Page 1

Metropolis mM.pdf 1 24.6.2010 17:35:58

BRNO | No. 377–378 | čt. 5. 8. – st. 18. 8. 2010

l

l

27.- 28.8.

PAROV STELAR BAND WALTARI / VISACÍ ZÁMEK BUTY / STO ZVÍŘAT / MRK1 ...

A VÁ PŘÍLOH O L A IV T S E F AGAZÍNU UVNITŘ M

www.pradeda.cz

hustopeče u brna


Navigace v telefonu zdarma. Navždy.

Nokia 5230 V Nokia 5230 máš satelitní navigaci pro pěší i automobil zdarma a navždy! Hlasové pokyny krok za krokem, přístup k sociálním sítím a teď i držák do auta. Vše Nokia zakoupíš ve značkové prodejně Nokia v brněnské Olympii.

3 790 Kč* Značková prodejna Nokia, Olympia Brno U Dálnice 777, Brno - Modřice 664 42 | T: +420 547 212 117 | E: prodejna-brno@nokia.cz | www.nokiastore.cz *Cena s DPH platná při předložení Karty zákazníka Nokia Store. Normální cena 3 990 Kč.


Ovi Mapy


2.

O K

O L

V E

L S

Idolo Fashion, Radnickรก 1, Brno, tel.: 533 433 842, www.idolofashion.cz


Kdo chce Víta za tři kila? Horko, horko, horko a bude ještě větší. Těm, kteří se těšili, že si kdy užijí meditační chvilky ve volně přístupné katedrále svatého Víta, se teď pěkně zapotí. Procházka po chrámu s odevzdanou modlitbou (mimo bohoslužební čas) je může stát až 350 korun. Za tu cenu si na druhou stranu mohou vychutnat i další pražské památky jako je bazilika svatého Jiří či Prašná věž. Rodiny prý mají slevu – do nitra gotického skvostu se dostanou „jen“ za sedm set korun. Hrad se tak údajně rozhodl regulovat příliv návštěvníků do nejkrásnějšího pražského kostela. Zpoplatnění chrámu by se dalo vysvětlit i jako pozdravení od matičky církve, která se o kostel spolu s  Hradem od letošního května stará, výměnou za odstoupení od soudních pří, jež se se svatým Vítem táhly téměř dvacet let. Je běžné, že v  zahraničí se za vstupy do více či méně honosných chrámů platí. Ale ruku na srdce, kdo kromě cizinců si v dnešní době dovolí prohlídku pražského židovského ghetta s jeho synagogami za necelou pětistovku? Komu tedy vlastně patří české památky? Počítejte se mnou – když svatého Víta v  ideálním případě navštíví čtyři tisíce návštěvníků denně (jakože teď už zcela jistě ne), Hrad by za vstupné v průměru 300 korun na osobu na konci roku vyinkasoval nejméně 400 milionů korun. Přesně tolik stála uprostřed krize oprava brněnské hokejové haly Rondo.

06 08 12 13 17 19 25

hana fasurová redakce@metropolislive.cz

Shakespeare v Brně. Představení Veselé paničky windsorské s Bolkem Polívkou alias Falstaffem a Petrou Hobzovou alias paní Čipernou bylo hitem letošních Shakespearovských dnů. Foto: Michal Růžička

tel.: 542 422 300 | mobil: 605 208 471 email: info@metropolislive.cz | http://www.metropolislive.cz/info


foto: David Konečný

Prostě jsme taková partička

říká o své rodině spisovatel Ivan Kraus Jedním z autorů, kteří zavítali na letošní autorské čtení v divadle Husa na provázku, byl i Ivan Kraus. Spisovatel, který během svého exilu působil jako herec, loutkář a scénárista v mnoha zemích Evropy. V Česku je známý především díky svým povídkám. V nich se věnuje buď politické satiře, nebo popisuje příhody široce rozvětvěné rodiny, jejíž členy není dost dobře možné zcela kontrolovat. V  současné době píše novou knihu, spravuje vlastní blog a je možné ho slyšet i na Českém rozhlasu. Pokud se k vám podaří tak aktivního člověka dostat k diktafonu, je třeba toho využít.    

6


Pavla Spurná: Všem Brňanům! Podepište se pod petici proti výstavbě podzemních garáží na Zelném trhu! Podpisové archy si můžete vyzvednout a zároveň odevzdat v Kavárně Švanda (Alfapasáž, Poštovská 8) a v Kavárně Spolek (Orlí 22). Další informace o vývoji kauzy sledujte na FB stránce „Nesouhlasím se vznikem podzemních garáží na Zelném trhu v Brně“ a v tisku.

Na české scéně patříte k poměrně plodným autorům. Máme se v  budoucnu těšit na další knihu? Když to dobře dopadne, příští rok by mohla vyjít kniha s názvem Vedlejší nebe. Vypadá to nadějně, ale ještě na ní musím poměrně dost laborovat, nejspíš celý podzim. Nerad to moc rozebírám, abych něco nezakřiknul. Poměrně velká část vaší tvorby se týká rodiny. Nehrozí, že se tato látka vyčerpá a nebude již o čem psát? To už je vyčerpáno. V tomhle směru už nepokračuju – to máte 4 knihy o rodině a jednu o mém manželství. Mám pocit, že už je to uzavřená kapitola a že už bych se musel opakovat. Vezměte si, že to je 100 nebo 140 povídek, to je až až. Ptám se proto, že právě vaše rodinné peripetie patří k  mému oblíbenému čtení a díky nim se ujišťuji, že moje rodina je ještě relativně normální… (smích) Ano, mohu vás ujistit, že nejste sám a že to čas od času slýchávám. Možná bych se u vaší rodiny ještě na chvíli zastavil. Máte docela rozvětvené příbuzenstvo, snad na většině kontinentů. Jak často se vídáte? To musí být dost komplikované – pořádat nějaká větší setkání… Tak samozřejmě se vídáme rádi, kdykoliv je to možné. V současné době tu mám profesora z  USA – bratra a sestru profesorku z  Kolumbie. Taková setkání si velice užíváme a jezdíme na výlety. Teď jsme třeba byli ve Slavonicích, v  Jindřichově Hradci, pak jedeme do Brna, pak na Ostravu. Prostě jenom abychom byli spolu. Dokud můžeme, setkáváme se každý rok, zejména po smrti rodičů. A hlavně s pražským bratrem na chalupě. Nějak jsme si na sebe zvykli a když už se nevídáme, tak si aspoň

píšeme e-maily, prostě jsme taková partička… Váš bratr Jan je herec, vy sám spisovatel. Je ještě někdo z vaší rodiny podobně múzicky založený? Máme synovce Davida, který nějak komponuje, skládá a zpívá – jak vidíte v Uvolněte se prosím. Ti ostatní nic podobného neprovozují. Ono už je nás takhle dost a mohlo by to být kontraproduktivní. Ale máme i racionálního synovce, který je přes počítače, a já jsem ho velice vítal, protože hlavně ať je jiný. A je moc fajn a dá se na něj spolehnout. Takže u vás nehrozí něco jako herecké klany… Ještě je tam Adam, to je druhý syn Honzy, který dodělává DAMU. Ten taky hrál a režíruje, tak uvidíme…

Máme i racionálního synovce, který je přes počítače, a já jsem ho velice vítal, protože hlavně ať je jiný. Vzhledem k tomu, že jste procestoval velkou spoustu států, máte nějakou zemi, kde se cítíte jako doma, nebo existuje nějaký národ, se kterým jste si dobře rozuměl nebo k němu přilnul? Jemi blízká Francie. Se vším, ať už s  dobrým nebo špatným. Mně se zdá, že frantíci, když už mají nějakou negativní vlastnost, tak je hrozně podobná naší. Já jsem prostě nabyl dojmu, že toho galského je v  nás hodně. Jistá lehkomyslnost, nutkání občas hodit všechno za hlavu, užít si okamžik… Samozřejmě si na ně zanadávám, ale zas jim můžete všechno říct. Oni sice řeknou: Pomalu, pomalu, co je? Ale pak si vás vyslechnou. Mně je vzdálená, byť k  ni mám hluboký respekt, germánská kultura. To není moc můj svět. Germánský národ mi připadá trochu chladný. Oni samozřejmě takoví ani nemusí být, ale bohužel

tak vypadají a kdo to má pak rozlušit? A Italy chápu. To jsou prostě zvířátka bláznivý. To jsou komedianti, vidíte u nich spoustu nádherného divadla života, ať už na ulici nebo i v obchodě. To mne baví. Existuje naopak nějaký národ, se kterým jste si úplně nekápnul do noty? To ani snad ne. Znám docela dost Evropu, byl jsem v Mexiku, mám rád obyvatele Latinské Ameriky. Všude nalézám nějaké mínusy, ale snažím se vidět i ty plusy a navíc strašně nerad generalizuji. Všichni žijeme v  nějaké představě, a pak zjišťujeme, že najednou nesedí – jihoameričtí milenci, francouzští šarmantní muži, pořádek německých obyvatel, a najednou je to všechno opačně. Ale jak jsem říkal, já věřím na to pozitivní. Teď otázka z  jiné kategorie. Prý, pokud máte psa, tak je to jezevčík. Proč právě ten? Teď bohužel psa nemáme. Ale ano, měli jsme. Proč právě jezevčík… Asi, že je to nejsložitější pes na ovládání. Pes, který je tvrdohlavý a klaun, navíc to není nějaký poslušníček. Je to velmi zvláštní živočich, ten jezevčík, a rozhodně jsem si s  ním užil hezké chvíle. Poslední otázka bude o trochu o zdraví. Na jedné z vašich oficiálních fotek se objevujete s  cigaretou. Není to v dnešní době posedlé zdravím trochu neuvážené? Kouřím dost, to je fakt. Ale se mnou už si toho moc nepočnou. Občas tu cigaretu mám v  ruce, ale nejhorší je to asi u herců. Ti se těší o pauze a po představení, až si zapálí, a ti se nejhůř odnaučují kouření. A pak u psavců, kteří když dopíšou stránku, tak si zapálí. Maximálně to občas omezím, třeba při práci na zahradě. Autor radek šauer

7


CITY NEWS

Rondo - rekonstrukce za 400 mil. Brněnské Rondo se 2. srpna proměnilo ze staré hokejové na moderní víceúčelovou halu. Brno do ní investovalo nemálo peněz – téměř 400 milionů korun. Provoz haly se však ani v průběhu oprav nezastavil. Dělníci však pospíchali, jak se dalo – na přelomu září a října má Rondo hostit mistrovství světa basketbalistek. Co se týče sportu, Brno má ve svém primátorovi obrovskou oporu. Nejenže vstoupil do představenstva hokejové Komety, ale Brňanům slibuje vybudovat ještě halu další, a to zbrusu novou. Vyberte strom, podpořte stromy Jasan, jabloň, buk, javor, platan nebo dub? Lidé mohou rozhodnout o tom, který z  českých dvanácti stromů se stane stromem roku. Jihomoravský kraj zastupuje školní platan, jehož obrázky spolu s  dalšími si můžete prohlédnout na www.nadacepartnerstvi.cz/ stromzivota. Svého favorita můžete podpořit SMS za 30 korun, ze kterých Nadace Partnerství obdrží 27 korun. Získané peníze poputují do veřejné sbírky určené na výsadbu stromů po celé republice. Brno na kole Západní Evropu si vzalo za vzor Brno, když začalo nedávno s  vyznačováním pruhů pro cyklisty. Podobně jako v Kodani, Gentu či Lipsku začaloměsto podporovat kolaře, kteří se díky svým pruhům mohou ve městě pohybovat rychleji a teoreticky bez ohrožení. Výroba pruhů oproti budování nových cyklostezek vyjde město levněji. Ve svém pruhu mohou jezdit třeba cyklisté z  bohunického Kampusu do centra. Více www.brnonakole.cz.   chan

8

Parkovací mlýnské kameny se valí dál L

éto se překuluje do druhé půlky a kulturní život v Brně pomalu, ale jistě ztrácí dech. Naštěstí se spolu se sluncem vrátila alespoň letní nálada a centrum města si tak na nedostatek návštěvníků rozhodně stěžovat nemůže. Spolu s rostoucím počtem návštěvníků se ale otvírají staré rány, které místní míchají spolehlivě celý rok. Magistrátem proto už nějakou dobu otřásají parkovací spory. Hlavním tématem je „geniální“ idea na vznik podzemních garáží pod Zelným rynkem. Na toto téma bylo mnoho napsáno, i na těchto stránkách, dovolím si tedy jen stručně se přidat k  protestu. Páni radní: není díra jako díra, i když je v podzemí. Zvlášť pokud jde o parkování pro pár vyvolených. Fascinující je urputná snaha o parkování pod Zelňákem především ve srovnání se skluzem, který nabrala stavba parkovacího domu na Panen-

ské. Právě ten by měl řidičům jedoucím do centra mírně pomoci. Ovšem termín jeho dokončení je stále nejistý, neboť se nedaří jednat se sousedním hotelem International. I nadále tedy bude nejjednodušším řešením pro cesty do města koloběžka. Jejím prostřednictvím pak můžete jednoznačně Žít Brno. V poslední době to jsou nejspíš dvě nejdražší slova, které město koupilo. Bez ohledu na statě vysvětlující o jak geniální jde slogan, se mi tohle heslo nelíbí. Je rádobysvětové, blbé, vykloubené a nesmyslné. Ať si reklamní agentura klidně vymluví panty. Už vůbec nemluvím o tom, že město neváhalo vypláznout za tenhle nonsens 600 tisíc, ale investovat 250 korun do domény tohoto znění jej už nenapadlo. Jo, není nad umění propagace.  
 veronika skálová redaktorka Aktuálně.cz


I RW

RV

RX

WÄ?

ç GH

WD

LO\  Z

Z

'LHWULFKVWHLQVNĂŞSDOiF=HOQĂŞWUK%UQR ~WHUĂŞVRERWDKRGLQ

Z P

=1É0Ăš,1(=1É0Ăš NYÄ?WQD~QRUD

]P F ] 

025$96.Ăš.5$6

ZZZP]PF]VSRMXMHPHPLQXORVWVEXGRXFQRVWtSUYQtMLĂĽRGURNX

PRUBNUDVBLQ]BPHWURSROLVB[BBBLQGG



zĂ­ zĂĄbavu BrnÄ› PisĂĄrkĂĄch nabĂ­lou LanovĂŠ centrum v nĂĄ romĹŻ pro ce rodinu. a adrenalin v koru tĹ™echdĂ­stlesa kolem Ĺ™eky V nĂĄdhernĂŠm pros Svratky VĂĄs Ä?ekajĂ­:

3 lezeckÊ trasy 63 překåŞek ř no denně 99-220h t vře o pråzdninåchh ote l +420 775 586 453 Bauerova 5, Brno 602 00, ttel.

www.junglepark.cz 9


Mirek Patrik: Dobrovského Blanka. Každé velké město se jistě musí pyšnit něčím velkým. A drahým. Nejinak je na tom Brno a Praha. Brno má mít za 8 mld. Kč a s délkou 1,3 km Dobrovského a Praha za 28 mld. Kč a s délkou 6,3 km zase Blanku. Jak vidno, jde o dálniční tunely. A každému také, co mu patří. Hlavní rizika Dobrovského se před výstavbou snížila díky soudní výhře občanských sdružení a občanů. Proto o něm ani nevíme. Naopak Blanka je se svými problémy furt mediální hvězdou. Metropole holt musí mít vždy navrch!

Restaurace Giardino: Itálie u vily Tugendhat R

estaurace se nachází v klidném prostředí na ulici Černopolní, v blízkosti vily Tugendhat. Na první pohled zaujme velkou dřevěnou zahrádkou s dětským koutkem pro nejmenší ratolesti. Zahrádka je obklopena stromy, které vytváří příjemné posezení v letních dnech. Před restaurací můžete parkovat na rozlehlém parkovišti. V  letních slunných dnech připravujeme pro naše hosty různá zpestření: Zahradní grilování, Kubánskou noc, Mojito party či Letní noc. Restaurace je v  moderním stylu, zdobí ji i mořské akvárium. Má kuřáckou část i nekuřácký salonek, ve kterém lze uspořádat promoce, maturitní večírek, rauty nebo oslavy narozenin. Nabízíme různé druhy jídel od těsto-

vin, vyrobených přímo v naší kuchyni, přes saláty, ryby, až k jehněčím a telecím specialitám či pizze. Po celý rok zpestříme vaši návštěvu akcemi jako třeba zvěřinové hody, mikulášská akce, rybí speciality. Pokud moderní italská restaurace není dle vašeho gusta, můžeme doporučit naši druhou restauraci Deja vu, která se nachází v Brně Králově Poli na ulici Srbská 4. Zaujme svou velkou kapacitou a příjemným posezením buď na zahrádce s  dětským koutkem, v  proskleném salonku nebo ve spodní části restaurace, kterou zdobí nástěnné malby. Jídelní lístek vás zaujme velkou rozmanitostí kuchyně z různých koutů země. pr

pondělí - pátek

Ristorante Giardino Černopolní 54 info@giardino.cz Déjà vu | Srbská 4 www.dejavu-restaurace.cz

8 - 22 h, sobota

9 - 22 h, neděle

13 - 22 h

nekuřácké prostředí, family friendly, zahrádka, denní tisk, WiFi Žerotínovo nám. 6, 602 00 Brno, Tel.: +420 773 202 252 w

10

w

w

.

w

h

i

t

e

h

o

u

s

e

c

a

f

e

.

c

z


ZelnĂ˝ trh 8, Brno 602 00, budova MoravskĂŠho zemskĂŠho muzea (MZM)

www.aircafe-brno.com, rezervace: 774 020 106

KRYĹ TOF

Hana a Petr ULRYCHOVI -L̎SCHMITZER

cimbĂĄlovĂŠ muziky, folklĂłrnĂ­ soubory, hry DGLYDGODSURGĂœWLMH]GHFNžGHQERKDWžYžEĂœU EXU΢NÄ°DYÂŽQa mnoho dalĹĄĂ­ho pro

LĂ­stky: IC VelkĂŠ Pavlovice & www.ticketpro.cz

vinpro celo

‌slavnosti

di nu

3 . a 4. z ĂĄÄ?Ă­ 2010

ĂŠ

k c Velkopavlovrianíro ob u vťechny generace‌

www.velkopavlovickevinobrani.cz

DIABOLSKÉ HUSLE, Radim HLAD�K & BLUE EFFECT,

11


Astronautalis afterparty před koncertem

K

dyby bylo všechno, jak má být, sotva by Charles Andrew Bothwell aka Astronautalis obrážel Yachty, Skleněnky nebo Sedmičky. Tedy ne, že bych měl proti těmhle podnikům jakékoli výhrady. To sakra ne. Jen, kdyby bylo všechno tak, jak má, tak by muzikant rehabitulující hiphop způsobem, jakým to dělá Astro ze Seatlu, táhnul davy, ne zasvěcence. Jasně, nejezdí s kapelou a beaty se mu linou z laptopu, takže toho místa zas tolik nezabere. Jeho performance se dají nejvíc prožít tehdy, když z něho (a z vás taky) teče a stříká pot, a když se oba mísí. Jo, být nadosah, to je u Astronautalise jediná správná vzdálenost už proto, že můžete být první, kdo Amíkovi dá první pomoc, kdyby ho náhodou kleplo. A taky proto, že stories, které vypráví (a je jedno, jestli jako skladby, nebo jen tak mezi řečí), mají i přes solidní dávku Ameriky intimní charakter vhodný pro pokec z očí v oči na baru. Astronautalis u nás zdomácněl (jezdí k nám dvakrát do roka vždycky na víc než jeden koncert) a stejně o něm ví jen hrstka lidí, sotva se rekrutující z  tvrďáků, pouštějících si své MC´s nahlas v  autobusu z  mobilu. Se třemi deskami na kontě a světem projetým třikrát tam a zpátky je ale evidentní, že mu nejde o slávu a uznání masou. Divadlo a party, příběhy a život. A zbytek je mu ukradenej. Ty jo, ještě že není všechno, jak má být. 

roman hřebecký

Astronautalis Klub 007 Strahov | Praha | 22. 8. Klub Yacht | Brno | 23. 8.

12

Špatné vyznání, nezbytná volba V

rámci oslav třicátých narozenin přijedou do Česka Bad Religion. Ona to tedy ale není zas až taková pocta, jak by se mohlo zdát. Už proto, že kapela oficiálně vznikla v  roce 1979, i proto, že u nás hráli dva roky zpátky a taky proto, že už je to spíš dojezd celé jejich výroční šňůry. Ale… jestli si plníte nějaké tabulky stovek věcí, které byste měli stihnout vidět a slyšet před smrtí, kolonku s Bad Religion si už můžete skoro odškrtnout. Jsou bez nadsázky a profanace toho slova legenda. Punková. Americká. Přesně ten typ, který ovlivňoval a ovlivňuje ostatní. Co si budeme povídat, Bad Religion měli štěstí, že stáli na začátku americké punkové éry. Tedy víceméně, a proto nebudou nikdy tak adorovaní jako Sex Pistols, The Ramones, The Adolescents nebo Black Flag. A jak už to tak chodí, nejkvalitnější produkci měli v  první polovině kariéry, tedy do doby, než se

chytili majoru a natvrdo tak prosákli do mainstreamu. Jo, u Bad Religion jsou víc než kde jinde na místě nostalgické vzpomínky na časy, kdy byli ještě kluky a vydávali desky No Control, Against the Grain a Generator. Kapela s logem známým jako Crossbuster (podoba se jménem i logem filmové klasiky Ghost Busters – Krotitelé duchů – není čistě náhodná) vydá na podzim svou patnáctou studiovku The Dissent Man a jak jinak, má to být něco velkého (očekávat jiné proklamace by ostatně bylo naivní). Část z ní naznačili už na kompilaci 30 Years Live vydané před půl rokem. A na férovku? Vlivy Kerouaca (patrné ještě před dvaceti lety) tentokrát zase nečekejte.   
 roman hřebecký

Bad Religion Lucerna Music Bar |18. 8. www.badreligion.com


FILM TEMA Kajínek Akční / Thriller / Krimi / Drama Česko, 2010, 107 min Režie: Petr Jákl ml. Hrají: Konstantin Lavronenko, Tatiana Vilhelmová, Bogusław Linda, Vladimír Dlouhý, Michal Dlouhý, Ľubomír Paulovič, Werner Daehn, Josef Klíma, Norbert Lichý, Alice Bendová, Ken Duken, Daniel Daden Svoboda, Hynek Čermák, Deana Horváthová Jakubisková, Jana Pehrová - Krausová, Jiří Maria Sieber 
 

Pravda tam stejně není… K

ajínek. Česká filmová událost roku. Bez nadsázky a bez ohledu na kvalitu snímku zní prognóza jasně, do kina se na něj přijdou podívat stovky tisíc fanoušků. A to, prosím pěkně, bez výraznější reklamní kampaně. Budete to i vy, vsaďte se. Dobrých důvodů máte hned několik. 1) Ať už Kájínkovi fandíte, nebo ho odsuzujete, láká vás jako osobnost charismatického, nezlomeného nabušence (v době svého posledního útěku dělal tisíce kliků denně), který využívá jakékoli příležitosti, aby uprchl z vězení, kde je dle vlastních slov docela neprávem. 2) Baví vás tajemství a těch je kolem jeho případu víc než dost. Myslíte si, že film poodhalí nové skutečnosti. A navíc jste ještě zaznamenali, že se objevují další stopy a zcela aktuálně se uvažuje o obnovení soudního řízení. Ladislav Klíma a další zasvěcení mluví o faktech, která by mohla přinejmenším změnit verdikt soudu.

3) Zajímá vás, co asi sakra mohlo vzniknout ze scénáře, na kterém pracovalo osm lidí (měl ho psát i sám Klíma) a Ivan Fíla se pere s Petrem Jáklem o jeho původnost (Fíla uvádí, že Jákl ukradl část scénáře k  filmu Princip K. ve kterém měl hrát hlavní

Ladislav Klíma a další zasvěcení mluví o faktech, která by mohla změnit verdikt soudu. roli Richard Krajčo). Vzduchem létají urážky, sporem, se bude zabývat soud. 4) Nalákalo vás, když noviny psaly o žhavé sexuální scéně (v hlavní roli Alice Bendová), o představiteli Kájínka Konstantinu Lavronenkovi, coby frajerovi s charismatem plně odpovídajícím legendě o vězni, nebo o tom, že se na scénu chystá první opravdový český akčňák.

5) Milujete filmové příběhy vyprávěné na základech skutečných událostí (brečíte u případu Jessiky McClureové), baštíte filmy, ryjící do české společnosti, kritizujete status quo, nadáváte na domácí systémy (policejní, soudní, právní…) a budete mít zase o čem kecat v hospodě. Suma sumárum je toho dost na to, proč přijít do kina, i když, ve smyslu výroku Ladislava Klímy o jeho nedávno vyšlé knížce Pravda o Kájínkovi: „Pravda tam není, jen jsme shromáždili fakta,“ budete odcházet pravděpodobně plní otázek a moudřejší jen o to, o co chtějí tvůrci, abyste moudřejší byli. Nečekejte dokument ale zábavu. A kvalitu filmu tentokrát měřte tím, jestli aspoň o chloupek ustoupíte ze svého vztahu k  Jiřímu Kájínkovi. Pokud ano, neztratili jste zbytečně 107 minut života. Autor roman hřebecký

13


PREMIERY / RECENZE Bunny a býk (Bunny and the Bull) www.wildbunch.biz/films/bunny__the_bull Velká Británie 2009, 101 min, komedie Režie: Paul King Hrají: Verónica Echegui, Noel Fielding, Richard Ayoade, Julian Barratt, Rich Fulcher 
 

Rozverná bejkárna O

seriálu Mighty Boosh jsem se už cosi doslechl – a i když jsem dosud nenašel odvahu se do té obskurní pakárny pustit (srabsky dávám přednost popovějším seriálům, ve kterých jde prostě třeba o lásku a masové vrahy), na celovečerní debut Paula Kinga, tvůrce té podivné legendy, jsem se docela těšil. Bunny a býk má očekávání nakonec nezklamal – i když trpí všemi nešvary energií nacpaných, svými tvůrci vysněných debutů, je to právě takový vodopád šouplé kreativity, v jaký jsem doufal. Na Bunnyho a býka se dá dívat dvěma způsoby. Ten první je krutý: Paul King má tak trochu pech. Přišel pozdě. Kdyby svoji rozvernou bejkárnu o dvou podivínských kamarádech, kteří jedou na osudovou cestu po Evropě, natočil před dvaceti lety, stal by se asi legendou. Když ale člověk zná filmy Wese Andersona, Terryho Gilliama nebo třeba Jeana-Pierra Jeuneta, nemůže se ubránit pocitu,

14

že tohle všechno, co King v Bunnym a býkovi předvádí, už někdo na filmové žíněnce odcvičil s  mnohem větší lehkostí. Druhý pohled na Kingovu prvotinu je mnohem shovívavější, protože je upřímně pobavený: to když se prostě nechám nést na nadsázce téhle

Je to právě takový vodopád šouplé kreativity, v jaký jsem doufal. „tak trochu jiné“ roadmovie, v  níž ze skutečného asfaltu nezahlédnu ani centimentr čtvereční. Příběh o úzkostném Stephenovi, který se ve vzpomínkách vrací k  loňské cestě, kterou podnikl s  živočišným, neušukatelným kudrnáčem Bunnym, se celý odehrává v  kulisách Stephenova bytu a jeho úzkostné, obsesivní paměti - a hravě snový svět - tu tak je tvořen šanony, papírovými zá-

ložkami, kuchyňskými proprietami a domácím nábytkem. A právě odsud bere Paul King (doslova) tuny materiálu pro svou, co do množství hříček až zhýralou kreativitu. A co se skrývá za kulisou animátorské a filmařské hravosti? Vlastně skoro normální křehká kamošovská vyprávěnka o cestě za sebevědomím a láskou, očekávatelně vystavěná na kontrastu dvou hlavních figur a na motivech „setkání s podivnými cizinci“. V  zásadě nic šokujícího – naprostá většina Kingova kreativního přetlaku se realizuje ve hře se scénou a samo vyprávění je tak mnohem stravitelnější, než by se na první pohled mohlo zdát. Dokonce dojetí nakonec přijde. Takže pokud máte chuť na lehce podivný film, špricnutý odérem autorovy kultovnosti, neváhejte. Bunny a býk je vcelku milý počin. Autor jakub macek


MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY • PREDÁTOŘI • SEXY 40 • POČÁTEK AGORA • DOSTAŇ HO TAM! • JAKO KOČKY A PSI: POMSTA PROHNANÉ KITTY • ODEPSANCI • POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU

TWILIGHT SAGA: ZATMÌNÍ – 30. 6.

SHREK: ZVONEC A KONEC – 15. 7.

ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVÍ – 29. 7.

KAJÍNEK – 5. 8.

SALT – 12. 8.

STEP UP 3D – 2. 9.

www.palacecinemas.cz | Tel. 840 200 240


PREMIERY / RECENZE Fresh Film Fest | Praha | 25. - 29. 8. www.freshfilmfest.net

Fresh Film Fest:

premiéra ze Sundance i film z dílny Ridleyho Scotta   F

resh Film Fest uvede jako každoročně několik celovečerních filmů oceněných v zahraničí, a to v  českých předpremiérách, nebo oceňované snímky, které do české distribuce nebudou uvedeny vůbec. Jedním z  nich je válečný dokument Restrepo, vítězný film letošního festivalu v  Sundance, který zachycuje americkou četu v jednom z nejnebezpečnějších míst světa v Afgánistánu. Festival nabídne také přehlídku filmů úspěšného britského režiséra nezávislé krátkometrážní tvorby Daniela Mulloye, který přijal účast v  hlavní porotě. Fresh Film Fest připravil i retrospektivu filmů dříve avizovaného porotce Christoffera Boea, tento dánský režisér a scenárista získal za svůj filmový debut cenu na festivalu v  Cannes. V  programu festivalu je i první celovečerní film režisérky Jordan Scott, dcery Ridleyho Scotta, který její debut produkoval a v němž hlavní roli ztvárnila Eva Green.

16

V programu nebudou chybět tři britské debuty a mezi nimi Harry Brown - britská odpověď na americké Gran Torino. Hlavní roli stárnoucího mariňáka žijícího ve světě, kde obchodu vládnou drogy a ulicím zbraně, jež se rozhodne vzít spravedlnost do svých rukou, ztvárnil vynikajícím způsobem Sir Michael Cane. Režisér Daniel

V programu festivalu je i první celovečerní film režisérky Jordan Scott, dcery Ridleyho Scotta, který její debut produkoval. Barber byl za svůj celovečerní debut nominován na objev roku svazem kritiků Critics’ Circle. Debut Jordan Scott Trhliny (Cracks) je adaptací stejnojmenného románu Sheily Kohler. Dcera slavného režiséra a producenta v něm líčí příběh z prostředí dívčí internátní školy 30. let, ve

kterém zachycuje intimní vztahy, násilí dívčí rivality a zneužívání moci a privilegií. V hlavní roli charismatické učitelky Slečny G vyniká Eva Green známá například z bondovky Casino Royale. Festival uvede i film Zmizení Alice Creed (Disappearance of Alice Creed), napínavý a emocionálně vypjatý thriller, debut scenáristy a režiséra J Blakesona, který byl za tento film nominován v roce 2009 na cenu British Independent Film Award. Mezinárodní festival studentských filmů a debutů Fresh Film Fest se bude konat v  Praze od 25. do 29. srpna. Pětidenní filmová přehlídka proběhne v  Paláci Akropolis, kinech Aero a Světozor, v  Divadle Ponec, pro účely festivalu vybudovaném Letním kině na Parukářce a na Nové scéně Národního divadla. Součástí festivalu bude doprovodný hudební a divadelní program. Více informací na www.freshfilmfest.net. red


Nebeský pohřeb v pozemskÊm råji V

Ă˝stava Ĺ angri-la v  brnÄ›nskĂŠ Olympii je plnĂĄ nezvyklĂ˝ch zĂĄĹžitkĹŻ a příbÄ›hĹŻ, Ä?asto i ĹĄokujĂ­cĂ­ch. JednĂ­m z nich je bezesporu nebeskĂ˝ pohĹ™eb. V dĂĄvnĂŠ minulosti a mnohde i dnes si TibeĹĽanĂŠ s pohĹ™bĂ­vĂĄnĂ­m svĂ˝ch neboĹžtĂ­kĹŻ poradili po svĂŠm. ŽådnĂŠ kopĂĄnĂ­ hlubokĂ˝ch jam do himalĂĄjskĂ˝ch skal, ŞådnĂŠ plĂ˝tvĂĄnĂ­ cennĂ˝m palivem pro přåtele Ĺžehu. NeboĹžtĂ­k se vyveze do hor, rozsekĂĄ na kousky a pĹ™edhodĂ­ supĹŻm. ZbylĂŠ kosti se rozdrtĂ­ nadrobno a smĂ­ĹĄenĂŠ s moukou slouŞí opÄ›t jako potrava supĹŻm. KrutĂŠ? NekĹ™esĹĽanskĂŠ? MoĹžnĂĄ pro nĂĄs. Ale pro TibeĹĽany mrtvĂŠ tÄ›lo uĹž příliĹĄ neznamenĂĄ a dĹŻleĹžitĂĄ duĹĄe je o to rychleji na cestÄ› k dalĹĄĂ­ pozemskĂŠ existenci. DalĹĄĂ­ cestu od prachu v  prach pĹ™edstavuje na vĂ˝stavÄ› Ĺ angri-la, v její in-

dickĂŠ Ä?ĂĄsti, zahalenĂĄ postava na bambusovĂ˝ch nosĂ­tkĂĄch a Ĺ™ada opravdu syrovĂ˝ch fotografiĂ­. SpalovacĂ­ ghĂĄty – zpĹŻsob, jakĂ˝m se smrtĂ­ vyrovnĂĄvajĂ­ hinduistĂŠ v proslulĂŠm VaranĂĄsĂ­ – mĂ­stÄ› rituĂĄlnĂ­ho Ĺžehu na bĹ™ehu posvĂĄtnĂŠ Ĺ™eky Gangy. V plĂĄtnÄ› zahalenĂ˝ neboĹžtĂ­k obklopenĂ˝ rodinou, přåteli a pĹ™esnÄ› propoÄ?Ă­tanĂ˝m mnoĹžstvĂ­m drahocennĂŠho dĹ™eva je zapĂĄlen, spĂĄlen a v  podobÄ› jeĹĄtÄ› doutnajĂ­cĂ­ch zbytkĹŻ smeten do Gangy. Jeho plamenem oÄ?iĹĄtÄ›nĂĄ duĹĄe je volnĂĄ. Ve zrozenĂ­, ĹživotÄ› i smrti je jinĂ˝ svÄ›t zemĂ­ pod trĹŻny himalĂĄjskĂ˝ch bohĹŻ. V  naprosto mimořådnĂŠm rozsahu a intenzitÄ› vĂĄm ho pĹ™edstavuje unikĂĄtnĂ­ vĂ˝stava Ĺ angri-la – Indie, NepĂĄl, Tibet, BhĂştĂĄn v brnÄ›nskĂŠ Olympii.    pavel radosta

Šangri-la Olympia Show Hall denně 10.00 – 20.00 www.sangrila.cz

KRYĹ TOF PAVEL Z LIECHTENSTEINU-CASTELKORNU A MORAVA V ÄŒASECH TĹ˜ICETILETÉ VĂ LKY

7�TUBWBGPUPHSBêÎ B PMFKDz

+BOB4BVELB 7Ă?TUBWBTFLPOĂƒ WQSPTUPSĂƒDI4UBSĂŠSBEOJDF 3BEOJDLĂƒ #SOP

7Ă?TUBWBQSPCĂŽIĂƒWFEOFDI PEEP

www.doradofashion.com

VĂ?STAVA 5. 6. – 3. 10. 2010 STĂ TNĂ? HRAD PERNĹ TEJN Ä?erven – srpen od 9 do 18 hodin zåří od 9 do 17 hodin v pondÄ›lĂ­ zavĹ™eno

17


Jednoduchý příběh Galerie mladých S

imple Story je výstupem rozsáhlejšího projektu Kateřiny Fojtíkové, která se dlouhodobě věnuje problematice dramaturgie osobního příběhu v rámci veřejných internetových a sociálních sítí. Při formulování koncepce výstavy pro Galerii mladých přizvala Camilla Laurelliho z francouzského centra OUI v Grenoblu (http://www.aoui.org/oui_index. htm), se  kterým spolupracovala již v minulosti. OUI funguje jako prostor, v  kterém společně pracují výtvarní umělci, ale také hudebníci, performeři a kurátoři. Camille Laurelli obecné zadání „jednoduchého příběhu“ a téma sociální sítě rozvedl dál a k účasti na projektu Simple Story oslovil další umělce spřízněné se zmíněným centrem OUI. V  jádru výstavy Simple Story

zůstává důraz na osobní příběh jednotlivce, spojený obvykle s všedními zážitky a postřehy, a jeho touhu sdílet vlastní zkušenost a emoce prostřednictvím  běžně dostupných vyjadřovacích prostředků. V některých případech tak na sebe příběhy berou podobu fetišistických předmětů, jindy se přetváří v emotivně vtíravý nápěv nebo obsesivní textové dokumenty. Jednotlivé příběhy by se daly přirovnat až k deníkovým záznamům ztroskotanců na pustém ostrově, jak je popisuje francouzská kurátorka Inés Sapin, kterou Camille Laureli vyzval, aby napsala doprovodný text k výstavě (a ten se tak stal její další součástí).   

bkc

A Simple Story Galerie mladých | BKC | Radnická 4 | 3. 8. – 26. 8. www.bkc.cz

ARKADIJ A BORIS STRUGAČTÍ

Stará spojení / Старые связи Přeložil Libor Dvořák, 138 Kč

Světově uznávaní ruští spisovatelé v žánru sci-fi – bratři Arkadij a Boris Strugačtí – byli vždy vnímáni jako nedělitelná autorská srostlice. Že tomu tak nebylo vždy a od samého počátku, ukazuje tato malá knížečka. Najdete v ní pět malých próz, jež jsou tematicky svázány motivem „jiné paměti“. Mohli bychom je označit za Arkadijovy a Borisovy juvenilie, a také první pokusy o společnou tvorbu – s komentáři Borise Strugackého k tomu, jak se rodil mechanismus této mnohaleté tvůrčí spolupráce. Vychází v bilingvní dárkové edici Kanapka. www.argo.cz

Metropolis_Strugacti_138x88_CMYK.indd 1

18

www.kosmas.cz

28.7.2010, 12:30:33


Praděda Fest 2010 | Hustopeče u Brna 27. – 28. 8. | www.pradeda.cz

Parov Stelar:

Divoké party, ale se stylem, to mám rád P

o úspěšném jarním koncertě se Parov Stelar Band vrací do České republiky. Svou energickou show předvede na konci léta na Praděda Festu. Rakouský DJ a producent Parov Stelar proslul unikátním spojením jazzu a swingu s elektronickou muzikou. Loni vydal desku Coco, letos EP The Phantom. Proč si říkáte zrovna Parov Stelar, znamená to něco? Je to jen fiktivní jméno, které mě prostě napadlo. Líbí se mi, jak zní, a myslím, že sedí i k  hudbě, kterou dělám. Jak konkrétně vznikají vaše skladby? Co používáte například za software? Ve svém studiu mám velmi specifickou kombinaci hardwaru a softwaru, ale nikdy neváhám vyzkoušet něco nového. Technika je samozřejmě důležitou součástí mé práce, aby zněla aktuálně. Myslím si ale, není až

tak důležité, co používáte, ale jak to používáte. Hodně se mluví o jazzových samplech ve vašich skladbách, z čeho ale čerpáte inspiraci v elektronice, kdo je pro vás případně vzor? Vždy se snažím držet krok s jakýmkoliv novým vývojem v elektronické hudbě – dělám mimo jiné i DJ sety, takže musím. Nejnovější trendy se proto odráží i v mé vlastní hudbě. Jsem také obklopen několika skvělými hudebníky a myslím, že se navzájem ovlivňujeme. Je vždy skvělé si upřímně promluvit s ostatními umělci, protože se tak dozvíte hodně o svém vlastním způsobu vnímání jejich hudby a naopak. Stává se mi, že když slyším vaši hudbu, vybavují se mi filmy z 30. let. Je pro vás toto období inspirací celkově nebo si z ní berete jen čistě jazz a swing?

Celá tato éra je pro mě důležitá. Byly to tvrdé časy, ale také ideální doba na spousty večírků, kde si lidé nedělali starosti, co bude zítra. Občas večírky z 30. let označuji jako „první rave party”. Divoké party, ale se stylem, to mám rád. Ve svých skladbách máte často nejrůznější hosty. Je někdo, s kým byste v  budoucnu chtěl spolupracovat? Vždy rád pracuji s lidmi, které znám osobně, takže nyní nejsem schopný říct, kdo to v budoucnu bude. Je pro mě velmi důležité mít toto speciální pouto, ze kterého pak může vzejít speciální hudba. U nás se jezdí na konci léta za Pradědou. Jak si představujete ideální zakončení léta vy? Sedět venku s několika přáteli v kabátech, rozdělat oheň a pozorovat příchod podzimu.

red

19


moravský

mírový

taneční

taneční

MORAVSKÉ HRADY

FESTIVÁLEK BEZ BOJŮ A VÁLEK

IBÉRICA 2010

MÁCHÁČ

pohodový

kytarový

SRPEN

BRUTAL ASSAULT 12.8. - 14.8. Josefov – Jaroměř / www.brutalassault.cz Cannibal Corpse / Children Of Bodom / Fear Factory OPEN AIR FESTIVAL 12.8. - 14.8. letiště - Panenský Týnec / www.openairfestival.cz Kasabian / Röyksopp / Faithless / The Kissaway Trail / Moguai HRADOLOGIE 13. 08. zámek Vranov nad Dyjí www.hradologie.cz EUROTRIALOG MIKULOV 13.-14.8. Mikulov / www.eurotrialog.cz Traband, Sto zvířat, Plastic people of the Universe ČESKÉ HRADY (BOUZOV) 13.8. - 14.8. hrad Bouzov / www.moravskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Bratři Ebenové GRAPE FESTIVAL 13.8. - 14.8. Pezinok (SK) / www.grapefestival.sk Röyksopp / The Subways / Robots In Disguise / Loonaloop / Tata Bojs BESKYDY SOUND 14.8. Frýdek-Místek / www.beskydysound.cz Airfare / David Koller / Vypsaná Fixa / Dubioza Kolektiv HRACHOVKA 14.8. Hrachovec u Valašského Meziříčí / http://festival.hrachovka.com Martin Chodúr / Polemic / Charlie Straight / PSH / Cocotte Minute Festiválek bez bojů a válek 14. a 15. 8. Boskovice / www.festivalekbezbojuavalek.cz so - Letní kino ne - prostor před Zámeckým skleníkem/ Čankišou, Goodfellas, Dva IBERICA 17.-21.8. Boskovice, Brno, Praha www.iberica.cz LETNÍ LETNÁ 18.-31.8. Praha / www.letniletna.cz Atelier Lefeuvre Andrea /FR/ FEST POD PAROU 19.-21.8 Moravská Třebová www.podparou.cz The Toy Dolls / SpeichelBroiss / Vice Squad HIP HOP KEMP 19.8. - 21.8. Hradec Králové / www.hiphopkemp.cz Q-TIP / Chali 2na & Breakestra / Boot Camp Clik / Roots Manuva / 
Masta Ace & EdO G

Letos poprvé a po šesti letech existence doputoval úpěšný hudební festival České hrady.CZ také na Moravu. Pod názvem Moravské hrady. CZ se bude konat na hradech: Bouzov (13. – 14. 8.), Veveří ( 20. – 21. 8.) a Hukvaldy (27. – 28. 8). Zahrají na něm Kryštof, Wohnout, Monkey Business, Aneta Langerová, Sunshine nebo Dan Bárta. www.moravskehrady.cz

TRUTNOV OPEN AIR FESTIVAL

Letošní ročník Festiválku popr vé v Boskovicích! Přijeďte zažít skvělou atmosféru a vychutnat si porci výtečné muziky. V amfiteátru letního kina vám zahrají Čankišou, Ty Syčáci, Zrní, Goodfellas, Zapaska a mnoho dalších. V neděli pokračujeme před Zámeckým skleníkem, kde uslyšíte Dva či Japka. Boskovice | 14. - 15.8. www.festivalekbezbojuavalek.cz

OHNIVÉ FLAMENCO

Šamanské bubny trutnovských indiánských bojovníků už 23. léto vybubnovávají očekávání velké podhorské oslavy života, Open Air Music Festivalu Trutnov. Na festivalu vystoupí od 19. do 22. srpna víc než sto kapel z Čech a zahraničí, mj. Manic Street Preachers, Arch Enemy, Asian Dub Foundation či Rachid Taha. Trutnov | 19. – 22.8. www.festivaltrutnov.cz

Flamenco jako v Andalusii zažije Brno ve druhém srpnovém týdnu díky Mezinárodnímu kytarovému festivalu. Začne Nocí flamenca na Špilberku, kde zahraje kytarista s nejrychlejšími prsty na světě Gerardo Núñez a pokračuje celý týden s nejlepšími flamencovými kytaristy světa na Nové radnici. Špilberk, Nová radnice 8. - 14. 8.

multižánrový

vážná hudba

EUROTRIALOG

ŠPILBERK 2010

Pokud máte již dost letních festivalů, přemluvte se ještě na jeden: Eurotriaoog Mikulov 13. - 14. srpna 2010. Festival slibuje slušnou porci dobré muziky za rozumné vstupné. Motto „Just Another Music Festival“ představí Už jsme doma, Plastic People, Sto zvířat, Poletíme?, Fast Food Orchestra, Traband, Midi lidi a mnoho dalších. Mikulov | 13. – 14.8. | www.eurotrialog.cz

20

Na druhém koncertu XI. ročníku MHF Špilberk 2010 předvede své umění proslulý pianista Stefan Arnold, který vystoupí se zřídka slýchanou Debussyho Fantaziií pro klavír a orchestr a Rapsodií pro klavír a smyčce Joaquina Turiny. Zazní i proslulý Rodrigův Aranjuezský koncert v úpravě pro harfu v podání Jany Bouškové. Špilberk | 11. – 20.8.

Festival IBÉRICA 2010, v rámci něhož v Praze, Brně a Boskovicích vystoupí špičky španělského flamenka se uskuteční v období od 17. – 21. srpna. Mezi hlavní hvězdy letošního festivalu patří andaluská tanečnice Lucía Guarnido, doprovázená flamenkovými virtuosy, neodolatelná tanečnice Ana Cali nebo klavíristka Ana Benavides. 17. - 21.8. | www.iberica.cz

SÁZAVAFEST 5.8. - 7.8. areál Malá strana – Kácov www.sazavafest.cz Papa Roach / Boban i Marko Marković Orkestar / Che Sudaka / Alec Empire / Dikanda / Nemjuci BESEDA U BIGBÍTU 6.-7.8. Tasov / www.zebrinak.org Vltava, DJ Food, Frank Morey ČESKÉ HRADY (BEZDĚZ) 6.8. - 7.8. hrad Bezděz / www.ceskehrady.cz Kryštof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerová
 / Dan Bárta HRADHOUSE 6.8. hrad Boskovice / www.hradhouse.cz Robert Babicz / Justin Robertson / Chaab MOTORCYCLE ROCK FEST 6.8. Loket nad Ohří / www.vlny-musicag.cz Living Colour, X left to die, Dodo Doležal KELTSKÁ NOC 6.8. - 7.8. Harrachov / www.keltskanoc.cz Tři sestry / Vypsaná fixa / Wohnout AUDIORIVER 6.8. - 8.8. Plock (PL) / www.audioriver.pl Richie Hawtin live / Laurent Garnier live / Way Out West / Ellen Allien / Noisia POVALEČ 6.8. - 8.8. Valeč / www.povalec.cz Prago Union / Švihadlo / Hičhaikum projekt SONNE MOND STERNE 6.8. - 8.8. Saalburg (DE) / www.sonnemondsterne.de Underworld / Kruder & Dorfmeister / Boys Noize / Ellen Allien 19. Mezinárodní kytarový festival Brno 8. – 14. 8. 2010 hrad Špilberk a Nová radnice Gerardo Núñez, Carmen Cortés, Andrew York www.guitarcz.com SZIGET 11.8. - 16.8. Budapešť (H) / www.sziget.hu Faithless / Blink 182 / Infected Mushroom / Asian Dub Foundation / Nina Hagen 11. mezinárodní hudební festival Špilberk 2010 (MHF Špilberk 2010) 11. - 20. 8. hrad Špilberk, Brno / www.filharmonie-brno.cz Romeo a Julie, Skladby rockových legend, To nejlepší z muzikálu

Nejnavštěvovanější český taneční festival Mácháč oslaví 10 let existence. Velkolepý plážový mejdan vypukne v pátek 20. srpna 2010 od 18:00 u Máchova jezera na pláži Klůček, kam se už tradičně koncem léta sjíždí tisíce návštěvníků. Čeká vás více jak 60 djs na 4 podiích a jako hlavní hvězda AXWELL ze Swedish House Mafia. Máchovo jezero | 20.8. | www.machac.cz


Ibérica rozohní léto flamenkem J

iž sedmým rokem roztančí festival Ibérica Prahu, Boskovice i Brno vášnivými iberskými rytmy a nadchne neopakovatelnou atmosférou španělské fiesty. Návštěvníci festivalu si užijí temperamentního flamenkového tance i nedostižné virtuozity jihoevropských instrumentalistů od 17. do 21. srpna. Program galavečera 21. srpna v Boskovicích ozdobí tanečnice Ana Calí a Virginie Delgado. V provedení Compaňíe Virginie Delgado se flamenco prolíná se španělskou klasickou hudbou a zní ještě poutavěji okořeněno arabskými perkusemi, sefardským zpěvem a virtuózními kastaněty tanečnice. Hlavní hvězdou letošního ročníku, která své umění předvede jak v  Praze (19.8.), tak v Boskovicích (21.8.), je jedna z nejmladších a zároveň nejvyhledávanějších flamenkových hvězd

– Lucía Guarnido. Její představení „A mi Aire“ je úchvatně prosté a zároveň grandiózní. Doprovázet ji bude trojice virtuosů: zpěváci Mati Gómez a Juan Ángel společně s kytaristou Luisem Marianem. „Cyklus Ibérica Clásica se každoročně věnuje vážné hudbě,“ doplňuje dramaturg festivalu Petr Vít, „a letos nabízí 18.8. proslulou španělskou klavíristku Anu Benavides.“ V Konventu Milosrdných bratří v  Brně se setkají světy klasiky a flamenka v podání Any Benavides a už zmíněné flamenkové tanečnice Any Cali. V rámci doprovodného programu nabídne Ibérica projekci španělských filmů, v níž nechybí díla Carlose Saury či Luise Buñuela, výstavu fotografií z  předchozích ročníků i tradiční degustace španělských vín a regionálních delikates.    me

Ibérica | 17. - 21. 8. Praha, Brno, Boskovice www.iberica.cz

17. 8. Boskovice

Zámecký skleník 20:00

18. 8. Brno

festival španělské kultury festival de cultura española

Lucía Guarnido 17.–21. 8. 2010

„a mi aire“

Konvent Milosrdných bratří 19:30

f lamenco

Juan Angel Tirado Matilde Gómez Ana Cali Luis Mariano Compañía Virginia Delgado Ana Benavides Alfredo Mesa

19. 8. Praha

Divadlo Archa 20:00

21. 8. Boskovice

Zámecké nádvoří 19:30

www.iberica.cz Součástí festivalu IBÉRICA 2010 jsou tvůrčí dílny v Boskovicích. Info: www.iberica.cz, tel.: 603 176 556 PARTNERSKÉ PROJEKTY:

PARTNEĄI KONCERTČ:

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEĄI:

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEĄI PRO INTERNET:

MEDIALNÍ PARTNER:

OFFICIAL CAR:

OFSETOVÝ TISK:

DIGITÁLNÍ TISK:

PARTNEĄI:

ZA PODPORY:

VELKOFORMÁTOVÝ TISK:

PRODUKèNÍ AGENTURA:

POĄADATEL:

Finanén÷ podpoąilo: BOSKOVICE

Festival probíhá pod záštitou primátora hlavního m÷sta Prahy Pavla Béma, primátora statutárního m÷sta Brna Romana Onderky, rodiny Mensdorff-Pouilly a starosty m÷sta Boskovice Jaroslava Dohnálka.

Vstupenky je možno zakoupit v}prodejní síti Ticketportal a v}b÷žných pąedprodejích. www.ticketportal.cz

21


Radek Ĺ aue Ca n a Hobbe b d a o o o ĂŠ Ca n a Hobbe ou d Ä› po a a nĂŠ ame kĂŠ ĂŠ e pĹŻ ĂĄ dan h u nĂĄ de o p bÄ›h e e ĂŠho h ap e eho p ed a ĂĄ h o ĂĄ p o g a e k e m po ĂŠ p o a ne d o e dob od u Ob a poko e d k an a ĂĄ ĂĄ d ung pan u e ka nep ĂĄ e k m mon em a eho oko e mÄ›n na ga a kde po e nÄ› bo u m moem an K omÄ› kn h Ca n Hobbe od nak ada e CREW e h p hod mĹŻ e e na na www go om om a nandhobbe TRUTNOV OPEN AIR 19.8. - 22.8. Trutnov / www.festivaltrutnov.cz Manic Street Preachers / Rachid Taha / Senser / Dubioza Kolektiv / Irie RĂŠvoltĂŠs / Elvis Jackson HRADOLOGIE 20. 8. historickĂ˝ pivovar DaleĹĄice www.hradologie.cz Jana Kirschner / Buty / Peter Lipa FRESH FILM FEST 25.-29.8. Praha www.freshfilmfest.net ÄŒESKÉ HRADY (VEVEĹ˜Ă?) 20.8. - 21.8. hrad Veveří / www.moravskehrady.cz KryĹĄtof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerovå
 / BratĹ™i EbenovĂŠ MĂ CHĂ ÄŒ 20.8. plĂĄĹž KlĹŻÄ?ek – Doksy / www.partyinfo.cz AXWELL, Marco V, Sidney Samson VIZOVICKÉ TRNKOBRANĂ? 20.8. - 22.8. Vizovice / www.trnkobrani.cz Chinaski / J.A.R./ Nightwork / VisacĂ­ zĂĄmek / Gipsy.cz / Miro Ĺ majda ÄŒAJOMĂ?R FEST 21.8. Praha, VyĹĄehrad - StarĂŠ purkrabstvĂ­ www.cajomir.cz korejskĂĄ Ä?ajovĂĄ mistrynÄ› Sun Woo Park, FengYun-Song, NatĂĄlie KocĂĄbovĂĄ, Ä?ajovny z celĂŠ ÄŒR Rock na ValnĂ­ku 26.-28.8. SlanĂ˝ - areal letnĂ­ho kina www.valnik.cz VisacĂ­ ZĂĄmek / Plexis / Olympic MEZINĂ RODNĂ? FOLKLORNĂ? FESTIVAL PRAĹ˝SKĂ? JARMARK 26.8. – 31.8. Metropolis_138x88.pdf 1 29.7.10 10:53 OvocnĂ˝ trh,Praha 1 www.prazskyjarmark.cz OndrĂĄĹĄ / WHAKARI / Gaudeamus

W

ORANGE WARSAW FESTIVAL 28.8. - 29.8. Warszawa / http://orangewarsawfestival.tvn.pl/ Courtney Love & Love / Nelly Furtado / White Lies

ZĂ Ĺ˜Ă? VYSEHRATKY 1.-7. 9. Praha / www.vysehratky.cz KaĹĄpĂĄrek v rohlĂ­ku, Buchty a loutky, NaivnĂ­ divadlo TWO DAYS A WEEK 2.9. - 4.9. Wiesen (AT) / http://tdaw.skalarmusic.at Placebo / Limp Bizkit / Blink 182 / Pennywise / Simple Plan BASSDACASTLE 3.9. HustopeÄ?e nad BeÄ?vou / www.bassdacastle.com Brookes Brothers / X.Morph / Gentlemen‘s Club / Tchunhas ft. MotherAtWork JOYRIDE 3.9. - 4.9 Praha / www.joyride.cz Clou / PSH / Skyline OTEVĹ˜ENO JIMRAMOV 3.-5.9. Jimramov http://jimramov.klubslunicko.cz Los Perdidos, MuĹžy, KvÄ›ty TĹ˜EBOTOVSKĂ Ĺ˜Ă?JE 4.9. - 5.9. TĹ™ebotov / All X / Two Voices / NaÄ?a VĂĄlovĂĄ a Hana Robinson / Boudicca / Flavia Torga a Janita UrbanovĂĄ / Ester KoÄ?iÄ?kovĂĄ a LubomĂ­r Nohavica NIGHT SIDE 10.09. EXIT Chmelnice - Praha / www.night-side.com Clan Of Xymox / Two Witches / Red Emprez / Ä˝ahkĂĄ MĂşza / Jyrki Witch & Zynthexia BERLIN FESTIVAL 10.9. - 11.9. Berlin (DE) / www.berlinfestival.de Editors / LCD Soundsystem / 2manydjs / Soulwax / Tricky / Fever Ray

Festival se konĂĄ pod zĂĄĹĄtitou MUDr. PĹ™emysla Sobotky, pĹ™edsedy SenĂĄtu Parlamentu ÄŒR a Mgr. Michala HaĹĄka, hejtmana JihomoravskĂŠho kraje

m M

BRNO RIVIERA FEST 27.8. Brno www.brnorivierafest.cz Krucipusk / Ĺ kwor / Anna K. / Kreyso HRADOLOGIE 27. 8. hrad Veveří www.hradologie.cz Jana Kirschner / Ivan Hlas / Futurum ÄŒESKÉ HRADY (HUKVALDY) 27.8. - 28.8. hrad Hukvaldy / www.moravskehrady.cz KryĹĄtof / 
Monkey Business / 
Aneta Langerovå
 / BratĹ™i EbenovĂŠ PILSNER FEST 27.8. - 28.8. PlzeĹˆ / www.pilsnerfest.cz Nightwork / TomĂĄĹĄ Klus / Tatabojs PRADÄšDA FEST 27.8. - 28.8. amfiteĂĄtr KříŞovĂ˝ Vrch – HustopeÄ?e www.pradeda.cz Waltari / Dubioza Kolektiv / Buty / Sto ZvĂ­Ĺ™at / VisacĂ­ ZĂĄmek ROCK FOR CHURCH(ILL) 27.8. - 28.8. areĂĄl Myslivna - Vroutek u PodboĹ™an / www.rfch.cz Stereo MCs / Tranglobal Underground / The Skatalites / Tata Bojs Natruc 28.8. KmochĹŻv ostrov, KolĂ­n www.natruc.euz Monkey Business, Nightwork, Fast food orchestra Ĺ˜Ă­pfest – Legends of rock 28.8. ĂşpatĂ­ pamĂĄtnĂŠ hory Ĺ˜Ă­p / www.ripfest.cz Ozzy Osbourne, Korn, Nazareth, Ken Hensley & the Live Fire VESELSKÉ MUZICĂ?ROVĂ NĂ? 28.8. VeselĂ­ nad LuĹžnicĂ­ http://veselskemuzicirovani.cz/ Xavier Baumaxa / Lenka DusilovĂĄ / Selfbrush

m

18.6. Hrad Veveří 2.7. Zåmek Kunťtåt na Moravě www.hradologie.cz 16.7. Hrad Pernťtejn Metropo tn symfon cký orchestr 23.7. Zåmek Valtice & Jiří Zonyga d Arie Sharon Jana Kirschner 30.7. Zåmek Lysice BUTY Peter Lipa 13.8. Zåmek Vranov nad Dyjí Ivan H as

mn h d 20.8. Historický pivovar Daleťice 27.8. Hrad Veveří Festivalem provåzí Båra Štěpånovå

Za ĂĄ ky kon e ĹŻ vĹždy v 16 00 hod P edpok ĂĄdanĂŠ kon e kon e ĹŻ vĹždy v

RĂ€FLiOQtSDUWQHÄĽL

a 23 00hod

SDUWQHÄĽL

h

Vstupenky je m moŞno zakoupit v pr prodejní síti Ticketportal a v běŞných předprodejích www.ticketportal.cz www m M

SRGÄ•NRYiQt KODYQtPHGLiOQtSDUWQHÄĽL GRGDYDWHORIVHWRYpKRWLVNX

13Ô6WiWQtKUDG9HYHļt3HUQüWHMQ D6WiWQt]iPHN9DOWLFH.XQüWiWQD0RUDYĕ/\VLFH9UDQRYQDG'\MtDSLYRYDU'DOHüLFH ]iüWLW\

)HVWLYDOVHNRQiSRG]iĂĽWLWRX08'U3ÄĽHP\VOD6RERWN\SÄĽHGVHG\6HQiWX3DUODPHQWXÄ…5 D0JU0LFKDOD+DĂĽNDKHMWPDQD-LKRPRUDYVNpKRNUDMH

GRGDYDWHOYHONRSORĂĽQpKRWLVNX

SRÄĽDGDWHO mediĂĄlnĂ­ partner

)HVWLYDOSRÄĽiGi.RXÄĽtFtNUiOtNSURGXFWLRQVUR YHVSROXSUiFLV7:(17<)2856(9(13URPRWLRQVVUR ZZZNRXULFLNUDOLNF]

22

ZZZSURPRWLRQVF]


V SMS soutěžích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned! vstupenky na festival

Praděda Fest 2010

Open Air Music Festival Trutnov

IBÉRICA 2010

Eurotrialog Mikulov 2010

Hip Hop Kemp 2010

Mácháč 2010 – beach open air festival

27. – 28. 8. / Hustopeče u Brna

vstupenky na festival

19. - 22. 8. / Trutnov

vstupenky na festival

17. - 21. 8. / Praha, Brno, Boskovice

vstupenky na festival

13. - 14. 8. / Mikulov

vstupenky na festival

19. - 21. 8. / Festivalpark, Hradec Králové

vstupenky na festival

20. – 21. 8. / Máchovo jezero, pláž Klůček

11. mezinárodní hudební festival

4 Days of Love&Peace

11—20|8|2010 velké nádvoří hradu Špilberk Brno

Chopin Chabrier Rodrigo Debussy Rolling Stones Pink Floyd Led Zeppelin Lloyd Webber Levay

4 Stages

4 MILION STARS ABOVE OUR HEADS

Friendship&Shamanic meeting .R]D$JÅWDńYRGQçNNDUHO

a vaše šamanské nástroje...

Stefan Arnold Jiří Zonyga Ariell Sharon Aleksandar Marković Dan Kalousek www.filharmonie-brno.cz

23


ný putovní festival, který nás baví, a ten druhý je, že pravděpodobně pro pořadatele znamenáme určitou jistotu, která přitáhne návštěvníky, což je také fajn (smích). Speciální na letošním ročníku je nové „hradní“ publikum na Moravě! Co nového jste si pro fanoušky pro letošní sérii festivalových vystoupení na hradech připravili? Na Českých hradech.CZ jsme otevírali program už ve 12 hodin, a tak jsme se rozhodli pro akustický set, čímž jsme vyšli vstříc fanouškům, kteří si o ně píší. A na Moravských hradech.CZ, kde už naopak končíme kolem půlnoci, vystoupíme s klasickým „nářezem“. Kromě největších koncertních pecek zařadíme i ty z  nové desky, jako například DuDuDu, Malý princ, Ostravská balada nebo cyRáno. Máte nějaký oblíbený hrad v rámci festivalu? To je těžké říct, vlastně je mám rád všechny, hrady mají atmosféru, kterou jinde nenajdete, a navíc obdivuji ty stavby jako takové. Letos se těším speciálně na hrady moravské, protože tam bude festival probíhat poprvé.

Kryštof na festivalu Moravské hrady.CZ H

udební festival Moravské hrady. CZ navazující na České hrady. CZ startuje v pátek 13. srpna na hradě Bouzově. Festival letos poprvé expanduje na Moravu, kam doputuje po Točníku, Kunětické hoře, Bezdězu, Švihově a Rožmberku nad Vltavou. Na Moravě se po Bouzově festival zastaví také na Veveří a Hradci nad Moravicí. Dohromady tak česká i moravská zastavení tvoří festivalové turné Hrady CZ, které pokrývá během osmi prázdninových víkendů kompletně

24

celou Českou republiku. Richard Krajčo ze skupiny Kryštof se nám svěřil, co pro něj festival znamená a na co se letos nejvíc těší. Na festivalu Hrady.CZ vystupujete pravidelně, čím je pro vás letošní česko-moravský ročník speciální? Ano, je fakt, že si nás pořadatelé festivalu zvou velmi často. Pro nás je to příjemné hned ze dvou důvodů. Ten první je, že se jedná o velmi příjem-

Co byste vzkázal návštěvníkům festivalu, kteří se letos na Moravské hrady.CZ chystají poprvé? Ať přijedou na hudební festival téměř rodinného typu, kde si člověk připadá, že zažívá něco velkého. Ve spojení s hradním prostředím je to ideální tip na výlet pro celou rodinu.

pr

Moravské hrady.CZ Bouzov | Veveří | Hradec nad Moravicí | 13.–28. 8. 20.-21. 8. www.moravskehrady.cz www.ceskehrady.cz www.hradycz.cz


koupaliště

filmový pochod

TIPY NA VÝLET ARMY PARK

MIKROREGION KAHAN

Ořechov u Brna Výstava vojenské techniky, army bar, paintball, army shop www.armypark.cz

DINOPARK VYŠKOV Cukrovarská 9, Vyškov po – ne 9.00-18.00 / www.dinoparkvyskov.cz

HRAD VEVEŘÍ Veverská Bitýška út – ne 9.00-17.00 / www.veveri.cz

HOLÁSECKÁ JEZERA

KOUPALIŠTĚ RIVIÉRA

V letních horku můžete navštívit přírodní koupaliště na řece Svratce. Obsahuje kaskádu tří bazénů v umělém říčním korytě, vytvořeném v bývalém slepém rameni řeky. Pro návštěvníky jsou připravené kurty na Beach volejbal (zahrát si můžete i beachtennis), Wi-fi připojení, možnost občerstvení a pro dobrodruhy rovněž aquazorbing. www.rivec.cz

FRESH FILM WALK

Mezinárodní festival studentských filmů a debutů Fresh Film Fest pořádá filmovou procházku Brnem. Projděte se městem, které bude oživeno promítáním na fasády budov. Procházka bude složena ze tří zastávek, kde budou promítnuty studentské filmy. Start 21.30 u bílé zdi hudebního pavilonu. Denisovy sady | 5.8. www.freshfilmfest.net

AKVÁRIUM

Aquapark Kohoutovice

Radnická 6 / Brno / tel. 542 211 701 po-pá 09.30-17.30 / so-ne 09.30-16.00

Porážka 180/2, Brno / po – ne 6.00-22.00 www.aquapark-kohoutovice.cz

Excalibur city – Dětský svět Chvalovice-Hatě 182 www.excaliburcity.com/cz

Jeskyně Moravského krasu Punkevní jeskyně / 8.20-16.00 Kateřinská jeskyně / 8.20-16.00 Jeskyně Balcarka / 8.20-16.00 Sloupsko-šošůvské jeskyně / 8.20-16.00 Výpustek / 8.20-16.00 www.cavemk.cz, www.caves.cz

Jeskyně na Turoldu U lomu 54, Mikulov / po-ne 9.00-17.00 www.caves.cz/cz/jeskyne/jeskyne-na-turoldu

Jungle park Bauerova 5, Brno Pisárky po-ne 9.00-20.00 / www.junglepark.cz

Lanové centrum Proud Milénova 13, Brno po-ne 10.00-20.00 www.lanovecentrum.cz

WESTERNOVÉ MĚSTEČKO BOSKOVICE Komenského 50 / Boskovice tel. 737 000 000 www.westernpark.cz

COUNTRY BÁL SE SKUPINOU LOFOŠI koncert / vstup zdarma 6.8. 20.00 COUNTRY BÁL SE SKUPINOU TRNÍ koncert / vstup zdarma 7.8. 20.00 COUNTRY BÁL SE SKUPINOU RANCH koncert / vstup zdarma 13.8. 20.00 COUNTRY BÁL SE SKUPINOU TRUMF koncert / vstup zdarma 14.8. 20.00

ZOO BRNO Mniší hora / Brno / tel. 546 432 311 po-ne 09.00-16.00 / www.zoobrno.cz

KOUPALIŠTĚ Koupaliště Kraví Hora Údolní 76, Brno - Masarykova čtvrt po – ne 6.00-22.00 / www.kravihora-brno.cz

Koupaliště Královopolská Křížíkova 9d, Brno - Královo Pole po – ne 9.00-22.00 / www.koupalistekrpole.cz

Koupaliště Dobrák Dobrovského 29, Brno po – ne 9.00-21.00 / www.koupalistebrno.cz

Bazén Za Lužánkami Porážka 180/2, Brno po – ne 6.00-22.00 / www.bazenzaluzankami.cz

Koupaliště Zábrdovice Zábrdovická 13, Brno po – ne 9.00-20.00 / www.lazne-brno.cz

Bazén Juliánov Julianovské nám. 1, Brno po – ne 9.30-19.00 / www.koupalistejulianov.cz

Koupaliště Starý Lískovec Klobásova 79, Brno po – ne 9.30-24.00 (podle počasí)

Aquapark Vyškov Sportovní, Vyškov po – ne 9.00-20.00 www.antee.cz/bazenvyskov

Aquapark Blansko Mlýnská 15, Blansko po – ne 9.00 (12.00)-20.00 http://www.sluzby-blansko.cz/aquapark.html

Koupaliště Mokrá – Horákov Obec Mokrá – Horákov po – ne 10.00-20.00

Koupaliště Rosice Tyršova 171, Rosice / po – ne 9.00-22.00 www.kic.rosice.cz/cs/kultura-a-volny-cas/ sport/koupaliste

Koupaliště Grado U střelnice, Tišnov po – ne 9.00-19.00 / www.tisnov.cz

Koupaliště Hustopeče Brněnská 50, Hustopeče po – ne 9.00-22.00 / www.hustopece-city.cz

Koupaliště Kuřim Blanenská 1082, Kuřim po – ne 9.00-20.00 / www.kurim.cz

Koupaliště Oáza Vojkovice Brněnská ulice, Vojkovice po – ne 10.00-19.00 / www.oaza-vojkovice.cz

Koupaliště Riviéra

KOUPALIŠTĚ SLAVKOV U BRNA

Bauerova 7, Brno Pisárky po – ne 9.00-21.00 / www.rivec.cz

Kounicova, Slavkov u Brna po – ne 9.00-19.00 / www.slavkov.cz

Tuřany, Brno / Přírodní památka, pěší i cykloturistika, možnost rybolovu

IVANČICE Rodiště Vladimíra Menšíka a Alfonse Muchy, gotický kostel sv. Petra a Pavla, židovský hřbitov, Ivančický viadukt www.ivancice.cz

JAROŠŮV MLÝN Na Bílém potoce 89, Veverská Bitýška út – ne 9.00-19.00 / www.jarosuvmlyn.cz

KLÁŠTER ROSA COELI DOLNÍ KOUNICE Dolní Kounice / út – ne 10.00-17.00 www.dolnikounice.cz

MARIÁNSKÉ ÚDOLÍ

Bohatá hornická historie, množství památek, pěší stezky i cyklotrasy, muzeum průmyslových železnic ve Zbýšově

OBORA HOLEDNÁ Vstup u zastávky Stará dálnice, Brno Otevírací doba: po-ne Obora s množstvím divokých prasat a muflonů

PAMÁTNÍK PÍSEMNICTVÍ NA MORAVĚ Klášter 1, Rajhrad / út – ne 9.00 – 16.00 www.rajhrad.muzeumbrnenska.cz

PORČŮV MLÝN Býkovice 30 / Otevřeno denně, vstupné dobrovolné, možnost rybolovu / www.porcuvmlyn.cz

PŘEDKLÁŠTEŘÍ Cyklostezka / Cisterciácký klášter Porta coeli Podhorácké muzeum, Chrám Nanebevzetí Panny Marie / www.predklasteri.cz

ROZHLEDNA VLADIMÍRA MENŠÍKA Obec Hlína u Ivančic so – ne 10.00-19.00 / www.obec-hlina.cz

SOBĚŠICE – OSTRÁ HORKA Soběšice, Brno / Otevírací doba: po – ne Rozhledna s výhledem na Brno a Moravský kras www.sobesickagarda.cz

TĚSNOHLÍDKOVO ÚDOLÍ

Mariánské údolí, Brno – Líšeň Volně přístupná přírodní rezervace, možnost koupání, in-line a cyklo turistika, oddychový areál Eldorádo

Obřany, Brno Pěší i cykloturistika, naučná stezka Hády, Obřanské hradiště a hrad, studánky s pitnou vodou

MASARYKŮV OKRUH

Maloměřice – Židenice, Brno Společenství stepního a lesostepního charakteru, chráněné rostliny a živočichové. Vhodné pro pěší i cykloturistku

Ostrovačice 201, Brno – venkov Pravidelné závody automobilů i motocyklů www.automotodrombrno.cz

VELKÁ KLAJDOVKA

NAKOLOBCE.CZ Na kole nebo pČšky? ...Co zkusit tĜeba kolobČžky!

PĪjĀovna kolobďžek v Brnď i Moravském krasu PĪjĀování a prodej kolobďžek pro dďti i dospďlé, pro sport a rekreaci Nabídka prĪvodcovských služeb a výletĪ po Moravském krasu Servis kolobďžek BRNO, Pekařská 41a MORAVSKÝ KRAS, Vilémovice 95 E-mail: info@nakolobce.cz Rezervace koloběžek na čísle:

605 186 200 25


vinárna

vernisáž a koncert

jazzový

americký

jazz a barová hudba

VERNISÁŽ V PODOBRAZECH

HANSEN JAZZ

FRANK MOREY AND HIS BAND

Ve vinotéce u žíznivého papouška se můžete každé pondělí od 18.00 od 22.00 setkat s živou hudbou. Hraje se jazz a barová hudba. Aby vám u poslechu nevyschlo v hrdle, můžete využít nabídku sedmi druhů sudových vín nebo víno lahvové od 10 moravských vinařů. Vinotéka u žíznivého papouška každé pondělí

Jazzová kavárna pro vás 12. srpna přichystala vernisáž výstavy J. Budařové a Z. Vrabelové s názvem Zázračné mandaly. O doprovodný program se postará Jan Budař a Roman Jedlička s jejich Neodolatelným koncertem. Začátek akce plné esoteriky, mystična a výborné hudby je naplánován na 18.30 a vstupné je plně dobrovolné. Kavárna Podobrazy | 12.8.

Kdo má rád jazz, může si ho v Brně poslechnout na dalším místě. Terasa restaurantu Hansen totiž v srpnu pořádá pravidelné jazzové večery. 12.8. vystoupí Louisovi sirotci, 13.8. kapela Mañana, 15.8. Gábina Kolčavová and Band a 17.8. Milan Kašuba Trio. Začátky jsou vždy od 20.00 a k dispozici vám bude i gril a bar. www.hansen-restaurant.cz

Americký bluesman, hlasem podobem velikánům jako Howlin´ Wolf, Toma Waits nebo Captain Beefheart. Jeho hudba není čistokrevné blues. Má svoje temnější polohy, ale často se na povrch prodere i hospodská lehkost, kterou můžeme slyšet právě u Waitse. Doprovodnou kapelu tvoří kontrabas a bicí, Morey sám hraje na kytaru a harmoniku. Stará pekárna | 13.8.

ABAJO culture club

út 17 DANCE WORLD MUSIC DJ Yarrin, od 17.00-22.00 vybrané koktejly za poloviční ceny st 18 DANCE WORLD MUSIC DJ Folteen, drink večera: Kalašnikov flame za 36 Kč

st 18 STUDENT PARTY V CARIBICU vodka , fernet, tequila, jabko za 25 Kč, pivo za 22 Kč, koktejly za 60 Kč po registraci na www.caribic.cz vstup zdarma!

MELODKA

BRNĚNSKÉ KULTURNÍ CENTRUM

Stará 27 / Brno / www.clubwash.cz

suterén Domu Pánů z Lipé / nám. Svobody 17 / Brno abajo@email.cz / otevřeno pouze v den akcí

pá 13 GP PARTY DJ Marco Dopper so 14 RUSH HOUR Martin Grendner / Stepan Bruck / Phil Albedo / Carl Reins / Free Gate & CJ JJF / Marcel de Valerio

ALTERNA

Kounicova 48 / Brno tel. 541 212 001 / www.alterna.cz

www.alterna.cz

BASTILA

tel. 542211492 / www.bastila.cz bastilaclub@seznam.cz

čt 5 pá 6 so 7 ne 8 po 9

út 10 st 11 čt 12

pá 13 so 14 ne 15 po 16

DANCE HISTORY NIGHT pohodový večer s hudbou 90.let až po součastnost, drink večera bouchaná Tequila za 25 Kč JÄGERMEISTER PÁRTY DJ Krypta, welcome drink do půlnoci zdarma, sexy hostesky, Jägermeister za 38 Kč HOREČKA SOBOTNÍ NOCI DJ Folteen, písničky na přání, soutěž o míchané drinky zdarma CHILL OUT COCTAIL ZONE DJ Yarrin, míchané koktejly za poloviční ceny BUBLINKOVÁ PÁRTY DJ Krypta, welcome drink od 17.00-22.00 zdarma, větší skupiny lahev sektu a jahody zdarma DANCE WORLD MUSIC DJ Yarrin, od 17.00-22.00 vybrané koktejly za poloviční ceny DANCE WORLD MUSIC DJ Folteen, drink večera: SunTonic 34 Kč DANCE HISTORY NIGHT DJ Silent, pohodový večer s hudbou 90.let až po součastnost, drink večera bouchaná Tequila za 25 Kč MOTO GP WEEKEND PARTY DJ KRYPTA sexy hostesky, go-go tanečnice, venkovní bar, RedBull Boat za 949 Kč DJ FOLTEEN sexy hostesky, go-go tanečnice, venkovní bar, RedBull Boat za 949 Kč CHILL OUT COCTAIL ZONE DJ Yarrin, míchané koktejly za poloviční ceny BUBLINKOVÁ PÁRTY DJ Krypta, welcome drink od 17.00-22.00 zdarma, větší skupiny láhev sektu a jahody zdarma

26

www.bkc.cz

19. MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL BRNO ne 8 NOC FLAMENCA Gerardo Nuñez Quintet, Carmen Cortes (tanec), nádvoří hradu Špilberk 20.00 po 9 ŠTĚPÁN RAK (CZE) 65. výročí, spoluúčinkující Vladislav Bláha, PF Guitar quartet, Nová radnice 20.00 út 10 JIŘÍ JIRMAL (CZE) 85. výročí, Jazzový odpolední koncert, Nová radnice 17.00 út 10 ZEMA – LENCSÉS GUITAR DUO (ITA) / BEN SALFIELD (GBR) loutna, Nová radnice 20.00 st 11 ERNESTO TAMAYO Nová radnice 20.00 čt 12 ANDREA VETTORETTI (ITA) Nová radnice 20.00 pá 13 KONCERT ÚČASTNÍKŮ A KYTAROVÉHO ORCHESTRU FESTIVALU Nová radnice 16.00 pá 13 ANDREW YORK (USA) Nová radnice 20.00 st 11 IRISH DEW keltská hudba, nádvoří Staré radnice 19.30 st 18 PÍSNĚ PRO ALFONSE MUCHU vokální quarteto, nádvoří Staré radnice 19.30

CAFÉ SKLENICK

Kounicova 23 / Brno po-ne 18.00-01.00 / www.sklenick.cz

www.sklenick.cz

CARIBIC music club

CLUBWASH::BRNO

www.clubwash.cz

Kounicova 20 / Brno / tel. 733 669 731 / www.melodka.cz / út-so 18.00-?

KILL THE NIGHT hudba na přání, vstup zdarma pá 13 KILL THE NIGHT ne 15 CORPUS CZECH TOUR progressive metal pá 6

CLUB ESCAPE

MERSEY

Křížkovského 48 - zámek
/ 664 34 Kuřim 
 www.clubescape.cz

Minská 15 / Brno / tel. 603 840 777 www.mersey.cz / út-so 19.30-04.00

OLDIES PARTY FLASH Vstup do 21:00 a pro návštěvníky letního kina zdarma, jinak 30 Kč so 7 HIT PARTY FLASH vstup zdarma pá 13 OLDIES PARTY FLASH Vstup do 21:00 a pro návštěvníky letního kina zdarma, jinak 30 Kč so 14 HIT PARTY FLASH vstup zdarma

čt 5 OLDIES PARTY RÁDIA BEAT čt 12 OLDIES PARTY RÁDIA BEAT

pá 6

FANTOMAS

Koliště 3 / Brno po-pá 15.00-01.00 / so-ne 18.00-01.00 www.fantom.as

www.fantom.as

FAVAL

Křížkovského 22 / U Velodromu / Brno tel. 775 222 505 / www.faval.cz

pá 6

ELEKTRO SHKANDAAL 2 Cuffia vs The Jesus Shining, Old Vasha, iGore a Marico, za včasný příchod vstup zdarma 20.30

FLÉDA

Štefánikova 24 / Brno tel. 775 376 004 / www.fleda.cz

www.fleda.cz

FRANKLIN music | caffé | bar

20.00 20.00 20.00

METRO music bar Poštovská 6 / Alfa pasáž / Brno tel. 515 533 452 www.metromusic.cz

čt 5 pá 6 so 7 st 11 čt 12 pá 13 so 14 st 18

THE PERVERS ANIMALS METRO ROCK POP FUNK MIX DJ Silent RETRO METRO DJ Harosh KATAPULT AUTHENTIC TRIBUTE DJ Silent YLO AFRICKÝ SLON / KONTROLA koncert, DJ Schaff METRO ROCK POP FUNK MIX DJ Silent, DJ Olaf RETRO METRO DJ Harosh TRAFFIC JAM DJ Silent

MUSILKA

Lidový dům Husovice / Musilova 2 / Brno tel. 545 211 891 / www.ksomega.cz

www.ksomega.cz

MUZEJKA music club Muzejka / Moravské nám. 15 / Brno tel. 773 610 647 / www.muzejka.com

www.muzejka.com

Rooseveltova 6/8 / Brno / www.franklin-brno.cz tel. 777 771 475 po-čt 08.00-22.00 / pá 08.00-02.00 / so 16.00-02.00

PODOBRAZY

NIGHT OF FIRE B52 DJ Mehdi, panák B 52 za 49 Kč FIESTA DE SANGRIA ESPAŇOLA DJ Mooner, večer plný sangrie v litrových džbáncích za 99 Kč st 11 SUMMER PARTY DJ Mehdi, všechny míchané nápoje za půlku

Moravské nám. 1 / Brno tel. 732 582 183 / www.podobrazy.cz

Běhounská 22/24 / Brno www.caribic.cz / začátky akcí 21.00

pá 6

pá 6 DJ KARLOS so 7 DJ BASTIEN st 11 STUDENT PARTY V CARIBICU vodka , fernet, tequila, jabko za 25 Kč, pivo za 22 Kč, koktejly za 60 Kč po registraci na www.caribic.cz vstup zdarma! pá 13 DJ KARLOS so 14 DJ PACHTA X CLUB MEXX

so 7

čt 12 VERNISÁŽ JANY BUDAŘOVÉ A ZUZANY VRABELOVÉ doprovodný koncert Jana Budaře 18.30

LEITNEROVA

čt 5 pá 6

Leitnerova 2 / Brno tel. 543 213 693 / www.leitnerka.cz

www.leitnerka.cz

RATEJNA music restaurant Dvořákova 13 / Brno / tel. 542 210 236 www.ratejna.cz

SOCIAL PARTY DJ Mireček 21.00 DIVOKÝ VEČÍREK S HUDBOU 80. LET PO SOUČASNOST DJ Kvaky 21.00 so 7 STARÉ I NOVÉ HITY NA PŘÁNÍ 21.00 st 11 SOCIAL PARTY DJ Kvaky 21.00


RUBĂ?N kulturnĂ­ dĹŻm

st 11 ALFARYTMUS letnĂ­ koncert Ä?t 12 HONEYRAIN indie-rock pĂĄ 13 FRANK MOREY AND HIS BAND (USA) blues

MakovskĂŠho nĂĄm. 3 / Brno tel. 541 213 704 / www.kdrubin.cz

www.kdrubin.cz

SAVOY COFFEE

JakubskĂŠ nĂĄm. 1 / Brno tel.: 542 210 883 www.savoycoffee.cz / vstup zdarma

Ä?t 5 Ăşt 10 st 11 Ä?t 12 Ăşt 17 st 18

JIĹ&#x2DC;Ă? DUCHOĹ&#x2021; Las Vegas show MILAN VAĹ&#x2021;URA piano BREEZE BAND JIĹ&#x2DC;Ă?HO SUCHĂ&#x2030;HO LIANA VALTEROVĂ piano MILAN VAĹ&#x2021;URA piano BREEZE BAND JIĹ&#x2DC;Ă?HO SUCHĂ&#x2030;HO

STARĂ? PIVOVAR 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00

7. NEBE

JĂĄnskĂĄ 9 / Brno / tel. 777 994 494 www.7nebe.cz po-pĂĄ 15.00-02.00 so 20.00-02.00

pĂĄ 6 so 7 pĂĄ 13 so 14

areĂĄl FIT VUT / BoĹžetÄ&#x203A;chova 1 / Brno tel. 541 141 018 / www.starypivovar.cz

www.starypivovar.cz

Ĺ ELEPOVA No. 1 Ĺ elepova 1 / Brno / www.selepova.cz

pĂĄ 6 so 7 pĂĄ 13 so 14

Ĺ E L E P O V A

STAROBRNO OLDIES PARTY STAROBRNO OLDIES PARTY STAROBRNO OLDIES PARTY STAROBRNO OLDIES PARTY

N O . 1

20.00 20.00 20.00 20.00

TANEÄ&#x152;NĂ? CENTRUM DYNAMIC

SUMMER PARTY Ivo Hilszek / Cuba6 MOJITO PARTY DJ Nash SHOW GIRLS Majky / Andy Smith VIVA LA TEQUILA DJ Cuba6

ZĂĄbrdovickĂĄ 2 / Brno / tel. 774 328 701 www.tsdynamic.cz

so 7 ne 8

TANÄ&#x152;Ă?RNA / SALSA PARTY / OLDIES PARTY 20.00-01.00 TANÄ&#x152;Ă?RNA / MILONGA â&#x20AC;&#x201C; ARGENTINSKĂ&#x2030; TANGO 18.00-22.00

Ä?t 12 FACEBOOK NIGHT DJ Bastien, po registraci na FB vstup zdarma, drinky za akÄ?nĂ­ ceny pĂĄ 13 LADIES PARTY DJ Folteen, 3 top striptĂŠĹ&#x2122;i a akÄ?nĂ­ drink Sex on the beach so 14 WEEKENDâ&#x20AC;&#x2122;S HITS 1960 â&#x20AC;&#x201C; 2009 the best of DJ Aka, bazĂŠn otevĹ&#x2122;en Ăşt 17 COCKTAIL PĂ RTY DJ Cuba6, koktejly za 50 % ceny st 18 LETNĂ? SINGLES PARTY DJ Aka, akce pro kaĹždĂŠho, kdo se chce vĂĄĹžnÄ&#x203A; i nevĂĄĹžnÄ&#x203A; seznĂĄmit, sex on the beach za 60 KÄ?

VINĂ RNA A ANTIK U Ĺ˝Ă?ZNIVĂ&#x2030;HO PAPOUĹ KA VeveĹ&#x2122;Ă­ 17, Brno / www.ziznivavinoteka.cz

JAZZ A BAROVĂ HUDBA klavĂ­r, vĂ­no po 16 JAZZ A BAROVĂ HUDBA klavĂ­r, vĂ­no po 9

BiskupskĂĄ 1 / Brno / tel. 775 960 930 www.twofaces.cz / po-so 20.00-?

Ä?t 5

FACEBOOK NIGHT DJ Bastien, po registraci na FB vstup zdarma, drinky za akÄ?nĂ­ ceny pĂĄ 6 KRIBSKĂ MALIBU PĂ RTY DJ Ä&#x152;ernoch a DJ Folteen, akÄ?nĂ­ Malibu drinky a dĂĄreÄ?ky so 7 WEEKENDâ&#x20AC;&#x2122;S HITS 1960 â&#x20AC;&#x201C; 2009 the best of DJ Aka, bazĂŠn otevĹ&#x2122;en Ăşt 10 COCKTAIL PĂ RTY DJ Cuba6, koktejly za 50 % ceny st 11 TEQUILA MEXICAN FEVER DJ Aka, akce 2+1 tequila zdarma

pĂĄ 6

Ä?t 5

www.semilasso.cz

SLOVAN CLUB music & dance bar Lidickå 23 / vstup z pasåŞe hotelu Slovan / Brno tel. 603 384 767 / 541 321 207 / www.slovanclub.cz

www.slovanclub.cz

STARĂ PEKĂ RNA Ĺ tefĂĄnikova 6 / Brno tel. 541 210 040 www.starapekarna.cz

Ä?t 5 so 7

ROY DOUGLAS (USA) pĂ­sniÄ?kĂĄĹ&#x2122; ze Seattlu DĂ?TÄ&#x161; hardpop

18.00

Dům pånů z LipÊ / nåm. Svobody 17 / Brno www.vyhlidka-cafe.cz / vyhlidkacafe@email.cz

TWO FACES

PalackĂŠho 126 / Brno tel. 541 247 010 / www.semilasso.cz

vstupenky na pĹ&#x2122;edstavenĂ­ Alexandrovci â&#x20AC;&#x201C; European Tour 2010 24. 9. / Brno, VĂ˝staviĹĄtÄ&#x203A;, Pavilon Z

18.00

VYHLĂ?DKA sound cafĂŠ & bar

SEMILASSO

V SMS soutÄ&#x203A;Şích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

POCO happyâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;latino house 20.00 MURPHY house classics / vstup zdarma 20.00 so 7 SOUND CAFĂ&#x2030; Poco + guest / happyâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;latino house / vstup zdarma 20.00 ne 8 KONEC NEDÄ&#x161;LNĂ? â&#x20AC;&#x17E;NUDY V BRNÄ&#x161;â&#x20AC;&#x153; Leo Lycra / trance / progressive 20.00 po 9 ARCO funkyâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;jackin house 20.00 Ăşt 10 JOHANNES groovyâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;club music 20.00 st 11 JEROME AUSTIN nu-jazz 20.00

vstupenky do kin Palace Cinemas VelkĂ˝ Ĺ palĂ­Ä?ek a Olympia

MSc in Business and Informatics na FakultĂŹ podnikatelskĂŠ VUT v BrnĂŹ 1DEt]tPH 9iP PRçQRVW VWXGLD britskĂŠho studijnĂ­ho programu MSc in Business and Informatics, NWHUĂŹ MH UHDOL]RYiQ )DNXOWRX SRGQLNDWHOVNRX 987 Y %UQĤ QD ]iNODGĤ XGĤOHQp DNUHGLWDFHSUHVWLçQtEULWVNRXXQLYHU]LWRX1RWWLQJKDP7UHQW8QLYHUVLW\ Co zĂ­skĂĄte? VWXGLHP06FQD)DNXOWĤSRGQLNDWHOVNp987Y%UQĤ  Â&#x2021; P  H]LQiURGQĤX]QiYDQĂŹDNDGHPLFNĂŹWLWXO06FRGY\VRFHFHQĤQpEULWVNpXQLYHU]LW\  Â&#x2021; V WXGLXPQDSUHVWLçQtÄ&#x20AC;HVNpXQLYHU]LWĤ  Â&#x2021; Y tNHQGRYpVWXGLXP  Â&#x2021; OHNWRÄŠL]NXĂĽHQtY\VRNRĂĽNROĂĽWtXÄ&#x20AC;LWHOp SURIHVRÄŠLGRFHQWLRGERUQtDVLVWHQWL DRGERUQtFL]SUD[H  Â&#x2021; P  RçQRVWX]QiQtWRKRWREULWVNpKRVWXGLMQtKRSURJUDPX06FQD~URYQLSÄŠtEX]QpKRPDJLVWHUVNpKRVWXGLMQtKRSURJUDPX DNUHGLWRYDQpKRYĂż5 6WXGLMQtSURJUDP06FLQ%XVLQHVVDQG,QIRUPDWLFVMH]DPĤĊHQQDpøípravu odbornĂ­kĂš v oblasti informatikyMDNRSRGSÄ?UQpREODVWLV\VWpPXÄŠt]HQtDRUJDQL]DFHSRGQLNX.ODGHGÄ?UD]QDSR]QiQtDSRFKRSHQtY]iMHPQĂŹFKVRXYLVORVWtWHRUHWLFNĂŹFKLSUDNWLFNĂŹFKSR]QDWNÄ?SRGQLNiQt3RVOXFKDÄ&#x20AC;L]tVNDMt]QDORVWLDGRYHGQRVWLYH]SUDFRYiQtRGERUQĂŹFKLQIRUPDFtVH ]DPĤĊHQtPQDHNRQRPLFNpDVSHNW\ÄŠt]HQtSRGQLNX1DMGRXXSODWQĤQtYREODVWLDQDOĂŹ]\SURMHNWRYiQtDÄŠt]HQt,&7DGiOH YREODVWLDQDOĂŹ]DPRGHORYiQtVORçLWĂŹFKSRGQLNRYĂŹFKSURFHVÄ?VY\XçLWtPSURVWÄŠHGNÄ?XPĤOp www.mscstudium.cz LQWHOLJHQFH SRNURÄ&#x20AC;LOĂŹFKPHWRG   Â&#x2021; PøijĂ­macĂ­ zkouĹĄkyVHEXGRXNRQDW â&#x20AC;Ś dĂŹlĂĄm, co mĂŹ bavĂ­,  Â&#x2021; 'RSURJUDPXVHPÄ?çHWHSÄŠLKOiVLWelektronickyGR øídĂ­m informaènĂ­ systĂŠm spoleènosti SURWRçH]QiPĂĽLUĂĽtVRXYLVORVWLSRGQLNiQtÂŤ  Â&#x2021; 9ĂŹXNDbude zahĂĄjenaYÄŠtMQX

Inzeraty.indd 3

9.5.2010 21:09:31

27


soutěž

plakáty

motocykly

BRNĚNSKÁ SEDMIKRÁSKA / NEJLEPŠÍ OSLAVNÁ BÁSEŇ O BRNĚ

SMRT, ĎÁBEL A SCHWARZENEGGER

SVOBODA NA DVOU KOLECH

¢­ê¨­À£¡­ê¨­ê¢ª¡ª „—•Œ˜±ê¡­ê„ꢭ꓄—•’

ulil¾wlrsv¾ yq ™ˆˆê™5–ê‘„ê“•’‡ˆ‘Bê †‹„•Œ—„—Œ™‘Bê™U–—„™˜ê „‡>‹’ꘐ?‘B­ê}U–—„™˜ê “’d5‡5ꊄˆ•Œˆêy„—’ˆ–—ê „êˆBê™U—ˆWˆŽê“’‡“’dBê‡?—Œê ™ê’…—BW‘>êWŒ™’—‘Bꖌ—˜„†Œ­ ššš­‡“­†±ê™–—˜“ꝇ„•„ kSê“5‘SêêsŒ“>±ê‘5­êz™’…’‡œê¡§

DŮM UMĚNÍ MĚSTA BRNA Malinovského nám. 2 / Brno tel. 542 211 808 / 542 213 883 www.dumb.cz / út-ne 10.00-18.00

VÝSTAVY

opolis_5srp-11srp.indd 1 SOLARS

Časopis a nakladatelství Host vyhlašují druhý ročník básnické soutěže. Vítěz obdrží prémii 10 000 Kč a další hodnotné ceny. Slavnostní vyhlášení proběhne 25. září 2010 v rámci festivalu Brněnské kulturní HOSTování. Uzávěrka je 1. září 2010, podrobnosti naleznete na webu www.hostbrno.cz.

Galerie ProstorR2 Radnická 2 / Brno /www.kultura-brno.cz po-pá 10.00-18.00 / ve st vstup zdarma

JOSEF SVOBODA: ČESKÝ SCÉNOGRAF SVĚTOVÉHO JMÉNA do 28.8.

28.7.2010 13:57:42 KLUB CESTOVATELŮ

Umění ve veřejném prostoru do 31.8.

DŮM PÁNŮ Z KUNŠTÁTU Dominikánská 9 / Brno / tel. 542 423 440-5 www.dum-umeni.cz / út-ne 10.00-18.00

www.dum-umeni.cz

GALERIE G 99

Dům pánů z Kunštátu / Dominikánská 9 / Brno tel. 542 423 440-5 / út-ne 10.00-18.00

www.dum-umeni.cz

DŮM PÁNŮ Z LIPÉ

informační centrum náměstí Svobody 17 / Brno / www.dpl.cz / po-ne 10.00-18.00

NEBE – PEKLO – RÁJ Charitativní prodejní výstava do 31.8.

GALERIE HADIVADLO Poštovská 8d / Alfa pasáž / Brno www.hadivadlo.cz / po-pá 10.00-18.00

JAN RAJLICH – 150 LET do 30.9.

GALERIE KABINET

Radnická 4 / Brno / www.kultura-brno.cz / po-pá 10.00-18.00 / ve st vstup zdarma

Svatopluk Otisk, Petr Veselý PRÁCE NA PAPÍŘE kresby, malby, plastiky / do 8.9.

arabská a indická restaurace / Veleslavínova 14 / Brno tel. 549 213 099 / www.hedvabnastezka.cz/brno

PŘEDNÁŠKY A CESTOVATELSKÉ BESEDY Každý čtvrtek orientální tanečnice Rahat Lukum. aktuální program na www.hedvabnastezka.cz/brno

KNIHOVNA JIŘÍHO MAHENA Kobližná 4 / Brno / www.kjm.cz po-pá 10.00-19.00 / so 10.00-14.00

VÝSTAVY SKAUTI ZE DVOJKY – 90 LET ZÁŽITKŮ do 26.8. FROZEN SECOND Michal Habal pobočka Líšeň 1.7.-31.8. NAUČNÉ STEZKY do 26.8. JAKOU BARVU MÁ SVĚT JULESE VERNEA? výstava soutěžních prácí / do 26.8. POHÁDKOVÉ SNY Výstava soutěžních prací dětí z Noci s Andersenem 2010 / do 31.8. TAK TO VIDÍM JÁ Veronika Hanušová – fotografie do 31.8 Program poboček KJM na www.kjm.cz

MORAVSKÁ GALERIE V BRNĚ st-ne 10.00-18.00 / čt 10.00-19.00 www.moravska-galerie.cz

GALERIE KATAKOMBY

Centrum experimentálního divadla / Zelný trh 9 / Brno http://katakomby.czweb.org

SOUTĚŽNÍ PŘEHLÍDKA BIENÁLE BRNO 2010 – PLAKÁT, FIREMNÍ, INFORMAČNÍ A REKLAMNÍ GRAFIKA do 24.10.

katakomby.czweb.org

Knihovna MG

GALERIE MLADÝCH

Pražákův palác / po. st 10.00-17.30 / út 10.00-15.30 / čt 10.00-19.00 / pá 10.00-14.00

KATEŘINA FOJTÍKOVÁ – JEDNODUCHÝ PŘÍBĚH Multimediální projekt, do 26.8.

KNIHOVNA po. st 10.00-17.30 / út 10.00-15.30 / čt 10.00-19.00 / pá 10.00-14.00 EXPOZICE MODERNÍ A SOUČASNÉ UMĚNÍ: ZRCADLENÍ V HLOUBCE DIKTÁT výstava Evy Koťátkové do 26.9. 24. Mezinárodní bienále grafického designu Brno COSI TÍSNIVÉHO: SURREALISMUS A GRAFICKÝ DESIGN do 24.10 BIG MAC Kořeny bloggingu a digitální žurnalistiky do 3.10.

Radnická 4 / Brno / tel. 542 216 139 po-pá 10.00 / 18.00 / vstup zdarma www.kultura-brno.cz

GALERIE PROVÁZEK

Divadlo Husa na provázku / Zelný trh 9 / Brno www.provazek.cz

ALEŠ NAVRÁTIL – OBRAZY BORIS MYSLIVEČEK – PLAKÁTY

GALERIE U DOBRÉHO PASTÝŘE Radnická 4 / Brno /www.kultura-brno.cz po-pá 10.00-18.00 / ve st vstup zdarma

J . THÝN – MEZI KRUHY do 1.9.

28

PRAŽÁKŮV PALÁC Husova 18 / Brno / tel. 532 169 111

Pokud jste zvyklí na filmové plakáty s honosnou grafickou úpravou, tak zpozorněte. Výstava představuje ručně malované filmové plakáty vzniklé pro propagaci filmů uváděných v pouličních videokinech. Jejich autory jsou zruční laičtí malíři řazeni do okruhu naivního umění. Výstava je součástí Bienále grafiky Brno 2010. Palác Šlechtičen | do 30.10.

Václav Svoboda propadl dvoustopým strojům, okouzlila ho totiž „svoboda na dvou kolech“. Aktivně však začal sbírat motocykly v poměrně nedávné době. Jádro neustále rostoucí sbírky tvoří početná řada závodních silničních motocyklů české i zahraniční provenience. Nechybí však ani motocykly cestovní a zástupci slavné české plochodrážní historie. Technické muzeum | do 5.9.

MÍSTODRŽITELSKÝ PALÁC

DIETRICHSTEINSKÝ PALÁC

EXPOZICE UMĚNÍ OD GOTIKY DO 19. STOLETÍ KABINET MÍSTO POTĚŠENÍ. ROKOKOVÝ GRAFICKÝ KABINET Z RAJECKÉHO ZÁMKU. 3.6.-3.10. 24. Mezinárodní bienále grafického designu Brno OSOBNOSTI ČESKÉHO GRAFICKÉHO DESIGNU Jan Solpera / do 3.10.

STÁLÉ EXPOZICE Zaniklý život na Moravě / Svět nerostů / Pravěk Moravy / Velká Morava / Moravská vesnice ve středověku / Památník prof. Karla Absoona VÝSTAVY NOVINKY Z MINERALOGICKÉHO DEPOZITÁŘE do 31.1. 2011 MORAVSKÝ KRAS ZNÁMÝ I NEZNÁMÝ

Moravské nám. 1a / Brno / tel. 542 321 100

RODNÝ DŮM JOSEFA HOFFMANNA

náměstí Svobody 263, Brtnice tel. 420 724 543 722 Otevřeno úterý-neděle 10–17 h, posl. prohlídka v 16 h.

JOSEF HOFFMANN: INSPIRACE J. HOFFMANN, D. MARGREITER PŘEPISY PROSTORU doprovodná výstava

UMĚLECKOPRŮMYSLOVÉ MUZEUM Husova 14 / Brno / tel. 532 169 111

AKCE SURREALISMUS A JAN ŠVANKMAJER Filmová projekce ŠÍLENÍ CZE / 2005 / horor 12.8. 18.00 EXPOZICE UŽITÉ UMĚNÍ A DESIGN Vývoj a stylové proměny nábytku, textilu, skla, keramiky, porcelánu, drahých a obecných kovů od středověku po poč. 20. století. MOŽNÁ SDĚLENÍ nová prezentace kolekce uměleckých děl pro nevidomé a slabozraké OBJEVY A NÁVRATY Barokní textilie z kláštera premonstrátů na Strahově do 24.10. 24. Mezinárodní bienále grafického designu Brno R2: ARTUR REBELO – LIZÁ RAMALHO Laureáti Bienále Brno 2006 / Uměleckoprůmyslové muzeum do 24.10. VÝSTAVA ČLENŮ MEZINÁRODNÍ POROTY Uměleckoprůmyslové muzeum do 24.10. Každý první pátek v měsící vstup do stálých expozic zdarma.

MORAVSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM Zelný trh 6 / Brno / tel. 542 321 205 www.mzm.cz

Zelný trh 8 / Brno / tel. 542 321 205 kl. 280 út-so 09.00-17.00

DĚTSKÉ MUZEUM

Dietrichsteinský palác / Zelný trh 8 / Brno út-pá 14.00-17.00

VÝSTAVA PŘÍBĚHY VĚCÍ KOLEM NÁS DOPROVODNÉ POŘADY TONDA OBAL NA CESTÁCH EXOTICKÉ KVĚTINY Z PET LAHVÍ Přineste si PET lahve, které proměníte v nádherné exotické květiny 5.8. dopoledne VÝROBA RUČNÍHO PAPÍRU Výroba nového papíru ze starých novin, možnost vyzdobení květinami nebo kořením 12.8.

BISKUPSKÝ DVŮR

Muzejní 1 / Brno / tel. 542 321 205 kl. 282 út-so 09.00-17.00

STÁLÉ EXPOZICE Fauna Moravy / Akvárium sladkovodních ryb Dějiny peněz na Moravě / Moravské medailérství VÝSTAVA VÝSTAVA DRAHOKAMŮ - PEGMATITY HOUBAŘSKÁ PORADNA Muzejní 1 (vstup ze Zelného trhu a Kapucínského náměstí), po 09.00-12.00 / 13.00-18.00 / út 09.00-12.00 / 13.00-16.00

PALÁC ŠLECHTIČEN Kobližná 1 / Brno / tel. 542 422 361 út-so 09.00-17.00

Výstavy ADRESÁT OLDŘICH MIKULÁŠEK do 25.9. Kód pro rozmanitost životů Zahrádka s Mendelovými experimentálními rostlinami ĎÁBEL, SMRT A SCHWARZENEGGER / AFRICKÝ POULIČNÍ FILMOVÝ PLAKÁT Ze sbírky Wolfgana Stäblera / do 30.10. MOZART VE VÍDNI A V BRNĚ do 30.7.


PAVILON ANTHROPOS Pisárecká 5 / Brno / tel. 543 212 414 / 543 248 391 / út-ne 09.00-17.00

STÁLÉ EXPOZICE Příběh lidského rodu / Morava lovců a sběračů / Genetika a vývoj člověka / Primáti – naše rodina / Technologie ve starší a střední době kamenné / Po stopách pleistocénních savců VÝSTAVY KAREL ABSOLON – FOTOGRAFIE do 12.9. JSI BYTOST POZEMSKÁ ČI NEBESKÁ? ŽENA V INDICKÉ VÝTVARNÉ TRADICI DALŠÍ PAMÁTKY MZM PAMÁTNÍK LEOŠE JANÁČKA Smetanova 14 / Brno / tel. 541 212 811 / út-pá 10.00-12.00 a 13.00-17.00 / so 11.00-17.00 PAMÁTNÍK BIBLE KRALICKÉ Kralice n. Oslavou / tel. 568 643 619 / út-ne 08.00-16.00 ZÁMEK BUDIŠOV Budišov u Třebíče / tel. 568 875 198 / st-pá 08.00-13.00 / so-ne 09.00-12.00 a 14.00-17.00 STARÝ ZÁMEK JEVIŠOVICE Jevišovice okr. Znojmo / tel. 515 231 141 / út-pá 08.00-13.00 / so-ne 08.00-12.00 a 14.00-16.00

MUZEUM MĚSTA BRNA

Národní kulturní památka / hrad a pevnost Špilberk / Brno tel. 542 123 611 / www.spilberk.cz

HRAD ŠPILBERK

tel. 542 123 614 / st-ne 09.00-17.00

Kasematy duben-říjen út-ne 09.00-17.00 / poslední vstup v 16.15 listopad-březen út-ne 10.00-17.00 / poslední vstup 16.15 STÁLÉ EXPOZICE st-ne 10.00-17.00 SEVERNÍ A ZÁPADNÍ KŘÍDLO HRADU ŠPILBERK – OD HRADU K PEVNOSTI stavební vývoj hradu, hradní studna ŠPILBERK – ŽALÁŘ NÁRODŮ obávané vězení rakouské nonarchie ŽALÁŘ DOTEKEM rekonstrukce cely z 30. let 19. stol. určená pro nevidomé BRNO NA ŠPILBERKU dějiny města Brna OD RENESANCE PO MODERNU výtvarné umění z období 1570-1945 O NOVÉ BRNO architektura 1919-1939 VULCANALIA ohňostroje v obrazech staletí VÝSTAVY DÁMSKÁ VOLENKA Prezentace plesů, tanečních zábav, restaurovaných oděvních součástek a doplňku z 19. a 20. století. Možnost nahlédnutí do krejčovských salónů. / 9.6. – 31.10. TŘI GENERACE SKLA Pavel Hlava, Tomáš Hlavička, Petra Hřebačková do 5.9. DĚTSKÁ DÍLNA so-ne Poznávání brněnských památek, doplňování pověstí, určování historických slohů v architektuře. odívání a nábytku... ROZHLEDNA so-ne 9.00-17.00 / poslední vstup 16.00 VILA TUGENDHAT rekonstrukce AKCE SMÍM PROSIT? Taneční odpoledne pro děti, vhodné od 6 let 8.8. 14.00 TOULKY NAŠÍ HISTORIÍ Ukázky dobových zbraní, kostýmů a předmětů, šerm, divadlo i hudba. Letní scéna „Pod baštou“ 12.8. 16.30

MUZEUM ROMSKÉ KULTURY Bratislavská 67 / Brno / tel. 545 581 206 www.rommuz.cz / út-pá 10.00-18.00 / ne 10.00-17.00

STÁLÁ EXPOZICE PŘÍBĚH ROMŮ etapa 1939-2005 VÝSTAVY PLÁTNA PRO VELKÉ ČERNÉ OČI Cikáni v díle malířky Míly Doleželové / do 15. 8.

DOPROVODNÝ PROGRAM Od 1. 3. probíhají v muzeu kurzy romštiny pro začátečníky a mírně pokročilé. Vstup zdarma každou první neděli v měsíci.

Od 1.7. do 1.9.2010 jsou divadelní prázdniny.

NESEHNUTÍ třída kpt. Jaroše 18 / Brno / www.nesehnuti.cz

KNIHOVNA NESEHNUTÍ feminismus / gender / ekologie / ochrana životního prostředí / lidská práva / práva zvířat / každé po a st 10.00-12.00 / 16.00-18.00 EKOLOGICKÁ PORADNA každou st 10.00-12.00 / 16.00-18.00 INFORMAČNÍ CENTRUM pro rovné příležitosti žen a mužů po 10.00-12.00 / 16.00-18.00

Olympia Show Hall v Brně Otevírací doba po-ne 10.00-20.00 U dálnice 777, Brno - Modřice / www.sangri-la.cz

TAKŽE NUDA V BRNĚ?

Legenda Šangri-la

PRODEJNÍ GALERIE NA RADNICKÉ 10 Stará radnice – Křišťálový sál, Radnická 10

PRODEJNÍ VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ A OLEJŮ JANA SAUDKA do 12.9.

TECHNICKÉ MUZEUM V BRNĚ Purkyňova 105 / Brno tel. 541 421 411 / www.technicalmuseum.cz

EXPOZICE Vodní motory a Památník Viktora Kaplana, Parní motory, Historická vozidla, Historická stereovize, Nožířství, Kovolitectví, Železářství, Salon mechanické hudby, Od tamtamů k internetu, Letecká historie a plastikové modelářství, Kultura nevidomých, Ulička řemesel, Čas nad námi a kolem nás, Technická herna (od 1. 1. z důvodů rekonstrukce zavřeno), Kabinet elektronové mikroskopie VÝSTAVY SVOBODA NA DVOU KOLECH výstava motocyklů Václava Svobody / do 5. 9. TAJEMSTVÍ DEPOZITÁŘŮ – CO JSTE JEŠTĚ MOŽNÁ NEVIDĚLI do 31. 12. NANOTECHNOLOGIE do 3. 10. WE’RE DONE! Výstava diplomových prací studentů průmyslového designu ÚK FSI VUT v Brně 2010 / do 19.9. STEREOVIZE VELKÁ BRITÁNIE nové snímky TECHNICKÉ PAMÁTKY VĚTRNÝ MLÝN V KUŽELOVĚ okr. Hodonín / tel.: 723 136 624 / duben, květen a říjen so-ne a svátky 09.00-17.00 / červen-září út-ne a svátky 09.00-17.00 VODNÍ MLÝN VE SLUPI tel.: 515 235 370 / duben-říjen út-ne a svátky 09.00-17.00 KOVÁRNA V TĚŠANECH okr. Brno-venkov / tel.: 776 137 621 / duben, květen a říjen so-ne a svátky 09.00-17.00 / červen-září út-ne a svátky 09.00-17.00 STARÁ HUŤ U ADAMOVA okr. Blansko / tel.: 516 446 671 / duben-říjen út-ne a svátky 09.00-17.00 AREÁL ČESKOSLOVENSKÉHO OPEVNĚNÍ ŠATOV okr. Znojmo / tel.: 602 265 150 duben, květen, říjen so-ne a svátky 09.00-17.00 / červen-září út-ne a svátky 09.00-17.00

WANNIECK GALLERY

Ve Vaňkovce 2 / Brno / 1. 7.-31. 8. po-ne 12.00-18.00 tel 543 256 072 / www.wannieckgallery.cz

JOSEF BOLF / MARCEL HÜPPHAUF (GER) / JIŘÍ PETRBOK / VLADIMÍR SKREPL do 10.10. GALERIE NA MOSTĚ PAVEL HAYEK do 10.10. GALERIE ZA STĚNOU VÁCLAV GIRSA do 10.10.

34x88_tanec a drogy20

BRNĚNSKÉ KULTURNÍ CENTRUM www.bkc.cz

pá 13 DEN BRNA komponovaná akce připomíná 365. výročí úspěšné obrany města Brna před Švédy so 14 DEN BRNA ne 15 DEN BRNA

BRNĚNSKÉ SHAKESPEAROVSKÉ DNY Nádvoří Staré radnice

C

po 16 W. Shakespeare VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉM The Great Britain Theatre copany (představení v angličtině) 20.30 Y út 17 W. Shakespeare JAK SE VÁM LÍBÍ The Great Britain Theatre copanyCM (představení v angličtině) 20.30

BRNĚNSKÝ LUNAPARK VÝLETUJE

MY

U tří volů, Býkovice

ŠAVGOČ / TOMÁŠ DAVID A BAND

CY

FILHARMONIE BRNO

CMY

so 7

Komenského nám. 8 / Brno tel. 542 214 255 / www.filharmonie-brno.cz

18.00

K

FESTIVAL ŠPILBERK 2010 Velké nádvoří hradu Špilberk st 11 J. SIMON, A. MARKOVIČ S. Prokofjev, F. F. Schopin 20.00 so 14 J. BOUŠKOVÁ, S. ARNOLD, K. ZEHNDER N. A. Rimskij – Korsakov, A. – C. Debussy, J. Turina, J. R. Vidre, A. – E. Chabrier 20.00 po 16 J. ZONYGA, METROPOLITNÍ SYMFONICKÝ ORCHESTR, A. SHARON skladby rockových legend

- já beru - ty bereš - on/ona/ono bere - kdo co vlastně bere?

Tanec a drogy 2010 Pomozte nám najít odpověď! www.drogy-info.cz/tanec

Metropolis – ve městě je dobře 377-378. číslo  //  5. 8. 2010  //  Cena: zdarma  //  Uzávěrka 379-380. čísla: 12. 8. 2010 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 Redakce: Radnická 14/16 / Brno // Editor: Hana Fasurová // Redakční okruh: Radek Šauer / Jakub Macek / Petr W. Vaněk / Vendula Borůvková / Veronika Skálová / Radovan Plášek // Vydává: Metropolislive, s. r. o. // Inzerce: Andrea Vojtěchovská / Kateřina Hetmánková // Studio: STROMdesign.cz // Grafický design: Kwesi Ukeit Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce částí či cel­ku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu re­dakce.

29


fantastický

akční

film a párty

noir

PAN NIKDO

KAJÍNEK

DUHOVÁ PÁRTY NA DOBRÁKU

MALTÉZSKÝ SOKOL

V roce 2092 je Mars prázdninovým rezortem a Nemo Nobody 117letý muž, který je posledním smrtelníkem v době, kdy díky vědeckým poznatkům už nikdo neumírá. Na smrtelné posteli Nemo vzpomínána své tři životy, které možná prožil se třemi různými ženami. Filozofická fantasmagorie o tom, že není dobrých a špatných voleb. v kinech od 15. července

Akční thriller inspirovaný příběhem Jiřího Kajínka, který je považován za prvního nájemného vraha v České republice. Díky útěku z vězeňské pevnosti Mírov se z něj stala legenda a nejhledanější člověk v Evropě. Pět týdnů, kdy unikal policii, je dodnes zahaleno tajemstvím. Je Jiří Kajínek obětí konspirace nebo chladnokrevný zabiják? v kinech od 5. srpna

Pátek třináctého srpna nebudou mít smůlu lidé, kteří se přijdou pobavit na RWE Letní kino Na Dobráku. Po filmu I love You, Phillip Morris s Jimem Carrey a Ewanem McGregorem je totiž na následné Duhové párty rozvlní DJ Dan Keschen. Na párty se určitě vyřádí všichni návštěvníci, kteří nemají problém se slovy tolerance nebo queer. RWE Letní kino na Dobráku | 13.8.

Soukromý detektiv Sam Spade přijímá od půvabné klientky zakázku, která ho postaví nejen do role podezřelého z vraždy, ale především do čela lovu na černého sokola, který je klíčem k obrovskému majetku. Ve tvrdé hře o peníze i život kličkuje před podezřívavou policií a chladnokrevně kombinuje se zájmy gangsterského klanu. Kino Art | 16.8.

ART

HLUBOKÝ SPÁNEK USA / 1946 / noir TŘETÍ MUŽ GBR / 1949 / noir

ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ USA / 2010 / fantasy ŽENY V POKUŠENÍ CZE / 2010 / komedie DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ CZE / 2009 / komedie IRON MAN 2 USA / 2010 / akční MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama

NĚJAK SE TO KOMPLIKUJE USA / 2009 / komedie ŽENY V POKUŠENÍ CZE / 2009 / komedie SOLOMON KANE GBR / FRA / CZE / 2009 / fantasy KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 / dobrodružný

Cihlářská 19 / Brno tel. 541 213 542 / www.kultura-brno.cz

29.7.-11.8. dovolená JÁ TAKY ESP / 2009 / drama 12.-15.8. 18.45 PAN NIKDO CAN / BEL / FRA / GER / 2009 romantický 12.-15.8. 21.00 PŘEHLÍDKA NOIR FILMŮ MALTÉZSKÝ SOKOL USA / 1941 / noir 16.8. 18.45 / 21.00

30

opolis_68x88 8

18.8. 18.45 / 21.00

DŮM PÁNŮ Z LIPÉ

informační centrum náměstí Svobody 17 / Brno / www.dpl.cz / po-ne 10.00-18.00

www.dpl.cz

LETNÍ KINO CLUB ESCAPE Křížkovského 48 – zámek, Kuřim www.clubescape.cz

PEVNÉ POUTO USA / GBR / NZL / 2009 / drama

WWW.FRESHFILMFEST.NET PALÁC AKROPOLIS KINO AERO KINO SVĚTOZOR DIVADLO PONEC LETNÍ KINO PARUKÁŘKA LETNÍ KINO STŘELÁK

17.8. 18.45 / 21.00

6.8. 20.30 7.8. 20.30 13.8. 20.30 14.8. 20.30 15.8. 20.30

LETNÍ KINO NA DOBRÁKU 5.8. 20.30

Dobrovského 29 Brno-Královo pole

NEW YORKU, MILUJI TĚ FRA / USA / 2009 / romantický SNÍDANĚ NA PLUTU IRL / GBR / 2005 / komedie PSYCHO USA 1960 / drama CESTA USA / 2009 / drama VŠICHNI JSOU V POHODĚ USA / ITA / 2009 / komedie HLAD GBR / IRL / 2008 / drama TŘETÍ MUŽ GBR / 1949 / noir KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 / dobrodružný I LOVE YOU, PHILLIP MORRIS USA / FRA / 2009 / komedie REQUIEM ZA SEN USA / 2000 / drama KOUŘ CZE / 1990 / muzikál MUŽI, CO ZÍRAJÍ NA KOZY USA / GBR / 2009 / komedie WHEN YOU ARE STRANGE USA / 2009 / dokument PAN NIKDO CAN / BEL / FRA / GER / 2009 romantický

5.8. 21.00 6.8. 21.00 7.8. 21.00 8.8. 21.00 9.8. 21.00 10.8. 21.00

SCALA

Moravské nám. 3 / Brno tel. 542 211 659 www.kultura-brno.cz

KAJÍNEK CZE / 2010 / drama 5.-8.8. 17.30 / 20.00 DOPISY PRO JULII USA / 2010 / romantický 9.-11.8. 17.30 MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama 9.-11.8. 20.00 CARMEN ESP / 1983 / muzikál 12.8. 17.30 / 20.00 KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 / dobrodružný 13.-15.8. 17.30 LÍTÁM V TOM USA / 2009 / komedie 13.-15.8. 20.00 POČÁTEK USA / GBR / 2010 / drama 16.-18.8. 17.30 / 20.15

12.8. 21.00 13.8. 21.00 14.8. 21.00 15.8. 21.00 16.8. 21.00 17.8. 21.00 18.8. 21.00

Minská 19 / Brno tel. 549 247 070

8/2/10 5:03 PM

12.-15.8. 20.30 16.-18.8. 18.15

11.8. 21.00

LUCERNA JAK VYCVIČIT DRAKA USA / 2010 / animovaný MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama CHLUPATÁ ODPLATA USA / SAE / 2010 / komedie

9.-11.8. 20.30 12.-15.8. 18.15 16.-18.8. 20.30

5.-8.8. 18.15 5.-8.8. 20.30 9.-11.8. 18.15

JE NA FACEBOOKU


MIMOŘÁDNÉ MENU

ŠÉFKUCHAŘE MARTINA BERÁNKA

“MALAJSIE, DOMOV PROTIKLADŮ” Pouze do 21. srpna!

TWIN POINT bar&restaurant Česká 11, Brno www.twinpoint.cz

377, 378 Brno magazin  

05.08. - 11.08.2010 magazin Brno

Advertisement