454 magazin Praha by Metropolis Live

PRAHA | No. 454 čt 23. 5.–st 5. 6. 2013

VŠECHNY CESTY VEDOU SEM

V KINECH OD 23. KVĚTNA

rychle_inzerce_165x165_01.indd 1

ve městě je dobře...

16.5.13 11:27

e d i t o ria l / o b s a h

M ET R O P OL I S 4 5 4

Zdá se, že léto konečně slavně zvítězilo nad zimou a nedomrlým jarem (už i bouřky dorazily!) a milovníci múz se volným krokem přesouvají z vydýchaných sálů ven. Na slunce, do parků, na zahrádky, ochutnávky piv malých pivovarů, dětské dny (pokud už mají s kým), nebo na benefiční akce pro puštěné špunty, aby udělali dobrý skutek, pobavili se a vůbec. A až vás ty parky a zahrádky přestanou bavit, Praha se zaplní turisty (ještě víc než obvykle), vyražte na festival! Věřte, že letošní léto jimi přímo přetéká! Co třeba takový Respect? Když ve správný čas zajdete na náš web, dočkáte se příjemného překvapení… A když už jsme u dobrých skutků – když si důkladně prostudujete bohatou nabídku letních akcí, zjistíte, že nemálo „fesťáků“ se koná pro dobrou věc. Inu čtěte, navštěvujte a bavte se. Ve městě je totiž dobře! Metropolis

INTERVIEW

str. 4

Vladivojna La Chia

CITY

str. 8

CO Dělá? Petra Soukupová

Bass Drop Arena Electro Open Air v srdci Prahy

ART

MATRIX slaví 10 let Čtyřdenní oslava narozenin klubu

Patrik Hábl 32 Krajinomalba jako obrazy vlastní mysli

Portishead 22 Poprvé v České republice

Kašpárkohraní 8 Největší dětský mejdan široko daleko

MUDHONEY 23 Legenda grungeové hudby v Lucerna Music Baru

Děti, čtete? 2013 4. ročník literárně-dramatického festivalu pro děti i jejich rodiče

ROCK FOR CHURCH(ill) 2013 23 I letos se Rock for Churchill rozkročí žánrově pěkně doširo

TERIBEAR DĚTEM Přijďte oslavit Dětský den s Nadací Terezy Maxové dětem

FILM

str. 12

Rychle a zběsile 6

Rok 2014 v jihoafrických 14 barvách? Režisér District 9 se opět připomíná Premiéry

Hypnotizér Další švédský bestseller se dočkal filmového zpracování

MUSIC

str. 20

ZA Největšími letními hudebními festivaly

Sea and Air Německé indie duo okouzlí Prahu

letní FESTIVALY

str. 24

RESPECT FESTIVAL Festival v centru Prahy, přesto v přírodě u vody.

str. 32

Daniel Vlček: Heard, but not listened to... Originální audioinstalace v Galerii Prokopka

GOURMET

str. 32

Festival minipivovarů na Pražském hradě 100 druhů piva na jednom místě

Khamoro 24 Jubilejní ročník světového romského festivalu míří do Prahy letní FESTIVALY / KALENDÁŔ

Divadlo

str. 28

Letní divadelní festivaly Ani herci nevydrží sedět dva měsíce se založenýma rukama… CocoRosie Tales of A Grass Widow Freakfolkové sesterské duo míří s novým albem do Prahy.

CULLBERG BALLET 30 Slavný soubor hostuje na Nové scéně

SOUTĚŽ

Jaké národnosti je tanečnice Aline Sanchez Rodriguez? ? A) kubánské B) mexické C) chilské 2 volné vstupenky na 9. 6. + 2 volné vstupenky na 10. 6. www.metropolislive.cz

ME KONTAKT > email: info@metropolislive.cz / telefon: +420 542 422 300

Vladivojna La Chia je česká skladatelka, zpěvačka, textařka a výtvarnice. V roce 2001 vydala první EP s big pussy beatovou dívčí skupinou Kočičíčíči. O rok později spoluzaložila rockovou skupinou Banana, se kterou vydala celkem tři kritikou uznávaná alba: Banana, Trip a Jungle. Sólové album Tajemství Lotopu, které vyšlo v roce 2009, se stalo top albem měsíce v kultovním berlínském obchodě hudby Dussman a získalo dvě alternativní ceny Tais Awards. V roce 2011 složila hudbu pro film Jana Hřebejka „Nevinnost“ a vyšel i stejnojmenný soundtrack nominovaný na Českého lva. V roce 2011 jí rovněž vyšlo album Bohémy s fantaskní knížkou vlastních ilustrací a originálních bajek s názvem Vladibajky. Už sedm let má na ČR3 Vltava svůj vlastní pořad Čajovna. Její poslední album se jmenuje Šraf.

I N TE R V I E W

Důležité je vníma t ži všemi sm vot ysly

Vladivojna La Chia Jsem Evropanka tělem i duší Text: Jitka Taussiková

V dubnu vydala Vladivojna La Chia nové album Šraf. Název ji napadl ve snu. Je to jeden z příkladů toho, jak se v tvorbě i rozhodování nechává vést svou intuicí. Pro nesnadnou zařaditelnost jí tak bývají dávány různé přídomky jako – excentrická, multimediální, ostravská umělkyně… Vždy a znovu mě zaujme tvá všestrannost a činorodost. Vůbec mám pocit, že celá tak nějak vlaješ mezi profesemi, ale i místy, kde se vyskytuješ… Je to pravda. Když jsem teď dodělala album Šraf, hned jsem měla potřebu změnit prostor. Vůbec mě nebaví být v Praze. Odjela jsem tedy na Sázavu, našla jsem si tam nějakou chatku, která kdysi patřila TJ Jiskra a kde vůbec nikdo nebyl, netekla tam ani teplá voda. Ale zase se tam pásly srnky. A tady jsem psala další Vladibajky. Teď se vracím do Prahy, ale zase hledám nějakou chaloupku, kde bych byla až do září. Chtěla bych tam dělat hudbu, ale takovou, co chalupa nabízí – rytmy bych dělala například ze zvuků – při sekání dřeva, nebo zvuk řeky a deště, pak dohrála basu a kytary. Udělala bych to bez elek-

troniky, možná jen ve vladivojnštině. Prostě zase něco jiného Měla jsi někdy vnitřní rozpor, ke které své činnosti se přiklonit jako k hlavní? Spíše jsem měla problém ze strany okolí, když jsem ještě chodila do školy a dělala výtvarku, bylo mi vyčítáno, že se tomu nevěnuju naplno kvůli lásce

Zjistila jsem, že poslední léta jsem spíše kulturní poustevník, který tráví většinu času vlastní tvorbou, mezi přáteli nebo v přírodě. k hudbě. Převládal názor, že jestliže dělám hudbu, nemůžu být dobrá výtvarnice, že nemůžu dělat více věcí dohromady a do toho ještě psát. Je ale spousta lidí, kteří jsou renesanční. Třeba David Bowie taky maluje i píše a jsou to zajímavé věci, i když my známe mnohdy jen muziku.

Myslíš, že tuhle potřebu expandovat do různých směrů máš v sobě, nebo je to zajímavým prostředím, které tě formovalo? Tohle asi člověk musí mít v sobě. Je ale pravda, že velký vliv na mě mělo to, že máma hrála divadlo a často se zkoušelo i u nás doma, nebo jsem s ní jezdila na představení. Navíc pracovala v rockovém klubu a táta taky zbožňoval muziku. U nás doma vždycky fičel Pražský výběr, Jannis Joplin, Mišík, Queeni. Tvé kořeny jsou v Ostravě, ještě stále se k ní vztahuješ? V pětadvaceti jsem měla období, kdy jsem si říkala, že jestli tam zůstanu, tak umřu. Ale teď mám už několik let období, kdy se tam strašně ráda vracím. Což je ale i tím, že tam nejsem nonstop. Kdysi tam v neděli ve městě nebyla ani noha, což jsem nechápala a nesnášela, to se změnilo, ale doteď nemá Ostrava například příliš zahrádky. Myslím, že obecně jako národ nemáme moc potřebu se nějak zvlášť družit ve veřejném prostoru. Já jsem pravý opak, mám ráda, když se lidé schází jako v Řecku nebo Itálii. Sakra,

I N TE R V I E W

Nemám potřebu kalkulovat vždyť tu byla tři čtvrtě roku zima, a to byl důvod být doma. Nedávno ses vrátila z cesty po Státech, jaké dojmy sis přivezla odtud? Kdysi jsem si myslela, že by bylo skvělé žít v Americe, ale tentokrát jsem si uvědomila, že jsem Evropanka tělem i duší. Byla jsem v Kalifornii a zjistila, že kromě toho, že je to nádherná Země, co se týče hor a oceánu, jsou tam především obrovské sociální rozdíly a neexistuje tam jakýsi balanc mezi nimi. Když cestuji, nehledám průvodce a jdu cestou, co zažiju, to zažiju. Chodím po ulicích, klidně bloudím, ale taky vidím věci, které běžný turista nevidí. Ani v obchodech tam nejsou normální potraviny, na jaké jsme tady zvyklí. Je dost možné, že oni by se mohli podobně cítit u nás. Dívala jsem se na tvé vystoupení na Petcha Kucha, kde jsi několikrát použila formulaci, že při tvorbě je pro tebe důležité „vypnout mozek“, můžeš to přiblížit? Myslím tím potřebu nekalkulovat, jak co udělám a neřídit se nějakým plánem, který má vždycky své mantinely. Důležité je pro mě vnímat pocity své i svého okolí. Když například píšu Vladibajky, vůbec nepřemýšlím, snažím propojit fantazie, představy a to, co mám zažito. To vše ze mě jde ven proudem automatického psaní. Pak to odložím a za týden zjistím, že tam mám věci a formulace, které bych při přemýšlení nad textem nikdy takhle nezachytila. U malování si rozjedu nějakou věc a pak si teprve sednu a přemýšlím, o čem to vlastně je a teprve pak to konkrétně dodělám. To samé mám i s muzikou. Ale jak říkám, důležité je vnímat život všemi smysly. Studovala jsi grafiku, intermediální obor, kreslíš, máš doma vlastní nahrávací studio. Zdá se mi, že si vlastně sama pokryješ všechny oblasti, potřebné k vydání vlastního alba… Ale k tomuto jsem dospěla, nebylo to hned. A bylo několik lidí, kteří mi v tom zásadně pomohli. Hodně věcí mě naučil můj kytarista Aleš Bajger, ten mi byl velkou oporou.

Převládal názor, že jestliže dělám hudbu, nemůžu být dobrá výtvarnice, že nemůžu dělat více věcí dohromady a do toho ještě psát. Od zpívání v kapele Banana jsem se postupně naučila hrát na kytaru, pak na basu, seznámila jsem se s hudebním softwarem. Mám v kapele muzikanty, kteří mi důvěřují a já jim. Prostě jsem měla možnost růst. A nikdy bych nedovolila, aby něčí muzikantské ego zatlačovalo mé nápady a projev do pozadí. Člověk a hlavě zpěvačky-tvůrkyně musí být mnohdy v lecčem tvrdší než chlapi. Je ještě nějaký obor, který tě láká a kam bys ještě chtěla expandovat? Myslím, že už to úplně stačí. Všechno

mě zatím baví, i když někdy bych si ráda udělala nějaký filmeček. Můžeš přiblížit tvůj projekt s albem Šraf na serveru Hithit? Je to server, kde se vybízí fanoušci, aby podpořili nějaké věci. Během 45 dní se vybírá částka, která se předem stanoví. Nějaká procenta se stáhnou provozovateli a zbytek jde na projekt. Fanoušci také ode mě dostali dárky, podle výše jejich příspěvku – album nebo kresbu. Ráda bych tu částku použila na vydání alba ve fyzické podobě. Podařilo se nám vybrat 118 procent částky, což je úspěch. Máš pro čtenáře nějaké tipy, co tebe v kultuře baví a zajímá? Zjistila jsem, že poslední léta jsem spíše kulturní poustevník, který tráví většinu času vlastní tvorbou, mezi přáteli nebo v přírodě. Musím to napravit.

Ta W les O ido f AG w /

/ /

/ / / 19// 6 / / 20: 00 / //

ras s

www.archatheatre.cz

Mediální partneři / Media partners

Frea k s nov folkové s konc ým albe esterské m na ertě d uo v ČR j e d i . né m The f reak their -folk n conc ew alb sister du op um er t in the C at their erform on zech Rep ly ublic .

Za podpory / With the support of

Divadlo Archa je podporováno grantem hl. m. Prahy pro rok 2013 ve výši 20.000.000 Kč The Archa Theatre, o.p.s. is supported by a grant from the capital city of Prague

CITY

Kašpárkohraní

Co dělá?

Největší dětský mejdan široko daleko

Punk, fotbal, lo utky i kuličky

Jubilejní pátý ročník největšího dětského festivalu Kašpárkohraní otevře své brány ve Stromovce.

PETRA SOUKUPOVÁ nar. 1982, vystudovala scenáristiku a dramaturgii na FAMU. V současnosti pracuje jako jeden z dramaturgů seriálu Ulice. Za svůj prozaický debut K moři získala Cenu Jiřího Ortena, byla nominována na Cenu Josefa Škvoreckého a cenu Magnesia Litera. Za scénář k povídce Na krátko získala třetí místo v soutěži Cena Sazky za nerealizovaný scénář. Její druhá kniha, triptych povídek Zmizet, byla rovněž nominována na Cenu Josefa Škvoreckého, v roce 2010 získala v rámci cen Magnesia Litera hlavní ocenění – Kniha roku.

Letošní „dětský mejdan“ roztančí opět Kašpárek v rohlíku, tentokrát jako pojízdný cirkus s hosty z kapel Sto zvířat, Wohnout, Umakart či Obří broskev. V rámci svého letního turné zde vystoupí Pískomil se vrací s Michalem Malátným z Chinaski, Jaroslav Uhlíř, Ewa Farna a další interpreti. Chybět nebude divadelní program s tradičním průvodem obřích loutek, klaunské duo Squadra Sua či oblíbená bublinová show Václava Strassera. Děti si budou moci zahrát fotbal s elitními fotbalisty AC Sparta Praha či si vyzkoušet rugby, florbal, atletiku, softbal, volejbal nebo třeba kung-fu.

Projížďk a krajinou fantazie na koník ovi příběhů

Jaké jsou Tvé nejbližší plány? Nejbližší plány jsou: starat se o dítě a psa, trochu se snažit psát, užívat si jaro, zase se pokusit najít čas na čtení.

(red)

Kašpárkohraní

Stromovka / 16. 6. / 12.00–19.00 www.kasparkohrani.cz

Děti, čtete? 2013 4. ročník literárně-dramatického festivalu pro děti i jejich rodiče

Co Ti dělá radost? Radost mi dělá každý den dcera, můj pes a příroda. Naposledy se tohle všechno spojilo dnes ráno při procházce po letenské pláni s oběma. Na co se těšíš? Nemám teď nic velkého, na co bych se mohla těšit, tak se těším i na malé věci – setkání s kamarádkou, chalupa, kam brzy pojedu, nové auto, které si snad brzy pořídím, první ranní úsměv dítěte a radost psa, že mě vidí.

Stejně jako v předchozích letech se Kašpárkohraní neobejde bez turnaje v kuličkách s mistrem světa Pavlem Zoufalým. Nabídne také filmové dílny zaměřené na trik a animaci či výtvarné workshopy od výroby masek přes kreslení a malování až po tvorbu mozaiek. (red)

Princ a princ

Čtení rozvíjí dětskou řeč i fantazii a je celkem jedno, jestli dětem čtou rodiče, prarodiče, tetičky a strýčkové, nebo to už zvládnou samy – cesta do světa příběhů je vždy velké dobrodružství. Vezměte děti do Strahovského kláštera, těšit se můžete na autorská čtení Jiřího Dědečka, Petra Stančíka, Pavla Hrnčíře

a Adély Elbel. Divadelní představení, hádankovou výtvarnou dílnu a výtvarný workshop ZOO, folklorní vystoupení a velkou knižní soutěž Nadějné rukopisy. Děti budou poslouchat čtení pěti zatím nevydaných autorů a posléze hlasovat, která kniha se jim líbila tak, že by měla být vydána. Pořádající nakladatelství Meander vítězný text opravdu vydá! Součástí programu je i filmová soutěž Přehlídka krátkých filmů na téma „děti a kniha” a promítání oscarového filmu The Fantastic Flying Books. Chybět nebudou ani moderní technologie – děti se seznámí interaktivními programy, které postupně ovládají knižní svět. Chcete-li děti vrátit ke knihám nebo jejich lásku k psanému textu ještě více podpořit, pak Děti, čtete? je to pravé místo, kam vyrazit na rodinný výlet. (red)

Děti, čtete? 2013 Strahovský klášter / 1. 6. www.meander.cz

Stáhněte si výtisk zdarma na www.softsecrets.nl

CITY news

Zábava pro dobr ou vě c

TERIBEAR DĚTEM

Přijďte oslavit Dětský den s Nadací Terezy Maxové dětem

První červen je každoročně příležitostí pro pořádání dětských oslav a ani letos tomu není jinak. 1. června 2013 máte možnost oslavit Mezinárodní den dětí s takovými osobnostmi jako je Tereza Maxová, Jan Koller, Jakub Kohák a mnoho dalších. Na koupališti Petynka v Praze 6 vás bude na akci s názvem TERIBEAR DĚTEM od deseti hodin dopoledne čekat nabitý hudebně zábavní program s cirkusem La Putyka, kouzelníkem Richardem Nedvědem, kapelou Eddie Stoilow a dalšími umělci. Děti budou mít také možnost zajezdit si na autodráze, účastnit se řady soutěží nebo na vlastní oči vidět živou panenku Barbie, postavičky z Monster High či medvídka TERIBEARa.

Nadace Terezy Maxové slaví svátek dětí každoročně, ale oproti předchozím letům je tato oslava poprvé určena široké veřejnosti. „Nadace v minulosti pravidelně slavila dětské dny v konkrétních ústavech – ať už v kojeneckých ústavech či dětských domovech. Chtěli jsme udělat co nejkrásnější den dětem, které zde vyrůstají. Celou pozornost upnout jen a pouze na ně, bez zbytečné publicity kolem. Letos jsme se rozhodli, že zcela změníme přístup k tomuto svátku. Poprvé jej uspořádáme na „neutrálním místě“, tj. mimo hranice ústavu, a pozveme nejen děti z dětských domovů, ale i pěstounských rodin a nejširší veřejnost. Budete tak mít možnost připravit speciální oslavu nejen úzké skupině dětí ohraničené vybraným dětským domovem, ale mnohem většímu počtu

malých i větších oslavenců,“ uvedla patronka nadace, Tereza Maxová. Doprovodný program zahrnuje tvůrčí koutek s výtvarnou a kreativní dílnou a nebudou chybět ani soutěže, trampolína, mobilní horolezecká stěna a další atrakce. Jedním z prezentovaných bude i projekt magistrátu hlavního města Prahy „Bezpečnostní průprava dětí předškolního věku“, který se setkal s velkým úspěchem v mateřských školkách a na 1. stupních ZŠ, a který i zde dětem ukáže, jak předcházet úrazům doma i venku.

Dětský den s Nadací Terezy Maxové dětem

koupaliště Petynka / 1.6. www.teribear.cz

... a měl rád ženy ... and he liked women

hlavní mediální partneři / main media partners

partneři / partners

www.ngprague.cz www.hugodemartini.cz

technologický partner / technological partner

mediální partneři / media partners

Zdá se, že tradic en přerušen ebude a ještě p o nějakou dobu

Rychle a zběsile 6 Další úspěšná jízda? autor: Dominik Zezula

fi l m Když před dvěma lety vyšel už pátý snímek v sérii Rychle a zběsile, setkal se – možná překvapivě – s velmi pozitivními reakcemi, a to jak od diváků, tak od recenzentů. Pod taktovkou Justina Lina, který převzal režisérskou židli poprvé v roce 2006 u „trojky“ Rychle a zběsile: Tokijská jízda, vznikl perfektní „oddechový“ akční thriller, podle mnohých vůbec nejlepší ze všech dosavadních dílů. Lin, který si kromě těchto filmů udělal jméno zejména jako součást týmu, stojícího za veleúspěšným komediálním seriálem Community (Zpátky do školy), je podepsán i pod aktuálním snímkem. Podaří se mu navázat na úspěšného předchůdce? Příběh novinky plynule navazuje tam, kde s posledním dílem skončil – už tradiční tým silničních pirátů Dom (Vin Diesel) – Brian (Paul Walker) se musí vypořádat s nečekanou situací, když je o pomoc požádá zvláštní agent Hobbs (Dwayne Johnson), který jim šel předtím po krku. Ukazuje se totiž, že poté, co se Dom s Brianem museli před hrozbou vězení chtě nechtě začít ukrývat, ovládla město nová partička bezohledných řidičů, jejichž cílem je zneužívat svých schopností k páchání zločinu. Je tak potřeba nasadit proti novému nepříteli jeho vlastní zbraně. A kdo jiný by jej měl zastavit, než právě naši hrdinové? Odměnou za dobře vykonanou práci tentokrát nemá být sto milionů dolarů, ale očištění jména a možnost návratu zpět domů. Když navíc Dom zjistí, že jeho přítelkyně Letty (Michelle Rodriguez) není mrtvá, ale pracuje pro nepřítele, má o motivaci postaráno... Přímá návaznost na události pátého dílu, prakticky nezměněné obsazení (jak herecké, tak technické) a vysoká očekávání dělají z Rychle a zběsile 6 jeden z nejočekávanějších blockbusterů první poloviny tohoto roku. Může za to určitě i fakt, že zatímco většina podobně „natahovaných“ sérií po několika prvních částech prudce upadá na kvalitě, zde to může být právě naopak; a věříme-li kritikům po prvních projekcích, rozhodně nepůjde o žádný propadák. Fanoušky, kteří celou sérii poctivě sledují od začátku, určitě potěší

Z podobného ranku: způsob, jakým se do své práce vrhnul tradiční scénárista Chris Morgan; kromě předem přiznaného návratu Letty, jejíž stopa se ztratila ve čtvrtém díle, se mohou těšit i na několik dalších „zapomenutých“ postav, zatímco otevřený konec slibuje další pokračování. Zdá se tak, že tradice Rychle a zběsile nebude přerušena ještě po nějakou dobu.

Fanoušky série potěší, že se režisér Justin Lin ani v roce 2013 nevzdává osvědčených formulí ve prospěch výraznějších experimentů. Stěžejním prvkem nového filmu jsou samozřejmě akční scény automobilových honiček – ty jsou koneckonců středobodem celé série, a jelikož „pětka“ nasadila laťku opravdu vysoko, pracovali tvůrci s opravdu náročným scénářem, který má uspokojit i ty nejnáročnější příznivce rychlé (a zběsilé) akce. Objeví se tak i scény s auty padajícími z letadel, rekordně dlouhé honičky a celkově záměrně přetažené a přepálené momenty, které plně potvrzují pověst série coby nenáročného, oddechového letního „akčňáku“. Divák se má i tentokrát především bavit – a to jak u šílených silničních eskapád (které se nevyhnou například ani rušným ulicím Londýna), tak u klasicky „drsných“ macho hlášek obou hlavních hrdinů.

Bod zlomu

Jeden ze symbolů devadesátkového akčního filmu, k němuž býval první díl Rychle a zběsile svého času přirovnáván, vypráví příběh agenta FBI Johnnyho Utaha (Keanu Reeves), který se inkognito vydává do surfařského prostředí hledat bandu bankovních lupičů.

Osamělý mstitel

Slavný snímek, který pomohl upevnit hvězdný status Vina Diesela coby prototypického akčního hrdiny. Souboj protidrogových agentů Vettera a Hickse s nemilosrdnými kartely na mexické straně hranic s USA skončí krutou touhou po pomstě..

Je proto nasnadě, že divák, který ví, co zhruba od filmu očekávat, nebude z kina odcházet nespokojen; na to je značka Rychle a zběsile příliš etablovaná, a Lin se ani v roce 2013 nevzdává osvědčených formulí ve prospěch výraznějších experimentů.

Ronin

Rychle a zběsile 6

Akční / krimi / thriller USA 2013 / 130 min Režie: Justin Lin Hrají: Paul Walker, Vin Diesel, Dwayne Johnson, Tyrese Gibson, Michelle Rodriguez V kinech od 23.5.

Ptáte se, co má britský film o studené válce společného s něčím tak typicky americkým, jako je série Rychle a zběsile? Odpověď je jednoduchá – automobilové honičky, které jsou v případě Ronina často označované za vůbec nejlepší a nejefektivněji natočené v celé bohaté historii akčních filmů.

www.thefastandthefurious.com

fi l m

Rok 2014 v jihoafrických barvách?

Půjde o sci-fi komedii z neobvy klého prostřed í

Režisér District 9 se opět připomíná

Filmový a hudební průmysl k sobě mají už ze své podstaty tak blízko, že je prakticky nemožné udělat mezi nimi jasnou dělící čáru – a přestože jsou častější případy, kdy se herci vrhnou ve studiu za mikrofon, zažila světová kinematografie i několik úspěšných zpěváků před kamerou. Příkladů je celá řada, od Davida Bowieho, zářícího v průlomovém Nolanově dramatu Dokonalý trik (které přitom vyšlo celých 30 let po Bowieho filmové premiéře v roce 1976), až třeba po Rihannu, která debutovala loni v akčním sci-fi Bitevní loď. V příštím roce má tyto řady rozšířit duo, které si svojí šíleností s legendárním „Ziggy Stardustem“ příliš nezadá – Die Antwoord, jihoafrická hip-hopová formace, se poprvé dostala do světel reflektorů na přelomu let 2009 a 2010, kdy upoutala pozornost nejprve singly Beat Boy a Enter The Ninja a posléze

Dlouhé čekání by se mělo brzy vyplatit – hvězdami Chappie mají totiž vedle dvorního herce Sharlto Copleyho být i Ninja a Yo-Landi Vi$$er. celým debutovým albem $O$. Jejich hudba, anarchisticky kombinující nejenom zvukové, ale i jazykové prvky (deska byla nazpívána částečně v angličtině, částečně v afrikánštině), okamžitě rozstřelila západní popové vody – takový mix provokativního vizuálu, raveových prvků, lámaných beatů a vlivů od uhlazeného r‘n‘b až po rap s kadencí naládovaného kulometu zkrátka nemohl vzniknout jinde, než zdánlivě stranou veškerého dění.

Pro Jihoafrickou republiku šlo navíc už o druhý kulturní boom v krátké době – tím prvním byl komerční úspěch undergroundového sci-fi dramatu District 9, který poutavou, pseudo-dokumentární formou opět rozvířil stále živé fenomény rasismu a ghettoizace. Režisér Neill Blomkamp si poté sice dal trochu na čas, ale dlouhé čekání by se mělo brzy vyplatit – hvězdami jeho nového snímku Chappie mají totiž vedle dvorního herce Sharlto Copleyho být i Ninja a Yo-Landi Vi$$er, tedy právě autorské duo z Die Antwoord. „Půjde o sci-fi komedii z neobvyklého prostředí,“ přiblížil koncept magazín Entertainment Weekly, a vzhledem k explozivnímu talentu a kreativitě všech zúčastněných se dá očekávat pěkná šílenost. Blomkamp se navíc „rozcvičil“ na snímku Elysium; půjde o režisérovu premiéru v hollywoodské produkci, na plátně uvidíme mezi jinými i Matta Damona nebo Jodie Foster, a žánr? Jak jinak – sci-fi. (red)

PŘIJĎTE SE SEZNÁMIT DO KINA…

VEČER PRO VŠECHNY NEZADANÉ 29. května od 18:00

Cinema City Slovanský dům Předpremiéra ﬁlmu:

Pařba na třetí • Seznamovací bingo o ceny • Welcome drink Předprodej od 3. 5. 2013 pouze na pokladně kina za 199 Kč. Program má v režii speed datingová agentura Rande Motýl.

www.cinemacity.cz

randemotyl.cz

PREMIÉRY

Big Lebowski

Donšajni

Na plátna kin se vrací jeden z klenotů moderní světové kinematografie – kultovní komediální příběh flákače Lebowského, jemuž do spokojeného povalečského života zničehonic vtrhnou dva gangsteři, kteří si jej spletou s jeho milionářským jmenovcem, je často považován za vrchol tvorby bratří Coenů.

Je svět opery skutečně plný upjatých aristokratů z horních deseti tisíc? Jiří Menzel vás ve své nové komedii Donšajni hodlá přesvědčit o něčem jiném, pohled do zákulisí operního souboru na malém městě, který se rozhodl uvést Mozartova Dona Giovanniho, má představit tento svět zbavený pozlátka.

Komedie / krimi / mysteriózní / USA 1998 režie: Ethan Coen, Joel Coen

Komedie / ČR 2013 režie: Jiří Menzel

Hypnotizér

Království lesních strážců

Úspěšný režisér Lasse Hallström (Čokoláda, Pravidla moštárny) se představuje s novým kriminálním dramatem v klasicky severském duchu – můžeme se tedy těšit na pomalu gradující tempo, propracovanou psychologii postav, a také potemnělou scenérii zimního Stockholmu. Kdo stojí za brutálními vraždami?

Klasické téma věčného boje dobra a zla opět ožívá pod taktovkou tvůrců Doby ledové a Ria. Nová dobrodružná 3D komedie Království lesních strážců vypráví příběh dívky, která se náhle probudí v tajuplném světě a má za úkol spolu s novými společníky zachránit přírodu před těmi, kteří ji chtějí zničit.

Nejlepší referencí na chilský snímek No je fakt, že byl nominován na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film. Historické drama vypráví o atmosféře v Chile po pádu patnáctileté vlády tyrana Augusta Pinocheta, režisérem je významná tvář nastupující filmařské generace Pablo Larrain.

Drama / krimi / thriller / Švédsko 2012 režie: Lasse Hallström

Animovaný / dobrodružný / fantasy USA 2013 režie: Chris Wedge

Drama / Chile / Francie / USA 2012 režie: Pablo Larrain

Pařba na třetí

Poslední zima

Vězení umění

Úspěšná komedie Pařba ve Vegas se dočkala po Pařbě v Bangkoku svého už druhého pokračování – tentokrát se naši hrdinové nebudou potýkat se záludnostmi rozlučky se svobodou před chystanou svatbou, ale to rozhodně neznamená, že by se diváci měli nudit. Nový zádrhel? Vlčí smečka.

Civilní drama vypráví příběh mladíka Johanna, který žije sám na farmě, již převzal po otci. Jeho životní rytmus jasně určuje práce, péče o nemocnou sestru, a také Julie, dívka, kterou miluje; v okamžiku, kdy mu však před zimou shoří stodola plná sena, začne se do té doby poklidný život hroutit.

Unikátní dokument o propojení uzavřenosti vězeňského prostoru a svobody uměleckého projevu si svoji premiéru odbyl loni na festivalu dokumentárních filmů v Jihlavě. Nyní přichází i na plátna kin. Konfrontace dvou odlišných světů slibuje nový pohled na fenomén tvůrčí svobody.

Komedie / USA 2013 režie: Todd Phillips

Drama / Belgie / Francie / Švýcarsko 2011 režie: John Shank

Dokumentární / ČR 2012 režie: Radovan Síbrt

v kinech od 23. 5.

v kinech od 30. 5.

Fulmaya, děvčátko s tenkýma nohama v kinech od 23. 5.

I přes „pohádkový“ titul je poselství nového dokumentu s Dorotou Nvotovou v hlavní roli mnohem závažnější – prostřednictvím Fulmayi, svého nepálského alter ega, se snaží najít v podhůří Himálaje sebe sama. Jak může takový fascinující střet dvou světů vypadat? Dokumentární / ČR 2013 režie: Vendula Bradáčová

v kinech od 23. 5.

v kinech od 30. 5.

ME FILM

FILM

THE HYPNOTIST MIKAEL PERSBRANDT LENA OLIN TOBIAS ZILLIACUS OSCAR PETTERSSON ANNA AZCARATE JONATAN BÖKMAN HELENA AF SANDEBERG EVA MELANDER GUSTAV LEVIN ULF EKLUND

SCRIPT PAOLO VACIRCA BASED ON LARS KEPLER’S NOVEL ”THE HYPNOTIST“ ART DIRECTOR LASSE WESTFELT COSTUME DESIGNER KARIN SUNDVALL MAKE-UP ARTIST JENNY FRED SOUND DESIGN BO PERSSON & ALEKSANDER KARSHIKOFF CASTING IMOR HERMANN EDITORS THOMAS TÄNG SFK & SEBASTIAN AMUNDSEN SFK COMPOSER OSCAR FOGELSTRÖM DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MATTIAS MONTERO FSF LINE PRODUCER SERINA BJÖRNBOM PRODUCERS BÖRJE HANSSON PETER POSSNE BERTIL OHLSSON DIRECTOR LASSE HALLSTRÖM PRODUCTION AB SVENSK FILMINDUSTRI CO-PRODUCED WITH SONET FILM AB AND FILMPOOL NORD AB, PER-ERIK SVENSSON, IN CO-OPERATION WITH TV4 AB WITH SUPPORT OF THE SWEDISH FILM INSTITUTE, FILM COMMISSIONER LARS G. LINDSTRÖM, NORDISK FILM & TV FOND, HANNE PALMQVIST © 2012 AB Svensk Filmindustri, Sonet Film AB, Filmpool Nord AB. All rights reserved.

fi l m

Severské krimi žij e!

Hypnotizér

Další švédský bestseller se dočkal filmového zpracování Po úspěšných filmech jako Co žere Gilberta Grapea, Pravidla moštárny nebo Lov lososů v Jemenu natočil po dvaceti pěti letech uznávaný režisér Lasse Hallström švédský film a zároveň svůj první thriller. Tím navázal na módní vlnu severských kriminálních příběhů, především pak na úspěšné filmové zpracování Milénia Stiega Larssona.

Hypnotizér je natočen podle stejnojmenné knižní předlohy Larse Keplera, která se záhy stala hitem ve všech zemích, kde vyšla.

Hypnotizér je natočen podle stejnojmenné knižní předlohy Larse Keplera, která se záhy stala hitem ve všech zemích, kde vyšla. Pod pseudonymem Lars Kepler se ve skutečnosti skrývá manželský pár známých švédských spisovatelů Alexandra Coelho Ahndorilová a Alexander Ahndoril, kteří patří ve Švédsku k zavedeným autorům. Manželé dosud publikovali tři knihy pod pseudonymem Lars Kepler, jsou jimi: Hypnotizér (2009), Paganiniho smlouva (2010)

a Svědkyně ohně (2011). Série má zahrnovat celkem osm knih a producenti zakoupili práva na celou knižní sérii. Příběh začíná jednoho prosincového večera, kdy je inspektor stockholmské kriminálky Joona Linna konfrontován s brutální vraždou Anderse Eka, jeho manželky a malé dcery. Jediný, kdo přežil útok neznámého pachatele, je Andersův patnáctiletý syn, který ovšem leží v nemocnici s těžkými zraněními a bojuje o život. Linna požádá o pomoc psychiatra Erika Mariu

Barka, který je uznávaným odborníkem na léčbu traumat pomocí hypnózy. Jen s jeho pomocí může policie chlapce vyslechnout, zjistit něco o vrahovi a zachránit jeho starší sestru dřív, než se k ní dostane neznámý vrah. Erik však tento typ praxe už deset let neprovozuje. Žádost o pomoc v psychiatrovi probudí bolestné vzpomínky, a proto prosbu policie odmítne. Když se konečně nechá přesvědčit, události se záhy dají do pohybu. Obětí nečekaného útoku se stává i sám psychiatr, jehož syn zmizí. Erik je nucen čelit vlastní minulosti a vrátit se ve vzpomínkách zpátky do doby, kdy se jeho profesionální život ocitl v ruinách a jeho manželství bylo na pokraji kolapsu... (red)

Hypnotizér

režie: Lasse Hallström Drama / krimi / thriller Švédsko 2012 v kinech od 23. 5.

VŠECHNY CESTY VEDOU SEM

V IMAX OD 23. KVĚTNA

Partnerem kina IMAX je:

Mediální partneři kina IMAX:

WWW.IMAXPRAHA.CZ

Kino IMAX je součástí multiplexů:

MUSIC

Akce vše ch žánrů

ZA Největšími letními hudebními festivaly Tak jako každý rok na nás i letos čeká pěkná porce letních hudebních festivalů

Možná to někoho překvapí, ale v podstatě každý prázdninový den se u nás koná alespoň jeden zajímavý hudební festival, a proto si pojďme udělat takový drobný přehled toho, na co se na velkých českých letních open-airových pódiích můžeme těšit. Je celkem pravděpodobné, že české kapely většinou „vymetou“ co nejvíce letních akcí, takže pokud to půjde, budeme se soustředit hlavně na hudební špeky ze zahraničí, které letošní festivalovou sezónu náležitě okoření. První velký festival z našeho výběru, který symbolicky otevře letní sezónu, bude milovický Otvírák. Jeden z vůbec největších multižánrových festivalů láká programem sestaveným především z řady zvučných českých a slovenských kapel. Hlavním letošním lákadlem by měl byt Richard Müller a letošní český slavík Tomáš Klus.

Malý návod, jak strávit léto s hudbou a pod širým nebem Hned z kraje července začíná další velká akce a to sice královéhradecký Rock for People, který letos oslaví už své 19. narozeniny. Ze zahraničních hvězd se představí třeba američtí Papa Roach, angličtí Klaxons nebo DJ Parov Stelar z Rakouska. Další v pořadí velký letních akcí je Colours of Ostrava, který láká například na hvězdnou islandskou kapelu Sigur Rós nebo britské indie trio The xx. Současně probíhající festival Mighty Sounds je zase považován za největší festival ve střední Evropě zaměřený na žánry jako punk, ska nebo reggae. Letos prozatím účast přislíbili již legendární španělští Ska-P, britská punková klasika U.K. Subs, Mad Sin z Německa nebo kanad-

ští rock‘n’rolloví The Creepshow. Náš malý výběr velkých letních festivalů zakončíme na Open Air Trutnov, který proběhne v polovině srpna a jehož hvězdou první velikosti bude legendární král britského blues John Mayall ve svém úplně prvním vystoupení pod širým českým nebem. To byste si rozhodně neměli nechat ujít. Zkrátka pokud jste nadšenými hudebními fanoušky, tak můžete takřka celé léto strávit na zajímavých hudebních akcích po celé České republice. Navíc programy většiny festivalů stále nejsou zdaleka úplně definitivní, takže se ještě můžeme dočkat zajímavých hudebních překvapení. (red)

www.votvirak.cz www.rockforpeople.cz www.colours.cz www.mightysounds.cz www.sazavafest.cz www.festivaltrutnov.cz

Atmosfé rický indie roc k

MUSIC

Sea and Air Německé indie duo okouzlí Prahu

Když řeknete Sea and Air, a přeložíte si to s trochou té fantazie do němčiny, dostanete „ona + on“. Manželská dvojice – německý rocker Daniel Benjamin a řecká tanečnice Eleni Stavros – dokáže učarovat nádherně vzdušnými vokály a schopností hrát během koncertů až na pět nástrojů současně. Nepotřebují samply, vystačí si s akustickou kytarou, cembalem, pedálovými varhanami, bicími a zvonkohrou. Sea + Air to je atmosférický indie rock s cembalem inspirovaný barokními melodiemi J. S. Bacha a experimentálním berlínským krautrockem. Roku 2011 debutovali albem My Heart´s Sick Chord, na kterém svou hudbu rozevřeli do celé šíře a vydali se na dvouleté světové turné čítající nyní už přes tisíc koncertů.

Jeden v loňském roce odehráli také na festivalu Colours of Ostrava, kde si svou melancholickou hudbou získali i české publikum. V roli předskokanky se v neděli večer publiku představí česká písničkářka a herečka Studia Ypsilon Jana Šteflíčková. (red)

www.seaandair.net

Electro Open Air v srdci Prahy

Outdoorová část akce začíná už ve dvě hodiny odpoledne přímo u Betlémské kaple. Na Open Air stage se během dne prostřídá více žánrů: Dubstep, drum´n´bass, trap a další odnože elektronické hudby v podání DJs: Tuco (UK), S-BisH (F), Blofeld, Them Darned Teenagers, Hlava, Low Tact, Pilsen Ragga, MagNet, Rapid Response a Brunch. Během odpoledne proběhnou dvě streetartové vložky: BMX and sk8 jam contest pod záštitou 100ka crew a graffiti show v podání předních českých streetartistů. V deset hodin večer končí outdoorová část akce a následuje přesun na party do Chapeau Rouge. Headlinerem večera je producent Wonkap (BE), zahrají ale i Sponge Bandits (UK), Droid (UK), Hassassin (UK) a další. (red)

Projekt Music Infinity

Projekt Music Infinity si za dobu svého trvání našel svůj stálý okruh příznivců a tento koncert jistě přiláká mnoho dalších.

SEA + AIR (D)

Support: Jana Šteflíčková Lucerna Music Bar / 26. 5.

Bass Drop Arena

Projekt Bass Drop Arena je celodenní outdoor / indoor party po Praze, spojující hudební produkci s artovou scénou. Letošní ročník se uskuteční v sobotu 8. června – outdoor se koná na Betlémském náměstí, indoor pak ve všech třech patrech klubu Chapeau Rouge.

Harold BUDD a Robin GUTHRIE

Bass Drop Arena

Betlémské nám. a Chapeau Rouge / 8. 6.

Budd a Guthrie poprvé u nás naživo Do Paláce Akropolis dorazí americký avantgardní skladatel, básník, klavírista a klasik ambientu Harold Budd. Doprovázet ho bude jeho stálý spolupracovník Robin Guthrie, zakladatel britských experimentátorů Cocteau Twins. Jeden z nejvýraznějších skladatelů avantgardní hudby posledních padesáti let Harold Budd se s hudebníkem Robinem Guthriem poprvé potkal v polovině osmdesátých let. Bylo to tehdy při společné session právě s triem Cocteau Twins. Českým posluchačům tak poprvé naživo představí svoji vizi ambientní hudby, v níž se proplétají Guthrieho kytarové plochy se zvukem Buddova modifikovaného klavíru. Jako další hudební lahůdku tohoto večera uslyšíme exkluzivní klavírní vystoupení našich světoznámých hudebních skladatelů a multiinstrumentalistů - Irenu a Vojtěcha Havlovi. (red)

Music Infiniti

Palác Akropolis / 25. 5 / 19.30 www.palacakropolis.cz

www.chapeaurouge.cz

MUSIC

MATRIX

slaví 10 let Čtyřdenní oslava narozenin klubu

V květnu 2003 se v Praze na Žižkově otevřel nový klubový prostor, který dostal jméno Matrix. Od svého vzniku je otevřený všem hudebním žánrům, i když inklinuje hlavně k undergroundu, metalu, punku, hard core a k taneční hudbě. Matrix také poskytuje prostor mladé generaci, pořádá akce pro mladé talenty (Ring4MC, End of the Weak, Metalgate Massacre) a šest let v Matrixu funguje projekt New&Free pro začínající kapely. Oslavy 10. výročí založení nabídnou čtyři akce různých stylů. Ve středu začínají oslavy pravidelnou drum and bassovou nocí DNB WEDNESDAY, ve čtvrtek se obléknou do kožených

Oslavy uzavře sobotní koncert a velká tombola bund, džísek a pyramid, protože slavit se bude s metalem. Pořádný přípitek si určitě dáme s legendární kapelou ALKEHOL. V pátek, tedy 10 let a den od první Drumstation připadne

na DRUM AND BASS oslavu, jejímž hlavním hostem bude anglický zabiják, dj a producent DUB ZERO. Sobota je posledním, a tudíž nejveselejším dnem oslav, začíná se již od 16 hodin na zahrádce! (red)

10 let klubu Matrix

22.–25 května 2013 www.matrixclub.cz

Portishead

poprvé v České republice

Průkopn íci trip hop u

Hudební událost roku

Slavná britská kapela Portishead vystoupí 19. června poprvé v České republice! V rámci výjimečného evropského turné zahraje v pražské Tipsport Areně na Výstavišti v Holešovicích. Portishead patří k zásadním jménům současné hudby – k průkopníkům trip hopu podobně jako Massive Attack nebo Tricky. Portishead založili v roce 1991 zpěvačka Beth Gibbons s klávesistou a multiinstrumentalistou Geoffem Barrowem. V roce 1994 vydali debutové album Dummy, které se ve Velké Británii setkalo až s nečekaným ohlasem – jak u posluchačů, tak i kritiků, kdy deska získala prestižní Mercury Music Prize. Krátce po jejím vydání se třetím oficiálním členem kapely stal kytarista Adrian Utley. O tři roky později vyšlo

druhé, eponymní, album. Od roku 1999 se členové věnovali vlastním sólovým projektům a producentské práci. V roce 2005 se Portishead opět dali dohromady a poprvé po sedmi letech koncertovali na benefičním koncertě pro oběti

tsunami v roce 2004. Třetí studiové album pod příznačným názvem Third vyšlo v dubnu 2008. (red)

PORTISHEAD

Tipsport Arena / 19. 6.

MUSIC

MUDHONEY

Legenda grungeové hudby v Lucerna Music Baru

Nirvana a Kurt Cobain možná dokázali obléknout celou planetu do kostkovaných flanelových košil a Pearl Jam se Soundgarden asi prodali dohromady více desek, jenže byli to Mudhoney, kdo dal celé to grungeové soukolí do pohybu. Nebýt Mudhoney, nejspíš nikdy by nevzniklo vydavatelství Sub Pop, které pak tak riskantně poskytovalo dalším kapelám azyl a seberealizaci. Mudhoney se vrací po čtyřech letech do Prahy. S velkou radostí by stálo za to oznámit už jen tuto zprávu, ale to zdaleka není všechno! Čtveřice Mudhoney totiž v letošním roce oslaví čtvrtstoletí na scéně a 2. dubn vydala zbrusu nové album Vanishing Point. Mudhoney vystoupí ve středu 29. květ-

25 let na scéně a album ! na v pražském Lucerna Music Baru a těšit se můžete i na zajímavé hosty. Tím hlavním bude pražská čtveřice Gnu, pohybující se na scéně už od roku 1991. Celý večer pak otevře austral-

ská garážová skupina The Treatment. Koncert proběhne zároveň jako oslava už dvaceti let spiklenecké promotérské značky Scrape Sound. (red)

MUDHONEY (USA/Sub Pop)

Lucerna Music Bar / 29. 5. / 19.30 www.musicbar.cz

ROCK FOR CHURCH(ill) 2013 I letos se Rock for Churchill rozkročí žánrově pěkně doširo

Tancechtivé návštěvníky již 14. ročníku uspokojí vrchovatě britský elektronický uragán The Qemists. Ze Španělska přiletí revolucionáři Che Sudaka, kteří bývají často přirovnáváni k jejich slavnějšímu kolegovi Manu Chao. Reggae scéna bude mít velkého reprezentanta v podobě jamajského hitmakera Anthony B. A že severní vítr je opravdu krutý, přijede dokázat švédské trio Movits! mixující electro swing s hiphopem. Rock for Churchill letos přivítá i jednu z opravdových legend české hudební scény Pražský výběr. Tata Bojs přivezou v rámci turné k 25. výročí speciální scénu a šampaňským si přiťukne i slovenský Polemic, který letos kroutí už 20. sezónu! Dále se můžete těšit na United Flavour, Sto

Rock for Churchill

Letos přijedou The Qemists, Pražský výběr, Tata Bojs a mnoho dalších

zvířat, Prago Union & Livě Band, Sunshine, Skyline, Xaviera Baumaxu, Pipes and Pints, Plexis a další. (red)

ROCK FOR CHURCH(ill) 2013

30.–31. 8. 2013 / Vroutek www.rfch.cz

Rytmy Afriky, o hnivé flamenc o

l e t n í F EST I V A L Y

RESPECT FESTIVAL

Festival v centru Prahy, přesto v přírodě u vody. Respect festival, přehlídka world music s nejdelší historií u nás, otevře své brány letos už po šestnácté. Uskuteční se v sobotu 15. a neděli 16. června na pražském ostrově Štvanici. Tradičně nabídne vystoupení souborů z různých koutů světa, které sklízejí ovace na zahraničních festivalech a u nás vystoupí poprvé.

World - music festival u nás s nejdelší tradicí – letos už po šestnácté Letos se představí pouštní rock malijských kočovníků Terakaft, velikán africké hudby Mory Kanté, ikona arabského undergroundu Yasmine Hamdan, nový

objev španělského flamenca, hudba z Ghany, Iránu, Maďarska, Kolumbie, Alžíru a další. Festivalový areál nabídne samozřejmě také umělecké instalace pod širým nebem, bohatý dětský program, prezentaci neziskových organizací, mini půjčovnu kol, stánek s hudebními nosiči a knihami i občerstvení ze všech koutů světaa spoustu dalších překvapení. A kdybyste ještě neměli dost, tak v sobotu vyražte na Náplavku do Bajkazylu – nizozemský DJ Grrt Sobota vás provede afterparty. Připraven je i doprovodný program v Paláci Akropolis. 23. 5. Minyeshu (Etiopie/Nizozemsko) a 1. 7. Jagwa Music (Tanzánie). (red)

Respect festival

Štvanice / 15. a 16. 6. www.respectfestival.cz

Yasmine Hamdan

Khamoro

Jubilejní ročník světového romského festivalu míří do Prahy

Již popatnácté se do Prahy sjedou umělci ze všech koutů světa, aby nadchli a zaujali fanoušky filmu, jazzu, klasické i tradiční romské hudby.

Khamoro od svého založení pozitivně ovlivňuje vzájemné soužití Romů a Čechů A co vás v posledním červnovém týdnu čeká? Zahajovací společná bohoslužba v kostele Martin ve zdi, filmové projekce v Instituto Cervantes, které ve středu zakončí projekce snímku „Život a smrt v Tanvaldu“, spojená s besedou s jeho tvůrci Filipem Remundou a Vítem Klusákem a tři jazzové večery v Jazz

Docku. Čtvrteční a páteční večer bude patřit koncertům tradičních romských kapel v Roxy. V sobotu dopoledne projde Václavských náměstím tradiční průvod, nebo chcete-li, defilé všech účinkujících. Khamoro ale nabízí svých návštěvníkům i bohatý doprovodný program – dvoudenní mezinárodní seminář „Mladí Romové v Evropě“, taneční workshopy věnované flamencu, streetdance a tradičnímu romskému tanci. Během celého festivalu probíhají mezinárodní workshopy „Jdeme dlouhou cestou“ a „Khamoro sdílí zkušenosti“. (red)

Khamoro

27. 5.–2. 6.

www.khamoro.cz

l e t n í F EST I V A L Y / K A LEN D Á Ŕ TANEC PRAHA 27. 5.–4. 7. Praha / www.tanecpraha.cz mezinárodní festival současného tance Lia Haraki, Karine Ponties, Claudio Stellato FESTIVAL FORFEST 20. 6.–1. 8. CZECH REPUBLIC Kroměříž / www.forfest.cz mezinárodní festival současného umění s duchovním zaměřením FRINGE FESTIVAL 24. 5.–1. Praha / www.praguefringe.com divadlo, tanec, hudba, poezie, improvizace…

MULTIŽÁNROVÝ FESTIVAL 6.–9. OTEVŘENO Chomutov / www.kulturasport.cz BÍLOVICKÁ KŘIŽOVATKA Bílovice nad Svitavou www.bilovickakrizovatka.cz

8. 6.

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL KUTNÁ HORA8. – 15. 6.. Kutná Hora / www.mfkh.cz MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ 8.–16. FESTIVAL – LETOHRAD Letohrad / www.mhf.letohrad.cz

CULTURAL REGGAE VIBEZ 6.–9. Hořice / www.culturalreggaevibez.cz

FOLKLORNÍ FESTIVAL 13.–16. MĚLNICKÝ VRKOČ Mělník / www.vrkocfest.cz dospělé a dětské folklorní soubory z Čech a zahraničí

NOVA ROCK (AT) 14.–16. Nickelsdorf / www.novarock.at Rammstein, Kiss, Kings of Leon

DOTKNI SE PÍSKU 14.–16. Písek / www.dotknisepisku.cz

Pozor!!!

Speciální nabídka pro čtenáře Metropolisu!

tip

FESTIVALY

FESTIVAL SKRZ NA SKRZ AMU A VŠUP

Navštivte náš web a získejte vstupenku na Respect festival

Divadlo, film, hudba, pantomima, přednášky, diskuse (J. P. Muchow, J.Havlik a další) výstava, multimediální projekty a zvukové instalace v areálu HAMU: program složený z tvorby studentů uměleckých škol AMU a VŠUP. (Ne)alko, kulinářské dobrůtky. VSTUP VOLNÝ!

za 300 Kč

Malostranské náměstí 13, HAMU 31. 5.–1. 6. od 16.00

Více na www.metropolislive.cz

www.skrznaskrz.cz

INZERCE

Dub FX • Jasper Forks FALCO Tribute Band Aus

Kryštof • Tata Bojs • No Name Sk Mandrage • UDG • Vypsaná Fixa 1. - 3.8.2013 SVETLÁ NAD SÁZAVOU

VE SPOLUPRÁCI S MĚSTEM SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU

PODPORUJEME OCHRANU FAUNY ČR

Mr. Dero&Klumzy Tung At Uk • Celeste Buckingham Sk • Peter Bi√ Project Sk Paula&Karol Pl • Portless • Visací Zámek • Jiπí Schmitzer Fr Blue Effect • Lyre Le Temps Fr • Hane Kolstø No • Billy Barman Sk

Pyero • The Cellmates Sk • Époque Noir • Xindl X • Rybi√ky 48 Cro

... a mnoho dalších na 4 scénách po 3 dny

l e t n í F EST I V A L Y METAL OPEN AIR 31. 5.–2. Plzeň / www.metalfest.eu Megadeth, W. A. S. P., Uriah Heep, Blind Guardian, Kreator, Soulfly DIVADELNÍ SVĚT BRNO Brno / www.divadelnisvet.cz

7.–14. 6.

HALFWAY FESTIVAL 28.–30. SONGWRITING OP!ERA FESTIVAL (PL) Bialystok / halfwayfestival.com/songwriting–opera–festival JAMROCK MUSIC FESTIVAL Žamberk / www.jamrock.cz BSP, Kryštof, Chinaski

27.–29. 6.

PORTA 2012 28.–30. 6. Řevnice/ www.porta–festival.cz mezinárodní festival country & western a trampské písně JAZZ OPEN OSTRAVA Ostrava / www.jazzostrava.com

14. 6.

WILSONIC FESTIVAL (SK) 7.–8. Bratislava / www.wilsonic.sk Uderworld, My Bloody Valentine, Modeselektor

STŘELICKÉ SLUNOBRANÍ 14.–16. Střelice u Brna www.strelickestrunobrani.cz

BOŘEŇ MYSTERIA

15.–16. 6.

DEJVICKÉ HUDEBNÍ LÉTO Praha / www.dehule.cz

23. 6.

UNITED ISLANDS 20.–22. 6. ČESKÉ SPOŘITELNY Praha / www.unitedislands.cz Joe Bonamassa, Progres 2, Jazzsteppa F – SCÉNA 27. Brno / www.vusondras.cz Vus Ondráš, Sl´uk, Ifjú Szivek DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ Hradec Králové www.klicperovodivadlo.cz

6.–20. 7.

21.–30. 6.

MIŠMAŠ PARTY NO. 21.–22. Bojkovice / www.mismas.org

PECKA 2011 28.–29. 6. hrad Pecka / www.bezdruzic.cz Už jsme doma, První hoře, Divadlo Tří HRÁDEK ROCK SUMMER Hrádek nad Nisou www.hradekrocksummer.cz

29. 6.

BASSINFIRE FEST 28. 6.–30. 6. Spálené Poříčí / www.basinfirefest.cz SVOJŠICE Svojšice / www.svojsice.cz

21. 6.

SLEZKÁ NOC 28.–29. Vendryně / www.slezskanoc.cz Iné kafe, Doga, Charlie Straight OKOLO TŘEBONĚ 28. 6.– Třeboň / www.okolotrebone.cz

OPEN AIR FESTIVAL Bílina / www.borenmysteria.eu

29.6.

VOTVÍRÁK 14.–16. Milovice / www.votvirak.cz Arakain, Blue effect, Tomáš Klus, No Name

46. MFF 28.–6.–7. 9. KARLOVY VARY Karlovy Vary / www.kviff.com mezinárodní filmový festival

ÚTULEK FEST 15. Ústí n. Labem / www.utulekfest.cz

BRNĚNECFEST 39. 6. Brněněc u Svitav / www.brnenecfest.cz

HUDBOU PRO UNICEF 14.–15. Tišnov www.hudbouprounicef.cz Mandrage, The Tap Tap, Toxique

SÁZAVAFEST 1.–3. 8. Světlá nad Sázavou / www.sazavafest.cz Jasper Forks, Celeste Buckingam, Falco, No Name

RESPECT FESTIVAL 15.–16. Praha / www.respectmusic.cz

PRAGUE PROMS 16. 6.–20. Praha / www.pragueproms.cz

COLOURS OF OSTRAVA 18.–21. Dolní Vítkovice / www.colours.cz Sigur Rós, The Knife, Jamie Cullum, Bonobo

11.–13. 7. BAŽANT POHODA Trenčín / www.pohodafestival.sk Atoms for Peace, Kaiser Chiefs, The Smashing Pumpkins ZLÍN FILM FESTIVAL 27. 5.–1.6. Zlín|www.zlinfest.cz 1.6.

FESTIVAL ZÁMEČEK

Roztoky u Prahy www.festivalzamecek.cz Cirk-UFF Trutnov / www.cirkuff.cz

31.5. – 2.6.

Hanácké Benátky 2013 Litovel / www.mklitovel.cz Olympic, Polemic, Iné kafe, Olga Lounová

8. 6.

Křenovický rakovec 2013 8. Křenovice u Slavkova www.krenovickyrakovec.webnode.cz

Rockový Helfštýn Týn nad Bečvou

15. 6.

Lochotín Plzeň

22. 6.

Maloskalská noc 22. Malá skála | Richard Müller, MIG 21, Eddie Stoilow, Anna K, Jaroslav Uhlíř

Hrádecké rockové 29.5–30.6. léto Hrádek nad Nisou | Blue Effect, 100 zvířat, Vltava Festival fantazie Chotěboř www.festivalfantazie.cz

28.6.–7.7.

Beats for Love 4. 7.–7. 7. Ostrava / www.beatsforlove.cz Masters of Rock 11. 7.–14. Vizovice / www.mastersofrock.cz RONNIE JAMES DIO STAGEAVANTASIA feat. Michael Kiske (ex-Helloween, Unisonic), Eric Martin (Mr. Big)

PARTNER:

GENERÁLNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

PRODUKTOVÍ PARTNEŘI:

ZA PODPORY:

OFICIÁLNÍ DODAVATELÉ:

ZA MEDIÁLNÍ PODPORY:

D I V A DLO

Jana Stryková (Kateřina), v pozadí v maskách J. Panzner, T. Kobr a J. Nováček (sluhové), Zkrocení zlé ženy 2011

Divadlo , kam se podíváš!

Letní divadelní festivaly Ani herci nevydrží sedět dva měsíce se založenýma rukama…

Říká se „co Čech, to muzikant“. Ale jak je to s divadlem? Možná se budete divit, ale Česká republika má nejhustší pokrytí divadlem vůbec. A to nejen profesionálním, ale i amatérským. Takže ač mají herci oficiálně divadelní prázdniny a amatérští divadelníci by se měli v létě rekreovat u vody, hrají úplně všichni! Letní měsíce nabízí milovníkům múzy Thálie nepřeberné množství možností, kde uspokojit svou potřebu příběhů. Pokud zvolíte divadlo „klasické“, pak jistě nepropásněte Letní shakespearovské slavnosti, které letos na Pražském hradě nabízí Sen noci svatojánské a Zkrocení zlé ženy. V krásných historických „kulisách“ nebude o úžasné zážitky jistě nouze. Přece jen se k té vodě chystáte? Jeďte do jižních Čech! Tady na vás totiž kromě rybníků čekají divadelní festivaly hned tři. A minimálně dva z nich

Ani v létě nepřijdete o velká dramata, lásku a emoce! potěší i vaše děti! Pohádkový Chlum u Třeboně je, jak sám název napovídá, dětem přímo určen, ale díky různorodému programu si na své jistě přijdou i dospělí. V rodném městě Miloláše Alše se také nezahálí – letošní už desátý ročník Mirotického setkání loutek a hudby slibuje skutečné divadelní i hudební perly. Jubilejní ročník je dokonce spojen s výtvarnou soutěží Má vlast, jejímž garantem je Jaroslav Mikoláš Vojna – pravnuk slavného malíře. A do třetice všeho dobrého – pokud vaše letní výlety míří na hrady a zámky, Hlubokou rozhodně nevynechte! Divadelní léto Hluboká má pro své návštěvníky uchystánu hned světovou premiéru! Nový muzikál Casanova, au-

torů Zdenka Bartáka a Petra Markova, za návštěvu rozhodně stojí. Loutkářskou Chrudim snad ani netřeba představovat – letos již dvaašedesátý ročník bude opět ve znamení toho nejlepšího, co se urodilo za paravany a na jevištích českých a moravských amatérských loutkářů. A nenechte se mýlit – loutky hrají pro děti i dospělé! Když jsme u těch amatérských festivalů, pak nejde nezmínit matadora mezi přehlídkami neprofesionálního divadla – Jiráskův Hronov. Do malého městečka ve východních Čechách se všichni ti, kteří si život bez jeviště neumí představit, sjíždějí už neuvěřitelných 83 let! Za dobu jeho existence se z něj stala celorepubliková přehlídka toho nejlepšího, co je možné na amatérských prknech vidět. (red)

www.shakespeare.cz www.mirotickesetkani.cz www.pohadkovychlum.cz www.divadlohluboka.cz www.chrudim2013.cz www.jiraskuvhronov.cz

Sefove_INZERAT_100x70_2013-03 4.3.13 10:34 Stránka 1 podle hry Carla Goldoniho Sluha dvou pánů s písnemi Granta Oldinga preklad Jitka Sloupová

Richard Bean

SÁM NAA DVAA ŠÉFY Moderní variace na nejslavnější komedii C. Goldoniho Nejvyšší ocenění britské divadelní kritiky v roce 2011 HRAJÍ Jan Konečný Anna Stropnická Radek Zima a další

REŽIE

Antonín Procházka

REZERVACE

r R Metro B | Palmovka | Zenklova 34

283 011 118–9 | On-line rezervace vstupenek na www.divadlopodpalmovkou.cz

Brian Friel

28. 5. Ezra Pound www.nazabradli.cz

Cantos Fragmenty o hledání dobré vlády.

Molly Sweeney Režie: Ondřej Zajíc Překlad: Ota Ornest Hrají: Dana Batulková, Vasil Fridrich a Aleš Procházka

Premiéra: 13. června 2013

Foto: Ilona Sochorová

„Čas nejsou peníze.“

www.MestskaDivadlaPrazska.cz

D I V A DLO

Mix elektron ik a organic y kých zvuků

CocoRosie

Tales of A Grass Widow Freakfolkové sesterské duo míří s novým albem do Prahy. Americké sesterské duo CocoRosie, které si pohrává s hip-hopem i operou, uvede v Divadle Archa své nové album Tales Of A Grass Widow. Kapela se v Praze objeví po necelém roce, kdy v Arše předvedla jeden z nejžhavějších večírků loňského koncertního léta. CocoRosie do Prahy přivezou svou zcela novou, pátou řadovou desku, která vyjde na konci května. Hudební sesterský dialog vznikl ve spolupráci s islandským skladatelem Valgeirem Sigurðssonem za účasti řady hostů. Jedenáct nových skladeb slibuje odvážný mix elektroniky a organických zvuků, které mají evokovat futuristickou atmosféru návratu k přírodě. Mistryně znepokojivých kontrastů, sestry Sierra a Bianca Casady bravurně těží z kontrastu svých hlasových projevů

– Sierra, disponující operním hudebním vzděláním, doprovází své party hrou na harfu, zatímco Bianca, mnohostranná popová vokalistka, ležérně překračuje hranice zpěvu, zvířecí mluvy i pro ni typického kňourání. (red)

Jen jedin é uvedení

CocoRosie - Tales of A Grass Widow

Divadlo Archa / 19. 6. / 20.00 www.archatheatre.cz

CULLBERG BALLET Slavný soubor hostuje na Nové scéně

Jeden z nejproslulejších baletních ansámblů světa, spojený kromě jiných se jmény Birgity Cullberg a jejího syna, choreografa Matse Eka, přijíždí do Prahy.

Jeden z nejproslulejších baletních ansámblů po více než čtyřiceti letech v Praze! Soubor v tuzemsku vystoupil pouze jednou, v roce 1970, tři roky po svém založení. V bývalém Československu se publiku představil v Teplicích, Karlových Varech a pražském Divadle na Vinohradech mimo jiné s choreografiemi Adam a Eva Birgity Cullberg a Zelený stůl Kurta Joosse.

Nyní se na Nové scéně Národního divadla odehraje jediné představení – choreografie Alexandra Ekmana – Ekmanův triptych: Studie zábavy. Mladý choreograf působil mimo jiné jako tanečník v Nederland Dans Theatre II a spolupracoval například s Jiřím Kyliánem nebo Matsem Ekem a je označován jako vycházející hvězda mezinárodní taneční scény. V Ekmanově triptychu mísí ambivalentní nálady, absurditu s melancholií a nadsázkou. “Odjakživa jsem fascinován různými klišé show bussinesu a v tomto představení jsem se pokusil položit divákům otázku, kudy vede hranice mezi zábavou a uměním.” – říká Alexander Ekman. (red)

Cullberg Ballet

Ekmanův Triptych: Studie zábavy Nová scéna ND / 3. 6. / 20.00 www.novascena.cz

Náš vnit řn svět a ok í olní krajina

ART

Patrik Hábl

Transformace krajiny

Krajinomalba jako obrazy vlastní mysli Patrik Hábl, jedna z nejvýraznějších tváří současného domácího malířství, prostřednictvím výstavy Transformace krajiny bezezbytku ukazuje sílu a krásu tradičních uměleckých forem i v dnešní multimediální době. Vítěz ceny návštěvníků Centra současného umění DOX na malířském Salonu umění 2012 vás ve třech patrech výstavního prostoru Věže nechá vystoupat od Konceptu originality až ke Kapli. Bez názvu 2013, 180 m2, akryl, papír, oto: Jan Slavík

Patrik Hábl zachovává vizuální a estetickou přitažlivost klasických krajinomaleb, přestože v prvé řadě zachycuje především krajiny vlastní mysli. Linie a tvary, které často nanáší bez použití štětce, totiž stále na mentální úrovni připomínají náš svět a tradiční představy o jeho zobrazování.

Háblovu tvorbu lze ale také vnímat jako výraznou spojnici mezi autorovými oblíbenými přírodními scenériemi a jejich odrazem v nás. Sám o tom říká: „Dnes nás krajina nezajímá, protože v ní nežijeme a neprocházíme jí. Žijeme v globalizované době plné obchodních center

a silničních obchvatů a netušíme, že se začíná něco dít i s naší vnitřní krajinou; nevíme, kdo jsme.“ (red)

Patrik Hábl – Transformace krajiny

Centrum současného umění DOX 3. 5.–1. 7. www.dox.cz

Daniel Vlček:

Heard, but not listened to...

Audioko láž melodií

Originální audioinstalace v Galerii Prokopka

Daniel Vlček (nar. 1978), absolvent AVU (2004) v ateliérech Vl. Skrepla, V. Bromové se podílí na řadě výtvarných i hudebních projektů (kurátor Galerie Ferdinanda Baumanna, Berlínskéj model, člen skupiny Guma Guar atd.). V jeho tvorbě dominuje malba, ale zabývá se také experimentální hudbou a audioinstalacemi, kterým se věnuje i na výstavě „Heard, but not listened to…“. Výstavní projekt vznikl ze zvukových nahrávek pořízených v prostoru galerie / jídelny. Jedná se o jakousi audiokoláž melodií (performance Michala Mariánka) a autentického zvuku večeřící skupiny. Autor se inspiruje experimentální hudbou (Eric Satie, John Cage, Brian Eno), ale zajímá ho také fungování lidského sluchu samo o sobě, např. vnimání zvuku v da-

ném prostoru. Lidský mozek je schopen některé zvuky „neslyšet“ (odbourat), vnímat je jen podvědomě. Vlčkova zvuková instalace je založena na Muzak / elmevator music, což je hudba, která nás doprovází v obchodech, restauracích, na letištích, vyplňuje čas při čekání na operátora a přesto ji „neslyšíme“. Do prostoru bude dále umístěna instalace

složená z imitací mramorových desek (štukolustro). Vlčkův vztah k hudbě se odráží také v jeho geometricky konstruovaných plátnech. Kroužením vinylových desek se drážkami jemně zasekává do mokré barvy. (red)

D. Vlček: Heard, but not listened to...

Galerie Prokopka /5. 5.–16. 6. www.danvlcek.com

G O U R M ET

Svátek milovník ů kvalitníh o piva

Festival minipivovarů na Pražském hradě 100 druhů piva na jednom místě.

Na Střelecké cestě pod Královským letohrádkem v zahradách Pražského hradu se představí na 60 minipivovarů se 120 druhy piva. Výjimečná degustační událost nabízí milovníkům piva možnost na jednom místě nahlédnout do světa pivní pestrosti, chuťových zážitků a fantazií šedesáti sládků, kteří vybrali to nejlepší ze své produkce. Cílem festivalu je poskytnout milovníkům pivních specialit a kvalitní zážitkové gastronomi příležitost ochutnat z široké nabídky vzorků z produkce minipivovarů ze všech koutů České republiky a seznámit se s různými pivními druhy a styly. Nejde o klasický pivní festival zaměřený na masovou konzumaci piva. Je to šance seznámit se s novodobým fenoménem i s historickými kořeny českého a moravského pivovarnictví, prezentace tradiční i moderní regionální výroby piva a prostor pro objevování nové pivní kultury.

U piva z minipivovaru je vždy zaručeno, že je čerstvé, vyráběné v místě a podle potřeby. „Minipivovary jsou živou vodou pivovarnického řemesla, které už bylo skoro na vymření. Před dvaadvaceti lety v celém Československu existoval jeden jediný minipivovar, pivovar U Fleků. Po roce 1991 se zvolna začínají budovat minipivovary nové a v dnešní době jejich růst nabral pořádné obrátky. Už jich máme v Česku kolem stopadesáti a byť je jejich podíl na výrobě piva zanedbatelný, začínají se stávat svébytnou součástí pivovarnického průmyslu. Charakteristické senzorické vlastnosti nefiltrovaného čepovaného piva, jeho přírodní čistota, výroba několika druhů piv včetně specialit, vysoká

úroveň pivního skla, vynikající kuchyně s krajovými i národními specialitami, to vše jsou přednosti lákající k posezení v restauraci s vlastním pivovarem. Pivo z minipivovaru je svěží, obsahuje kvasinky, které zaokrouhlují chuť, zjemňují hořkost a dávají pivu osobitý charakter. V minipivovarech se většinou pivo čepuje přímo z výčepních tanků, kde má správnou teplotu. U piva z minipivovaru je vždy zaručeno, že je čerstvé, vyráběné v místě a podle potřeby. Trvanlivost nefiltrovaného piva je totiž omezena a není možné ho na rozdíl od filtrovaných, stabilizovaných a pasterovaných piv prodávat delší dobu,“ říká Jan Šuráň, prezident Českomoravského svazu minipivovarů.

Festival minipivovarů na Pražském hradě

Střelecká cesta pod Královským letohrádkem / 14. a 15. 6. www.minipivo.cz

Suroviny, ze kterých vaříme, odebíráme od drobných pěstitelů z farmářských a zeleninových trhů v holešovické tržnici a z bio chovů

ve městě je dobře...

music | program / tipy

tip

music

tip

music

DIVADLO

Doldrums

Kdo je Miloš Karadaglić?

Karneval zvířat

Experimental psychedelic indie projekt Doldrums založil performer a tvůrce videí Airick Woodhead z kanadského Montrealu, naživo ale vystupují ve třech. Unikátní intenzivní hudbu, která nutí posluchače zůstat vzhůru celou noc a přemýšlet.

Jméno tohoto mimořádně talentovaného kytaristy plní stránky hudebních magazínů. Roku 2011 jej prestižní britský časopis Gramophone jmenoval mladým umělcem roku. Vzápětí deník The Telegraph publikuje článek s nadpisem „Klasická kytara má nového hrdinu“. Českému publiku se představí vůbec poprvé v rámci Pražského jara.

Interaktivní taneční inscenace pro děti (7–12 let) vznikla na motivy hudební suity francouzského skladatele C. Saint-Saënse. Dílo propojuje pohyb a tanec s videoprojekcemi a originální hudbou. Díky dětským divákům přítomným na jevišti vznikají vždy nová roztodivná stvoření!

Chapeau Rouge / 10. 6. www.chapeaurouge.cz

www.festival.cz

LIVE CONCERT

HIPSTER KILLER

DJ Wwera, Acustic Terrorist, Funk Halen | moombahton/electro/dubstep/fidget house

24. 5. 22:00

The Fakes | progressive

25. 5. 20:00

Jindra Holubec, Social Party, Děti Deště | folk-rock, downtempo hardcore, garage

25. 5. 23:00

DJ Angel Charlie, Martin (live bassguitar) | alternative dance music

28. 5. 22:00

DJ Hlava, Low Tact , Magnet | dubstep

29. 5. 21:30

www.chapeaurouge.cz

LIVE CONCERT

DANCE CLUB

RITUAL

ERASMUS

DJ Orgasmus, Josh , DJ X-otic , DJ Jinxy Grooves dance, hip hop, house 23. 5. 21:30

DEEP UP

DUBSTEP WEDNESDAY

DJ Tráva, Risto (live) , DJ Raidem | tech-house

24. 5. 21:30

ATOMIC SHAKE TRAP NIGHT

Holy , Convoy , DJ Jayyare

25. 5. 21:00

LIVE CONCERT

DJ Petr K. (Radost FX) | house

26. 5. 22:00

LIVE CONCERT

DJ Fatte, DJ Kenny Rough | hip hop

27. 5. 21:30

ORGANICA

DJane Lu Michell, DJ Rico | r´n´b

28. 5. 22:00

LIVE CONCERT

DJ Yannick | house

29. 5. 22:00

LAUTIR

STARR MIX STAGE

FASTER THAN A SATURDAY CHAPEAU CONNECTION TURN IT UP

BREAKPOINT

DANCEHALL BASHMENT

Roccaflex crew (DJs Scarface & Herbyboy & Selecta JB), Dj DAMALISTIK (Fr) | dancehall, reggae

30. 5. 21:00

DJ Bidlo (Yoshitoshi - Usa), DJ Dan Cooley (Radio 1), DJ Cubik (house) | electronica, house

31. 5. 22:00

DJ Toky (sk) , DJ Džejár , DJ Subgate, Dj Nkyp | minimal, elektro

1. 6. 22:00

COLORFUL HOUSE

CREATIVE - SVOJŠICE WARM-UP CHAPEAU BAR

CABARET MAŇANA latino

23. 5. 21:30

DJ C.o.d.e. (sk)

24. 5. 21:30

SLOVAKIA FUNK NIGHT CREAM STAGE

DJ Radek Honc aka Groovyluvah (expresradio) | house

25. 5. 21:30

Atares (int) | latino

28. 5. 21:00

BAR LIVE CONCERT DJ BA2S hip hop

29. 5. 21:30

house

30. 5. 21:00

worldbeat electro

31. 5. 21:30

DJ KUBA KUBICEK DJ ROSS THE BOSS UNDERGROUND CLUB

ELECTRO BREAKS PARTY ROCKIN

DJ DEAD SAILOR (Mandrage), Pipes & Pints (dj set) | electrobreaks riot music, punk rock 23. 5. 21:00

DJ Stantha | d‘n‘b

30. 5. 19:00

NaCl | rock pop

30. 5. 22:00

Milano , Adonis DNA

31. 5. 20:00

Spiritual Djs | minimal

31. 5. 22:30

They Fly, Different Light | indie pop, progressive-rock

1. 6. 20:00

DJ CK Placeedo, Martin (live bassguitar) | new dance music

4. 6. 22:00

DUBSTEP WEDNESDAY DJ Hlava, Woostep | dubstep

24. 5. 19:30 MUSIC INFINITY: HAROLD BUDD /USA + ROBIN GUTHRIE /UK, HOST: IRENA A VOJTĚCH HAVLOVI /CZ koncert 25. 5. 19:30 FUTURE LINE: DISCONNEXION, VSPH, SIMPLE PLEASURE, HOST PERFORMING TOMATOES koncert 26. 5. 19:00 ZUBY NEHTY + VLADIVOJNA LA CHIA koncert 27. 5. 19:30 FUTURE LINE: ALCHEMIST, VOMIT ELECTRONIC, SAVED BY THE FORTUNE, HOST EVELYNNE koncert 28. 5. 19:00 JARNÍ OLINPIJÁDA - J. OLIN NEJEZCHLEBA & HOSTÉ koncert 29. 5. 19:00 MUSIC INFINITY: GREG HAINES /UK + CARLOS CIPA /DE koncert 30. 5. 19:30 ABSOLVETSKÝ KONCERT ZUŠ - ŠIMÁČKOVA koncert 2. 6. 19:30 ŽIŽKOVSKÉ JAZZ & BLUES VEČERY: CHAZ DE PAOLO /USA + LUKÁŠ MARTÍNEK & PRIVATE EARTHQUAKE /CZ koncert 4. 6. 19:30 koncert

Overland Inn (fr), Noisetrap | road trip hop, basement pop 24. 5. 20:00

FRESH STAGE

divadlo Ponec / premiéra 27. 5. / 18.00 www.tanecpraha.cz

Rudolfinum / 25.5. / 20.00

CHAPEAU ROUGE Jakubská 2 | 222 316 328

Barbora Látalová a kol.

5. 6. 21:30

HUDI KLUB ILUSION Vinohradská 48

737 004 122 | www.ilusion.cz

KONCERT ALEF ZERO (CZ) & SPHEROID (DE) DJs: Babe LN feat. C-Lara, Stanzim, Rabbit 24. 5. BEAT LIFE LABEL 25. 5. ČAJ O PÁTE V ILUSIONU Big band 26. 5. KONCERT TRIBAZIK (DE) 31. 5. PALÁC AKROPOLIS + LOGO Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911 www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL

RESPECT PLUS: MINYESHU / ETIOPIE, NL koncert 23. 5. 19:30 TAMIKREST /MALI

MALÁ SCÉNA

DJ GADJO.CZ & JAM SOUND

23. 5. 22:30 BBARAK PRESENTS RAP HISTORY 2003 DJS hip hop, rap & disco 24. 5. 22:30 FUNKOPOLIS DJS MIKULAS & MR.ULTRAFINO funk, soul & rare Groove 25. 5. 22:30 SUNDAY DUBWISE FYAH SOUND dub & dubstep 26. 5. 22:30 CHILL OUT 27. 5., 3. 6. 22:30 RIDDIMWISE DJS SWAMP SAFARI SOUND dancehall & tropical 28. 5. 22:30 RUDEBOY RHYTHM ska, rocksteady & northern soul 29. 5. 22:30 DOPE DJS freestyle breaks 30. 5. 22:30 DRUMBASSTERDS.CZ DJS VOLUME PLUS, MARTYYNO, SKÁČKO d`n`b 31. 5. 22:30 SONIC JOURNEY DJS BABE LN & GUEST freestyle beats & d`n`b 1. 6. 22:30 SUNDAY DUBWISE DJS COLTCHARAM & PANTA REI dub & dubstep 2. 6. 22:30 RIDDIMWISE DJS FORWARD MARCH POSSE 4. 6. 22:30 DJS ROSS DE BOSS & SUPAFLY 5. 6. 22:30 afrobeat & world vibes

music | program / tipy DIVADELNÍ BAR

DJS SCARFACE & POETA (SPIN FM) urban music 23. 5. 22:30 RAP HISTORY PIMPRLEMIX DJS VOITA, BRADA & AKU nu funk, ghetto funk & breaks 24. 5. 22:30 TRU HOUSE COMPANY DJS RADEIN. BLAST & GUEST house 25. 5. 22:30 ROCCAFLEX SOUND DJS SCARFACE, ANGEL DAWG & HERBY BOY reggae dancehall 26. 5. 22:30 STARTUP DJ MEDIS global beats 27. 5. 22:30 URBAN BEATZ DJS hip hop & urban beats 28. 5. 22:30 ESSENTIAL LATINO DJ ROMARIO afro-cuban & latin beats 29. 5. 22:30 STRICTLY GROOVES DJ GOLDSTAR funk, soul & breaks, rare Groove 30. 5. 22:30 XX HOUSE DJS PAT HEART, ALEX NEIVEL, MAX OM & CADILAXX /GR/, VJ D-GIRL house 31. 5. 22:30 OLDSCHOOL BROTHERS DJS MR FUNKY MACHINE FEAT IGOR OCHEPOVSKIY, CUT DEM & PEPE ILL PEPSON soul, funk, hip hop & ghetto funk 1. 6. 22:30 PROSOUND SYSTEM DJ KRYSHPEEN & MC DR. KARY reggae dancehall 2. 6. 22:30 STARTUP DJ BEDUAN & GUESTS freestyle & funky breaks 3. 6. 22:30 URBAN BEATZ DJS FOGGY FOGOSH & GUEST hip hop & urban beats 4. 6. 22:30 120% WED DJS ARK & SCHADE minimal, house 5. 6. 22:30

LIMITED EDITION modern jazz

PETRA ERNYEI QUARTET

26. 5., 2. 6. 21:30

vocal jazz

27. 5. 21:30

smooth jazz, latin, pop and more

28. 5. 21:30

PETR KROUTIL ORCHESTRA LUBOŠ ANDRŠT GROUP jazz & blues

29.-30. 5. 21:30

groove jazz

4. 6. 21:30

groove jazz

5. 6. 21:30

ADAM TVRDÝ TRIO AGHARTA BAND

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143 www.balbinka.cz

Martin KRAUS & KRAUSBERRY

23. 5. 20:00

lyricko-etnický folk V Kulisách hudební poesie

24. 5. 20:00

25. 5. 20:00 PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM divadlo 26. 5. 20:00 Radim HLADÍK & Blue EFECT unplugged 27.–28. 5. 20:00 Bubákův Strašidelný Elektrikband 29. 5. 20:00 BRAN bretaňská hudba 30. 5. 20:00 Jan SPÁLENÝ & ASPM 31. 5. 20:00 Vlado Urlich world music 1. 6. 20:00 JULL DAJEN 2. 6. 20:00 Jiří SCHMITZER 3. 6. 20:00 Circus PONORKA one man show 4. 6. 20:00 KROCK fuxa & šebesta – písničky 5. 6. 20:00 BLUES SKLEP Liliová 10 | 774 277 060 www.bluessklep.cz

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

GEOFF TYSON BAND , BROS N BEASTS , DOCTOR VICTOR koncert 23. 5. 20:00 HIGH SOCIETY (KŘEST EP) + SPECIAL GUESTS koncert 24. 5. 20:00 „FREEZONE“: BWTS (KŘEST CD), DIPHTHERIA, LUPARA vstup zdarma 28. 5. 19:30 „FREEZONE“: AMIE, GAGARIN, NO MISERY LEFT, NERO SCARTCH vstup zdarma 29. 5. 19:00 STANLEYQ (KŘEST EP „NEJSEM ŽÁDNEJ BLONĎÁK“) + HOSTÉ: MARTIN POŠTA A POSTE RESTANTE, VLASTA KOREC, UNBEATABLE 2OJKA, CREATIVE MAJORITY koncert 30. 5. 20:00 “ROCK CAFÉ CONTEST“ : ZVB, WERTEX, THE DUFFS koncert 31. 5. 19:30 ZOMBIE WALK 2013 AFTERPARTY“ : THE SWAN BRIDE (SPOOKY ROCK´N´ROLL / SK) + HOST + PROJEKCE FILMŮ SE ZOMBIE 1. 6. 18:30 TÉMATIKOU „MUSIC BAR“ vstup zdarma 2.-3., 5. 6. „FREEZONE“ : DEKOLT (KŘEST CD & KLIPU) A ORIGAMI vstup zdarma 4. 6. 20:30 AGHARTA JAZZ CENTRUM Železná 16 | 222 211 275 www.agharta.cz

HOT LINE

23., 31. 5., 3. 6. 21:30 JAROSLAV ŠIMÍČEK QUARTET modern jazz 24. 5. 21:30 EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz 25. 5., 1. 6. 21:30 Psion

SUPER BLUES NIGHT XIII.: BOOGIE BOYS (PL) boogie–woogie

24. 5. 21:00

jazz

25. 5. 21:00

blues

26. 5. 21:00

alternative

27. 5. 21:00

blues

28. 5. 21:00

TONY VIKTORA GROUP IVAN HAJNIŠ & THE NEW BLUES BAND (SWE) KATEŘINA ŠANTROCHOVÁ & SANT ROCHE BENKŐ-GARDA (HUN) MOTION FOOD blues–funk

29. 5. 21:00

acoustic punk–pop

30. 5. 21:00

folk–blues

31. 5. 21:00

ŠPUNTKVANĚ UNPLUGGED PETR KALANDRA MEMORY BAND PLUM JAM (CZ/MEX)

1. 6. 21:00 TRIO JIŘÍ VÁLEK, KAREL RŮŽIČKA, PETR DVORSKÝ swing, latina, jazz 2. 6. 21:00 BY–PASS JAZZ BAND jazz 3. 6. 21:00 BLUES JAM SESSION blues – jam sesssion 5. 6. 21:00 blues, funk, groove

CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác | 261 215 322 www.greendoors.cz

ATTRITO (IT) + CROP CIRCLES (IT)

27. 5. 20:00 SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ KLUBU V. KOLONA - DAVID KOLLER - STROJVŮDCE A PSYCHOKAT 29. 5. 16:00 ORA ET LABORA + ADMIT ONE‘S GUILT rock/folk – hardcore 31. 5. 20:00 VERNISÁŽ VÝSTAVY BORISE ŠKILA „ŠUMĚNÍ VLN“ 4. 6. 18:00 CROOKS (UK) + PAT A MATH (CZ) melodický hardcore + noise-funk 5. 6. 20:00 2x hardcore

www.carpediempraha.cz

JEŠTĚŽES

23. 5. 20:00

folk-rock

MÁRIO BIHÁRI S KAPELOU BACHTALE APSA vystoupení rómské kapely

27. 5. 20:00

vystoupení rómské kapely

29. 5. 20:00

rock

30. 5. 20:00

blues, swing, jazz, funk

31. 5. 20:00

JAN ČECH & MODRÝ PONDĚLÍ DERELICT

HOT WINGS JAN BUDAŘ

PIOSENKI

CARPE DIEM Jičínská 4 | 272 741 421

1. 6. 20:00

SEKVOJ, HOST: LIGNIT

hostem moderátora večera Jana Dobiáše bude režisér Jiří 2. 6. 20:00 Adamec

MARW

irish music

3. 6. 20:00

skupina hrající přibližně folk

5. 6. 20:00

BABYLON

CROSS Plynární 1096/23 www.crossclub.cz

BUNCH FEST PARTY (SKAPUNK) & DNB STAGE

23. 5. 20:00 REGGAENERACE EASTERN EUROPE CALLING koncert/party 24. 5. 20:00 KONNEKT W/ FAMILY TREE, KILLAWATT, A51 & WNTGD party 25. 5. 20:00 SWING TANČÍRNA party/cross’n’art 26. 5. 20:00 LOS TEKKENOS * ACID FANTAZIA koncert/party 27. 5. 20:00 HULIDI (HUDBA, DIVADLO, LITERATURA) & KONNEKT AFTER party/literatura/extra 28. 5. 20:00 SWING SKA REGGAE NIGHT WITH LEO & LINEUP (DAN) & KEYSER SOZE SKA (US) koncert/party 29. 5. 20:00 THE SKANK! WITH RAS ZACCHARI (JAM) koncert/party 30. 5. 20:00 DRUMSTATION WITH SEMANTICS (UK) & RIDO party 31. 5. 20:00 PIRATES PORT + ACID STAGE party 1. 6. 20:00 CROSS´N´ART + WORLD MUSIC dokument + party 2. 6. 20:00 LOS TEKKENOS koncert 3. 6. 20:00 MUTANTI + TECH-NO party 4. 6. 20:00 ROCK N ROLLS ROYCE + PSYTRANCE STAGE + LETNÍ KINO koncert/party 5. 6. 20:00 koncert/party

DUPLEX Václavské nám. 21 | 732 221 111 www.duplex.cz

CLUB

CIRCLE STARS Rockstar

I LOVE YOU

23., 30. 5. 23:00

Pietri Dark, Spike

ELECTRO SWING

24. 5. 23:00

Paulo Dimaki, USB, Swing Ting

25. 5. 23:00

Macio, Andy Road

28. 5. 23:00

Fcuk with Emulator show, Migell

29. 5. 23:00

Seamus Haji (UK), Toni Glide, Marinos Caswell, Gonzales

31. 5. 23:00

CLUB MINT

FREE WEDNESDAYS UK SESSION

RESTAURANT

DJ ALEX DOUCHE MIST DJ LUMIERE

23.-24., 31. 5. 25. 5. 30. 5.

music | program / tipy

tip

Iva Bittová, David Zambrano, K. J. Holmes: TRI-O

Tři mimořádné osobnosti nezávislé hudební a taneční scény, které propadly vášni improvizace, se poprvé společně setkají 5. a 6. června na jevišti Studia ALTA - holešovického skladu, který si říká divadlo. Nenechte si ujít jejich jedinečné setkání, které se už nemusí opakovat!

5. a 6.6. / 2000 / Studio ALTA www.studioalta.cz

OUTBREAK + P.U.M rock + punk / metal

24. 5. 19:00

thrash metal + doom rock + metal

25. 5. 20:00

COWARD + PROMISES + SEARCH AND DESTROY ALPHA RESISTANCE + GLOOM + FULL TIME JOB

1913. Léto jednoho století

Jednoho listopadového rána uklízečka nalezne docenta Ondřeje Chalupu zastřeleného v jeho pracovně. Proč vrah riskoval a střílel přímo v budově? V Michalu Sýkorovi se na české scéně objevuje bravurní vypravěč a zároveň poučený autor, který navazuje mimo jiné na náročnější tradice britské detektivky.

1913. rok, kdy se zdá, že vše je možné. Doba nebývalého rozkvětu, kdy vznikají extrémní umělecká díla, jako by už neměl přijít žádný zítřek. Zároveň je však už ve vzduchu tušení rozpadu, toho, že lidstvo ztrácí svou nevinnost. Brilantní stylista Florian Illies s tichým humorem vyvolává k životu kouzlo klíčového okamžiku kulturních dějin.

Michal Sýkora 440 stran, váz., 299 Kč

31. 5. 19:00

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NOD Dlouhá 33 | 731 222 277 http://nod.roxy.cz

SECRET WALLS X CZECH

první souboj největší ilustrátorské soutěže na planetě

25. 5. 20:00 NOC S DIAGÓZOU | TOMÁŠ REKTOR: PROČ NEJSEM ESOTERIK @@@SMARTY:TRIM:PRE@@@ 28. 5. 19:00 FULL MOON UVÁDÍ: KITTCHEN - KŘEST ALBA RADIO + ILLE + FULL MOON FIESTA 31. 5. 19:30 DJ‘S FUTURUM MUSIC BAR Zborovská 7 | 257 328 571

futurum.musicbar.cz

Florian Illies 320 stran, váz., 329 Kč

blues

23. 5. 20:30

vocal jazz standards

24. 5. 20:30

jazzové standardy

25. 5. 20:30

original sax time

26. 5. 20:30

EVA EMINGEROVÁ QUARTET

www.exitchmelnice.cz

MARTINA FIŠEROVÁ QUARTET LOS QUEMADOS ONDŘEJ KONRÁD & GUMBO

27. 5. 20:30 ADÉLA ZEJFARTOVÁ & SUNNY SWING TRIO swing 30-tých let 28. 5., 4. 6. 20:30 VESNA CÁCERES QUARTET latin jazz 29. 5. 20:30 MARCEL FLEMR TRIO blues & jazz 30. 5. 20:30 JAZZ REVUE traditional jazz, dixieland 31. 5. 20:30 PETR KROUTIL QUARTET vocal jazz standards 1. 6. 20:30 HANELLE BLUE jazz, blues & soul 3. 6. 20:30 PETRA ERNYEI QUARTET jazz and blues

KAIN Husitská 1/106 | 222 541 772

MISS TATTOO PARTY „KVALIFIKACE NA MISS TATTOO CONVENTION 2013“: TWISTED ROD, DJ TRAFIK, DJ NOIR, DJ ŠAMAN 23. 5. 19:00 80’S AND 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO 24.-25. 5., 31. 5.-1. 6. 22:00 BEK OFIS, ISING, ZIMA 30. 5. 21:00

ZZP + DESIDERIA

www.chodovskatvrz.cz

ABSOLVENTSKÝ KONCERT ZUŠ JIŽNÍ MĚSTO koncert 23. 5. 18:30 BELLA CAMPANULA - LIDOVÁ PÍSEŇ ŽIJE I V 21.STOLETÍ koncert 24. 5. 18:00 JAROSLAV SVĚCENÝ - TÓNY CHODOVSKÉ TVRZE 2013 koncert 28. 5. 19:00 FESTIVAL „AMERICKÉ JARO 2013“ koncert 29. 5. 18:00 JAZZBOAT Dvořákovo nábř. – nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem | 731 183 180 www.jazzboat.cz

ska/punk

DJ MONSTER (CZ)

25. 5. WHITE MYSTERY (USA), WILD TIDES (CZ) r´n´r extravaganza 27. 5. LENTO (IT), SAMUEL JACKSON 5 (NOR), ESAZLESA (CZ), FDK (CZ) hard core 29. 5. KOMATOZ (RU), VEKSLAN (CZ) metal/punk 30. 5. DJ JOSEF SEDLOŇ (CZ) 90´s hits retro party 31. 5. THE BABIES (USA) indie rock/garage 5. 6. KLUB ČERV Pod Plynojemem 5 | 736 160 031

FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA open mic jam session

HOT BEATS FRIDAY

heavy rock

24. 5. 20:00

ZOMBIE PARTY

rock

25. 5. 20:00

CD MIX BAR

NEGATIV + MINDRAPE

28. 5. 20:00 IGGYLOU AND THE STUTZ BEARCAT JIM BEAMERS + LOCO MOSQUITO revival 30. 5. 20:00 IRON MADE IN (IRON MAIDEN REV PRAHA) revival 31. 5. 20:00 MESSAGE + MARMA KANSAS REVIVAL rock 5. 6. 20:00

koncert

23. 5. 20:00

koncert

24. 5. 20:00

koncert

25. 5. 20:00

koncert

30. 5. 20:30

VODY-FUGY-VZRUCHY DELIOÙ

24. 5.. 20:00

25. 5.. 20:00

27.-28. 5., 3.-4. 6. 20:00 NEPOJMENOVANÁ 10 31. 5.. 20:00 TECHHOUSE PUMPKINS 1. 6.. 20:00 muzika, fotbálek, videohry

LE MIRAGE LUBLAŇSKÁ Lublaňská 48 | 222 511 186 www.lemirage.cz

PHLEGMATIC

breaks, hip-hop, liguid dnb

23. 5.

breakbeat

24. 5.

Freestyle, MDFK B-DAY !!

25. 5.

Fotbálky celý večer zdarma

26. 5.

Mishmashenka :-))

27. 5.

Masacre Breakz

28. 5.

ROOT´SESSION vol.4 - Reggae, dub, dubstep

29. 5.

BAZOOKA JOE VS. MDFK

www.kastan.cz

ČESKÁ DISHARMONIE + PŮVODNÍ BUREŠ

23.-24., 30.-31. 5. 20:30

PAULS.B ( VINYL.CZ)

KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020

SCHODIŠTĚ

23. 5., 5. 6. 20:00

pravidelné techno středy v Červu

23. 5. 20:00

TAM + GUTALAX

24. 5.

50s r´n´r/psychobilly

rock

CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9

www.klub007strahov.cz

THE OFFENDERS (IT/DE) + SKAPARÁDA ! DJS RUDE BOY RHYTHM: BUQI, PATH, ROMAN & HOSTÉ

ČERVTEK

www.kain.cz

BAND

KLUB 007 STRAHOV Chaloupeckého 7 – koleje ČVUT blok 7 | 775 260 071

www.clubcerv.cz

ROBERT HLAVATÝ & RH BAND + OKREJ

DJ J. Neumann, J. Březina, T. Uher, V. Srb

K NIH Y

Modré stíny

STAN THE MAN BLUES BAND

EXIT-US CHMELNICE Sokolovská 195 | 602 279 589

tip

K NIH Y

MUSIC

VŠECHNY KOKTEJLY 18-20:00 POUZE ZA 67,CD BARMAN NIGHT TONER

S-BISH ( FR.) A HOSTÉ

music | program / tipy CURFEW bass music

ZIGGY + GUEST

drumstep, raggajungle

30. 5.

BOHEMIAN LIKE YOU & A.M.180: LIGHT ASYLUM (US)

31. 5.

MYKKI BLANCO (US)

LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 | 257 310 044

23. 5.

drum´n´bass, jungle

24. 5.

drum´n´bass

25. 5.

Mishmashenka :-))

27. 5. 28. 5.

breaks, house

29. 5.

hip- hop

30. 5.

drum´n´bass

31. 5.

SILVERHEADS DJS CD BARMAN NIGHT FREE DJS ELENT 2.0, KAIK PERY

MARTYX + GUEST LUCERNA MUSIC BAR Vodičkova 36 | 224 217 108

GAPPY RANKS / UK

23. 5. 20:00 POP 80´s & 90´S VIDEO PARTY JIRKY NEUMANA pop 24.-25., 31. 5. 21:00 SEA + AIR / DE atmospheric indie rock 26. 5. 20:00 CHESTER THOMPSON TRIO / USA agharta prague jazz festival 27. 5. 20:00 MUDHONEY / USA legends of grunge 29. 5. 19:30 DREADZONE / UK new album escapades! 30. 5. 20:00 top-a-di-top

MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 www.malostranska-beseda.cz

theatre, physical theatre 24.-29. 5., 1. 6. 19:30, 30.-31. 5. 21:00

MARCEL LUCONT: GALLIC SYMBOL / GALSKÝ SYMBOL comedy / komedie 24.-29. 5. 21:00 LIDSKÝ JUKEBOX hudba, komedie 24.-25. 5. 22:30, 30.-31. 5. 19:30 FRINGE SUNDAY / FRINGE NEDĚLĚ vizuální 26. 5. 14:00 SCOTT AGNEW: TALES OF THE SAUNA / PŘÍBĚHY ZE SAUNY comedy/komedie 26. 5.-1. 6. 22:30 TANEČNÍ ODPOLEDNE PRO STARŠÍ A POKROČILÉ pořádá MČ Praha 1 2. 6. 14:30 ČECHOMOR koncert 3. 6. 20:30 ZNC SPECIÁL folk–punk 4. 6. 20:30 JABLKOŇ & HOSTÉ – 5. 6. 20:30 35. VÝROČÍ KAPELY!

www.meetfactory.cz

hardcore-metal + metal-rock + hardcore-punk + metalcore24. 5. 20:00 industrial

VIBRATHÖRR + ALL THE SECRETS INSIDE + POST MORTEM thrash-metal + 2x metal 25. 5. 20:00 AC/CZ metal 27. 5. 21:00 SOUBOJ S PAMĚTÍ + PILOT JIRKA + STOCKHOLM SYNDROME 2x rock + rock‘n‘roll-metal 30. 5. 20:00 CANNONBALL RIDE + FIVE MINUTE FALL + GIBBET + F.A.KING

31. 5. 20:00 hardcore-crossover THE NEWS + ORA ET LABORA + PONOŽKY PANA SEMTAMŤUK + THE GANGNAILS + JIŘÍKOVO VIDĚNÍ rock-folk + folk-alternative + rock‘n‘roll-punk + indie1. 6. 20:00 electronica

www.salmovska.cz

www.redutajazzclub.cz

BAŤA & MALÁ PARTA

JAZZ EFTERRÄTT jazz, funk, soul

23. 5. 21:30

real jazz age gentleman

24. 5. 21:30

latin, bossa nova

25. 5. 21:30

contemporary jazz

26. 5. 21:30

překvapení české vokální jazzové scény

27. 5. 21:30

contemporary jazz

28. 5. 21:30

melodic jazz influenced pop&rock

29. 5. 21:30

SENIOR DIXIELAND ZEURÍTIA

M.K.COLLECTIVE F. U. T.

JAZZ & MORE /SK/

TRADITIONAL JAZZ STUDIO

30. 5. 21:30 IRENA BUDWEISEROVÁ & BLUE SOUL soul, gospel 31. 5. 21:30 JUWANA JENKINS & THE MOJO BAND / USA,CZ/ old school blues 1. 6. 21:30 CLASSIC GOES JAZZ jazz & classical music 2. 6. 21:30 JAN STEINSDORFER TRIO contemporary jazz 3. 6. 21:30 legendary group since 1959

ROXY Dlouhá 33 | 776 369 685

DJs: Fatty M & Groof

23. 5. 18:00

djs Face feat. MC Manda, Rido, Soul Hunter

23. 5. 22:00

DJs: Vilem, Petr Braun, Brady

27. 5. 20:00

DJský workshop pro středoškoláky pod vedením DJe 28. 5. 17:00 Ghonzalese

WWW - KŘEST ALBA ATOMOVÁ VČELA Support DJ: Ink Midget (SK) 29. 5. 20:00 KHAMORO 2013: KONCERT TRADIČNÍ ROMSKÉ HUDBY koncert 30.-31. 5. 18:00 RYBANARUBY Mánesova 1645/87 | 731 570 701 www.rybanaruby.net

FÚZE

23. 5. 21:00

djs Mr. Ultrafino & Chochacz, Liquid A, live percussion by Dudu Morais 24. 5. 22:00

HOUM EKŠN

djs Duso Dash, Marosh, Jindra, Tom Saver

25. 5. 22:00

STUDENTSKÁ AKADEMIE

U BUKANÝRA nábř. L. Svobody pod Štefánikovým mostem | 608 973 582 www.bukanyr.cz

DJs: Chris Sadler, Airto, Funnie

FREE MONDAYS LIVE BUNDY TAD

23. 5. 19:30 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA písňový večer 24. 5. 20:00 JANA RYCHTEROVÁ a VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK písňový večer 27. 5. 19:30 RENATA DRÖSSLER recitál zpěvačky a herečky 28. 5. 19:30 COMME CI, COMME CA recitál zpěvačky a herečky 29. 5. 19:30 VEČER S PEGASEM poetický večer 30. 5. 19:19 ZPĚTNÉ ZRCÁTKO folk s nádechem jazzu a blues 31. 5. 19:30 JAKUB ŠAFR QUARTET & PETRA ERNYEIOVA skvělý swing večer 2. 6. 19:30 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA skvělý swing večer 3. 6. 20:00 EBROVINY tentokráte nad knihou o Jaroslavu Seifertovi 4. 6. 19:19 JITKA VRBOVÁ A HOT JAZZ PRAHA 5. 6. :19:30 koncert

UNPLUGGED

www.roxy.cz

ENJOY HOUSE

23. 5. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO POKROČILÉ pravidelný kurz 24., 31. 5. 17:00 FIDLEROFONIA, KŘEST CD PAVLA RICHTERA koncert 24. 5. 20:00 SOUSEDI, PAVEL PAVLÍČEK dvojkoncert 25. 5. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY pravidelný kurz 27. 5. 17:00 JAKUB KOŘÍNEK A KATEŘINA MISÍKOVÁ blues, folk, autorská tvorba 27. 5. 20:00 RABINOOF ZEŤÁK, RADOMIL UHLÍŘ A KVARTET DR. KONOPNÉHO dvojkoncert 28. 5. 20:00 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ pravidelný kurz 29. 5. 17:00 DANIEL VOJTÍŠEK UVÁDÍ dvojkoncert 29. 5. 20:00 MARTIN ROUS A SVITKY koncert 30. 5. 20:00 SANDONORICO, HOST JAN PECH fairy tale rock 31. 5. 20:00 MICHAL TUREK koncert 1. 6. 20:00 LOUKABAND koncert 3. 6. 20:00 MARKÉTA ZDEŇKOVÁ S KAPELOU koncert 4. 6. 20:00 PORTRAIT koncert 5. 6. 20:00 testosteron blues

SALMOVSKÁ LITERÁRNÍ KAVÁRNA Salmovská 16 | 224 919 364

REDUTA JAZZ CLUB Národní tř. 20 | 224 933 487

22:00 CLIMAX

24. 5. 21:00 MATRIX SLAVÍ 10 LET - ZÁVĚREČNÝ MEJDAN S TOMBOLOU koncert | live 25. 5. 18:00 MOVING BEATZ party | drum and bass 29. 5. 21:00 RAGGA2JUNGLE party | reggae - raggajungle - drum and bass 31. 5. 21:00 MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796

STREETMACHINE + X-CORE + KONFRONT + SHATTER

DJs: Dave Owen, Calculon, 2K, SWEG, M4Y4, BLOFELD 24. 5.

www.matrixklub.cz

party | drum and bass

metalcore + post hardcore-alternative + crossover-hardcore + 23. 5. 19:30 crossover-post hardcore

MUSIC, PHOTOS, LOVE !

MATRIX Koněvova 13 | 777 831 501

MATRIX SLAVÍ 10 LET

MONKEY WRENCH + PHOBOS + UNDERSIDE + FREEON

KRATOCHVÍL & ACKERMAN /USA/

CITY OF LIONS AND GODS / MĚSTO LVŮ A BOHŮ

koncert | metal -rock metal - hard rock

31. 5. 20:30

rock-metal + melodic hardcore-punk + hardcore-metal +

www.musicbar.cz

MATRIX SLAVÍ 10 LET

koncert

www.modravopice.eu

techhouse, breaks

DRUM TECHNOLOGY DJS

29. 5. 20:30

MODRÁ VOPICE roh ulic Spojovací a K Žižkovu

www.lemirage.cz

GREG CORTEZ + GUEST

MIKE PERRY A MIREK KOVÁŘÍK

koncert

YES OR BOAT

25. 5. 22:00

30. 5. 21:00 JUST LIKE THAT W/ INGO SÄNGER (DE) djs Ingo Sänger, Pat Heart, Lukas Micka 31. 5. 22:00 ART BEAT W/ DIATONIK (INDIA / SUBFORCE) djs Diatonik, RipCage, Alek X 1. 6. 22:00 djs Haedus, Dash

STYX SMART CLUB Sokolovská 144/349 | 603 236 533 www.clubstyx.cz

NEW FACES WITH TRACEY, BAZS tech house, techno

23. 5. 21:30

Djs Nestle Sound Crew | d´n´b

24. 5. 21:30

Djs Flesh, Oneway, Zimmer | house

25. 5. 21:30

DRUM AND BASS VOL.8 MAFIA OF HOUSE

music | program / tipy CHILL OUT CAFÉ ACOUSTRONIC JAM !!!DIVADLO!!!

26.-28. 5. 18:00 29. 5. 20:00

Divadelní spolek Mrckef uvádí hru BOŽÍ SOUD

LOST IN BASS

30. 5. 20:30

Djs DieDa, Thomas Corotro, Drumtechnology | jungle, d´n´b, 30. 5. 21:30 oldschool

U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 | 257 531 717

XT3 Rokycanova 29 | 222 783 463

www.malyglen.cz

www.xt3.cz

MARKÉTA ZDEŇKOVÁ & TRIO

remarkable female songwriter and & band

23. 5. 21:30

superb straight-ahead jazz

24. 5. 21:30

OSIAN ROBERTS Q

KAREL RŮŽIČKA TRIO

25., 30. 5. 21:30

jazz

UMG JAZZ JAM SESSION

26. 5., 2. 6. 21:30 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND blues 27. 5., 3. 6.. 21:30 “FEELING THE SPIRIT” blues, straight-ahead jazz 28. 5. 21:30 NAJPONK jazz & blues 29. 5., 5. 6. 21:30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER GANG groove, jazz, blues 31. 5. 21:30 RENE TROSSMAN BAND Chicago blues 1. 5. 21:30ROMAN POKORNÝ & BLUES BOX HEROES blues, funk a crossover 4. 6. 21:30

23. 5. 21:00 U2 REVIVAL DESIRE 24. 5. 21:00 PROFESSOR (BEATLES, LENNON, DEEP PURPLE, QUEEN, AC/DC, ETC...) nekuřácký koncert 25. 5. 21:00 ERIC CLAPTON REVIVAL 26. 5. 21:00 NIRVANA REVIVAL HUMENNÉ (SK) 27. 5. 21:00 ECHT ! pubrock 28. 5. 21:00 TALENTI A MISTŘÍ: UŠIRVÁČ (HUDBA PRAHA/JASNÁ PÁKA REVIVAL) + FAKETOWN 29. 5. 21:00 TOTÁLNÍ NASAZENÍ + DILEMMA 30. 5. 21:00 IN CINEMA PINK FLOYD REVIVAL DISTANT BELLS 31. 5. 21:00 PRAŽSKÝ VÝBĚR TRIBUTE 1. 6. 21:00 nekuřácký koncert

Stránka 1

& The Violators + guest

(USA/Matador)

kurtvile.com

PLEASE THE TREES

(CZ/Starcastic)

pleasethetrees.com V

PREDPRODEJ VSTUPENEK: Ticketportal, Ticketpro Lucerna Music Bar Ticketstream Rekomando

PO/MON

1 7. 6. 2013 ve 20:00

Lucerna Music Bar, Vodickova 36, Praha 1 V

scrapesound.org

Iggy Pop & Velvet Underground avers + pop rock

STARTER LIVE

hudební soutěž kapel

DUB ARTILLERY + ANEBOAFRO

25. 5. 20:00 27. 5. 20:00

dub reggae + ethno-world music

29. 5. 20:00

rock

30. 5. 20:00

crossover-rock + rock-pop + alternative-rock

31. 5. 20:00

PROROCK + HOST

OTHER WAY + HIGHLIGHTS + SLEEPING MEN COVER PLACE Freyova 27/82

musicbar.cz

24., 31. 5. 21:00 SATURDAY THEME PARTY: SOUNDTRACK 25. 5. 21:00 NIGHT BY DJ BIGLES BIMBOM CLUB: BRAZILIAN 27. 5. 20:00 DANCE NIGHT JEFFERSON + COCKTAIL...ALÁ MOTEJL 2x pop-rock 28. 5. 20:30 BLOOD OR WHISKEY + CHEERS! + VINTAGE WINE celtic-punk + folk-punk + rock-folk 29. 5. 20:30 LUIS BUNUEL dark-pop 30. 5. 20:30 Freaky Friday Frenzy, Páteční tancovačka

RADOST FX Bělehradská 120 | 603 193 711 www.radostfx.cz

FX BOUNCE! PAPA ORI SPECIAL

www.mecca.cz

WHITE WARM UP

24. 5.

SURFTRIP

24. 5. SOULTRAIN WEEKENDER: LIVE ROTATION/ URBANO LATINO Special guest: Valenciz, DJs: Rico, Big Jay, Kapucino 25. 5. FX BOUNCE! PIMPIN S POETOU DJ Kwé, DJ Rawal, DJ Maztah + guest DJ Poeta 30. 5. ÓČKO SPACE PARTY DJ Akvamen, DJ Nimand, DJ MysticBoy, DJ Canobee

DJ Orbith, DJ Subgate, DJ Tokátko, DJ Pouziboy, DJ Wilda

WAKATA Malířská 14 | 233 370 518 www.wakata.eu

deep, house, nudisco

www.mlejn.cz

HOP TROP – SAMSON + HUBERŤÁK + ŠROUB koncert 29. 5. 19:30 POPOCAFEPETL Újezd 19 | 602 277 226 www.popocafepetl.cz

revival-rock

31. 5.

KITCHEN IN 23. 5. 20:00 COOKING SCHOOL VOL. 1 25. 5. 12:00 FAMILY SUNDAY BRUNCH 26. 5. 12:00 WINE MAKER DINNER WITH WILLIAM 30. 5. 19:30 FEVRE

FREAKY GIRLZ

MLEJN Kovářova 1615/4 | 235 314 734

NERVANA

23. 5.

DJ Kwé, DJ Noir, DJ Orion

www.sasazu.com

MECCA PRAGUE U Průhonu 3 | 734 155 300

Justin Prime, Spenster, Bon Finix & Tripmain, Jean Luc Lazy & Doctor

POPO PÁTEČNÍ PÁRTY

SASAZU Bubenské nábř. 306/13 | 284 097 455

DJs: MIKKIM , MERAK, N.e.d b2b Clarius Symphony, Eska, 25. 5. Speedy, Sailor, Diskopanker | dnb, dubstep

www.vagon.cz

9:19 AM

pivko, pohoda, fotbálek 23. 26. 5. 20:00 THE CELLMATES /SK/ + DR. PETERKA rockabilly + Prague City Lovers 24. 5. 20:00 IGGYLOU AND THE STUTZ BEARCAT JIM BEAMERS + AIRBAG

BREAK ABSORBTION

ŽIVÉ KVETY (SK)

3/4/13

PPF

www.coverplace.cz

VAGON Národní 25 | 733 737 301

1 4:Sestava 1

THE BLUEMOON - MUSIC OF 60´S + ELVIS 2. 6. 21:00 PRESLEY REVIVAL RED HOT CHILI PEPPERS REVIVAL 3. 6. 21:00 PAPRIKACZE ROLLING STONES REVIVAL BAND BRNO 4. 6. 21:00 + DOCTOR VICTOR KOSA VOSTRA + RECKLESS RIDERS 5. 6. 21:00

23. 5. 20:00

ve městě je dobře...

28. 5. 20:30

film | program / tipy SLAMĚNÝ VDOVEC

FILMY PRO SENIORY

filmový klub | USA | 1995 | komedie/romantický

VELKÝ GATSBY

AUS/USA | 2013 | drama

Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ FRA | 2012 | životopisný/komedie

MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské nám. 1 | 222 113 425

málo známé dokumentární filmy o skautingu

VELKÝ GATSBY 3D

23. 5. 19:00

28. 5. 19:00 NAZARETH – NEKONEČNÝ ROCKOVÝ MEJDAN CZE | 2013 | dokumentární/hudební 29. 5. 19:00 AERO Biskupcova 31 | 271 771 349 | 608 330 08 www.kinoaero.cz

SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný

VEDLEJŠÍ ÚČINKY ŠMEJDI

5. 6. 10:00

ISL | 2012 | drama

ATLAS Sokolovská 371/1 | 222 312 737

VELKÝ SÁL KOVÁŘ Z PODLESÍ

23. 5. 18:45

23.-24., 28. 5. 17:30

ROZKOŠ V OBLACÍCH

23.-27., 29. 5. 20:00 KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 25.-26. 5. 17:30

24. 5. 20:30, 26. 5. 15:00

CZE | 2012 | dokumentární

KOVÁŘ Z PODLESÍ

25. 5. 12:00, 2. 6. 18:00 25. 5. 15:00

CZE/SVK | 2013 | dobrodružný

HLUBOKO

ISL | 2012 | 25. 5., 3. 6. 18:00, 31. 5. 22:30, 5. 6. 10:00 drama

ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie

NA DŘEŇ

25., 31. 5., 5. 6. 20:30

FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický

HLEDÁ SE PREZIDENT CZ | 2013 | dokumentární

VELKÝ GATSBY

AUS/USA | 2013 | drama

BIG LEBOWSKI

NAZARETH - NEKONEČNÝ ROCKOVÝ MEJDAN

23.-29. 5. 18:00

23.-29. 5. 20:30 NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ TADA STONESE ESP | 2012 | animovaný/dobrodružný 25.-26. 5. 15:30 ESP | 2012 | dokumentární/hudební

24. 5. 23:00, 2. 6. 15:00, 5. 6. 18:00

25. 5. 22:30 26. 5. 12:00

26. 5. 18:00, 3. 6. 20:30

filmový klub | USA/GBR | 1998 | 26. 5. 20:45, 31. 5. 18:00 komedie/krimi

FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA filmový klub | CZE | 2013 | dokumentární 27. 5. 18:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 27. 5. 20:30 NÁKLADOVÉ NÁDRAŽÍ 2 ROKY POTÉ. CO DÁL? panelová debata 28. 5. 15:00 AERO NASLEPO panelová debata 28. 5. 23:00 THE INVISIBLE STRING USA | dokument 29. 5. 20:30 NDT: VEČER S EKMANEM, EYAL & BEHAREM, LEΌN & LIGHTFOOTEM, 29. 5. 20:30 INGEREM NA VLÁSKU USA | 2010 | animovaný/komedie 1. 6. 12:00 CROODSOVI USA | 2013 | animovaný/dobrodružný 1. 6. 15:00 DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN filmový klub | USA | 2012 | drama/fantasy 1. 6. 18:00 HON filmový klub | DNK | 2012 | drama 9.-12. 5. 20:30 DĚCKA JSOU V POHODĚ DNK | 2010 | drama/komedie 9.-12. 5. 23:00 ARGO USA | 2012 | drama 2. 6. 12:00 TENKRÁT NA ZÁPADE filmový klub | ITA/USA | 1968 | western 2. 6. 20:30 Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ FRA | 2012 | životopisný/komedie 4. 6. 10:00 FILMJUKEBOX: KŘÍŽ CTI SWE/NOR | 2012 | akční/drama 4. 6. 20:30 MET: PŘIDÁVÁME! – MANON | 4. 6. 18:45 JULES MASSENET

BIO SENIOR 14.-15. 5. 18:00

FRA/DE/AUT | 2012 | drama

ROZKOŠ V OBLACÍCH

28. 5. 15:00

ESP | 2013 | komedie

29. 5. 15:00

CHL/USA | 2013 | drama

BIO OKO Fr. Křížka 460/15 | 233 382 606 www.biooko.net

FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární 23. 5. 18:00, 31. 5. 18:30 BIG LEBOWSKI - PREMIÉRA USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 23. 5. 20:30 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 24. 5., 4. 6. 18:30, 2. 6. 12:00 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 24. 5. 21:00, 26., 30. 5. 18:00, 1. 6. 20:30 NEPOUŽITELNÍ FRA | 2012 | komedie 24. 5. 23:15 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 25. 5. 12:00, 29. 5. 18:00 ATLAS MRAKŮ DE/USA | 2012 | drama 25. 5. 14:30 ARGO USA | 2012 | drama 25. 5. 18:00 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 25. 5. 20:30 HLEDÁ SE PREZIDENT CZE | 2013 | dokumentární 26. 5. 12:00, 5. 6. 18:00 BIG LEBOWSKI ŠMEJDI

CZE | 2012 | dokumentární

ISL | 2012 | drama

23. 5. 10:00

CHL/USA | 2013 | drama

30. 5. 10:00

BABY BIO

FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA

CZE | 2013 | dokumentární

28. 5. 10:00

USA | 1959 | komedie/krimi

4. 6. 10:00

DIVADLO DOBEŠKA Jasná I. 1181/6 | 244 468 173 www.divadlodobeska.cz

MÁME PAPEŽE

29. 5. 19:30

ITA/FRA | 2011 | drama

HLEDÁ SE PREZIDENT

5. 6. 19:30

CZ | 2013 | dokumentární

LÁSKA

filmový klub | USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

4. 6. 18:00 VEČER ISHORTS – PROJEKCE KRÁTKÝCH 5. 6. 20:30 FILMŮ

NĚKDO TO RÁD HORKÉ

4. 6. 10:00

filmový klub | USA | 2011 | krimi/drama

FILMY PRO SENIORY

MALÝ SÁL

24., 29. 5., 4. 6. 18:00

DRIVE

CZE/SVK | 2013 | dobrodružný

2. 6.

3. 6. 18:00 3. 6. 20:00

ANIMOKO 9 – KURZ ANIMACE NĚKDO TO RÁD HORKÉ

HLUBOKO

www.atlascinema.cz

CHL/USA | 2013 | drama

CHL/USA | 2013 | drama USA | 2013 | krimi/drama

HLUBOKO

ESP | 2013 | komedie

MET: NÁPOJ LÁSKY | GAETANO DONIZET&HELLIP PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI

filmový klub | THA/GBR | 2012 | drama/dokumentární

filmový klub | USA | 1959 | komedie/krimi

29. 5. 10:00

ESP | 2013 | komedie

AUS/USA | 2013 | drama

4. 6. 10:00

BABY BIO

ROZKOŠ V OBLACÍCH

www.mlp.cz

NEJEN „NA DOBRÉ STOPĚ“

28. 5. 10:00

20:30 MEKONG HOTEL

26. 5 15:00, 2. 6. 18:00

26. 5. 20:30, 27. 5. 18:00, 1. 6. 22:30 ŽIVĚ: JEZERNÍ PANÍ | ROYAL OPERA HOUSE 26. 5. 19:45 NO filmový klub | CHL/USA | 2013 | drama 28. 5. 18:00 APPARADE 11 28. 5. 20:30 VELKÝ GATSBY AUS/USA | 2013 | drama 29. 5. 20:30, 2. 6. 15:00 VĚZENÍ UMĚNÍ - PREMIÉRA filmový klub | CZE | 2013 | dokumentární 30. 5. 20:30 MLADÝ OBAL 31. 5. 20:30 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 31. 5. 23:00 WARP 03 1. 6. 9:00

EVALD Národní 28 | 221 105 225 www.evald.cz

ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie

HYPNOTIZÉR

23.-29. 5. 17:00, 19:00

ESP | 2012 | krimi/drama

23.-29. 5. 21:00

BIO SENIOR

VELKÁ SVATBA

USA | 2013 | komedie

23. 5. 15:00

USA | 2013 | komedie/krimi

24. 5. 15:00

ESP | 2013 | komedie

27. 5. 15:00

Z CIZÍHO KREV NETEČE ROZKOŠ V OBLACÍCH KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

ŽIVOT S KAŠPAREM

CZE | 2013 | dokumentární

29. 5. 20:00

CZE | 2012 | dokumentární

5. 6. 20:00

ŠMEJDI

KINO 35 – FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

NA DŘEŇ

FRAU/BEL | 2012 | drama/romantický

23.,29. 5., 1. 6. 18:30 RENOIR

23. 5. 11:00,

FRA | 2012 | drama

24. 5. 18:30

BEL/IRS/FRA | 2009 | animovaný

25. 5. 11:00

BRENDAN A TAJEMSTVÍ KELLSU ATOMIC AGE

25., 28., 30. 5. 18:30, 30. 5. 11:00 ŽIVOT TÉ DRUHÉ FRA | 2013 | komedie/drama 31. 5. 18:30 O MYŠCE A MEDVĚDOVI FRA | 2012 | animovaný/rodinný 1. 6. 16:00 TRANCE GBR | 2013 | krimi/drama 4. 6. 18:30 LORE GER/AUS/GBR | 2012 | drama 5. 6. 18:30 FRA | 2012 | drama

LUCERNA Vodičkova 36 | 224 216 972 | 736 431 503 www.lucerna.cz/kino.php

film | program / tipy KOVÁŘ Z PODLESÍ CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 23. 5. 15:00, 25. 5. 14:00, 26. 5. 13:00 KONCERT ŽANNY BIČEVSKÉ 23. 5. 18:00 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 24. 5. 14:00, 24.-25., 28.-31. 5. 16:45, 24.-25., 28.-29. 5. 18:45, 26. 5. 15:00, 17:00, 27. 5. 16:00, 31. 5.-3. 5. 20:45 VELKÝ GATSBY 3D AUS/USA | 2013 | drama 24.-25., 28.-29. 5. 20:45 KONCERT PRAŽSKÉHO FILMOVÉHO ORCHESTRU 26. 5. 19:30 RENOIR FRA | 2012 | drama 27. 5. 14:00 HYPNOTIZÉR ESP | 2012 | krimi/drama 30. 5. 18:30, 31. 5. 14:00, 31. 5., 1.-2. 6. 18:30, 3., 5. 6. 17:00 VETŘELEC USA/GBR | 1979 | horor/sci-fi 30. 5. 20:45 KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ 3D CZE/SVK | 2013 | dobrodružný 1.-2. 6. 14:00 FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární 1.-3. 6. 16:45, 4. 6. 16:45, 5. 6. 19:15 LADIES MOVIE NIGHT CZE | 2013 | dokumentární 4. 5. 18:45 PŘEDSTAVENÍ S MOŽNOSTÍ SLEVY PRO SENIORY

KOVÁŘ Z PODLESÍ

23. 5. 15:00

ESP | 2013 | komedie

24. 5. 14:00

FRA | 2012 | drama

27. 5. 14:00

SWE | 2012 | krimi/drama

31. 5. 14:00

RENOIR

HYPONOTIZÉR

MAT Karlovo nám. 19 | 224 915 765 www.mat.cz

ŠMEJDI

CZE | 2012 | dokumentární

23.-24. 5. 16:15

AUS/USA | 2013 | drama

23.-24. 5. 17:45

ESP | 2013 | komedie

23.-29. 5. 20:30

USA/ITA/ESP | 2012 | komedie/romantický

25.-26. 5. 16:00

VELKÝ GATSBY

ROZKOŠ V OBLACÍCH DO ŘÍMA S LÁSKOU NO

CHL/USA | 2013 | drama

25.-26. 5. 18:15

DNK/SWE | 2012 | životopisný/drama

27.-29. 5. 16:30

CZE/SVK/POL | 2012 | krimi

27.-29. 5. 18:30

MARIE KRØYER VE STÍNU

SAMSARA

CZE/SVK/POL | 2012 | dokumentární/dobrodružný

30. 5.-2. 6. 16:15

USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

30. 5.-2. 6. 18:15

BIG LEBOWSKI ARGO

USA | 2012 | drama

TENKRÁT NA ZÁPADĚ ITA/USA | 1968 | western

30.-31. 5. 20:30 1.-2. 6. 20:30

DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ

ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE CZE | 2012 | rodinný

ZA KAMARÁDY Z TELEVIZE 7 O MYŠCE A MEDVĚDOVI

25. 5. 14:15 26. 5. 14:30

FRA | 2012 | animovaný/rodinný

1. 6. 14:30

CZE | 2012 | animovaný/rodinný

2. 6. 14:30

KOZÍ PŘÍBĚH SE SÝREM

STUDENTSKÁ A SENIORSKÁ PŘEDSTAVENÍ

BEZPEČNÝ PŘÍSTAV

DNK | 2012 | drama/komedie

24. 5. 14:00

CZE | 2012 | komedie

28. 5. 14:00

DNK/SWE | 2012 | životopisný/drama

31. 5. 14:00

BABOVŘESKY

MARIE KRØYER

VELKÝ SÁL

VELKÝ GATSBY

www.modranskybiograf.cz

NAZARETH – NEKONEČNÝ ROCKOVÝ MEJDAN CZE | 2013 | dokumentární/hudební 23. 5. 17:30, 20:00 IRON MAN 3 3D

USA | 2013 | akční/sci-fi

24.-25.,27. 5. 17:30, 24.-25. 5. 20:00 28. 5. 17:30, 20:00

CHL/USA | 2013 | drama

PRÁSKAČ

USA | 2013 | akční/drama/thriller

29.-30. 5. 17:30, 20:00

USA/GBR | 1998 | komedie/krimi

31. 5. 17:30, 20:00

BIG LEBOWSKI DONŠAJNI

CZE | 2013 | komedie

1.-2. 6. 17:30, 20:00

PRO DĚTI

ZAMBEZIA 3D

JAR | 2012 | animovaný / komedie

25. 5. 15:00

JAR | 2012 | animovaný / komedie

26. 5. 15:00

ZAMBEZIA 2D

PRO SENIORY

TENKRÁT NA ZÁPADĚ ITA/USA | 1968 | western

CZE/SVK | 2013 | dobrodružný

ROZKOŠ V OBLACÍCH

MODŘANSKÝ BIOGRAF A SCÉNA U Kina 1/44 | 241 772 832

MALÝ SÁL 27. 5. 9:30

PONREPO – BIO KONVIKT Bartolomějská 11 | 226 211 866 www.bio-ponrepo.cz

LOUČENÍ

23. 5. 20:00 SLÁVNOSŤ V BOTANICKEJ ZÁHRADĚ ČSR | 1969 | komedie 24. 5. 17:30 ARCHA BLÁZNŮ ANEB VYPRÁVĚNÍ Z KONCE ŽIVOTA ČSR | 1970 | drama 24. 5. 20:00 ZASNĚNÉ RTY GER | 1932 | drama 25. 5. 17:30 VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI ČSR | 1968 | drama 25. 5. 20:00 PONREPO DĚTEM: PUŇŤA A ČTYŘLÍSTEK ČSR | 1955 | rodinný 26. 5. 15:30 TYGR Z EŠNAPURU GER | 1937 | dobrodružný 26. 5. 17:30 VACHEK, SCHORM, TÁBORSKÝ - ČESKÝ DOKUMENT ZLATÝCH ŠEDESÁTÝCH ČSR | 1968 | drama 26. 5. 20:00 TAKOVÁ LÁSKA ČSR | 1959 | drama 27. 5. 17:30 MELANCHOLIA DNK/SWE/FRA | 2011 | drama 27. 5. 20:00 ZLATÝ VĚK FRA | 1930 | drama 28. 5. 20:00 ROMEO, JULIE A TMA ČSR | 1959 | drama 29. 5. 17:30 POSLEDNÍ VÝSTŘEL ČSR | 1950 | drama 31. 5. 17:30 BEZSTAROSTNÁ JÍZDA USA | 1969 | drama 31. 5. 20:00 NEUSTADT – NAŠE ZAHRÁDKA – ADAM KADMON ČR | 1994 | drama 1. 6. 17:30 ULOUPENÁ HRANICE ČSR | 1947 | drama/válečný 3. 6. 17:30 KOLEM PŮLNOCI FRA | 1986 | drama 3. 6. 20:00 ŽALUJI GER | 1941 | válečný 4. 6. 17:30 MOR VRAN / FINIS TERRAE FRA | 1929 | drama 4. 6. 20:00 HRA O ŽIVOT ČSR | 1956 | drama 5. 6. 17:30 MEKONG HOTEL THA/GBR | 2012 | drama 5. 6. 20:00 SSSR | 1983

SVĚTOZOR Vodičkova 41 | 224 946 824 www.kinosvetozor.cz

23.-24. 5. 13:15, 25.-26. 5. 14:00, 27.-29. 5. 18:00, 30. 5.-2. 6. 20:30, 3.-5. 6. 15:45 ROZKOŠ V OBLACÍCH ESP | 2013 | komedie 23.-24. 5. 16:15, 25.-26. 5. 16:45, 23.-29. 5. 20:45, 27.-29. 5. 16:00, 30.-31. 5. 14:00, 30. 5.-5. 6. 18:30, 1.-2. 6. 12:00 VEDLEJŠÍ ÚČINKY USA | 2013 | krimi/drama 23.-24. 5. 18:30 NESPOUTANÝ DJANGO USA | 2012 | western/akční 25.-26. 5. 11:00 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 25.-26. 5. 18:45, 1.-2. 6. 14:00, 4. 6. 20:45 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 27.-28. 5. 14:00, 30.-31. 5. 16:15, 3. 6. 20:45 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 3.-4. 6. 13:30 BIG LEBOWSKI USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 1.-2. 6. 16:00 FLAMENCO HOY DE CARLOS SAURA 5. 6. 20:30 AUS/USA | 2013 | drama

LORE

GER/AUS/GBR | 2012 | drama 23.-24. 5. 13:00, 1.-2. 6. 11:15 PÁTRÁNÍ PO SUGAR MANOVI SWE/GBR | 2012 | hudební/životopisný 23.-24. 5. 15:00 ŠMEJDI CZE | 2012 | dokumentární 23.-24. 5. 17:00, 25.-26. 5. 14:30 FULMAYA, DĚVČÁTKO S TENKÝMA NOHAMA CZE | 2013 | dokumentární 23.-24. 5. 18:45, 25.-29. 5. 16:30, 30.-31. 5. 19:00 NO CHL/USA | 2013 | drama 23.-26. 5. 20:30, 27., 29. 5., 1.-2. 6. 18:15, 30.-31. 5. 16:30, 3.-5. 6. 13:00 TENKRÁT NA ZÁPADĚ ITA/USA | 1968 | western 25.-26. 5. 11:15 HLUBOKO ISL | 2012 | drama 25.-26. 5. 18:30, 27.-29. 5. 14:15, 1.-2. 6. 20:45 MUDHONEY: I’M NOW dokumentární pondělí 27. 5. 20:30 FILMOVÝ TRIK: HOST: PATRIK VELEK cinema studies 28. 5. 18:30 BIG LEBOWSKI USA/GBR | 1998 | komedie/krimi 29. 5. 20:30, 30.-31. 5. 20:45, 3.-5. 6. 15:30 CALL GIRL SWE/NOR/FIN | 2012 | drama/thriller 30.-31. 5. 13:30 ARGO USA | 2012 | drama 1.-2. 6. 15:45 OTÁZKY PANA LÁSKY CZ | 2013 | dokumentární 3. 6. 18:00 UMANUTÁ CZE | 2012 | dokumentární 3. 6. 20:30 NOVÝ ŽIVOT CZE/SVK | 2012 | dokumentární 4. 6. 18:00 KŘEHKÁ IDENTITA CZE/SVK | 2012 | dokumentární 4. 6. 20:00 ZVUK A HUDBA: HOST: JAKUB JURÁSEK cinema studies 5. 6. 20:00

PROJEKCE PRO SENIORY

PŘÍBĚH MÉHO SYNA

ITA/ESP | 2012 | drama/romantický

TERAPIE LÁSKOU

USA | 2012 | komedie/drama

Příjem inzerce

739 201 309

Metropolis – ve městě je dobře. // vydání 454 // vychází 23. 5. 2013 // registrováno u ministerstva kultury pod číslem mk čr e 13918 // jednatel: david tieku // šéfredaktor: gabriela kostašová / redakční okruh: jitka taussiková, barbora kadlčíková, dominik zezula, michal indrák (redakce@metropolislive.cz) // e-mail: obchod@metropolislive.cz / telefon: 739201309 / www.metropolislive.cz / www.facebook.com/metropolislive.cz / vydává: metropolis live, s. r. o. / vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. reprodukce části či celku, včetně textu, je zakázána. použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

29. 5. 13:30 5. 6. 13:15

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y

tip

DIVA DLO

Děti, lezte na Zábradlí s Ohromnými maličkostmi

Festival Dítě v Dlouhé

Divadlo Na zábradlí

V nové inscenaci brněnské Divadlo Radost zkusilo „sfouknout prach“ z několika balad snad nejoblíbenější básnické sbírky 19. století, která je dodnes povinnou školní četbou. V této podobě se však povinnost stává zároveň sugestivním zážitkem.

www.nazabradli.cz

Divadlo v Dlouhé

25. 5. / 13.00–19.00

DIVADLO

Prohlídka Divadla Na zábradlí

K. J. Erben: Kytice

Dětský den s tajemnou poutí divadlem a loutkovými, činoherními, hudebními, výtvarnými i jinými atrakcemi při 7. ročníku festivalu scénických miniatur, který tentokrát patří dětem!

tip

DIVADLO

Dovolujeme si Vás pozvat do zákulisí Divadla Na zábradlí. Za doprovodu ředitelky divadla paní Doubravky Svobodové se seznámíte s historií divadla (nejen Na zábradlí). Divadlo Na zábradlí

9. 6. / 15 hodin

www.nazabradli.cz

30. 5. / 19 h.

www.divadlovdlouhe.cz

KRÁLOVA ŘEČ

28. 5. 19:00, 1. 6. 17:00 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 30. 5. 19:00 SEX NOCI SVATOJÁNSKÉ W. Allen | komedie 31. 5. 19:00 KDYBY TISÍC KLARINETŮ J. Suchý, J. Šlitr | hudební komedie 3. 6. 11:00, 19:00 CHICAGO F. Ebb, B. Fosse, J. Kander | muzikál 4. 6. 19:00 D. Seidler | drama

DIVADLO ABC Vodičkova 28 | 224 215 943

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ Anenské nám. 5 | 222 868 868

www.mestskadivadlaprazska.cz

www.nazabradli.cz

BEDŘICH SMETANA: THE GREATEST HITS

J. Janků, P. Svojtka | muzikálová komedie

23. 5., 3. 6. 19:00

SEN ČAROVNÉ NOCI

24., 27. 5. 19:00

W. Shakespeare | komedie

SHIRLEY VALENTINE

25. 5., 5. 6. 19:00

W. Russell | one woman show

RVÁČ

I. S. Turgeněv, A. Máša | drama

28. 5. 19:00

S. Adamson podle P. Almodóvara | drama

29. 5. 19:00

VŠE O MÉ MATCE

ANNA KARENINA

ASANACE

PÍSKOVIŠTĚ

24. 5. 19:00 DĚTI LEZTE NA ZÁBRADLÍ S OHROMNÝMI MALIČKOSTMI M. Walczak | tragikomedie

Dětský den kombinovaný se 7. ročníkem mezinárodního 25. 5. 13:00 festivalu

VELKÝ UŠI

Kozubková, Dvořáková, Ferenzová | pohádka | Eliadova 26. 5. 11:00 knihovna

NEPŘIZPŮSOBIVÍ? BOHUMILA GRÖGEROVÁ

L. N. Tolstoj | drama

30. 5. 19:00

M. Hanuš | komedie

1. 6. 19:00

UBU SE BAVÍ

G. G. Márquez, G. Schwajda | drama

4. 6. 19:00

CANTOS

PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD STO ROKŮ SAMOTY

ÁBÍČKO MALÁ SCÉNA ABC

23. 5. 19:00

V. Havel | komedie

26. 5. 19:00

Beseda v zadním foyer

J. Havelka a kol. | komedie

27., 29. 5., 3. 6. 19:00

E. Pound | drama

120 DNŮ SVOBODY

CÉSAR A DRANA

Markýz de Sade | Lachende Bestien

28. 5. 21:00

B. Brecht | drama

30. 5. 19:00

M. Uhde | drama

31. 5. 19:00

I. Doré | monodrama

24. 5. 11:00

ŽIVOT GALILEIHO

C. Gozzi | komedie

26. 5. 19:00

ZÁZRAK V ČERNÉM DOMĚ

LÁSKA KE TŘEM POMERANČŮM HERECKÉ KURZY PRO NEHERCE

POLIBKY

1. 6. 10:00

O. Faifr, G. Marino, D. Hlaváč | partnerské dialogy

19:00

2. 6.

28. 5. 19:00

ZO ZOO

P. Seriš | Eliadova knihovna

ODEJDEŠ TAM, KDE ŽIJEŠ, HODNĚ NĚKDE BUDEŠ

1. 6. 19:00

M. Hába, J. Kačena | Eliadova knihovna

2. 6. 19:00

A. P. Čechov | drama

4. 6. 19:00

PLATONOV JE DAREBÁK! ČEZ

DIVADLO PONEC Husitská 24/899 | 224 817 886 | 222 721 531 www.divadloponec.cz

DIVADLO / THE THEATER

pro mladé publikum | Farma v jeskyni

KARNEVAL ZVÍŘAT

24. 5. 15:00, 20:00

27. 5. 10:00, 18:00 VEŘEJNÁ PREZENTACE DÍLNY DĚTÍ ZE ZŠ V ZAHRÁDKÁCH Tanec Praha dětem 28. 5. 18:00 VEŘEJNÁ PREZENTACE DÍLNY DĚTÍ ZE ZŠ HAVLÍČKOVO NÁM. Tanec Praha dětem 30. 5. 18:00 VEŘEJNÁ DISKUZE K PROJEKTU TPV NA ŠKOLÁCH diskuze 30. 5. 19:00 VYSTOUPENÍ SOUBORŮ Z CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKY DĚTSKÝCH SKUPIN SCÉNICKÉHO TANCE KUTNÁ HORA 2013 31. 5. 18:00 OSLAVA DNE DĚTÍ 1. 6. 11:00 GALA–OPENING: REMINISCENCE Tanec Praha 2013 3.-4. 6. 20:00 Barbora Látalová a kol. | pro děti

J. Kačena, R. Kvapil | scénické čtení | Eliadova knihovna 5. 6.

19:00 DIVADLO U BOLKA POLÍVKY U22 K Sokolovně 201/104 | Praha 22 Uhříněves www.divadlobolkapolivkyu22.cz

KUK A CUK

pro děti | klauniáda

S TVOJÍ DCEROU NE A. Procházka | komedie

28. 5. 08:30, 10:00 28. 5. 19:30

DIVADLO POD PALMOVKOU + LOGO Zenklova 34 | 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

SÁM NA DVA ŠÉFY

ve městě je dobře...

C. Goldoni, R. Bean | komedie

RAIN MAN

D. Gordon | komediální drama

MEFISTO

K. Mann, A. Mnouchkine | drama

23. 5. 19:00 24. 5., 5. 6. 19:00 27. 5. 19:00

DIVADLO ROKOKO Václavské nám. 38 | 224 217 113 www.mestskadivadlaprazska.cz

NÁVŠTĚVY U PANA GREENA J. Baron | komedie

23. 5. 19:00

V. Franceschi | tragikomedie

25. 5. 17:00

koncert

25. 5. 21:00

D. Auburn | drama

27. 5. 19:00

ÚSMĚV DAFNÉ

ŠANSONY VERONIKY GAJEROVÉ DŮKAZ

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y PROHLÍDKA ZÁKULISÍ V DIVADLE ROKOKO 27.-28. 5. 21:20 KANCL R. Gervais, S. Merchant | komedie 28. 5., 4. 6. 19:00 ODDACÍ LIST E. Kishon | komedie 29. 5. 19:00 PERPLEX M. von Mayenburg | tragikomedie 30. 5. 19:00 VÝLET NA ŘÍP pro děti | Loutky bez hranic 31. 5. 15:00 HRA VÁŠNÍ P. Nichols | komedie 31. 5. 19:00 SEBEVRAH N. Erdman | komedie 1. 6. 19:00 ŽELARY K. Legátová | drama 3. 6. 19:00 MONTY PYTHONŮV LÉTAJÍCÍ KABARET G. Chapman, J. Cleese, T. Gilliam, E. Idle, T. Jones, M. Palin | komedie 5. 6. 19:00

VČERA TĚ ZABIJU

3.-4. 6. 19:00

A. Ayckbourn | činohra

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA Štítného 5 | 222 781 860 | 222 783 260

INTERPELACE

23. 5. 17:00

J. Gillar, V. Škutina | groteska | Společnost Werichova Kampa

24. 5. 19:00

V. Havel | Laterna Magika

23. 5. 19:00

W. Shakespeare | komedi | DS DRH

25. 5. 19:00

ANTIKÓDY

KOUZELNÝ CIRKUS

černé divadlo | Laterna magika

14:00 AŽ OPADÁ LISTÍ Z DUBU

24.-25. 5. 20:00, 25. 5

OHROŽENÉ DRUHY

26. 5. 17:00 28. 5. 10:00 28. 5., 4. 6. 19:00

P. Zelenka | činohra

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Křižíkova 10 | 221 868 666 www.hdk.cz

JESUS CHRIST SUPERSTAR muzikál 23.-24. 5. 19:00, 25. 5. 15:00 NOC NA KARLŠTEJNĚ muzikál 26. 5. 15:00 POLSKÁ KREV O. Nedbal, L. Stein | opereta 29. 5. 19:00 MAM‘ZELLE NITOUCHE opereta 30.-31. 5. 19:00 AIDA muzikál 1., 5. 6. 19:00, 2. 6. 15:00

23. 5. 19:00

scénická diskuze

J. Uhlíř, Z. Svěrák | Dětská opera Praha

KVAK A ŽBLUŇK JSOU KAMARÁDI A. Lobel | Divadlo Pro malý 23. 5. 10:00 SLEČNA JAIROVÁ M. de Ghelderode | drama 23. 5., 4. 6. 19:00 LHÁŘ C. Goldoni | komedie 24. 5. 14:30 ZÁVISLÁCI V. Klimáček | drama 24. 5. 19:00 FANTASTICKÁ CESTA M. Pacek | Taneční divadlo Bufo 25. 5. 19:30 FLAMENCO ESTUDIA FELIZ / SEVILLA Studentské vystoupení flamencové taneční školy 26. 5. 20:00 SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH J. Borgeson, A. Long, D. Singer | komedie 27. 5. 19:00 DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ M. Zimová | pohádka 28. 5. 10:00 LÁSKA A PENÍZE D. Kelly | komedie 29. 5. 19:00 POPELKA ...Z KREJČOVSKÉHO SALONU P. Hašek | pohádka | Jihočeské divadlo 29. 5. 10:00 BYLO NÁS PĚT K. Poláček | Klicperovo divadlo Hradec Králové 29. 5. 19:00 POHÁDKA O ROBINSONOVI M. Zimová, M. Matejka | pohádka | Divadlo Pro malý 30. 5. 09:00, 10:30 KYTICE K. J. Erben | Divadlo Radost 30. 5. 19:00, 31. 5. 10:00 DÁŠEŇKA ANEB PSÍ KUSY - HAF! K. Čapek | pro děti | Divadlo Husa na provázku 31. 5. 18:00 BUDULÍNEK V. Peřina | pohádka | Naivní divadlo Liberec 1. 6. 14:00, 16:00 ČERT TĚ VEM! T. Jarkovský, J. Vašíček | Divadlo Alfa 2. 6. 14:00, 16:00 EYOLFEK H. Ibsen | drama 3. 6. 19:00 SOUDNÉ SESTRY T. Pratchett | fantasy 5. 6. 19:00

Smoljak, Svěrák, Klusák | komedie

...A NA HRUŠCE SEDÍ DIKTÁTOR

MINIOPERY

www.divadlovdlouhe.cz

CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY

www.novascena.cz

J. Werich | Naivní divadlo Liberec

DIVADLO V DLOUHÉ Dlouhá 39 | 605 010 774

www.zdjc.cz

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Národní 4 | 224 901 487

CASANOVA

30.-31. 5., 1. 6. 20:00 EKMANŮV TRIPTYCH – STUDIE ZÁBAVY Cullberg Ballet | balet 3. 6. 20:00 NOSOROŽEC E. Ionesco | činohra 5. 6. 19:00 J. Jakubisko | dramatický balet

NOC V ČASE SLUNOVRATU VRAŽDA V SALÓNNÍM COUPÉ Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie

ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTA

26. 5., 2. 6.16:00, 19:00

J. Žák, K. Fixová | hudební komedie | Divadlo A. Dvořáka Příbram 27. 5. 19:0

AFRIKA

Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie

28. 5. 19:00

Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie

29.-30. 5. 19:00 31. 5. 18:00

ČESKÉ NEBE

DĚTSKÝ GALAVEČER CENTRAL PARK WEST

1. 6. 19:00

W. Allen | komedie | 3D Company

DÁMA S KAMÉLIEMI

R. de Ceccatty | drama | Divadlo A. Dvořáka Příbram

3. 6. 19:00

Cimrman, Smoljak, Svěrák | komedie

4. 6. 19:00

ŠVESTKA

ALFRED VE DVOŘE Fr. Křížka 36 | 233 382 433 www.alfredvedvore.cz

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27 | 296 330 911

V PASTI TĚLA

www.palacakropolis.cz

POSNÍDÁM POZDĚJI

J. Folvarčný, T. Průchová, D. Hlaváč | společenský horor

3. 6. 20:00

Divadlo Cože? | komedie

23. 5. 20:00

FLASHBACK

A. Miltnerová (UK/CZ) | pohybová exprese s živou hudbou | premiéra 28.-29. 5. 20:00

HON NA LIŠKU / EKS

Pohyb řízený binárními kódy | Duncan centre

2. 6. 20:00

ČINOHERNÍ KLUB Ve Smečkách 26 | 296 222 123 www.cinoherniklub.cz

ROCK CAFÉ Národní 20 | 224 933 947 www.rockcafe.cz

HORKÁ JEHLA

25. 5. 20:00

divadelní festival

KRAKEN JE BŮH

autorské jednoaktovky | Divadelní společnost Sentiment

5. 20:00 NA ROHU SVĚTA

J. Hajdyla | drama | Divadlo Puls

DÁMSKÁ HNÍZDA

27.

28. 5. 20:00

29. 5. 20:00 TYGR V TÍSNI A ROCK CAFÉ: DENÍKY 1959-1974, BLÁZNOVA KRONIKA S. Babčáková a E. Kočičková | improvizace

inscenace deníků filmového scénaristy a režiséra Pavla Juráčka

3. 6. 20:00

divadelní road movie o dvou karkulkách

4. 6. 20:00

LOLITKY NA CESTĚ

STUDIO ALTA U výstaviště 21, Hala 30 | 731 519 670 www.altart.cz

KRABAT

L. Tretiagová | pro děti

BOXTESKA

DEJVICKÉ DIVADLO Zelená 15a | 233 339 108 www.dejvickedivadlo.cz

24. 5. 08:30, 10:30, 16:00

VerTeDance | pohybová groteska

TRI-O

LÉDA (MANŽELSKONEMANŽELSKÁ POVÍDKA) M. Krleža | komedie 23. 5. 19:30 MASKA A TVÁŘ L. Smoček | komedie 24. 5. 19:30 PŘED ZÁPADEM SLUNCE G. Hauptmann | drama 25. 5. 19:30 ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTA J. Žák | Divadelní společnost Jablonský 26. 5. 19:30 DÁMSKÝ KREJČÍ G. Feydeau | komedie 27. 5. 19:30 TRAMVAJ DO STANICE TOUHA T. Williams | drama 28. 5., 4. 6. 19:30 IMPRESÁRIO ZE SMYRNY C. Goldoni | komedie 29. 5. 19:30 TAHLE POSTEL JE PŘÍLIŠ KRÁTKÁ ANEB JEN FRAGMENTY N. Mitrovic | drama 30. 5. 19:30 BŮH MASAKRU Y. Reza | komedie 31. 5., 5. 6. 19:30 HROBKA S VYHLÍDKOU N. Robins | morbidní komedie | Divadelní spolek Fikar 2. 6. 19:30 GLENGARRY GLEN ROSS D. Mamet | drama 3. 6. 19:30

29. 5. 16:00

I. Bittová, D. Zambrano, K. J. Holmes | Hudební a taneční 5.-6. 6. 20:00 improvizace

MODROVOUS

P. Tejnorová, K. F. Tománek a kol. | drama

DEALER‘S CHOICE P. Marbe | komedie

UCPANEJ SYSTÉM

28., 31. 5., 3.-4. 6. 19:30

I. Welsh | komedie

DIVADLO ARCHA Na Poříčí 26 | 221 716 111 www.archatheatre.cz

27. 5. 19:30

29. 5., 5. 6. 19:30

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y SHOW JANA KRAUSE

23., 30. 5. 19:30

veřejné natáčení

SÓLO PRO LU

25.-26. 5. 20:00 ATELIÉR SIMULANTE BANDE 27. 5. 17:30 ATELIÉR KREATIVNÍHO POHYBU VerTeDance 28. 5., 4. 6. 15:00, 16:30 ULTIMA VEZ & WIM VANDEKEYBUS: WHAT THE BODY DOES NOT REMEMBER konfrontace tance a hudby 28.-29. 5. 20:00 OSTRAVSKÁ BANDA koncert | Pražské jaro 2013 31. 5. 20:00 VOSTO5 - PÉRÁK - NA JMÉNĚ NEZÁLEŽÍ, ROZHODUJÍ ČINY! Akční historická fikce 2. 6. 18:00, 21:00 EKG – O LÁSCE A HUDBĚ literárně-hudební kabaret 3.-4 6. 20:00 BOYS & GIRLS dokumentární divadlo 5. 6. 20:00 hudebně-dramatické představení

DIVADLO BROADWAY Na Příkopě 31 | 225 113 311

23. 5. 11:00

muzikál | generálka

CASANOVA

muzikál 24.-25., 30.-31. 5., 1. 6. 18:00, 25. 5, 2. 6. 14:00

ANDÍLCI ZA ŠKOLOU

26. 5., 1. 6. 10:00

muzikál

VEČÍREK

D. Ruiz, F. Bettanini, N. Pistoia, P. Ammendola | činohra

SBOHEM, ZŮSTÁVÁM!

26. 5. 15:00, 16:30

představení

28. 5., 4. 6. 18:00

28. 5. 19:00

I. Mergaultová | komedie

MOJE HRA

29. 5. 19:00

P. Abraham | činohra

OSMÝ SVĚTADÍL

Elán, B. Filan, J. Ďurovčík, P. Pavlac | muzikál 30.-31. 5., 1. 6. 19:00, 1.-2. 6. 14:30

NA MĚLČINĚ

3. 6. 19:00

F. Houtappels | činohra

ZAMILOVAT SE…

VOJNA

P.-Y. Chapalain | groteska

23. 5. 19:30

ABSINT

NORWAY.TODAY Igor Bauersima

PITÍNSKÝ SLOVNÍK + DISK_USE

23. 5. 19:30

24. 5. 19:30 J. SINCLAIR: UMĚNÍ BRAKU ON AIR J. A. Pitínský, B. Mazúch | scénická koláž J. Dark, P.Tejnorová a kol. | divadelní rozhlasová hra

25. 5. 19:30

divadelní road movie

26. 5. 17:30

BRKELEMEKE HARAKYKYRI

DIVADLO KÁMEN Nekvasilova 2

28. 5. 19:30

několikabarevný pokojový horor

30. 5. 19:30

SKUPINA Improvariace improvizuje

31. 5. 19:30

OPIČÍ TLAPA

IMPROVARIACE I

DIVADLO KAMPA Nosticova 2a

www.divadlokampa.cz

THE LAST MAN IN EUROPE

28.-31. 5., 1. 6. 17:30

Příběh dvou bezdomovců | festival FRINGE

29.-31. 5., 1. 6. 21:00

MESIÁŠ

P. Barlow | Divadlo Na Hraně

www.narodni-divadlo.cz

Dramatická úvaha studentů DAMU

28. 5. 18:30

Z PRACHU HVĚZD

A. Laštovková Stodolová a SKUTR | scénická báseň

28. 5. 19:30

P. Kolečko | drama

29. 5. 19.30

S. Massini | drama | premiéra

29. 5., 3. 6. 19:00

M. Františák | činohra

30. 5., 5. 6. 19:00

L Lagronová | tragikomedie

www.divadlokomedie.eu

Kubák, Nováková, Hýča | dokument

30. 5. 19:30

S. Stephens | drama

31. 5. 19:30

MURLIN MURLO

S. Shepard | komedie

31. 5. 19:30

TESTOSTERON

DIVADLO HYBERNIA nám. Republiky 4 | 221 419 420 www.hybernia.eu

THE BEST OF SWAN LAKE P. I. Čajkovskij | balet 23., 30. 5., 1., 3. 6. 19:30 MARY POPPINS muzikál 24.-25. 5. 19:00, 25. 5. 14:00 PAVEL ŠPORCL – SPORCELAIN koncert 29. 5. 19:00 PIERRA YVEES PLATA klavírní koncert 31. 5. 19:30 KAPKA MEDU PRO VERUNKU pohádkový muzikál 2. 6. 11:00, 15:00 BEATOVÁ SÍŇ SLÁVY 2013 5. 6. 18:00 DIVADLO KALICH Jungmannova 9 | 296 245 311

31. 5. 19:00

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 | 224 222 734, 702 074 052

KEBAB

PRAVÝ ZÁPAD

3. 6. 19:30

DIVADLO KOLOWRAT Ovocný trh 6 | 224 901 448

KARLA

PUNK ROCK

24.-28. 5. 21:00

portrét spisovatele George Orwella | festival FRINGE

HOSPITAL SOFA

G. Cărbunariu | drama N. Koljada | tragikomedie A. Saramonowicz | komedie

MUŽI

27. 5. 19:00

W. Shakespeare | komedie

29. 5. 19:00 30. 5. 14:00 30. 5. 19:00

VEČER TŘÍKRÁLOVÝ JEPPE Z VRŠKU

23. 5., 5. 6. 19:30 24., 31. 5. 19:30 29. 5. 19:30

W. Gombrowicz | drama

1. 6. 19:30

T. Słobodzianek | drama

2. 6. 19:30

NAŠE TŘÍDA

NA DOTEK

PETROLEJOVÉ LAMPY J. Havlíček | drama

3. 6. 19:00

O. McCafferty | komedie

4. 6. 19:00

DIVADLO NA VINOHRADECH nám. Míru 7 | 224 257 601 | 296 550 229 www.dnv-praha.cz

VSTUPTE

N. Simon | komedie

KOČKA NA KOLEJÍCH

23., 29. 5. 19:00

J. Topol | drama | Zkušebna

23. 5. 19:00

W. Shakespeare | komedie

24. 5. 19:00

J. Lynn, A. Jay | komedie

25. 5. 19:00

galaprogram

26. 5. 19:00

H. Ibsen | drama

27. 5. 19:00

N. Coward | komedie

28. 5. 19:00

MFF PRAHA SRDCE NÁRODŮ REBEKA

TO BYLA MOJE PÍSNIČKA! MĚSÍC PRO SMOLAŘE (A MOON FOR THE MISBEGOTTEN)

DIVADLO ORFEUS Plzeňská 76 | 604 909 517 www.orfeus.cz

VRAŤ MI MOJE JÁTRA

24. 5. 19:00 SEIFERT - MILOSTNÁ POEZIE A NĚCO MEMOÁRŮ R. Vašinka | přednes 29. 5. 19:00 NENÍ ČEHO SE BÁT ANEB TEN BLÁZNIVÝ DĚTSKÝ SVĚT NEDĚLNÍHO RÁNA J. Prévert | hravá inscenace 31. 5. 19:00 R. Vašinka | něžný horor

Skutr a A. Laštovková Stodolová | drama 30. 5., 3. 6. 19:30

PORNOGRAFIE

26. 5., 5. 6. 19:00

J. Dell, G. Sibleyr | komedie

JISTĚ, PANE MINISTŘE

příběh neúspěšného mima | festival FRINGE 24.-26. 5. 18:00, 27.-28. 5. 22:30, 29-31. 5., 1. 6. 19:30

27. 5. 19:30

OTCIZENÍ

TAKOVÝ ŽERTÍK

ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY

MEMORIES OF A MUTE

26. 5. 19:30

BUCHTY A BOHYNĚ

J. Hubač, O. Brzobohatý, P. Vrba | muzikál

PRÁSKNI DO BOT

koncert

W. Shakespeare, Ťi Ťün-siang | tragédie

SVĚCENÍ JARA

25. 5. 19:00

JÁ, FRANCOIS VILLON

P. Marber | komedie

čistá improvizace

ERIK SE ZTRATIL

24. 5. 19:00

I. Dousková | drama

DARDA

5. 6. 19:00

OHLUŠUJÍCÍ PACH BÍLÉ

ROMEO A JULIE

J. B. Thomas | komedie

P. Pörtner | komedie

drama | festival FRINGE

23. 5. 13:00

23. 5. 19:00

CHARLEYOVA TETA

4. 6. 19:00

SPLAŠENÉ NŮŽKY

FALSE FRIENDS

E. F. Burian | hudebně-dramatická skladba

B. Friel | komedie

N. Coward | činohra

autobiografické drama | festival FRINGE 24.-28. 5. 19:30, 29., 31. 5., 1. 6. 22:30

www.divadlodisk.cz

LÁSKY PANÍ KATTY

L. Holberg | komedie

INEXCUSABLE FANTASIES

DIVADLO DISK Karlova 26 | 234 244 254

www.divadlokalich.cz

27. 5. 19.00

www.divadlokamen.cz

CASANOVA

show

23.-25. 5. 19:00, 25.-26. 5. 14:30 BEZ PŘEDSUDKŮ muzikál

ORNITOLOGICKÉ TRIO

www.divadlo-broadway.cz

PARTIČKA

ROBIN HOOD

DIVADLO PALACE Václavské nám. 43 | 224 228 814 www.divadlopalace.cz

SOUKROMÝ SKANDÁL

P. Hartl | komedie | Studio Dva

23. 5. 19:00

A. Forester | komedie/drama

24. 5. 19:00

R. Cooney | drama

27. 5. 19:00

M. Lasica | komedie | Studio Dva

28. 5. 19:00

AFRICKÁ KRÁLOVNA

DIVADLO METRO Národní 25 | 221 085 276

PRACHY!!!

www.divadlometro.cz

ŽIVOT JE FAJN

NA FAŠÍRKY MI NESIAHAJ

23.-25., 28.-31. 5., 1.-2., 4.-5. 6. 20:00 MONOLOGY VAGÍNY

PŮLDRUHÉ HODINY ZPOŽDĚNÍ

M. Urban | černé divadlo

Dojemná a rozpustilá exkurze | Intimní divadlo Bláhové Dáši

4. 6. 19:00

DIVADLO NA JEZERCE Na Jezerce 1451 | 261 224 832 | 725 442 150 www.divadlonajezerce.cz

G. Sibleyras, J.Dell | komedie

CAVEMAN

29. 5. 19:00

one man show | host

30. 5., 5. 6. 19:00

J. C. Islert | komedie

31. 5. 19:00

JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ ŽENY PŘEŽIJÍ

A. Wesker | komedie | Studio Dva

3. 6. 19:00

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y O LÁSCE

4. 6. 19:00

P. Claudel | drama

www.divadlovceletne.cz

DIVADLO RADAR Pplk. Sochora 9 | 220 879 487

ZRADA

www.ty-ja-tr.cz

BATERKA MIKI

REVIZOR

30. 5., 5. 6.

N. V. Gogol | komedie

STRÁŽE! STRÁŽE!

T. Pratchett, S. Briggs | komedie | hraje Načerno 3. 6. 19:30

DIVADLO RADKA BRZOBOHATÉHO Opletalova 5/7 | 224 229 441 | 224 229 445 www.divadlorb.cz

BARMANKY

23. 5. 19:00

J. Godber, J. Thorton | komedie

VYHAZOVAČI

29. 5. 19:30

W. Shakespeare | tragédie

J. Poiret | komedie

25. 5., 5. 6. 19:00

28. 5. 19:00 DVANÁCT ROZHNĚVANÝCH MUŽŮ R. Rose | drama 29. 5. 19:00 A PAK UŽ TAM NEZBYL ANI JEDEN A. Christie | detektivka 30. 5. 19:00 TANČÍRNA choreografie P. Čadek, T. Slavíček | režie H. Gregorová 3. 6. 19:00 J. Godber | hudební komedie

DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 | 222 230 996

HURVÍNKŮV POPLETENÝ VÍKEND Helena Štáchová | komedie 23. 5. 10:00, 25. 5. 14:00, 16:30, 26. 5. 14:00 DĚJINY KONTRA SPEJBL H. Štáchová, A. Kneifel | komedie 29. 5. 19:00 HURVÍNEK MEZI OSLY M. Kirschner | komedie 30.-31. 5., 4.-5. 6. 10:00, 1. 6. 14:00, 16:30, 2. 6. 14:00 DIVADLO U HASIČŮ Římská 45 | 222 518 716

R. O. Hirson | komedie

23. 5. 19:30

A Nicolaj | komedie

27. 5. 19:30

MYDLIBABA A TY DRUHÉ

28. 5. 19:30 ŘEZNICKÁ OPEN SMUTNÁ BRAUNOVÁ literatura a písničky 29. 5. 19:30 ŘEDITELSKÁ LÓŽE A. Goldflam | tragikomedie 30. 5. 19:30 SHELDON A JEHO MATKA PANÍ LEVINOVÁ ANEB JEJICH NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ S. Bobrick a J, Steinová | komedie 4. 6. 19:30 POMLUVA Hannelore K. | drama 5. 6. 19:30

nod.roxy.cz

LÁSKA A PÁREČKY

Jean-Luc Lemoine | komedie

23. 5. 19:00

REQUIEM

Český rozhlas

25. 5. 11:00

VARIETÉ ONI

Svoboda, Borovec, Hes | muzikál

25. 5. 19:00

S.K.R.Z.

J. Mortimer, B. Cook | komedie

27. 5. 19:00

TOBOGAN

MONTE CRISTO

KDYŽ KOČKY NEJSOU DOMA R. Backer, J. Holík | one man show

ŠTIKA K OBĚDU

28. 5., 3. 6. 19:30

W. Kolhasse, E. Zimmerová | komedie

29. 5. 19:00

A. Watkin | detektivní komedie

30. 5. 19:00

CO V DETEKTIVCE NEBYLO HUUN-HUUR-TU

31. 5. 19:30 GIANMARIA TESTA A GABRIELE MIRABASSI koncert 1. 6. 19:30 SLEČNA ABIGAIL K. Davenport, S. Saltzberg | komedie 4. 6. 19:30 koncert

DIVADLO UNGELT Malá Štupartská 1 | 224 828 082 www.divadloungelt.cz

RŮŽOVÉ BRÝLE

S. Bigelow, J. Goldberg | drama

23.-24., 31. 5., 1. 6. 19:00 S NEBÝVALOU OCHOTOU recitál M. Kubišové 26. 5. 19:00 FÍGL H. Meyerson | tragikomedie 27. 5. 19:00 VZPOMÍNKY ZŮSTANOU B. Slade | drama 28.-29. 5., 4. 6. 19:00 NA VAŠE RIZIKO P. N. Darrell | drama 30. 5. 19:00 POSLEDNÍ ROMANCE Joe DiPietro | tragikomedie 2.-3. 6. 19:00 NA ÚTĚKU L. Smoček | komedie 5. 6. 19:00

ČARODĚJŮV UČEŇ J. Kodet | balet

25. 5. 14:00, 18:00

W. Shakespeare | činohra

26. 5. 14:00, 19:00

TROILUS A KRESSIDA PELLEAS A MELISANDA C. Debussy | opera

27. 5. 19:00

W. Shakespeare | činohra

28. 5. 19:00

J. Offenbach | opera

29. 5. 19:00

KRÁL LEAR

HOFFMANNOVY POVÍDKY DVĚ VDOVY

B. Smetana | opera

SLUHA DVOU PÁNŮ

31. 5., 4. 6. 19:00

A. Dvořák | opera

1. 6. 14:00, 19:00

W. Shakespeare | činohra

2. 6. 14:00, 19:00

JAKOBÍN

ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY RUSALKA

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 | 224 901 487

23. 5. 19:00 DON GIOVANNI W. A. Mozart | opera 24.-25. 5., 4. 6. 19:00, 25. 5. 14:00 PÁN Z PRASEČKOVA Moliére | komedie 26. 5. 14:00, 19:00 MOZARTISSIMO koncert 29., 31. 5. 17:00 BLÁZNIVÝ DEN ANEB FIGAROVA SVATBA P.-A. C. de Beaumarchais | činohra 30. 5., 5. 6. 19:00 STRÝČEK VÁŇA A. P. Čechov | drama 31. 5. 19:00 ZLATOVLÁSKA V. Franz, J. Kodet | balet 1. 6. 18:00, 2. 6. 11:00 REVIZOR N. V. Gogol | činohra 2. 6. 19:00 ŠVANDOVO DIVADLO NA SMÍCHOVĚ Štefánikova 57 | 257 318 666 www.svandovodivadlo.cz

ŘEMESLNÍCI

JUST! IMPRO SHOW divadelní improshow

Hudebně-divadelní varieté s živou hudbou

24. 5. 20:00

NEBE NAD BERLÍNEM

S. Lotker | Divadlo HoME

27. 5. 20:00

TŘI MUŠKETÝŘI

ČEKÁRNA

Paměť versus současnost místa | Farma v jeskyni

20:00 LOVCI

29.-30. 5.

3. 6. 20:00

PĚNA DNÍ

23.-24. 5. 19:30 26. 5. 19:30 27.-28. 5. 19:30

B. Vian | divadelní román

UP´END´DOWN

30. 5. 19:30

R. Novák a kol. | nový projekt CIRKU LA PUTYKA

2.-4. 6. 19:30 JANA „URIEL“ KRATOCHVÍLOVÁ – METATRIX spontání hudební exprese 5. 6. 19:30

NÁRODNÍ DIVADLO Ostrovní 1 | 224 901 638 www.narodni-divadlo.cz

D. Hrbek a J. Janků | Dětské divadelní studio

25. 5. 19:00

DIOPTRIE RŮŽOVÝCH BRÝLÍ Xindl X | groteska

27. 5., 4. 6. 19:00 28. 5. 20:00

T. Dorst | groteska

29. 5. 19:00

inspirováno filmy | host Buchty a loutky

30. 5. 19:00

Jan Kratochvíl | drama | veřejná generálka

31. 5. 11:00

BARBARELLA RELOADED VLADIMIROVA DĚVKA KRÁLÍČEK

S. Turunen | drama | host Divadlo Letí

VLADIMIROVA DĚVKA

Jan Kratochvíl | drama | premiéra

31. 5., 3. 6. 20:00

KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ B. Breien | komedie | anglické titulky

1., 3. 6. 19:00 4. 6. 19:00

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA Balbínova 6 | 723 889 143

PŘELET NAD KUKAČČÍM HNÍZDEM divadlo 26. 5. 20:00

www.meetfactory.cz

Jared Strange | černá komedie

25. 5. 19:00

www.balbinka.cz

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 | 251 551 796

FAULT/LINE

25. 5. 15:00

L. von Trier | komedie | angl. tit.

KDO JE TADY ŘEDITEL?

ZATÁČKA

H. Malinová | drama | Slévárna novinka Cirku La Putyka

D. Hrbek a J. Janků | Dětské divadelní studio

M. Brunn | monodrama | host Divadlo Letí

www.lafabrika.cz

SLAPSTICK SONATA

24. 5. 19:00

W. Wenders a P. Handke | drama

PO FREDRIKOVI

LA FABRIKA Komunardů 30 | 220 510 962

UČITELKA A OIDIPUS

23. 5. 19:00 23. 5., 5. 6. 19:00

TŘI MUŠKETÝŘI 2

Křivánková, Kozubková, Ferenzová | scénická báseň

nový cirkus

5. 6. 19:00

A. Dvořák | opera

L. Knutzon | drama | angl. Tit

L. Bartůňková | Tanečně-divadelní představení 23. 5. 20:00

RISK

30. 5., 3. 6. 19:00

C. Goldoni | činohra

H. Galron | drama

ŠPATNÁ ŽENSKÁ

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33

divadlouhasicu.sweb.cz

24. 5. 19:00

L. Stroupežnický | činohra

MIKVE

M. Gelardi | drama

www.spejbl-hurvinek.cz

NAŠI FURIANTI

www.narodni-divadlo.cz

www.reznicka.cz

ZLOMATKA

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA Dejvická 38 | 224 316 784

CAVEMAN

23. 5. 19:30

H. Pinter | drama | Kašpar

ROMEO A JULIE

KLEC BLÁZNŮ

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 | 222 326 843 | 608 327 107

4.-5. 6. 19:00

KAŠTAN Bělohorská 150 | 233 353 020 www.kastan.cz

ŘÍZEK, JEDNA RODINA

28. 5. 19:30 ING. ARCH. ZDENĚK LUKEŠ: ARCHITEKTI Divadlo Fórum

d i vadlo | p r o g r a m / t i p y

art | p r o g r a m / t i p y

tip

AR T

tip

AR T

Přemysl Rabas: Černí nosorožci

M. Bursík, K. Jacques: Tibet

Jakub Petr: Toroid

Biolog a bývalý poslanec nedávno nastoupil do vedení královédvorské zoologické zahrady. Pro Českou televizi natočil dokumentární cyklus „Přežili rok 2000“ o záchraně vymírajících živočišných druhů. Za černými nosorožci se vydal do Keni a Tanzánie.

Bývalý místopředseda vlády miluje horolezectví. Už před revolucí procestoval Tibet a načerno přešel „utečeneckým“ sedlem do Nepálu. Zdolal Huascarán, zkoušel osmitisícovky Gašerbrum I. a II. Jeho partnerka je obdivovatelkou Tibetu a velkou bojovnicí proti bezpráví a špatnosti.

Jakub Petr představuje kinetický objekt inspirován elektromagnetickým zářením, teorií strun a de Broglieho modelem atomu. Stroj s rotujícími částmi s upevněnými LED diodami vytváří iluzivní světelné kresby ve tvaru šroubovic po povrchu toroidu.

CK LIVINGSTONE, CESTY ZA EXOTIKOU

16. 5. – 16. 6.

CK LIVINGSTONE, CESTY ZA EXOTIKOU

Národní muzeum / 5. 6. / 19.00 www.cestyzaexotikou.cz

DEVĚTSILU II. přednáška

Národní muzeum / 29. 5. / 19.00

KC ZAHRADA Malenická 1784 | 271 910 246 www.kczahrada.cz

pohádka | Divadlo Evy Hruškové a Jana Přeučila

KOUZELNÝ LES

pohádka | divadlo Kamarádi

www.ghmp.cz

5. 6. 10:00

KINO OŘECHOVKA Na Ořechovce 30b | 777 567 412, 731 937 729 www.kinoorechovka.info

VELKÝ HOLKY NEPLÁČOU N. Simon | komedie

NÁRODNÍ GALERIE PRAHA

GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Staroměstské nám. 13 | 224 826 391 29. 5. 10:00

KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ U Milosrdných 17

VNITŘNÍ OKRUH V SOUČASNÉ ČESKÉ FOTOGRAFII

www.ngprague.cz

výstava

do 18. 8.

výstava | Dům U Zlatého prstenu

do 16. 6.

JAKUB PETR – TOROID

EVŽEM ŠIMERA – DUCH LÁTKY výstava | Staroměstská radnice

30. 5. 19:00

JIŘÍ DAVID: KRIK PAVIÁNŮ...

výstava | Colloredo - Mansfeldský palác

do 7. 7. od 25. 5.

MLEJN Kovářova 1615/4

STÁLÁ EXPOZICE: STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ DÍLO SEZÓNY: KRÁSA FRAGMENTU. DVA NOVĚ ZRESTAUROVANÉ DESKOVÉ OBRAZY V EXPOZICI STŘEDOVĚKÉHO UMĚNÍ výstava do 26. 5. PALÁC KINSKÝCH Staroměstské nám. 12 www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ STARÉHO SVĚTA – ASIE A STŘEDOMOŘÍ RUDOLF II. A MISTŘI GRAFICKÉHO UMĚNÍ výstava do 26. 5.

www.mlejn.cz

PATROLA / ŠLAPETO

Veselá revue ze staropražských písní, popěvků i šlágrů

23. 5. 18:00

pohádka | Divadlo Co tě to napadlo

26. 5. 15:00

ZLATOVLÁSKA

www.startup-ghmp.cz

CARLOS RELVAS: OBJEKTY VĚČNOSTI výstava | malá galerie od 23. 5. RAQIB SHAW výstava | velká galerie od 7. 6.

4. 6. 18:30

POVĚSTI ČESKÉ ANEB POHÁDKY POD ŘÍPEM

Dům U Zlatého prstenu

PALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 1548/27

SALMOVSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2

www.a-galerie.cz

METAL – FOTOGRAFIE JIŘÍ SYROVÁTKA výstava do 2. 6. JEDEN DEN NA ŽIŽKOVĚ výstava od 3. 6.

je na fa c ebooku

SCHWARZENBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 2

ROCK CAFÉ Národní 20 www.rockcafe.cz

KRYŠTOF KALINA: LA´MY výstava fotografií

JIŘÍ BLÁHA - „PŘIROZENĚ!“ fotografie, grafika, komiks, koláž

www.ngprague.cz

do 31. 5. od 1. 6.

www.muzeummontanelli.com výstava

do 15. 6.

GALERIE RUDOLFINUM Alšovo nábřeží 12 www.galerierudolfinum.cz

NIGHTFALL

nové tendence ve figurativní malbě | výstava

AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ VÁCLAVA HOLLARA výstava do 30. 6. ŠTERNBERSKÝ PALÁC Hradčanské nám. 15

www.ngprague.cz

MUZEUM MONTANELLI Nerudova 13

VENICE...VENICE!!!

www.ngprague.cz

STÁLÁ EXPOZICE: BAROKO V ČECHÁCH, EXPOZICE SOCHAŘSTVÍ A MALÍŘSTVÍ, CÍSAŘSKÁ ZBROJNICE, GRAFICKÝ KABINET POHLED ROMANTIKA: HOLANDSKÉ A BELGICKÉ MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ Z RADEMAKERSOVY SBÍRKY výstava do 1. 9.

do 24. 5.

STÁLÁ EXPOZICE: EVROPSKÉ UMĚNÍ OD ANTIKY DO ZÁVĚRU BAROKA MISTROVSKÁ DÍLA Z KOLOWRATSKÉ OBRAZÁRNY V RYCHNOVĚ N. KNĚŽNOU MISTROVSKÁ DÍLA RAKOUSKÉHO A NĚMECKÉHO MALÍŘSTVÍ 19. STOLETÍ výstava ze sbírek Národní galerie v Praze do 15. 9. ANTONÍN PELC - BALZAKOVY ZTRACENÉ ILUZE výstava od 4. 6.

art | p r o g r a m / t i p y VALDŠTEJNÁ JÍZDÁRNA Valdštejnská 3

FRANCOUZSKÝ INSTITUT – GALERIE 35 Štěpánská 35 | 221 401 011 www.ifp.cz

ngprague.cz

JAN KŘÍŽEK (1919 - 1985) A UMĚLECKÁ PAŘÍŽ 50. LET výstava od 31. 5. VELETRŽNÍ PALÁC Dukelských hrdinů 47

STÁLÁ EXPOZICE: UMĚNÍ 20. A 21. STOLETÍ ALFONS MUCHA – SLOVANSKÁ EPOPEJ výstava do 31. 12. ŠTĚPÁNKA ŠIMLOVÁ: JDI A NESTŘÍLEJ výstava do 9. 6. HUGO DEMARTINI výstava do 28. 7. PROTI TOVÁRNÍ ŠABLONĚ! JAROSLAV BENDA, VRATISLAV H. BRUNNER, FRANTIŠEK KYSELA: KNIŽNÍ GRAFIKA výstava do 2. 6. NÁRODNÍ STYL – KULTURA A POLITIKA výstava do 2. 6. GRAND PRIX ARCHITEKTŮ 2013 výstava do 9. 6.

do 23. 6.

do 27. 12.

do 9. 6. PATRIK HÁBL – TRANSFORMACE KRAJINY výstava do 1. 7. RUDOLF FILA: M. ŠVABINSKÝ KRAJINÁŘ výstava do 2. 6. POSTIŽENI NORMALITOU výstava od 23. 5. výstava

EXPERIMENTÁLNÍ PROSTOR ROXY/NoD. Dlouhá 33 www.nod.roxy.cz

UNDER/GROUND výstava | NoD Mini

KATEŘINA ŠTENCLOVÁ výstava

www.futuraproject.cz

ACCULTURATED

do 2. 6. IVARS GRAVLEJS: VŠECHNY TADÝ JSOU ČURÁCI! výstava | Kalrin studios do 2. 6. výstava | Kalrin studios

www.chodovskatvrz.cz

OTA JANEČEK

do 31. 7.

výstava

GALERIE JOSEFA SUDKA Úvoz 24

od 23. 5.

GALERIE MODERNA Masarykovo nábř. 24 www.galeriemoderna.cz

GALERIE VÁCLAVA ŠPÁLY Národní 30 www.spalovka.cz

SALIM ISSA, ŠTĚPÁNKA STEIN: ŠAMPIÓNI výstava do 23. 6. LEICA GALLERY PRAGUE Školská 28 www.lgp.cz

TONO STANO: MOJE BARVY výstava

do 16. 6.

MEETFACTORY Ke Sklárně 3213/15 www.meetfactory.cz

do 24. 5. od 27.

16 - 20 000 HZ výstava

do 24. 5.

výstava

do 30. 5.

JIŘÍ VALOCH (CZ): BEZ NÁZVU

Slavnostní vyhlášení laureátů prvního ročníku Ceny Věry 24. 5. 18:00 Jirousové

FEIKO BECKERS (NL): POMALÝ A POSTUPNÝ výstava | Galerie Kostka od 5. 6. ZBYTEČNÝ ÚKLID výstava od 5. 6. NÁRODNÍ KNIHOVNA Klementinum 190 www.nkp.cz

HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO MÍSTA výstava

do 22. 6.

výstava

do 23. 6.

výstava

do 19. 7.

MÍSTO PRO IMAGINACI CYRILOMETODĚJSKÉ DĚDICTVÍ

GALERIE CHODOVSKÁ TVRZ Ledvinova 9

ADRIENA ŠIMOTOVÁ, JIŘÍ JOHN: „DOTEKY“ výstava do 9. 6.

www.dox.cz

POHLED DO ARCHIVU 5 (PÍSNIČKA)

od 29. 5.

výstava

CENTRUM SOUČASNÉHO UMĚNÍ DOX Poupětova 1

socha na fasádě budovy

výstava k Mezinárodnímu roku vody

LOTAR NEUMANN: FOTOGRAFIE

www.sudek-atelier.cz

PETR MOTYČKA: SHOE CHRIST

do 31. 5.

O VODĚ A LIDECH

www.upm.cz

ATELIÉR JOSEFA SUDKA Újezd 30

výstava

výstava evropských graffiti a street artu

FUTURA – CENTRUM PRO SOUČASNÉ UMĚNÍ Holečkova 49

www.ngprague.cz

MICHAL ŠEBA

ZA ZDÍ

TRACY FEATHERSTONE (US): PŘIDANÁ HLOUBKA výstava | Galerie Kostka do 31. 5. VYHLÁŠENÍ LAUREÁTŮ CENY V.JIROUSOVÉ

PRAŽSKÝ HRAD

www.kulturanahrade.cz

STÁLÉ EXPOZICE: PŘÍBĚH PRAŽSKÉHO HRADU, NEJSTARŠÍ KONTUNUÁLNĚ EXISTUJÍCÍ SBÍRKA OBRAZŮ V NAŠICH ZEMÍCH, SVATOVÍTSKÝ POKLAD JAROSLAV KUČERA. JAK JSEM POTKAL LIDI výstava fotografií do 18. 8. MARILYN výstava | Jízdárna Pražského hradu od 30. 5. UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM 17. listopadu 2 www.upm.cz

VIP SKLO/XI. MEZINÁRODNÍ SKLÁŘSKÉ SYMPOZIUM IGS 2012 výstava do 18. 8. NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM Kostelní 42 www.ntm.cz

STÁLÉ EXPOZICE: HISTORIE DOPRAVY, LABYRINTEM ARCHITEKTONICKÝCH STYLŮ, ASTRONOMIE, FOTO KINO, TISKAŘSTVÍ, TECHNIKA 20. STOLETÍ VE SBÍRKÁCH FHÚ PRAHA, TECHNIKA V DOMÁCNOSTI DROBNÉ PERLY ČESKÉ ARCHITEKTURY výstava do 28. 10. JAK FINGERHUT K NÁPRSTKOVI PŘIŠEL ANEB 150 LET ČESKÉHO PRŮMYSLOVÉHO MUZEA výstava do 31. 8. 90 LET ČESKÉ TECHNICKÉ NORMALIZACE výstava do 31. 8. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY výstava do 1. 1. 2014

14.10. a 15.10. PRAHA

WWW.LUCIEBILA2013.CZ 46 LucieBila 150x70 Metropolis.indd 1

20.5.2013 15:33:37

INZERCE

ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2013

Z E M Ě J E V Z P O M Í N K A , Z A K T E R O U S T O J Í B O J O V A T.

EKMANŮV TRIPTYCH: STUDIE ZÁBAVY EKMAN’S TRIPTYCH: A STUDY OF ENTERTAINMENT

CULLBERG BALLET 03/06/2013 | 20:00

Legendární soubor poprvé v České republice. Pouze jednou na Nové scéně ND! The legendary company visits the Czech republic for the first time. Only one performance at the New Stage of the National Theatre. TRON: LEGACY ZROZENÍ PLANETY OPIC

OD REŽISÉRA FILMU A PRODUCENTŮ

PARTNEřI PřEDSTAVENí

V KINECH OD 18. DUBNA

www.novascena.cz

MEDIÁlNí PARTNER

MECENÁŠI NÁRODNÍHO DIVADLA

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI NOVÉ SCÉNY ND

PARTNER NOVÉ SCÉNY ND

dreadzone_A2_tisk.pdf 1 12.4.2013 13:21:57

nevedomi_A5_03.indd 1

2.4.2013 16:34:02

inz 98x70.indd 1

5/15/13 6:47:56 P

CMY

Evžen Šimera Duch látky The Spirit of Matter 22 05 – 07 07 2013

Minimální povolená velikost pou ití této varianty je 30 mm

Minimální povolená velikost pou ití této varianty je 20 mm

Minimální povolená velikost pou ití této varianty je 12 mm

Staroměstská radnice, 2. patro Staroměstské nám. 1, Praha 1 Otevřeno denně kromě pondělí 10–18 hodin Old Town Hall, 2nd floor 1 Old Town Square, Prague 1 Open daily except Mondays from 10 am to 6 pm www.ghmp.cz