Page 1


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

2

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

Евгений СОКОЛОВ

НЕУДОБНАЯ ПАМЯТЬ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

Когда история не совпадает с современностью, ее переписывают: Колумб, Джеймс Макгилл, Конфедерация, Тарас Бульба и другие неполиткорректные имена и факты

ЗАПОЗДАЛЫЙ ПРИГОВОР СПОРНЫМ ГЕРОЯМ С 2015 года в Северной Америке идет кампания по ликвидации американского наследия, проводимая стражами политкоректности. Начали с флагов и памятников конфедератов, закончили пересмотром всего и вся. На днях Лос-Анжелес постановил переименовать государственный праздник «День Колумба» в «День коренных народов». Памятники первооткрывателю Америки Христофору Колумбу пачкают краской. Одного Колумба в штате Нью-Йорк уже снесли. Колумб не угодил активистам политкорректности тем, что, открыв Америку, невольно стал первым колонизатором этой страны. Становится очевидным, что в США к кризису политическому, связанному с президентством Дональда Трампа, добавился и кризис идентичности. Нация расколота. Все началось с символики конфедератов, тринадцати южноамериканских штатов, объявивших свою независимость в 1862 году после победы на выборах в Америке Авраама Линкольна. Суверенитет Конфедеративных Штатов Америки был признан Великобританией и Францией. В результате гражданской войны Конфедерация южан была разгромлена, но память о ней на юге Америки осталась. В частности, на флагах некоторых южных штатов продолжал красоваться синий южный крест с белыми звездами на красном поле и другая символика конфедератов. На площадях и в парках южноамериканских городов были воздвигнуты памятники героям гражданской войны со стороны южан, в первую очередь генералам Роберту Ли, Стоунволлу Джексону и президенту Конфедерации Джефферсону Дэвису.

стр. 6 

Джеймсу Макгиллу, основателю одноименного университета в Монреале, досталось осенью 2016-го за то, что в конце XVIII века у него на службе состояло шесть чернокожих рабов.

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


3

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


5

«НАША ГАЗЕТА»

• ОФОРМЛЕНИЕ КУПЛИ-ПРОДАЖИ И РЕФИНАНСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ. • РЕГИСТРАЦИЯ БРАКОВ И БРАЧНЫХ ДОГОВОРОВ. • ЗАВЕРЕНИЕ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. • ДОВЕРЕННОСТИ. АПОСТИЛЬ. • ЗАВЕЩАНИЕ. НАСЛЕДСТВО. КОНСУЛЬТАЦИИ. • РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ, ИЗМЕНЕНИЕ В ДОКУМЕНТАХ КОМПАНИЙ. • НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ.

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6

«НАША ГАЗЕТА»

НЕУДОБНАЯ ПАМЯТЬ

стр. 2  переписать историю. В своем Твиттере он совершенно справедливо написал: «Вы не можете изменить историю, но можете извлечь из нее уроки». Он также задал вопрос, кто следующий: Джордж Вашингтон или Томас Джефферсон? Ведь оба они были рабовладельцами. На самом деле, отмена рабовладения не была изначальной причиной этой войны. Гражданская война в США началась за власть, деньги, контроль над портами и таможней. На стороне южан воевали несколько индейских племен, а в армии конфедератов служили также и негры. Руководители северян после отмены рабства планировали отправить бывших рабов назад в Африку, в специально созданное для них государство Либерию. Кроме того, Джефферсон, будучи сторонником приучения индейских племён к цивилизации, все же организовал кампанию переселения индейцев с юга США на запад. Это можно назвать этнической чисткой. Приучение коренных народов к цивилизации в Канаде осуществлялось через так называемые школы-интернаты, которые сейчас считаются чуть ли не преступлением против человечности. Короче, Трамп оказался прав: докатились до Христофора Колумба.

КАНАДА НЕ ОТСТАЕТ?

Спуск флага Конфедерации, США.

В течение последних десятилетий под давлением прогрессивной общественности символика южан практически со всех флагов южных штатов исчезла. После того, как два года тому назад один белый расист устроил стрельбу в баптистской церкви с чернокожими прихожанами, а у него был обнаружена фотография, на которой он был изображен с флагом южан, флаг Конфедерации практически был приговорен. В июле этого года последний такой флаг был спущен с флагштока перед мемориалом конфедератам в городе Колумбия в штате Южная Каролина.

Канада часто во многом копирует США. Исключением был лишь Пьер Эллиот Трюдо, отец нынешнего премьера Джастина Трюдо. В свое время он не только не поддержал вьетнамскую войну, но даже предоставил убежище американским дезертирам. Он также был против американской блокады Кубы и даже дружил с Фиделем Кастро. Но вспомним эпоху маккартизма в США в 50-х годах, когда в Канаде тоже шла охота на коммунистов и гомосексуалистов. Считалось, что те и другие угрожают национальной безопасности. Этот период вошел в историю, как охота на ведьм.

и Le Mystique на улице Стэнли около 50 полицейских в пуленепробиваемых жилетах задержали 146 человек. Их продержали несколько часов в полицейском участке и проверили на наличие венерических заболеваний. Владельцу бара Truxx предъявили обвинение в том, что он содержит «дом разврата». Более того, на работу и в семьи задержанных были направлены уведомительные письма о происшедшем. Случись это во времена маккартизма, увольнение с работы было бы вполне вероятно. Сегодня маятник качнулся в другую сторону. Недавно я узнал, что некоторые высокопоставленные лица стараются публично не говорить о том, что принципиально не ходят на гей-парады. Они бояться обвинения в гомофобии, которое может повлечь за собой увольнение со службы. Охоту на ведьм мы наблюдаем и сегодня. Политкорректность границ не имеет, и борьба с историей перекинулась в Канаду. В середине августа со стены магазина Бэй в центре Монреаля тихо была снята мемориальная доска в память Джефферсона Дэвиса, установленная в 1957 году организацией «Объединение дочерей Конфедерации». Надпись на доске пофранцузски гласила: «В память Джефферсона Дэвиса, президента Штатов Конфедерации, который в 1867 году жил в доме Джона Ловелла, стоявшем на этом месте». С историей вроде бы все в порядке. Дэвис жил в Монреале. Во время гражданской войны в Америке Канада, как и Великобритания, поддерживала южан. Но доска бросилась в глаза двум сознательным монреальцам: Эндрю Папенхайму и Марку Ворнеру. После их неоднократных жалоб памятную доску сняли. Следующей жертвой может стать статуя основателя Галифакса Эдварда Корнуоллиса, которая стоит в этом городе в парке его имени. Галифакс был основан в 1749 году. Тогда это вызвало возмущение местных индейцев микмаков, и они начали нападать на англичан. Корнуоллис объявил индейцев мятежниками и пред-

Но и сами мемориалы конфедератов сейчас под угрозой. На сегодняшний день снесено уже много памятников в разных штатах, в том числе в Луизиане, в Техасе и в Мэриленде. Власти разных городов принимают решение о сносе памятников. Во многих из них афроамериканское население составляет уже большинство, и должности мэров занимают чернокожие. Полным ходом идет процесс переименования улиц. Дело дошло до того, что кинотеатр «Orpheum» в Мемфисе, штат Теннеси, из-за «нечувствительного содержания» запретил показ классики Голливуда 1939-го года, фильма «Унесенные ветром». Cловно ластиком, в США стирается не только история, но и культура. Понятно, что все это не может не вызывать протестов. Самый серьезный инцидент произошел в городе Шарлотсвилле, штат Виргиния, где во время столкновений между радикалами обеих сторон пострадали полтора десятка человек и погибла женщина. Это произошло, когда в группу противников ультраправых врезался автомобиль. Чтобы избежать волнений, памятники сносят по ночам, как это произошло в Балтиморе. Президент США Дональд Трамп осудил снос памятников конфедератам, назвав эти акции попытками

Полицейский рейд в баре Truxx. Монреаль, 1977 г.

Памятник основателю Галифакса Эдварду Корнуоллису.

Преследования геев продолжались вплоть до недавнего времени. Не так давно торонтская и монреальская полиции извинились перед гей-сообществом за прошлые налеты на гей-клубы. Последний, кстати, произошел в Монреале в 1994 году. Во время одновременного рейда в 1977 году на монреальскиие бары Truxx

ложил денежное вознаграждение за каждый индейский скальп. Понятно, что статуя такого человека в соответствии с нынешними понятиями политкорректности не может украшать городской парк. Микмаки и их сторонники требуют убрать Корнуоллиса. Статуя пока находится под охраной, но горсовет Галифакса уже назначил экспертную комиссию для изучения этого вопроса.

стр. 14 

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


7

«НАША ГАЗЕТА»

ПОЗВОНИТЕ МНЕ!

514-824 4641, 514-766 1002 Эффективная поддержка вновьприбывших при аренде и покупке жилья, а также в быстром получении банковской ссуды, независимо от срока проживания в Канаде Помощь иностранцам, нерезидентам Канады.

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


8

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


9

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


10

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


11

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


13

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


14

«НАША ГАЗЕТА»

НЕУДОБНАЯ ПАМЯТЬ

стр. 6 Противоречивых героев в Канаде много, начиная с одного из отцов Канадской конфедерации, первого премьер-министра Канады сэра Джона Макдональда. Его, как и Корнуоллиса, обвиняют в том, что он был одним из архитекторов геноцида коренного населения Канады. Будучи одно время генеральным суперинтендантом по делам индейцев, Макдональд отвечал за дела коренных народов и способствовал вытеснению канадских индейцев в резервации с целью освободить земли для строительства трансконтинентальной железной дороги. Он также приложил руку к созданию системы интернатов для индейских детей, Кроме того, возглавляемый им кабинет министров в 1885 году принял Акт о китайской иммиграции. Это было сделано с целью предотвратить приезд в страну семей уже осевших в Канаде китайских строителей Тихоокеанской железной дороги. Новый закон накладывал на каждого нового китайского иммигранта налог в размере 50 долларов. Все это побудило Федерацию учителей начальных школ провинции Онтарио выступить с предложением переименовать все школы, носящие имя Джона Макдональда. Премьер Онтарио Катлин Уинн не поддержала это предложение, заявив, что оно «бьет мимо цели». Но правительство Джастина Трюдо приняло решение переименовать блок парламентского корпуса, носящий имя Эктора-Луи Ланжевена, другого отца Канадской конфедерации. Будучи министром общественных работ, Ланжевен был вынужден решать вопросы, связанные с восстаниями французских метисов в Манитобе и с судьбой их вождя Луи Риеля. В те времена Риель считался мятежником, а сегодня его пытаются нарядить в тогу народного героя метисов. Луи Риель был приговорен к смертной казни судом, но в его смерти винят как Макдональда, так и Ланжевена. Чьих еще монументов или названий может лишиться Канада на стезе пересмотра истории? Один из кандидатов – Джеймс Макгилл, основатель университета в Монреале, носящего его имя. На территории университета находится не только статуя, но и могила знаменитого мецената. Осенью прошлого года неизвестные вылили на его могилу ведро красной краски. Как выяснилось, у него было шесть чернокожих рабов, которые выполняли домашнюю работу. После ряда ограничений рабство в Канаде было окончательно отменено только в 1833 году, а университет был основан в 1821 году. Имея домашних рабов, Джеймс Мак-

«NASHA GAZETA»

литкорректны как само название провинции, так и ее символика. На провинциальном флаге изображено сияющее солнце, которое никогда не заходит над Британской империей. Ну, а Колумбией она называется по имени Христофора Колумба, который обвиняется в том, что был первым колонизатором и похищал аборигенов Гаити, которых увозил в Европу напоказ. То же самое сделал и Жак Картье, прихвативший с собой из Канады двух индейцев. Индейцы не имели иммунитета против европейских болезней и быстро умерли. Стало быть, имя Картье должно быть стерто с карты Квебека, начиная с известного монреальского моста.

ИСТОРИЯ, КАК ОНА ЕСТЬ

Уильям и Самуэль Джарвис.

гилл законов не нарушал, и эта практика была тогда принята среди торговцев. Улица Джарвис в Торонто носит имя известных торонтцев. Уильям Джарвис был членом местного правительства города Йорка, как сначала назывался Торонто. Его сын Самюэль был участником войны 1812 года с США и одним из создателей Торонто. Одно время он занимал должность главного суперинтенданта Верхней Канады по делам индейцев. Как обнаружилось, у Джарвиса, как и у Макгилла, тоже было 6 рабов, и он препятствовал принятию закона об отмене рабства. Политическая карьера Самюэля Джарвиса закончилась печально. Он был уволен со своей должности в связи с обвинениями во взяточничестве, подлоге, религиозной дискриминации и полном пренебрежении к благополучию индейцев. Суд признал его виновным в том, что он украл у индейцев 4 тыс. фунтов стерлингов. Джарвис был вынужден продать свое поместье Hazel Burn, чтобы выплатить задолженность городу Торонто. Тем не менее, улица носит имя Джарвиса, так как на ней находится старейшая средняя школа Торонто Jarvis Collegiate. Идем дальше. В Британской Колумбии непо-

Продолжать можно долго, и конца этому не будет. Процесс переименований и исправлений идет давно. То переиздадут наново переписанную Библию, где вместо Бога присутствует существо среднего рода, то отредактируют Марка Твена, где в его романе «Том Сойер» слово «nigger», которое тут следует перевести, как «негритос», ибо слово «негр» в русском языке не носит отрицательной окраски, заменят менее оскорбительным «slave» – раб. Стоит ли тут удивляться, что украинские националисты в своем издании «Тараса Бульбы» слова «Русь» и «русский» заменили на «Украина» и «украинский»? Им есть, с кого брать пример. Позволю себе высказать собственное мнение. На мой взгляд, не должно быть памятников в честь лиц, причастных к массовым убийствам. Не должно быть и топонимики с их именами. Но места, связанные с ними, стоило бы сохранять для памяти потомков, будь то дом Ульяновых в Симбирске, дом в Гори, где родился Сталин, или мюнхенская пивнушка, где начался «Пивной путч» Гитлера. К сожалению, ее умышленно снесли, как и снесли тюрьму Шпандау, где доживали своей век нацистские преступники. Что же до полководцев и генералов, которые в силу своей должности пролили немало крови, то тут стоить подходить выборочно. В случае с конфедератами памятники им имеют право на существование, раз потомки решили увековечить людей, которых они считают героями. Генерал Ли и другие составляют часть исторической памяти нации, а без этой памяти ни одно государство долго существовать не сможет.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


15

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


КУЛЬТУРА

16

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

ФЕСТИВАЛЬ БЕЗ ФАНФАР Без былого размаха, почти незаметно для широкой публики, прошел 41-ый Международный монреальский кинофестиваль

«

Да, помилуйте? А был ли он в действительности?» – воскликнет кто-то из тех читателей, кто на протяжении многих лет, вооружившись программой в яркой глянцевой обложке, ни свет ни заря вставал в очередь за абонементом, заранее выбрав из трех-четырех десятков фильмов те, что никак нельзя пропустить. Основанный в 1977 г. выходцем из Югославии, энергичным киноведом Сержем Лозиком Международный монреальский кинофестиваль, быстро вошел в пятерку элитной группы «А», в которую также отнесли Берлин, Венецию, Канны и Москву. Каких только звезд мирового (и прежде всего, европейского) кинематографа ни привлек Лозик в квебекскую метрополию! В разные годы в жюри входили Ингрид Бергман, Жан-Люк Годар, братья Тавиани, Ален Делон, Клод Лелюш. На подиуме блистали Джина Лолобриджида, Катрин Денев, Кароль Буке, Жерар Депардье, Эмир Кустурица и многие другие мастера кино, представлявшие свои новые, как правило, блестящие, работы. Выходцы из бывшего СССР имели счастливую возможность приветствовать своих любимых режиссеров Сергея Бондарчука, Никиту Михалкова, Карена Шахназарова, Александра Сокурова, Андрея Смирнова, а также, к примеру, увидеть фильмы грузинского режиссера Отара Иоселиани. «Эмблема» перестройки, с которой едва ли не «все началось» – картина Василия Пичула «Маленькая Вера» – заслужила в 1988 г. специальную премию монреальского жюри, а в середине 90-х на фестиваль представлять программу российского кино и советского ретро прибыла большая делегация кинематографистов во главе с Владимиром Мотылем и Геннадием Полокой. На протяжении десятилетий Международный монреальский кинофестиваль оставался крупнейшим культурным событием, на который съезжались кинокритики и зрители со всей Канады и США, а его премии были среди самых престижных.

Серж Лозик.

территорией Канады и следовательно должна была смотреть фильмы на экране своих компьютеров? Или то, что открытие фестиваля, ознаменованное показом фильма Карена Шахназарова «Анна Каренина. История Вронского», прошло в отсутствие его создателей? Лозик шутил, ерничал, ссылался на великого Чарли Чаплина, обессмертившего в кино маленького человека («не нужны нам, дескать, все эти буржуйские излишества»), но зрители понимали: дело в элементарном отсутствии средств. Однако все ждали главного: «Анну Каренину», да к тому же – сделанную русскими!

КЕМ БЫЛА АННА? В ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ Увы! все это осталось в прошлом. На протяжении последних лет фестиваль неуклонно хирел – тому были как объективные, так и субъективные причины. Результат: отношения Сержа Лозика с государственными структурами испортились до такой степени, что в финансировании его уникального детища ему было отказано. В этом году до последнего момента никто не мог с уверенностью сказать, что фестиваль состоится. Штабной кинотеатр «Империал», находящийся в собственности Лозика, оказался на грани банкротства и был спасен, как говорится, «in extremis», за два дня до открытия. Спасителем стал миллиардер и бывший глава Квебекской партии Пьер-Карл Пеладо, взявший на себя обязательства по уплате ипотечного кредита в 5 миллионов долларов. Монреальские киноманы облегченно вздохнули. Значит, фестивалю – быть! Однако ни программы, ни фестивальных афиш так никто и не увидел. На витрине кинотеатра «Империал», как в сельском клубе давно минувших дней, были наклеены серые листки с расписанием нескольких десятков картин. Сайт фестиваля сообщал лишь самую общую информацию о весьма скромной программе. На открытии, проходившем в «Империале», Лозик держался, как всегда, браво. Отсутствие фестивальных атрибутов, как-то: афиши, глянцевая книжица с программой, красная дорожка, лимузины для звезд – он объяснил заботой об окружающей среде. Нечего, мол, понапрасну деревья рубить или бензин тратить. И с этим экологическим аргументом вполне можно было бы согласиться. Но как обосновать тот факт, что половина членов международного жюри осталась за

«NASHA GAZETA»

Среди великого литературного наследия Толстого, да и возможно, во всей русской литературе, нет, пожалуй, произведения, которое было бы так любимо кинематографистами. Экранизаций «Анны Карениной» уже существует три десятка. Чем же русская история о супружеской неверности, на французский манер называемой «адюльтером», влекла и влечет к себе мастеров экрана? Почему именно повестование Льва Толстого о том, как жена изменила мужу, вот уже полтора века по-прежнему представляется им бесценным сценарным материалом? Кем в действительности была аристократка Анна Каренина? Очарованной душой, искавшей счастье в Любви с большой буквы, как утверждают ее защитники? Или, по мнению ее противников, сластолюбивой и безответственной эгоисткой? А может быть, вслед теории неврозов, следует считать Каренину жертвой биполярного расстройства и маниакально-депрессивного синдрома? Но что бы ни думать о героине Льва Толстого, кстати, внешне списанной им с дочери Пушкина Марии Гартунг, как бы ни судить, очевидно одно: Анна Каренина презрела социальные каноны и приличия, принятые в великосветском обществе, пожертвовала своей честью и в итоге, загубив себя ради любви к красавцу Вронскому, сделала навеки несчастными своих близких. А что сам Толстой? Любил ли он Анну? Сочувствовал ли ей? Иль осуждал и потому «по праву хозяина» отправил «блудницу» под поезд, уложив ее на железнодорожные рельсы? Пусть, мол, получает по заслугам! Версий относительно мотивов – сколько угодно, и все они обязаны своим происхождением бездонной психологической глубине и многозначности авторского повествования. Но в нем, как и в самой жизни, а особен-

но когда речь идет о сокровенном, глубоко интимном, всегда присутствует некая загадка. Именно потому, что Толстой не расставил все точки над «i», не высказался «за» или «против» (хотя сам как повествователь он неотрывно присутствует на каждой странице своей книги), читатели свободны извлечь из романа то, что пожелают.

В КАДРЕ В этом же, наверное, и секрет притягательности романа «Анна Каренина» для деятелей кино: весь сам материал дает бесценную пищу для воображения, домысливания, а значит, и для художественной интерпретации. Именно с такой позиции и стоит смотреть фильм Карена Шахназарова, создавшего свою собственную киноверсию, рассказанную при этом пожилым офицером Вронским встреченному им на русско-японской войне сыну Анны, хирургу Алексею. Перед зрителем раскрываются два противоположных плана: один, в котором пыль и грязь перемешана с кровью раненых русских солдат, пролитой «на сопках Маньчжурии». Другой – мир столичной дворянской роскоши: изысканные интерьеры (паркеты, гобелены, люстры, канделябры), умопомрачительные дамские платья из шелка, бархата и тафты, элегантные мужские фраки. В бальных танцах при тысяче свечей и элегантных скачках воплощено торжество дворянского гламура. Ну, а у тонкой, молодой и красивой, с чудесными ямочками на щеках Карениной в исполнении Елизаветы Боярской, кажется, нет плоти. Нет и радости жизни, нет романтизма, нет огня. По воле режиссера, ее счастье оказывается недолгим, а главным становится переход к страданию. В фильме Каренина – надломленная женщина, раненая птица, и как бы ни стремился понять ее состояние благородный, терпеливый и изысканный Вронский (Максим Матвеев), ничто, кажется, не может умиротворить эту раздраженную своим положением, а в конце даже и не «по-аристократически» грубоватую женщину. Этот «спуск в ад» происходит довольно стремительно, и кажется, что героиня Боярской все дальше и дальше удаляется от любимого толстовского образа, рвет с ним связь, утверждая нечто свое, возможно, созвучное сегодняшнему дню и, конечно, конкретному режиссерскому замыслу.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


«НАША ГАЗЕТА»

КУЛЬТУРА

17 ЗА КАДРОМ

За кадром остались размышления Толстого (они вложены в уста Левина, отсутствующего в фильме) о судьбе российского общества, о путях его развития, о народе. Перечитывая «Анну Каренину» сегодня, не устаешь удивляться ее современности. Сегодня, когда одни хотели бы вернуть постсоветскую Россию, «на круги своя» – в прокрустово ложе «самодержавия, православия, народности», а другие, как и было накануне революции 1917 г., яростно противопоставляют этому «либеральную идею», наблюдения Толстого вызывают особый интерес. Вот, например, о либерализме, с которым в романе ассоциировал себя легкомысленный Стива Облонский: «Либеральная партия говорила, что в России все скверно, и действительно, у Степана Аркадьевича долгов было много, а денег решительно недоставало. Либеральная партия говорила, что брак есть отжившее учреждение и что необходимо перестроить его, и действительно, семейная жизнь доставляла мало удовольствия Степану Аркадьевичу и принуждала его лгать и притворяться, что было так противно его натуре. Либеральная партия говорила или, лучше, подразумевала, что религия есть только узда для варварской части населения, и действительно, Степан Аркадьевич не мог вынести без боли в ногах даже короткого молебна и не мог понять, к чему все эти странные и высокопарные слова о том свете, когда и на этом жить было бы очень весело». Один из ответов на вопрос, почему в сегодняшней России, так непросто идет модернизация, мы также находим в романе, и читая, удивляемся тому, как мало изменилось за сто пятьдесят лет. Вот к примеру, из разговора Кознышева с Левиным о неэффективности земств (выборных органов местного самоуправления, созданных после отмены крепостного права): «Мы, русские, всегда так. Может быть, это и хорошая наша черта – способность видеть свои недостатки, но мы пересаливаем, мы утешаемся иронией, которая у нас всегда готова на языке. Я скажу тебе только, что дай эти же права, как наши земские учреждения, другому европейскому народу – немцы и англичане выработали бы из них свободу, а мы вот только смеемся».

ТЕПЛЫЙ ПРИЕМ В МОНРЕАЛЕ Однако Карен Шахназаров, активно и страстно участвующий в обсуждении общественно-политической проблематики наших дней на телеканале «Россия», сознательно отказался от нее в работе над фильмом, сосредточившись на отношениях двух несчастных любовников – Анны и Вронского. Что ж, это было его право! Великолепная работа художников и оператора, замечательное музыкальное оформление, а также блестяще решенная драматическая концовка позволили создать эффектный фильм, который монреальский зритель смотрел в тот вечер с большим вниманием. Так же его оценила и монреальская критика, отметив добротное качество кинематографического материала. Ну, а как вообще прошел фестиваль? Как и начался: тихо, без фанфар. Даже зрелищная «Анна Каренина» не спасла положения.

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

18

«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы

потом» на животе и других выпирающих частях тела. Таковы естественные биоритмы человека. Как справиться с этой проблемой? Как противостоять силам зла, которые мешают женщинам становиться самыми прекрасными и очаровательными существами на этой планете? Все очень просто! Ведь когда приходят демоны, женщины слабы и обессилены, потому что они плохо ели в течение дня. Нужно просто хорошо поесть днем, набраться как следует сил, и тогда нам не страшен серый волк. Вся прелесть заключается в том, что в период с 12:00 до 15:00, когда солнце находится в зените, организм работает по максимуму, поэтому в это время следует как следует поесть. Отбросьте все ограничения и насладитесь едой. Не беспокойтесь о лишних калориях, все успеет сгореть. Ешьте, девчата, солнце еще высоко! До сна еще много времени. Зато вечером у вас не будет «жора», и вы спокойно пойдете спать, не опустошая при этом холодильник. У многих людей режим оказался сдвинутым. Утром есть совершенно не хочется, днем некогда, зато вечером приходит зверский аппетит, и поедается все и в больших количествах. Поскольку вечером человек много съел, то логично, что утром он опять не хочет есть. Сознаюсь, я сам лично был в такой ситуации. Чтобы исправить ее, выйти из порочного круга, нужно начать заставлять себя есть по утрам и позаботиться о том, чтобы днем у вас была хорошая еда.

З

Одна моя клиентка до прихода ко мне начинала свой завтрак в 15:30 – раньше она просто не хотела есть. Зато вечером ее было не остановить. Я заставил ее начинать есть утром и днем. Вначале было тяжело, но со временем она привыкла и перешла с ночного на дневной режим питания.

Всем выйти из холодильника! накомая ситуация – весь день вы старались, ничего лишнего себе не позволяли, считали каждый кусочек, ели исключительно низкокалорийное и диетическое. Чувствовали себя героиней, положившей всю свою силу воли на алтарь красоты и здоровья. И тут наступает сумрак, а вместе с ним приходят демоны, которые хватают вас за руки и тащат к холодильнику, и там начинается вакханалия.

Дневной режим питания позволит вам без голода снижать вес, чувствовать себя превосходно и выглядить свежей и отдохнувшей.

Нет смысла говорить о том, что все ваши старания были напрасны, что в результате всего этого вы не то, что не похудели, но набрали лишние килограммы! Одним из важных условий снижения веса является не только то, сколько вы едите, а КОГДА вы едите. Днем ваш организм бодрствует, получает солнечный свет, который также помогает лучше перерабатывать пищу, сжигать поступающие калории. Ночью же организм переходит в спящий режим, все процессы замедляются, а значит, снижается и метаболизм. Пища уже не перерабатывается должным образом, а откладывается «на

Начальник филиала «Ночного Дожора» в Монреале, маг первого уровня

Константин Вита

Для инициации в стройных прекрасных волшебниц звоните по телефону

514.562-9687

НЕДВИЖИМОСТЬ

ИПОТЕКА. ШАГ ЗА ШАГОМ Вам надоело жить в съемной квартире и выбрасывать деньги на ветер? С чего нужно начать? Начните с выбора агента по недвижимости. В Канаде услуги агента ,представляющего интересы покупателей, бесплатны. Не ждите, что вам случайно повезет, пытаясь самостоятельно найти решение, опираясь лишь на ваш жизненный опыт и логику. В каждой профессии есть свои секреты,которыми владеют только опытные первоклассные специалисты. И если ваш агент таковым является,то он поможет вам и найти дом вашей мечты и купить его на самых выгодных для вас условиях. Чтобы купить жилье, подавляющей части покупателей нужна ссуда на покупку (Mortgage, hypotheque). Запрос на ссуду и преавторизация. Лучше всего сразу определиться с максимальной ценой покупки.Кредиторы (банки, кредитные союзы и т.д.) поощряют покупателей к предварительной оценке их покупательной способности. Для определения максимального объема ссуды заимодатель (банк) должен проверить ваши доходы (ссуда, как правило, выдается на сумму до 40% совокупного дохода) и кредитной состоятельности (credit score). Случаются досадные ошибки и неразрешенные спорные случаи, и это может серьезно повлиять на ваши шансы. Дайте себе время разобраться со всеми неясностями, которые могут всплыть при определении вашего кредитного рейтинга. Попросите агента по недвижимости порекомендовать Вам опытного ипотечного брокера, ведь от него зависят условия и процент, который вы получите на ссуду. В процессе работы агент объяснит вам, какие расходы связанны с покупкой дома.

«NASHA GAZETA»

Ваша ипотека, по новым правилам, растягивается на максимум на 25 лет, а расходы по проведению сделки должны быть оплачены до момента или в момент совершения сделки. Сюда входят: оплата услуг нотариуса, возмещение налогов и услуг, оплаченных предыдущим владельцем авансом, страхование «титула» (права владения), государственный налог на переход права собственности (Welcome taxes), страхование дома как объекта залога, услуги лицензированного инспектора, профессионального оценщика недвижимости. Ваш агент расскажет, какие услуги являются обязательными, какие – настоятельно рекомендуемы, а какие – на ваше усмотрение. Агент разъяснит термины и понятия: Депозит (залог) – сравнительно небольшая сумма (обычно от 1000 до 5000$), которая свидетельствует о серьезности ваших намерений и оплачивается чеком при принятии вашего предложения. Ваш агент защитит ваши интересы посредством особых условий, которые позволят вам выйти из сделки без потерь, если, например, дом оказался с дефектами, незаметными непрофессиональному взгляду. Оценка недвижимости. Кредиторы требуют оценку всей недвижимости,если она не застратхована в SCHL или в Genworth Financial. Этот этап может поставить под угрозу сделку, если существует значительная разница между продажной ценой дома и его стоимостью, определяемой на момент оценки Первый взнос за покупку (acompte или down payment) – представляется на момент закрытия сделки. От его величины зависит (0 - 20% стоимости), будете ли Вы платить обязательную страховку повышенных рисков банка.

Страховка единовременная, рассчитывается от пропорции: первый взнос/сумма заема и статуса: наемный рабочий/владелец малого бизнеса. Обычно эта сумма прибаляется к сумме заема на покупку дома. Большинство кредиторов требуют ,чтобы заем был застрахован в SCHL или в Genworth Financial ,если сумма первого взноса меньше 20% .Даже если ссуда соответствует нормам кредитора,страховая компания может отказать в страховке. Страхование: 1) страхование повышенных рисков банка при небольшом первом взносе 2) страхование объекта залога. Кредиторы требуют страхования от пожара и других рисков на восстановление стоимости строения. 3) страхование выплат ипотеки в том виде, в котором это выгодно вам – я объясню, как велика может быть разница. Привилегии досрочной выплаты – возможность гасить ваш долг банку досрочно и без штрафных санкций. Здесь есть тонкости, и надо хорошо подумать, как правильно воспользоваться своими привилегиями. Налоги: 1) единовременный, на переход собственности в новые руки, – рассчитывается от цены покупки 2) ежегодный, на владение собственностью – рассчитывается муниципалитетом, зависит от местоположения, размера собственности, его муниципальной оценки, текущих муниципальных программ . 3) ваша налогооблагаемая база – что и как можно списать с налогов. Подпись – кредит и итоговые документы будут подписаны у нотариуса. Финансирование – кредитор передает нотариусу чек на сумму кредита.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX

Людмила БУЛАВИНЦЕВА агент по недвижимости REMAX

Деньги должны находиться на счету нотариуса 48 часов и,только после истечения этого срока, закон разрешает заключать сделку . И в заключении подписывается акт о купле-продаже.

Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации – бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

514.996-0888 9.9 - 22.9.2017 г.

№802


ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА»

19 * на правах рекламы

Уникальная профессия за десять месяцев

П

о американской статистике, более 45 процентов населения обращается сейчас за помощью к холистическим специалистам по здоровью – натуропатам, акупунктуристам и так далее. Легко вычислить потенциальный рынок клиентов для альтернативного целителя, предлагающего свои услуги профессионально. Надо лишь обучиться данному искусству и войти в состав соответствующей квебекской ассоциации. Совершенно особое место среди учебных заведений Монреаля занимает колледж от клиники Шанти, основанный опытным целителем и исследователем натуральных методов оздоровления Таней Дахно-Лакив. За первые два года существования колледж уже подготовил несколько групп специалистов по эксклюзивным и аутентичным программам – интуитивному исцелению, медицинскому цигуну, аюрведе и преподаванию йоги. Десятки выпускников уже работают в собственных клиниках, спа, студиях, предлагают сервис оздоровления частным и профессиональным образом. Среди выпускников большей частью те, кто уже имеет опыт работы в альтернативной медицине, но много и новичков. Освоить тонкое искусство исцеления может практически каждый человек, для этого не нужны никакие особые таланты. Опытные преподаватели, целители с собственным стажем доступно и увлекательно учат тонкостям здорового образа жизни и душевного врачевания.

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

тологам и визажистам. Тибесткая медитация и йога также входит в состав этого курса. Десятимесячная воскресная ПРОГРАММА «ТИБЕТСКОЕ ЦЕЛИТЕЛЬСТВО» начинается в сентябре 2017 г. Обучение на двух официальных языках страны. Диплом колледжа признается канадскими ассоциациями натуропатии. Выпускники могут выдавать документы своим клиентам для погашения оплаты страховыми компаниями.

Сейчас объявляется набор на программу «Тибетское исцеление» по методикам, лично привезенным Таней Дахно-Лакив из многочисленных путешествий по Индии и Тибету. Курс тибеского целительства включает в себя техники с использованием специальных сакральных инструментов, пришедших к нам из тибетских монастырей. Нигде, кроме Индии и Тибета эти знания не доступны и студенты Шанти колледжа получают их из первых рук. По мнению выпускников, техники работают просто волшебно, принося результаты для избавления от болезней и энергетически и духовно. года.

Вот отзыв двух выпускниц 2017-го

Светлана: «Когда я записывалась на программу интуитивного целитель-

ства, я и представить себе не могла, что смогу понимать причины болезней на энергетическом и кармическом плане. Теперь для меня это просто».

Колледж клиники Шанти аккредитирован Квебеком и Канадой как официальное учебное заведение, и в конце года во время оформления налогов вы сможете вернуть часть внесенной за учебу оплаты.

Олена: «Работа с тибескими инструментами дает такой еффект, что клиенты иногда не могут в это поверить. Я работаю с зависимостями от алкоголя, наркотиков, для похудения. Больные раком, неизлечимыми болезнями также находят на моих приемах облегчение и заметное улучшения своего физического и морального состояния».

Система скидок распространяется на медицинских работников, массотерапевтов, косметологов, натуропатов.

В курсе тибетского исцеления есть и метод по эстетике и гармонизации лица (так называемый facial), который сочетает массаж лица, маски и энергетическую аккупунктуру. Этот курс дает новые умения, знания и доход как новым так и уже практикующим косме-

с 10 часов утра в Лавале:

Не упустите свой шанс обратиться к высокой миссии целителя.

День открытых дверей: 10 сентября и 17 сентября Shanti Clinique

3364 boul. St-Martin O, local 200, H7T 1A1 Звоните также Тане Дахно-Лакив

514-699-2378

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

20

ес нтябрь

«НАША ГАЗЕТА»

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

М

19 и 21 сентября

Большая Берта симфонических оркестров ОНРЕАЛЬСКИЙ СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР откроет новый сезон 19 сентября, в 19:00, исполнением титанической Восьмой симфонии Малера. Про неё нам уже доводилось рассказывать в полном объёме, так что вряд ли сможем здесь добавить что-то новое.

Впрочем, нет – сможем. Знаете ли вы (я вот, признаться, ещё вчера не знал), что МСО – единственный в мире оркестр, полноправно обладающий исправно функционирующим инструментом под названием октобас? Теперь вы тоже это знаете. Что же такое октобас? Его история восходит к XVIII веку, когда в Европе ещё верили во всемогущество науки и во всём стремились достичь недостижимого и объять необъятное. В данном случае пытались опытным путём получить струнный инструмент с максимальной глубиной низкого звука. Чтоб стены дрожали, а окна дребезжали. Цель была в высшей степени достойная, вот только решали её примитивно: путём увеличения размера. Логика была простая: если скрипка извлекает звуки известного диапазона, а альт и тем более виолончель – более низкого, то давайте соорудим виолончелищу. Нет, контрабасище. Получился (впервые – во Франции) монстр, названный октобасом. Он заслонял солнце; от трех до четырёх метров высотой, октобас, словно фронтовая мортира, требовал минимум двух человек расчёта, обладающих уникальной сноровкой играть руками и ногами, переставлять порожки на грифе, орудовать системой клапанов и при этом пол-

Моцарт как образ жизни и лекарство

зать огромным смычком по трём струнам. Неудивительно, что октобас не прижился в симфоническом оркестре, оставшись в области исторических курьёзов и раритетов. Дело не только в непомерном объёме, но и, скажем откровенно, безнадёжной бесполезности изобретения: особо «глубокого и низкого» звучания, ради которого всё и затевалось, так и не удалось продемонстрировать. В наше время любой пятиструнный контрабас может достичь того же силами одного исполнителя. Тем не менее, в музыке даже XIX века ещё мы можем встретить запрос на октобас: в партитурах Берлиоза, Дворжака или – кто бы сомневался! – Вагнера. Или вот, у Малера. В симфонии, где занято несколько сотен исполнителей, остаться без октобаса было бы как-то неуютно, что ли. Как в окопе, да без мортиры. На сегодняшний день, сообщают нам источники, в мире осталось только три октобаса. Тот, который принадлежит МСО, имеет рост 3 метра 60 сантиметров и состоит из 237 деталей. Это – точная копия, выполненная вручную в 2010 году с уникального оригинала 1851 года, который хранится в Париже. Повторное исполнение состоится 21 сентября в 20:00 (и снова в Симфоническом доме). www.osm.ca/en/concerts/mahlers-symphony

К

24 сентября огда-то КРИСТИАН БЛЭКШОУ был весьма знаменит. Он учился фортепианной игре у маститых педагогов мира – в том числе, и в Ленинградской консерватории у Моисея Хальфина – и стал одним из видных британских пианистов. А потом у него умерла жена. И музыкант больше не мог играть.

Долгое время о Блэкшоу ничего не было слышно. Но в сезон 2011-2012 годов он снова появился на публике, а вскоре и на сцене с Моцартом (ничего удивительного, Моцарт действительно лечит самые глубокие раны). В этом году, 24 сентября, он посетит Монреаль и даст концерт в сопровождении камерного оркестра I Musici. Концерт состоится в Симфоническом доме и начнётся в 14:00. Кристиан Блэкшоу исполнит 24-й фортепианный концерт Моцарта. Кроме того, оркестр под управлением Жан-Мари Зейтуни приготовил Шестую симфонию Бетховена и «Медленную увертюру» местного композитора Жюльена Билодо. http://imusici.com

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

«НАША ГАЗЕТА»

Н

ес нтябрь

С подремонтированным жалом икогда не следует верить на слово людям искусства. Это можно повторять, как мантру, каждый день.

21

19 сентября

Вот теперь и группа SCORPIONS. Мы, конечно, понимаем, что все обещания уйти на заслуженный отдых были, мягко говоря, преждевременны. Возможно, тут была проблема с ударником: ну, любил человек хорошо выпить, так кто ж совсем без греха?.. Но однажды бедолага Джеймс Коттак поехал в Дубаи и там не просто напился, а влип в неприятную историю с «оскорблением ислама в пьяном виде». А теперь подумаем над этим: каково нынче популярной тевтонской группе ассоциироваться с инцидентом об «оскорблении ислама»? Это же смертный приговор сегодня в Европе. И с ответом на этот вопрос как-то сама собой рождается версия о подлинной причине замены ударника. Теперь это – Микки Ди, бывший работник группы Motörhead, связей, порочащих его, не имел. Говорит, что сам обожает «скорпов» с детства. А теперь ему и лестно, да и просто интересно поработать с группой иного поколения, стиля и фразировки. Новый для нас состав группы Scorpions (с MEGADETH, между прочим, на разогреве) выступит 19 сентября в Лавале, на арене Place Bell. Начало в 19:30. www.placebell.ca

Т

Как репутация Джулио Рикорди повисла на волоске ОСКА» – вторая из трёх популярнейших опер Джакомо Пуччини, не покидающая репертуарных подмостков по всему миру. Как часто происходит у итальянцев, процесс создания оперы мог бы породить ещё более динамичный и драматичный сюжет, чем тот, что описан в либретто.

Смотрим сами. Отношение автора к собственному будущему произведению кажется противоречивым: подобно то желанной, то отвергнутой любовнице. Без женщины тут и вправду не обошлось: однажды в Милане композитор увидел популярную в те дни пьесу Викторьена Сарду с Сарой Бернар в главной роли. После этого он специально проследовал за труппой в Турин, чтобы увидеть спектакль ещё раз. Решившись, начал бомбардировку своего издателя Джулио Рикорди мольбами (а Рикорди, как мы помним, в своём деле был ещё более крут, чем Пуччини в своём) любой ценой добиться разрешения Сарду на постановку оперы по его сюжету: «У меня перед глазами именно та «Тоска», которая нам нужна – без длиннот и диспропорций, без режиссёрских ухищрений и даже без привычного нагромождения музыки». Рикорди, обладавший сверхъестественным чутьём, тут же послал своего человека торговаться с Сарду. Торговаться пришлось нешуточно: Сарду понимал, что из его чисто французской пьесы итальянцы захотят сварганить чисто итальянское зрелище с ариями (так оно и выйдет). Всё же Рикорди сумел убедить драматурга и заполучить право на «оперизацию» его трагедии. Тогда он «запряг» знаменитого либреттиста Луиджи Иллику и дело, вроде бы, сдвинулось с мёртвой точки; но тут вдруг Сарду начал снова ворчать, что вот его, дескать, бесценный сюжет отдан молодому автору, который сочиняет всякую дрянь. Пуччини, разумеется, об этом узнал, произнёс речитатив и хлопнул дверью. Поскольку право на постановку осталось по-прежнему у Рикорди, тот стал лихорадочно искать другого композитора. Выбор пал на Альберто Франкетти. Нельзя сказать, чтобы Франкетти был этим осчастливлен: он считал пьесу до такой степени перегруженной ненужным насилием и чрезмерными жестокостями, что всеми способами затягивал начало работы. Луиджи Иллика считал пьесу никуда не годной и слишком многословной для либретто; сам Сарду, который вообще был против постановки, пророчил всем позор и геенну огненную. Сложилась неловкая ситуация: по всему выходило, что опера «То-

Е

Выбор Сары

16-23 сентября ска» не была нужна вообще никому кроме Пуччини, который заварил всю кашу и сбежал. Тут уже Рикорди пришлось задействовать все свои клавиши, клапаны и струны, чтобы сначала соблазнить Пуччини вернуться в проект, а затем упросить Франкетти отказаться от участия. Последнее, впрочем, оказалось нетрудным: Франкетти был рад отделаться от участия в безмозглой затее. Итак, Пуччини вернулся и начал яростно крушить всё, чем гордился Сарду. Он бесжалостно сокращал персонажей, стирал сюжетные линии, рвал причинноследственные связи. Он полностью «итализировал» французский контекст. Он заставлял Иллику и призванного на помощь Джузеппе Джакозу упрощать либретто до состояния «тени» – те огрызались и жестикулировали. Дошло до того, что даже заклятые враги Пуччини и Сарду нашли друг в друге союзника и принялись дружно отвергать варианты, предлагаемые либреттистами. В конце концов либретто (достаточно безумное с современной точки зрения) устроило всех, а Пуччини сдержал свое слово: обошёлся без оркестровых излишеств и избыточного реквизита. В отличие от театральной пьесы, триумфально шагавшей по Европе, оперная премьера прошла было без особых восторгов и критики не упустили шанса поговорить об этом; казалось бы, вот и всё – вопрос решён и оперу можно списывать в утиль. Но вот нам исторические факты, которые заставят нас развести руками. Викторьен Сарду сочинил порядка 70 пьес и все они имели оглушительный успех, но ни одной из них (!) мы не отыщем на сценах современных театров. Зато опера Пуччини сегодня занимает пятое место в мировом оперном репертуаре. Публика неизменно влюблена в неё и второй век подряд заполняет залы до отказа. Сцены насилия и пыток, которые отвратили тогдашних театральных эстетов, заставляют нежных дам сладострастно подпрыгивать в креслах от восторга (дай им волю, они и сами ринулись бы на сцену закалывать подлеца). Даже злодейская организация из фильма о Бонде устраивает тайное совещание именно на представлении «Тоски». Правда, главному злодею фильма приходится ронять глубокомысленную фразу: «Сдаётся мне, что «Тоска» – она не для всех». И это чистая правда. В Монреальской Опере – 16, 19, 21 и 23 сентября. www.operademontreal.com

22 сентября

сли же нас не волнуют ни огнедышащие симфонические монстры, ни оперы, где тетки, подобно Зорро, колют насмерть кинжалом, а потом прыгают с крыши, то 22 сентября нам по нраву может оказаться КОНЦЕРТ РОМАНТИЧЕСКОЙ И ПОСТ-РОМАНТИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ, который состоится в зале Буржи-холл.

Здесь прозвучат песни и произведения для струнного квартета композиторов Шумана, Мендельсона, Форе, Брамса, Берга, Веберна и Вольфа. Исполнители: музыканты МСО Оливье Туэн и Жан-Себастьен Рой (скрипки), Виктор Фурнель-Блейн (альт) и Сильвен Мюррей (виолончель), а также британо-германская сопранистка Сара Вегенер, которая будет находиться в те дни в Монреале для сотрудничества с Кентом Нагано и МСО. (Интересный факт: прежде чем посвятить себя пению, Сара Вегенер училась игре на контрабасе. Её окончательное решение стало разумной оптимизацией пространства: лучше таить свой «инструмент» в себе, чем таскать его повсюду в огромном футляре). Концерт начнётся в 18:30.

www.mbam.qc.ca Сара Вегенер.

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

22

«НАША ГАЗЕТА»

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

Три слова о стиле Итак, мне было трудно и я чувствовал, что.

 So – Так.

Мне кажется, в русском языке начинать предложение со слова «так» считается дурным тоном. По крайне мере, звучит немного игриво, нет? Впрочем, не берусь судить, мне бы самому научиться говорить без ошибок по-русски. А вот в английском начать предложение с «так» имеет сугубо практически смысл – это означает подготовить слушателя к подаче информации. Соответственно, англофонный собеседник, услышав «so» в начале предложения, заострит внимание и ждет вас уже подготовленным. Очень советую принимать это в расчет, возможно это убережет вас когда-нибудь от недопонимания. Очень часто ведь случается (и я тому свидетель) вот такая ситуация. Не-носитель английского, когда обращается к англофону, непроизвольно добавляя в свою речь вопросительную интонацию. Он подразумевает, что, возможно говорит неправильно, но хочет сказать то-то и то-то. Вопросительная и как бы извиняющаяся интонация в этом случае, с точки зрения говорящего, оправдывает его возможные огрехи в языке. Но собеседник, чаще всего, сбивается с толку этим вопросительным, неуверенным тоном. Он не улавливает, а где же тут был вопрос... и начинает переспрашивать, мол, сорри... Тогда иноязычный собеседник думает, что неправильно построил предложение, произносил слова как попало (что частично правда) и вся проблема в этом. А всего этого, друзья, можно было бы избежать словом «так» или по-нашему «со». Поставил бы это маленькое словечко в начале предложения, и носитель бы подготовил себя к принятию информации, и скорее всего понял бы даже с хромыми произношением и грамматикой (хотя постарайтесь обходиться без вопросительной интонации там, где это не требуется по смыслу).

 So, братья и сестры. Итак, друзья мои. Хотите вы сказать, что было вам трудно, например. Или хорошо, или еще как. «Мне было» часто переводят с помощью предлога «к» – «to», например:

«NASHA GAZETA»

It was hard to me. Это так себе конструкция, скажу я вам. Она похожа на другое выражение: «мне казалось»: It seemed/looked hard to me. Но, как часто бывает в речи, какая-то часть предложения опускается и остается только скелет, в этом случае – прилагательное (hard), предлог (to) и местоимение (me). Поэтому мы и получаем It was hard to me, что не очень. А как правильно тогда? Предлагаю три варианта, и одно важное замечание. 1) I found it hard. На мой скромный взгляд – лучший вариант. Потому, что, как мне кажется, самый естественный. Но возникает вопрос – не означает ли эта формулировка, что было трудно мне только однажды? В то время, как я хочу, может, сказать, что часто было трудно?  Здесь, точно как и в русском, можно понять и так, и эдак, по контексту.

ворить по-английски, как по-русски, несмотря на приведенные выше естественные английские выражения. Обратите внимание, что вместо «к» (to) здесь употребляется «для» (for).

 Feel like Наверняка вы уже знаете, что fill like – «чувствовать похоже» значит «хотеть». I feel like a pizza – Хочется пиццы. Но это не все. Имеет оно еще одно хорошее применение. Feel like может означать «считать, думать, казаться». – I feel like the media is pretty biased. – Считаю, что СМИ достаточно тенденциозны.

– I feel like I should probably hit the sack now. 2) I had a hard time. Нормально, можно так. Добавлю лишь, что этот вариант усиливает прилагательное, в то время как первый вариант был более нейтральным.

3) It was hard for me.

– Кажется, мне пора на боковую.

– I feel like I should probably start studying a bit harder. – Думаю, стоит учиться более усиленно.

Это как бы такая уступка тем, кто хочет все же го-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23

«NASHA GAZETA»


24

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25

«NASHA GAZETA»


26

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


27

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


28

6 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 сентября 2017 года

Ласковое бабье лето или напоминающие о приближении зимы холода — в природе осень может быть разной. В международной политике, как правило, любое время года — жаркая пора. Наступивший сезон в этом смысле исключением не является. Висящая на волоске судьба президента Трампа, выборы в Германии, продолжающийся развод между ЕС и Британией, референдум о независимости Каталонии, партийный съезд в Китае — это только некоторые приметы осени-2017. А сколько незапланированных и неожиданных событий она несет — и не сосчитать. Эксперты рассказали, что ждет в ближайшие месяцы Европу, Америку и Китай.

Одним из самых главных событий в Европе в политическом расписании на осень станут намеченные на 24 сентября парламентские выборы в Германии. Кардинальных сюрпризов от них наблюдатели, впрочем, не ожидают. Вряд ли Ангела Меркель уступит кому-нибудь пост федерального канцлера. — С грядущими в Германии выборами связаны любопытные сюжеты, — рассказывает доцент кафедры интеграционных процессов МГИМО Александр ТэвдойБурмули. — Хотя, конечно же, как ожидается, партия Меркель одержит победу, но в силу того, что придется идти навстречу неким требованиям избирателей, в силу того, что пока непонятно, с кем ей придется заключать коалиционное соглашение, тут есть некие неизвестные, которые могут быть значимыми для европейского интеграционного процесса. В частности, французский президент Эммануэль Макрон заявил, что он выступает за «Европу разных скоростей» и хочет конкретизировать некоторые свои предложения в этой области после немецких выборов. Следовательно, он понимает, что нечто от этих выборов зависит. Он понимает, что будет говорить с Меркель более конкретно, когда она вновь станет канцлером ФРГ уже на четвертый срок. С этой точки зрения немецкие выборы имеют немалое значение. Достаточно значимой является и история с польско-европейским противостоянием. Оно носит тупиковый характер, но учитывая, что формально из этого тупика должен быть выход в сторону санкций в отношении Польши, поскольку поляки пока не хотят уступать, тут есть риски дальнейшего обострения ситуации. Хотя, конечно, никто не говорит о том, что Польша порвет с Европейским Союзом. Скорее, внутри Польши может назреть некий внутриполитический кризис. Остается дестабилизирующим ситуацию в ЕС и миграционный фактор. Совсем недавно состоялась встреча по миграционной проблематике между несколькими лидерами стран Евросоюза и африканских стран, ключевых с точки зрения миграционного процесса. Пока неясно, насколько результативными будут достигнутые там договоренности (речь идет о выделении денег этим странам для того, чтобы они служили некими буферными зонами для приема и фильтрации мигрантов). Но так или иначе очевидно, что ЕС вынужден раскошеливаться. Существуют дополнительные сложности, связанные с тем, что турки потихонечку перестают соблюдать ту договоренность по мигрантам, которая была достигнута полтора года назад — в силу того, что Турции никто не гарантирует ни членство в Евросоюзе, ни безвизовый режим. Турки понимают, что ничего не теряют, если не будут соблюдать договоренности. Поэтому этот фактор помаленьку начинает вновь разогреваться. В среднесрочной перспективе (может, не осенью, а в начале следующего года) многое зависит от положения в Сирии, где сейчас происходит некое обострение — и если это обострение усилится, то Европу ждет новая волна миграции. Пока об этом можно только гадать, однако такую возможность надо держать в уме. Можно вспомнить и о том, что осенью пройдет референдум о независимости Каталонии от Испании. Конечно, это событие, но пока не видно, чтобы оно могло повлечь

«NASHA GAZETA»

Главные мировые события ближайших месяцев — немецкие выборы, китайский съезд, американский кризис власти

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» Судьба Трампа должна решиться этой осенью.

AP

ЧТО ОСЕНЬ ТРАМПУ

ПРИГОТОВИТ?

От выборов в Германии эксперты сюрпризов не ждут.

AP

Европу может ждать новая волна миграции

ПРОГНОЗ ПРОГНОЗ

за собой что-то юридическое значимое. Не говоря уж о том, что предложенный Мадриду законопроект выглядит довольно наивным — в частности, речь там идет о том, что, получив независимость, Каталония останется членом ЕС. Видимо, люди плохо понимают (хотя это и странно) правила функционирования Евросоюза — такого быть не может: если страна разваливается, ее части получают право подавать заявку на членство. И то, что они этого не понимают, несколько девальвирует ситуацию. Скорее, это запросная позиция — а референдум ознаменует начало нового внутрииспанского торга. Но я не ожидал бы каких-то драматических кризисных обстоятельств. На некоторое время эта тема выйдет на первые полосы газет, но вряд ли будет иметь долгосрочное продолжение.

Трамп готов пойти очень далеко

А что готовит осень Америке и президенту Трампу лично? Полным ходом идет расследование связей его окружения с Россией, которую в США подозревают во вмешательстве в прошлогодние президентские выборы. — Эта осень будет решающей с точки зрения судьбы президента Соединенных Штатов Америки Трампа, — считает главный научный сотрудник Института США и Канады РАН Владимир ВАСИЛЬЕВ. — Я думаю, что вопрос об импичменте или отрешении от власти Трампа будет самой главной проблемой ближайших месяцев. Соответственно, будет нарастать и весь спектр политических проблем, которые сегодня определяют ход внутриполитического кризиса в США. Складывается впечатление, что Трамп в принципе готов пойти очень далеко. И если угроза его отрешения от власти будет реальной для него, он может пойти на дестабилизацию внутриполитического положения в стране. В рамках работы комиссии Мюллера (спецпрокурор Роберт Мюллер возглавляет

расследование по возможному вмешательству России в выборы президента США в 2016 г., а также связи команды Трампа с Москвой. — Авт.) большое жюри может по рассмотренным материалам вынести определенного рода приговор в отношении некоторых лиц из ближайшего окружения американского президента, может быть, даже самого Трампа. Каким именно образом президент Трамп может пойти на дестабилизацию положения внутри страны, сказать сейчас очень сложно. Он может обратиться к народу — и вся Америка будет постепенно эволюционировать в большой Шарлоттвилль. И в этом плане не исключаю даже того, что в какой-то момент может быть введено даже где-то чрезвычайное положение или приняты спецмеры (Трамп может взять на себя управление по стабилизации положения в стране). Второй очень важный момент — это система внешних, международных кризисов. В особенности я не исключаю тот факт, что ситуация вокруг Северной Кореи может перерасти в очень горячую фазу, что грозит вылиться в очень серьезный международный конфликт, который может встать на путь военной эскалации. Именно потому, что будет резко ухудшаться внутриполитическая ситуация в Соединенных Штатах — и возникнет соблазн для Трампа предстать уже не президентом, а верховным главнокомандующим и тем самым снять вопрос об отрешении его от власти по принципу «победителей не судят». Это очень вероятный ход событий осени — вероятность я оцениваю больше 50 процентов.

Главная проблема — борьба с коррупцией

Поднебесную — этой осенью ожидает весьма важное событие: XIX съезд Коммунистической партии Китая. — Когда речь заходит о китайских партсъездах, говорить заранее о них достаточно сложно, потому что процесс подготовки к

съезду и написания отчетного доклада — все это скрытые вещи, и огласку они получают непосредственно на самом съезде, — рассказывает руководитель Центра политических исследований и прогнозов Института Дальнего Востока РАН Андрей ВИНОГРАДОВ. — Хотя сам текст отчетного доклада распространяется еще до съезда среди делегатов. Если же говорить о проблемах, стоящих перед Китаем, которые наверняка найдут отражение в материалах съезда, то прежде всего это проблема смены экономической модели. И Си Цзиньпин, и его предшественник Ху Цзиньтао неоднократно говорили о том, что нужно ее менять, потому что существующая экономическая модель, которая и сотворила китайское экономическое чудо, является экспортно ориентированной, и на самом деле по целому ряду параметров она очень затратная. И эта модель уже не может приносить Китаю такие плоды, как раньше. Поэтому ее нужно менять, надо увеличивать внутреннее потребление. С переходом на новую модель существует много крупных проблем, но такая задача стоит. Очень важны социально-экономические задачи, стоящие перед КНР, — это и задачи повышения уровня жизни населения (Китай в этом направлении очень много сделал за последнее десятилетие), и экологические проблемы, и демографические. Как известно, Китай отказался от политики «одна семья — один ребенок», но уже сейчас специалисты прогнозируют, что к началу 2030-х годов страна столкнется с нехваткой рабочей силы, причем эта нехватка будет структурной. Таким образом, демографическая проблема стоит уже не с точки зрения сокращения населения, а поиска оптимального соотношения разных возрастных групп — работающих, молодежи и стариков. И думаю, эта важная проблема будет так или иначе затронута на XIX съезде КПК. Потому что разрешили семьям иметь двух детей, а оказалось, что не так много китайских семей хотят этого… Главной, пожалуй, политической проблемой является борьба с коррупцией, начатая летом 2012 года, буквально за несколько месяцев до прихода Си Цзиньпина к власти, и продолжающаяся до сих пор. Ясно, что этой борьбе не видно конца и края. Более того, делегаты, избранные на партсъезд, потом отзывались местными организациями — потому что против них возбуждались дела (соответственно, они лишались и делегатского мандата). Для Си Цзиньпина и управленческого класса в КНР борьба с коррупцией — одна из главнейших проблем, потому что она непосредственно затрагивает каждого. Думаю, что на этом съезде будет специальный раздел, посвященный внешней политике и международным отношениям, потому что политическая ситуация изменилась. И изменилась она в первую очередь в связи с приходом в США новой администрации Дональда Трампа. И Китай на протяжении последнего времени говорит о том, что готов продолжить глобализацию и играть в ней активную роль. Китай говорит об «общей судьбе» народов всего мира — и недвусмысленно дает понять, что готов подхватить знамя глобализации, но на других, более справедливых принципах. И в этом контексте на съезде может быть сформулировано новое представление китайского руководства и Коммунистической партии о внешней политике. Что касается властных позиций Си Цзиньпина, то они сильны. Вряд ли его не переизберут Генеральным секретарем (хотя в истории КПК были разные ситуации — и Хуа Гофэна убрали с поста Председателя ЦК, и Чжао Цзыяна убрали, — но эти исторические прецеденты не имеют отношения к Си Цзиньпину). На самом деле в Китае идет активная политическая жизнь (хотя и по другим правилам, чем в западном обществе). Вопрос в том, что из 7 членов Постоянного комитета Политбюро пять членов по достижению предельного возраста должны будут уйти со своих постов — и на их место будут избраны новые люди. И из этих людей, по сложившейся практике, на следующем, ХХ съезде партии, который состоится через пять лет, будут выбирать нового генсека. Такова была практика до последнего времени, но ситуация меняется. Активно обсуждается такой момент: а произойдет ли эта смена? Захочет ли Си Цзиньпин остаться на третий срок (что прямо запрещено уставом)? Но об этом говорить еще рано… Больших сюрпризов от XIX съезда я не ожидаю. Но этот съезд дает возможность китайскому руководству отважиться на новации — либо теоретические, либо организационные.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Андрей ЯШЛАВСКИЙ.

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


Про подготовку и мотивацию

— Я люблю две вещи в жизни — велосипед и путешествовать. Первый мой велотур был по маршруту Финляндия—Швеция—Норвегия, я проехал 3,5 тысячи километров. Доехал от Выборга до Бергена и обратно. И понял, что это самый лучший способ путешествовать. Почему? Потому что, когда ты ездишь на велосипеде, ты занимаешься спортом, и это очень круто. И, во-вторых, ты открыт всему миру. Когда ты едешь в машине — ты закрыт в коробке, ты не чувствуешь запахов, ты не видишь людей. На велосипеде ты едешь неспешно, видишь каждую деталь. И из этих маленьких деталей составляется картина всего путешествия. Допустим, перед нами мост. Ты его проезжаешь и видишь рыбаков. Ты останавливаешься и спрашиваешь: что у вас там за рыбка? Они показывают рыбу, ты с ними знакомишься, и они тебя зовут домой к себе. И ты уже сидишь за столом с семейством и ешь рыбу, которую он наловил. Вот это путешествие! Перед тем как отправиться в Америку, я предлагал друзьям и знакомым присоединиться ко мне. Мне отвечали: «Денис, это же опасно! Если тебя там не зарежут, то обчистят — это 100 процентов. Только самые психи туда едут!» Поэтому я поехал один. Но на самом деле я ни дня не провел в одиночестве. Постоянно встречал каких-то ребят, и мы путешествовали вместе, иногда две недели, иногда три дня — в зависимости от настроения и маршрута. Советы по правилам дорожного движения только базовые: в крупных городах советую не ездить в наушниках, всегда иметь зеркало, чтобы смотреть позади себя, избегать часа пик. В маленьких городах велосипедистов очень много, это очень экономичный способ передвижения. Что касается денег, я поступил легко — сдал свою московскую квартиру. В месяц я мог тратить 600 долларов, в переводе на рубли это примерно 40 000 рублей. В дешевых странах — Гватемале, Сальвадоре — этой суммы более чем достаточно. Я расходовал деньги на еду, осмотр достопримечательностей, экскурсии, иногда на отели. Велосипед я полностью собрал сам. Купил немецкую раму у велопутешественника из Питера за 3 тыс. рублей, поставил новые колеса, остальные детали у меня тоже были. Я не первый раз это делал, у меня большой опыт. Назвал его Франкенштейн. Это персонаж, который известен на весь мир. И все, кого я встречал, сразу понимали, почему у него такое имя.

www.mk.ru 29 они сливают сначала немного вниз — для земли. Одновременно с этим бросают на землю мусор, бычки. Я у них спрашивал: «А это тоже Пачамаме?» В ответ смеются… И там я больше всего чувствовал на себе расизм. Тот расизм, который индейцы испытывают к белым. Ты спрашиваешь что-то на испанском, тебе специально отвечают на местном диалекте, чтобы выразить тебе свое неуважение.

Про преступность

ВОКРУГ НОВОГО СВЕТА

ФОТО ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА

«Путешественники — это первооткрыватели, а туристы — те, кто идет по их стопам». С такими убеждениями 33-летний московский фотограф Денис Хмель отправился в главное приключение своей жизни. За три года он проехал на велосипеде 26,5 тысячи километров, пересек Американский континент с севера на юг и обратно. Для сравнения — будущий революционер Че Гевара путешествовал на мотоцикле по Латинской Америке в течение 8 месяцев и проехал 8000 км. Мы публикуем заметки велосипедиста. В них — душа путешественника, романтика американских дорог, встреча с аборигенами-грабителями и людьми с добрым сердцем. А также практические советы и житейские наблюдения. В ближайшем будущем Денис планирует написать книгу, а пока поделился с нашими читателями свежими впечатлениями о жизни в дороге.

ПЕРСОНА ПЕРСОНА

ЗА ТЫСЯЧУ ДНЕЙ Русский парень три года путешествовал по Американскому континенту на велосипеде

Финляндии. Там с этим просто — ты имеешь право кэмпиться в любой местности, даже на частной территории, причем без спроса. Но закон разрешает тебе оставаться на этом месте не больше суток. Финны уважают твое личное пространство и не будут к тебе подходить. А в Мексике, Гватемале, Сальвадоре и соседних с ними странах тоже можно ставить палатку где угодно. Но там есть обратная сторона: любой человек может к тебе подойти, растормошить, ограбить. Опасный способ. Еще можно ночевать на пожарных станциях. У пожарных в Латинской Америке есть традиция — они дают приют всем велосипедистам. У них есть даже комнаты для велосипедистов со значком «велосипед». Бывают комнаты с кроватью, кондиционером, душем, даже полотенце тебе выдают и с утра кормят. Иногда спишь на железных койках. Иногда тебе выделяют угол, иногда задний двор. Но когда заезжаешь в США, эта традиция уже не работает. Даже палатку там официально разрешено ставить только в специальных местах для кемпинга. Хотя в Калифорнии, к примеру, можно поставить палатку в зарослях, и никто не узнает об этом. Самый беспроигрышный вариант — прийти в отделение полиции и спросить совета. В Панаме, в Чили мне выделяли место прямо на территории полицейского участка, например, на дворе для машин. И я чувствовал себя в абсолютной безопасности. Иногда я останавливался в отелях. Это было в те моменты, когда мне хотелось приватности, не было сил или желания общаться с новыми людьми. Или мне нужен был Интернет, чтобы позвонить маме. Я ночевал и в хостелах, и в отелях. Порой цена за это жилье была просто смехотворной. К примеру, в

ФОТО ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА

14 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

— 12 сентября 2017 года «МОСКОВСКИЙ 6КОМСОМОЛЕЦ»

С семьей, приютившей Дениса в Эквадоре.

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

Про еду и алкоголь

— В Мексику я ехал вегетарианцем. Но потом мне пришлось перестроиться и начать есть мясо. Потому что выхода просто не было. Местные не заморачиваются с твоими вкусовыми пристрастиями. Я покупал на улице еду и просил не класть мясо. Они все равно клали и с улыбкой говорили: не переживай, это курица. В семье, которая тебя приютила, бабушка подает тебе ужин, а там мясо. Поначалу я действительно отказывался, но я видел, насколько это обидно для людей. Причем в Калифорнии все наоборот — там такое ощущение, что все вегетарианцы. А в Латинской Америке нет. Я очень люблю пробовать местную кухню, люблю ощущение «первого раза». Поэтому поначалу я часто ел уличную еду. Пока два раза не отравился в Боливии. Потом пообещал себе, что больше к уличной еде не притронусь. Купил небольшую горелку, баллон, котелок и начал готовить сам — чаще всего что-то простое, макароны или рис. Хорошо шли яйца. Все путешественники берут с собой примус, котелок и готовят такую еду. Когда ты в дороге, можешь съесть макароны с чем угодно, даже со сгущенкой. Кстати, в Чили я нашел в продаже вареную сгущенку! Очень похожа на нашу, только там она разных сортов и с разными привкусами. Вообще я против алкоголя и табакокурения. Но во время путешествия я решил попробовать, куда меня заведет моя жизнь, если я буду всегда говорить «да». И в итоге я решил вообще бросить пить. И понял я это в Чили. Это самая винная страна, там принято вино пить всегда и везде. Вино легкое, и кажется, что хорошо идет, как компот. Смотришь, а ты уже выпил пол-литра, и так получалось каждый день. Это стало несопоставимым с моим спортивным образом жизни. И я отказался.

Гватемале можно было остановиться на ночь всего за три доллара.

Про местных жителей

— Больше всего мне в душу запала Колумбия. Бывало так, что меня просто останавливали незнакомые люди на дороге и вписывали на ночь. И больше всего таких приглашений я получал именно в Колумбии. Однажды недалеко от небольшого городка Тулуа меня остановил ветхий дедушка на спортивном велосипеде и пригласил к себе на ночлег. Оказалось, что он живет один в большом двухэтажном доме — жена умерла, дети разъехались по крупным городам. Он велосипедист с 40-летним стажем, участвовал во многих соревнованиях. Колумбия вообще знаменита своими велоспортсменами. Весь его дом был в кубках и наградах. Утром он открыл свой шкаф, и я увидел там сотни спортивных костюмов. И он предложил мне забрать их все со словами, что он уже старый и хотел бы, чтобы экипировка кому-то пригодилась. Конечно, я не стал брать все — банально не было места в сумке. Но меня это очень тронуло. Я взял на память одну футболку с надписью этого города. Мы съели традиционный колумбийский завтрак — булочки с молоком, и он меня проводил до следующего пункта назначения. Самое тягостное впечатление на меня произвела Боливия. Там все выглядит убого, везде грязно. В реках моют машины. И парадокс: местные всегда подчеркивают связь с природой, поклоняются богине земле и плодородия Пачамаме. Открывая бутылку пива,

Отель «пять биллионов звезд» — ночевка в соляной пустыне в Перу.

ФОТО ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА

Про бесплатный ночлег

— Мой день строился так, что днем я ехал, а ночью спал. Знаю людей, которые делали наоборот. Но для меня вся прелесть путешествия в том, чтобы смотреть по сторонам и общаться с людьми. Маршрут я планировал в среднем на три дня. Ночевал, как правило, в палатке. Этот способ я опробовал еще в первое путешествие по

В Боготе я остановился у парня, которого за год грабили девять раз. Мы с ним ездили в клуб смотреть футбол, и чтобы проехать две самые опасные улицы, брали такси. Тот же парень дал совет: если идешь на вечеринку, ничего с собой не бери — даже мобильник. Бери только те деньги, которые потратишь и отдельно в карман на груди положи 1 доллар. Если тебя на улице остановят с ножом, ты отдаешь этот доллар. И от тебя отстанут. Были и приятные исключения. К примеру, в Гондурасе. Он считается самой опасной страной из всех стран Латинской Америки. Поэтому я решил проехать его быстро, даже не стал менять местные деньги. Я проезжал мимо одного дома и увидел, как мужчина на крыльце, глядя мне в глаза, характерно проводит пальцем по своей шее от уха до уха, как будто собирается меня прирезать. А ведь он видел меня впервые! Но была у меня возможность оценить и доброту людей в этой стране. В дороге я остановился на обед на автобусной остановке — они, кстати, очень похожи на наши российские. Сижу, кушаю. Напротив меня притормозил мужчина, посмотрел внимательно и начал рыться в сумках на мотоцикле. Положил что-то себе в куртку и направился ко мне. Рука в кармане. Я подумал, что сейчас меня будут грабить с пистолетом. Но он с улыбкой достал из кармана большой спелый манго, угостил им меня и уехал.

— Меня очень впечатлила книга воспоминаний Че Гевары «Путешествие на мотоцикле» — о путешествиях по Южной Америке. Я полностью поддерживаю мысль, что если путешествовать, то только с целью, чтобы твои путешествия совершали какие-то революции. Мое приключение совершило революцию во мне — я уехал одним человеком, а вернулся совершенно другим. Сейчас, после всех трех лет путешествий, я начал любить комфорт: мою кровать, шкаф, холодильник. Я могу спокойно сидеть весь день дома, читать книжку. Насытился дорогой. Так что если у вас свербит в одном месте, то нужно поехать путешествовать на три года, и после этого вы можете остепениться и завести семью. Сто процентов.

Записала Елена АПРЕЛЬСКАЯ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


36 стр. 30

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 сентября 2017 года

ГОЛЛИВУД ГОЛЛИВУД

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

Хиди в своей самой знаменитой роли, в образе королевы Серсеи.

Часто звезды проживают под сенью своего амплуа жизнь, и поклонники даже не догадываются, что их кумир – не отчаянный вояка и ловелас, а тихий и примерный семьянин. Так, английская актриса Лина ХИДИ – одна из тех персон, которых судят по ролям, и только. За целой плеядой сильных, уверенных в себе стерв, опасных дам, цариц и правительниц сложно разглядеть немного неуверенную в себе, закрытую, осторожную в общении с людьми женщину, пережившую развод, сильную депрессию и все тяжести материнства в гордом одиночестве. В интервью звезда сериала «Игра престолов» расскажет, как выбиралась из затянувшейся полосы неудач. Лина, здравствуй! Мы уверены: начиная с первого сезона знаменитой «Игры престолов» все, кто брал у тебя интервью, удивлялись, насколько ты непохожа на свою героиню Серсею. Взять хотя бы твои татуировки... Да, в коротковолосой брюнетке сложно распознать златовласую королеву, верно? (Смеется.) Что касается татуировок, меня постоянно клеймят позором гримеры: им приходится по нескольку часов кропотливо и тщательно замазывать эти художества. Они – символ бурного прошлого? Тату – моя любовь и мания, я люблю нательную живопись и не хочу зарекаться от новых рисунков. Что же касается бурного прошлого... ну, можно и так сказать. Я больше похожа на своенравного подростка или солиста панк-группы, чем на правительницу семи королевств, верно? И я не изменяла себе с детства. Расскажи о нем! Я родилась на Бермудских островах, представляешь? Мы с семьей жили там до моих пяти лет – папа был полицейским, получил туда направление. Ну а затем мы вернулись в Йоркшир. Он стал для меня местом силы, родиной, которую я всегда буду любить и помнить. Я обожаю Йоркшир и его жителей! Они всегда в моей душе и в моем сердце. Помню, как проводила дни на сельском кладбище, распивая дешевый алкоголь, как ругалась с соседками, которые сейчас называют меня «замечательной деревенской девчушкой». Несмотря на весь свой неформальный вид, я и впрямь была такой – розовощекой, улыбчивой, не знающей хлопот. И как же так вышло, что из замечательной деревенской девчушки ты превратилась в звезду сериалов? Большая и светлая мечта об актерстве осуществилась случайно? Ты не поверишь: не было никакой большой и светлой мечты. Я вообще не думала о себе как об актрисе, училась спокойно, хотела быть парикмахером. В старшей школе

Актриса Лина ХИДИ: «Я вообще не знала, во что ввязываюсь, соглашаясь на съемки в «Игре престолов»

ДЕВУШКА С ТАТУИРОВКОИ

в шутку сказала своему куратору, что буду звездой, но тот сразу обрубил: «Никаких звезд, иди работать в магазин, сразу станешь уважаемым членом общества». Вот как! И все же мы видим тебя не за прилавком, а в кадре... В семнадцать лет меня буквально выловил из толпы кастинг-агент, сделал мои фото и исчез. А через несколько дней мне позвонили и пригласили на прослушивание в картину «У воды», где снимались уже известные и маститые актеры. Так и начался мой путь в профессию – спонтанно, негаданно, неосознанно. Скажем откровенно, до «Игры престолов» ты... Да-да, тихо-мирно снималась в не очень известных фильмах, иногда мелькала в неформатном кино. И знаешь, меня очень устраивала такая жизнь: она была размеренной, относительно стабильной, при этом в ней присутствовал и элемент авантюризма. Приключения, переезды, съемки, но в умеренных количествах, – вот это по мне. Кто позвал тебя в проект? И зачем ты согласилась? Ведь было понятно, что «Престолы» станут хитом, бомбой, а все, кто участвовал в съемках, – звездами мирового масштаба. А ты, как выяснилось, не охотница за славой. За меня похлопотал мой близкий друг Питер Динклейдж, которого на тот момент уже утвердили на роль Тириона Ланистера. Он направил создателям сериала письмо, в котором написал что-то вроде: «Только такой забавный, смешной и внешне беззаботный человек, как Лина, сможет рассказать о самых темных сторонах личности Серсеи». Ну а что касается радужных перспектив и славы, которая впоследствии на меня обрушилась... Знаю, что приведу в ярость всех поклонников и книг, и ТВ-шоу, но скажу: я вообще не знала, во что ввязываюсь. Драконы, короли, битвы, какие-то зомби и лютоволки – что происходит? Не думала, что эта странная смесь из фэнтези и исторической драмы так выстрелит.

www.nashmontreal.com

Nash.Montreal

Матушка Нила с автором.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


ГОЛЛИВУД ГОЛЛИВУД

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

Коллега по шоу «Игра престолов» актер Питер Динклейдж – большой друг Лины. Именно он посоветовал продюсерам при-смотреться к Хиди.

Говорят, именно потому, что «выстрелило» и ты стала сверхпопулярной, ты перебралась из Лос-Анджелеса, где проходят съемки, обратно в Йоркшир… Подальше от шумихи и сплетен, да. Мы реконструировали грузинскую усадьбу XIX века, работы закончились недавно. Она находится в нескольких минутах ходьбы от дома моих родителей. И вернулась я прежде всего из-за них и благодаря им. И благодаря детям. Хочу, чтобы у них было родное гнездо, место, где можно «заземлиться» и успокоиться. Недавно мой сын сказал моему отцу: «Когда я вырасту, я просто хочу быть таким, как ты, дедушка». Мне кажется, это очень важное заявление. Становится ясно: мы с Дэном неплохо поработали. Ты имеешь в виду Дэна Кадана (актер и режиссер, жених Хиди. – Прим. авт.)? Именно его. Мы знакомы и дружны с самого детства, но сблизились лишь после моего развода. Как твой бывший муж реагирует на то, что твой первый сын, Уайли, постоянно общается с твоим новым возлюбленным? Это сложная и больная для меня тема. Сейчас уже Питер (Питер Логрэн, бывший муж Хиди. – Прим. авт.) спокойно воспринимает меня и Дэна как единое целое и принимает тот факт, что Дэн появился в жизни Уайли. Скажи, правда ли, что Кадан позвал тебя замуж? Я всегда говорила ему: «Никогда, ни за что не проси меня выйти за тебя замуж!» (Улыбается.) Но свое согласие дала. Нас связывает не только романтическая любовь, но и родительство: нашей дочери Тедди почти два года. Когда ждать свадьбу? Мы уже дважды откладывали дату – не из-за того, что не хотим. Все банально и прозаично: нет времени. Многие СМИ уверяют, что торжество не состоялось из-за вашей нежной дружбы с коллегой по «Игре престолов», актером Педро Паскалем... Более того: многие СМИ уверяют, что Тедди – плод нашей с Педро страсти. (Смеется.) На самом деле мы с Паскалем действительно очень близко дружим, поддерживаем друг друга и помогаем в трудные минуты. Он буквально вытащил меня в 2013 году, когда я переживала развод с Питером. Мне было действительно невероятно больно. Полное ощущение, что кто-то близкий и родной умер. И хотя это было не так, мне потребовалось много времени на личный траур, который помог мне пережить именно Педро. Я не из тех людей, которые будут делать вид, что все в порядке, когда вокруг них рушится их привычный мир. Мне необходимо плечо. И вот опять: когда ты говоришь о депрессиях, сложно соединить твои слова с образом властной, сильной, несгибаемой Серсеи. Я категорически не согласна с общепринятым образом Серсеи. Присмотритесь: за ее резкостью, бескомпромиссным подходом, жаждой власти – нервная, испуган-

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

ная и, в сущности, одинокая женщина, у которой нет опоры в жизни. Мне в этом плане повезло куда больше. У меня есть чудесные родители, с которыми я поддерживаю близкие отношения, двое детей, и пускай их рождение принесло мне не только слезы радости и умиления! В конце концов, у меня есть Дэн, хотя я и разуверилась в прочности и крепости романтических уз. Лина, несмотря на очевидную разницу между тобой и твоей героиней, есть ли что-то, что тебя в ней восхищает, радует, то, чему бы ты могла следовать? То, что хочется перенять, взять на вооружение, сделать ролевой моделью? Конечно, и многое! Мне нравится, что Серсея строит свою судьбу сама, обходя подводные камни и пробиваясь в мире мужчин. Вообще в этом смысле «Игра престолов» – просто подарок феминисткам: посмотрите, какой перед нами калейдоскоп образов! Все женские персонажи – просто бомба, они идут к намеченной цели, преодолевая страх и смерть. Мне очень близко отношение Серсеи к своим детям. Она превращается в настоящую львицу, способную перегрызть всем и каждому горло за ребенка. Эта своеобразная материнская жестокость мне близка и понятна. Когда я переживала развод, то пускалась во все тяжкие, была готова на все, лишь бы Уайли было хорошо. На самом деле сейчас я не могу с уверенностью сказать, что была права на сто процентов, но тогда я просто не могла иначе. И поступила бы так же снова. Как и Серсея, я стараюсь бороться с предрассудками и сексизмом. Женщина-

1

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 сентября 2017 года

правитель – почему бы и нет? Когда мне исполнилось двадцать два, я находилась на пике своей кастинг-активности: постоянно ездила по прослушиваниям, пыталась закрепиться в киноиндустрии. И как-то один режиссер спросил у меня: «Ты же понимаешь, что агенты берут твои видеопробы домой и...?» В любом случае, я никогда не играла во флирт, никогда не заигрывала с директорами картин и горжусь этим. Как-то мне сказали: «Ты же понимаешь, что, не подыгрывая мужчинам на площадке, лишаешься возможной работы?» Да, понимаю. И очень рада, что лишаюсь такой работы. Спасибо, мне такого не надо. Хорошо быть железной леди! О, я совсем не железная леди, ты что! Как я и говорила, я скорее задира, боец – но совсем не женщина, умеющая владеть собственными эмоциями и страстями. Ох, расскажу историю, которая тебя уверит: я далека от образа несгибаемой мадам. Ты же знаешь, что в знаменитых эпизодах с моей «голой» эстафетой по улицам Красной Гавани из «Игр престолов» я попросила себе дублершу. Так вот! Поклонники сериалов до сих пор негодуют, считая, что я должна была непременно появиться обнаженной сама. Скажу откровенно: такое отношение меня немного обижает. Неужели зрителям важнее смотреть, как в мое тело летят протухшие овощи из разгневанной толпы, чем смотреть на мое лицо (а для этих кадров я не звала никаких дублеров!), которое отражает все эмоции момента. Увы, но сейчас стало очевидно: людям интереснее моя грудь, чем моя актерская игра. Слушай, их сложно винить. Судя по обилию очень страстных сцен, ты вполне гармонично чувствуешь себя в роли раскрепощенной королевы. Да и твой первый фильм, «У воды», запомнился многим именно по «голым» кадрам. Что ты делаешь для того, чтобы оставаться в такой прекрасной форме? Спасибо за комплименты. (Смеется.) Правда в том, что я очень и очень ленивый человек, к тому же мать двоих детей. Потаскайте на себе этих толстяков – вот и вся физкультура. А вообще, если выбирать любимый спорт, я люблю историческое фехтование. Пусть в кадре мне и не довелось поразмахивать мечом, с радостью занимаюсь этим в свободное от работы время. А еще я могу выделить бокс. Бокс и йогу – пожалуй, так. Бокс и йога? Серьезно? Бокс мне нравится давно и прочно, как истинной англичанке. Ну а йога действительно помогает снять напряжение и скинуть с себя пуды усталости после длинных и трудных съемочных дней. Я открыла ее совершенно случайно. Раньше мне казалось, что это какой-то ненастоящий спорт, профанация: сиди, дыши, забрасывай ноги за голову, опять дыши… Но медитативные упражнения реально сделали свое дело: ушла не только мышечная зажатость, но и приступы послеродовой депрессии.

2

Пресса долго и упорно связывала Лину и ее коллегу Педро Паскаля (1) романтическими узами. Говорили, что дочь Тедди (2) актриса родила именно от него.

31 37 стр.

С бывшим мужем Питером Логрэном.

Ты довольно открыто говоришь о своих психологических проблемах. Не боишься, что такая откровенность обернется против тебя? Желтая пресса обожает переиначивать слова. Мне кажется, нет ничего позорного, страшного или странного в том, что человек может страдать от депрессии, быть в плохом расположении духа или чувствовать опустошение и упадок сразу после родов. Я живая, как и вы, у меня есть прекрасные и ужасные дни, периоды, когда хочется лежать лицом в подушку и рыдать, и периоды, когда хочется целовать каждого встречного от счастья и радости. Что тут переиначивать? Как можно неправильно понять обычные проявления человеческой натуры? В конце концов, я, в отличие от Серсеи, не взрываю церкви и не травлю своих врагов. Что больше всего тебя напрягает в твоей работе? Что бы ты хотела поменять? Как вы уже могли понять, меня совершенно не тревожат сплетни и слухи – я смеюсь над этим. А вот невозможность по-настоящему погрузиться в мир, увидеть все те прекрасные места, куда мы ездим со съемочной командой, выдохнуть, помедитировать на склоне какого-нибудь прелестного холма – вот это меня расстраивает. Мучительно покидать красивейшие уголки планеты, куда мы заезжаем буквально на денек – отснять какой-нибудь эпизод – и не иметь возможности прочувствовать момент. Невозможно избежать вопроса о творческих планах. Ты понимаешь, всех интересует и твоя судьба, и судьба твоей героини Серсеи... Про Серсею не могу сказать вообще ничего: я связана контрактом о неразглашении, понимаешь. Могу лишь пообещать, что будет очень интересно. Про себя же… Знаешь, я попала в актерскую профессию случайно, но задержалась в ней более чем на двадцать лет и уже не представляю себя без кадра. Уверена, что роль в «Игре престолов» откроет мне двери в большое кино. Я мечтаю о съемках в драмах, в трагикомедиях, в триллерах и даже комедиях. А что? Вы, конечно, опять станете говорить, что это совсем не похоже на злополучную Серсею, но, в конце концов, я – не она, и я очень люблю посмеяться. Спорим, в самом скором времени вы увидите меня в какойнибудь забойной комедии? А если перед тобой встанет выбор – карьера или личная жизнь? Ведь твоя популярность однажды уже стала причиной развода... Я учусь на своих ошибках, и Дэн – не тот человек, который поставил бы меня перед таким выбором. Но если пофантазировать, я выберу семью. Глядя на своих родителей, глядя на своих детей, понимаю, что это – мое, и для меня в жизни нет счастья больше и чище, чем счастье находиться рядом с родными. Это питает мой творческий потенциал, дает мне надежду на завтра и уверенность в себе. Думаю, что без них я не стала бы по-настоящему хорошим профессионалом, мастером своего дела, актрисой, которую любят. Словом, мой выбор понятен, не так ли?

Агния ЛИСИЦЫНА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


CLASSIFIED

32

«НАША ГАЗЕТА»

ДЕТИ. САДИКИ Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

АВТОМОБИЛИ

АТЕЛЬЕ

Ремонт автомобилей (механика), инспекция перед покупкой, компьютерная диагностика, развалсхождение. (514)660-7178 Сергей (CrossBox)

ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ.

Плохой кредит? Банкротство? С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

(514)560-5554 Докк (по-русски)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h) ______________________ Адвокаты BABENKO & MUTCHNIK. Услуги для бизнеса и частных лиц. Михаил Бабенко-Гофман, Андрей Мучник (514)316-7735 ______________________

Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БИЗНЕС ГОТОВЫЙ БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ на оживленной пешеходной улице в центре города (проходимость: 10 тыс. чел. / день) Магазин-пекарня Le magasin Prince Arthur от владельца. Гарантированная низкая долгосрочная аренда. Включая лицензию на алкоголь и продажу сигарет. Новое оборудование. Полностью отремонтированное помещение (2017 г.) 438.927-4264 Владимир

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Детский вокально-инструментальный ансамбль приглашает поющих и играющих детей (гитара, пиано, ударные) для совместных репетиций и концертов. Также уроки игры на гитаре. (514)582-5198 Геннадий ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5) ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

ЗДОРОВЬЕ

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

______________________ Корпорация FOHOW даст вам крепкое здоровье и обеспеченное будущее – вам и вашим детям. (438)875-4905, (514)473-0142

Адвокат Сергей Воронов. Коммерческое и корпоративное право, все виды споров, все виды иммиграции. Статус беженца. Составление документов и писем по всем вопросам. Семейное и уголовное право. (514)627-6097

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Развивающие и творческие занятия для детей от 3 до 6 лет по выходным дням на Южном берегу. (514)963-8291 ______________________ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532 ______________________ Спортивная ассоциация Dynamo Montreal. Секции для детей: художественная гимнастика, футбол (мальчики и девочки). Дети и взрослые: курсы parentsebfants, футбол и художественная гимнастика для родителей и детей. Взрослые: футбол (18 и старше). (514)688-4455, (514)623-2006 Светлана. Р-н NDG /CSL

ДЕТИ. САДИКИ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285

Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802 №802


CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

КРАСОТА

ПЕРЕВОДЧИКИ

Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)

Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи. (514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3 ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, emily999.translation@gmail.com (h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи. (514)501-7714

НА ПРОДАЖУ КОНДО 2011 Г. В CHATEAUGUAY. 179.000$. 2 спальни, 2 паркинга. Большой локер. Низкие condo-fees. Большой балкон, последний этаж. Расположена в удобном для транспорта и магазинов месте, доступно для прогулок вдоль реки. Маргарита Кондратьева (514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier

КРАСОТА ПАРИКМАХЕР. Мужские и женские стрижки. Любое окрашивание и т.д. Удобно для жителей NDG и Westmount. Салон возле m. Vendome, работает по воскресеньям. (514)699-9564 ______________________ Татуаж и микроблейдинг (брови,глаза, губы различными техниками),оформление и окраска бровей хной, поресничное наращивание и завивка ресниц, шугаринг,аппаратная косметология, похудение, подтяжка лица и тела, уходовые процедуры. www.cliniquefusionbeaute.ca (438)937-9226 ______________________ Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ Сдается шале 5 спален (Laurentides), на берегу реки. 10-15 чел. Рыбалка, каяк. 20 мин. от Montremblant, 30 мин. от Parc Omega, буддийский монастырь. (514)699-3616,(514)961-0935 bissonsud@gmail.com

33

ПЕРЕВОЗКИ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. ru.nordtrans.ca. (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Опыт более 7 лет. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

ПРОДАЕТСЯ Дешево продаются

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ (столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ

(514)501-7714

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


CLASSIFIED

34

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В русский продовольственный магазин (m. Sherbrooke) требуются ПРОДАВЦЫ. Разговорный французский обязателен. Хорошие условия. (438)990-1800

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318

Требуются мужчины для уборки офисов.

Возраст: 20 - 45 лет. Две бригады: дневная и вечерняя. Оплата по договоренности, чек. (514) 799 - 6864  Евгений.  expertmenage@bordic.com

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта. (438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ В гараж (Longueuil) требуется МЕХАНИК. (450)670-9258

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ:

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1-ГО КЛАССА С ОПЫТОМ

1-го класса, switch Pointe Claire, Qc Kingston, Ontario - Pointe Claire, Qc.

для поездок в Калифорнию. Высокая зарплата, современное оборудование.

1-го класса switch Pointe Claire, Qc Wilton, NY - Pointe Claire, Qc.

(514)730-5354 Юрий

3-го класса, работа в районе Большого Монреаля straight truck

На эстетическую мойку автомобилей требуются молодые энергичные люди. Полный рабочий день. Хорошие условия. (514)983-9853

В массажный салон в центре города (m. Lionel-Groulx) приглашаем массажисток, женщин до 45 лет. Возможно обучение. Салон работает около 20 лет. Постоянная клиентура, хорошие условия работы и отдыха, зарплата. (514)995-4289 Ирина

В строительную компанию

______________________ В СУДОРЕМОНТНУЮ КОМПАНИЮ требуются опытные: Сварщики / монтажники предпочтительно с картой CWB. Морские сантехники. Морские слесари-механики. Механики. Постоянная работа в Монреале, сверхурочные, работа по сменам и в выходные. Хорошая зарплата и бонусы. Владение английским и французским - предпочтение. Fax C.V. (514) 255-8851, е-mail: mrw@mrw-group.com ______________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ

На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

ARTEK STONE

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте.

Требуется УБОРЩИЦА В ГОСТИНИЦУ. Постоянная работа, полная неделя (40 часов), 13$/ч, чек. (514)501-7714

Тел. (514)633-6363 artekstone.com

ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК в магазин Brault & Martineau.

Знание французского обязательно. (514)561-5940 Александр

В магазиты сети EPICURE ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca Тел. (514)904-0595 В русский продовольственный магазин в Laval ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ Тел. (514)554-5641

В салон Ideal Body Clinic требуется ресепшионист на частичную ставку. Звоните: (514)998-0998 ______________________ Русскому продовольственному магазину в р-не Plateau Mount-Royale требуется продавец. Знание французского обязательно. (438)990-1800 Валентина ______________________

СV на e-mail: allinfonational@gmail.com

(514)546-0235 Виталий

Требуется

Требуется КОНСЬЕРЖ В ГОСТИНИЦУ (суббота-воскресенье). Знание английского и/или французского. Способность выполнять мелкие ремонтные работы. (514)501-7714 ______________________

Работники на кухню и кондитеры. Желательно имеющие минимальный опыт, оптимистичные и энергичные. (514)770-6510 Владимир Е-mail: vrad4@hotmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com ______________________ Транспортной компании требуются owner operators на короткие и длинные дистанции в США. Предостваляется: Fuel Card со скидкой $0.08 0.40; Комиссия 5% - первые 2 недели, 10% - в дальнейшем. Оплата каждую неделю. (514) 549-7000 Дима; (514) 550-2899 Эмилия ______________________ Требуется помощница по дому в районе Сhateauguay.(514)898-3441 ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur. 2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком. (514)961-3914 ______________________ Для разноски рекламы требуются разносчики, подрядчики со своим minivan. (514)924-4675

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Детский Центр "Мечта" (русская образовательная школа) приглашает к сотрудничеству

учителей начальных классов, математики и русского языка. Тел.: 514.712-5012, 514.795-4677 Требуются грузчики-водители. (514)297-6523 Argo Transport ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия. (514)549-2895 ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин. (514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуется бригада для установки окон и дверей. (514)586-5705

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел. (514)369-2137.

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

На постоянную работу в столярную мастерскую в St. Laurent требуются

столяры плотники инсталляторы Полная рабочая неделя, стабильная зарплата.

(514)795-9202

(английский, французский, иврит)

Ремонт компьютеров, сборка, диагностика, антивирусы, установка операционных систем и программного обеспечения. (514)660-7178 (CrossBox)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 -- 22.9.2017 22.9.2017 г.г. 9.9

№802


CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Русское, молдавское, румынское ТВ. (438)338-3134

Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6) ______________________ Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены. (514)757-0085 Вадим (1/3) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий (Одесса)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)

УБОРКА

Уроки игры на фортепиано и keyboard у вас дома. Все районы, все возрасты.

Мою окна. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор

Теория, подбор песен, развитие слуха, чтение с листа. Подготовлю к экзаменам В McGill, RCM на англ. и франц.

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ

Няня для ваших детей. Могу присмотреть за вашими детьми, погулять, покормить в период летних каникул или другое время. Longueuil, Brossard. Даю реситы. (514)476-0247

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

Налоговое планирование. Детские и пенсионные программы. Страхование жизни,здоровья,зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей,иностранных студентов,туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338

УРОКИ. МУЗЫКА

№802

9.9--22.9.2017 22.9.2017г.г. 9.9

Профессиональный педагог (Гнесинка) с 30-летним стажем. (514)806-7377 Наталья Чернышева www.pianolessonsmontreal.com

Уроки рисования и живописи. Для детей и взрослых разных возрастов, в группах и индив. От начинающих до продвинутых; различные живописные и графические жанры и техники. Опытный преподаватель с российским и канадским художественным образованием. Помощь с подготовкой в художественные заведения. Ville StLaurent (М. du College) (514)660-7958 Надя ______________________ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art

Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770 ______________________ Большой выбор окон: тройной стеклопакет, пластик высокого качества или алюминий по вашему выбору. Большой выбор цветов, гарантия 20 лет, лучшие цены! Установка включена в цену. Финансирование. Гарантия 25 лет. Также внутренние ремонтные работы. (514)770-7201

35

УСЛУГИ. БЭБИСИТЕР

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca

Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/ keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www.facebook.com/ magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

36 О полезных свойствах кефира написана не одна книга. Даже серьезные ученые посвящали этому напитку свои диссертации. Кстати, некоторые из них полагают, что именно в регулярном употреблении кисломолочных продуктов кроется секрет долгожительства горцев. А еще кефир входит в список «Самые полезные продукты в мире», который в свое время распространяла ФДА США. Кстати, в Штатах и Канаде найти приличный кефир – большая проблема. Ну а нам с вами исключительно повезло. Мы можем использовать для изготовления настоящего кефира закваску Vivo, которая появилась недавно в продовольственных магазинах большого Монреаля.

ЧЕМ ПОЛЕЗЕН КЕФИР ДЛЯ ОРГАНИЗМА В чем польза кефира для организма человека? Прежде всего, полезные свойства кефира обусловлены содержанием лактокультур-пребиотиков. Полезные бактерии проживают в нашем кишечнике и помогают усваивать богатые клетчаткой продукты. Именно от состояния микрофлоры кишечника часто зависит качество пищеварения. Некоторые физиологи всерьез полагают, что чем «крепче» флора, тем лучше у человека иммунитет. Так что профилактикой гриппа можно заниматься не только с модным сладким йогуртом, но и со стаканом обычного кефира. Благо, из него лактокультуры усваиваются более качественно.

Ответ на вопрос, «какой кефир полезнее?» довольно прост. Диетологи пишут, что следует покупать только кисломолочные продукты, срок годности которых не более одной недели. Обычно этим требованиям соответствуют кефиры местного производства, от молокозаводов, которые находятся неподалеку. Но лучше готовить кефир самому. БЫСТРО И БЕЗ ПРОБЛЕМ. В нем не будет загустителей,таких как крахмал и желатин,красителей,вкусовых добавок.

каш и хлопьев.

КОГДА ПОЛЕЗНО ПИТЬ КЕФИР Если вы стремитесь улучшить кишечную флору, ответ на вопрос «когда пить кефир» должен быть однозначным. Пейте тогда, когда ваш желудок макс и мально пуст. Причем у п о тре-

ПОЛЕЗЕН ЛИ ОБЕЗЖИРЕННЫЙ КЕФИР? Польза обезжиренного кефира часто отрицается. На эту тему говорят, что сепарированное молоко содержит меньше белка, а сам обезжиренный кефир часто гомогенизируют. Проще говоря, чтобы придать напитку более-менее густую консистенцию, в него добавляют крахмал, агар или другие загустители.

«НАША ГАЗЕТА»

ПОЛЬЗА РАЗГРУЗОЧНОГО ДНЯ НА КЕФИРЕ Разгрузочные дни на кефире, вопреки всеобщему мнению, более полезны не для похудения, а для ускорения пищеварения. В силу перечисленных выше причин, кефир нормализует работу ЖКТ. А вот для тех, кто имеет проблемы с перееданием, кефирные дни, чаще всего, оказываются слишком «жесткими», и провоцируют усиление аппетита на следующий день. Чтобы этого избежать, после разгрузки на кефире следует позавтракать блюдом, которое будет богато животными жирами и протеином. Идеальны для этой цели обычные куриныеили перепелиные яйца. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ • Кефир противопоказан детям до двух лет, в силу того, что у них не сформировалась микрофлора для его усвоения. • Не следует пить его тем, кто не переносит лактозу. Впрочем, сегодня можно найти безлактозное молоко и самостоятельно за-

• Медики рекомендуют кефир при заболеваниях печени, поджелудочной железы, заболеваниях желудочно-кишечного тракта, ожирении.

• Этот кисломолочный напиток хорошо сочетается со всеми зерновыми и изделиями из муки. • А еще он позволяет нашему организму добрать полноценного белка. Если вы хотите получить больше протеина, ищите кефир минимальной жирности, и употребляйте около полулитра в день.

КАКОЙ КЕФИР ПОЛЕЗНЕЕ

Тщательно перемешайте. Одного флакона достаточно для сквашивания до 3 литров молока. Вы можете готовить кефир в оригинальной упаковке молока (это удобно - не нужно мыть посуду) или перелить молоко в другую посуду для сквашивания (посуда должна быть чистой, рекомендуется ошпарить ее кипятком) 2. Сквашивание. Оставьте смесь для сквашивания в теплом месте без сквозняков. Можно оставлять молоко с закваской в шкафу или в выключенной духовке. В холодное время года можно оставлять смесь возле батареи. Температура смеси не должна падать ниже 22°С. Время ферментации кефира 20 - 24 часа. 3. Проверьте результат. По истечении времени ферментации убедитесь что продукт стал густым. Если нет – подождите еще 1 - 2 часа и проверьте снова. 4. Охлаждение, созревание, хранение. Загустевший продукт требуется тщательно перемешать (взболтать) и поставить в холодильник для охлаждения и созревания. Полный вкус раскрывается в процессе созревания в холодильнике в течение 4 часов, но вы можете употреблять продукт сразу же после охлаждения. Срок хранения готового кефира – до 5 суток.

Осталось добавить на свое усмотрение ягоды или фрукты (мой ребенок особенно полюбил ассорти из кусочков банана, киви, и измельченных орешков), можно полить натуральным медом, джемом или вареньем, очень вкусно получается, если полить сиропом. На самом же деле, обезжиренный кефир, больше напоминающий по виду сыворотку или очень жидкий кефир, содержит те же самые лактокультуры и протеины, только меньше жиров и калорий. Если в вашем рационе присутствует красное мясо, сливочное масло, орехи, растительное масло и сыры, а также яичные желтки «заморачиваться» на жирности кефира не имеет смысла – вы и так получите достаточное количество жиров для здоровья. А обезжиренный продукт очень удобно использовать для приготовления холодных летних супов или «заливки» крупяных

бляйте продукт с минимумом добавок.

квасить его дома все с той же закваской VIVO! • Старый кефир нельзя пить людям с повышенной кислотностью желудочного сока и изжогами.

Если же вы просто употребляете кефир для удовольствия, ему есть место и в утреннем, и в дневном, и даже в вечернем меню.

ЧЕМ ПОЛЕЗЕН КЕФИР НА НОЧЬ Кефир на ночь полезен также, как и в любое другое время. Кроме того выпитый на ночь кефир улучшает флору кишечника и укрепляет сон. Молочные белки, которые в нем содержатся, богаты аминокислотой триптофаном – ключевым продуктом для качественного и спокойного сна. Если вы худеете или просто поддерживаете свой вес, стакан кефира поможет перебить аппетит в самое тяжелое вечернее время. Пожалуй, не стоит злоупотреблять кефиром на ночь только тем людям, у которых очень быстро выводится жидкость. Или следует выпить стаканчик кефира за 2 часа до предполагаемого сна.

«NASHA GAZETA»

1. Внесите закваску Кефир VIVO в молоко.

Вуаля, вкуснейший домашний йогурт или кефир готов!

• Кефир – универсальный продукт для регуляции скорости пищеварения. Свежий кефир слабит, а вот «старый» – старше 3 дней – наоборот, крепит. • А еще кефир обладает легкими мочегонными свойствами, поэтому рекомендуется всем, у кого есть проблемы с отеками  и даже повышенное давление.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:

На вопрос «Что полезнее кефир или ряженка» однозначного ответа нет. Оба продукта являются пребиотиками, но в ряженке используется термизованное молоко. Так что выбирать следует, исходя из вкусовых предпочтений.

КАК ПРИГОТОВИТЬ ДОМАШНИЙ КЕФИР Для приготовления кефира используйте закваску Кефир VIVO. В отличие от йогурта, кефир сквашивается при более низкой температуре. Оптимальная температура для сквашивания кефира: 22 – 30 °С. Поэтому, кефир можно готовить при комнатной температуре, при условии что она не ниже +22 °C. Чем выше температура сквашивания - тем быстрее будет готов кефир. При комнатной температуре (22 - 24 °С) кефир будет готов через 20 - 24 часа. Также кефир можно готовить в мультиварке или йогуртнице, имеющей режим «кефир» или непосредственный выбор температуры. Используйте закваску «Кефир VIVO».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Хранить готовый продукт в холодильнике – до пяти суток. 100 г:

Калорийность кефира, на • Кефир 1% – 40 ккал • Кефир 2.5% – 50 ккал • Кефир 3.2% – 56 ккал Калорийность

1%: ккал;

кефира

• стакан 250 мл – 100 • стакан 200 мл – 80 ккал.

Покупайте закваски VIVO – и вы станет обладателем ценнейшего напитка,продлевающего вашу жизнь и укрепляющего ваше здоровье! Закваски VIVO в Монерале продаются в супермаркетах Epicure Market, магазинах Ellas Deli, EuroMix, Deli Queen, Vova, Laura и других. Вы можете найти ближайший к вам магазин на сайте www.vivocultures.com Или заказать прямо на сайте.

закваску

Если у вас есть вопросы, вы можете позвонить в компанию производитель по телефону 1-844-369-VIVO (8486) Приятного аппетита и будьте здоровы!

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

37

«NASHA GAZETA»


ШКОЛА 2017-18

38

«НАША ГАЗЕТА»

Кое-что о будущем ПОМОГУТ ЗДЕСЬ!

Как известно, лучшая инвестиция – инвестиция в образование детей. Возможность получить хорошее образование становится элитарной привилегией, доступной немногим. Очевидно, что постепенно происходит разделение потребителей информации на тех, кто может работать со сложными текстами, и тех, кто просто читает вывески.

Если вы живете на Западе Монреаля, у вас есть возможность посещать занятия художественной школы-студии «Batik4Art», где ваш ребёнок обретёт уверенность в своих способностях и уникальности. Методика занятий в студии гарантирует :

Этот процесс совершается у нас на глазах. Социум распадается на творцов и базис. Базис – деликатное обозначение потребительской массы.

1.Развитие творческих способностей и самооценки. 2.Общение на литературном русском языке.

Пугающая правда о ближайшем будущем: работу будут иметь только те, кого не могут заменить роботы (компьютеры). Даже сейчас нетрудно представит процентное соотношение обеих групп: вероятно 10% и 90% по самым гуманным прогнозам.

КАК НАШЕМУ РЕБЁНКУ ПОПАСТЬ В 10% ТВОРЦОВ? Ответ есть: помочь малышу осознать себя творцом. Максимально поощрять у него возможность мыслить самостоятельно, не доверяя навязанным стереотипам. К счастью, дети обладают врождённой способностью к творчеству. Все без исключения. Просто необходимо вовремя поддержать и развить эту способность, не позволить ей угаснуть, быть задавленной шквалом готовых решений. Один из самых эффективных путей развития творческих способностей – занятия изобразительным искусством.

КОГДА НЕ ПОЗДНО? Начинать необходимо с 3-5 лет, до того, как ребёнок

3.Помощь в подготовке портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, графический дизайн, анимация, изобразительное искусство. Акварель, 8 лет

пойдет в школу. Занятия в художественной школе – надёжная прививка от дурного вкуса и отупляющих шаблонов – то, что ожидает, к сожалению, наших детей в школьной среде. Умение рисовать и ценить произведения искусства всегда отличало образованного человека. Хороший вкус – роскошное качество, которое непросто воспитать. В его основе – столетия опыта общения людей с произведениями мировой культуры. И этот опыт нужно накапливать с детства.

Обучение в «Batik4Art» основано на концепции увлекательного образования. Эта методика более 40 лет успешно применяется в Школьном кабинете при Государственном Эрмитаже в Петербурге, одном из самых престижных внешкольных учебных заведений России, выпускницей которого является руководитель школы-студии Елена Смирнова – художник-дизайнер (диплом Петербургской Государственной Академии Дизайна – «Мухинское училище»).

Batik4Art Запись на консультацию и тестирование:

РУССКИЙ ЯЗЫК – НАШЕ ПРЕИМУЩЕСТВО Мы, владеющие русским языком, имеем доступ к уникальным источникам информации, которыми преступно пренебрегать, тем более – допускать потерю русского языка нашими детьми.

514.696-4243

Информация о школе:

www.batik4art.com Facebook: batik4art

Надглазурная роспись, 11 лет

Рисунок, 15 лет

Гуашь, 5 лет

Акварель, 9 лет

Рисунок, 14 лет

«NASHA GAZETA»

Линогравюра, 10 лет

Темпера, 12 лет

Батик, 6 лет

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

ШКОЛА 2017-18

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

39

«NASHA GAZETA»


40

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


41

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


42

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


По горизонтали: 2. Морской «студень» с обжигающим эффектом. 5. И минеральная вода, и персонаж сказки «Старик Хоттабыч». 10. Как в старину называлась подушечка, подкладываемая сзади под платье ниже талии для придания фигуре пышности? 15. «Трус», который мастера боится. 18. Совсем немного, слегка. 19. Жил Робинзон одиноко близ устья реки... 20. Морской рак без клешней. 21. Альфонс французской литературы. 22. Как наши предки называли месяц май? 24. Золотая добыча аргонавтов. 25. Лесной гигант, поправляющий здоровье, поедая мухоморы. 26. Низший чин служащего в инквизиции. 27. Косяк, дверная притолока. 28. «Пастбище» для «белогривых лошадок». 29. Басня Ивана Крылова. 31. Еврейский квартал среднеевропейских городов. 34. Гитарный усилитель звука. 36. Микки, дважды стрелявший в свою жену. 37. Некачественное заводское изделие. 38. Город, мечта трех чеховских сестер. 40. И мясо-яичная порода кур, и порода охотничьих собак, разновидность спаниеля. 41. Глубина погружения судна в воду. 45. Старинный русский головной убор русских замужних крестьянок. 47. Город-миллионник, расположенный на основной трассе Транссиба. 48. Женский коллектив, спасенный красноармейцем Суховым. 49. Какими деньгами расплачиваются в Стране восходящего солнца? 51. Безнадежная печаль пессимиста. 52. Кто изучает «летающие тарелки»? 55. Навес, под которым торговали на базаре, ярмарке. 56. Какая мера используется при взвешивании теннисных ракеток и боксерских перчаток? 57. Минерал, сырье для получения соды. 58. Тонкая кружевная ткань. 60. Самый меткий бросок в боулинге. 64. Привкус дыма в жидкой пище. 69. В каком фильме фамилия персонажа, сыгранного Сергеем Бондарчуком, была Коростылев? 71. Священная птица древних египтян. 72. Один из трех верховных богов в индуизме и брахманизме. 73. Любимая порода собак тибетских монахов. 75. «Шерлок Холмс в юбке» из криминальных романов Агаты Кристи. 76. «Спячка» в реанимации. 78. Супруга царя Спарты, Тиндарея, которую Зевс соблазнил, обратившись в лебедя. 79. Герой драмы Льва Толстого «Власть тьмы». 81. Соленое свиное сало в кусках. 82. Вторая в кириллице. 83. Парагвайский чай, который очень любил Эрнест Хемингуэй. 85. Лекарственный препарат для обезвреживания попавшего в организм яда. 89. Крона или ветви деревьев, образующие полог, шатер. 90. Авторская вставка по ходу пьесы. 91. Время «паломничества» в театральный буфет. 92. Рыба, которая водится только в России, похожа на судака и окуня. 93. Башкирский танец. 94. Куртка имени американского штата. 95. «Золотая середина» между холериком и флегматиком. 96. Английский классик, всерьез занимавшийся боксом. По вертикали: 1. Репутация «хорошего парня». 2. Момент процесса в скульптуре. 3. Устройство для управления курсором на экране компьютера. 4. Гад-искуситель. 6. Торжественное официальное ознакомление с войсками. 7. Передвижение не на своих двоих. 8. «Минус», перекочевавший в грамматику. 9. Ожерелье из драгоценных камней. 11. Волость у тюрков. 12. Художественное произведение, имеющее вечную, непреходящую ценность (разг.). 13. Воспроизведенная картина в фотографии, клише. 14. «Подъем!» устами будильника. 16. «Касса взаимопомощи» под залог. 17. Крыса, шапки из меха которой считались эталоном советского стиля. 23. Как звали мореплавателя Беринга? 29. Персонаж романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка...». 30.

Знаменитый разбойник ...-Дьяволо из одноименной оперы Обера. 31. Антилопа, часто становившаяся добычей льва. 32. Древнеримский владыка мертвых. 33. Центр тайфуна. 35. Горноклиматический курорт в Швейцарии, центр зимнего спорта. 39. Кому мы адресуем свои молитвы? 42. Работа дрели, раздражающая соседей. 43. Завышенные претензии карьериста. 44. Медные трубы, приветствовавшие героев. 46. «Фамильное вино» Ротшильдов. 50. Страус, что охотится на ящериц в пампасах. 53. Артистка, которой на месте не сидится. 54. Страна, как бы насаженная на пик Исмоила Сомони, бывший пик Коммунизма. 55. Арбуз по мнению ботаника. 59. Зеленое «одеяло» водоемов. 61. Воды какой реки в настоящее время не доходят до Аральского моря, так как забираются на орошение? 62. «Ружье»,

стреляющее в лузу. 63. Содержатель, хозяин питейного заведения (устар.). 65. Напиток, от которого пиратов «штормило». 66. Какое имя объединило волшебного мальчика Поттера с шахматным чемпионом Каспаровым? 67. Бальный танец. 68. Как после 1946 года стал называться народный комиссар? 69. Вишневая недвижимость чеховской Раневской. 70. Механизм, передающий вращение. 74. Аксакал, который держит на руках внука сына. 77. Внешние формы поведения. 80. Бабочка, дальневосточная разновидность махаона. 81. Орган государственной безопасности бывшей ГДР. 84. Приятное вкусовое ощущение. 86. Речная долина с корытообразным профилем, пропаханная ледником. 87. Галдящий «выводок» семейной пары. 88. Сетчатое препятствие для свадебного поцелуя.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 6 — 12 сентября 2017 года

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 11 ПО 17 СЕНТЯБРЯ 2017 ГОДА ОВЕН (21.03—20.04)

На этой неделе звезды советуют Овнам заняться наведением порядка дома и на работе. Главное, что требуется сейчас, — это все систематизировать и разложить по полочкам. Это хорошее время для изменения своего графика, жизненного распорядка. Если раньше вам трудно было привить себе некоторые полезные привычки, то сейчас все получится.

ТЕЛЕЦ (21.04—20.05)

На этой неделе у Тельцов будет подъем творческих способностей. Это прекрасное время для реализации любых своих замыслов. Свободное время лучше провести в компании с любимым человеком на дружеской вечеринке, в театре, кино или цирке. Попробуйте совмещать увеселительные мероприятия с чем-то полезным, познавательным. К любому делу старайтесь подходить творчески, с фантазией и выдумкой.

БЛИЗНЕЦЫ (21.05—21.06)

На этой неделе у Близнецов будет много забот, связанных с решением хозяйственно-бытовых вопросов. Хорошо в этот период проводить генеральную уборку в доме, выполнять косметический ремонт, перестанавливать мебель и всячески благоустраивать свое жилье. На этой неделе вам могут рассказать некоторые сведения из истории вашей семьи, которые раньше держали от вас в секрете.

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

РАК (22.06—22.07)

ВЕСЫ (24.09—23.10)

КОЗЕРОГ (22.12—19.01)

ЛЕВ (23.07—23.08)

СКОРПИОН (24.10—22.11)

ВОДОЛЕЙ (20.01—19.02)

Раки на этой неделе будут необычайно общительными. И это не замедлит сказаться на расширении круга общения. Предстоит много самых разных встреч, знакомств, поездок. Вы будете способны находить неординарные решения в самых сложных и запутанных ситуациях. И, возможно, благодаря таким качествам друзья вовлекут вас в свои дела и попросят оказать помощь и поддержку. Львам на этой неделе удастся существенно улучшить свое материальное положение. Основной ваш ресурс, с помощью которого вы сможете решить многие вопросы, - это практичность. У вас получится быстро и точно просчитывать варианты и находить самые выгодные решения. В первую очередь это положительно отразится на уровне ваших доходов.

ДЕВА (24.08—23.09)

У Дев эта неделя пройдет на эмоциональном подъеме. В понедельник наступит прекрасный день для романтического свидания. Используйте свою богатую фантазию для того, чтобы сделать приятный сюрприз тем людям, которых вы любите. Со вторника по пятницу звезды советуют повышать свой образовательный уровень. Возможно, вы скорректируйте свои морально-нравственные и религиозные взгляды.

Весы на этой неделе могут оказаться в ситуации, когда будут испытывать некоторое стеснение в действиях. Возможно, это будет связано с пребыванием в больнице или иными обстоятельствами, когда вы ограничены в перемещениях. В понедельник вам могут открыть семейную тайну или станут известны ранее скрываемые обстоятельства жизни ваших родственников. Скорпионы на этой неделе забудут о своих личных делах и будут полностью вовлечены в круговорот дел знакомых, друзей и партнеров. К вам будут чаще, чем обычно, обращаться с различными просьбами, вы почувствуете, насколько сильно востребованы окружающими. Вам удастся легко и быстро помочь другим людям. Старайтесь действовать бескорыстно, цените и дорожите человеческими отношениями.

СТРЕЛЕЦ (23.11—21.12)

43

39 стр.

По горизонтали: 2. Медуза. 5. Ессентуки. 10. Турнюр. 15. Дело. 18. Едва. 19. Ориноко. 20. Лангуст. 21. Доде. 22. Травень. 24. Руно. 25. Лось. 26. Сбир. 27. Елам. 28. Небо. 29. «Лещи». 31. Гетто. 34. Дека. 36. Рурк. 37. Брак. 38. Москва. 40. Суссекс. 41. Осадка. 45. Шлык. 47. Пермь. 48. Гарем. 49. Иена. 51. Уныние. 52. Уфолог. 55. Ятка. 56. Унция. 57. Трона. 58. Ажур. 60. Страйк. 64. Пригарь. 69. Сережа. 71. Ибис. 72. Шива. 73. Апсо. 75. Марпл. 76. Кома. 78. Леда. 79. Аким. 81. Шпик. 82. Буки. 83. Мате. 85. Антидот. 89. Сень. 90. Ремарка. 91. Антракт. 92. Берш. 93. Айра. 94. Аляска. 95. Сангвиник. 96. Байрон. По вертикали: 1. Реноме. 2. Моделировка. 3. Джойстик. 4. Змий. 6. Смотр. 7. Езда. 8. Тире. 9. Колье. 11. Улус. 12. Нетленка. 13. Репродукция. 14. Звонок. 16. Ломбард. 17. Ондатра. 23. Витус. 29. Лукаш. 30. Фра. 31. Гну. 32. Орк. 33. Око. 35. Ароза. 39. Всевышний. 42. Сверление. 43. Амбиции. 44. Фанфары. 46. Лафит. 50. Нанду. 53. Гастролерша. 54. Таджикистан. 55. Ягода. 59. Ряска. 61. Амударья. 62. Кий. 63. Шинкарь. 65. Ром. 66. Гарри. 67. Рил. 68. Министр. 69. Сад. 70. Редуктор. 74. Прадед. 77. Манера. 80. Маака. 81. Штази. 84. Смак. 86. Трог. 87. Дети. 88. Фата.

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru

Стрельцам на этой неделе удастся добиться многого. Это то самое время, когда нужно сосредоточить все силы на достижении поставленных целей. Будьте упорными и целеустремленными, и удача обязательно придет к вам. Прежде всего это относится к вопросам профессионального роста и карьеры. Вам могут предложить более престижную должность.

На этой неделе Козероги могут повысить свой авторитет в глазах окружающих. Вас заметят и заново оценят за ваш глубокий проницательный ум и большие познания. Обстоятельства будут складываться таким образом, что от вас потребуется проявить эрудицию и высказать мнение по значимым для окружающих вопросам. И вы в этом весьма преуспеете. Водолеи на этой неделе смогут проявить себя тонкими психологами. Если до сих пор вам были непонятны мотивы поведения некоторых людей, то теперь вы сможете приоткрыть завесу. В связи с этим ваше поведение будет точно выверенным. С понедельника по пятницу наступает благоприятный период для избавления от всего, что мешает вашему движению вперед.

РЫБЫ (20.02—20.03)

У Рыб на этой неделе складываются прекрасные отношения в деловом и брачном партнерстве. Звезды советуют придерживать свои инициативы и больше полагаться на действия партнеров. От вас сейчас требуется умение слушать других людей и поддерживать их инициативы. Это те самые дни, когда не стоит вмешиваться в происходящее, когда нужно позволить событиям развиваться своим чередом.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


АНЕКДОТЫ

44

В 7 лет отец повел меня в школу для одаренных детей, чтобы показать, какого сына он хотел.

*** Мюллер предложил Штирлицу работать на него. – Но я уже работаю на Шелленберга, – сказал Штирлиц, – как быть с трудовой книжкой? – А если завести вторую? – предложил Мюллер. – Знаю я ваши штучки, – не согласился Штирлиц. -–Вы ведь потом пришлете гестаповца проверять, сколько у меня трудовых книжек. – С вами страшно разговаривать, Штирлиц, – признался Мюллер. – Вы просто читаете мои мысли.

***

«НАША ГАЗЕТА»

Россия прошла большой исторический путь от академиков Ландау и Гинзбурга до академиков Кадырова и Джабраилова.

*** – Дети, берите лыжи, будем делать из них табуретки.

***

– Главное – оптимизм! Не можете в туалет – сходите в театр, на выставку...

***

– Дайте мне, пожалуйста, батончик «Докторской» колбаски. – Вам какой? Выбирайте!

Два политтехнолога приезжают к дому народного депутата. У того на воротах висит табличка: «Осторожно, во дворе злая собака!»

– Так они все одинаковые. – Ну, не скажите! Вот этот, например, грузчик в лужу уронил.

Один политтехнолог говорит другому: – Странно он как-то себя позиционирует!

*** Муж с женой бредут по пустынному шоссе на солнцепёке.

– Так я думал, ты это про штаны...

***

Отец приходит за сыном в детсад.

– Девушка, а можно пригласить Вас в кино?

Воспитательница:

– А чем вам Мальдивы не нравятся?

– Который ваш?

***

*** – Ну что это у тебя за оценки, одни тройки, ни одной пятерки и четверки!

– Доктор! Я никак не могу сходить в туалет!

***

– Дважды два – извините, Марьванна, за тавтологию - четыре.

Отец смотрит дневник сына.

***

Уже вижу следующий проект Михалкова: сеть туристических агентств «Сиди дома! « и сеть борделей «Спи с женой!»

– Почему ты такой мyдилa? – спрашивает жена. – Я ведь говорила тебе – заправься!!!

– А какая разница? Все равно завтра обратно вести.

Начнем с того, что, если человек вообще ищет работу, вместо того, чтобы повеситься в уборной, то он уже достаточно стрессоустойчив. Что вам еще надо?

Трудовик подменяет физрука:

Мальчик из очень интеллигентной семьи на уроке математики в начальной школе:

***

***

Жили у отца три сына. А свои квартиры сдавали.

– Папа, так ведь и школа у нас средняя!

*** – Света, а давай я твой портфель понесу! – Да он не тяжелый. – Так и я не сильный!

*** Заходят сваты в избу: – У вас товар, у нас купец! Наш жених не курит, не пьёт, с девками не хороводится! Голос бабки с печи: – А не дурачок ли он у вас?

– Мама, а если червяка разрезать, то его половинки будут дружить? – С тобой – нет.

*** Непьющая девушка вообще не знает, как дела у ее бывших.

*** Как только начинаешь жить отдельно от родителей, автоматически отключается функция автозаполнения холодильника

*** Продам хамелеона. Синего. Нет, красного.. нет, зеленого... нет, не продам.

В Питере отметили День кино. Кинематографисты купались в Фонтанке и избивали случайно попавшихся театральных работников.

*** Врач одновременно и обнадежил, и испугал, когда сказал пациенту: «Ну, все, теперь можете курить сколько хотите…»

*** «NASHA GAZETA»

*** В передачу «Жди меня» срочно требуются граждане, умеющие плакать при виде незнакомых людей.

*** – А это точно поможет? – спросила царевна Несмеяна, осторожно затягиваясь.

***

*** О своей скромности я могу говорить часами.

*** Женщина в жизни должна сделать четыре вещи: Построить дом. Посадить дерево. Вырастить сына. Спросить у мужа, почему это делает не он.

– Ася Марковна, что вы можете сказать о своем зяте? – Он как самолет: на земле от него совершенно никакой пользы.

*** В Москве вводят четвертый фонарь светофора – очень красный свет. Он обозначает: «Все-таки – стоп».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


45

«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»


46

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802


«НАША ГАЗЕТА»

№802

9.9 - 22.9.2017 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

47

«NASHA GAZETA»


48

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

9.9 - 22.9.2017 г.

№802

Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #802  

Russian Canadian newspaper. Published in Montreal. September 9 - 22, 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you