Issuu on Google+

PRAHA | No. 295 | čt. 20. 5. – st. 26. 5. 2010

Nás svet...

Vás svet

Zamirte do Boskovic inzerat_metropolis.pdf www.westernpark.cz

1

A VÁ PŘÍLOH O L A IV T S E F AGAZÍNU UVNITŘ M

16.5.2010

16:45:24

hlavní role Mario Kubec

tel. 737 000 000


generální partner hlavní partner

hlavní partner

oficiální vůz

www.meziploty.cz

5. 6.

divadelní festival divadlo & muzika & výtvarné dílny areál psychiatrické léčebny bohnice

6. 6.

Pořádá Nedomysleno, Finanční podpora: Ministerstvo kultury ČR Spolupořadatel: Psychiatrická léčebna Bohnice a Hlavní město Praha

od 12.00 hodin

divadlo � DIVADLO V ŘEZNICKÉ � DIVADLO HUSA NA PROVÁZKU � DIVADLO ARCHA � DIVADLO V CELETNÉ – VESELÉ SKOKY � STRAŠNICKÉ DIVADLO � HBO NA STOJÁKA! � bohnická divadelní společnost � DISMANŮV ROZHLASOVÝ DĚTSKÝ SOUBOR � TANEČNÍ SKUPINA CROCK 14 � TANEČNÍ SKUPINA IF � DIVADLO EVY HRUŠKOVÉ A JANA PŘEUČILA � DIVADLO VIOLA � TY-JÁ-TR � OLD STARS � DIVADLO MARGARITAS � JAN PAVEL � DIVADLO gymnázia na zatlance � ZUZANA FRANTOVÁ

� MICHAL VIEWEGH � ARNOŠT GOLDFLAM � JIŘÍ FORMÁNEK � ADÉLA HOŠKOVÁ � JIŘÍ DĚDEČEK � DANIELA FISCHEROVÁ � ATELIÉR HERECTVÍ VÁCLAVA MARTINCE � VĚTŠINA LIDÍ O.S. � ZBRASLAVSKÁ KULTURNÍ SPOLEČNOST � DIVADLO ANPU � DIVADLO TEATROFON � LOCO:MOTION COMPANY � BANDANCE PRAHA � FLASH TJ SOKOL � PETRA MACHÁČKOVÁ � BILBO COMPAGNIE � NEPANTO A PANTOMIMA S.I. + nepahk � DEPRESIVNÍ DĚTI TOUŽÍ PO PENĚZÍCH � DIVADLO MIMOTAURUS

� DIVADLO APROPO � VOŠ HERECKÁ � KABARET ČERVENÁ 3 � DNES NETANČÍM � DIVADLO DUŠÍ SPŘÍZNĚNÝCH � PARAU PARAU � COMPANY PRO ART � FREE MOTIONS � DANSE IN EXTREMIS � DOS BALARÍNES � TANEČNÍ SKUPINA SIDERA � SILUETA � ZUŠ SEZIMOVO ÚSTÍ � FREEDOM � freedom 4 � BUDILOVA DIVADELNÍ ŠKOLA � justincredible team � taneční skupina dideva � asia dalmateens � d. s. jedličkova ústavu � antonie svobodová

MUZIKA � ANETA LANGEROVÁ � ČECHOMOR � ŽLUTÝ PES � NIGHTWORK � XINDL X � DAN BÁRTA � SUNSHINE � TOMÁŠ KLUS � VYPSANÁ FIXA � MICHAL PAVLÍČEK � LENKA DUSILOVÁ � LENKA FILIPOVÁ � KAMIL STŘIHAVKA � DAVID KRAUS � NAVIGATORS � NICELAND � MEDVĚD 009 � MARTIN ZBROŽEK & MELODY MAKERS � SOUTHPAW � STO ZVÍŘAT � SUNFLOWER CARAVAN � ŠVIHADLO � THE CHANCERS � PSÍ VOJÁCI � RADIM HLADÍK � TONYA GRAVES

� TOXIQUE � JAN KALOUSEK & ZOO � JITKA CHARVÁTOVÁ � XAVIER BAUMAXA � TLESKAČ � UDG � GANG ALA BASTA � GARAGE � PLEXIS � ČANKIŠOU � KILL THE DANDIES! � YELLOW SISTERS � YVONNE SANCHEZ � KOŇABOJ � KRUCIPÜSK � LARIKA BAND � LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P � MARACA � Chaotic � kacu � 2WINGS � PANENKA VYZUTÁ � THE TAP TAP A HOSTÉ � VEGA � VIKI � moshin mortaba

Výtvarné dílny � divadelní dílny � jarmark chráněných dílen Předprodej vstupenek: Ticketstream Spojení: posílené autobusové linky č. 177 a 200 ze stanice metra c „kobylisy“


Volte ZMĚNU „Chtěli bychom to zažít… Vidět v politice autentické osobnosti, kterých je za co si vážit. Věřit tomu, že se politici snaží dělat správné věci. Být svědkem fundované a kultivované politické a veřejné diskuse. Být hrdý na českou politiku a politickou reprezentaci. To je v hrubých rysech vize, která stála u zrodu portálu www.zmenpolitiku.cz!“ Dalším nepolitickým projektem, který se snaží o změnu klimatu a chování v  české politice, je portál www.vymentepolitiky.cz, kde mimo jiné jeho autoři vysvětlují. „Nemáme ambici stát se politiky, protože netoužíme po moci a máme rádi to, co děláme. To ale neznamená, že se smíříme s tím, jak politici v ČR fungují. Chceme využít voleb k tomu, abychom připomněli politikům, že ONI JSOU TU KVŮLI NÁM A NE MY KVŮLI NIM. Chceme, aby se při volbách skládaly účty.“ Myšlenku projektu (formou videa) podpořili např. Aneta Langerová, Dan Bárta, Aňa Geislerová, kapela Nightwork, Tomáš Klus, slovutná překladatelka Dana Hábová ad. Ve dnech 28.–29. května můžete jít k volbám a změnit politickou mapu České republiky. Nedávejte svůj hlas stranám, které nesou největší odpovědnost za to, v jakém rozkladu česká politika je. Ani jedna z velkých stran, které na sebe hází v médiích špínu, si hlasy nezaslouží. Protože jsou u moci na střídačku dvě desetiletí a protože jsou si podobné jako vejce vejci. Nevolte KOMANČE! Ani KDU-ČSL, protože díky ní sedí na Hradě neinspirativní člověk, kterému záleží jen na sobě samém. Nevolte populisty, demagogy ani magory. Už vůbec ne zločince! Volte prostě s rozvahou a odpovědností…

04 06 09 12 14 16 24

Karel Gregor | redakce@metropolislive.cz

Oslavy Prahy 2010 | foto: Jan J. Vorka | www.zaramovane.cz

tel.: 542 422 300 | mobil: 605 208 471 email: info@metropolislive.cz | http://www.metropolislive.cz/info

3


www.westernove-mestecko.cz

Tisíc koz bude!

rozhovor s Lubošem „Jerrym“ Procházkou V  Boskovicích funguje k  potěše i spokojenosti návštěvníků jeden z  největších a nejlepších zážitkových areálů v České republice. Westernové městečko, kde vládne rodinná a pohodová atmosféra, navštíví ročně přes sto tisíc lidí. Co všechno obnáší provoz westernového skanzenu či třeba o tom, jak získává kozy pro Afriku, vypráví Luboš „Jerry“ Procházka. Zamiřte do Boskovic!  

4


Jak vznikla vaše přezdívka Jerry? To už je strašně dávno, asi třicet let. Měl jsem kamaráda, pokrevního bratra, se kterým jsme si hráli na Vinnetoua. Jmenoval se Tom. Tedy jako Tom a Jerry. (smích) Jako kluk jste chtěl být spíš Vinnetou nebo Old Shatterhand? Jako malý kluk jsem chtěl být kosmonautem, ale protože mě na kosmonauta nevzali, tak jsem se nakonec stal indiánem. Takže spíš Vinnetou. Co vás přivedlo k  tomu, co děláte? V  mých rodných Boskovicích jsme si chodili jako malí hrát na indiány do starého opuštěného pískovcového lomu, který jsme si pak od města pronajali a začali jsme tam budovat park. Pomalu a postupně, protože jsme neměli prostředky. Postavili jsme týpí, nějakou boudičku a návštěvníky jsme pak po tom lomu prováděli a říkali jsme jim: Tady jednou bude šerif, tady bude stát banka, salón… Trošku problém byl, že ten lom byl brán jako těžební prostor. S  tím jsme bojovali 15 let, ale nakonec se nám podařilo jej za pomoci našeho starosty a dnes poslance Františka Sivery od Boskovic získat a koupit. Do té doby tam mohly stát jen provizorní, scénické stavby a lidem jsme nemohli nabídnout servis, který dnes považují za samozřejmost, třeba jako splachovací záchod, teplé jídlo atd. Dneska je tu třeba Salón 1817, který má kapacitu 250 míst. Program hrajeme už i pod střechou a za každého počasí. Vaše půjčovna koz vydělává peníze pro Afriku, jak k  tomu došlo? Před lety jsem dostal nápad s  kozí půjčovnou. Jde o to, že se lidé

můžou s  kozenkama vyfotit, děti si je pohladit a podobně. S  Afrikou to bylo tak, že jsem četl článek o tom, jak Člověk v  tísni organizuje sbírku. Dáte jim 900 korun a oni koupí kozu a umístí ji do rodiny, která ji potřebuje. Říkal jsem si, že když mám kozí půjčovnu, tak může posloužit dobré, charitativní věci, které děláme pravidelně rok co rok. Zavolal jsem jim a řekl, že bych jim chtěl koupit 1000 koz. Oni z toho byli trošku překvapeni, napřed tomu nevěřili, mysleli si, že si z  nich někdo dělá legraci, ale posléze jsme podepsali smlouvu na 900 tisíc korun. Samozřejmě Kozí půjčovna tolik nevydělá, ale když si něco usmyslím a chci to, tak to dotáhnu do konce. Začali jsme zostra a vzhledem k tomu, že nám pořád volají nějací dodavatelé, kteří s námi

O westernovém městečku budeme natáčet film. chtějí spolupracovat, tak jsem jim řekl: Jo, chcete nám dodávat? Kolik koupíte koz do Afriky? Překvapivě se to spoustě lidí líbí. Na jednu kozu má dnes každý. Takže tisíc koz bude! Lasa, kolty a koně – vaši zaměstnanci musí projít docela nestandardním přijímacím pohovorem. Podle čeho si vybíráte své lidi? Náš park zaměstnává 108 lidí, tak už to nejde bez konkursů: na role, nezbytný chod. Ale samozřejmě zdravé jádro, na kterém to tady stojí a padá a které je tu dlouho, tak ti přicházeli časem. Tak se k nám třeba dostal herec a moderátor Mário Kubec, který tady měl indiánskou svatbu a do Boskovic se s  rodinou nakonec i odstěhoval. Kdyby měl člověk jen pár hodin času, co si v  městečku nemá nechat ujít?

Určitě bych každému doporučil, aby si na návštěvu vyhradil čas a nenechal to jen na pár hodin. Jde o to, že tady by si lidé měli odpočinout. Jediné, co ruší, jsou přitroublá letadla, která tady mají cvičení. Člověk se ocitne uprostřed pískovcových skal a přírody, takže stojí za to, užít si celý den, včetně třeba večera. Jaký máte ohlas u lidí, jakou máte návštěvnost během sezóny? Kolem sto tisíc. Ale náš areál je veliký, jeho kapacitu využíváme asi jen na třicet procent. Nehrneme se do mega akcí. Hodně sem jezdí rodiny s dětmi, takže tady vládne pohodová rodinná atmosféra. A vaše plány a sny do budoucna? Abych se dožil toho, až to tady dobudujeme, jak si to představuji. (smích) Projekt je pro zájemce zveřejněn na našich stránkách: www.westernove-mestecko.cz! Co říkáte na domácí politiku 20 po revoluci? Chystáte se k volbám? K  volbám se zaručeně chystám. Připadá mi prázdné, když někdo nadává na Topolánka a Paroubka a k  volbám pak nejde. Hlavně mladí by si to měli uvědomit. Jsem spíše pravicově založený člověk. Politika v současné době? Chtělo by to čerstvý vítr do plachet. Vzkaz našim čtenářům? Proč by měli zamířit do Boskovic? Aby zakusili atmosféru Divokého západu. Atmosféru klidu a míru, který tady u nás vládne. Jsme přírodní zábavní park, vybudovaný sice ve stylu Divokého západu, ale je to tady hodně o přírodě: zvířatech, rostlinách, nerostech… Autor red

5


Exit Music The Whitest Boy Alive www.exitmusic.eu Palác Akropolis | 14. 6. | 20 h

Clubbing PRAHA

D

J Tráva nedávno rozjel v  klubu Roxy svoji novou pravidelnou noc Acid Box, kde se na pódiu začínají objevovat velice zajímavá a neotřelá jména současné elektronické hudby. Tento květnový díl nám nabídne návštěvu z Ruska. V pátek 21. si tak určitě vyhraďte čas na moskevský projekt SCSI – 9, brázdící už nějaký ten čas jeden známý evropský klub za druhým. Stylový záběr Antona Kubikova a Maxima Milyutenka je skutečně široký, od downtempa přes minimal až k house a dokonce také údajně vytvářejí hudbu pro celou řadu moskevských divadel, s nimiž spolupracují od roku 2002. Tak jako jsou populární jejich živá vystoupení, stejně významně dokazují široké posluchačské základně, že opravdu muziku dělat umějí, protože úspěšně vydávají desky a skladby převážně u německých labelů Trapez, Traum, Salo, Freizeitglauben, Morris Audio, Highgrade a v  prvé řadě na značce Kompakt. Taky klub Radost FX má na pátek 21. května přichystanou akci se zajímavými hosty, kultovní formace Vanessa si totiž našla cestu na párty Plastique. Po vydání nového alba Ave Agony se opět začali objevovat na veřejnosti a hrávat koncerty. Skvělá sestava dala dohromady zvukově excelentní počin, jehož suverenitu umocňuje postava dnes již legendárního frontmana Samira Housera. jv

6

The Whitest Boy Alive T

he Whitest Boy Alive patří díky nezaměnitelnému hlasu Erlend Oye a čistým melodiím mezi nejvýraznější představitele tzv. indie popu. Erlend Oye je jedním z  neosobitějších vokalistů současné doby a ti, co ho neznají skrze The Whitest Boy Alive, ho určitě poznají v písních slavných Röyksopp, Dntel nebo Safety Scissors, ale hlavně jako polovinu stále ještě slavnějšího dua Kings of Convinience. The Whitest Boy Alive jsou de facto zhmotněním jeho touhy po čistém a přímočarém pop-rocku bez jakékoliv elektroniky. Paradoxem je, že kapela vznikla v  roce 2003 v  Berlíně původně jako elektronický projekt ve spolupráci s  Marcinem Özem, v té době známým klubovým producentem. Po krátké době k sobě přibrali další dva členy Sebastiana Maschata a Daniela Nentwiga a jejich tvorba velmi rychle směřovala k  indie popu bez elektronických prvků. Tři

roky nato vydali své debutové album Dreams na vlastním labelu Bubbles. Album se setkalo s  velkým úspěchem a to především díky své jednoduchosti, přímočarosti ale především díky hlasu Erlenda Oye, který jen podtrhuje křehkost a upřímnost písní. Po vydání alba následovalo úspěšné turné po většině států Evropy včetně České republiky. V roce 2009 se kapela přesunula do Mexika, kde natáčela své další album Rules, které také přijede představit 14. června do Paláce Akropolis. Všech jedenáct skladeb na albu bylo nahráno živě, bez jakýkoliv efektů či zvukových úprav, které by nebylo možné zahrát naživo při koncertech. Co ale fanoušci na The Whitest Boy Alive zbožňují nejvíce, je právě neopakovatelná atmosféra při koncertech, tak radši přijďte, ať vás to pak nemrzí:-)

pA


Chinese Man - Hiphopové kung fu K

větnové EuroConnections v Paláci Akropolis roztancuje prvotřídní instrumentální hip hop z Francie. Akrobati s gramofony High Ku a Ze Mateo neboli duo Chinese Man kuchtí svoje originální skladby z fragmentů funku, dubu nebo globální taneční hudby a vrací do hip hopu rozverné míchání stylů a nadhled. Hiphopový tým Chinese Man se dá nejlépe popsat jako šaolinští mniši za gramofony, kteří s obratností Bruce Leeho míchají funk, dub a zkouřené beaty do energického koktejlu, jenž nenechá nikoho v klidu. Zapomeňte chvíli na rapová klišé z televize, duo High Ku a Ze Mateo vrací hip hop ke kořenům, do časů, kdy to ještě byla disciplína postavená na rafinovaném slepování rytmů a melodií z  nejrůznějších zdrojů. Obratné gramofonistické veletoče nenechají nikoho na pochybách, že Chinese

Man jsou skuteční vládci současného instrumentálního hip hopu. Ať už to je dřevní jamajský dub, brazilský baile funk nebo bollywoodské filmové melodie, Chinese Man vaří svoji vysokooktanovou show z neobvyklých ingrediencí a svoje posluchače mají ve zvyku neustále překvapovat. 28. května budeme moci zažít atak jejich originálního instrumentální hip hopu na vlastní uši – poprvé se představí českému posluchači v Paláci Akropolis v rámci série EuroConnections. Domácím zástupcem bude Larika, nový osmičlenný soubor sestavený ze zkušených členů kapel Fast Food Orchestra, Basta Fidel nebo MaleeDivy. Larika hraje v podmanivém rytmu rocksteady a jejich produkci dominuje trio zpěvaček. pA

Palác Akropolis 28. 5. | 19:30 h

CYPRESS HILL L

egendární americká hip-hopová skupina Cypress Hill přijíždí do České republiky! Poprvé se představí v rámci samostatného koncertu – vystoupí 2. června v pražské O2 Areně a krom největších hitů své dlouholeté kariéry představí i skladby z nového alba Rise Up. Cypress Hill je americká hip hopová skupina ze South Gate v Kalifornii. Skupina vznikla pod původním názvem DVX v roce 1986, kdy ji založili bratři kubánského původu Sen Dog a Mellow Man Ace. Spolu s nimi byli ke spolupráci přizváni DJ a producent Muggs a rapper B Real. Hned od začátku se členové skupiny stali průkopníky marihuanou prokouřeného stylu míchajícího svým osobitým způsobem rap v anglickém a španělském jazyce. Poté, co v roce 1988 kapelu opustil Mellow Man Ace, se

zbylí členové rozhodli přejmenovat na Cypress Hill. Cypress Hill jsou první Latino skupina, jejíchž alb se prodalo více jak 18 milionů po celém světě. Letošní rok je ve znamení novinky „Rise Up“, kterou se po šestileté odmlce kapela triumfálně vrací na scénu. A že jsou v plné síle, dokazují i hosty zvučných jmen – v  titulním stejnojmenném singlu hostuje Tom Morello z kultovních Rage Against The Machine, který se podílel i na dalších skladbách z této nové desky. Krom něj se na desce podíleli například Mike Shinoda z  Linkin Park nebo Everlast. Cypress Hill představí materiál z nového alba a své největší hity naživo 2. června v  pražské O2 aréně. Vstupenky v  prodeji ve sběrnách Sazka, a.s. Rezervace na www.sazkaticket.cz! me

CYPRESS HILL PRAHA O2 Arena | 2. 6.

7


Ajuskav: The National vydali novou desku s názvem High Violet. Není ničím překvapivá ani nová, ale je to opět návrat do známých zvukových vod, které vás příjemně zahalí atmosférou zakouřených barů a poví vám známé příběhy o lásce. Pro mne je tato deska milým jarním kvítkem, ke kterému si můžu přivonět i několikrát za den a jeho vůně mi nezevšední. Teď jen si přát vidět je tak LIVE!

Exploited N

ení mnoho skupin, které by po Sex Pistols ovlivnily punk více než Exploited. Právě oni natočili píseň Punk´s Not Dead, jejíž název se stal heslem scény, která nemínila zmizet jen kvůli tomu, že přišla nová móda. Exploited ovlivnili i vzhled punkerů. Jejich zpěvák Wattie Buchan si jako první vztyčil číro, když si vyholil hlavu po vzoru indiánského kmene Mohykánů a zdůraznil tak tribální charakter punku. Svezli se s oi, protože jejich písně Daily News a I Still Believe In Anarchy se objevily na kompilaci Oi The Album, ale nezůstali u něj. Wattie dokázal pochopit, že punk nemůže ustrnout a musí se vyvíjet. Od neumělých začátků se tak dostal až k  propojení punku s  metalem a přiblížil se americkému hard coru.

Dohromady se dali v  Edinburghu na přelomu let 1979 a 1980 kolem zpěváka Wattieho Buchana. V roce 1980 vydali EP Army Life a Exploited Barmy Army, o rok později se objevilo první album s  Punk´s Not Dead, kterého se prodalo 150  000 kopií. O rok později vyšla druhá deska Troops Of Tomorrow s  klasikou Sid Vicous Was Innocent a písní UK82, která dala jméno tvrdému matickému punku, s nímž

přicházeli. Horror Epics z roku 1985 naznačovaly příklon k metalu, jenž je ještě patrnější na The Massacre. Až v devadesátých letech horečná aktivita polevila, teprve v roce 1996 se objevila další řadová deska Beat The Bastards. Po dalších sedmi letech se objevilo zatím poslední album Fuck The System a skupina se vrátila na koncertní pódia a opět začala pravidelně vystupovat. ex

Královský průvod veze korunovační klenoty z Prahy na Karlštejn V

e dnech 5.–6. června se opět vydá Královský průvod z Prahy na Karlštejn. Vyrazit společně s císařem, jeho manželkou Eliškou Pomořanskou a desítkami jezdců na koních i dvořanů v povozech můžete i vy. Nebo si můžete udělat výlet na některou zastávku průvodu, kde pro vás místní připravují zábavný program. Průvod navazuje na historickou tradici, jejíž kořeny sahají do doby vlády císaře Karla IV. Císař uchovával korunovační klenoty Svaté říše římské na svém venkovském sídle, hradě Karlštejně a vždy po Velikonocích je nechával v Praze ukazovat věřícím. Pak byly klenoty převezeny zpět a právě návrat klenotů z hlavního města na Karlštejn je námětem Královského

8

průvodu. I letos se přeneseme do hlubokého středověku s průvodem v historických kostýmech, na koních i na vozech, v čele s císařem, císařovnou a dvořany. Do dobového oblečení se tradičně převlékne celá řada zajímavých hostů. Dvoudenní Královský průvod začíná v sobotu 6. června v 9:30 na Pražském hradě před katedrálou Sv. Víta. Trasa průvodu dále pokračuje: V sobotu 5. června: 10.00 KAMPA, 14.30 RADOTÍN, 16.00 ČERNOŠICE, 18.30 DOBŘICHOVICE ZÁMEK. V neděli 6. června: 10.00 DOBŘICHOVICE ZÁMEK, 10.45 LETY, 11.45 ŘEVNICE, 14.15 HLÁSNÁ TŘEBAŇ, 16.00 KARLŠTEJN, 17.00 HRAD KARLŠTEJN. V místech zastávek průvodu připra-

vují obce atraktivní hudební, divadelní a další zábavný program pro dospělé i pro děti. Podrobný program slavností na www.kralovskypruvod.eu! me

www.kralovskypruvod.eu


Festivaly 2010 L

éto se nám pomalu blíží a s ním ruku v ruce samozřejmě přichází i festivalová sezóna. Metropolis vám jako obvykle přináší přehledný seznam toho nejzajímavějšího, co se u nás a v přilehlých končinách pro festivalového nadšence chystá. A můžete mi věřit, že bude opravdu z čeho vybírat! U všech akcí, které jsou řazené jak jinak než pěkně podle datumu, u nás najdete základní informace jako místo konání, hlavní headlinery a webovou adresu. Na ní se v  případě zájmu dozvíte vše, co vám výlet na ten pravý festival pomůže naplánovat. V České republice se můžete těšit na léty prověřená oblíbená setkání, jako jsou Rock for People, Colours of Ostrava, Sázavafest, Mighty Sounds, Hip Hop Kemp, Trutnov, Mezi ploty, KVĚTEN METALFEST OPEN AIR 21.5. - 23.5. Lochotín / Plzeň / www.metalfest.eu Sonata Arctica / The 69 Eyes / Korpiklaani / Deathstars BIBIONE 21.5. - 24.5. tábořiště V Tišině / Kožlany / http://bio.psytrance.cz Solar Fields / Zdeněk Bína (ex-123min.) / Pantomimam TŘI SESTRY 25 LET 21.5. - 22.5. koupaliště Džbán – Praha / www.barvyleta.cz/dzban/2010/ UK Subs / Sham 69 / Tři sestry / Plexis / Zóna A / Visací Zámek OSECKÁ POHODA 21.5.– 23.5. Osek u Hořovic / www.oseckapohoda.cz Tony Ducháček & Garage / Květy / Gang Ala Basta ŽIŽKOVSKÁ SMRŠŤ 21.5. - 22.5. Parukářka – Praha / www.zizkovskasmrst.cz Queens of Everything / Santy y su Marabú / Navigators MUFFIN 22.5. kemp Mláka / www.muffin.cz Fast Food Orchestra / 
Kaya / Hopi / Pro Sound System MEZI PLOTY (DOBŘANY) 22.5. psychiatrická léčebna Dobřany / www.meziploty.cz Sunflower Caravan / Kurtizány z 25.Avenue / Tonya Graves / Ty Syčáci / Xindl X POUTNÍKFEST 22.5. Pelhřimov / www.poutnikfest.cz Harlej / Rockson / Aleš Brichta Band KHAMORO 24.5. - 29.5. Praha / www.khamoro.cz Mahala Rai Banda / Romano Atmo / Gipsy Swing Trio / Tchavolo Schmit

Mácháč či kulturní festivalovou sérii České hrady, která se letos rozrostla i o hrady moravské. Nově určitě stojí za zmínku metalový svátek Sonisphere nebo nový projekt s příznačným názvem Open Air Festival. Také v zahraničí je nabídka přepestrá. Pokud by měl člověk zájem (a k tomu nádavkem také dost času a peněz), nebyl by problém strávit celé léto na festivalech. Vybírám tedy pouze namátkově: slovenská Pohoda, v Srbsku Exit festival, v Německu Melt!, dále holandský Pinkpop, Sziget v Maďarsku, Heineken Open´Er v Polsku a největší dobrodruzi zřejmě zamíří do Glastonbury v Anglii. Příznivci elektroniky si jistě nenechají ujít Sónar v Barceloně, SonneMondSterne, Love Family Park nebo Nature One v Německu, dále skvělý Audiori-

TANEC PRAHA 24.5. - 29.6. Praha / www.tanecpraha.cz PRIMAVERA SOUND 27.5. - 29.5. Barcelona (E) / www.primaverasound.com Pavement / The New Pornographers / Orbital / Wilco / Pixies REGGAE MEETING 28.5. - 29.5. Točník / www.reggaemeeting.net Damalistic aka Roots Survival / Beats Smoking Weeds JAMBOREE 28.5. - 29.5. Strakonice / www.jamboree-cz.com Viktor Krauss / Jill & Steve Walsh & November 2nd / Robert Křesťan & Druhá Tráva FREE DIM FEST 28.5. - 29.5. Tábor / www.freedimension.cz Don Vito / Le Singe Blanc / Double Dagger POLIČSKÉ ROCKOUPÁNÍ 28.5. - 29.5. Polička / www.rockoupani.cz Born From Pain / Vltava / WWW / Support Lesbiens FRINGE FESTIVAL 28.5. - 5.6. Praha / www.praguefringe.com PINKPOP 28.5. - 30.5. Landgraaf (NL) / www.pinkpop.nl Rammstein / Kasabian / Green Day / The Prodigy / Pink DRUMSELECTA 29.5. Brno Jundrov / www.drumselecta.cz Counterstrike (JAR) / L Plus (SK) / Jahtari live (DE) INÝ FEST 29.5. výstaviště Holešovice / Praha / bez webu Iné kafe / Medvěd 009 / Rybičky 48 / O5&Radeček MEZI PLOTY (BRNO) 29.5. psychiatrická léčebna Černovice / Brno / www.meziploty.cz Southpaw / Sunflower Caravan / Toxique / Ty Syčáci / Xindl X

ver v Polsku. Pro rockery tělem i duší pak budou spíše německý Rock Am Ring nebo skotský Rock Ness. Co nejpříjemnější prožití léta vám přeje ME! vz

OKOŘ SE ŠŤÁVOU 29.5. Okoř / www.okorsestavou.cz Buty / David Koller & Band / České Srdce / Vladimír Mišík & ETC / Petr Muk HOUPACÍ FEST 29.5. Praha - Uhříněves www.houpacifest.estranky.cz Blueeffect / Ready Kirken / Votchi MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL CONCENTUS MORAVIAE 29.5. - 26.6. Jižní Morava www.concentus-moraviae.cz FILM FESTIVAL ZLÍN 30.5. - 6.6. Zlín / www.zlinfest.cz FESTIVAL POLITICKÉ PÍSNĚ SOKOLOV 31.5. - 5.6. Sokolov / www.fpp-sokolov.cz Mňága A Žďorp / Jiří Schmitzer / Už Jsme Doma / Terne Čhave / PSH

ČERVEN COCA-COLA JAMROCK 3.6. - 5.6. Žamberk / www.jamrock.cz Panteon Rococo / Polemic / MIG 21 / Gabriella Cilmi / Horkýže Slíže ROCK AM RING 3.6.– 6.6. Nürburg (DE) / www.rock-am-ring.com Rage Against The Machine / Muse / Rammstein / Jay-Z / Cypress Hill URBAN ART FORMS 3.6.– 6.6. festivalgelande Wiesen (AT) / www.uaf-festival.at Moonbootica / David Guetta / Digitalism / Armand van Helden / Luciano / Florian Meindl ZÁMOSTÍ 4.6. - 5.6. Třebíč / www.zamosti.cz Ivan Mládek a Banjo Band / Krucipüsk / Vypsaná Fixa

SELECTOR FESTIVAL 4.6. - 5.6. Krakow (PL) / www.selectorfestival.pl Faithless / Thievery Corporation / Boys Noize / Friendly Fires / Booka Shade MEZI PLOTY (PRAHA) 5.6. - 6.6. psychiatrická léčebna Bohnice / Praha / www.meziploty.cz Sunshine / Kill The Dandies! / Xavier Baumaxa / Navigators / Aneta Langerová ROCKOVÁ OSTRAVA 5.6. amfiteátr Domu kultury města Ostravy / http://rockovaostrava.sweb.cz Charlie Straight / Jolly Joker / Narcotic Fields / Animal Farm GLOBAL GATHERING 5.6. Poznaň (PL) / www.globalgathering.com Paul Van Dyk / Steve Angello / John Digweed / Carl Cox / Nic Fanciulli / Josh Wink CULTURAL REGGAE VIBEZ 11.6. - 12.6. lom u sv.Josefa – Hořice / www.culturalreggaevibez.cz Johnny Clarke / Soothsayers / The Red Earth Collective / Black Dillinger VOTVÍRÁK 11.6. - 13.6. letiště Milovice / www.votvirak.cz Olympic / No Name / Čechomor / Wohnout / Support Lesbiens / Tublatanka ROCK NESS 11.6. - 13.6. Loch Ness - Dores (UK) / www.rockness.co.uk The Strokes / Fatboy Slim / Vampire Weekend / Pendulum / Leftfield / Friendly Fires DIVADELNÍ SVĚT BRNO 11.6. – 19.6. Brno / www.divadelnisvet.cz SÓNAR 17.6. - 19.6. Barcelona (E) / www.sonar.es Roxy Music / The Chemical Brothers / Air / LCD Soundsystem / Fuck Buttons / Matthew Herbert

9


RESPECT FESTIVAL 18.6. - 19.6. Štvanice Praha / www.respectmusic.cz Anthony Joseph & Spasm Band featuring Joe Bowie / Assurd / Orchestra Baobab / Trio Joubran SONISPHERE FESTIVAL 19.6. letiště Milovice / http://cz.sonispherefestival.net Metallica / Slayer / Anthrax / Megadeth / Alice In Chains GLASTONBURY FESTIVAL 23.6. - 27.6. Glastonbury (UK) / www.glastonburyfestivals.co.uk U2 / Pet Shop Boys / Stevie Wonder / The XX / Broken Bells / Orbital UNITED ISLANDS 24.6. - 27.6. Praha / www.unitedislands.cz The Cinematics / Amparo Sanchez / Miloopa / Xindl X / Midi lidi / Son of Dave LETNÍ FOLKLORNÍ VEČERY F SCÉNA 24.6. - 24.7. Hrad Špilberk, Stará radnice Brno / www.vusondras.cz Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ BABYLONFEST 25.6. - 26.6. Hrad Špilberk Brno / www.babylonfest.cz Luk / Santy y su Marabú / Elijah Proplet EASTHETIC FESTIVAL 25.6. - 26.6. Zemplínska šírava - stredisko LÚČ (SK) / www.easthetic.sk Nôze / Realistic Crew / WWW / Puding pani Elvisovej / Talkshow NOC PLNÁ HVĚZD 25.6. - 26.6. stadion Třinec – Borek / www.nocplnahvezd.cz Edguy / Kreator / Rage / Bonfire / Arakain OKOLO TŘEBONĚ 25.6. - 27.6. letní areál Třeboň / www.okolotrebone.cz Nezmaři / Jananas / Xindl X / Hradišťan

SOUNDFEER 25.6. - 27.6. kemp Avia – Varvažov / www.soundfeer.cz Future Funk Squad / Cut La Roc / Mesmer / Beta / Steve Mills WAKE UP FESTIVAL 25.6. - 26.6. Znojmo / www.wakeup.cz Dub FX / Verra Cruz / The Eccos / Akurat / Živé Kvety / PIO Squad AWAKENINGS 26.6. recreatiegebied Spaarnwoude (NL) / www.awakeningsfestival.nl Laurent Garnier / Gui Boratto / Richie Hawtin / Luciano / Jeff Mills / Dave Clarke VOLT FESZTIVÁL 30.6. - 3.7. Sopron (H) / www.sziget.hu/volt The Prodigy / Dub FX / Massive Attack / Kruder & Dorfmeister / Air / Billy Idol

ČERVENEC REALBEAT REGGAE ETHNIC SESSION 1.7. - 3.7. Žízníkov u České Lípy / www.realbeat.cz Toots & The Maytals / General Levy / Deadly Hunta HEINEKEN OPEN´ER 1.7. - 4.7. Gdynia (PL) / www.opener.pl Pearl Jam / Groove Armada / Tricky / Massive Attack / Pavement Hot Chip ROSKILDE 1.7. - 4.7. Roskilde (DK) / www.roskilde-festival.dk Gorillaz / Muse / Prince / The Prodigy / Alice in chains / LCD soundsystem BASINFIREFEST 2.7. - 4.7. Spálené Poříčí / www.basinfirefest.cz Testament / Dope Stars Inc./ Dream Evil / Ektomorf

ZAHRADA 2.7. - 5.7. Náměšť na Hané / www.casopisfolk.cz Hradišťan / Laura a její tygři / Jablkoň / Fleret MEZINÁRODNÍ FILMOVÝ FESTIVAL 2.7. - 10.7. Karlovy Vary / www.iffkv.cz ROCK FOR PEOPLE 3.7. - 6.7. Hradec Králové / www.rockforpeople.cz Muse / Skunk Anansie / Dradzone / The Prodigy / Archive / Editros BOSKOVICE 8.7. - 11.7. hrad Boskovice / www.unijazz.cz Vladimír Mišík / WWW / Tata Bojs / Švihadlo / Živé kvety / Traband MUSICFEST PŘEŠTĚNICE 8.7. - 10.7. letní areál Přeštěnice / www.prestenice.cz Die Happy / Vypsaná fixa / Gaia Mesiah / Smola a hrušky BAŽANT POHODA 8.7. - 10.7. Trenčín (SK) / www.pohodafestival.sk Leftfield / Ian Brown / Scissor Sisters / The XX / Múm / The Stranglers ČESKÉ HRADY (TOČNÍK) 9.7. - 10.7. hrad Točník / www.ceskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Dan Bárta HEINEKEN BALATON SOUND 9.7. - 11.7. Balaton (H) / www.heinekenbalatonsound.hu Paul Oakenfold / Paul van Dyk / Paul Kalkbrenner / Pet Shop Boys / Sven Vätt / The Chemical Brothers COLOURS OF OSTRAVA 15.7. - 18.7. Ostrava / www.colours.cz The Cranberries / Iggy Pop / Afro Celt Sound System / Jaga Jazzist / Erik Truffaz / Sly Johnson

HIP HOP JAM 15.7. - 17.7. pískovna Oplatil - Staré Ždánice u Pardubic / www.hiphopjam.cz / Premier / Orion / Vladimir518 / James Cole / Hugo Toxxx MASTERS OF ROCK 15.7. - 18.7. Vizovice / www.mastersofrock.cz Manowar / Accept / Tarja / Queensrÿche / Gamma Ray ČESKÉ HRADY (KUŇ.HORA) 16.7. - 17.7. hrad Kunětická hora / www.ceskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Dan Bárta MIGHTY SOUNDS 16.7. - 18.7. letiště Čápův dvůr – Tábor / www.mightysounds.cz Ska-P / Donots / Distemper / Irie Revoltés / Banane Metalik / Frantic Flinstones MELT! FESTIVAL 16.7. - 18.7. Gräfenhainichen (DE) / www.melt-festival.de Massive Attack / Goldfrapp / The XX / Chromeo / Hercules And Love Affair / Tiga ČESKÉ HRADY (ŠVIHOV) 23.7. - 24.7. hrad Švihov / www.ceskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Dan Bárta LET IT ROLL OPEN AIR 23.7. - 24.7. pískovna Oplatil - Staré Ždánice u Pardubic / www.letitroll.cz Sub Focus / High Contrast / London Elektricity / DJ Marky / Matrix / Calibre PLEASURE ISLAND 24.7. Hradec Králové / www.pleasureisland.cz Paul van Dyk / Markus Schulz / Tocadisco / Adam Beyer / Dave Clarke / Rush

PRAGUE INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 24.– 26. 6. 2010 VSTUP ZDARMA WWW.UNITEDISLANDS.CZ

metropolis 138x88.indd 1

10

12.5.10 15:36


Mezi ploty 2010 Z

a pár týdnů vypuknou Mezi ploty, festival, který nemá konkurenci. Bohnická léčebna se po devatenácté promění v kulturní mraveniště s nálepkou Mezi ploty. Oblíbený festival, který každoročně přináší to nejlepší z naší kulturní scény, zde propukne ve dnech 5. a 6. června. Předtím se zastaví také v Brně-Černovicích a v Dobřanech u Plzně. A kdo že plánuje návštěvu „doktora Chocholouška“ pro letošek? Třeba Aneta Langerová, Vypsaná fiXa, UDG, Nightwork, Čechomor, Niceland, Dan Bárta, Tomáš Klus, Toxique, Yvonne Sanchez nebo Xindl X. „Zveme vás na povolební veselici v psychiatrické léčebně v Bohnicích,“ říká ve spotu festivalu Tomáš Hanák, dlouholetý přítel meziplotařů. Mezi ploty se staly kultovní přehlídTHE NOVA JAZZ & BLUES NIGHT 24.7. Wiesen (AT) / www.wiesen.at Jamiroquai / Gotan Project / Gil Scott Heron / Incognito / Count Basic / Rodney Hunter LOVEPARADE 24.7. Duisburg (DE) / www.loveparade.com TBA BENÁTSKÁ NOC 30.7. - 1.8. Malá Skála / www.benatskanoc.cz Gary Moore / Fiction Plane / Die Happy / Krokus / Tublatanka / Richard Müller ČESKÉ HRADY (ROŽMBERK n.V.) 30.7. - 31.7. hrad Rožmberk nad Vltavou www.ceskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
 Aneta Langerová
 / Dan Bárta BENÁTSKÁ NOC 30.7. - 1.8. Malá Skála - Český Ráj / www.benatskanoc.cz Destine / Die Happy / Fiction Plane / Gary Moore / Krokus / Slade NACHTDIGITAL 30.7. - 1.8. Olganitz (DE) / www.nachtdigital.de Chateau Flight / Lusine / Mathias Kaden / Theo Parrish / James Holden / Nathan Fake NATURE ONE 30.7. - 1.8. Raketenbasis Pydna - 
Kastellaun/Hunsrück (DE) / www.natureone.de Moguai / Lützenkirchen / Speedy J / Paul van Dyk / Carl Cox / Armin van Buuren CZECH ROCK BLOCK 31.7. - 1.8. Plasy / www.spv.cz/crb_cms Kreyson / Mary Cocaine / Krucipusk / Gaia Mesiah

kou, která svým obsahem a rozsahem nemá konkurenci. Kde jinde najdete takovou multižánrovou směsici zahrnující vše od (loutkového) divadla (Viola, HBO: Na stojáka, Husa na provázku) přes pantomimu a výtvarné dílny až po hudební žánry jako rock, jazz, funky, etno či ska? Na více než 16 scénách se odehraje více než 70 divadelních představení a desítky koncertů. Jak říká organizátor Robert Kozler: „Lehnout si do trávy, setkat se s kamarády a neřešit, že se vyskytuji v prostoru léčebny…“ Festival Mezi ploty je ojedinělý i v mezinárodním měřítku a přispívá také k odtabuizování psychiatrie. Jeho autorem je Robert Kozler, který jej realizuje společně s Michalem Šestákem z NedomYsleno.

SRPEN SÁZAVAFEST 5.8. - 7.8. areál Malá strana – Kácov / www.sazavafest.cz Papa Roach / Boban i Marko Marković Orkestar / Che Sudaka / Alec Empire / Dikanda / Nemjuci OFF FESTIVAL 5.8. - 8.8. Katowice (PL) / www.off-festival.pl The Flaming Lips / Mew / Tindersticks / The Fall / Dinosaur Jr./ The Horrors ČESKÉ HRADY (BEZDĚZ) 6.8. - 7.8. hrad Bezděz / www.ceskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Dan Bárta HRADHOUSE 6.8. hrad Boskovice / www.hradhouse.cz Robert Babicz / Justin Robertson / Chaab KELTSKÁ NOC 6.8. - 7.8. Harrachov / www.keltskanoc.cz Tři sestry / Vypsaná fixa / Wohnout PIG FEST GREEN HOME OPEN AIR 6.8. - 8.8. přírodní areál Ostrov - Příchovice / www.pigsproduction.net Mario Ranieri / Bad Company / John B / Clodagh POVALEČ 6.8. - 8.8. jízdárna valečského zámku – Valeč / www.povalec.cz Prago Union / Švihadlo / Hičhaikum projekt SONNE MOND STERNE 6.8. - 8.8. Bleilochtalsperre – Saalburg (DE) / www.sonnemondsterne.de Underworld / Kruder & Dorfmeister / Boys Noize / Ellen Allien / Sven Väth / Richie Hawtin

Vstupenky jsou již k dostání v předprodeji Ticketstream. mp

AUDIORIVER 6.8. - 8.8. Plock (PL) / www.audioriver.pl Richie Hawtin live / Laurent Garnier live / Way Out West / Ellen Allien / Noisia SZIGET 11.8. - 16.8. Budapešť (H) / www.sziget.hu Faithless / Blink 182 / Infected Mushroom / Asian Dub Foundation / Nina Hagen BRUTAL ASSAULT 12.8. - 14.8. Josefov – Jaroměř / www.brutalassault.cz Cannibal Corpse / Children Of Bodom / Fear Factory OPEN AIR FESTIVAL 12.8. - 14.8. letiště - Panenský Týnec / www.openairfestival.cz Kasabian / Röyksopp / Faithless / The Kissaway Trail / Moguai ČESKÉ HRADY (BOUZOV) 13.8. - 14.8. hrad Bouzov / www.moravskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Bratři Ebenové LOVOSICKÝ ŽAFEST 13.8. - 14.8. lesopark Osmička – Lovosice / www.bekadilkos.org/zafest Xindl X / Gulo Čar / Sto Zvířat MUSIC SHOCK OPEN 13.8. - 15.8. Vyškov / www.music-shock.cz Anna K./ Dark Gamballe / Děda Mládek Illegal Band GRAPE FESTIVAL 13.8. - 14.8. Pezinok (SK) / www.grapefestival.sk Röyksopp / The Subways / Robots In Disguise / Loonaloop / Tata Bojs HRACHOVKA 14.8. Hrachovec u Valašského Meziříčí / http://festival.hrachovka.com Martin Chodúr / Polemic / Charlie Straight / PSH / Cocotte Minute

Psychiatrická léčebna Bohnice www.meziploty.cz 5.–6. 6. ELECTROCITY 14.8. Klasztor Cystersow w Lubiąż – Wroclawia (PL) / www.1408.pl Roger Sanchez / Eric Morillo / Dubfire / Eddie Halliwell / Todd Terry HIP HOP KEMP 19.8. - 21.8. Hradec Králové / www.hiphopkemp.cz Q-TIP / Chali 2na & Breakestra / Boot Camp Clik / Roots Manuva / 
Masta Ace & EdO G TRUTNOV OPEN AIR 19.8. - 22.8. Trutnov / www.festivaltrutnov.cz Manic Street Preachers / Rachid Taha / Senser / Dubioza Kolektiv / Irie Révoltés / Elvis Jackson ČESKÉ HRADY (VEVEŘÍ) 20.8. - 21.8. hrad Veveří / www.moravskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Bratři Ebenové MÁCHÁČ 20.8. pláž Klůček – Doksy / www.partyinfo.cz TBA VIZOVICKÉ TRNKOBRANÍ 20.8. - 22.8. Vizovice / www.trnkobrani.cz Chinaski / J.A.R./ Nightwork / Visací zámek / Gipsy. cz / Miro Šmajda ČESKÉ HRADY (HUKVALDY) 27.8. - 28.8. hrad Hukvaldy / www.moravskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Bratři Ebenové PRADĚDA FEST 27.8. - 28.8. amfiteátr Křížový Vrch – Hustopeče / www.pradeda.cz / Waltari / Dubioza Kolektiv / Buty / Sto Zvířat / Visací Zámek ROCK FOR CHURCH(ILL) 27.8. - 28.8. areál Myslivna - Vroutek u Podbořan / www.rfch.cz Stereo MCs / Tranglobal Underground / The Skatalites / Tata Bojs

11


Robin Hood http://www.robinhoodthemovie.com/ USA / Velká Británie 2010, 140 min, akční drama Režie: Ridley Scott Hrají: Russell Crowe, Mark Strong, Cate Blanchett, Scott Grimes, Kevin Durand, Bronson Webb, Vanessa Redgrave, Oscar Isaac, Léa Seydoux, William Hurt, Danny Huston

Robin Who...? T

itulek, který vymyslel brněnský novinář Honza Šmikmátor (je moc fajn chodit na projekce s  novinářskými spoluhyenami), je vtipný a velmi výstižný. Odkazuje ke skutečnosti, že nový historický snímek z  dílny angloamerického velikána Ridleyho Scotta tak trochu připomíná zpravodajství rádia Jerevan. Hlavním hrdinou filmu není Robin Hood, ale lučištník Robin Longstride, který se z  dobrých důvodů vydává za šlechtice Roberta Loxleyho a na samém konci filmu se Robinem Hoodem dle všeho vstane, ale to je v  rámci děje vlastně nepodstatný detail. Robin Hood není filmem o hrdinných lesních dobrodružstvích legendárního zbojníka – je snad předehrou k  této legendě, ale zcela jistě je příběhem vzpoury severoanglických šlechticů proti Janu Bezzemkovi. A film to vlastně není v  pravém smyslu slova historický – s historickými reáliemi se příliš nemaže a působí tak trochu jako

12

test středoškolských znalostí odvážného diváka. Ridley Scott je múzou políbený filmař – je tvůrcem silných obrazů balancujících na hraně geniálního kýče, tvůrcem skvěle zvládajícím práci s  atmosférou a diváckými emocemi. Scottova políbenost nicméně ke slovu přichází pouze tehdy, pokud

Proč se člověk musí u finálních bitevních scén hryzat smíchy do ruky? má v  ruce dobrý scénář – fiaska, jako byla třeba legendárně stupidní G.I.Jane nebo patahistorický slepenec Království nebeské, ukazují, že pod vedením hloupého textu se Scott nechá snadno zatáhnout kamsi, kde se jeho obrazotvornost mění v kýčovitou blábolivost, která je tak nechtěně vtipná, jako je popletená... Robin Hood je, obávám se, právě ten případ. Varováním mi mělo být, že

pod scénářem je podepsaný Brian Helgeland, neblaze proslulý coby scenárista kdysi velmi nepopulárního Posla budoucnosti. Po faktografické stránce je Robin Hood film plný nesmyslů – ale nešť, dejme tomu, že divák Robina Hooda se jde bavit a z  dějepisu si pamatuje jen Zlatou bambulu sicilskou. Ale proč, herdek, všechna ta klišé? Proč to podceňování divácké inteligence? Proč musí být postavy tak jednorozměrné a placaté, že má člověk strach, aby se neukázalo, že jsou natištěné na kartonech? Proč se člověk musí u finálních bitevních scén hryzat smíchy do ruky? Robin Hood je omyl. A já jen doufám, že k finiši Scottova nového vetřelčího filmu, připravovaného na příští rok, se v  jakékoli fázi nepřiplete Brian Helgeland. Autor jakub macek


STRHUJÍCÍ PODÍVANÁ, KTERÁ VÁM ODHALÍ CESTU Z KRIZE. JIŽ BRZY VE VAŠICH DOMÁCNOSTECH!

13

volte dIl

J.P. MIMOZEMSTAN MILOŠ ZEMAN ODHALIL IDENTITU MIMOZEMSKÉHO TVORA, KTER CHTĚL VYTVOŘIT KOALICI S MARŤANY. KDYŽ BYL J.P. MIMOZEMŠŤAN ODHALEN, ZAČAL FŇUKAT, ŽE CHCE DOMŮ. REŽIE: OBČANÉ ČR HRAJÍ: MILOŠ ZEMAN VS. J.P. MIMOZEMŠŤAN


Dva chudáci Rumuni, co mluví polsky v angličtině s českými titulky Divadlo Na zábradlí | 3. 6.

Rozhovor s

Jiřím Mádlem V

Divadle Na zábradlí se právě připravuje inscenace podle hry současné polské autorky Doroty Maslowské (Královnina šavle, Červená a bílá) A Couple of Poor Polish-Speaking Romanians in English with Czech Subtitles / Dva chudáci Rumuni, co mluví polsky v angličtině s českými titulky. Příběh Džiny a Parchy, kteří vyrážejí z večírku rovnou na stopa. Chovají se, jako kdyby život trval jen tuhle jedinou noc. Mohou být kýmkoli, mohou dělat cokoli. S postupující střízlivostí se ale začíná vracet realita. Česká premiéra, která se uskuteční 3. 6., bude unikátní hned v několika směrech. Nejen že inscenace bude uváděna kompletně v angličtině a budou ji doprovázet plnohodnotné české titulky, ale je také první divadelní zkušeností herce Jiřího Mádla. V představení hrajete roli Parchy. Parcha je polský herec, který se proslavil seriálovou rolí kněze Gregorze.

14

Má v životě své jisté, přiměřeně využívá své popularity. Až se jednou dostane do situací a míst, kde je úplně jedno, kdo je, kdo byl a je najednou velmi nejisté, kdo bude.  Parcha a Džina stopují po Polsku. Jel jste vy někdy stopem? Několikrát, když mi bylo tak třináct nebo čtrnáct. Cestovali jsme se spolužákem a spali, kde se dalo. Svět patřil nám:-) Práce v Divadle Na zábradlí je pro vás první zkušeností s divadlem vůbec. Pociťujete velký rozdíl mezi divadlem a filmem? Ano, ale ne tolik, jak mi všichni říkali. Je to svobodnější prostor, vetší prostor, takže člověk musí přidat na hlase i na gestech, ale pořád je to herectví. A kamera je k hercům taky o něco nemilosrdnější.

rou mimo hudbu, ke které mě vedla mamka. Ale Petra Nesvačilová, s kterou jsem tak trochu dospíval, o Zábradlí pořád mluvila. Takže já mám od patnácti let zakódováno, že Divadlo Na zábradlí je něco jako Slavie nebo Sparta ve fotbale. Výzva to tedy pro mě určitě je. Představení bude v angličtině, režisér je Jihoafričan, herci jsou z Polska, Británie, USA... Setkali jste se s jazykovou bariérou? Ne, všichni se domluvíme úplně bez problému a všichni jsme k sobě milí, zdvořilí a kolegiální. Hru napsala v současné době velmi populární polská autorka Dorota Maslowská. Měl jste možnost se s ní setkat?

Co pro vás znamená zkoušet právě v Divadle Na zábradlí?

Ano, přišla se podívat na jednu zkoušku. Moc jsme si toho neřekli, ale je jen o něco málo starší, tak myslím, že bysme si rozuměli.

Byl jsem dlouho nedotčen kultu-

me


Skřet Půlnoc levou vzhůru vznes D

ivadlo Archa uvede 25. a 26. května nové představení legendárních loutkářů Helgy Brehme, Věry Říčařové a Františka Vítka, které vzniklo v  produkci stuttgartského divadla Theater am Faden. Jde o vůbec první nové představení Věry Říčařové a Františka Vítka po třiceti letech. Představení s  názvem vypůjčeným z  básně Christiana Morgensterna Skřet Půlnoc levou vzhůru vznes je výletem do historie světového loutkářství a světa lidské hravosti. Na scéně, respektive na omšelém dřevěném stole se schází indonéské javajky, čínské stínové loutky, barmské, indické i české marionety, masky ze Srí Lanky, Afriky a Jávy, dřevěné hračky zvířat, africké plastiky a další všelijaké zvířecí a lidské postavy různých velikostí a různého původu. V zemích svého původu již

svoji aktivní dráhu skončily, jejich původní příběhy lze těžko dohledat. Helga Brehme, Věra Říčařová a František Vítek loutky a předměty používají rozhodně jinak, než by etnologové předpokládali. Chtějí nalézt jejich duši a poskytnout jim možnost se vyslovit. Věří, že jádrem všech příběhů jsou totožné lidské zkušenosti a otázky o začátku a konci života, o lásce a boji, o věrnosti a zradě, o kráse a zániku. Věra Říčařová a  František Vítek z  Hradce Králové patří ke špičkám světového loutkářství. Se svým představením Piškanderdulá! se stali hvězdami festivalů od New Yorku po Tokio. Představení Piškanderdulá! hrají již třicet let a ke každé repríze se chovají, jako kdyby byla premiérou.

aT

Skřet Půlnoc levou vzhůru vznes Divadlo Archa út 25. a st 26. 5. | 20 h

15


velkolepé

hlukový

netradiční

post-rock

J. M. JARRE V LIBERCI

WOLF EYES

KOCÁBOVÁ ODHALUJE BOMBU

BŮH JE ASTRONAUT

Festival Stimul pokračuje v mapování současného hlukového undergroundu: Otcové a největší hvězdy aktuální noiseové vlny – americké duo Wolf Eyes – se v Praze představí vůbec poprvé a přivezou s sebou hlukové stěny, do kterých vedle industriálního šramotu patří i zvuk freejazzového saxofonu. Divadlo Archa / 20. 5. / 20:00

Křest hudebního projektu Walking on the A-bomb z dílny nekonvenční autorky a originální zpěvačky Natalie Kocab aneb odhalení zbraně genetického věku detonující spektrem electro-downtempo-tropical. Afterparty bude obsluhovat DJs Tvyks & Gregory Finn. Meet Factory 21. 5. / 21.00

Irská post-rocková senzace se opět vrací na místo činu. God Is an Astronaut se na svém aktuálním evropském turné rozhodli nevynechat ani své fanoušky v České republice a zahrají v žižkovském klubu Matrix. A přivezou s sebou kromě nových skladeb jedno překvapení: americkou partičku Junius. Matrix 24. 5. / 20.00

ABATON

CAFÉ NA PŮL CESTY

CHAPEAU ROUGE

so 22 BATTLE NIGHT 15 další na www.battlenight.cz po 24 LAMB OF GOD + SUPPORT koncert

čt 20 ŠÁNTÍ rock 20.00 so 22 BENEFIČNÍ ZÁBAVNÉ ODPOLEDN O.S. STROM Lachtaní divadlo Honzy Kovaříka / Olats Otesoc / Jumping Jellyfish / Kozy v korzetu 13.00 út 25 TRIRYBY jazz / latin 20.00 KLUB V JELENÍ / JELENÍ 13 / PRAHA 1 čt 20 VÝPLACH / CHUŤ NECHUTĚ bubny / didgeridoo / činely 20.00 pá 21 VIVA LA SONGWRITER NIGHT VIII. Mary / Lenka Zvěřinová / Marek Dusil / Laadvee / Sunbeam 20.00 út 25 DYLAN FITZGERALD viola / vocals / electronics 20.00 st 26 KANDIDÁTI – FILM ALEXANDRA VOJTY mediální trénink 20.00

st 26 REGGAENERACE Riddimshot & U-Cee / Damalistik / Suppafly BREAK STAGE Ant-hal / Ark BIOKÁF studentské projekce FAMU 20.00

Jean Michel Jarre se představí se zcela novou produkcí, která je nabitá energií obřích koncertů a emocemi halových vystoupení. Půjde o fúzi analogových syntezátorů, progresivní digitální technologie, obří projekce v HD rozlišení, velkolepé laserové a světelné show! Tipsport Arena 26. 5. / 20.00 Na Košince 8 / Povltavská 2175 / Praha 8 www.prostorabaton.cz

Centrální park Pankrác / Praha 4 tel. 264 215 322 / www.greendoors.cz

20.00 19.00

AGHARTA jazz centrum Železná 16 / Praha 1 tel. 222 211 275 / www.agharta.cz

čt 20 PETR ZEMAN QUINTET fusion 21.00 pá 21 LIMITED EDITION modern jazz 21.00 so 22 VÍT ŠVEC TRIO modern jazz 21.00 ne 23 VIBE FANTASY modern jazz 21.00 po 24 ROBERT ROVINA GROUP fusion 21.00 út 25 MADFINGER funk 21.00 st 26 JIŘÍ HÁLA JAZZ PROJECT modern jazz 21.00 BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA HOSPŮDKA Balbínova 6 / Praha 2 tel. 723 889 143 / www.balbinka.cz

čt 20 NEŘEŽ 20.00 pá 21 JULL DAJEN 20.00 so 22 MARKÉTA A ZDENĚK ZDEŇKOVI & V. MAŠEK autorské písně 20.00 ne 23 PIOSENKI lyricko – epický folk 20.00 po 24 KROCK – FUXA – ŠEBESTA písničky 20.00 út 25 OSKAR PETR & JIRKA VOPAVA 20.00 st 26 MIREK PALEČEK & MICHAL JANÍK 20.00

BLUES SKLEP

Liliová 10 / Praha 1 tel. 774 624 677 / www.bluessklep.cz

čt 20 CHARLIE AND DIANA BLUES BAND blues 21.00 pá 21 PETR KALANDRA MEMORY BAND blues 21.00 so 22 JUWANA JENKINS & TONNY BLUES BAND / USA / CZE blues 21.00 ne 23 www.bluessklep.cz po 24 CATRINGS jazz / funk / soul 21.00 út 25 ABIGAIL rock alternative 21.00 st 26 FIEDLER BOP SESSION be-bop 21.30

BUNKR ROCK CLUB Nádražní 76 / Praha 5 tel. 602 289 542 / www.bunkr-club.cz

čt 20 LINGERS / RED HOT CHILI PEPPERS TRIBUTE koncert 21.00

16

CARPE DIEM

Jičínská 4 / Praha 3 tel. 272 741 421 / www.carpediempraha.cz

čt 20 MÁRIO BIHÁRI A BACHTALE APSA harmonikář 20.00 pá 21 VAGÓN koncert 20.00 so 22 soukromá akce ne 23 JAN BUDAŘ písničky 20.00 po 24 RÍ RA irské písničky 20.00 út 25 CONFLUENCE jazz / blues / latina 20.00 st 26 XINDL X + host Niceland 20.00

CROSS

Plynární 23 / Praha 4 tel. 736 535 053 / www.crossclub.cz

čt 20 EXPERIMENT Lance Blisters / USA / Marius Konvoj / Groupe Guma Guar 20.00 pá 21 DUB TURBULENCE WITH OVERPROOF Overproof Soundsystem / GBR / United Forces of Dub 20.00 so 22 JABLOŇOVÁ POHÁDKA divadlo pro děti 14.30 LOST IN JUNGLE tek vs. jungle / Rolnik + hosté 20.00 ne 23 GHETTOLEGE – AFRIKANISTIKA islám v Africe / historie JAR WORLD MUSIC CHILLOUT Afronomad Sound 20.00 po 24 LOS TEKKENOS NSK + hosté 20.00 út 25 MONTAGE křest CD + Midi Lidi DUBOVÝ HIGH Petr Míkovec / Teamatique / Joshua 20.00

1. libeňský music club ČERV Pod plynojemem 5 / Praha 8 – Libeň po-čt 14.00-02.00 / pá-ne 15-05 / http://clubcerv.cz

čt 20 MSS CREW DJs Mprod live / Jirik / Hergot / Mikro / Quent Anticlovek / tekno / d’n’b 21.00 pá 21 BALZÁMEK 21.00 so 22 CROSSROADS OF STYLES NIGHT DJs Glazy / StreetKid / reggae / dancehall / real hip hop 21.00 ne 23 HP ECKEJORP… po 24 FOTBÁLKY / FLIPRY / ŽENY / MUŽI / ZÁBAVA út 25 MLADÍ BOHOVÉ den otevřených dveří pro začínající DJs st 26 FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA DJ Yofre / open mic jam 21.00

EXIT CHMELNICE

Koněvova 219 / Praha 3 tel. 777 888 918 / www.exitchmelnice.cz

čt 20 NAHEMAH / USA / GENUINE RELIEF / AGONY / NIGHTFANE progressive death metal / doom death / gothic doom 19.00 pá 21 LAMMOTH + HOSTÉ live concert 20.00 so 22 METALGATE SPRING PRELUDE 2010 Secret of Darkness / Stabwound / Abstract Essence / D.A.M.N. / GER / Minority Sound 19.00 ne 23 NEGURA BUNGET / ROM / THE STONE / SER / NEOCHROME / HUN / THE WAY OF PURITY / ITA black metal 20.00 út 25 MAYHEM / NOCTIFERIA / I DIVINE live concert 19.00

FUTURUM music bar Zborovská 7 / Praha 5 tel. 257 328 571 / www.musicbar.cz

čt 20 FIVE O’CLOCK TEA / CHECKPOINT / HC3 koncert 21.00 pá 21 80’S & 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJs Jirka Neumann / Jirka Březina / Tomáš Uher / Vladimír Srb 21.00 so 22 80’S & 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJs Jirka Neumann / Jirka Březina / Tomáš Uher / Vladimír Srb 21.00 út 25 MATAHARI / ENTER křest CD Matahari 21.00 st 26 A BANQUET / THE PIRE / SWEET ZONE koncert 21.00

Jakubská 2 / Praha 1 tel. 222 316 328 / www.chapeaurouge.cz

čt 20 BOBBY FUCKER / THE DESERTS / WOODY & CO. brit rock / pop rock 20.30 SALSAFEVER DJs Alfredin / MEX / Fabuloso / ECU / Seňor Tomate / COS / El Chavo / COL / salsa / latin / pop / reggaeton / bachanta 21.00 pá 21 RADIO 1 EMBASSY dance club DJs BÉLA EN / JOSEF SEDLOŇ / MIKULDA house / electro / progressive chapeau bar DJs HOMEBOY / DIMITRI FROM CHAIR eclectic mix 21.00 underground club NARCOIC FIELD progressive 20.30 so 22 dance club NIGHTLIFE DJs Loutka / David Formi / Mr. Pervzident / house chapeau bar SOUL FOOD IN YOUR EARS DJ Sunshine / eclectic mix underground club JAH ATOM SPECIAL Mystic MC / Dr. Kary / MessenJah / Selecta Boldrik / dancehall / reggae beatz 21.00 ne 23 SLÁVA DJ Tráva / house 21.00 po 24 dance club MASTER DAY DJs Master J.C. / Rikardo / r’n’b / hip hop underground club MINDBEAM DIGIDUB alternative freestyle 21.00 út 25 THE DRAIN rock’n’roll / křest CD 20.30 R’N’B JAM DJs Pussycat lu Michel / Smog / r’n’b / funky 21.00 st 26 chapeau bar CHILAKILLERZ / MEX latino / reggae / jazz underground club NIGHT BEFORE THE END / BESKARLA alternative / metal / ska 20.30 PRAGGA! RAGGA! DJs Babylon Rocker / Irie Memba / dancehall / reggae 21.00

JAZZBOAT KOTVA live jazz concert boat cruise odjezd denně 20.30-23.00 EVD nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem Praha tel. 731 183 180 / www.jazzboat.cz

čt 20 MATEJ BENKO TRIO smooth compositions by piamo trio 20.30 pá 21 RADEK N. SESSION blues / jazz / soul 20.30 so 22 JAKUB ZOMER TRIO traditional jazz standards 20.30 ne 23 LOS QUEMADOS funky & fusion 20.30


po 24 JANA KOUBKOVÁ QUARTET standards / bossanova & scat 20.30 út 25 PETRA ERNYEI & JAKUB ŠAFR QUARTET swing of the 30‘s 20.30 st 26 CUBAN SUMMER latin jazz 20.30

KAIN rockový klub Husitská 1 / Praha 3 tel. 222 541 772 / www.kain.cz

čt 20 STRAHOV / STÍNOHRA rock 20.30 pá 21 VOTCHI progressive rock 20.30 so 22 INA A HANY BANY / SMOKIE REVIVAL pop rock 20.30 po 24 PANNA rock 20.30 út 25 STROMESS rock 20.30 st 26 2 GENERATIONS / STŘEPY art rock 20.30

KAŠTAN

čt 20 STŘÍDMÍ KLUSÁCI V KULISÁCH VIŠNÍ + DIVADLO BUFET: PLOVÁRNA / ŘIDIČ koncert + divadlo 19.30 pá 21 LOUTKOVÉ DIVADLO ČESKOSLOVENSKO loutkové divadlo pro dospělé 19.30 so 22 DIVADLO JÁ TO JSEM: PINOCHIO pro děti 14.00 KLACKY A VĚTVE: POPELÁŘI JEDOU koncert pro děti 15.15 MIMOTAURUS: ZTRACENÝ DĚCKO loutkové divadlo 16.45 CIRKUS ŽEBŘÍK + HERKY pohybové divadlo + koncert 18.30 MIMOTAURUS: HRRRROZNÉ PŘÍBĚHY loutkový punk 20.00 po 24 A. Christie PAST NA MYŠI drama / Divadlo na baterky 19.30 út 25 UČÍME SE FOTIT: ŠKOLA FOTOGRAFOVÁNÍ NA DOVOLENÉ přednáška 18.00 st 26 HAVANA BLUES ESP / FRA / 2005 / drama 20.00

KLUB 007 STRAHOV

Chaloupeckého 7 / Praha 6 tel. 257 211 439 / www.klub007strahov.cz

pá 21 SKAPARÁDA Rude Boy Rhythm DJs / ska / 2tone / rocksteady 20.00 so 22 BRIDGETTE HANDLEY & THE DARK SHADOWS / AUS / REVERENDS dark punk / r’n’r 20.00 ne 23 NIGHT / PROJECT SERENDIPITY / GBR electro / punk 20.00 po 24 MI AMI / USA / BACHELORETTE / USA psychedelic / pop 20.00 út 25 COMMON ENEMY / USA / P:N:S: / BARREL hard core / trash punk 20.00 st 26 GUIDED CRADLE / USA / CZE / LAHAR / SANITÄR trash / punk / hc metal 20.00 Újezd 18 / Praha 1 otevřeno 14.00-04.00 / www.klubujezd.cz

čt 20 Dj PETERKA rock´n´roll / punk / ska pá 21 Dj MONSTER psychobilly / punkrock so 22 Mgr. BIGGY reggae – dub

KRÁSNÝ ZTRÁTY

LE MIRAGE

Lublaňská 48 / Praha 2 tel. 222 511 186 / www.lemirage.cz

čt 20 WORLD BEAT NIGHT DJ Yukimura / world vibes pá 21 BREAK MISSION DJs Pauls.B / Grove / breakbeat so 22 SATURDAY FEVER DJ Leary / d’n’b / freestyle ne 23 CD BARMAN NIGHT mishmashenka po 24 MONDAY LOUNGE DJ Dr. Kary / reggae / dancehall út 25 BREAKBEAT.CZ DJ Saku / breakbeat st 26 BREAKVISION DJ Ichbin / freestyle beats

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 / Praha 1 tel. 257 409 123 / www.malostranska-beseda.cz

EGGNOISE koncert 20.30 MY3.AVI křest CD 20.30 LILI MARLENE koncert 20.30 PRODANÁ NEVĚTA komedie / Ochotnické divadlo Petra Wajsara 19.00 po 24 ORIGINÁLNÍ PRAŽSKÝ SYNKOPICKÝ ORCHESTR koncert 20.30 út 25 JAN SPÁLENÝ & ASPM koncert 20.30 st 26 POTLACH – PACIFIK host Miki Ryvola / uvádí Tony Linhart 20.30 čt 20 pá 21 so 22 ne 23

MÁNES restaurace

TAURUS taneční odpoledne KAMILKADZE country SALSA latino disco TRITON taneční večer TANEČNÍ ČAJE Žižkovanka P. Soviče po 24 BRÁNICKÉ DUO TANEČNÍ ORCHESTR STANISLAVA DOUŠI út 25 PAVEL SEDLÁČEK & CADILLAC čt 20 pá 21 so 22 ne 23

KULTURNÍ CENTRUM VLTAVSKÁ Bubenská 1 / Praha 7 tel. 220 878 455 / www.vltavska.cz

13.30

so 22 NEW&FREE Interpret neznámý / The Limes / Megaphone + výměnná burza nepotřebných CD / vstup zdarma 18.00 po 24 GOD IS AN ASTRONAUT / IRL / JUNIUS / USA koncert 20.00 st 26 HAKKA MUGGIES křest CD + support Dick O’Brass 20.00

MECCA

U Průhonu 3 / Praha 7 tel. 289 870 522 / www.mecca.cz

pá 21 OPERA HOUSE / IBIZA CALLIN 23.00 so 22 2 CLOSE 2 HEAVEN / CHARITY PARTY FOR CHILDREN 23.00

MEET FACTORY

Ke sklárně 15 / Praha 5 / www.meetfactory.cz

Masarykovo nábřeží 250 / Praha 1 tel. 224 931 112 / www.restaurace-manes.cz

17.00 20.00 21.00 19.30 14.00 14.00 19.00 20.30

MATRIX KLUB Koněvova 13 / Praha 3 Tel. 222 780 423 / www.matrixklub.cz

čt 20 TIGHT FINKS / LIBERTY JAIL / UNHOLY PREACHERS + afterparty Mr. Tchichiman / Dr. Peterka 20.00 pá 21 FASTER! DJs Racocheyl / Broda / Pyshtone / Basstien / Chica / MCs Brokolice / Charvy / Sayuz / Frock / Freakox / d’n’b 20.00

čt 20 OK PRECUSSION DUO www.okduo.cz pá 21 NATALIE KOCABOVA DJs: Gregory Finn & Tvyks ne 23 MONOTONIX

20.00 21.00 20.00

MLEJN

Spolkový dům / K Vidouli 727 / Praha 13 – Stodůlky / www.mlejn.cz

ne 23 CO TO ŠTRACHÁ POD POSTELÍ divadlo pro děti

15.00

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu / Praha 9 www.modravopice.eu

čt 20 OBJECT / NEUROTIC MACHINERY metal progressive / metal 20.00 pá 21 SOUBOJ PAMĚTÍ / BOMBEROS / MASHINA / EWELYN rock – křest CD Souboj pamětí 19.30 so 22 PAVOUCY / HALLODRN / RAIN / HELENA KUBELKOVÁ & TETA hard rock crossover / rock / crossover metal / rock 20.00

LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 / Praha 5 tel. 257 310 044 / www.lemirage.cz

In memory of

čt 20 BREAK THURSDAY DJ Kyllia / breakbeat pá 21 BLACK BEATS Blackmesa DJs / d’n’b / breakz so 22 SATURDAY FEVER DJ Vasquez / breakz / dubstep ne 23 CD BARMAN NIGHT mishmashenka po 24 CD BARMAN NIGHT mishmashenka út 25 UPLABS.CZ NIGHT DJs Quydo / Hoodys / d’n’b st 26 HITBOX 80. a 90. léta

20.00 20.00

NEW ALBUM BLACK SANDS TOUR

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

LIMONÁDOVÝ JOE

(NINJA TUNE, UK) W W W. B O N O B O M U S I C . C O M W W W. N I N J AT U N E . C O M

Revoluční 1 / Praha 1 tel. 221 803 304 / www.velmijemnyklub.cz

21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

LUCERNA music bar

VÝSTAVA OLDŘICH ŠKÁCHA HAVEL A TI DRUZÍ fotografie / do 21. 8.

HUDBA ne 23 COLOR CLUB taneční čaje na Vltavské

čt 20 IVAN HLAS TRIO koncert 21.00 čt 27 KLUBOVÁ NOC UNITED ISLANDS koncert / vstup zdarma 21.00

čt 20 AND THE END pá 21 ZPĚVÁRNA karaoke s živou kapelou so 22 TANČÍRNA 80. A 90. LET 22.00

 po 24 RETRO TANČÍRNA Tonny Carter 22.00 út 25 BROKY FRANTIŠKA KANEČKA cz & sk hity 70. a 80. let 22.00 st 26 THE BUGLES

Náprstkova 10 / Praha 1 tel. 775 755 143 / www.krasnyztraty.cz

KUŘE V HODINKÁCH music club Seifertova 26 / Praha 3 tel. 222 734 212 / www.kurevhodinkach.cz

Scéna Unijazzu / Bělohorská 150 / Praha 6 tel. 233 353 020 / www.kastan.cz

KLUB ÚJEZD

po 24 ČTVERO ROČNÍCH OBDOBÍ V ČESKÉM FOLKLÓRU malá česká muzika J. Pospíšila / Klub aktivního stáří 14.30 FILM út 25 1 GIANT LEAP (OBŘÍ SKOK) provokativní film o světové hudbě a kultuře 19.00 PŘEDNÁŠKY A DÍLNY so 29 KORÁLKOVÁ SOBOTA dílna 10.00 Kurzy šití / nový cyklus do 24. 6. Centrum celoživotního vzdělávání zápiy do podzimního semestru út. st a čt 09.00-12.00 a 13.30-16.00 VÝSTAVY TŘI UMĚLCI – TŘI SVĚTY M. Krejča / L. Bazimová / L. Císařová / od 3. 5.

Vodičkova 36 / Praha 1 tel. 224 217 108 / www.musicbar.cz

čt 20 POLEMIC / SK křest CD 21.00 pá 21 POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJs J. Neumann / J. Březina / T. Uher 21.00 so 22 POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJs J. Neumann / J. Březina / T. Uher 21.00 po 24 FESTIVAL KHAMORO Gipsy.cz 20.00 st 26 FESTIVAL KHAMORO Gipsy Swing Trio / NED / Tchavolo Schmitt / FRA 20.00

bonobo-68x88+3.indd 1

PO/MON 7. 6. 2010

START 20.00

LUCERNA MUSIC BAR VODIČKOVA 36, PRAHA 1 Více info na: www.cnfrnc.cz Vstupenky/ Tickets: Lucerna Music Bar Kabinet Dr. Caligariho Ticketpro Ticketportal

17

11.5.10 12:


Hanka Vojtěchová: Ostrava se vypraví v květnu do Prahy. Respektive část její hudební ethno scény. Ve středu 26.5. totiž zahrají v klubu Roxy čeští Transglobal Underground: Evolution Dejavu, kteří právě vyhráli první ročník Hudebních cen Zajíc 2010. Jako další kapela zahraje Camara. po 24 SOUTĚŽ KAPEL – OSMIFINÁLOVÉ KOLO Gun Joking – rock crossover / Pankix – indie rock / vstup zdarma 20.00 st 26 THE CRANKS / UP AGAINST IT / GINGER POP rock / pop punk / indie rock 20.00

MOTORÁJ club restaurant Novovysočanská 85 / Praha 9 / tel. 776 851 536 608 750 012 / www.motorajclub.cz

so 22 BAD LOVERS / THE MAGGIE’S MARSHMALLOWS koncert

20.00

OBČANSKÁ PLOVÁRNA

U plovárny 8 / Praha 1 / tel. 737 282 464 / aktuální program na www.obcanskaplovarna.cz

aktuální program na www.obcanskaplovarna.cz

ÓČKO MUSIC CLUB

Kongresové centrum / 5. května 1640 / Praha tel. 773 299 992 / www.ockomusicclub.cz

čt 20 pá 21 so 22 ne 23 st 26

BLACK BOX DJ MK 21.00 PARTY RIDE LIVE VJ Martin Cihlář 21.00 soukromá akce OUTFIT PARTY DJ Bloch 21.00 HITZONE DJ MK 21.00

OJAI CLUB LETŇANY Místecká 366 / Praha 9 tel. 774 775 770 / www.ojai.cz

VÝSTAVA JIŘÍ KYLIÁNEK obrazy / do 30. 6.

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 27 / Praha 3 tel. 296 330 913 / www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL čt 20 PAVEMENT / GBR koncert 19.30 so 22 FutureFirstLine SHARGOO koncert 19.30 ne 23 ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO muzikál / Kabaret Caligula 20.00 po 24 ZKÁZA VESMÍRNÉ LODI LIBIDO muzikál / Kabaret Caligula 20.00 út 25 OSTRAVA V PRAZE: TOMÁŠ KOČKO A ORCHESTR / APATHEIA koncert 19.30 st 26 EMERGENZA soutěž kapel 18.00 DIVADELNÍ BAR čt 20 FUNK ALL NIGHT LONG DJ Marky Evil + guest / funky house 22.30 pá 21 DJs FATTY M / GROOF house / minimal 22.30 so 22 SIMPLE SAMPLE Chunk Foofighters / SK / Fero & Fedor / Sabiani / electrobreak 22.30 ne 23 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr. Kary / reggae / dancehall 22.30 po 24 DJ GOLDSTAR rare funk 22.30 út 25 HIP HOP SPECIAL DJ Scarface / hip hop 22.30 st 26 BREAK THIS HOUSE DJ Miss B + guest / breaks / funky house 22.30 MALÁ SCÉNA čt 20 DJs KROMAR / 2VINZ freestyle beats 22.30 pá 21 URBAN ALLSTARS / GBR DJs Nealy / Wealy / Davey Boy / Cabaret Manana / Pocoloco / B-fly / funk / soul / breaks 22.30 so 22 WORLDBEAT NITE AFRONOMAD SOUND DJs Bourama / Queen Afrika / world vibes 22.30 ne 23 SUNDAY DUBWISE DJs Yukimura / Orea / dub / dubstep 22.30 po 24 CHILL OUT 22.30 út 25 FORWARD MARCH POSSE DJs reggae / dancehall 22.30 st 26 DJ DX + GUEST freestyle beats 22.30 VÝSTAVA KLÁRA ŽITŇANSKÁ THEATRARIUM divadelní fotografie / do 31. 5.

18

POPOCAFEPETL music club

RYBANARUBY

UNIVERZÁLNÍ PROSTOR NOD.

čt 20 LIVE&FREE: PORTO pop electronic dance music pá 21 FRIDAY DANCE FEVER taneční horečka s DJ Gery so 22 FRESH DANCE HALL r’n’b / reggae / dancehall ne 23 GITANS gipsy night po 24 SON CALIENTE latin night út 25 CHAMBER WORCHESTER soul / funk / pop st 26 FREE – AFRO-BEAT NIGHT: KITITI african music

čt 20 NEPÁL – ZEMĚ TURISTIKY cestovatelská beseda 19.30 pá 21 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ 17.00-18.30 YELLOW SISTERS improvizační večer 20.00 so 22 RÉTORIKA – INICIACE K ŘEČI seminář R. Bulvové 11.00-18.00 RADIŠAGOHA ethno 20.00 ne 23 ZIMBOVA A GABRIELA VERMELHO world music 20.00 út 25 THE INGU UNDERGROUND psychedelie / underground 20.00 st 26 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY 17.00-18.30 PORTRAIT bluegrass / folk / country 20.00

čt 20 LIBRARY TAPES / SWE / THE PATTERN THEORY / GBR / WOODCHUCKER / SWE koncert 20.00 po 24 Fajt / Prachař / Nebeský NEÚPLNÝ SEN drama 20.00 út 25 LAZER CRYSTAL / USA / POPPER-C koncert 20.00 T. Svoboda / P. Kolečko / P. Wajsar PORNOHVĚZDY muzikál hrají: J. Prachař / J. Stryková 20.00 st 26 M. Komárek STARÝ NÁCEK – TRAGÉDIE GÉNIA drama / hl. role: D. Matásek 20.00

Újezd 9 / Praha 1 tel. 602 791 132 / www.popocafepetl.cz

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

RADOST FX

Bělehradská 120 / Praha 2 tel. 224 254 776 / www.radostfx.cz

čt 20 FX BOUNCE! JÄGERMEISTER CASTING PARTY DJs Kwé / Jorgos / Noir + special guest Maztah / casting na Jägermeister hostesky pro letní festivaly 20.00 pá 21 PLASTIQUE Vaness live / DJs Vectif / Felix / Dmitry 22.00 so 22 SOULTRAIN WEEKENDER DJs Big J / USA / Rico / GBR / 12play 22.00

REDUTA

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

čt 20 ANTONÍN GONDOLÁN Q modern jazz 21.30 pá 21 CLASSIC GOES JAZZ classic & jazz 21.30 so 22 FRANTIŠEK KOP Q modern jazz 21.30 ne 23 BARTAS BAND jazz / blues / funk 21.30 po 24 LATIN WAVE latin jazz 21.30 út 25 KHAMORO gipsy jazz 21.30 st 26 EMIL VIKLICKÝ TRIO piano star 21.30

RETRO MUSIC HALL Francouzská 4 / Praha 2 tel. 222 510 592 / www.retropraha.cz

aktuální program www.retropraha.cz

ROCK CAFÉ

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 914 416 / www.rockcafe.cz

čt 20 Unplugged Café ZRNÍ + HOST JAKUB CERMAQUE koncert 19.30 pá 21 OZVĚNY ANIFESTU – ÓDA NA RADOST výběr ze současné evropské animace 20.00 so 22 H. Bělohradská INCIDENT drama / Divadlo bez prken 19.30 ne 23 C. Confortes ŠAMPIONKY komedie / Studio Saint Germain 19.00 po 24 J.-D. Magnin LEVIATHAN KOSTRIČ drama / Studio Saint Germain 19.00 út 25 C. Lacroix BURN, BABY, BURN drama / Studio Saint Germain / II. premiéra 19.00 st 26 Unplugged Café GARCIA koncert 20.00

ROXY

Dlouhá 33 / Praha 1 tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

čt 20 IN-TRANCE III. DJs Ondřej Psyla / Martyzan / Genaro / vstup zdarma 22.00 pá 21 ACID BOX WITH SCSI-9 LIVE live act SCSI-9 / RUS / DJs Tráva / Charlie Navigator 22.00 so 22 FLOW WITH SASCHA FUNKE DJs Sascha Funke / GER / Roman Rai / Fatty M 22.00 po 24 FREE MONDAYS IN NIGHTPHUNK DJs Lucas Hulan / Lumiére / Biscuit / vstup zdarma 22.00 út 25 T. Svoboda / P. Kolečko / P. Wajsar PORNOHVĚZDY muzikál hrají: D. Prachař / J. Stryková 20.00 st 26 OSTRAVA V PRAZE Evolution Dejavu / Camara 19.00

Mánesova 87 / Praha 2 tel. 731 570 701 / www.rybanaruby.net

SALMOVSKÁ literární kavárna Salmovská 16 / Praha 2 tel. 224 919 364 / www.salmovska.cz

čt 20 JITKA VRBOVÁ & LTW vlastní skladby i jazzové standardy 19.30 pá 21 BAŤA & KALÁBŮF NĚŽNÝ BEAT večer plný přátel a úsměvů 19.30 po 24 MARTINA TRCHOVÁ & PATRK HENEL & KAROLINA SKALNÍKOVÁ & RADEK POLÍVKA večer autorských písní 19.30 út 25 POKOJOVÉ TRIO I. Hlas – kytara a zpěv / Š. Svěrák – klavír, zpěv / E. Kuhn – saxofon 19.30 st 26 COMME CI, COMME CA aneb vyberte si šanson 19.30

ST.YX café & music club Sokolovská 144 / Praha 8 tel. 266 312 133 / www.clubstyx.cz

pá 21 POISON APPLE DJs Ozone / Stantha / TNO + guest / darkstep / d’n’b 21.00 so 22 TECHNO ENERGY DJs Logick / LamyCZ / Shimita / Scythe / techno 21.00 ne 23 NEDĚLEJ BIOGRAF styxmedia pictureshow po 24 PLAYZONE IN DA ST.YX united colors of music 21.00 út 25 PSY ST.YX psychedelic tranceformers attack 21.00 st 26 STYX EXPERIMENTAL live Radio Royal / DJ Petr Ferenc / easy listening noise / drone / extraterrestrial country music 21.00

U BUKANÝRA

nábřeží L. Svobody / pod Štefánikovým mostem / Praha tel. 608 937 582 / www.bukanyr.cz

čt 20 TŘICÁTÝ LÉTA DJs Air / Hoover / Nikita / Time-ich 19.00 pá 21 TECHHOUSECZ NITE DJs Next / Blond / Brady + special guest Sense 21.00 so 22 VIVACITY + DJs Cubik / Trnqua / Tomics 21.00 st 26 WEDNESDAY BOAT DJs DeepTuneUp feat. MC Manda 19.00

U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 / Praha 1 tel. 257 531 717 / www.malyglen.cz

čt 20 POINTS contemporary jazz 21.30 pá 21 JOINT VENTURES / HUN / USA funk / crossover / groovy experimental 21.30 so 22 NAJPONK TRIO straight ahead jazz 21.30 ne 23 UMG JAZZ jam session – come to jam 21.30 po 24 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND the longest running Prague blues gig 21.30 út 25 LIBOR ŠMOLDAS Q top modern jazz 21.30 st 26 RENÉ TROSSMAN BAND blues 21.30

Dlouhá 33 / Praha 1 tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

VAGON

Národní 25 / Praha 1 tel. 221 085 599 / www.vagon.cz

čt 20 RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT koncert 21.00 ROCKOTÉKA vstup zdarma 24.00-05.00 pá 21 BRUTUS koncert 21.00 VIDEOROCKOTÉKA vstup zdarma 24.00-06.00 so 22 PROFESSOR koncert 21.00 VIDEOBEATPÁRTY vstup zdarma 24.00-06.00 ne 23 THE SPANKERS / MILO koncert 21.00 po 24 THE HITFAKERS / SEK JSI BOMBÓNKY koncert 21.00 út 25 ECHT! / PSÍ VOJÁCI koncert 21.00 st 26 GARAGE / MOODY DADDY koncert 21.00 ROCKOTÉKA vstup zdarma 24.00-05.00

VERTIGO music club Havelská 4 / Praha 1 www.vertigo-club.cz

pá so

FINLANDIA DISCO dance party / drinky v akci BACARDI DISCO dance party / drinky v akci

21.00 21.00

WAKATA

Malířská 14 / Praha 7 tel. 233 370 518 / www.wakata.cz

čt 20 FREESTYLE FOUNDATION DJs Mama Apache / Bosch-K / Coolcream / breakbeat / electro 21.00 pá 21 BASWWOD DJs beDNA / Johnny / Lisák / Stukky / jungle / d’n’b 21.00 so 22 DIRTY DANCING A.K.A. HAVANA BEATZ SESSION DJs Er_X / Gataro / Bare 21.00 ne 23 DJs HLAVA / DHIRTY / SATIWA hip hop / experimental 21.00 po 24 JANI JARNÍ PARTY DJs jani / Gha Gha Girl / freestyle 21.00 út 25 DJs SINAFOX / CHAOSCOLLAPSE / RUS d’n’b / dubstep 21.00 st 26 ECHOIZM DJs Sherpa / Kan-Jacca / electro / breakz / d’n’b 21.00

XT3

Rokycanova 29 / Praha 3 tel. 222 783 463 / www.xt3.cz

čt 20 LUBICA CHRISTOPHORY / VLADIMÍR VÁCLAVEK folk 20.00 pá 21 INNER TALKS / ZDE KLIKNI / SNOW JOB rock progressive / punk rock 20.00 so 22 OSLAVA NAROZENIN karneval / více na www.xt3.cz 20.00 ne 23 PPF pivko / pohoda / fotbálek po 24 STARTÉR LIVE soutěž amatérských kapel 20.00 út 25 ROCK MATCH nová soutěž amatérských kapel 20.00 st 26 MOTORHOLD / BEER INSIDE / GIBBON RECONSTRUCTION FACTORY metal 20.00


A STUDIO RUBÍN

DIVADLO ABC

čt 20 P. Kolečko / J. Frič / V. Marek / J. Nosek HOUSE OF LOVE, DÍL 1. – PŘÍBĚH DISCOKRÁLE komedie hrají: J. Nosek / R. Klučka 19.30 pá 21 R UND R pravidelný politický kabaret 19.30 so 22 R UND R 19.30 út 25 P. Kolečko / J. Frič / V. Marek / J. Nosek HOUSE OF LOVE, DÍL 1. – PŘÍBĚH DISCOKRÁLE komedie hrají: J. Nosek / R. Klučka 19.30

čt 20 Z. Jirotka / M. Vačkář SATURNIN komedie / hrají: V. Fridrich / J. Hána 19.00 pá 21 P. Almodóvar / S. Adamson VŠE O MÉ MATCE tragikomedie hrají: D. Batulková / V. Dvořák 19.00 po 24 J. Tätte TAJEMNÉ ROZCESTÍ NEBOLI ZLATÁ RYBKA PO ESTONSKU komedie / představení pro seniory hrají: L. Mrkvička / L. Pernetová 11.00 B. Hrabal POSTŘIŽINY komedie hrají: M. Vladyka / J. Hána 19.00 út 25 Ch. Bronteová JANA EYROVÁ drama hrají: E. Pacoláková / H. Čermák 19.00 st 26 S. Vögel DOBŘE ROZEHRANÁ PARTIE komedie / hrají: J. Vlasák / L. Jurek 19.00 ÁBÍČKO malá scéna ABC so 22 J. Hale LORNA A TED monodrama hraje: L. Skořepová 19.00 út 25 I. Doré CÉSAR A DRANA monodrama / představení pro seniory hraje: L. Skořepová 11.00

Malostranské nám. 9 / Praha 1 tel. 257 535 188 / www.astudiorubin.cz

ALFRED VE DVOŘE

Fr. Křížka 36 / Praha 7 Tel. 233 376 997 / www.alfredvedvore.cz

st 20 B. Jablanovec – Via Negativa / SLO THE TITLE OF THE PERFORMANCE experimentální projekt 20.00 pá 21 D.I.S. Harmonie MEZILIDI spirituálně bezbariérová performance 20.00 DoMA retrospektiva site-specific performancí / Divadlo HoME / Malá scéna 20.00 so 22 MEZILIDI 20.00 DoMA 20.00 ne 23 MEZILIDI 20.00

ČINOHERNÍ KLUB

Ve Smečkách 26 / Praha 1 tel. 296 222 123 / www.cinoherniklub.cz

čt 20 G. Feydeau DÁMSKÝ KREJČÍ komedie hrají: O. Sokol / R. Holub 19.30 pá 21 D. Mamet SEXUÁLNÍ PERVERZE V CHICAGU komedie hrají: J. Dulava / I. Chýlková 19.30 so 22 Y. Reza BŮH MASAKRU tragikomedie hrají: I. Chýlková / J. Dulava 16.00 / 19.30 po 24 T. Vinterberg / M. Rukov RODINNÁ SLAVNOST drama hrají: J. Kukura / M. Dadák 19.30 út 25 Y. Reza BŮH MASAKRU tragikomedie hrají: I. Chýlková / J. Dulava 19.30 st 26 G. Feydeau DÁMSKÝ KREJČÍ komedie hrají: O. Sokol / R. Holub 19.30

DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a / Praha 6 tel. 233 332 430 / www.dejvickedivadlo.cz

čt 20 J. Penhall KRAJINA SE ZBRANÍ tragikomedie hrají: P. Gajdoš / J. Plesl 19.30 so 22 F. M. Dostojevskij BRATŘI KARAMAZOVI drama / hrají: I. Trojan / D. Novotný 19.30 po 24 P. Tejnorová / K. F. Tománek a kol. MODROVOUS/SUOVORDOM drama hrají: J. Plesl / S. Babčáková 19.30 út 25 F. M. Dostojevskij / M. Krobot IDIOT drama hrají: P. Šimčík / K. Melíšková 19.30 st 26 D. Kelly DEBRIS drama hrají: M. Issová / V. Neužil 19.30

DISK divadelní studio DAMU Karlova 26 / Praha 1 tel. 221 111 087 / www.divadlodisk.cz

čt 20 ZLOMVAZ 2010 festival vysokých uměleckých škol / www.zlomvaz.cz pá 21 ZLOMVAZ 2010 so 22 ZLOMVAZ 2010 po 24 S. Kane OČIŠTĚNÍ/DEPURADOS pohybové drama hrají: J. S. Armengol / N. C. Cerchi 19.30 út 25 O. von Horváth KAZIMIR A KAROLÍNA drama hrají: J. Suchý / H. M. Maroušková 19.30 st 26 O. von Horváth KAZIMIR A KAROLÍNA drama / derniéra hrají: J. Suchý / H. M. Maroušková 19.30

Vodičkova 28 / Praha 1 / tel. 224 212 585 www.mestskadivadlaprazska.cz

DIVADLO ARCHA

Na Poříčí 26 / Praha 1 tel. 221 716 333 / www.archatheatre.cz

čt 20 WOLF EYES / USA koncert / Stimul festival 20.00 ne 23 CLARINET FACTORY koncert / Festival Out of Home 20.00 po 24 ANOUSHKA SHANKAR koncert / Festival Pražské jaro 20.00 út 25 H. Brehme / V. Říčánová / F. Vítek SKŘET PŮLNOC LEVOU VZHŮRU VZNES loutkové představení / Theater am Faden Stuttgart 20.00 st 26 H. Brehme / V. Říčánová / F. Vítek SKŘET PŮLNOC LEVOU VZHŮRU VZNES loutkové představení / Theater am Faden Stuttgart 20.00

DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ Palác Adria / Jungmannova 31 / Praha 1 tel. 224 946 436 / www.bezzabradli.cz

čt 20 I. Dousková HRDÝ BUDŽES tragikomedie / Divadlo Příbram hlavní role: B. Hrzánová 19.00 pá 21 I. Dousková HRDÝ BUDŽES tragikomedie / Divadlo Příbram hlavní role: B. Hrzánová 19.00 so 22 F. Veber BLBEC K VEČEŘI komedie hrají: V. Vydra / V. Freimanová 19.00 ne 23 J. Místo SONÁTA PRO LŽÍCI drama hrají: J. Jirásková / D. Syslová 19.00 po 24 M. Sherman KDYŽ TANČILA životopisné drama hrají: Z. Bydžovská / B. Klepl 19.00 út 25 J. Místo SONÁTA PRO LŽÍCI drama hrají: J. Jirásková / D. Syslová 19.00 st 26 A. Ayckbourn KDES TO BYL(A) V NOCI? komedie hrají: V. Freimanová / L. Krbová 19.00

DIVADLO BROADWAY

Na Příkopech 31 / Praha 1 tel. 225 113 311 / www.divadlo-broadway.cz

čt 20 P. Markov / M. David / Z. Barták JE TŘEBA ZABÍT DAVIDA muzikál hrají: M. David / M. Suchánek 18.00 pá 21 JE TŘEBA ZABÍT DAVIDA 18.00 so 22 JE TŘEBA ZABÍT DAVIDA 14.00 / 18.00 ne 23 JE TŘEBA ZABÍT DAVIDA 14.00

DIVADLO DOBEŠKA

Jasná 1181/6 / Praha 4 tel. 224 486 167 / www.divadlosklep.cz

čt 20 BESÍDKA 2010 Divadlo Sklep hrají: J. F. Burda / J. Slovák 19.30 ne 23 ROMAN ČERNÝ absolventský koncert / Konzervatoř Jaroslava Ježka 20.00

po 24 KRYŠTOF SUCHÝ vernisáž výstavy obrazů 18.00 út 25 (AT HOME WITH) SOPHIA / USA / ARAN EPOCHAL koncert 20.00 st 26 KATKA CZE / 2009 / dokumentární 19.30

DIVADLO KOUZEL P. KOŽÍŠKA Mírové nám. 44 / Líbeznice u Prahy tel. 731 176 659 / www.divadlokouzel.cz

so 22 ŠKOLA KOUZEL kouzelnická škola pro děti / účinkují: P. Kožíšek / M. Dvořáková / H. Mašlíková 14.00

DIVADLO HYBERNIA

DIVADLO METRO

čt 20 Z. Barták / P. Markov BARON PRÁŠIL muzikál hrají: D. Hůlka / J. Langmajer 18.00 pá 21 BARON PRÁŠIL 18.00 so 22 BARON PRÁŠIL 14.00 / 18.00 ne 23 BARON PRÁŠIL 14.00 THE BEST OF SWAN LAKE vážná hudba 19.30 st 26 THE BEST OF SWAN LAKE 19.30

čt 20 pá 21 so 22 po 24

Národní tř. 25 / Praha 1 tel. 221 085 276 / www.divadlometro.cz

Nám. Republiky 4 / Praha 1 tel. 221 419 420 / www.golem-muzikal.cz

DIVADLO KALICH

Jungmannova 9 / Praha 1 tel. 296 245 311 / www.divadlokalich.cz

čt 20 D. Landa TAJEMSTVÍ muzikál hrají: L. Vondráčková / F. Blažek 19.00 pá 21 TAJEMSTVÍ 19.00 so 22 TAJEMSTVÍ 14.30 / 19.00 ne 23 TAJEMSTVÍ 14.30 / 19.00 po 24 P. Pörtner SPLAŠENÉ NŮŽKY komedie hrají: D. Gondík / L. Potměšil 19.00 út 25 D. Churchill NATĚRAČ komedie hrají: J. Paulová / P. Zedníček 19.00

DIVADLO KÁMEN

DIVADLO MINOR Vodičkova 6 / Praha 1 tel. 222 231 702 / www.minor.cz

čt 20 B. Němcová ČERTŮV ŠVAGR pro děti od 5 let / ANPU / Malá scéna 18.00 pá 21 O ŠÍPKOVÉ RŮŽENCE pro děti od 3 let / Divadlo U staré herečky / Malá scéna 18.00 so 22 J. Jirků MARIMBA V MINORU bubenická show 15.00 út 25 J. Jirků MARNOTRATNÝ SYN drama / Divadlo Disk / Malá scéna 19.30 st 26 LISTOVÁNÍ scénické čtení / T. Sedláček: Ekonomie dobra a zla / Malá scéna 19.30

DIVADLO NA FIDLOVAČCE Křesomyslova 625 / Praha 4 tel. 241 404 040 / www.fidlovacka.cz

Nekvasilova 2 / Praha 1 tel. 728 435 820 / www.divadlokamen.cz

čt 20 P. Macháček ZVĚSTOVÁNÍ BOHUNCE improvizace hrají: K. Suchá / L. Záveská 19.30 pá 21 KRÉTSKÉ POTULOVÁNÍ cestovatelská beseda s P. Hirschem 19.30 so 22 ŘÁD NĚMECKÝCH RYTÍŘŮ přednáška J. Syneckého 14.00 VÝSTAVA JOZEF SOKOL ZAOBLENÉ LINKY olejomalby / do 20. 6.

DIVADLO KOLOWRAT

Ovocný trh 6 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

pá 21 A. Březina / J. Nekvasil ZÍTRA SE BUDE… opera út 25 W. Nicholson NA ÚSTUPU psychologické drama hrají: I. Janžurová / F. Němec

ŽIVOT JE FAJN černé divadlo 20.00 ŽIVOT JE FAJN 20.00 ŽIVOT JE FAJN 20.00 P. Stone SUGAR ANEB NĚKDO TO RÁD HORKÉ komedie hrají: P. Brychta / V. Buriánek 19.00 út 25 ŽIVOT JE FAJN 20.00 st 26 ŽIVOT JE FAJN 20.00

čt 20 B. Lane / V+W DIVOTVORNÝ HRNEC muzikál hrají: Z. Vejvodová / M. Badinková 19.30 pá 21 A. Miller STVOŘENÍ SVĚTA A JINÉ komedie / hrají: T. Töpfer / P. Rychlý 19.30 so 22 E. Villarová ČAJ U KRÁLOVNY komedie hl. role: E. Balzerová 19.30 po 24 G. Bolton / W. S. Maugham JULIE, TY JSI KOUZELNÁ! milostná komedie hrají: E. Balzerová / T. Töpfer 19.30 út 25 M. Uhde / M. Štědroň BALADA PRO BANDITU muzikál hrají: M. Holý / A. Remková 10.30 / 19.30 st 26 R. Cooney NERUŠIT, PROSÍM komedie hrají: L. Olšovský / I. Pazderková 19.30

19.00

KOMORNÍ FIDLOVAČKA

19.00

čt 20 J. Didionová ROK MAGICKÉHO MYŠLENÍ monodrama / hraje: E. Balzerová 19.30 pá 21 S. Mallatratt / S. Hill ŽENA V ČERNÉM thriller / hrají: Z. Maryška / D Hák 19.30 st 26 P. Weiss NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY tragikomedie hrají: S. Pogodová / M. Randová 19.30

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 / Praha 1 tel. 224 222 734 / www.prakomdiv.cz

čt 20 T. Brussig / K. Polívková HRDINOVÉ JAKO MY drama hrají: J. Štrébl / T. Hofová 20.00 pá 21 R. Musil SNÍLCI drama hrají: V. Hybnerová / G. Míčová 20.00 so 22 PRAHA I-III. D. Jařab VODIČKOVA – LAZARSKÁ drama / hrají: M. Finger / G. Míčová 18.00 D. Jařab ŽIŽKOV drama J. Štrébl / I. Uhlířová 20.00 D. Jařab KARLOVO NÁMĚSTÍ drama hrají: J. Černý / M. Pechlát 22.00 ne 23 O. Reese / D. Pařízek GOEBBELS / BAAROVÁ drama hrají: M. Pechlát / G. Míčová 20.00 po 24 J. Urzidil / D. Jařab WEISSENSTEIN drama / hrají: J. Černý / M. Finger 20.00 út 25 W. Schwab NADVÁHA, NEDŮLEŽITÉ: NEFOREMNOST tragikomedie hrají: V. Hybnerová / G. Míčová 20.00 st 26 O. Bukowski HOSTÉ drama hrají: J. Černý / M. Finger 20.00

Boleslavova 49/13a / Praha 4 tel. 241 409 346 / www.fidlovacka.cz

DIVADLO NA JEZERCE Na jezerce 1451 / Praha 4 tel. 261 224 832 / www.hrusinsky.cz

čt 20 B. Ahlfors PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ komedie hrají: J. Bohdalová / J. Štěpánková 19.00 pá 21 P. Jarchovský / J. Hřebejk MUSÍME SI POMÁHAT drama hrají: J. Macháček / L. Vlasáková 19.00 ne 23 Y. Reza KUMŠT tragikomedie hrají: J. Kačer / J. Hrušínský 19.00 po 24 KUMŠT 19.00 st 26 B. Friel LÁSKY PANÍ KATTY komedie hrají: J. Bohdalová / S. Stašová 19.00

DIVADLO NA PRÁDLE Besední 3 / Praha 1 tel. 257 320 421 / www.napradle.cz

čt 20 D. Benešová Trčková / J. V. Čep POŠŤÁK ZVONÍ TŘIKRÁT drama / Divadlo Tichá pošta hrají: R. Koula / D. Potočková

20.00

19


so 22 R. Cooney 1 + 1 = 3 komedie / DS Jinotaj 19.30 út 25 D. Margulies VEČEŘE S PŘÁTELI komedie / Divadlo Na Prádle hrají: M. Steinmasslová / D. Rous 19.30 VÝSTAVA KLÁRA SEDLÁČKOVÁ BAR – JINÝ SVĚT kresba pastelem a křídou / do 31. 5.

DIVADLO NA VINOHRADECH Nám. Míru 7 / Praha 2 tel. 224 257 601 / www.dnv-praha.cz

čt 20 O. Wilde IDEÁLNÍ MANŽEL komedie hrají: J. Plachý / J. Dvořák 19.00 pá 21 J. K. Tyl / J. Havelka / K. Novotná FIDLOVAČKA ANEB KDE DOMOV MŮJ? komedie hrají: J. Jirásková / J. Plachý 19.00 so 22 T. McNally / D. Yazbek DONAHA! muzikál hrají: F. Blažek / Z. Adamovská 19.00 po 24 N. V. Gogol NAPROSTO NEUVĚŘITELNÁ UDÁLOST: ŽENITBA komedie hrají: V. Žilková / H. Maciuchová 19.00 út 25 L. Birinskij MUMRAJ komedie hrají: M. Zahálka / Z. Adamovská 19.00 st 26 J. Lynn / A. Jay JISTĚ, PANE MINISTŘE satirická komedie hrají: V. Preiss / F. Němec 19.00

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 / Praha 1 tel. 222 868 868 / www.nazabradli.cz

saturnin.ai 17.5.2010 10:34:16

čt 20 F. Kater A TANČIT! drama hrají: K. Maděričová / L. Hampl 19.00 pá 21 P. O. Enquist BLANCHE A MARIE drama hrají: M. Spurná / L. Trmíková 19.00 so 22 ČERVENÝ SEN host / premiéra 19.00 ne 23 HRÁČSKÝ INSTINKT host / Eliadova knihovna 19.00 út 25 A. Jarry UBU SE BAVÍ komedie hrají: N. Drabiščáková / L. Hampl 19.00 st 26 A. P. Čechov PLATONOV JE DAREBÁK! drama hrají: I. Chmela / T. Medvecká 19.00

DIVADLO ORFEUS Plzeňská 76 / Praha 5 tel. 257 217 949 / www.orfeus.cz

pá 21 R. Vašinka JINOŠSTVÍ, MUŽSTVÍ, KRETÉNSTVÍ literární večer 19.00 st 26 STO LET OLDŘICHA MIKULÁŠKA večer poezie 19.00

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 / Praha 8 / tel. 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

pá 21 M. Cooney NÁJEMNÍCI PANA SWANA komedie hrají: J. Teplý / B. Valentová 19.00 ne 23 NEJSYMPATIČTĚJŠÍ FOTBALOVÝ BRANKÁŘ SEZÓNY 2009/2010 19.00 po 24 E. Rostand CYRANO Z BERGERACU drama hrají: M. Stránský / T. Kostková 19.00

DIVADLO PONEC

Husitská 24a / Praha 3 tel. 224 817 886 / www.divadloponec.cz

Zdeněk Jirotka Martin Vačkář Ondřej Havelka

Saturnin od 1. května v Divadle ABC

Hudební férie na motivy nejoblíbenější české knihy

www.mestskadivadlaprazska.cz

20

pá 21 N. Charnock / GBR / Nanohach MILUJ MĚ taneční drama 20.00 ne 23 Dot504 / J. Fruček / SK / L. Kapetanea / GRE 100 WOUNDED TEARS taneční drama 20.00 FESTIVAL TANEC DĚTEM www.tanecdetem.cz po 24 DOPOLEDNÍ DÍLNA ZŠ HAVLÍČKOVO NÁM. B. Látalová a kol. FG=G.[(M1.M2)/R2] pro děti 10.30 út 25 DOPOLEDNÍ DÍLNA ZŠ V ZAHRÁDKÁCH A. Polívková / VerTeDance PŘÍPADY DOKTORA TOURETA dětská verze 18.00 st 26 DOPOLEDNÍ DÍLNA ZŠ LYČKOVO NÁM. VEŘEJNÁ PREZENTACE DÍLNY 19.00

DIVADLO RADAR

Scéna DDM / plk. Sochora 9 / Praha 7 tel. 724 350 605 / www.ty-ja-tr.cz

čt 20 L. Birinskij RASKOLNIKOV drama 19.30 ne 23 M. Palla SAJNS FIKŠN komedie 19.30 st 26 Sofoklés ANTIGONA tragédie 19.30

DIVADLO R. BRZOBOHATÉHO Pasáž ČTK / Opletalova 5/7 / Praha 1 tel. 224 229 441 / www.divadlorb.cz

čt 20 J. Golger / J. Thorton BARMANKY komedie hrají: J. Švandová / H. Gregorová 19.00 pá 21 J. Poiret KLEC BLÁZNŮ komedie hrají: Z. Kupka / T. Racek 19.00 st 26 D. Churchill CHVILKOVÁ SLABOST komedie / hrají: H. Maciuchová / R. Brzobohatý 19.00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 / Praha 1 / tel. 224 212 837 www.mestskadivadlaprazska.cz

čt 20 S. Márai DOBRODRUŽSTVÍ drama hrají: O. Vízner / Z. Kajnarová 19.00 pá 21 N. V. Gogol HRÁČI drama hrají: M. Dlouhý / V. Fridrich 19.00 po 24 S. Stephensonová VZPOMÍNKY NA VODĚ tragikomedie hrají: D. Syslová / D. Batulková 19.00 út 25 P. Svojtka / J. Janků SUPERČLOVĚK divadelní reality show hrají: V. Fridrich / J. Szymik 19.00 st 26 P. Svojtka / J. Janků FIALOVÉ KVĚTY ŠTĚSTÍ benefice Květy Fialové 19.00

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 / Praha 6 tel 224 316 784 / www.spejbl-hurvinek.cz

čt 20 P. Grym POHÁDKY PRO HURVÍNKA pro děti 10.00 pá 21 POHÁDKY PRO HURVÍNKA 10.00 so 22 M. Klásek / D. Kirschnerová HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ pro děti 14.00 / 16.30 ne 23 HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ 14.00 / 16.30 út 25 HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ 10.00 st 26 HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ 10.00 H. Štáchová a kol. TO NEJLEPŠÍ SE SPEJBLEM A HURVÍNKEM pro dospělé 19.00

DIVADLO U HASIČŮ

Římská 45 / Praha 2 tel. 222 518 716 / www.cbox.cz/divadlouhasicu

čt 20 A. Nicolaj NEBYLA TO PÁTÁ, BYLA TO DEVÁTÁ komedie hrají: J. Carda / J. Švandová 19.00 pá 21 A. Watkin CO V DETEKTIVCE NEBYLO komedie hrají: P. Nárožný / V. Vydra 19.00 so 22 TOBOGAN Český rozhlas 11.00 ne 23 R. Backer CAVEMAN one man show J. Holíka 19.30 po 24 LOUPEŽNÍK RUMCAJS pro děti 09.30 J.-C. Islert JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ komedie hrají: P. Novotný / U. Kluková 19.00 út 25 P. Chesnot PENZION PONORKA komedie hrají: L. Vacuík / J. Révai 19.00 st 26 LABUTÍ JEZERO pro děti 09.30 R. Backer CAVEMAN one man show J. Holíka 19.30

DIVADLO UNGELT

Malá Štupartská 1 / Praha 1 tel. 224 828 082 / www.divadloungelt.cz

čt 20 F. Dürrenmatt PLAY STRINDBERG drama hrají: Ch. Poullain / M. Etzler 19.55 pá 21 R. Alfieri ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH tragikomedie hrají: Ch. Poullain / O. Kaiser 19.55 so 22 ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH 19.55


Mirek Patrik: Sedmý StreetFest. První brněnská pouliční slavnost street party proběhla 22. 5. 1999. Cílem byla zábava ze soundsystemů a kritika autolobby, konzumu a globalizace, které prizmatem ideje Růstu růstu nehledí na lidi, přírodu a zvířata. Dnes jakoby naše mysl byla už zalepena touto vatou anebo valícími se beznadějně prázdnými mraky Slov. Nicméně v sobotu 22. 5. 2010 od 14 hodin proběhne v Brně v parku pod Janáčkovým divadlem další StreetFest. Tématem je společenský strach. Více na www.protestfest.cz! ne 23 W. D. Home LEDŇÁČEK komedie hrají: A. Vránová / F. Němec 19.55 po 24 P. Palmade / Ch. Duthuron NA ÚTĚKU tragikomedie / hrají: J. Štěpánková / Z. Adamovská 19.55 út 25 N. La Bute TRŮN MILOSRDENSTVÍ milostný příběh hrají: V. Cibulková / M. Etzler 19.55 st 26 P. Palmade / Ch. Duthuron NA ÚTĚKU tragikomedie / hrají: J. Štěpánková / Z. Adamovská 19.55

DIVADLO VIOLA

Národní tř. 7 / Praha 1 tel. 224 220 844 / www.divadloviola.cz

čt 20 I. Olbracht PŘÍBĚHY ZE STARÉHO ZÁKONA drama hrají: J. Somr / B. Munzarová 20.00 po 24 T. Vondrovic PŘÍZRAKY E.A.P. komponovaný večer hraje: J. Langmajer 20.00 út 25 F. M. Dostojevskij BÍLÉ NOCI drama / premiéra hrají: T. Kostková / R. Valenta 20.00 st 26 J. Tejkalová / J. Pecha / K. Fuková ACH, TA LÁSKA PRODEJNÁ pikantní kabaret 20.00

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 / Praha 1 tel. 222 326 843 / www.divadlovceletne.cz

pá 21 TATA BOJS koncert pro Rozmarýnu 19.30 so 22 V. Luks / B. Stoker DRACULA ANEB CD 2002 NA CESTÁCH komedie / CD 2002 19.30 ne 23 D. Keyes RŮŽE PRO ALGERNON drama / Kašpar hrají: J. Potměšil / E. Elsnerová 19.30 po 24 E. Rostand CYRANO drama / Kašpar hrají: M. Hofmann / J. Čvančarová 19.30 út 25 P. Marber DON JUAN V SOHO drama / Kašpar hrají: M. Hoffmann / A. Jastraban 19.30 st 26 J. Stránský / J. Špalek CLAUDIUS A GERTRUDA drama / Kašpar / hrají: J. Potměšil / M. Steinmasslová 19.30

DIVADLO V DLOUHÉ

Dlouhá 39 / Praha 1 tel. 224 826 795 / www.divadlovdlouhe.cz

čt 20 Kchung Šang-žen VĚJÍŘ S BROSKVOVÝMI KVĚTY milostné drama / hrají: H. Dvořáková / K. Sedláčková Oltová 19.00 pá 21 Seneca FAIDRA tragédie hrají: H. Dvořáková / E. Černá 19.00 so 22 J. Borgeson / A. Long / D. Singer SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH divadelní fast food hrají: J. Vondráček / M. Táborský 19.00 ne 23 TANEČNÍ DIVADLO BUFO benefiční představení pro Dílny tvořivoti Jedličkova ústavu 19.00 po 24 B. Vian / P.-H. Cami / J. Borna a kol. KABARET VIAN – CAMI kabaretní večer 19.00 út 25 A. Goldflam U HITLERŮ V KUCHYNI tragikomedie hrají: P. Tesař / M. Hanuš 19.00 st 26 B. Vian / P.-H. Cami / J. Borna a kol. KABARET VIAN – CAMI kabaretní večer 19.00

DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 / Praha 1 tel. 222 230 996 / www.reznicka.cz

čt 20 B. Baronová HOŘKÉ MANDLE drama hrají: L. Skořepová / B. Vyskočilová 19.30 po 24 M. Pulišová KOCOUR V BOTÁCH pro děti / Většina lidí 10.00

út 25 Ch. Guidicelli PREMIÉRA MLÁDÍ tragikomedie hrají: N. Divíšková / D. Bakerová 19.30 st 26 A. Goldflam ŘEDITELSKÁ LÓŽE komedie hrají: A. Švehlík / S. Zindulka 19.30

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Kongresové centrum / 5. května 65 / Praha 4 tel. 261 174 400 / www.hdkarlin.cz

čt 20 F. Wildhorn / N. Allen / J. Murphy CARMEN muzikál hrají: L. Bílá / R. Jícha 19.00 pá 21 CARMEN 19.00 so 22 CARMEN 15.00 / 19.00 ne 23 O. Nedbal / L. Stein / A. Novák POLSKÁ KREV opereta hrají: T. Bartůněk / L. Sass 15.00 st 26 CARMEN 19.00

LA FABRIKA

Komunardů 30 / Praha 7 / www.lafabrika.cz

po 24 Skutr KULTOVNÍ PŘEDSTAVENÍ drama 20.00 st 26 MAHLER.REFLECTED 150. narozeniny Gustava Mahlera 20.00

LATERNA MAGIKA Ostrovní 1 / Praha 1 tel. 224 931 482 / www.laterna.cz

pá 21 GRAFFITI pohybové divadlo so 22 GRAFFITI pohybové divadlo ne 23 GRAFFITI pohybové divadlo

20.00 20.00 20.00

MEET FACTORY

Ke sklárně 15 / Praha 5 / www.meetfactory.cz

čt 20 PERCUSSION ENSEMBLE JAMU koncert 20.00 pá 21 T. Crouch ENGLAND drama hrají: I. Uhlířová / I. Kristeková 19.30 NATÁLIE KOCÁBOVÁ & DJ TVYKS koncert 21.00 ne 23 MONOTONIX koncert 20.00 út 25 M. Pěchouček MUŽI MALUJÍ drama hrají: K. Dobrý / J. Lepšík 20.00 st 26 ŽIVÉ KINO: MARTIN JEŽEK filmový experiment 20.00 VÝSTAVY BEING THERE různí umělci / kurátor Chris Sharp / do 30. 5. KEMPINK Petra Steinerová / Michal Pěchouček / Galerie Kostka / do 30. 5.

NÁRODNÍ DIVADLO

Národní tř. 2 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 20 C. Goldoni SLUHA DVOU PÁNŮ commedie dell’arte hrají: K. Pospíšil / K. Holánová 19.30 pá 21 C. Goldoni SLUHA DVOU PÁNŮ commedie dell’arte hrají: K. Pospíšil / K. Holánová 19.30 so 22 J. Offenbach HOFFMANNOVY POVÍDKY opera 19.00 ne 23 B. Němcová BABIČKA drama / derniéra hrají: V. Chramostová / J. Preissová 14.00 C. Goldoni SLUHA DVOU PÁNŮ commedie dell’arte hrají: K. Pospíšil / K. Holánová 19.30 po 24 J. Offenbach HOFFMANNOVY POVÍDKY opera 19.00 út 25 C. Goldoni SLUHA DVOU PÁNŮ commedie dell’arte hrají: K. Pospíšil / K. Holánová 19.00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Ostrovní 1 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

po 24 E. Jelinek CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA drama hrají: K. Winterová / I. Bareš 19.30 út 25 S. Beckett ČEKÁNÍ NA GODOTA drama hrají: D. Matásek / D. Prachař 19.30

st 26 E. Jelinek CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA drama hrají: K. Winterová / I. Bareš 19.30

REDUTA

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

čt 20 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 pá 21 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA 19.30 so 22 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA 19.30 út 25 DĚTSKÝ GALAVEČER dětský umělecký klub Brusinka a o.s. Stradea 19.00 st 26 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA 19.30

SEMAFOR

Sál Globus / Dejvická 27 / Praha 6 tel. 224 266 141 / www.semafor.cz

čt 20 K. J. Erben / J. Suchý KYTICE muzikál hrají: J. Suchý / J. Molavcová 19.00 pá 21 A DNES HRAJEME JAZZ 19.00 so 22 J. Suchý JÁ JSEM OTEC BEMLE (A JÁ MATKA ŽEMLE) hudební komedie hrají: J. Suchý / J. Molavcová 16.00 út 25 K. J. Erben / J. Suchý KYTICE muzikál hrají: J. Suchý / J. Molavcová 19.00 st 26 GOSPEL TIME PARTY 19.00

STÁTNÍ OPERA PRAHA Wilsonova 4 / Praha 1 tel. 296 117 111 / www.opera.cz

čt 20 R. Wagner TRISTAN A ISOLDA opera / I. premiéra pá 21 W. A. Mozart KOUZELNÁ FLÉTNA komická opera so 22 A. Dvořák RUSALKA opera ne 23 R. Wagner TRISTAN A ISOLDA opera / II. premiéra út 25 P. Malásek FANTOM OPERY muzikál st 26 G. Puccini TOSCA opera

18.00 19.00 19.00 18.00 19.00 19.00

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 20 W. A. Mozart DON GIOVANNI opera hrají: R. Janál / A. Kohútková 19.00 pá 21 W. A. Mozart COSI VAN TUTTE komická opera 19.00 so 22 V. Franz ZLATOVLÁSKA balet 14.00 / 18.00 st 26 W. A. Mozart IDOMENEO opera 19.00

STRAŠNICKÉ DIVADLO Solidarity 1986 / Praha 10 tel. 274 815 296 / www.strasnickedivadlo.cz

čt 20 M. Ravenhill / A. Morgan / H. Fannin / S. Greenhorn SLEEPING AROUND drama / hrají: L. Krbová / J. Zadražil 19.30 pá 21 POPPURI indický tanec kathak a flamenco 20.00 so 22 V. Körner ÚDOLÍ VČEL drama hrají: L. Krbová / J. Novotný 19.30 po 24 R. Schimmelpfennig CALYPSO drama hrají: E. Režnarová / J. Prosperi 19.30 út 25 M. Ravenhill / A. Morgan / H. Fannin / S. Greenhorn SLEEPING AROUND drama / hrají: L. Krbová / J. Zadražil 19.30 st 26 FENG-YÜN SONG koncert – hlasová malba 20.00

STUDIO YPSILON

Spálená 16 / Praha 1 tel. 224 947 119 / www.ypsilonka.cz

čt 20 G. B. Shaw PYGMALIÓN komedie hrají: R. Rychlá / J. Synková 19.30 pá 21 B. Němcová / A. Goldflam BABIČKA SE VRACÍ ANEB DICHTUNG UND WAHRHEIT komedie hrají: J. Synková / J. Lábus 19.30 po 24 Ch. Gonoud / J. Schmid a kol. FAUST A MARKÉTKA drama hrají: M. Dejdar / M. Plánková 19.30

út 25 B. Smetana / J. Schmid / M. Kořínek PRODANÁ NEVĚSTA ANEB POJĎ DOMŮ, ONA BREČÍ parodie hrají: M. Eben / J. Kretschmerová 19.30 st 26 J. Havelka a kol. DRAMA V KOSTCE POKUS 2 – MYSTÉRIUM SKUTEČNOSTI komedie / Malá scéna hrají: P. Vršek / J. Vacková 19.30

ŠVANDOVO DIVADLO

Štefánikova 57 / Praha 5 tel. 234 651 111 / www.svandovodivadlo.cz

VELKÝ SÁL čt 20 M. J. Lermontov MAŠKARÁDA komedie / Klicperovo divadlo Hradec Králové 19.00 pá 21 R. Denemarková / M. Lang PENÍZE OD HITLERA tragikomedie hrají: M. Málková / Š. Vaculíková 19.00 so 22 W. Shakespeare MNOHO POVYKU PRO NIC komedie hrají: K. Halbich / J. Stryková 19.00 ne 23 FESTIVAL KHAMORO: INVISIBLE GIPSY koncert 19.00 po 24 B. Breien KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ tragikomedie hrají: K. Frejová / A. Veldová 19.00 út 25 L. von Trier KDO JE TADY ŘEDITEL? komedie hrají: M. Dlouhý / K. Halbich 19.00 STUDIO čt 20 JAN HŘEBEJK scénický rozhovor 19.00 ne 23 LAKOMÁ BARKA pro děti / Dětské divadelní studio 15.00 M. O’Rowe TERMINUS drama / Divadlo Letí hrají: M. Holubcová / P. Štorková 20.00 po 24 PES BASKERVILLESKÝ Buchty a loutky 19.00 út 25 TIBET – TAJEMSTVÍ ČERVENÉ KRABIČKY Buchty a loutky 19.00 st 26 M. McDonagh LEBKA Z CONNEMARY komedie hrají: M. Sitta / J. Tesařová 19.00 PROSTOR PRESLOVA út 25 DIVADLO Farma v jeskyni 20.00 st 26 DIVADLO Farma v jeskyni 20.00

TA FANTASTIKA

Králova 8 / Praha 1 tel. 222 221 366 / www.tafantastika.cz

čt 20 L. Carroll / P. Kratochvíl ASPECTS OF ALICE černé divadlo 19.00 / 21.30 pá 21 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30 so 22 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30 ne 23 M. Pavlíček / K. Steigerwald / V. Třešňák / J. Sahara Hedl EXCALIBUR muzikál hrají: K. Střihavka / I. Marešová 14.00 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30 po 24 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30 út 25 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30 st 26 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA

Štítného 5 / Praha 3 tel. 222 780 396 / www.zizkovskedivadlo.cz

pá 21 J Šedivý KLAVÍR VÁŽNĚ I NEVÁŽNĚ drama / Divadlo CiB Plzeň 1.00 ne 23 M. Kundera JAKUB A JEHO PÁN komedie / Divadlo A. Dvořáka Příbram 19.00 po 24 T. Williams LÉTO A DÝM drama / Divadlo konzervatoře / derniéra 19.00 út 25 Cimrman / Smoljak / Svěrák ČESKÉ NEBE 19.00 st 26 Cimrman / Smoljak / Svěrák ČESKÉ NEBE 19.00

21


premiéra

premiéra

premiéra

festival

KUKY SE VRACÍ

BAARIA

TO BYL ZÍTRA FLÁM

STOPY ISLANDU

Dobrodružný a poetický příběh z říše dětské fantazie, určený i dospělým. V hlavní roli se objevuje růžový medvídek Kuky, kterého šestiletému Ondrovi vyhodí maminka do popelnice. Netradiční a moderní kombinace hraného a animovaného příběhu, plného akční scén a vtipných dialogů. Režie: Jan svěrák. v kinech od 20. 5. / www.falcon.cz

AERO

Biskupcova 31 / Praha 3 tel. 608 330 088 / www.kinoaero.cz

FESTIVAL SPISOVATELŮ do 22. 5. BEZVA CHLAP NOR / 2010 / komedie 23. 5. 18.00 FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK USA / 2009 / animovaný 23. 5. 20.30 FESTIVAL KHAMORO 2010 – ROM_ID CZE / 2010 / dokumentární / premiéra 24. 5. 18.00 DŮM K POVĚŠENÍ YUG / ITA / GBR / 1988 / drama 24. 5. 20.30

Malá italská vesnička, 30. až 70. léta minulého století a jedna manželská dvojice obklopená širokým příbuzenstvem, přáteli a sousedy. V tomto úsměvném příběhu se režisér Giuseppe Tornatore vrací ke svému dětství a také oblíbené herečce Monice Belluci, která si zahrála i v jeho filmu Malena. v kinech od 20. 5. / www.hce.cz MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama 25. 5. 18.00 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 / komedie 25. 5. 20.30 FESTIVAL KHAMORO 2010 – KENEDI SE VRACÍ DOMŮ SER / 2003 / komedie 26. 5. 18.00 FESTIVAL KHAMORO 2010 – KENEDI SE ŽENÍ SER / 2007 / komedie 26. 5. 20.30 FILMY PRO SENIORY ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 25. 5. 10.00 BABY BIO snížená hlasitost projekce a částečně osvícený sál MIKULÁŠOVY PATÁLIE FRA / 2009 / rodinný 20. 5. 10.00

ATLAS velký sál

Sokolovská 1 / Praha 8 tel. 222 312 737 / www.kinoatlas.cz

20. 5. − 26. 5. Kuky se vrací 3D

U2 3D Baaria Vejdi do prázdna Benjamín Holubice Baaria ˇ Zeny v pokušení Mamas & Papas Ingaló

22

0.5.-26.5.indd 1

Představení ve 14.30 se slevou. KUKY SE VRACÍ ČR / 2010 20.-21. 5., 23. 5., 25. 5. 17.30 dobrodružný 22. 5. 15.30 / 23. 5. 15.00 24. 5. 18.00 / 26. 5. 16.00 BAARIA IT / FRA / 2009 / drama 20. 5. 19.30 U2 3D koncert 21. 5. 19.30 / 22. 5. 18.00 23. 5., 25.-26. 5. 19.30 VEJDI DO PRÁZDNA FR / 2009 / drama 24. 5. 20.00

ATLAS malý sál ˚

Představení ve 14.30 se slevou. MAMAS A PAPAS ČR / 2010 / drama 20. 5. 18.00 ŽENY V POKUŠENÍ ČR / 2010 / drama 20. 5. 14.30 / 20.00 21. 5. 17.30 / 22. 5. 15.00 / 20.30 / 23. 5. 18.00 BAARIA IT / FRA / 2009 / drama 21. 5. 20.00 / 22. 5. 17.30 23. 5. 15.00 / 20.00 / 24.-25. 5. 17.30 24. 5. 20.00 / 25. 5. 17.30 / 26. 5. 17.00 VEJDI DO PRÁZDNA FR / 2009 / drama 25. 5. 14.30 / 20.00

BIO OKO

Fr. Křížka 15 / Praha 7 tel. 233 382 606 / www.biooko.net

MOON GBR / 2009 / sci-fi SLADKÉ MÁMENÍ premiéra

5/18/10 1:17:10 PM

20. 5. 18.00 20. 5. 20.30

Totálně propařená komedie nejen pro ty, kteří dostali chuť vrátit se do studentských let. Po bouřlivém večírku se čtyřem kamarádům, zklamaným současným životem, podaří dostat zpět do roku 1986 a dostanou šanci ovlivnit svoji budoucnost. Na změnu není nikdy pozdě. v kinech od 20. 5. www.palacepictures.net

Na zemi ohně a ledu se tentokrát zaměřil Severský filmový klub, když po březnové přehlídce filmů ze Severní Evropy připravuje další festival, Stopy Islandu. Od 26. do 29. 5. se v kině Atlas můžete těšit na osm snímků včetně komedie Smích racků, dramatu Zkalená krev nebo Chladné světlo. www.sfklub.cz Atlas / 26.–29. 5.

KAWASAKIHO RŮŽE CZE / 2009 / drama 21. 5. 18.30 FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK USA / 2009 / animovaný 21. 5. 20.30 POUTA CZE / SK / 2010 / thriller 22. 5. 18.00 BOLLYWOOD V OKU 22.-23. 5. 20.30 SERGE GAINSBOURG FRA / USA / 2010 / drama 23. 5. 18.00 3 SEZÓNY V PEKLE CZE / SK / GER / 2009 / drama 24. 5. 18.00 BEZVA CHLAP NOR / 2010 / komedie 24. 5. 20.30 PROTEKTOR CZE / 2009 / drama 25. 5. 18.00 ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 25. 5. 20.30 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 / komedie 26. 5. 18.00 CERN: TOVÁRNA NA ABSOLUTNO CZE / 2010 / dokumentární / premiéra 26. 5. 20.30 BABY BIO snížená hlasitost projekce a částečně osvícený sál ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 25. 5. 10.00 FILMY PRO SENIORY SERGE GAINSBOURG FRA / USA / 2010 / drama 20. 5. 10.00 ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 27. 5. 10.00

VÝSTAVA MARTIN KUBÁT A DORA DUFKOVÁ DO.MA ilustrace / Café 35 5. 5.-12. 9.

EVALD

Národní třída 28 / Praha 1 tel. 221 105 225 / www.cinemart.cz/evald

Představení v 15.00 se slevou pro seniory. KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 rodinný 20., 24. 5. 15.00 / 17.00 / 19.00 / 21.00 21.-23., 25.-26. 5. 17.00 / 19.00 / 21.00

FRANCOUZSKÝ INSTITUT Štěpánská 35 / Praha 1 tel. 221 401 011 / www.ifp.cz

ZABIJÁK Z MONTMARTRU FRA / 2007 / drama 20. 5. 19.00 CHRISTOPHE SANSON GRENELLE ENVIRONMENT přednáška 24. 5. 18.00 ŽENSKÁ ODPOVĚĎ + ŠTĚSTÍ FRA / 1977 / dokumentární + FRA / 1965 / drama 25. 5. 19.00 KONCERT FRA / ITA / ROM / BEL / 2009 komedie 26. 5. 19.00

KINO EVROPSKÝ DŮM

Jungmannova 24 / Praha / tel. 224 312 835 www.evropska-unie.cz / www.evropsky-parlament.cz

aktuální program na www.evropska-unie.cz / www.evropsky-parlament.cz

LUCERNA

Vodičkova 36 / Praha 1 tel. 224 216 972 / www.lucerna.cz

PROMĚNA 20.-23. 5. 16.45 21. 5. 14.00 / 24.-26. 5. 20.30 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 / komedie 20.-26. 5. 18.45 22.-23. 5. 15.00 SERGE GAINSBOURG FRA / USA / 2010 / drama 20.-23. 5. 20.30 24. 5. 13.30 / 16.15 25.-26. 5. 16.15

MAT

Karlovo nám. 19 / Praha 2 tel. 224 915 765 / www.mat.cz

MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama 20.-26. 5. 18.00 / 20.30 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ A ZASE TA ŽOFKA pásmo pohádek pro nejmenší 22. 5. 15.00 KRAKONOŠ A PYTLÁK pásmo pohádek pro nejmenší 23. 5. 15.00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Mariánské nám. 1 / velký sál / Praha 1 tel. 222 113 425 / www.mlp.cz

AKADEMIE 2010 K 60. VÝROČÍ DDM HL. M. PRAHY přehlídka / vstup zdarma / velký sál 20. 5. 17.00 OBYČEJNÝ ZÁZRAK divadlo v ruském jazyce / velký sál 21. 5. 17.00 DEN STEPU Road Ferrone / USA / velký sál 22. 5. 19.30 5. TÝDEN PRO BIODIVERZITU více na www.mlp.cz 24.-28. 5. NA KYTARU UVOLNĚNĚ A S CITEM křest knihy / klubovna 26. 5. 19.00 Nabídku dalších pořadů Městské knihovny na měsíc květen najdete na www.mlp.cz.

MODŘANSKÝ BIOGRAF

U kina 44 / Praha 4 tel. 241 772 832 / www.modransky-biograf.cz

ŽENY V POKUŠENÍ CZE / 2009 komedie

20.-23. 5. 17.30 / 20.00


NEW YORKU, MILUJI TÄš! USA / FRA / 2009 romantickĂ˝ 24.-25. 5. 17.30 / 20.00 COCO CHANEL FRA / 2009 / drama 26. 5. 17.30 / 20.00 DÄšTSKĂ PĹ˜EDSTAVENĂ? DEŠŤOVĂ VĂ?LA CZE / 2010 / rodinnĂ˝ 22.-23. 5. 15.00 PĹ˜EDSTAVENĂ? PRO SENIORY NEW YORKU, MILUJI TÄš! USA / FRA / 2009 / romantickĂ˝ 24. 5. 09.30

PONREPO – BIO KONVIKT

Bartolomějskå 11 / Praha 1 tel. 224 233 281 / www.nfa.cz / www.bio-ponrepo.cz

A PĂ TĂ? JEZDEC JE STRACH CZE / 1964 / drama MARIINI MILENCI USA / 1984 / drama

20. 5. 17.30 31. 5. 20.00

RADOTĂ?N

Na výťince 875/4 / Praha 5 tel. 257 910 322 / www.mcpraha16.cz

ALENKA VÂ Ĺ˜Ă?Ĺ I DIVĹŽ USA / 2010 / fantasy 21. 5. 17.00 / 19.30 NEW YORKU, MILUJI TÄš! USA / FRA / 2009 / romantickĂ˝ 22. 5. 17.00 / 19.30 MAMUT SWE / DEN / GER / 2009 drama 23. 5. 17.00 / 19.30 DÄšTSKĂ PĹ˜EDSTAVENĂ? VLĂ ÄŒEK KOLEJĂ ÄŒEK pĂĄsmo pohĂĄdek pro nejmenĹĄĂ­ 23. 5. 15.00

SKANDINĂ VSKĂ? DĹŽM o.s. ZlatnickĂĄ 10 / Praha 1 tel. 774 466 331 / www.skandinavskydum.cz

PĹ˜EHLĂ?DKA KRĂ TKĂ?CH FILMĹŽ PODLE KNIH KNUTA HANSUMA + pĹ™ednĂĄĹĄka Mrtina HumpĂĄla / FF UK mĂ­stnost Ä?. 317 nĂĄm. J. Palacha 2 27. 5. 17.00

VĂ?STAVA IIDA OJANPERĂ„ / FIN FORTUNA – A PĹ˜ECE SE TOÄŒĂ? grafiky / CafĂŠ Nordica ZlatnickĂĄ 10 / do 31. 5. aktuĂĄlnĂ­ program na www.skandinavsky-dĹŻm.cz

SVÄšTOZOR

VodiÄ?kova 41 / Praha 1 tel. 608 330 088 / www.kinosvetozor.cz

ÄŒESKĂ? MĂ?R ÄŒR / 2010 / dokument 20.–24. 5., 26. 5. 14.00 16.30 / 23. 5. 20.45 / 26. 5. 18.30 SERGE GAINSBOURG FRA / USA / 2010 / drama 20.-22. 5. 20.45 22.-23. 5. 11.15 UĹ˝Ă?VEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 komedie 20.–23. 5. 13.00, 18.30 a 20.30 24. 5. 13.00 / 18.30 / 26. 5. 13.00 ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME USA / 1972 / komedie 20.-23. 5. 16.15 ZĂ?TRA SE BUDE‌ ÄŒR / 2010 / hudebnĂ­ 20.-23. 5. 15.00 / 18.45 22.-23. 5. 11.30 / 24.-26. 5. 15.00 / 26. 5. 18.45 BEZVA CHLAP NOR / 2010 / komedie 24.-26. 5. 16.15 25. 5. 13.00 DOKUMENTRĂ NĂ? PONDÄšLĂ? POTKAT ANDREJE TARKOVSKÉHO 24. 5. 20.45 KATKA (AT) ÄŒR / dokument 25. 5. 16.30 PROTEKTOR (AT) ÄŒR / drama 25. 5. 14.00 SLUNEÄŒNĂ? STĂ T SR / tragikomedie 25. 5. 18.30 TEN SPORTOVNĂ? Ĺ˝IVOT GBR / drama 25. 5. 20.45 TAJEMSTVĂ? OCELOVÉHO MÄšSTA ÄŒSR / fantasy 26. 5. 20.45

Bďż˝ograf Jan SvÄ›rĂĄk, Phoenďż˝x F��m Investments, ÄŒeskĂĄ teďż˝evďż˝ze a RWE uvĂĄdÄ›jďż˝ fiďż˝m Kuky se vracďż˝ v hďż˝avnďż˝ch ro��ch ZdenÄ›k SvÄ›rĂĄk, OndĹ™ej SvÄ›rĂĄk, J�ř� MachĂĄÄ?ek, Petr ÄŒtvrtnďż˝Ä?ek, J�ř� LĂĄbus, Oďż˝dř�ch Kaďż˝ser a Krďż˝stĂ˝na Fuďż˝tovĂĄ NovĂĄkovĂĄ vĂ˝tvarnďż˝k Jakub DvorskĂ˝ kamera Vďż˝adďż˝mďż˝r SmutnĂ˝ a Mark B��ss stř�h Aďż˝oďż˝s F�ťårek zvuk Jakub ÄŒech, Juraj Mravec, Paveďż˝ Rejhoďż˝ec hudba Mďż˝chaďż˝ Novďż˝nskďż˝ archďż˝tekt Jan Vďż˝asĂĄk vĂ˝roba U. F. O. Pďż˝ctures producent Jan SvÄ›rĂĄk a Erďż˝c Abraham nĂĄmÄ›t, scĂŠnĂĄĹ™ a reĹžďż˝e Jan SvÄ›rĂĄk

Des�gn Š Petr Štěpån / Stud�o Najbrt / Photo Š Standa Merhout / ����

V SMS soutěŞích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

vstupenky na koncert Bonobo 07.06. / Lucerna Music Bar Praha

vstupenky na koncert Chinese Man 28.05. / PalĂĄc Akropolis Praha

vstupenky na festival Mezi Ploty 2010 05. – 06.06. / PL Praha Bohnice

vstupenky na koncert Cypress Hill 02.06.2010 / O2 ArĂŠna Praha

vstupenky do kin Palace Cinemas VelkĂ˝ Ĺ palĂ­Ä?ek a Olympia

F��m vznďż˝kďż˝ za podpory StĂĄtnďż˝ho fondu ÄŒeskĂŠ repub��ky pro podporu a rozvoj Ä?eskĂŠ kďż˝nematografie

„Pomsta je nejsilnÄ›jĹĄĂ­ motivace.“     

In memory of

NEW ALBUM BLACK SANDS TOUR

(NINJA TUNE, UK) W W W. B O N O B O M U S I C . C O M W W W. N I N J AT U N E . C O M

PO/MON 7. 6. 2010 START 20.00

LUCERNA MUSIC BAR VODIÄŒKOVA 36, PRAHA 1 VĂ­ce info na: www.cnfrnc.cz Vstupenky/ Tickets: Lucerna Music Bar Kabinet Dr. Caligariho Ticketpro Ticketportal

bonobo-68x88+3.indd 1

www.stieg-larsson.cz www.hostbrno.cz

MILÉNIUM  

11.5.10 12:08

Metropolis – ve mÄ›stÄ› je dobĹ™e 295. Ä?Ă­slo  //  20. 5. 2010  //  Cena: zdarma  //  UzĂĄvÄ›rka 296. Ä?Ă­sla: 17. 5. 2010 // RegistrovĂĄno u Ministerstva kultury pod Ä?Ă­slem MK ÄŒR E 13918 Redakce: RadnickĂĄ 14/16 / Brno // Editor: Karel Gregor // RedakÄ?nĂ­ okruh: Jana PtĂĄÄ?kovĂĄ / Jakub Macek / Petr W. VanÄ›k / Vendula BorĹŻvkovĂĄ / Veronika SkĂĄlovĂĄ / Radovan PlĂĄĹĄek // VydĂĄvĂĄ: Metropolislive, s. r. o. // Inzerce: Andrea VojtÄ›chovskĂĄ / Ivana RapuĹĄĂĄkovĂĄ / KateĹ™ina HetmĂĄnkovĂĄ // Studio: STROMdesign.cz // GrafickĂ˝ design: Kwesi Ukeit Vydavatel nenese odpovÄ›dnost za ztrĂĄty vzniklĂŠ chybnĂ˝m uveĹ™ejnÄ›nĂ­m dat. Reprodukce Ä?ĂĄstĂ­ Ä?i cel­ku, vÄ?etnÄ› textu, je zakĂĄzĂĄna. PouĹžitĂŠ textovĂŠ a obrazovĂŠ materiĂĄly pochĂĄzejĂ­ z archivu re­dakce.

23


To byl zítra flám

Kuky se vrací

Kuky se vrací scenáristy a režiséra Jana Svěráka je dobrodružný i poetický, rodinný příběh, v němž v hlavních rolích vystupují hrdinové ze světa dětské představivosti. Šestiletý Ondra trpí astmatem, a tak ze “zdravotních důvodů“ musí pryč i

Čtyři kamarádi z mládí si uvědomili, že jsou značně nespokojení se svým současným životem. Adama opustila jeho přítelkyně, Lou bere život jako nikdy nekončící večírek, Nickův život řídí na každém kroku jeho manželka a Jacob je zcela závis-

lý na videohrách, kvůli kterým už ani nevychází. Rozhodnou se proto vyrazit na společnou dovolenou, připomenout si bezstarostné dny a oživit ideály z mládí. Po bujarém večírku se probudí s příšernou kocovinou a navíc v roce 1986! Po prvotním šoku si začnou uvědomovat, že tohle je šance jak změnit svůj „současný“ život.

ZAŽIJTE

THE ROYAL OPERA HOUSE N E J V Ě T Š Í E V R O P S K O U V E VA Š E M K I N Ě

S C É N U

Partner programu

CINEMAESTRO:

jeho oblíbená hračka - růžový medvídek Kuky. Když maminka vyhodí Kukyho do popelnice, začne pracovat Ondrova fantazie, v níž prožívá medvídkovy příběhy v neznámém přírodním světě. Je to ale opravdu jen sen malého kluka, a nebo se Kuky skutečně vydal za největším dobrodružstvím svého plyšového života?

PROGRAM: 11.5.2010

CARMEN

OD 19:00

PREMIÉRA

14.7.2010

OD 19:00

PREMIÉRA

4.8.2010

OD 19:00

PREMIÉRA

25.8.2010

19.5. od 10:00 a 25.5. od 19:00

2.6.2010

ROMEO A JULIE 9.6. od 10:00 a 16.6. od 19:00

23.6.2010

DON GIOVANNI

ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA

OD 19:00

PREMIÉRA

OD 19:00

PREMIÉRA

OD 19:00

PREMIÉRA

21.7. od 10:00 a 28.7. od 19:00

FIGAROVA SVATBA 11.8. od 10:00 a 18.8. od 19:00

29.6. od 10:00 a 7.7. od 19:00

Palác Flóra - Vinohradská 151, Praha 3, Tel. 255 742 021-2

LA TRAVIATA 1.9. od 10:00 a 8.9. od 19:00

www.cinemaestro.cz

Skvělá úterý v Cinema City Flora, Galaxie a ZliĀín !

Každé úterý po celý den zlevněné vstupné


Program od 20.5. do 26.5. 2010 CZ - české znění ČT - české titulky DAB - dabing MP - mládeži přístupno Premiéra

So-Ne

Celý týden

Změna programu vyhrazena.

Metropole Zličín, Řevnická 1 Kuky se vrací To byl zítra flám Robin Hood Garfield 3D Kouzelná chůva a Velký třesk Kick-Ass Iron Man 2 Exmanželka za odměnu Souboj Titánů 3D Mamas & Papas Jak vycvičit draka 3D Jak vycvičit draka Ženy v pokušení Alenka v říši divů 3D Alenka v říši divů Doktor od Jezera hrochů Alvin a Chipmunkové 2

CZ ČT ČT DAB DAB ČT DAB ČT ČT CZ DAB DAB CZ DAB DAB CZ DAB

MP 12 12 MP MP 15 12 MP 12 12 MP MP MP MP MP MP MP

95 99 140 70 109 117 124 110 106 110 98 98 118 101 101 102 88

11:40

13:40

15:40 15:50

12:50 11:20

14:00 12:10 13:50

11:50

17:40 17:50 16:40

15:30 14:00

19:40

18:20 19:20 17:10 18:50

22:00 21:00 22:00

16:10 15:20

20:50 20:40 20:30

18:10 18:20

15:10 11:10 11:40

21:40 20:00

19:30

21:50 21:00

19:20

21:40

13:10 14:40 14:20

12:00

16:40 16:50

18:45 17:20

12:00 14:10 11:30

16:10

13:30

Arkalycká 1, Háje Kuky se vrací To byl zítra flám Robin Hood Garfield 3D Kouzelná chůva a Velký třesk Iron Man 2 Exmanželka za odměnu Souboj Titánů 3D Jak vycvičit draka 3D Jak vycvičit draka Ženy v pokušení Alenka v říši divů Doktor od Jezera hrochů

CZ ČT ČT DAB DAB DAB ČT ČT DAB DAB CZ DAB CZ

MP 12 12 MP MP 12 MP 12 MP MP MP MP MP

95 99 140 70 109 124 110 106 98 98 118 101 102

12:50 11:30 11:20 11:00 11:00

14:50 13:30

16:50 15:30

18:50 17:30

20:50 19:30 19:20 19:10

21:30

14:00 16:40 13:00 14:30 16:10 17:40 13:10 15:20 18:00 12:40 15:00 17:20 19:40

22:00

22:00 22:15

20:10 16:20 12:10 12:40 11:40

14:10 14:40 14:40

18:50

21:10 20:40

17:00

19:30

21:50 20:50

16:40

18:50

Palác Flora, Vinohradská 151 Kuky se vrací To byl zítra flám Carmen (Cinemaestro) Robin Hood Garfield 3D Kouzelná chůva a Velký třesk Iron Man 2 Exmanželka za odměnu Souboj Titánů 3D Jak vycvičit draka 3D Ženy v pokušení Avatar 3D

CZ ČT ČT ČT DAB DAB DAB ČT ČT DAB CZ DAB

MP 12 MP 12 MP MP 12 MP 12 MP MP MP

95 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:40 99 11:50 13:50 15:50 153 140 12:40 15:20 70 10:20 12:00 13:40 15:10 16:50 109 10:20 12:30 14:50 124 110 11:40 14:10 106 15:00 98 11:00 13:00 118 16:30 166

17:30 17:50

19:30

21:30 20:00

22:00

19:00 18:00 19:10 20:40 21:50 18:20 17:00 18:40 17:10

21:10 19:20

21:40

18:50

21:20 20:20

Nehrajeme v úterý Hrajeme pouze v úterý


PREMIÉRA 20.KVĚTNA

PRÁVĚ UVÁDÍME!

MÍSTO, KDE SE AFRIKA SNOUBÍ S MOŘEM

PRÁVĚ UVÁDÍME! VÍTEJTE V NOVÉM SVċTċ!

PROGRAM KINA IMAX OD 20.5. - 26.5.2010 ČTVRTEK - STŘEDA

DIVOKÝ OCEÁN 3D (PREMIÉRA)

10:00

11:10

12:20

15:50

17:00

18:10

ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ (3D DMR)

8:50

JAK VYCVIČIT DRAKA (3D DMR)

19:20

AVATAR (3D DMR)

21:30

Od 9:00 až do 10:00 (po - pá) pro skupiny možnost objednání libovolného představení.

3D

nehrajeme 20. 5.

Připravte se na ohnivé P do dobrodružství s Vikingy

Nechte se vtáhnout do magického světa

Individuální rezervace: 255 742 021-2 (po - pá 8 - 20, so a ne 10 - 20h) Skupinové rezervace: 255 741 000 (po - pá 8 - 16h)

www.imaxpraha.cz www.cinemacity.cz Kino IMAX je součástí sítě multiplexů:

Změna programu vyhrazena hrajeme pouze 20. 5.

3D

VÍTEJTE V NOVÉM SVċTċ!

IMAX, Cinema City Flora - Palác Flóra, Vinohradská 151, 130 00 Praha 3

Partnerem kina IMAX je:

14:40

3D

3D

VÍTEJTE V NOVÉM SVċTċ!

Pod dmořřský ký boj boj o př řeži ežití! ž tí! Podmořský přežití!

13:30

3D film, který přepisuje filmovou historii

PARKOVÁNÍ PRO NÁVŠTĚVNÍKY CINEMA CITY A KINA IMAX NA 3 HODINY ZDARMA. PARKOVACÍ KARTU SI MŮŽETE DOBÍT NA DALŠÍ 3 HODINY NA POKLADNĚ. Mediální partneři kina IMAX:


4_Pexeso.indd 1

Ladiensights

5/10/10 6:11:32 PM

 

 

v PalaceCinemas

" ""$""""" " " " '" % " ""$""""" " " "'"!%$

        !!     2009 / 2010

&"#"""

www.palacecinemas.cz/ladiesnights


ANDĚL délka

znění

Film Kuky se vrací To byl zítra flám Baaria Robin Hood Užívej si, co to jde Garfield Kick-Ass Iron Man 2 Špatnej polda Toy Story: Příběh hraček Toy Story 2: Příběh hraček Kouzelná chůva a Velký třesk Ženy v pokušení Souboj Titánů 3D Souboj Titánů Jak vycvičit draka 3D Jak vycvičit draka Mamas & Papas Vejdi do prázdna Český mír Oko nad Prahou Souboj Titánů Robin Hood

přístupnost

Rezervace: 251 115 111 • Po-Pá 12-21 hod., So-Ne 10-21 hod. www.cinestar.cz

95

P

C

100 12

T

150 12

T

148 12

T

92

P

T

72

P

D

117 15

T

125 12

T

122 15

T

78

P

D

92

P

D

109

P

D

118

P

C

108 12

T

108 12

T

97

P

D

97

P

D

116 12

C

161 15

T

108

P

C

85

P

C

108 12

T

148 12

T

Gold Class

T

Navíc So–Ne 11:30 12:40

Každý den od 20.5. do 26. 5. 2010 13:40 14:50

11:30 12:30 11:00

15:50 15:00

17:00 18:00 19:10 20:10 mimo St 22:10 17:10 mimo St 19:30 18:20 21:20 15:30 mimo St 17:30 18:30 mimo St 20:30 21:30 19:00 21:30 16:10 17:15 18:10 17:20 20:50 19:20 21:50 16:50

14:30 13:00

11:20 12:30

14:10

12:00 14:00 11:15

13:40

16:00

12:45

15:15

17:45

20:15 19:15

11:10

22:45 21:45 21:20

15:00 15:10

13:10

20:10

22:30 21:40

16:40 14:40 14:50 14:15

titulky

D

český dabing

17:20 17:15 C

český film

P 12 15 18

20:30

přístupnost

3D projekce

dětský film

Parkování pro zákazníky multikina 3 hodiny zdarma.

ČERNÝ MOST délka

přístupnost

znění

Rezervace: 266 790 999 • Po-Pá 13:30-21:00 hod., So-Ne 11:30-21:00 hod. www.cinestar.cz

Kuky se vrací

95

P

C

To byl zítra flám

100 12

T

Robin Hood

148 12

T

Garfield

72

D

Kick - Ass

117 15

T

Iron Man 2

117 12

D

Mamas & Papas

110 12

C

Ženy v pokušení

118

P

C

Toy story 2: Příběh hraček

92

P

D

Souboj Titánů

106 12

T

Jak vycvičit draka

98

P

D

Jak vycvičit draka

98

P

D

Kouzelná chůva a Velký třesk

108

P

D

12:45

Alenka v říši divů

108

P

D

12:50

Doktor od Jezera hrochů

118

P

C

Film

T

titulky

P

D

Navíc So–Ne

Každý den od 20. 5. do 26. 5. 2010

12:20 13:30 14:40 15:40 16:50 17:50

19:00 20:00 21:10 18:00

12:00

14:00 15:00

17:45 16:30

15:10

20:10 21:00 18:30

17:40 17:45

20:20 20:15

15:20

18:00

20:30

12:00 20:30 14:15 13:00

15:15 český dabing

C

český film

P 12 15 18

přístupnost

3D projekce

dětský film

Parkování pro zákazníky multikina zdarma.


Mediálním partnerem projektu „Kozy pro Afriku“ je

Zamirte do Boskovic

www.westernpark.cz

tel. 737 000 000


295 Praha magazin