase ani de când, sub protecţia Mântuitorului și a Sfintei Sale Maici reușim să vă expediem, gratuit, publicaţia Catholic Market. Atât noi cât și managerii firmelor care oferă produse sau servicii religioase, ne străduim să vă oferim informaţie tehnică și utilitară, pentru ca Sfinţiile Voastre, să puteţi avea o perspectivă amplă asupra pieţei.

J

ocul acesta de forme, culori și linii compun un tablou publicitar variat, care vorbește prin toate tușele sale de complexitatea fenomenului artistic-religios care există în România. Ca această piaţă religioasă să existe își dau mâna meșteri maghiari și români, pentru ca dvs., preoţii catolici și grecocatolici să puteţi sluji cu toate cele necesare. Vă spuneam în ediţia precedentă că multe dintre produsele religioase pe care le cumpăraţi “dinafară”, chiar sunt realizate în România, doar că acolo sunt supraevaluate. Circulă și informaţia, că un producător de veșminte, cu tradiţie, din Belgia, își va reloca, din 2018, o parte a producţiei în România. Vom trăi și vom vedea. Vă dorim un an nou cu multe împliniri, în primul rând spirituale, și vă așteptăm la CATHOLIC EXPO & TOB la începutul lunii octombrie 2018. EDITORUL

Redacţia:

Emilian Andrei Epure - editor general, Maria Epure - manager executiv, Alin Constantin Juncu - art director & editor foto Marius Bogdan Dumitrescu - design creativ, Oana Ardeleanu - account manager, Mihaela Bucur - junior P.R. , Constantin Popescu - distribuţie


8 TÂRGURILE INTERNAȚIONALE BISERICEȘTI

Pregătim pentru 2018 o nouă ediție de excepție!

www.facebook.com/targul.catholicexpo


• TURNĂTORII • CLOPOTE • CANDELABRE • CONFECȚII METALICE

targul.catholicexpo CONECTĂM PIAȚA BISERICEASCĂ DIN 2011

1


AUTOMATIZĂRI CLOPOTE RECOND EXPERT SRL Biserica Sf. Anton de Padova, Baia Mare Ansamblu de clopote turnate la Jan Felczynski Polonia și automatizate de Recond Expert.

NOU TURNĂTORIE CLOPOTE “Sunt Piotr Olszewski, a patra generație de manageri ai renumitei turnătorii de clopote Jan Felczynski Polonia, fondată la 1808. Suntem onorați să turnăm clopote pentru Sfințiile Voastre și vă invităm să apelați cu încredere la partenerul nostru, Recond Expert și să ne faceți o vizită la turnătorie.”


Pr. prof. dr. Mircea Manu Biserica greco-catolică Sf. Anton de Padova Baia Mare

200 de lucrări, 200 de preoți mulțumiți.

Pe domnul Robert îl cunosc de când eram paroh la Baia Sprie și mi-a plăcut soluția tehnică, bazată pe principii simple, fără elemente rotative și cu angrenaje și de aceea, cred eu că are fiabilitate mai mare. Eu din 2012 sunt la Sf. Anton în Baia Mare și în momentul montării clopotelor, care au fost turnate la Jan Felczinsky în Polonia, a fost nevoie și de automatizare. Cunoscându-l pe Robert, cuvântul meu a cântărit în alegerea soluției și s-a dovedit a fi de bun augur. Noi avem 3 clopote care sunt destul de mari, care pot fi comandate și de la distanță de pe telefon și din telecomandă și din sacristie de la un buton. Consider că merită să fie încurajată și susținută o persoană ca dl. Robert, pentru că este un tehnician foarte bun dar și om de omenie. • Kovacs Robert - 0744124713 www.automatizariclopote.ro • office@automatizariclopote.ro • www.facebook.com/automatizariclopote.ro • Baia Mare, str. Luminișului 4A


AUTOMATIZĂM! RECONDIȚIONĂM! PERFECȚIONĂM!

200

DE LUCRĂRI, DE PREOȚI MULȚUMIȚI ȘI CONTINUĂM!

ISTVAN HITTER Managing partener

Așa cum de la tigru înveți agilitatea și noblețea saltului, de la rândunică înveți liniștea zborului, tot așa, de la profesionist înveți ce înseamnă siguranța. O mașină sigură și confortabilă, un drum fără gropi, un clopot care bate când trebuie sau broderia felonului, care nu se destramă după a doua folosire. Cel care alege profesionistul este asemenea ”bărbatului înţelept care a clădit casa lui pe stâncă. A căzut ploaia, au venit râurile mari, au suflat vânturile şi


INTERVIUL EDIȚIEI

RECOND EXPERT

ROBERT KOVACS Managing partener

au bătut în casa aceea, dar ea n-a căzut iar... bărbatului nechibzuit, care şi-a clădit casa pe nisip, a căzut ploaia şi au venit râurile mari şi au suflat vânturile şi au izbit casa aceea şi a căzut. Şi căderea ei a fost mare.” (Mt 7, 24-27). Clopotul bate lin și de bucurie și de tristețe, iar preotul, “profesionistul” lui Hristos, își poate face misiunea în tihnă, pentru că Recond Expert vă oferă siguranță și liniște. Fiecare misiune cu ritmul și rostul ei.


INTERVIUL EDIȚIEI

Ortodox Market: Explicați‑le, vă rog, preoților, pe scurt, ce înseamnă automatizarea unui clopot? R.K.: Automatizarea pro­ tejează clopotul și îi mărește rezistența în timp. Când este tras de funie, limba lovește în același loc, cu putere foarte mare, forța loviturii fiind necontrolată. Când îl automatizăm, învârtim clopotul, iar limba va lovi în alt loc, într-o poziție nouă. De atâția ani, clopotul suferă o uzură, iar noi schimbăm tot ansamblul, îl punem pe rulmenți oscilanți, radiali, iar clopotul funcționează lin, ușor și se balansează lent. Modificând suportul, modificăm și balansul. I.H.: Prima dată, mergem la măsurători, la biserică. Din momentul lansării comenzii, începem să fabricăm un jug nou pentru clopot. Totul se desfășoară aici, la noi, în fabrică. Asta este partea pe care nu o văd preoții. Dumnealor văd doar cele 2-3 zile de montaj de la biserică. Pregătirea electromagneților, a jugului, se face în hală. Clopotul rămâne în continuare la biserică, iar când suntem gata de montaj, mergem la biserică, în turn, demontăm clopotele, desfacem tot suportul vechi, cu șuruburile ruginite, fixăm ansamblul nou, rulmenții noi,sistemele de susținere, după care le punem la loc. Montăm brațul de comandă, electromagnetul și senzorul de acționare. O.M.: Chiar și când clopotul este nou, trebuie urmată aceeași procedură? R.K.: Da, pentru că turnătoria nu înțelege partea de automatizare,pentru care este nevoie de un anumit suport și avem același parcurs ca și la un clopot vechi. Dacă sunt 3 clopote, nu pot bate toate 3 la fel. Trebuie să facem o armonie prin diferență de ritm. Nu pot suna deodată clopotul mic cu clopotul

Fiecare om pune clopotul în mișcare cu forța lui și dacă e un bărbat în putere, forțos, trage clopotul de rupe, cum se zice, și bătăile astea puternice și necontrolate îl afectează, se uzează mai repede și crapă. mare, să se balanseze la fel și să sune la fel. Clopotul mic funcționează mai rapid, clopotul mare mai lent. La un moment dat se întâlnesc bătăile, după care iarăși se despart. Au un anumit ritm, o melodicitate. O.M.: Unde sunt montați electromagneții? R.K.: Se montează în podea, fiind proporționali cu mărimea clopotului.


Sistemul este prevăzut cu un braț de acționare din oțel, cu miezul de fier, care intră în electromagnet, îl trage și îl lasă, imitând absolut exact tragerea manuală. Restul îl face clopotul din greutatea și inerția imprimată. Noi nu forțăm clopotele cu motoare, cu reductoare, cu tot felul de mecanisme puternice. Doar îl trage și îl lasă, ca și cum l-ar trage cu mâna. Lăsăm în continuare și funia iar în cazul unei pene de curent poate fi tras manual.

O.M.: Unii văd automatizarea ca o intervenție tehnică, o intruziune modernă. R.E.: Și clopotul e tot o minune a tehnicii și a cercetării umane, procedeul turnării și aliajele fiind îmbunătățite permanent de câteva sute de ani. Sunetul unui clopot din 2017 nu mai e același cu unul din 1917. Iar automatizarea e un fel de apendice tehnic pentru clopot, care îi prelungește viața și îl ajută foarte mult pe

Clopotele crăpate sunt recondiționate folosind aliaje identice cu cele originale și metode moderne de sudură.


INTERVIUL EDIȚIEI

preot. Cel puțin așa ne spun majoritatea preoților și sunt vreo 200, numai clienții noștri. Automatizarea este un sistem mult mai fiabil și mult mai plăcut pentru clopot, pentru că nu îl forțează. Fiecare om pune clopotul în mișcare cu forța lui și dacă e un bărbat în putere, forțos, trage clopotul de rupe, cum se zice. Bătăile astea puternice și necontrolate îl afectează, se uzează mai repede și crapă. Vin la noi aproape zilnic preoți pentru a le reface clopotele crăpate. Nu crapă doar din cauza materialului ci și pentru că sunt trase necontrolat. Nu mai vorbim dacă pui frână la clopot, când vrei să-l oprești și primește șocuri foarte puternice. O.M.: Refaceți clopotele sparte? Cum? R.E.: E o tehnologie mai delicată. Nu sudăm două fiare și gata. Trebuie să mai țină clopotul repectiv câțiva ani buni. Clopotul are tensiunile lui, chiar și după ce iese din fabrică și dacă adaugi un material în crăpătură, la rece, îl tensionezi și mai tare. Noi reîncălzim clopotul la o anumită temperatură, șanfrenăm locul unde trebuie sudat, facem o analiză la laborator a materialelor și punem exact aliajul clopotului respectiv. Tot parcursul, pe scurt, e în felul următor: mergem la biserică, dăm clopotul jos, îl aducem la hală, facem analiza materialelor, îl încălzim, punem aliajul prin sudură, îl detensionăm și îl montăm la biserică. Pentru clopotul reparat recomnadăm sistem de automatizare, pentru că limba va bate în altă parte. Fără automatizare e posibil să crape clopotul din nou. O.M.: E mai bine să se retoarne clopotul sau să fie recondiționat? R.E.: Recondiționarea este la jumătate din prețul turnării sau chiar sub. Oferim și garanție. Depinde cum știe și părintele că e mai bine pentru bugetul parohiei.

O.M.: Cum îl poate ajuta pe preot în activitatea sa automatizarea? La Sf. Liturghie? La înmormântări sau atunci când iese în cimitir? R.E.: Sunt ceasuri programatoare care funcționează automat. Dacă au mort în localitate, anunță preotul, care apasă pe buton iar clopotul bate de 3 ori pe zi, timp de trei zile. Noi le programăm la minut, la ore, cu răstimpuri, fără, cum doresc dumnealor. Nu trebuie să meargă nimeni de 3 ori pe zi. Și în cimitir și oricând, putem să le programăm după cum vor preoții. Dacă preotul stă în apropierea bisericii, atunci îi dăm o telecomandă și nu mai trebuie sa vină la biserică. Dacă cimitirul e foarte departe, avem sistemul GPS și efectiv sunt sunate clopotele pe un număr de telefon și ele funcționează 3 minute sau 5 sau cât sunt programate. Pe vremuri era o treabă să fii clopotarul satului, toată lumea îl cunoștea și îl stima, acum lumea a îmbătrânit, s-a schimbat, mulți sunt plecați la lucru în străinătate. Automatizarea e o necesitate a bisericii, nu e o modă sau un trend, cum se mai zice. O.M.: Ați automatizat peste 200 de clopote. Aveți și 200 de preoți mulțumiți? R.E.: Avem, avem, cum să nu! Mai sunt credincioși care stau în capătul satului și spun că nu se mai aude așa de tare. Și e normal, pentru că ei când trăgeau manual, trăgeau mult prea tare și din cauza asta se distrug clopotele. Sistemul nostru funcționează după carte. Dacă are 100 de ani clopotul, îi prelungim viața cu încă 100, învârtindu-l. Avem și lucrări mici și mari și la bisericuțe din sate și la catedralele de oraș. O.M.: Vorbiți-ne despre tehnica de automatizare Recond Expert. R.K.: Am învățat tehnica aceasta în străinătate, din 97 până în 2000 și am perfecționat-o. Am venit acasă, în Baia Mare, și n-am mai vrut să plec. În 2003 am avut prima lucrare, fiind și angajat

Dacă au mort în localitate, anunță preotul, care apasă pe buton, iar clopotul bate de trei ori pe zi, timp de trei zile.


Analizăm cele mai mici detalii pentru a lua cele mai bune decizii.


INTERVIUL EDIȚIEI

Noi lucrăm pentru firme mari: Continental Anvelope, Pirelli. De aceea avem nevoie de utilaje precise și am investit foarte mult. Toate astea ne ajută și la automa­ tizarea și recondițio­ narea clopotelor.

în același timp, pentru că nu puteam să întrețin familia doar din asta. Ușor-ușor au venit mai mulți preoți la noi și am dezvoltat tehnologia. Am încercat mai multe mecanisme, inclusiv cu motoare și reductoare, care existau pe piață, care forțau clopotul și afectau chiar turnul, din cauza puterii motorului sau a vibrațiilor puternice. Așa am inventat sistemul cu electromagneți, care imită perfect tragerea manuală. Ne-a trebuit un timp ca să ajungem unde suntem acum. Chiar și șuruburile pe care le folosim sunt speciale. O.M.: Sunteți doi oameni foarte inimoși. Unul e ca un miner tăcut, care face treaba în taină, celălalt e ca un ceasornicar, care pune ansamblul în mișcare. Cum v-ați cunnoscut? R.E.: Noi suntem frați și nici nu știm (zâmbesc amândoi). Colegul Istvan e inginer în procesarea materialelor iar eu sunt cu mecanica și cu materialele. El a lucrat multă vreme la fabrica de plumb din Baia Mare și știa și el despre turnări și materiale și le-am pus cap la cap. Noi ne înțelegem excelent. O.M.: Când ați înființat Recond? I.H.: Fratele lui Robi lucra în domeniul acesta, al recondiționărilor, în străinătate și ne-a dat ideea să facem așa ceva și în România pentru că este cerere. Este vorba de recondiționarea pieselor industriale. Se numesc șnecuri sau, popular, melci, fiind niște cilindri de injectare sau extrudare a maselor plastice. Noi lucrăm pentru firme mari: Continental Anvelope, Pirelli etc. Industria e foarte serioasă și lucrăm la precizie de microni. De aceea avem nevoie de utilaje precise și am investit foarte mult. Toate astea ne-au ajutat și la automatizarea și recondiționarea clopotelor pentru că trebuie să ai aparate de sudură performante,

strunguri de precizie. Avem o făbricuță profesională. O.M.: Presupun că v-a fost destul de greu. R.E.: Au fost ani la rând când nu duceam nimic acasă. Permanent investeam în utilaje. Nu am cheltuit nimic în exces pentru noi. Am reușit totul fără bancă. Când cumpăram câte un utilaj, stăteam câteva zile lângă el, îl spălam, îl ștergeam. Asta e averea noastră. Mai vin unii pe la noi și nu se așteaptă să vadă toate astea. Au impresia că e un loc micuț, unde lucrează doi oameni. Și reacția e: Uau! Dar aveți o fabrică aici! Reacția clienților este expresia nivelului unei firme. O.M.: Toți cei care vă trec pragul observă dorința voastră de a îmbunătăți lucrurile.


R.E.: Noi perfecționăm și dotăm constant nu doar hala, cu utilaje, ci dorim să ne autoperfecționăm, atât spiritual cât și profesional. Chiar plătim și meditații la limba engleză. În fiecare vineri, vine la noi o profesoară și facem ore de engleză. Avem afaceri și cu străinii, de la care cumpărăm materialele iar toate negocierile trebuie purtate în engleză. Așa s-a întâmplat și cu turnătoria de clopote din Polonia, cu care am devenit parteneri. O.M.: Cum a luat naștere acest parteneriat? R.E.: I-am văzut în Catholic Market, am auzit că au venit la Catholic Expo& TOB și i-am sunat. Ceea ce ne-a atras a fost vechimea. Ei există din 1808, fiind a doua cea mai veche turnătorie din Europa, care există și astăzi. Au niște utilaje de turnare extrem de performante. Noi

suntem foarte riguroși în ceea ce privește renumele și ne asociem doar cu cei care fac lucruri bune, pentru că oferim garanție și suntem responsabili. Nu ai voie să duci preoții de nas și sa-i păcălești, pentru că fiecare cunoaște pe fiecare, vorbesc între ei și apoi ieși de pe piață. Turnătoria Jan Felczynski din Polonia are reputație internațională, a turnat pentru toată lumea catolică și deja au ceva clopote turnate si pentru România. Trei dintr ele sunt instalate și automatizate de noi la Biserica Sf. Anton din Baia Mare. Cu siguranță că vor fi și mai multe, pentru că preoții vor fi convinși de sunet, garanție și calitate. Vorbim totuși de 200 de ani... O.M.: De ce ar trebui un preot să apeleze la serviciile Recond? R.E.: În primul rând seriozitatea cu care tratăm lucrările garanțiale.Dacă

Echipa Recond a îmbrăcat salopeta și șorțul și e gata de treabă. Asta fac și șefii, dar după ce vin de la întâlnirea cu Sfinția Voastră.


INTERVIUL EDIȚIEI

se defectează ceva, venim imediat și remediem situația. Aproape de fiecare dată, în urma unei lucrări am mai primit o lucrare sau o mulțumire. Crești în ochii clientului tău atunci când respecți contractul pe care l-ai făcut. Nu e doar dovadă de bună creștere ci și de un anumit nivel de profesionalism. Avem cazuri, când în trecut, nu schimbau ora de vară cu ora de iarnă și atunci Robi stătea două zile pe telefon și făcea reglajele cu toți preoții și nu mai putea face nimic în atelier. Cu calmul și răbdarea lui i-a rezolvat pe toți iar telefonul suna într-una. E un amănunt în aparență minor, dar care îl ajută pe preot. O.M.: Aveți un cod moral după care vă ghidați în afaceri și în viață? R.E.: Să fii vesel și cinstit. Dacă ești vesel, altfel poți face orice colaborare și e foarte important să respectăm oamenii, clienții și angajații, sa-i plătim la timp, să le dăm prime. Pe un coleg l-am recuperat din Anglia, unde lucra cine știe pe unde și aici își face meseria de maistru. Sunt foarte multe firme în România, care stau așa, ca în stand-by și așteaptă clientul. Dacă sună telefonul e bine, dacă nu...El nu merge în țară pe la firme, să se cunoască oamenii între ei, să ia lucrări. La început mergeam cu ditamai freza în mână și le arătam. Acum avem pe telefon și filmari cu șnecurile și cu automatizările. O.M.: În jurul vârstei de 35-40 de ani ar trebui să atingem vârsta maturității lui Christos. Credeți că ați atins măcar vârsta maturității profesionale? R.E.: Da! Un da hotărât! Ești un profesionist adevărat dacă poți să începi de la 0. Pierzi tot și într-un an –doi te refaci. Asta însemnă că ai siguranța cunoștințelor tale. Dacă ai puterea să

te pui încă odată pe picioare însemnă că ai fost bun și că vei fi în continuare. Pe partea spirituală, pot să zic, că de la aproape zero, unde căzusem, am ajuns să cunoaștem preoți deosebiți: și catolici și greco-catolici și ortodocși... care ne-au făcut să ne schimbăm relația cu Dumnezeu. O.M.: Cum sunt întâlnirile voastre cu preoții? R.E.: De obicei se termină cu o îmbrățișare. Cu foarte mulți păstrăm chiar relații de prietenie. Trec câteodată 3-4 ani și nu ne întâlnim și începem tot cu o îmbrățișare. Noi am întâlnit oameni foarte bogați, unde chiar și o afacere de garaj înseamnă 100.000 de euro utilaje și până la zeci de milioane de euro. De la oamenii ăia am învățat multe în domeniul businessului. De la fiecăre om


de felul ăsta și de la fiecare preot noi învățăm ceva. Nu doar partea rece: te-ai dus, ai făcut automatizarea și ai plecat. Rămâi cu ceva foate valoros - sfaturile preoților. Stăm câteodată două-trei zile la o lucrare și preotul ne cazează acasă la el, cu familia lui, ne pune la masă. Și asta e mai presus de afacere. Le arătăm poze cu familiile și copii noștri. Am găsit la parohii și clopote ascunse în pământ, ca să nu fie rechiziționate pentru război. În unele locuri au murit bătrânii și s-a uitat unde au fost îngropate și nu mai sunt de găsit. Cel mai vechi clopot pe care l-am găsit este în turnul bisericii reformate din Târgu Mureș. E din 1482, e încă funcțional, nu are fisuri și o calitate excepțională a sunetului. O.M.: Ați simțit o schimbare în viața voastră după ce ați început să lucrați cu preoții?

Sunt situații când doar am vorbit la telefon cu preotul și ne-a plătit lucrarea înainte. Apoi când l-am întâlnit, la lucrare, l-am întrebat de ce a făcut asta. A spus că, după ce am vorbit la telefon, a simțit că n-o să ne batem joc.

R.E.: Sigur că da! Simt o linișt pe care nu o aveam în trecut. Eram mai nervos, mai hotărât. Eu am lucrat între oameni de toate minoitățile și foști pușcăriași. Și vrei-nu-vrei ți se formează un stil de relaționare. Acolo nu merge cu: ai intrat și “Să trăiți”! Că altfel, ți-a văzut slăbiciunea și ești mâncat, iar a doua zi nu mai poți lucra cu ei. Am făcut o întoarcere de 180 de grade. Cu preoții nu mai apar mârlăniile care sunt în alte afaceri. Sunt situații când doar am vorbit la telefon cu preotul și ne-a plătit lucrarea înainte. Apoi când l-am întâlnit, la lucrare, l-am întrebat de ce a făcut asta. A spus că, după ce am vorbit la telefon, a simțit că n-o să ne batem joc. Un preot profesor din jud. Sălaj. O.M.: Ce persoane v-au marcat existența? R.K.: Cel mai mult unul pe altul. Neam ajutat să ne schimbăm reciproc și să trecem peste greutăți. I.H.: Odată, i-am zis nevesti-mii așa, într-o doară, că vreau să-i arat ce om este Robi. Trebuia să luăm ceva prime și îl sun pe Robi și îi zic așa, mai amărât, să vină până la mine. Nevasta era în spatele ușii. Și îl rog sa mă împrumute cu niște bani că, zice-se, „am fi stat tare prost”. Și Robi zice: Sigur! Și dacă mai ai nevoie, mă duc, că mai are și socru-meu vreo 800 de euro prin casă. Sunt locuri în care mergem și ne întreabă dacă suntem frați. Noi suntem băimăreni, chiar am fost la grădiniță împreună. Unu era grupa mică, celălalt grupa mare. Ne-am recunoscut în poze după vreo 30 de ani. O.M.: Vă rog să ne vorbiți și despre familiile voastre. R.E.: Amândoi suntem norocoși pentru că avem sprijin necondiționat din partea familiei. Le-am explicat familiilor că trebuie să ne lase să ne facem treba și totul va fi bine. O afacere cu doi asociați se clatină atunci când se implică femeile sau invers Ai văzut ce-o făcut celălalt? Da ai văzut el cum face? La noi acasă, afacerea e subiect


INTERVIUL EDIȚIEI

tabu. Putem să povestim despre orice, chiar și despre femei,glumesc, mai puțin despre afaceri. Cred că nevestele nici nu știu ce avem noi prin hală. Odată, tot îi ziceam nevestei că am mai cumpărat un strung, altădată că două și pe la al șaselea îmi zice: Dar noi o să mai mâncăm ceva sau o să ne hrănim cu strunguri? Cel mai important lucru pentru sănătatea familiei e că atunci când ai pus lacătul pe ușa firmei să lași acolo toate problemele și să le reiei luni dimineață. Da, mai puțin Duminca la prânz, când sună preotul. (ne amuzăm) Suntem căsătoriți amândoi, soția mea (Istvan) e farmacistă, Monica, și e foarte atașată de oameni, iar când un medic prescrie ceva doar așa, atenționează pacienții și e un lucru foarte mare să mergi pe sănătate și nu pe profit. Avem doi năzdrăvani, unul de 9 și unul de 7. Soția mea (Robert) e croitoreasă, Elisabeta, avem doi copii, o fată de 13 ani, face volei de performanță și băiețelul de 6 ani. Sperăm că într-o zi vor veni să preia ceea ce construim noi aici, sau să vândă la fier vechi. (ne amuzăm cu toții) Am fost prin străinate la muncă și ne-am dat seama că nu-i locul nostru acolo. Îi cam neagră străinătatea. Nu poți să zici acasă niciodată. O.M. Ce doriți să le transmiteți preoților? R.E.: Să ne sune! Glumim! În primul rând să ne cunoască, să vadă dacă suntem aluat potrivit pentru dumnealor, să-și întrebe colegii despre noi și lucrările noastre. Eu am o vorbă așa, (zice Istvan) când nentâlnim cu preoții: Veniți la noi la un ceai și-o cafea gratis, să ne cunoaștem mai bine. Cele mai bune colaborări au fost atunci când au venit la noi, au văzut că avem timp să-i ascultăm și că munca mergea liniștit în hală. Atunci când apare o noutate sau modernizăm ceva, întotdeauna sunăm preoții și le spunem. Sunt cazuri când mai pierde un preot telefonul nostru și poate ar vrea să ne sune pentru știu eu ce și atunci sunăm noi și reintrăm în contact. Sunt preoți care se mută în altă parohie și vor să automatizăm și acolo.


Managerii Recond Expert împreună cu pr. prof. dr. Mircea Manu de la parohia Sf. Anton de Padova, Baia Mare, acolo unde s-a realizat o amplă lucrare de automatizare a clopotelor turnate de Jan Felczynski, Polonia, partenerul Recond Expert.


AUTOMATIZĂRI CLOPOTE CEASURI DE TURN TURNĂTORIE DE CLOPOTE La 16 ani de la înființare, BING BENG SRL, cea mai veche firmă de automatizări de clopote din România, vă mulțumește pentru încredere! Alături de Sfințiile Voastre, în acest timp am realizat peste 600 de lucrări de automatizare și reparații, clopote, toacă electrică și ceasuri de turn în peste 5 țări de pe 2 continente. Inovația, garanția lucrului bine făcut, materialele de ultimă tehnologie și soluțiile adaptate perfect nevoilor fiecărei comunități, fac ca portofoliul nostru de proiecte să crească în fiecare zi. VĂ OFERIM l soluții tehnice complete l proiectare de la A-Z l toată furnitura de produse necesare implementării l suport logistic și tehnic de specialitate acumulat în 16 ani de experiență. Indiferent de proiectul pe care îl aveți pentru biserică, vă punem la dispoziție experiența și echipa celei mai vechi firme de automatizare clopote din România pentru a duce la bun sfârșit lucrarea Sfinției Voastre. Vă stăm la dispoziție pentru orice informație și vă asigurăm că menținem cel mai înalt standard de calitate de pe piață în activitatea noastră. Cu respect și prețuire, Binecuvântarea Domnului să fie peste noi toți! Manager BING BENG SRL Ing. Dan Repka

Baia Mare, str. Rozelor nr. 39/7 l 0744 784 411 bingbengsrl@yahoo.com l www.bingbeng.ro


HARANGOK AUTOMATIZÁLÁSA TORONYÓRÁK HARANGÖNTÉS A BING BENG kft. köszöni a bizalmukat! Cégünk, 16 éve, a legrégibb romániai cég, amely harangok automatizálásával foglalkozik. Együtt Önökkel, ebben az időszakban több mint 600 automatizálási és javítási munkálatot végeztünk el; harangok, elektronikus kelepelők és toronyórák, több mint öt országban, két kontinensen. Az innováció, a jól végzett munka garanciája, az utolsó technológiával rendelkező anyagok és a tökéletesen alkalmazott megoldások a különbözö közösségek igényei szerint, nőveli mindennap a protfoliónkat. AJÁNLATUNK l komplex technikai megoldások l tervzés A-tól Z-ig l a project megvalósításához szükséges összes terméktartozék l logisztikai és technikai szaktudás, amely mögött 16 énvyi tapasztalat áll Függetlenül attól, hogy milyen munkálat szükséges a templomukhoz, szakképzet és nagy tapasztalattal rendelkező csapat áll Önök rendelkezésére, annak érdekében, hogy megfelelőképpen tudjuk a munkálatot elvégezni. Várjuk kérdéseiket és biztosítjuk Önöket, hogy a lehető legjobb minőségben végezzük el munkánkat. Tisztelettel Ing. Dan Repka Cégvezető Bing Beng kft.

Baia Mare (Nagybánya), Rozelor utca 39/7 l 0744 784 411 bingbengsrl@yahoo.com l www.bingbeng.ro


TURNĂTORII, CLOPOTE, CANDELABRE, CONFECŢII METALICE

CLOPOTE • CANDELABRE • CRUCI • OBIECTE BISERICEȘTI  untem producător S direct de clopote, cruci de turlă, candelabre și alte ornamente din bronz și alamă, având certificarea calității în sistem ISO 9001  urnăm clopote T personalizate între 1 si 1000 kg și avem cel mai bun raport calitate / pret.  ingura turnătorie S cu expoziție unde clopotele se pot asculta înainte de a fi comandate.  lienții nostri C primesc mai mult pentru banii lor !

• STR. CĂZĂNEȘTI, NR. 200, RÂMNICU-VÂLCEA • 0250-737.654 • CONTACT@TURBONEF.RO • WWW.TURBONEF.RO 32

www.catholicexpo.eu


• CONSTRUCȚIE ȘI RESTAURARE DE ORGI

2

targul.catholicexpo CONECTĂM PIAȚA BISERICEASCĂ DIN 2011


Construcţii de orgi şi tâmplărie

507085 - Hărman, Str. Pieţii Nr.5, Judeţul Braşov E-mail: orga@constructiiorgi.ro; Telefon: +40 268 367 605

WWW.PIPE-ORGANS.COM


l Restaurare orgi istorice

la un înalt nivel de profesionalism și calitate l Concepție și construcții de orgi noi l Întreținere și acordaj l Închiriere orgă mobilă 3+2 jumătăți de registre pentru evenimente muzicale

l Történelmi orgonák

restaurálása magas szakmai és minőségi szinvonalon l Új orgonák tervezése és kivitelezése l Karbantartási munkálatok és hangolás l 3 + 2 félregiszteres szállitható orgona bérbeadása hangversenyekre


ALESSANDRO RIGOLA CONSTRUCȚIE ȘI RESTAURARE ORGI


ITALIA Alesssandro Rigola continuă tradiția seculară a marilor constructori și restauratori de orgi din Biella Italia. Fiecare orgă este construită și restaurată după tehnici clasice, folosind cele mai bune materiale. Toate componentele sunt realizate în atelierul propriu, sub îndrumarea directă a maestrului Alessandro Rigola Alessandro Rigola organi da Chiesa Via Rosselli, 3, 13900 BIELLA, (BI) ITALIA Tel./Fax: 0039 015 0992549; Mobil: 0039 339 543 10 59; Web: www.rigolaorgani.it; Emal: info@rigolaorgani.it


38

www.catholicexpo.eu

CONSTRUCลขIE ศ˜I RESTAURARE DE ORGI


• STATUIETE ŞI MOBILIER LITURGIC

3

targul.catholicexpo CONECTĂM PIAȚA BISERICEASCĂ DIN 2011


DemiArt sculptează manual în lemn masiv

Statuete liturgice în orice dimensiune, cu finisaje fără cusur ¸ Ornamente religioase ¸ Figurine, îngerasi ¸ Crucifixuri

¸

Reprezentările noastre sunt unicate, iar fiecare comandă este personalizată prin pictură manuală, poleire cu foiță de aur, antichizare.

¸

Demiart fafaragászat. Kegyszobrok többféle stilusban, bármilyen méretben ¸ Faragott diszitőelemek ¸ Gyertyatartok ¸ Feszületek, keresztek. ¸ Kézzel festve, aranyozva, pácolva vagy naturban

A Demiart cég természetes nagyságban is készit egyedi megszemélyesitett szobrokat.


SC DEMIART SRL • Pers. de contact: Demeter Jozsef Com: SANTANA DE MURES; Str Viilor , nr 454; Cod poștal 547565; Jud. MUREȘ Tel - Fax : 0265-323 454; Tel Mobil: 0744 500 754; E-mail: demiart.dem@gmail.com; office@demiart.ro

www.demiart.ro


SCULPTUR� �N LEMN  

DRUMUL CRUCII  STATUETE  CRUCIFIXURI  ORNAMENTE RELIGIOASE SCULPTATE �N LEMN 

RELIGIOUS WOOD CARVINGS  

STATIONS OF THE CROSS

JESUS ON THE CROSS

STATUES

CHURCH CARVED ORNAMENTS

Sâmgeorgiu de Mureș, Str. Tofalau nr 38 A, 547530, jud. Mureș, Romania TEL/FAX: +40 265.319017; +40 740.075733; +40 744 825178 Email: barock.stil@gmail.com  Website: www.barock-stil.ro


46

www.catholicexpo.eu

STATUETE ŞI MOBILIER LITURGIC


47


50

www.catholicexpo.eu

STATUETE ŞI MOBILIER LITURGIC


• ORNATE • HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE • MATERIALE PENTRU ORNATE

4

• AȚE DE BRODAT ȘI CUSUT

targul.catholicexpo CONECTĂM PIAȚA BISERICEASCĂ DIN 2011


ORNATE, HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE, MATERIALE PENTRU ORNATE, AŢE DE BRODAT ȘI CUSUT

ATELIER

DE VES,MINTE PREOT, ES, TI Pãstrând tradit,ia - modele originale, unicate, la pret,uri accesibile tuturor.

GHIS,A LUCIA MARIA

Intreprindere individualã cu experient,ã în domeniul confect,ionãrii ornatelor. Baia Mare, Tel. 0722.213.412; E-mail: ghisalucia@yahoo.com

52

www.catholicexpo.eu


ORNATE, HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE, MATERIALE PENTRU ORNATE, AŢE DE BRODAT ȘI CUSUT

53

www.catholicexpo.eu


Atelier confecţii & broderie haine liturgice

ORNATE, HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE, VEŞMINTE. MATERIALE PENTRU ORNATE, AŢE DEDEBRODAT MATERIALE PENTRU ORNATE, MAȘINI BRODATȘIȘICUSUT CUSUT.

Congregaţia “Slujitoarele lui Cristos, Marele Preot”

Contact: Mrea. Romano-Catolica “Bunavestire” Barati, Jud. Bacău; 0742 481 827 - sora Veronica Olaru www.scmp.cnet.ro www.facebook.com/pages/Atelierul-de-croitorie-Buna-Vestire

2 54

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu


Atelier confecţii & broderie haine liturgice Congregaţia “Slujitoarele lui Cristos, Marele Preot” ORNATE, HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE, VEŞMINTE. MATERIALE PENTRU ORNATE, AŢE DEDEBRODAT MATERIALE PENTRU ORNATE, MAȘINI BRODATȘIȘICUSUT CUSUT.

Contact: Mrea. Romano-Catolica “Bunavestire” Barati, Jud. Bacău; 0742 481 827 - sora Veronica Olaru www.scmp.cnet.ro www.facebook.com/pages/Atelierul-de-croitorie-Buna-Vestire

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu

3 55


ORNATE, HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE, MATERIALE PENTRU ORNATE, AŢE DE BRODAT ȘI CUSUT

57

www.catholicexpo.eu


CROITORIA BISERICEASCĂ a Diecezei Romano Catolice de Satu Mare

ORNATE, HAINE LITURGICE ŞI VEŞMINTE, MATERIALE PENTRU ORNATE, AŢE DE BRODAT ȘI CUSUT

A SZATMÁRI RÓMAI KATOLIKUS EGYHÁZMEGYE VARRODÁJA Atelierul de veșminte al Diecezei Romano-Catolice de Satu Mare este situat în Palatul Episcopal și este condus de croitoreasa Ninács Rozália. Az egyházmegyei varroda a Püspöki Palota földszintjén található, Ninács Rozália vezeti. Producem o gamă variată de veşminte preoteşti şi arhiereşti, velum, patrafire, ciborii, pluviale, stihare, cămăşi clericale, albe şi cote ministranţi, steaguri bisericeşti. Lucrăm și la comandă, folosind o diversitate de modele şi tipare. Egyházi öltözetek és kiegészítők, így albák, miseruhák, stólák, püspöki süvegek, oltárterítők, zászlók, vélumok, cibóriumok, kehelytörlők, temetkezésiés keresztelési palástok, papi civilek, ministránsingek széles áruskálájában dolgozunk. Rendelésre számos modellből és mintából választhatnak.

Str. 1 Decembrie 1918, nr. 2 Satu Mare (cod: RO-440010); Tel.: 0040-261-714955 58

www.catholicexpo.eu


• PRODUCĂTORI ŞI IMPORTATORI DE OBIECTE LITURGICE • DEVOŢIONALE

5

• SUVENIRURI • CONSUMABILE

targul.catholicexpo CONECTĂM PIAȚA BISERICEASCĂ DIN 2011


www.greekromcluj.ro

Importăm obiecte bisericești executate de firme cu renume în Grecia, de o calitate si un design deosebit. Chivoturi l seturi sfinte vase l evanghelii l sfeșnice l iconostase l candelabre la comandă l cruci l truse împărtășanie l cadelnițe l icoane la comandă de orice mărime l obiecte din ceramică pictate manual l

Adresa: Cluj-Napoca, Str. Baladei, nr. 24 Tel: 0741.054.502; 0722.300.871 E-mail: office@greekromcluj.ro


Jud.Jud.CluClj,Teluj,.Tel: 0758.: 0758072072027027

Program Programdedelucru:lucru: IMPORTATOR IMPORTATOR DIRECT SOFR LuniSOFRINO Luni- Vi-nVierineri: 08:: 08:30DIRECT 3-016:- 16:3030 Comenzi Comenzipriprin Teln Telefon:efon: Tel Tel : + 40 : + 40 232 232 709 709 537 537 IMPORTATOR IMPORTATORDIRECT DIRECTSOFRINO SOFRINO ΤelΤel: +40: +40332332410410131131 TelTel: +40: +40741741283283211211

Punct de lucru Iași: Pu Strada Ștefan Cortez nr. 223, Strada Sat Hlincea, Com. Ciurea, Jud. Iași Sat Hlince Punct de lucru Turda: Gheorghe Bariţiu Nr.: 140A, Jud. Cluj, Tel.: 0758 072 027

Pun Gheo Jud. C

Comenzi Comenzi pri n pri E-mai n E-mai l : comenzi l : comenzi @ ei @ k on. ei k on. r o r o Program de lucru: Pro Luni - Vineri: 08:30 16:30 Luni SesiSesizărizăriprinpriE-mai n E-mail: sesil: sesizariz@ariei@kon.eikon.ro ro Comenzi prin Telefon: Com Contabi Contabi l i t ate: contabi contabi l i t ate@ei l i t ate@ei k on. k on. r o r o Tel:+40 232 709 537litate: T el Τel: +40 332 410 131 Τel: Tel: +40 741 283 211

Tel:

Comenzi prin E-mail: comenzi@eikon.ro Sesizări prin E-mail: sesizari@eikon.ro Contabilitate: contabilitate@eikon.ro


INE •

Eikon editia trecuta

www. www.eiekion.kon.roro

Magazi Magazin ON-n ON-LINLEIN•E •

Magazin ON-LINE • www.eikon.ro www.eikon.ro


PRODUCĂTORI ŞI IMPORTATORI DE OBIECTE LITURGICE, DEVOŢIONALE, SUVENIRURI, CONSUMABILE.

Roman Str. Stefan cel Mare 228, 611040, Roman, jud. Neamţ Email: magazin@teresianum.ro

Contact: Telefon: 0233 730 073 Fax: 0233 744 498 Mobil: 0761 502 503

www.teresianum.ro 68

www.catholicexpo.eu

Cluj Piața Unirii nr. 22, 400113 - Cluj Napoca, jud.Cluj Tel.: 0769 138 093


PRODUCĂTORI ŞI IMPORTATORI DE OBIECTE LITURGICE, DEVOŢIONALE, SUVENIRURI, CONSUMABILE.

Roman Str. Stefan cel Mare 228, 611040, Roman, jud. Neamţ Email: magazin@teresianum.ro

Contact: Telefon: 0233 730 073 Fax: 0233 744 498 Mobil: 0761 502 503

Cluj Piața Unirii nr. 22, 400113 - Cluj Napoca, jud.Cluj Tel.: 0769 138 093

www.teresianum.ro

www.catholicexpo.eu

69


Fix: Fix:021.352.1001; 021.352.1001; 0722 707 0722 011;707 011; Mobil: Mobil: 0722.366.055; 0722.366.055; 0722.316.296 0722.316.296 Email: Email: ionbros@yahoo.com ionbros@yahoo.com

www.ventani.ro www.ventani.ro


PRODUCĂTORI ŞI IMPORTATORI DE OBIECTE LITURGICE, DEVOŢIONALE, SUVENIRURI, CONSUMABILE.

71

www.catholicexpo.eu


72

www.catholicexpo.eu

București, Calea Vitan, nr. 212, sector 3 Mobil: 0723.582.984; 0747.644.592 E-mail: dixibijou@yahoo.com; Web: www.dixibijou.ro

butoni din argint cu lemn wenge

butoni din argint cu lemn de stejar

PRODUCĂTORI ŞI IMPORTATORI DE OBIECTE LITURGICE, DEVOŢIONALE, SUVENIRURI, CONSUMABILE.

Podoabe bisericești unicat din argint, lucrate manual.


• SONORIZĂRI BISERICI

6

targul.catholicexpo CONECTĂM PIAȚA BISERICEASCĂ DIN 2011


BELLTRON & Prompt Audio Încă din anii ‘80, BELLTRON ITALIA, este unul din cei mai importanți producători și furnizori de echipamente electronice pentru Biserică, având reprezentanțe în 23 de țări.

Pentru România, BELLTRON are ca reprezentant exclusiv firma PROMPT AUDIO.

MIHAI BUCULEI 39 ani, căsătorit, 2 copii, 10 ani de experiență în sonorizarea bisericilor

PROMPT AUDIO oferă sonorizări profesionale pentru bisericile din România, la cel mai bun raport prețcalitate-durabilitate în timp. Mihai Buculei, director de produs Belltron

NOU !

Prima boxă de tip coloană fabricată în România. Este o boxă elegantă, cu o prestanță aparte, încorporată într-o carcasă din lemn. Conține elemente de tehnologie germană și are un preț incredibil de avantajos. Vă oferim 10 ani garanție!


EXCELENŢA SA AUREL PERCĂ EPISCOP AUXILIAR ŞI VICAR GENERAL ERCIS

Recomandăm sistemul de sonorizare Belltron și profesionalismul domnului Buculei!

Pr. SILVIU HODIȘ paroh, Parohia Greco-Catolică Târgu Lăpuș

Pr. Timár Sándor Asztrik ofm., paroh, Parohia RomanoCatolică Căpleni / plébános, Római Katolikus Plébánia, Kaplony

Basilica de la Șumuleu-Ciuc a devenit un important loc de pelerinaj pentru creștinii din toată lumea. Am slujit 8 ani în această basilică și am observat necesitatea produselor acustice de calitate, fie pentru serviciul zilnic, pentru procesiuni sau pentru diverse evenimente. Nici un lucru nu este lipsit de importanță atunci când vorbim de Casa Domnului și de credincioșii pe care El ni i-a încredințat. Acum slujesc în Parohia Romano Catolică din Căpleni județul Satu Mare și am apelat și aici la produsele oferite de dl. Mihai Buculei și firma sa. Pentru un sunet clar și distins dar și pentru a evita neplăcerile de orice fel, vă recomand să apelați cu încredere la firma Belltron și dl. Mihai Buculei. ***

A csíksomlyói kegytemplom fontos zarándokhely a környék, illetve a világ keresztényei számára. 8 évig szolgáltam ebben a templomban és fontosnak tartottam, hogy jó minoségu ´´ ´´ és hangzású hangosítóberendezés legyen, úgy a mindennapi, mint a különféle ünnepek, körmenetek alkalmából. Semmi sem lehet fontosabb az Isten házánál és a híveknél, akiket Isten ránk bízott. Jelenleg a Szatmár megyében lévo´´ kaplonyi Római Katolikus Plébánián szolgálok. Itt is felkértem Buculei Mihai urat és ´´ ´´ a Belltron céget a hangosítóberendezés felszerelésére. Ha tiszta és jó minoségu hangot szeretnének, vagy ha el szeretnék kerülni a kellemetlen hangzást bizalommal forduljanak a Belltron céghez és Buculei Mihai úrhoz.

Tel: 0732 649 609 • Email: office@belltron • www.belltron.ro


SONORIZÄ‚RI BISERICI 80

www.catholicexpo.eu


• EDITURI ȘI MEDIA CATOLICE

7

targul.catholicexpo CONECTĂM PIAȚA BISERICEASCĂ DIN 2011


90 82

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu

EDITURI ȘI MEDIAEdituri CATOLICE și media catolice


EDITURI ȘI MEDIA CATOLICE

83

www.catholicexpo.eu


92 84

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu

EDITURI ȘI MEDIAEdituri CATOLICE și media catolice


Edituri și mediaEDITURI catoliceȘI MEDIA CATOLICE

93 85

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu


96 88

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu

EDITURI ȘI MEDIAEdituri CATOLICE și media catolice


Kedves leendő Mária Rádió hallgató! Az élet játékához hozzátartozik, hogy az ember kénytelen elhagyni szülőföldjét, és elköltözik. Milyen jól esik, ha ismerős, otthoni hangokat hallunk, ha felcsendül a régi otthonunk tepmlomának orgonája, ha szinte magunk előtt látjuk a virágokkal feldíszített oltárt, ahol elsőáldozók voltunk, bérmákoztunk, házasságot kötöttünk... Jól esik visszaidézni ezeket az emlékeket! Ebben is segíthet a Mária Rádió, hiszen minden héten más-más helyszínről közvetít szentmisét, esélyt adva az elszármazottaknak visszakapni fiatalságuk édes emlékét. Az is megtörténhet, hogy az ár összecsap felettünk, és a kilátástalannak tűnő jövő miatt úgy érezzük, szükségünk van mások imájára is. Ilyenkor lehet betelefonálni a Mária Rádióhoz, és imaszándékaink elmondása után több ezer hallgatóval együtt fohászkodhatunk a Jóistenhez saját magunkért, szeretteinkért, promblémáink megoldódásáért. Előfordulhat, hogy szeretnénk köszönteni név- vagy születésnapjukat ünneplő szeretteinket. Erre is kitűnő alkalom kínálkozik a rádiónk zenés köszöntőjében, üzenvén akár a több ezer kilóméterre élő kedveseinknek is. Mindezen lehetőségekről bővebben hallhat rádiónk adásait követve, weboldalunkra látogatva vagy a kéthavonta megjelenő magazinunkat ingyensen igényelve, a következő oldalon szereplő elérhetőségeken keresztül:

Edituri și mediaEDITURI catoliceȘI MEDIA CATOLICE

Az Erdélyi Mária Rádió 2006-ban indult működésnek. Jelenleg négy stúdiója, megközelítőleg 50.000 hallgatója, 9 fizetett alkalmazottja és több mint 600 önkéntes munkatársa van. Igazán megismerni, csak rendszeresen hallgatva lehet!

Nem győzzünk hálánkat kifejezni a Jóistennek midazért, amivel nap mint nap megajándékoz bennünket: a hallgatók bíztatásáért, a munkájukat elvesztett vagy kevés nyugdíjból élő kedves emberek létfontosságú adományaiért, és azokért a lehetőségekért, amelyek a Gondviselés kegyelméből váratlanul tárulnak elénk. Sokszor említjük, hogy a Mária Rádiót Isten segítsége mellett csak a hallgatók adományai tartják fent.

Adásainkat a következő lehetőségek egyikét választva hallgathatja: Fm: DIGI TV 12687000 horizontális polarizáció, nyugati 1 fok - Symbol Rate 27500 Intel Sat 10-02 műhold www.mariaradio.ro

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu

97 89


98 90

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu

EDITURI ȘI MEDIAEdituri CATOLICE și media catolice


Edituri și mediaEDITURI catoliceȘI MEDIA CATOLICE

91 91

www.catholicexpo.eu www.catholicexpo.eu


92

www.catholicexpo.eu

EDITURI ȘI MEDIA CATOLICE


FUNERARIA TÂRGUL INTERNAȚIONAL DE PRODUSE, ACCESORII, SERVICII ȘI ECHIPAMENTE FUNERARE

4 -5 -6

OCTOMBRIE EXPO TRANSILVANIA

CLUJ-NAPOCA

ORGANIZAT ÎN PREMIERĂ DE


Preoții au acum totulpentrufunerare.ro Sunteți administrator de cimitir, magazin funerar sau capelă funerară? Vă oferim coroane artificiale gata asamblate, flori și accesorii funerare. Prețuri de producător și livrare gratuită în toată țara. Mulți preoți din România colaborează cu noi într-un parteneriat avantajos.

Coronițe cu flori cu prețuri începând de la 9 lei

Coroane cu flori cu prețuri începând de la 19 lei


Panglici funerare 5-8 cm

Accesorii sicrie

Zeci de modele de flori pentru a orna coroanele artificiale

0753.438.513 Cere un catalog, îl primești gratis!

Livrăm gratis în toată România

Informații și comenzi Artificial Distribution SRL


CONSTRUCȚII DE ORGI ȘI TÂMPLĂRIE

Calitatea înainte de toate Construcție și restaurare de orgi 507085 - Hărman, Str. Pieții Nr. 5, Județul Brașov E-mail: orga@constructiiorgi.ro Telefon: +40 268 367 605

WWW.PIPE-ORGANS.COM

Profile for Media Scai

Catholic Market, ediția a VII-a  

Catholic Market, ediția a VII-a  

Profile for mediascai
Advertisement