Page 1

UNA REVISTA IMPRESIONANTE

隆Gran Estaci贸n,

Navidad impresionante!

Juliana Galvis:

actriz sobre todas las cosas


o d i n e t n Co ntent co

n ó i c a t s e RESIONANTE

IMP UNA REVISTA

Tarde de n compras co

62

Juliana s i v l a G 6 1 Eventos

El muro 6 Tecnologia 8 Cine 10 ionantes 12 s re p im s re a g Lu Belleza 13 6 De compras 1 Portada 28 s 32 Recomendado

58

Misi

y un espectáculo de talla mundial

50 Gastronomía Bienestar 54 56 Cool addicts De interés 58 d social 60 Resposabilida Eventos 62 Directorio 68

Especial de NavidaPdortada

28

12

Lugares impresionantes


UNA REVISTA IMPRESIONANTE

¡Gran Estación,

Navidad impresionante!

Juliana Galvis:

actriz sobre todas las cosas

Consejo Editorial Gustavo Goyeneche Beatriz Valencia Redacción y Corrección de Estilo

Eeddiittoorriaial l

Navidad, la mejor Estación

Julio E. Pardo R.

comunicaciones@mediamarketinggr.com Diseño

Miguel González miguelgonzalez.dg@gmail.com diseno@mediamarketinggr.com

Jorge L. Montenegro P. materiales@mediamarketinggr.com Fotografía

Michel Kantor

mercurystd@gmail.com COMERCIALIZACIÓN

MEDIA MARKETING GROUP S.A.S Beatriz E. Valencia Z. Gerente Comercial Móvil: 311 538 45 07 Cll 93 Nº 48 -11 Of.102 Teléfono 5336072 - 5336025 gerencia@mediamarketinggr.com Departamento Comercial

Patricia Valencia comercial1@mediamarketinggr.com

Elizabeth Hincapié G. Móvil: 310 249 38 20

El mundo se viste de Navidad y Gran Estación también se pone su mejor vestido para ser parte, como siempre, de la celebración más importante del año. Siempre el Centro Comercial se ha caracterizado por colocar puntos muy altos de servicio, espectáculos y eventos para todos los bogotanos. Este año no será la excepción. Coros, Lo mejor de de Misi, La noche de las velitas y nuestras tradicionales novenas, entre muchos otros eventos impresionantes, llenarán de luces, color y espíritu de amor estos días de un ambiente distinto que ‘huele’ a felicidad. Muchas sorpresas habrá cada día para ustedes, clientes y visitantes, nuestra razón de ser; quienes en últimas son por los que pensamos en ser cada día más grandes, en hacer algo más impresionante, fieles a nuestro estilo. Les invitamos a ser parte de momentos únicos, pensados para grandes, chicos y ojalá en familia. Queremos ser el centro de unión y risas. Todos y cada uno de los locales comerciales estarán listos para hacer de esta, una Navidad mágica, mejor que la anterior, y cada funcionario listo con una sonrisa pondrá su granito de arena para decir a cada uno de ustedes, ¡Feliz Navidad y próspero año 2013!

comercial@mediamarketinggr.com

Nelly Huertas

comercial2@mediamarketinggr.com

Agradecimientos:

Matisses, Paneroli, Frank Thomas, Leños & Carbón, Ice Watch

4

estación

Revista Estación


estaci贸n

5


6

estaci贸n


estaci贸n

7


rol u M l E the tw haell wal

Redes Sociales

Más de 70.000 seguidores en nuestras redes sociales (Facebook y Twitter) nos consolidan como el Centro Comercial con mayor número de seguidores en esta categoría en el país. Súmate tú también a la comunidad más impresionante en Facebook: facebook.com/granestacioncc y en Twitter: @GranEstacioncc Aquí algunos de los comentarios de nuestra ‘comunidad impresionante’:

Carlos Romero @carlos_romeror Que deliciosa lasagna @BARMACYBOGOTA que buen plan @GranEstacionCC costado esfera local 3-22

Fabián Murcia @fabian__murcia gracias el mejor cc gran estacion Catherine Morales @kthymorita @GranEstacionCC #operagranestacion, este fin de semana ya tengo plan con ustedes

http://www.facebook.com/granestacioncc Paito Rodríguez De por Dios q felicidad!!! Me alegraron el día… Gracias!!!! Los adoro

Paito Rodríguez En verdad uds si que son IMPRESIONANTES….!!!

Juan Castro Muchas gracias… en la tarde pasare por ella Que excelente regalo :)

Superestación Desde el viernes 2 de noviembre estaremos en Gran Estación Centro Comercial haciendo algunos de nuestros programas en vivo. Ven a visitarnos en la cabina

Pilar Morales Moya Felicitaciones, gracias por la oportunidad de participar en la actividad

8 estación El muro


estaci贸n


a í g o l o n Tec y og

l techno

A través de los teléfonos inteligentes LG Optimus 3D y Optimus One, y gracias a los servicios de Claro, los niños podrán interactuar en un espectáculo que combina experiencias de la vida real con juegos de rol.

Tecnología

y entretención de calidad

E

n una torre inteligente, diseñada por LG Electronics y el operador Claro, los niños vivirán la experiencia de convertirse en ingenieros que interactúan desde sus teléfonos inteligentes, y así podrán enviarse fotografías, mensajes de texto y contenido multimedia que ellos mismos generan. La torre inteligente hace parte de Kandú, un parque interactivo con 20 pabellones que combina la experiencia de juego con actividades de la vida real. Al entrar al pabellón de tecnología, cada uno de los nuevos ingenieros debe poner su huella en la simulación de un lector digital para el inicio de su experiencia. Cada vez que un niño pone la huella, la voz de la torre inteligente le da la bienvenida. Antes de convertirse en ‘ingenieros profesionales’, los visitantes deben recibir la correspondiente inducción por parte del ingeniero encargado, quien entrega los implementos necesarios, entre ellos los smartphones Optimus 3D y Optimus One; el primero, es un teléfono inteligente en el cual el usuario no requiere usar gafas especiales para ver imágenes 3D, y el segundo, ha sido un celular éxito en ventas en el mundo.

estación

A cada menor se le asigna un módulo en el que se encuentra un monitor personal para ver todo lo que sucede en el celular. Luego, el ingeniero a cargo les enseña a los pequeños cómo utilizar su Smartphone usando la red de Claro para así iniciar la aventura tecnológica. “El objetivo es educar y entretener para que los niños conozcan la tecnología que ofrece LG y Claro, y su incursión en la vida digital sea más sólida y les permita desarrollar desde edades tempranas habilidades clave en el mundo moderno”, dijo Julio Gaitán de LG Mobile Colombia. El complejo de Kandú, ofrece, además, un ambiente de creatividad e interactividad, que facilita la enseñanza de nuevos escenarios a los niños. Este parque permite a los niños desde el primer momento ser libres en un mundo en donde aprenden a pagar y decidir en qué gastar sus ‘Kachings’, la moneda propia de Kandú. Los adultos pueden jugar con los niños o disfrutar de una obra de teatro, un desfile de modas, siempre manteniendo la comunicación con los niños.


estaci贸n

9


ea n i C the wianllem c

EL DESPERTAR DE LOS MUERTOS (The Awakening) Noviembre 30 SINOPSIS:

DIRECCIÓN: Nick Murphy PAÍS: Reino Unido AÑO: 2012 DURACIÓN: 107 minutos GÉNERO: Terror- Fantasía GUIÓN: Nick Murphy. Stephen Volk

En 1921, después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), una escéptica mujer viaja hasta un internado para investigar una aparente posesión. Justo cuando cree que ha desacreditado la teoría del espíritu maligno, tendrá un espectral encuentro que desafiará todas sus creencias racionales.

REPARTO: Rebecca Hall, Dominic West, Imelda Staunton

CASI 18

(LOL) Diciembre 7

SINOPSIS: LOL son las siglas de “Laughing Out Loud” (muerto de risa) en el lenguaje de Internet. Y así llaman a Lola sus amigos. Sin embargo, el día de regreso a la escuela después del verano, Lola no tiene ningunas ganas de reírse: Arthur, su mejor amigo de quien ella está enamorada, la provoca diciéndole que la ha engañado durante las vacaciones. Además de que sus amigos se dedican a complicarlo todo. Está cansada de su madre Anna con la que cada vez le resulta más difícil hablar de sus cosas, y no sólo porque no sabe lo que significa LOL...

DIRECCIÓN: Lisa Azuelos PAÍS: Estados Unidos AÑO: 2012 DURACIÓN: 97 minutos GÉNERO: Comedia Romance GUIÓN: Lisa Azuelos REPARTO: Miley Cyrus, Demi Moore, Douglas Booth

UN SUCESO FELIZ Diciembre 7 (Un heureux événement) SINOPSIS:

DIRECCIÓN: Rémi Bezançon PAÍS: Francia AÑO: 2011 DURACIÓN: Rémi Bezançon GÉNERO: Drama Comedia GUIÓN : Rémi Bezançon, Vanessa Portal REPARTO: Louise Bourgoin, Marmaï, Josiane Balasko

12 estación Cine

Pio

“Me acorraló, me hizo ir más allá de mis limites, me enfrentó al absoluto: amor, sacrificio, ternura, abandono. Me dislocó, me transformó. ¿Por qué nadie me dijo nada? ¿Por qué nadie habla de eso? » Un feliz acontecimiento o la visión intima de una maternidad, sincera y sin tabú.


EL GRAN ROBO (Flypaper) DICIEMBRE 7

SINOPSIS: Una extraña coincidencia hace que dos bandas atraquen el mismo banco a la misma hora. Un peculiar cliente y una audaz cajera pondrán en juego su ingenio y su valor para intentar frustrar el golpe.

DIRECCIÓN: Rob Minkoff PAÍS: Estados Unidos AÑO: 2011 DURACIÓN: 87 minutos GÉNERO: Comedia, Acción GUIÓN: Jon Lucas, Scott Moore REPARTO:Patrick Dempsey, Ashley Judd, Tim Blake Nelson

LO IMPOSIBLE Diciembre 14

DIRECCIÓN: Juan Antonio Bayona PAÍS:España AÑO: 2012 DURACIÓN: 114 minutos GÉNERO: Drama GUIÓN: Sergio G. Sánchez

SINOPSIS: María, Henry y sus tres hijos pasan las vacaciones de invierno en Tailandia. Una mañana, mientras se encuentran en la piscina, un terrible rugido emerge del centro de la tierra. María se queda paralizada por el miedo, al ver cómo un inmenso muro de agua oscura avanza por los jardines del hotel hacia ella. Largometraje sobre el tsunami que azotó el sudeste asiático en 2004.

REPARTO:Naomi Watts, Ewan McGregor, Geraldine Chaplin

SINOPSIS:

EL CHEF (Comme un chef) Diciembre 28 DIRECCIÓN: Daniel Cohen

El joven Jacky Bonnot, un amante de la alta cocina, sueña con triunfar en un gran restaurante. Pero su precaria situación económica le obliga a aceptar distintos trabajos como cocinero que ni siquiera consigue conservar. Pero un día se cruza en su camino Alexandre Vauclair, un célebre chef, cuya acomodada posición se ve amenazada por el grupo financiero propietario de sus restaurantes.

PAÍS:Francia AÑO: 2012 DURACIÓN: 84 minutos GÉNERO: Comedia GUIÓN: Daniel Cohen REPARTO:Jean Reno, Michaël Youn, Julien Boisselier

estación Cine

13


Lupgraerseiosnantes Im

ns stinatio

de

Canal de Lemaire

y la Península Antártica

Imagen tomada: http//:www.ultradownloads.com.br

14

p

cru w. ww : / /

m

cerosgroenlandia.c om

en tomada: Imag http //:w

e

a: ht t

La mejor manera de visitar la región es reservar a través de operadores turísticos, garantizan las precauciones y protocolos necesarios para visitar la zona. La mayoría de los viajes de pasajeros en un barco crucero de expedición que transportan entre 13 y 500 pasajeros y utilizan pequeñas embarcaciones motorizadas para ver el paisaje y la vida silvestre de primera mano. La mayoría de los cruceros salen desde puertos como Ushuaia (Argentina), Punta Arenas (Chile) y Montevideo (Uruguay). La temporada turística es durante el verano austral, por lo general desde finales de octubre o principios de noviembre hasta finales de marzo o principios de abril. No hay actividades turísticas en el resto del año. El “mejor momento” depende de lo que uno está esperando a la experiencia.

Im

ag

ww. antarcticax xi.co

Imagen t om ad

E

n tan sólo 11 kilómetros de recorrido, un estrecho canal entre la isla de Booth y la península antártica encierra una belleza imposible de contemplar en cualquier otro lugar del mundo. Rodeados de imponentes picos, multitud de icebergs a la deriva se convierten en esculturas naturales modeladas por las corrientes y los cambios de temperatura. Texturas, colores y formas imposibles que resultan fascinantes, aunque en ocasiones llegan a impedir el paso de los barcos. El canal de Lemaire es una etapa imprescindible en los cruceros antárticos con base en Ushuaia, en el extremo sur de Tierra de Fuego, que incluyen la visita y, a veces, el desembarco en diferentes islas y parajes de la Península Antártica.

p//:w : htt ada om t n

te.blogspot ntoia .co m . jen ww


Beellaeuztay b

E

sta temporada el maquillaje será un complemento más de tu imagen, y por ello vamos a explicarte paso a paso las tendencias más favorecedoras y fáciles de utilizar para lucir mejor y ¡a la moda! Maquillaje de Moda: Por un lado está el look natural en tonos tierras y dorados, con ojos marcados pero en tonos neutros y labios transparente, pero brillantes, y por otro está el look más sexy, con ojos marcados pero en tonos oscuros, desde el azul marino hasta el morado. Corrector: ¡Ilumina tu mirada!, y para ello utiliza un corrector iluminador sobre la base de maquillaje, un tono más claro que tu piel. Difumínalo alrededor del ojo con las yemas de los dedos para retirar el exceso de producto y ya está, el resultado, una mirada sin ojeras y llena de vida. Ojos de moda: Para un look natural, utiliza marrones y tonos neutros. Aplica un tono dorado en el parpado fijo para realzar la mirada y dar un toque de luz, si quieres dar más fuerza a los ojos, maquilla el interior del ojo con un lápiz marrón oscuro. No olvides maquillar con la sombra oscura tu parpado inferior, dibujando una línea difuminada junto a las pestañas y maquilla el ojo por dentro, con lápiz negro. Labios de Moda: Si quieres un look natural o has marcado mucho tus ojos, aplica un gloss transparente sobre el labio, el resultado es un labio jugoso y natural. Elije un gloss que además de dar brillo, hidrate y cuide tus labios. Maquilla tu labio de un tono muy similar a la barra que vayas a utilizar, rellena el labio con el perfilador antes de aplicar la barra, así el color te durará más tiempo y te será más fácil maquillar el labio con tonos oscuros.

Tratamiento hidratante permanente somos una propuesta diferente

DICIEMBRE 15% Y 20% EN TODOS LOS SERVICIOS

estación

15


16 estaci贸n


estaci贸n

17


Juliana Galvis

Actriz sobre todas las cosas

Desde muy niña esta bumanguesa comenzó a modelar, y a los 16 hizo sus pinitos en televisión como bailarina, presentadora y cantante en el canal TRO, canal regional de Santander. Presentó desde farándula hasta noticias, aunque siempre supo que lo que quería era ser actriz, sueño que en ese momento sus padres no aceptaron. Por ello, al mismo tiempo que ‘enamoraba’ cámaras, estudió Administración de Empresas y luego de graduarse decidió llegar a Bogotá a buscar el éxito como lo que quería ser: actriz.

18 estación


Al llegar hizo alrededor de 30 campañas publicitarias, pero fue ser la imagen de Polet, de Crem Helado, la que la impulsó un peldaño más en su carrera. Trabajó en una agencia de protocolo en la que se dio a conocer y desde la que comenzó a tocar puertas, algunas de las cuales se cerraban porque “era muy bajita”, pero no fue impedimento para lograr conquistar el medio del modelaje. Presentó sorteos de lotería, pasó por ‘No me lo cambie’, fue presentadora de Noticias Uno, ejerció un poco su profesión sin renunciar a su sueño, por lo que mientras trabajaba presentaba castings y ganó el primero para ‘Me amarás bajo la lluvia’, novela en la que por cambios de última hora no fue protagonista sino antagonista, circunstancia que agradece porque piensa que aún no era el momento de ser el centro de atracción. De ahí llegaron ‘El pasado no perdona’, ‘La Ex’, ‘Aquí no hay quién viva’, ‘El cartel de los sapos’, ‘Hilos de amor, ‘La Pola’ y ‘hoy en día ‘Corazones blindados’. Ha hecho algunos cortos en cine y participó en la película ‘Infraganti’ y el próximo año espera salir al aire con ‘La ruta blanca’ para Caracol televisión. Sabe que para seguir perfeccionando su camino hay que vivir experiencias enriquecedoras y el teatro es una de ellas. Por ello, actualmente trabaja en un montaje con Aída Bossa y Rodrigo Candamil, algo que la tiene fascinada, que disfruta hacer y sabe le traerá más experiencia como la actriz que quiere ser y ganar más reconocimiento como tal. Le encanta hacer de mala, es protagonista de campañas como la de la lucha contra el cáncer de seno, está tomando clases de canto y planea, por qué no, irse un tiempo a estudiar en el exterior y darse más tiempo con su esposo, el productor Pedro Dávila, todo como parte de ese camino que desde hace 10 años recorre y cautiva a más de un televidente.

estación

19


s a r p m o De c g

thesw haollppin

Una bella imagen acorde con la calidad de Frank Thomas Peluquer铆a Boutique.

Ambiente Gourmet fue el lugar perfecto para otro talento: la cocina.

JULIANA GALVIS La actriz, modelo y presentadora Juliana Galvis, visito varios de los almacenes de Gran Estaci贸n, en una tarde para recordar.

Gio Armando nos dio el toque final para una tarde genial.

20 estaci贸n De compras


estaci贸n

21


Las prendas de Xuss, difícil decidir entre tanto estilo.

Los pequeños de casa también disfrutarán de MIC esta Navidad.

22 estación De compras

Un buen plato con verdura y pescado de Leños & Carbón y lista para la jornada.

Esta blusa de Derek, divina ¿verdad?

Ninguna prenda de Hugo Boss desentonó con su estilo único.


estaci贸n

23


Un toque m谩s de belleza y sensulidad en Leonisa. Si de vestir de pies a cabeza se trata, Tommy Hilfiger.

24 estaci贸n De compras

Hernando Trujillo, color y sobriedad en cada prenda. Lindo.

Cualquier look de Hair to shop fue genial.


Una muestra de todos los beneficios de Siesua Spa.

Cómo resistirse a una pizza de Picolo.

La tecnología de punta en iShop… Y en sus manos.

En Kandu, la diversión que nunca puede faltar.

estación

De compras

25


Feliz con el protector para el telĂŠfono en Teknopolis.

BXS fue el lugar perfecto para el color y la moda.

26 estaciĂłn De compras

En Tv Novedades siempre habrĂĄ de todo.

Los accesorios de F.nebuloni, enmarcan su belleza.

El cuero y la elegancia de Marruecos son inigualables.

Bon.Bonite, a sus pies.


Nuestros Aliados

estaci贸n

27

De Compras


28 estaci贸n De compras


Colección Otoño - Invierno C. C. Gran Estación Local No. 1-46 29 estación estación

21


dear a t r o P the w urallcov o

¿Qué sabe usted de la Navidad? 30 estación estación 14Portada

Es difícil precisar cuándo comenzó a celebrarse la Navidad. Las costumbres, mitos y leyendas que se le fueron sumando a lo largo de los siglos provienen de muchos países diferentes, pues no se conoce el día exacto del nacimiento de Jesús.


A

lgunos expertos han intentado calcular la fecha del nacimiento de Jesús tomando la Biblia como fuente, pues en Evangelios como el de Lucas se afirma que Jesús nació aproximadamente seis meses después de Juan El Bautista, hijo de Zacarías, sacerdote quien se enteró del embarazo de Isabel mientras oficiaba su turno en el Templo de Jerusalén, hacia el mes de junio, que correspondía al tercer mes del calendario lunar hebreo. Siguiendo esta hipótesis, si los embarazos de Isabel y María fueron normales, Juan nació en marzo y Jesús en septiembre. Esta fecha sería compatible con la indicación de la Biblia, según la cual la noche del nacimiento de Jesús los pastores cuidaban los rebaños al aire libre, lo cual difícilmente podría haber ocurrido en el intenso frío de diciembre. Por ello la fecha correcta debe estar entre septiembre y octubre, principios de Otoño. Además, debe tomarse en cuenta el censo ordenado por César al tiempo del nacimiento del Hijo de Dios, lo cual obviamente no pudo haber sido en diciembre, de nuevo por la baja temperatura, pues hubiera sido imprudente ordenar un censo en esa época del año. Otra teoría afirma que cada grupo de sacerdotes servía dos veces al año y nuevamente le correspondía Zacarías el turno a finales de septiembre, octavo mes judío. Si se toma esta segunda fecha como punto de partida, Juan habría nacido a finales de junio y Jesús a finales de diciembre. Por otra parte, según historiadores, cuando el Templo fue destruido en el año 70, si el servicio sacerdotal no fue interrumpido por este episodio, el cálculo tiene a Zacarías en la primera semana de octubre, por lo que Juan debió nacer en julio y por ende, Jesús seis meses después. El 6 de enero puede ser el día correcto. A todo esto se suma la complejidad derivada en los cómputos de los calendarios judío, griego y latino. En relatos cristianos se consensuó en celebrar la concepción de Cristo el 25 de Marzo, la misma que

31 15

estación estación Portada


el banquete de la Resurrección, y por tanto la fecha cuando el ángel se le apareció a María. Nueve meses más adelante, nació, es decir, el 25 de Diciembre. Otras dicen que la fecha se debe a la antigua celebración del nacimiento anual del dios-Sol en el solsticio de invierno (natalis invicti Solis), adaptada por la Iglesia católica para permitir la conversión de los pueblos paganos al cristianismo. El papa Julio I pidió en el 350 que el nacimiento de Cristo fuera celebrado en esa misma fecha y el papa Liberio decreta, en el 354, este día como el nacimiento de Jesús de Nazaret. Algunos mantienen que el 25 de diciembre fue adoptado solamente en el siglo IV como día de fiesta cristiana después de que el emperador romano Constantino I ‘el Grande’, se convirtiera al cristianismo para animar un festival religioso común y convertir a los paganos en cristianos. Entre algunos, las divergencias con respecto a la fecha de nacimiento han hecho que se adoptara el 25 de diciembre como fecha oficial de su natalicio y el 6 de enero como la Epifanía. Esto todavía se celebra en los países con tradición católica: España, Ecuador, Perú, Puerto Rico, México, Colombia, entre otros.

Papá Noel, el árbol, el pesebre y los villancicos La aparición de Papá Noel, Santa Claus, Sinterklaas o Pere Noel, según el país, surge de la vida del obispo de Mira, en la actual Turquía, conocido hoy como San Nicolás, que fue muy popular por su bondad y generosidad con los pobres. Los restos de San Nicolás son llevados Bari, Italia, en donde curiosamente quien trae los regalos de Navidad es una bruja buena. La familiar imagen de Santa Claus, con el trineo, los renos y las bolsas con juguetes, es una invención estadounidense.

32 estación Portada

Algunas historias dicen que cuando en invierno los árboles perdían sus hojas, los germanos los vestían para que los espíritus buenos que en ellos habitaban regresaran pronto. Los adornos más comunes eran manzanas o piedras pintadas que dan origen a los actuales. Otros afirman que las bolas de cristal se incorporan alrededor de 1750 en Bohemia. Historias europeas dicen que durante una fría noche de invierno, un niño buscó refugio en la casa de un leñador y su esposa, que lo recibieron y le dieron de comer. Durante la noche el niño se convirtió en un ángel vestido de oro: era el niño Dios. Para recompensar la bondad de los ancianos, tomo una rama de un pino y les dijo que la sembraran, prometiéndoles que cada año daría frutos. Y así fue: aquel árbol dio manzanas de oro y nueces de plata. Fue San Francisco de Asís quien populariza la costumbre de armar un pesebre. En su viaje a Belén, en el año 1220, quedó asombrado por la manera como se celebraba allí la Navidad. A su regreso a Italia le pidió autorización al Papa Honorio III para representar el nacimiento de Jesús con un pesebre viviente. La tradición se extendió por Europa y el resto del mundo. Una vez incorporados estos elementos, la Iglesia añadió en la Edad Media el nacimiento y los villancicos a sus costumbres. Todo esto tuvo final en Gran Bretaña cuando, en 1552, los puritanos prohibieron la Navidad. La Navidad volvió a Inglaterra en 1660 con Carlos II, y los villancicos fueron recuperados; se compusieron muchos nuevos y la costumbre de cantarlos se arraiga en el siglo XIX. Hoy Papá Noel, el arbolito y el pesebre son los símbolos universales de la Navidad. Tan universales como la costumbre de desearles a todos y en todas partes, felices fiestas.


estaci贸n

33


os d a d n e m Reco ended m

recom

Angélica Andrade Esta actriz ibaguereña gracias a su trabajo fue descubierta por el canal Caracol, que le ofreció pertenecer a su escuela de actuación en donde se preparó durante un año y medio. Antes de esto estudió con maestros como Alfonso Ortiz, Humberto Rivera, Tao Sierra y Diego Ospina. Ha participado en producciones como Mujeres al Límite, A corazón abierto, Tu voz estéreo, Oye bonita, El cartel de los sapos (Trailler), Sin senos no hay paraíso, El último matrimonio feliz, Pocholo, La ex, Casados con hijos y Padres e Hijos. Le encanta el cine y el body combat.

CHAQUETA MUJER

SLACK NEGRO

BOLSO TOTE MANZANA

REF. 2.11.8021(747699) $339.000

REF. 2.12.800(737109) $159.000

REF. KI.61.1001 $899.900

LOCAL 1-46

LOCAL 1-46

LOCAL 1-69

HERNANDO TRUJILLO

34 estación

Recomendados

HERNANDO TRUJILLO

MARIO HERNANDEZ


estaci贸n

35


BOLSO SERPIENTE ZAPATO TORINO VESTIDO CANDI PALMERA ARENA ORO REF. 6996486RSS LONDON SAVANNAH $118.000 $318.900 $174.900 DEREK BONBONITE BONBONITE L. 2-28 L. 2-41 L. 2-41

36 estaci贸n

Recomendados

PORTATIL ASUS SANDALIAS JENNIE REF. A45VD-VX147R REF. 699427N637 $177.990 $1.449.000

TEKNOPOLIS L. 2034

DEREK

L. 2-28


Modelo invitada

Silvana L贸pez

Agradecimientos: Frank Thomas Peluquer铆a Boutique Matisses Muebles y art铆culos decorativos

BLUSA KADIE

SHORT NEDDIE

REF. 698347NJSS $94.990

REF. 698673A206 $118.000

L. 2-28

L. 2-28

DEREK

DEREK

ZAPATO TEJON ROSA VIVO REF. 890 $163.900

BONBONITE L.2-41

BOLSO

HIPOPOTAMO SALMON REF. 1029 $284.900

APPLE TV $229.900

TEKNOPOLIS L. 2034

BONBONITE L. 2-41 estaci贸n

Recomendados

37


ABRIGO

PANTALÓN

BUFANDA

ARETES

PULSERA

REF. 50466 $269.000

REF. I110655 $59.900

REF. IX166 $39.900

REF. IA165 $29.900

REF. IA164 $31.900

XUSS

38 estación

Recomendados

XUSS

XUSS

XUSS

XUSS


estaci贸n

39


BLAZER

BLUSA

JEAN

BUFANDA

GAFAS

REF. 40666 $169.900

REF. 20769 $79.900

REF. 20205 $129.900

REF. IX105 $39.900

REF. IA166 $24.900

XUSS

40 estaci贸n

Recomendados

XUSS

XUSS

XUSS

XUSS


VESTIDO CANDY

BOLSO BRIGETTE

6996486RSS $118.000 DEREK L.2-28

688783KQUN $137.990 DEREK L.2 - 28 estaci贸n

Recomendados

41


SANDALIAS TINA CHAQUETA AGATHA $469.000

GUANTES CUERO PAPELERA

REF. 699657RS36 $149.990

REF. M9877 $449.999

REF. MW.PF.1019 $1.200.000

L.228

L. 2070

L. 2070

L. 1-69

DEREK

42 estaci贸n

Recomendados

MARRUECOS

MARRUECOS

MARIO HERNANDEZ


estaci贸n

43


VESTIDO DE BAテ前 - REF. 191418 - $99.900 - LEONISA LOCAL 1-94

44 estaciテウn

Recomendados


estaci贸n

45


Ezequiel Martino Argentino, actor modelo y presentador. Llegó a Colombia hace 3 años corrió el riesgo…. Y se quedó. “Estoy muy feliz de vivir en Colombia. La alegría, buen trato, la simpatía de la gente, combinado con la diversidad de climas y paisajes fueron unos de los motivos para quedarme a vivir en Colombia. Además laboralmente me ha ido bien. Ha realizado más de 50 campañas publicitarias, fue antagonista en una película, participó en varias producciones de televisión, en el Festival de Teatro Iberoamericano, y actualmente está presentando un programa en Canal13, los domingos a las 6pm.

TABLET A SUS

BOTA HOMBRE

CHAQUETA HOMBRE

MEXUS 7 $599.000

REF. HT 6129 $349.900

REF. RN-FCB-JOE 02 $189.900

L.2034

L.1-77

L.1-77

TEKNOPOLIS

46 estación

Recomendados

NEW PLAY

NEW PLAY


SWEATER REF. 87823350 $360.000

TOMMY

L. 105 - 106

C A M I S A PA N TA L O N ZAPATOS ROJO BLANCA REF. 11268 REF. 10904 $102.000

REF. 11183 $149.900

F NEBULONI

L. 1019

L. 1019

L. 1019

F NEBULONI

F NEBULONI

$340.000

estaci贸n

Recomendados

47


MALETIN CUERO REF. M9877 $449.000

MARRUECOS L. 20708850 CHAQUETA TABACO HOMBRE LUGO $399.000

MARRUECOS L. 2070 GOLDEN 1x$99.900 2x149.900

INTERMARKETING

Ezequiel también integra y colabora todos los días en una fundación de actores, llamada Fundactores, en donde da clases a jóvenes de escasos recursos. “Fundactores es como una familia, en la que todos nos apoyamos, ayudamos y nos damos buenas energías”. Este nuevo talento se define como una persona, simpática y muy inquieta, que no para de hacer cosas. Le encantan los desafíos y los retos, y por eso eligió esta profesión.

SWEATER REF. 887820519 $510.000

TOMMY

48 estación

Recomendados

L. 105 - 106

ISLA 206


estaci贸n

49


LEGGINS

ALMOHADA

NEGRO Y CAFÉ 2X$179.900 INTERMARKETING L. ISLA 206

AIRMAX 1X$99.900 // 2X$159.900 INTERMARKETING L. ISLA 206

JALURONIA REF. 419 $156.300 SIE SUA L. 2006

SUNAID GEL

COLA

EXTENSIONES

REF: VPRG0089 $50.000 SIE SUA L. 2006

LONG WAVE PONY $120.000 HAIR TO SHOP L.331

RAQUEL WELCH $710.000 HAIRTO SHOP L.331

50 estación

Recomendados


COPA DE VINO ROJA REF. 2928 $39.950

SET DE COPAS MARQUE REF. 3487 $69.950 AMBIENTE GOURMET L. 104

LUXURI PERLAS CAVIAR REF. 2058 333.000 SIE SUA L. 2006

AMBIENTE GOURMET L. 104

MacBook Pro con pantalla retina $ $3`649.000 iShop L.1049 / 2101

iPad con pantalla retina iShop L.1049 / 2101

Toda la familia iPod $699.000 iShop L.1049 / 2101

estaci贸n

Recomendados

51


a í m o n o r t Gas onomy gastr

Postre de

Limón

Por: Juliana Galvis

Se mezclatn la leche condensada y la crema de leche (la misma cantidad), luego lentamente para que no se “corté” la mezcla se le agrega el juego de limón (la cantidad depende del gusto de cada cual), a parte en una refractaria, se van poniendo las galletas, cuando queda lista la primera capa, se le agrega un poco de leche, con la intención de que sólo se mojen las galletas. Después de va agregando la mezcla, y se va haciendo una especie de lasaña con las galletas y la mezcla, hasta terminarla con el dulce, se mete a la nevera, alrededor de 1 hora, hasta que quede compacta, y se ralla un poco de cáscara de limón para adornar el postre, es una receta deliciosa, fácil de hacer, práctica, que te hace quedar MUY bien en cualquier ocasión, y que se puede hacer también dietética, usando los mismos ingredientes light.

52 estación Gastronomía

Ingredientes: -

CREMA DE LECHE

-

LECHE CONDENSADA

-

LIMONES

-

GALLETAS (DUCALES SON UNA BUENA OPCIÓN)

-

LECHE


estaci贸n

53


ía m o n o r t s Ga tronomy gas

Imagen tomada: DISTINCIONBOHEMIA.com

Champiñones marinados “Cuando vi esta receta que nos enseñó Trotamundos tomé buena nota de ella para hacerla, me gustó. Lo que no pude imaginar es que se convertiría en una asidua de nuestros aperitivos con invitados (o sin ellos).”

Ingredientes: 1 bandeja de champiñones laminados 600 – 800 cc. vinagre blanco sal, ajos, perejil aceite de oliva virgen extra Poner los champiñones limpios en un cuenco, salar y cubrir con vinagre. Dejar así 2 horas. Escurrir muy bien del vinagre y pasarlos a un recipiente donde se añadirán ajo y perejil picados, cubrir con aceite, tapar. Macerar 4 horas como mínimo refrigerados.

54 estación Gastronomía


Imagen tomada: villaroserestaurant.com

Pizzas, Pastas y Ensaladas Zona de comidas C.C Gran Estaci贸n

NOTA: Tiene de bueno que se puede hacer unos d铆as antes y guardarlos en la nevera.

489 74 90

www.pizzaspiccolo.com.co estaci贸n 55


r a t s e n Bwieell-being

, n e i b a m a r i c e n e r u e f i D d a l tará no

56 estación Bienestar

“El sueño es un taller en el que reparamos y restauramos todo lo que desgasta el cuerpo duranteeldía,ylodejamoslistoparaelsiguiente. Mientras dormimos se reparan los tejidos, se fortalece el corazón, el sistema inmunológico y se equilibra el metabolismo. Por ello hay graves repercusiones en el cuerpo cuando se duerme poco y por lo mismo, sin dormir, no podríamos vivir. Un niño necesita 11 horas de sueño, un adulto 8 y un adulto mayor 6 horas.”


Así lo explica Eduard Estivill, médico especializado en Neurofisiología y Pediatría. Su primera obra sobre el tema, ‘Duérmete niño’, vendió más de tres millones de copias y fue traducido a 15 idiomas. Ha sido fuente de varias entrevistas sobre el tema, como la concedida a la emisora W Radio. Explica que el cerebro requiere de un proceso de ‘desconexión’ de las actividades matutinas. Este debe comenzar al menos dos horas antes de dormir: apagar móviles, no realizar actividades de trabajo, una cena a base de pasta, verdura o derivados lácteos y de ser posible tener una actividad relajante diferente al trabajo. Se debe escoger un espacio carente de luz, o en su defecto usar un antifaz, así como usar tapones en los oídos, los cuales permiten oír el llanto de un bebé o el sonido del despertador, pero mitigarán mucho más el ruido ambiente. El colchón debe ser escogido en función del peso y talla de cada persona. Así mismo, afirma que todo el mundo tiene su ritmo biológico para estar alerta luego de despertar, tiempo que pude ser de 5 o 10 minutos, e incluso de más de media hora. Dormir no es lo mismo que descansar. El sueño tiene varias etapas que se dividen en superficial y profundo, que es en el que realmente se descansa y se adelanta el proceso de ‘regeneramiento’ celular. Por ello, una persona que no profundiza su sueño, puede tener la sensación de que no descansó lo suficiente y sobre todo, con el paso del tiempo, tendrá un aspecto de más edad de la que realmente tiene. En el caso de las pastillas para dormir, estas no son malas ni buenas, están bien o mal utilizadas por la tendencia de las personas a automedicarse. Por eso debe ser el especialista quien las formule y determine la cantidad a utilizar cuando ha identificado las causas del mal dormir.

En el caso de las esencias como la Valeriana o de la Melatonina, pueden utilizarse durante el día con asesoría y combinarlas con las recomendaciones de los médicos. Cuando por alguna razón, esporádicamente no se puede dormir, lo recomendable es levantarse unos minutos, realizar una actividad y volver a intentarlo. Quedarse en cama pensando en que debe dormir, pone alerta al cerebro y hará que sea más difícil lograrlo. En el caso de las personas que duermen en pareja, es recomendable usar colchones separados aunque se duerma en la misma cama y por supuesto buscar soluciones a circunstancias como los ronquidos. El cerebro humano está programado para dormir de noche. Por ello si se cambia esta programación el sueño no será reparador ni productivo, excepto cuando acudimos a la llamada ‘siesta’, la cual es una necesidad cerebral de reposo que viene bien usarla en lo posible. Pensar en dormir poco en la semana y “recuperarlo” el fin de semana es un error. El sueño no se recupera. Se pierde como el tiempo. Es como pretender no comer nada en la semana y comer mucho los sábados. De ahí que la recomendación de los expertos es la de mantener el promedio indicado para cada noche.

estación

Bienestar

57


s t c i d A l Coo dades nove

Air Guitar Pro

Air Guitar destila décadas de diseño y estilo en un único dispositivo de mano, lo que permite a cualquiera crear música con sólo pulsar un botón y una película de la muñeca. Para las edades 8 años en adelante. 10 canciones predefinidas. Modo de juego libre le permite reproducir cualquier canción que desee. Se conecta a un amplificador externo o cualquier reproductor. Pilas: 2 AAA (no incluidas). Precio: $75,000. Informes: lojeju16@hotmail.com

Reloj Guess Fierce Darth Vader Lamp Cada Star Wars Darth Vader lámpara de escritorio es exactamente eso: una lámpara de escritorio. Pero más que una lámpara aburrida te encontraras en un lugar sombreado como WattoMart, éste toma la forma linda de Darth Vader. Una lámpara de escritorio con forma de la mejor de la historia Vader: Darth Vader. Dimensiones: 11.5 “de alto x 6” de diámetro. Precio: $85,000. Informes: migonart@hotmail.com

Silla Matisses Silla ocasional en tela azul plateado. Material: poliéster, estructura en acero inoxdable. Referencia 118.316. Precio $985.000

58 estación Cool Adicts

Guess Fierce da rienda suelta a su feroz instinto de la moda con un nuevo estilo de relojes que combinan perfectamente el look salvaje y el glamour. Animal print es la segunda piel para la mujer y estos nuevos diseños ofrecen un look exótico para todos los días.


Leños & Carbón es el restaurante parrilla que conquista a los amantes de esta particular preparación y de ese sabor sin igual, desde hace más de 18 años cuando nació en Santiago de Cali, Valle del Cauca. Allí se consolida como el más apreciado restaurante con los mejores ingredientes y los mejores cortes de carne de res y cerdo y se refina el placer y arte de cocinar a la parrilla. En estas dos décadas nuestro variado menú y sus generosas porciones han hecho de Leños & Carbón el lugar en Cali, Medellín y ahora con más aperturas, el sitio para conocer en Bogotá. En esta última ciudad ya estamos con tres restaurantes ubicados en Gran Estación, Centro Comercial Santa Ana, Calima y Calle 85. En nuestros 19 restaurantes, se vive una inolvidable experiencia. En Leños & Carbón se encuentra una variedad de sabrosos platos, acompañados de ensaladas, plátano maduro, papas en diferentes preparaciones y deliciosos jugos, bebidas y licores. Hay cosas que solo pasan en Leños & Carbón y ello tiene que ver con la mejor carne y los mejores ingredientes preparados al mejor estilo por expertos parrilleros. Por eso es tan normal llegar a Leños & Carbón con antojos de una punta de anca, un churrasco, un pollo Florentino o un pargo Amador. Todos platos excepcionales en sabor y presentación. Nuestro compromiso entonces, se convierte en el más delicioso deber de superar siempre tus expectativas. Nos divertimos haciendo la mejor comida a la parrilla desde que abrimos nuestro primer punto en Cali, lo seguimos haciendo ahora que tenemos 15 puntos más en Medellín y Bogotá; y lo seguiremos haciendo por muchos años más, porque vivimos para que disfrutes la mejor comida a la parrilla. Estas son esas experiencias que anhelamos sigas viviendo junto a la mejor compañía. Con tu familia, tu pareja y tus amigos; creando recuerdos inolvidables en la cotidianidad y en esas fechas especiales, nosotros queremos acompañarlos con lo mejor a la parrilla.

estación

59


s é r e t n I De terest of in

Misi

y un espectáculo de talla mundial Luego de su debut en los escenarios de Brodway en Nueva York, ‘La más grande historia jamás cantada’, regresa a Colombia posicionándose como uno de los espectáculos de más calidad

E

l Rose Hall Theater de Jazz at Lincoln Center en la gran manzana fue testigo de la calidad de su trabajo, así como su debut en México como el mejor espectáculo extranjero. ‘La más grande historia jamás cantada’ estrena en nuestro país su versión internacional y el público bogotano tendrá la oportunidad de disfrutar de un montaje lleno de calificativos por los conocedores, hecho por talento ciento por ciento colombiano. Su línea argumental se estrenó hace dos años, pero su estética fue rediseñada en un 100 por ciento bajo la dirección general de María Isabel Murillo ‘Misi’ y la dirección artística de Ron Barron. Su escenografía renovada, un montaje visualmente acogedor, diseño de luces y nuevo vestuario compuesto de 600 trajes, hacen de La más grande Historia Jamás cantada, que tiene como eje central la vida de Jesús desde sus años infantiles, es escrita por Arturo Tovar, y puesta en escena por más de 120 artistas entre bailarines, cantantes, actores y músicos, interpretando piezas originales provenientes de ritmos latinos, rock, jazz y góspel y un vestuario con materiales especialmente diseñados por artistas, escultores y artesanos colombianos.

60 estación De interés

Recreando el tradicional Jerusalén o el Egipto de la época que enmarca la historia, además de los camellos, aves, mariposas y las ovejas, las velas cobrarán vida para iluminar el escenario con nuevos cuadros que contrastan con el diseño de las luces, en azules profundos, para darle una atmosfera mágica a todo el espectáculo. Un show que de principio a fin te llevará por emotivos y sublimes momentos que te harán vivir un espectáculo completamente renovado.te llevará por emotivos y sublimes momentos que te harán vivir un espectáculo completamente renovado.


estaci贸n

61


ilidad

b Responsa

Seocswiapal oll nsability th re

Mientras haya vida… Don Nilson José Parra es el propietario de la casa número 11 del conjunto residencial Diego Jaramillo y la Corporación Minuto de Dios, en el corazón de Bosa. Esta víctima de la violencia, oriundo de Carmen de Bolívar, sufre una discapacidad hace 15 años que lo mantiene en una silla de ruedas debido a un “atentado de los grupos al margen de la ley”, como él prefiere llamar a esta ‘cáncer’ social que sólo le ha dejado al país eso: desgracias y dolor. Hace 10 años llegó a Bogotá, paradógicamente buscando oportunidades de surgir con su discapacidad, algo que no hizo mientras estuvo bien, e impulsado por el dolor que le produjo el abandono de su esposa y la separación de sus tres hijos, su mayor orgullo pero que es mejor no llamar por sus nombres. En su pueblo era vendedor ambulante de ropa y víveres, actividad que hacía de vereda en vereda, aunque los delincuentes decidieron que por ello era un informante.

62 estación

Responsabilidad social


En la capital llegó a la fundación San Felipe Neri, gracias a la Cruz Roja, y su programa de soporte a víctimas del conflicto. Allí aprendió a trabajar el aluminio procesado sobre madera, empezó a trabajar y fue docente de esta modalidad hasta que se sintió capaz de salir y aventurarse a vivir solo. Luego de un tiempo, fue contactado por la base de datos del grupo social Arcángeles, especializada en apoyo para personas en condiciones de discapacidad.

ejemplo más de que en la vida todo se puede con un poco de ayuda, apoyo, sus amigos, a los que agradece con el corazón y sobre todo… ganas de vivir…

Tuvo que acostumbrarse a cambiar de cultura, rodar en su silla por las calles durante horas para llegar a cualquier lugar, incluso exponiendo su vida en las vías, pues es sabido que la infraestructura de la ciudad no está hecha para personas en su condición. Cuenta que la llegada de TransMilenio le ha ayudado un poco a integrarse y tener mejor calidad de vida. “Al vivir en las fundaciones con personas con la misma condición se va facilitando la vida. Ellos son un apoyo, me enseñan, brindan cariño y poco a poco uno se va acostumbrando”, Comenta. Por medio de Arcángeles llegué a la empresa de seguridad, Securitas, y de ahí al centro comercial Gran Estación hace tres años como guardia, en donde trabaja de 9 de la mañana a 5 de la tarde guiando e informando a los visitantes, en donde se siente de nuevo una persona útil y hasta un ejemplo para muchos. Gracias a Gran Estación, en cabeza del señor Augusto Salazar quien le donó dinero en efectivo; el grupo social Arcángeles liderado por Juan Pablo, hijo de éste y le dio la posibilidad de ingresar al medio laboral; Securitas empresa que le dio empleo y programas del gobierno como Acción Social de las que recibe subsidio y pensión, pero sobre todo, gracias a su coraje, don Nilson fue beneficiado con un subsidio de vivienda con el Minuto de Dios. Hace tres meses vive en su casa propia, la que decoró a su gusto con la ayuda de su amigo de pueblo, Juan Carlos Arrieta, y con materiales de remate que compró en un almacén de cadena. Le falta un pequeño bar en su sala y un mueble para sus implementos de cocina, esa que tanto le gusta y que adaptó para poder darse gusto preparando pollo guizado con arroz y fríjoles, uno de sus platos preferidos. Cuenta que no conoce el segundo piso de su casa porque aún no se anima a subir, pero sabe que cuando quiera, sentado de escalón en escalón lo logrará. Muy seguramente así será, porque es un estación

Responsabilidad social

63


Eveevennttoss Deporte ciencia En el fin de semana de Amor y Amistad, además de rumba y regalos, Gran Estación Costado Esfera fue el epicentro del Tercer Festival de Ajedrez: Vive la estrategia, un plan alternativo para padres e hijos quienes compartieron su pasión por el deporte ciencia.

Llenos de ‘Bichos’ En Gran Estación Costado Esfera, los seguidores del programa ‘Bichos’, de RCN, tuvieron la oportunidad de compartir con sus presentadores y espectaculares trucos de magia en vivo con la colaboración de nuestra comunidad Gran Estación.

Baila, baila El pasado mes de septiembre Gran Estación Costado Esfera fue el escenario en el que más de 50 bailarines de danza urbana mostraron sus habilidades con la música y el baile

Coros y clásicos El coro Inacol Música Colombia, que agrupa 70 coristas de Bogotá, 40 de Medellín y 40 de la ciudad de Cali, presentaron parte de su repertorio en Gran Estación Costado Esfera, el cual incluyó la adaptación de obras de compositores de la música clásica del nivel de George Haendel, Antonio Vivaldi y Johan Sebastián Bach.

64 estación


estaci贸n

65


Estrellas Estación En el mes de Amor y Amistad, en Gran Estación Costado Esfera el cantante de Reggaeton colombiano, Maluma, compartió con sus fans durante 3 horas en una firma de autógrafos inolvidable.

Una mano para producir Durante 4 días la Plaza de Alfiles de Gran Estación se convirtió en una ‘Feria de la productividad’, en la que los visitantes encontraron todo tipo de productos elaborados por personas en condición de discapacidad.

¡Qué noche! El 30 de octubre en la terraza de Gran Estación se festejó una versión más de la ‘Noche Rosa’. Un evento en el que las invitadas especiales fueron mujeres sobrevivientes y diagnosticadas con cáncer de seno, quienes durante toda la noche disfrutaron con el concierto de Sebastián Yepes y la presentación de Fabián Mendoza con sus mariachis al mejor estilo Clown.

El mejor cartel Gran Estación Costado Alfiles recibió a los protagonista de la película ‘El Cartel de los Sapos’, Juanita Acosta y Manolo Cardona; compartieron con sus seguidores una tarde de firma de autógrafos y fotografías.

66 estación Eventos


estaci贸n

67


Horóscopo ntos

Eveevents

Cumpleaños

IMPRESIONANTE

G

ran Estación celebró en grande su sexto aniversario, en un día que empezó con la entrega de cup cakes y mini globos, a todos nuestros visitantes. El broche de oro lo puso el concierto en la Terraza de Alfiles con invitados de lujo como el dúo SIAM, el Reggaeton de Don Juan y, finalmente, la presentación del salsero Rey Ruíz y su impresionante show. Un evento a la altura de un cumpleaños como solo Gran Estación lo puede celebrar.

68 estación Eventos


estaci贸n

69


o Ddirireeccttoorryi

COSTADO ALFILES AC TUALIZ ADO A NOVIEMBRE DE 2012 POSTRES Y CAFÉ

ARTESANÍAS Ent. 2 Isla 2P. Asc. 3 - 040

JUAN VALDEZ

LA SIERRITA

Isla 1 - 006 Isla 1 - 007

SALVARTE

Isla 1 - 009

CAFÉ DE CITAS

Isla 2 - 009 3 - 020 A

OMA CAFÉ

TERRA IRACA

CALZADO

3 - 027

1 - 007 1 - 008

OPPOSITE NATURAL

3 - 028 Isla 3 - 001

SUPER SHOES

Isla 3 - 003

1 - 010 1 - 019

FIORENZI

1 - 031 1 - 035

VÉLEZ

F. NEBULONI

3 - 057 3 - 058 3 - 059 3 - 060 3 - 061 3 - 062 Isla Ent. P. C.

DUNKIN’ DONUTS

MYRIAM CAMHI NICOLUKAS PASTELERÍA MAITE MC CAFÉ

LA CABAÑA ALPINA

1 - 037

FIRST CLASS

1 - 040 1 - 069 1 - 071

PAYLESS SHOESOURCE

1 - 092 1 - 100 1 - 101

CALZADO NUEVA MODA

1 - 102 2 - 008 2 - 019

SANTORINI 979 SHOES BAGS

3 - 019 3 - 020 3 - 020A

2 - 021 2 - 028 2 - 031

LUZ MILA LOPEZ

1 - 048 1 - 050 1 - 057

WOK

LEÑOS Y CARBÓN GOURMET

BOSI

1 - 060 1 - 064 2 - 068

AQUILES

3 - 018

ARCHIE’S TRATTORIA

MARIO HERNÁNDEZ DOMENICO

SANDWICH QBANO TYPIKOS CARBÓN 100 BURGUER KING PERRUSHI

COMUNICACIONES

RESTAURANTES A MANTEL

SPRING STEP

PIZZA PIZZA PRESTO

Ent. Éxito 1 - 047 1 - 088 Ent. 4 P1

PALOS DE MOGUER

Isla 2 - 004

OMA RESTAURANTE

2 - 094

BALSÁMICO

CLARO CVS MOVISTAR CLARO TV TIGO CLARO CPS

CONCESIONARIOS AUTOMOTORES

MI GRAN PARRILLA BOYACENSE KOKORIKO

DIRECTV

AUTOYOTA

MYRIAM CAMHI

Isla 1 - 01 Isla 1 - 05 Isla P1

3 - 021

CREPES & WAFFLES

Isla 3 - 02

RENAULT - MARCALI

HUSH PUPPIES

3 - 022

PPC

CALZATODO

3 - 023

JENO’S PIZZA

2 - 039 2 - 041 2 - 043

BOSI

3 - 030

GOSTINOS

BON BONITE

3 - 034

TERIYAKI

BOSI ADDICT

3 - 036

MC DONALD’S

2 - 045 2 - 054 2 - 062

AQUILES

3 - 043

CORRAL GOURMET

VÉLEZ

3 - 045

LA PONDEROSA

STIVALI

4 - 038

KANDU

SHOKER

2 - 074

BOUCHEREL

2 - 078 2 - 079 2 - 080

CAPRINO

2 - 085 2 - 086

MUSSI ZAPATOS

2 - 087

CLARKS

2 - 088 2 - 090

TIHANY

2 - 093

FIORENZI

3 - 037

1 - 050 1 - 059 1 - 064 Isla 3 - 04 3 - 038

OPPOSITE FASHION STORE

ROYAL ENFIELD

1 - 015 1 - 023 1 - 024A

NIKE PEOPLE PLAY’S THE NORTH FACE

1 - 030 1 - 033

MERRELL

1 - 054 1 - 075 1 - 077

SNEAKERS & CO

ATHLETIC STORE SPORT LIFE NEW PLAY

3 - 001 3 - 002 3 - 003

PIZZAS PICCOLO

1 - 081

SPORT LIFE

LA BRASA ROJA

1 - 091

NEW BALANCE DEEPOT PLAYS

3 - 004 3 - 005 3 - 006

DON JEDIONDO

1 - 093 1 - 107 Isla 1 - 002

CROCS

3 - 007

FRUTOS DEL BOSQUE

BAR - RESTAURANTE

3 - 008 3 - 009 3 - 010 3 - 011

GIAN CARLO PARRILLA

BALSÁMICO

3 - 012 3 - 013 3 - 015

BEER

3 - 016

COLITA CARNES Y PASTAS

PARQUE REPLAY CENTRO DE ENTRETENIMIENTO FAMILIAR

3 - 017 3 - 046 3 - 047 3 - 048

TACO BELL

MR. LEE

3 - 049

FRISBY TACOS Y BAR-BQ

MACOLY

SPERRY TOP SIDER

PALOS DE MOGUER JOSHUA CAFÉ DUBLIN

DULCERÍAS Y HELADERÍAS

FRUCHETTA

Isla 1 - 06A

POPSY

Isla 1 - 07A Isla 2 - 010 3 - 021

BASKIN ROBBINS

Local 1 - 060

AUTONIZA

TIENDAS DEPORTIVAS

PLAZOLETA DE COMIDAS

FIORENZI

Isla 1 - 004

3 - 042 3 - 033

PANEROLI DINNER

XIAN SPOLETO SR. WOK

POLAR

PARRILLA & PICADITAS PARRILLA COLOMBIA

2 - 083

OUTDOORS ADVENTURE

LA BONGA EXPRESS

2 - 089 2 - 101

TBL ADVENTURE

SUBWAY TANG SANG

ANGUS STEAK HOUSE

3 - 055

PREGO

HELADOS WOODYS

3 - 056

PATACONES

Local 2 - 041

1 - 049 Ent. 3 P1 2 - 034 2 - 057

SIPOTE

CREPES & WAFFLES

SPEEDO

COLUMBIA SPORTS WEAR

I SHOP (TIENDA MAC)

BLACKSTORE TEKNOPOLIS

SONY

JUEGOS Y DIVERSIÓN

EL CARNAL A TODO TACO MAR CARBÓN Y MONDONGOS SANTO Y LEÑA

Local 3 - 001

PUMA

ELECTRÓNICOS Y TECNOLOGÍA

HAMBURGUESAS EL CORRAL

CANDY’S FACTORY

Local 4 - 038

ATHLETIC DE COLOMBIA

2 - 003 2 - 005 2 - 060

3 - 050 3 - 051 3 - 052 3 - 053 3 - 054

MC POSTRES

PLANETA SPORT

Local 1 - 019

1 Y 2 Piso 3 - 038 4 - 038

Local 1 - 049

TREN PARQUE REPLAY CENTRO DE ENTRETENIMIENTO FAMILIAR KANDU

Local 2 - 034


COSTADO ALFILES AC TUALIZ ADO A NOVIEMBRE DE 2012

SALAS DE CINE 3 - 035

Isla 2 - 006 Éxito P. 2 3 - 029

1 - 002 1 - 024 1 - 32 -1

CAJEROS AUTOMÁTICOS

BANCO DE BOGOTÁ

ATH BANCO POPULAR

COLOR SIETE ROSE PISTOL

JOYERÍAS Y RELOJERÍAS

JON SONEN HERNANDO TRUJILLO

1 - 011 1 - 080

1 - 071

DOMÉNICO

2 - 004

SWATCH

2 - 069 2 - 101

LACOSTE

2 - 104 2 - 107

IMPERIO DEL TIEMPO

2 - 108

LUIFERRARO / POLO

Isla 2 - 002

MERIDIAN TIME

3 - 025

ARTURO CALLE

Isla 2 - 007

SANEL PLATERIA

Isla 2 - 008 3 - 031 - 1 3 - 039

LAND WATCH

COLUMBIA SPORTS WEAR

ROPA FORMAL MASCULINA

BANCOLOMBIA SERVIBANCA SERVIBANCA CITY BANK BANCOLOMBIA

2 - 33 -1 2 - 047 Isla 2 - 01 - 1

DAVIVIENDA

Isla 2 - 03 - 1

CAJA SOCIAL BCSC

Isla 2 - 07 - 1 Isla 2 - 08 - 1

CORPBANCA

BANCO COLPATRIA CAJA SOCIAL BCSC

BBVA

1 - 016 1 - 017 1 - 046

CARLOS NIETO

1 - 071 1 - 089 1 - 096

DOMÉNICO

1 - 106 2 - 018 2 - 042

CAMISERÍA EUROPEA

2 - 103 3 - 025

HERNANDO TRUJILLO

1 - 002 1 - 024 1 - 066

BANCO DE BOGOTÁ

2 - 002 2 - 047

BANCOLOMBIA

BANCO HSBC

1 - 019 1 - 020 1 - 024 A 1 - 26

BANCO DAVIVIENDA BANCO COLPATRIA

1 - 030 1 - 039 1 - 043 1 - 046 1 - 056

CAMBIO DE MONEDA WESTERN UNION WESTERN UNION AEROCAMBIOS

COLCHONES

FUNKY FISH

XICA XIC CHILLI BEANS

VÉLEZ

BOOTS ‘N BAGS

EVERFIT

1 - 073 2 - 041 2 - 054

DCALIDAD DARIO CARDENAS

2 - 070

MARRUECOS

ARTURO CALLE

2 - 074 2 - 077 2 - 078

BOUCHEREL

2 - 085 2 - 086

MUSSI ZAPATOS

VILLA ROMANA PIERRE D’ AGOSTINY CAMISERÍA INGLESA

FIRST CLASS MARIO HERNÁNDEZ BON BONITE

VÉLEZ

QUINTERO LEATHER CAPRINO MACOLY

TOTTO TOMMY HILFIGER

ROPA CASUAL FEMENINA

ROOT + CO F. NEBULONI AZÚCAR Y AZUQUITA

1 - 014 1 - 038 1 - 039

IBIS

ESPRIT

ESPRIT

1 - 043 1 - 046 1 - 052

HERNANDO TRUJILLO

1 - 055

DESIGUAL

KENZO

2 - 007 2 - 015

ONSET

2 - 075 2 - 092

HOT LINE

2 - 102 2 - 105

DEREK

1 - 003 1 - 038 1 - 046

XUSS

STUDIO F

PRONTO TIENDA URBANA ARMI PRONTO BKULY KOAJ MERRELL DEXTER JEANS

1 - 068 1 - 070 2 - 012

GROGGY / GAS

2 - 013

NAUTICA TENNIS

GUE CRIG

SHETLAND GEF

1 - 022 1 - 098

COLCHONES EL DORADO

2 - 009

COLCHONES PARAISO

2 - 027 2 - 029 2 - 033 2 - 046

2 - 010

COMODÍSIMOS

2 - 049

CHEVIGNON PUNTO BLANCO

HOGAR Y VARIEDADES

AMERICANA DE COLCHONES

TIME SQUARE

1 - 031 1 - 037 1 - 069

ROPA CASUAL UNISEX 1 - 001 1 - 005 1 - 018

KRONO TIME

MARROQUINERÍA

JON SONEN

BANCOLOMBIA

ENTIDADES BANCARIAS

Local 2 - 064

LUIFERRARO / POLO

LENCERIA KARYTEX

1 - 017 1 - 046

BANCOLOMBIA

Isla 1 - 08 - 1 Isla 1 - 09 -1 Éxito P. 1

1 - 088 Éxito P. 2 3 - 041

2 - 108 3 - 044

BANCO HSBC BANCO DAVIVIENDA

Éxito P. 2

COLUMBIA SPORTS WEAR

ILUMINATA

ROPA CASUAL MASCULINA

PHOTO BOX

1 - 066 Isla 1 - 03 - 1 Isla 1 - 04 - 1

2 - 001

THE PAUL FRANK STORE

2 - 101

CINE COLOMBIA

FOTOGRAFÍA Ent. 1

2 - 098 TV NOVEDADES TV

FUERA DE SERIE - FDS DEXTER HERNANDO TRUJILLO STUDIO F

NAF - NAF EMPORIUM SIGNATURE NAUTY BLUE

ABRIL LEVI’S

ROPA FORMAL FEMENINA

1 - 013 1 - 097

IMUSA HOME & COOK

2 - 051 2 - 056 2 - 063 2 - 064 2 - 066

CROQUET CLUB

1 - 052 1 - 086

INKANTA DESIGN STORE / LAMY

2 - 069

LACOSTE

1 - 105

SOFIA’S

1 - 104

AMBIENTE GOURMET

PILATOS

2 - 007

ONSET

Ent. 2 2 - 017 2 - 025

TERRA IRACA

SISLEY EMPORIUM SIGNATURE

2 - 020 2 - 022 2 - 037

ZUT

PEPE GANGA

2 - 071 2 - 076 2 - 083 2 - 092

2 - 084

IMUSA HOME & COOK

2 - 095

LEVI’S STORE

2 - 042

EVERFIT

TELEVENTAS

Local 1 - 104

Local 1 - 046

Isla 2 - 006

TICKET 40 GRADOS BXS

OUTDOORS ADVENTURE

Local 2 - 070

Local 2 - 041

FUERA DE SERIE - FDS HERNANDO TRUJILLO SHABBY CHIC

BESO DE COCO XUSS

Local 2 - 102

Local 1 - 003 Local 2 - 037


COSTADO ALFILES AC TUALIZ ADO A NOVIEMBRE DE 2012

2 - 061

HERLO COLLECTION

2 - 075

HOT LINE

2 - 081 2 - 092 2 - 097

EXSS EMPORIUM SIGNATURE ZEPHIR

CASINOS 3 - 024

GOLDEN STATION

1 - 099 2 - 016 2 - 038

TANIA

2 - 051

PUNTO BLANCO

2 - 059 2 - 082

ESTIVO

2 - 091

CALVIN KLEIN

2 - 098

THE PAUL FRANK STORE

Éxito P. 2

ENTERTAINMENT STORE LIBRERÍA

1 - 012 1 - 025 1 - 032

VILLEGAS EDITORES LA MÚSICA

R. P1 1 - 087 Asc. P1

ROPA INFANTIL 1 - 020 1 - 028 1 - 078

AZÚCAR Y AZUQUITA

1 - 085 2 - 014 2 - 036 2 - 055

PLANET KIDS

2 - 065 2 - 098 3 - 026

MUNDO CURIOSO

1 - 004 1 - 021 2 - 025 3 - 032 Isla Ent. P. C.

TRAVESURAS

LA RIVIERA

ÉXITO PEPE GANGA

MALETAS Y ACCESORIOS

1 - 001 1 - 063 1 - 069

TOTTO

1 - 082 2 - 077

EXPLORA

DESIGN COMPANY MARIO HERNÁNDEZ QUINTERO LEATHER

FEDCO L’OCCITANE SEACRET - MINERALES DEL MAR MUERTO BELLA PIEL WETLINE PRO

2 - 058

SKIN MARKET

2 - 100 3 - 031

BELLA PIEL

DU PAREIL EPK OFFCORS

1 - 067 1 - 095 Éxito P1

THE PAUL FRANK STORE MIC

Éxito P1 Ent. P1

JUGUTERÍAS Y VARIEDADES

HAIR TO SHOP

FARMACIAS Y PRODUCTOS NATURALES

FARMATODO

DROGUERÍA COLSUBSIDIO DROGUERÍA CAFAM NATURE’S STORE PRODUCTOS NATURALES PLENITUD INTERIOR PRODUCTOS NATURALES

PERFUMERÍAS

PIÑATAS Y MAS PIÑATAS TOYSLANDIA

1 - 012 1 - 025

PEPE GANGA

LA RIVIERA FEDCO

IMAGINARIUM LA TOTUGA

1 - 029 1 - 072 1 - 079

OPTICENTRO INTERNACIONAL

1 - 084 2 - 024 2 - 106

MULTIÓPTICAS

1 - 012 1 - 025 1 - 076

MULTIÓPTICAS

2 - 006 2 - 011 Éxito P2

ÓPTICAS GMO

SALAS DE BELLEZA Y ESTÉTICA

LA RIVIERA SPA FEDCO

GIO ARMANDO SIE SUA MEDICINA LASER SPA

L’ PELUQUERÍA MÓNICA CRUZ TEAM HAIR

ÓPTICA COLOMBIANA ÓPTICAS GMO

SERVICIOS

LAFAM VISION CENTER

Sótano 1 Sótano 1 Sótano 1

REGALOS Y VARIEDADES

1 - 004 1 - 097 3 - 031

PIÑATAS Y MAS PIÑATAS

3 - 039

CHILLI BEANS

1 - 036 1 - 083 1 - 094

DIANE Y GEORDI

ÉXITO

INFANTILES CAMILUCHO

ÓPTICAS

Isla 2 - 005

1 - 034 2 - 035 2 - 025

WOMEN SECRET

CUIDADO PERSONAL

MÚSICA Y LIBROS 2 - 023 2 - 050

ONDA DE MAR

TIENDAS POR DEPARTAMENTOS

Puntos Inf. Muelle de carga

INKANTA DESIGN STORE / LAMY

KARTS PRIX (ALQUILER DE CARRITOS PARA NIÑOS) PRONTO WASH TAXIS SILLAS DE RUEDAS ENFERMERÍA

HAIR TO SHOP

ROPA ÍNTIMA PARA DORMIR VESTIDOS DE BAÑO TOUCHE STORE CLONHADAS

VIAJES Y TURISMO Isla 1 - 008 Ent. 1 P1 Ent. ÉXITO Asc. P2

CONVENCIONES

AVIANCA COPA AIRLINES

PISO 1

DECAMERÓN

PISO 2

PRICE TRAVEL

PISO 3

LEONISA

Local 3 - 031

Local 1 - 076

Local 1 - 094

Local 3 - 026

Local 2 - 006


COSTADO ESFERA AC TUALIZ ADO A NOVIEMBRE DE 2012

ARTESANÍAS 2 - 24 3 - 11

EL MARKET COLOMBIA COLOMBIA ES BELLO

JOYERÍAS Y RELOJERÍAS

1 - 21 1 - 25

AZULU

1 - 26 1 - 31

A/X ARMANI EXCHANGE

Isla 2 - 02 Isla 2 - 07 2 - 15 2 - 17 -1 2 - 18A 2 - 23 2 - 26

3 - 06 3 - 29 3 - 30

ESTILO THAI NAZARENA SANTORINI

CONCESIONARIOS AUTOMOTORES Isla 1 - 01

PUMA STORE

1 - 25

HUGO BOSS

INTERMARCALI S.A

BUTTERFLY TIME SQUARE TWINKLE BY LA GORDA FABIOLA TCO OWN CENTER OUTDOOR DIESEL

Isla 2 -01 Isla 3 - 01 Isla 3 - 04 3 - 19 3 - 27

DULCERÍAS Y HELADERÍAS

FRONZENLAND CREPES&WAFFLES WOODY’S HELADOS

DEREK

3 - 06 3 - 10 3 -23

ESTILO THAI

Isla 2 - 01 Isla 2 - 02

JUAN VALDEZ

MARÍA MARGARITA OSPINA

3 - 26

DO IT!

Isla 3 - 04

CUPCAKE ART

POSTRES Y CAFÉ

FASCINACIÓN

MATISSES

CALZADO

A/X ARMANI EXCHANGE

ROPA CASUAL FEMENINA 1 - 09 1 - 12 -1

JOE BANANA

MONGOLIAN EXPRESS

STUDIO F

1 - 25

HUGO BOSS

PPC WOK N’ ROLL

1 - 26 1 - 27

A/X ARMANI EXCHANGE

3 - 43 3 - 44 3 - 46

ELA

TEMAKI

1 - 29 1 - 31

MIS CARNES PARRILLA

2 - 07

BRAHMA CONCEPT

DON JEDIONDO

2 - 09

HAMBURGUESAS COUNTRY

TOY EXPRESS

3 - 50

HAMBURGUESAS EL CORRAL

OPPOSITE

SR. WOK

AZULU

3 - 51 3 - 52 3 - 53 3 - 54

1 - 22 1 - 25 1 - 27 1 - 29 1 - 31 2 - 01 2 - 02

STUDIO F

3 - 57

WOK TO WALK

FREEPORT STORE

2 - 07 2 - 09 2 - 14 2 -18 2 - 18A

SUPERDRY STORE ELA GUESS

2 - 14 2 - 17 1 2 - 19

2 - 26 2 - 28

JULIO

3 - 05 3 - 06

GII

2 - 11

DISLICORES STORE

RESTAURANTES A MANTEL

DE TAQUITO 100% MEXICANO

CHEVIGNON

3 - 36

CASA PARRILLA GOURMET

JULIETH ESTRADA

3 - 45

MATEO PARRILLA

DIESEL LACOSTE DEREK

ESTILO THAI

CREPES&WAFFLES

LICORES

BARMACY LOUNGE BAR

TCO OWN CENTER OUTDOOR

BOSI

SEVEN - SEVEN BENETTON

3 - 31

DEREK

BY LA GORDA FABIOLA

2 - 22 2 - 23 2 - 25

MALIBÚ THE STORE

2 - 28 2 - 29

MALIBÚ THE STORE CHEVIGNON

PARRILLA COLOMBIA LISSTO GOURMET

BRAHMA CONCEPT

Isla 1 - 08 1 - 20 2 - 27

GUESS

SHANA

JENOS PIZZA

JULIO

SUPERDRY STORE

2 - 21

3 - 15 3 - 19 3 - 22

LACOSTE

AZULU

BROSTIZADO

HUGO BOSS

DIESEL

MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD KENZO JEANS

KENNETH COLE

BENETTON

KENNETH COLE

1 - 17 1 - 21

1 - 09

2 - 23 2 - 25 2 - 26

GUESS BENETTON

1 - 15

1 - 11 1 - 12 1 - 17 1 - 21

2 - 22

HUGO BOSS

STEAK STATION

BLU - SHU

SPRING STEP

1 - 26 1 - 31 2 - 22

AZULU

3 - 40 3 - 41

3 - 47 3 - 48 3 - 49

KENZO JEANS

KENZO JEANS

1 - 22

STILE SPORT SHOP

POR OBRA Y GRACIA

BANCO CORPBANCA

LA MERIENDA

1 - 06 1 - 07 1 - 08

PRIMAVERA SHOES

HELM BANK

CASA PARRILLA GOURMET

PUMA STORE SPORTS AUTHORITY

ENTIDADES BANCARIAS

3 - 36 3 - 37 3 - 39

1 - 01 1 - 02 1 - 05

CLARKS

STILE SPORT SHOP

1 - 17 1 - 21 1 - 25

ZANELLI

PLAZOLETA DE COMIDAS

MUEBLES

SPORTS AUTHORITY

ROPA CASUAL UNISEX

DULCE GALETTE

JULIO LA BISUTERÍA

1 - 20 2 - 27

POPSY

2 - 28 3 - 03

3 - 35

1 - 01 1 - 05 1 - 06

HUGO BOSS GUESS

TIENDAS DEPORTIVAS

CAJEROS AUTOMÁTICOS

ROPA FORMAL FEMENINA KENNETH COLE

HELM BANK

1 - 09 1 - 11 1 - 22

CORPBANCA

1 - 25

HUGO BOSS

BANCOLOMBIA

Local 2 - 28

OPOSSITE STUDIO F


COSTADO ESFERA AC TUALIZ ADO A NOVIEMBRE DE 2012

1 - 26 1 - 31 2 - 15 2 - 17 - 1 2 - 26 2 - 28 3 - 23

MARROQUINERÍA

GUESS TWINKLE BY LA GORDA FABIOLA JULIO DEREK

MARÍA MARGARITA OSPINA

ROPA CASUAL MASCULINA 1 - 09 1 - 12 - 1 1 - 15

2 - 23

DIESEL

1 - 09 1 - 11 1 - 22

KENNETH COLE

3 - 06

ESTILO THAI

OPPOSITE

3 - 12

LUGANO STORE

1 - 25 1 - 29 1 - 31

HUGO BOSS GUESS

3 - 18

JUANA BANANA

2 - 02

FREEPORT STORE

3 - 21

ORQUIDEA

2 - 07 2 - 14

BRAHMA CONCEPT

A/X ARMANI EXCHANGE

2 - 15 2 - 17 - 1

KENNETH COLE

2 - 18

JULIETH ESTRADA JULIO

2 - 29 3 - 29

BOSI

CELIO

1 - 25 1 - 26 1 - 27 1 - 31 2 - 07

HUGO BOSS

2 - 09

MALIBÚ THE STORE

2 - 14 2 - 19

CHEVIGNON

2 - 20 2 - 22 2 - 23

PERRY ELLIS

2 - 25

LACOSTE

ABDALA AZULU

ELECTRÓNICOS Y TECNOLOGÍA

BY LA GORDA FABIOLA

2 - 26 2 - 28

1 - 24

SUPERDRY STORE GUESS BRAHMA CONCEPT

SEVEN - SEVEN

2 - 10 -1 Isla 3 - 06

I SHOP (TIENDA MAC)

2 - 03 3 - 24

COLCHONES SPRING

BLACK STORE

DEREK

COLCHONES

NAZARENA

ROPA INFANTIL

A/X ARMANI EXCHANGE

1 - 30 2 - 09

OVEJITA

2 - 16 2 - 19 2 - 22 2 - 23

BOUTIQUE MUNDO KIDS

2 - 17

OPTICA VISION SGO

COLCHONES AMORE

MALIBÚ THE STORE SEVEN - SEVEN BENETTON DIESEL

BENETTON DIESEL

ÓPTICAS

ROPA FORMAL MASCULINA 1 - 25 1 - 26 2 - 19

HUGO BOSS

2 - 20 2 - 25

PERRY ELLIS

SERVICIOS Y COOPERATIVAS

A/X ARMANI EXCHANGE

Sótano 1 3 - 12 -1 3 - 25

SEVEN - SEVEN LACOSTE

CUIDADO PERSONAL 2 - 06 3 - 13

SIESUA LÁSER & SPA

3 - 28

DERMA SUPPORT STORE

PRONTO WASH COMEDAL CANAPRO

ROPA ÍNTIMA Y PARA DORMIR

FRANK THOMAS PELUQUERÍA

TRAJES DE BAÑO AGUA BENDITA

1 - 03 1 - 14

LA SENZA

1 - 25

HUGO BOSS

AGUA BENDITA

2 - 05

LAURA

2 - 12 2 - 23

CLONHADAS

3 - 09

EA LINGERIE

DIESEL

EA LINGERIE

COMUNICACIONES Isla 1 - 03 Isla 1 - 06

CHEVIGNON TWINKLE

JOE BANANA KENZO JEANS

FIESTAS Y REGALOS

ELA

MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD

1- 17 1- 19 1 - 21

1 - 14 3 - 09

STUDIO F

1 - 13 2 - 09 2 - 18A

MOVISTAR TIGO

MALETAS Y ACCESORIOS

KIPLING

MALIBÚ THE STORE TCO OWN CENTER OUTDOOR

CONVENCIONES BARES 3 - 22

VARIEDADES 3 - 21

BARMACY LOUNGE BAR

Local 2 - 28

Local 3- 13

PISO 1 PISO 2

ORQUIDEA

PISO 3

Local 2 - 06

Local 2 -10 - 1


76 estaci贸n

REVISTA ESTACION  

REVISTA ESTACION