Page 1


Fundación Mediadores en Red

N° 11; 2013

NEWSLETTER DE LA FUNDACIÓN MEDIADORES EN RED Estimad@s amig@s, nuevamente nos ponemos en contacto con Uds. para compartir las siguientes informaciones sobre temas relacionados con el abordaje pacífico de conflictos. (Por consultas o inscripciones, remitirse a las páginas o correos correspondientes). Esperamos que disfruten de esta nueva entrega. Nuestra imagen de tapa es una de las muchas variantes del “MÁNDALA DE LA PAZ”. Los mándalas son diagramas o representaciones esquemáticas y simbólicas del macrocosmos y el microcosmos. Estructuralmente, el espacio sagrado (el centro del universo y soporte de concentración), es generalmente representado como un círculo inscrito dentro de una forma cuadrangular. A partir de los ejes cardinales se suelen sectorizar las partes o regiones internas del círculo-mándala. Es muy probable que esta universalidad de las figuras mandálicas se deba al hecho de que las formas concéntricas sugieren una idea de perfección (de equidistancia con respecto a un centro) y de que el perímetro del círculo evoque el eterno retorno. El mándala es una representación también de nuestra Red: con eje den la Paz y con un permanente retorno a seguir el camino de la excelencia en la mediación.

ARTÍCULOS DE MEDIACIÓN Y OTROS MARC’S EL DERECHO HUMANO A LA PAZ COMO NUEVO DERECHO HUMANO EMERGENTE Un recurso universal para construir la Paz por María Gabriela RODRÍGUEZ QUEREJAZU y Mario Jorge YUTZIS 1 Como elemento introductorio a esta breve reflexión compartida, quisiéramos señalar que existe hoy una visión bastante extendida acerca de que el descubrimiento de la concepción y la práctica de los derechos llamados Derechos Humanos, hace referencia a la condición misma del ser humano independientemente de sus cualidades particulares como por ejemplo: rango social, etnia, lengua, linaje, fuerza física, intelectual o moral, virtud, o talento, factores por medio de los cuales los seres humanos nos diferenciamos unos de los otros. Precisamente, su elevación al estatuto de

1

María Gabriela Rodríguez Querejazu (Argentina). Pedagoga, mediadora, especialista en gestión de conflictos comunitarios e interculturales, facilitadora de Procesos de Diálogo y Construcción de Consenso, profesora universitaria, formadora de formadores, Master en PNL y Coach Ontológico. Co- autora de “Mediación x 7”, “Las víctimas de las drogas” y “Mediación Comunitaria. Conflictos en el escenario social urbano”. Embajadora de Paz, distinción otorgada por Mil Milenios de Paz y la Fundación PEA. Miembro fundador de Mediadores en Red, Presidenta de Diseño Comunitario Asociación Civil, Socia fundadora de IDPAZ y actualmente es Directora del Instituto de Mediación y Cultura de Paz de la Universidad Siglo 21. Email: gabirq@arnet.com.ar Mario Jorge Yutzis (Argentina). Dr. en Filosofía de la Universidad de Estrasburgo. Profesor Emérito del Instituto Universitario ISEDET. Antiguo Presidente y Miembro del Comité de Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial. Actual Vicepresidente de Movimiento Internacional contra la Discriminación y el Racismo y miembro de la Asociación Española para el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Email: marioyutzis@arnet.com.ar


Fundación Mediadores en Red

N° 11; 2013

principios fundamentales a la legislación del orden social junto con los correspondientes pactos internacionales concomitantes, marcan ciertamente un momento esencial de la conciencia occidental. Esto no obsta para indicar también, que la vastedad y complejidad de la problemática de los Derechos Humanos, requiere múltiples conocimientos y herramientas para su realización. Todo nuevo Saber que complemente y mejore su teoría y práctica resulta indispensable, particularmente frente a la complejidad y las contradicciones de la cultura y la sociedad en sus cambios históricos. En este aspecto, el desarrollo progresivo del derecho internacional contemporáneo ha favorecido la aparición en escena de “nuevos” derechos humanos llamados derechos de solidaridad. Entre ellos, los Estados ya han codificado el derecho humano al desarrollo. (Asamblea General, res. 41/128, de 4 de diciembre de 1986). Por su parte, la sociedad civil ha desarrollado en los últimos años el derecho humano a la paz, a partir de la Declaración de Luarca sobre el Derecho Humano a la Paz, aprobada el 30 de octubre de 2006 por un Comité de personas expertas, españolas y latinoamericanas. En ambos casos se pone de relieve la indisoluble relación de los derechos de solidaridad emergentes con los derechos humanos que hace ya 61 años reconocieron tanto la Declaración Universal de Derechos Humanos, como la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre. Derechos que la Declaración y Programa de Acción aprobados por la segunda Conferencia Mundial de Derechos Humanos, celebrada en Viena en 1993, caracterizó sin ambages como universales, indivisibles e interdependientes, incluido el derecho al desarrollo. La paz ha sido reconocida, de todas maneras, como un valor universal, la “razón de ser de las Naciones Unidas” y un prerrequisito y consecuencia para el disfrute de todos los derechos humanos. Esta noción holística de PAZ va más allá de la estricta ausencia de conflictos armados y está relacionada con el desarrollo de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de los pueblos e individuos como una condición para la satisfacción de las necesidades básicas de los seres humanos, para la eliminación de toda clase de violencia y para el efectivo respeto de todos los derechos humanos. Así, todas las situaciones conflictivas - en especial las de carácter armado, pero también las de origen social, político, cultural, étnico, religioso, económico, familiar, comunitario etc. - del tipo que sean, ponen sistemáticamente en riesgo los derechos humanos civiles, económicos, sociales, políticos y culturales de las poblaciones involucradas y, por ende, la posibilidad efectiva de una vida digna para millones de mujeres y hombres en muchas partes del mundo. Por su parte, Federico Mayor Zaragoza introdujo en el lenguaje de la UNESCO el llamado triángulo interactivo que vincula simultáneamente a la Paz, el Desarrollo y la Democracia cuyos vértices se refuerzan mutuamente y sin los cuales, agregamos, se socava la vida misma. Con este gran telón de fondo, la Asociación Española para el Derecho Internacional de los Derechos Humanos AEDIDH, conduce desde 2005, con el apoyo de UNESCO Etxea y el patrocinio de la Generalitat de Cataluña, una campaña mundial, entre la sociedad civil para determinar el contenido y alcance del derecho humano a la paz, uno de los derechos emergentes a cuyo reconocimiento internacional aspiramos. Cuatro Declaraciones sobre el Derecho Humano a la Paz preparadas por la sociedad Civil a lo largo de la Campaña mundial de la AEDIDH , Luarca, Bilbao, Barcelona y Santiago de Compostela, se complementan eficazmente para lograr el objetivo último de la campaña: interpretar fielmente los anhelos de Paz de la Campaña que debiera culminar con la codificación y desarrollo progresivo del Derecho Humano a la Paz, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas bajo la forma de una Declaración Universal del Derecho Humano a la Paz que sea fiel a las demandas y


Fundación Mediadores en Red

N° 11; 2013

esperanzas de la sociedad civil y cumpla con la propia Carta de la Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos ( en especial el artículo 28 ), ambos instrumentos universalmente aceptados. En esta línea, desde su establecimiento en 2006, el Consejo de Derechos Humanos ha abordado de manera consistente el Derecho a la Paz como derecho emergente del Derecho Internacional de los Derechos Humanos desde una triple perspectiva: como parte integrante del también emergente derecho a la solidaridad internacional; como parte del derecho de todas las personas y todos los pueblos a un orden internacional democrático y equitativo, según el Art. 28 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y como elemento esencial del derecho de los pueblos a la paz. El Consejo de DH también reconoció que los llamados “derechos de la tercera generación”, estrechamente relacionados con el valor fundamental de la solidaridad, requieren un mayor desarrollo progresivo en el marco de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas a fin de poder responder a los problemas recientes que plantea la cooperación internacional en esta esfera. Es así que pidió a su Comité asesor la preparación de elementos en vistas al proyecto de Declaración y seguir elaborando, directrices, criterios, normas y principios (Párrafo 9 de la res. 9/2 del Consejo DH) En el año 2008 el Consejo de DH desarrolló el contenido del Art. 28 DUDH, interpretando las aspiraciones de todos los pueblos a un orden internacional basado en los Principios consagrados en la Carta NU, entre ellos: respeto a los DH, igualdad de derechos y libre determinación, paz solidaridad internacional, derecho al desarrollo, condiciones de igualdad y sin discriminación de ningún tipo. (Resolución 8/5 del Consejo DH, de 18 de junio de 2008, preámbulo. Aprobada por 34 votos a favor, 13 en contra y una abstención (México) El 17 de junio del 2010, el Consejo de DH reconoció por primera vez la importante contribución de la Sociedad Civil al desarrollo del DHP y abrió el proceso de codificación oficial al encargar a su Comité Asesor que redactara una Declaración sobre el Derecho de los Pueblos a la Paz. Deberá saberse que el debate y la votación de las dos últimas resoluciones del CDH revelaron nuevamente lo que es sabido: la profunda división entre los estados desarrollados y los no desarrollados sobre el tema. Este debate sigue en pie de tal manera, que en la última reunión del Grupo de trabajo que tuvo lugar del 18 al 21 de febrero del corriente, se recomendó al Consejo de DH que I) el grupo de trabajo convoque para antes de la 25ª Reunión del Consejo de Derechos Humanos a una segunda sesión del Grupo de Trabajo. II) el presidente Relator del Grupo de Trabajo realice consultas informales con gobiernos, grupos regionales y personas relevantes durante el período intercesiones y III) prepare un nuevo texto que tenga en cuenta las discusiones realizadas en la primera reunión del grupo de trabajo, las consultas informales a realizar y que dicho texto sirva de base para las discusiones posteriores de la segunda sesión del Grupo de Trabajo. A nuestro entender, no existen obstáculos jurídicos significativos para progresar en la codificación oficial del Derecho Humano a la Paz. Se ha probado fehacientemente que este derecho se encuentra fuertemente enraizado en instrumentos universalmente aceptados como la Carta de Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y los numerosos instrumentos internacionales que la Declaración de Santiago de Compostela cita en su preámbulo y que el Consejo de Derechos Humanos debiera hacer suyos. Las dificultades son de orden político ya que a muchos estados les cuesta superar los esquemas de paz y seguridad internacionales propios de la guerra fría, felizmente terminada hace veintidós años. En este complejo y apasionante escenario internacional y en beneficio de la promoción y profundización del Derecho Humano a la Paz, es que la Base Latinoamericana del Movimiento Internacional contra la Discriminación y el Racismo junto con el Instituto de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de la Plata y la Asociación Española del Derecho Internacional de los Derechos Humanos invitó para venir a la Argentina al


Fundación Mediadores en Red

N° 11; 2013

Dr. Carlos Villán Durán actual presidente de la AEDIDH y representante del Observatorio Internacional del Derecho Humano a la Paz (OIDHP) , como referente central de dos eventos vinculados al derecho humano a la paz y cuyo eje central giró sobre: “El Derecho humano a la paz como derecho emergente: alternativas y posibilidades”. Dichos eventos fueron : 1. Un Simposio de la sociedad civil realizado en el auditorio del Servicio Exterior de la Nación de la Cancillería Argentina con expertos, diplomáticos, universitarios, OSC e instituciones religiosas, vinculados/as con la construcción de la paz, la protección y defensa de los derechos humanos y la resolución pacífica de conflictos, con las finalidad de poner en evidencia los alcances futuros de este nuevo derecho y los resultados hasta ahora obtenidos en el seno del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. 2. Un Taller de personas expertas realizado en el Aula Magna del Instituto de Derechos Humanos de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de La Plata, con el objetivo de debatir sobre la futura declaración universal del derecho humano a la paz y elevar conclusiones que puedan ser útiles para el grupo de trabajo del Consejo de Derechos Humanos de NU en su segundo período de sesiones (febrero 2014). Nuevamente queremos agradecer a todas las instituciones tanto de Derechos Humanos como de Resolución Pacífica de conflictos y Cultura de paz que han apoyado esta iniciativa y con las que seguiremos trabajando en forma mancomunada para generar incidencia. Una breve reflexión final Podría aceptarse, como algunos así opinan, que muy dentro de la conciencia humana (y quizá de su inconsciente colectivo) anida la idea de que la paz es necesaria y podríamos agregar, por muchas razones, pero fundamentalmente, para preservar la vida. La de cada uno y la de los demás, la de todos y todas. Por eso la construcción de la paz, habrá que buscarla en experiencias pacíficas de reconocimiento mutuo, las cuales deben ser tomadas como modelos de acción para hacer las paces, gracias a la voluntad inter subjetiva puesta al servicio de nuestras capacidades, competencias y poderes para vivir en paz. Pero también somos conscientes de que estamos inmersos en el laberinto de la disimetría original. Muchas veces nos asociamos consciente o inconscientemente con la violencia atentando contra la vida... Nuestras paces son siempre imperfectas. Aun así es fundamental tomar conciencia de algo fundamental: hacer las paces comienza por mirarse muy adentro nuestro y buscar cómo pensamos, sentimos y actuamos. La cultura de Paz es un proceso de transformación personal y social a la cual todas las personas, grupos e instituciones debemos abocarnos. ¿Queremos la vida? Trabajemos por la Paz en forma diaria y horaria: los del norte, los del este, los del sur y los del oeste. Mientras nos abocamos a gestionar en forma pacífica los conflictos de todos los días podemos pensar en un pacto. Algún pacto. El cuál por los contenidos que lo constituyan contenga, confiera y proteja la construcción y el mantenimiento de la paz a nivel universal como medio fundamental para la convivencia entre los seres humanos. Hay muchos Derechos Humanos que se han incorporado a partir del año 1948. En este sentido, nos permitimos afirmar: que el derecho Humano a la Paz, de alguna manera, condiciona y comprende a todos los otros.


Fundación Mediadores en Red

N° 11; 2013

¡ADHIÉRETE PARA QUE LA PAZ SEA UN DERECHO! La Alianza Mundial a Favor del Derecho Humano a la Paz, iniciativa de la Asociación Española para el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, aboga para que la Asamblea General de las Naciones Unidas apruebe la Declaración Universal sobre el Derecho Humano a la Paz. Campaña de Adhesión para que la Paz sea un derecho: http://www.idpaz.com.ar/adhierete-para-que-la-paz-sea-un-derecho/ ID PAZ promueve la adhesión de instituciones y personas individuales a través del sitio web: http://aedidh.org/?q=node/1121 Algunos documentos importantes sobre la PAZ disponibles on line: • Manifiesto de Sevilla: http://www.unesco.org/cpp/sp/declaraciones/sevilla.htm • Resolución AG (ONU) 53/243. Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz: http://www.unesco.org/cpp/uk/projects/sun-cofp.pdf • Manifiesto 2000 para una cultura de paz y no violencia (ONU): http://www3.unesco.org/manifesto2000/default.asp • Resolución AG (ONU) 55/282. Día Internacional de la Paz: http://www3.unesco.org/iycp/kits/sp_res282es.pdf • Resolución AG (ONU) 66/116. Seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción sobre una Cultura de Paz: http://fund-culturadepaz.org/spa/DOCUMENTOS/Declaraciones/RESOLUCIONSeguimiento_Declaracion_%20y_Programa_Acc_Cultura_de_Paz_2012.pdf • Declaración de Santiago de Compostela sobre el Derecho Humano a la Paz ( Congreso Internacional sobre el Derecho Humano a Paz - 9 y 10 de diciembre de 2010- Foro 2010 o Foro Social Mundial sobre la Educación para la Paz: http://www.sjdh.gob.hn/sites/default/files/Declaracion%20de%20Santiago2010.pdf


Fundación Mediadores en Red

N° 11; 2013

A PROPÓSITO DE LOS QUINCE AÑOS DE LA RED

Algunos de nuestros enredados nos cuentan su propia visión de lo que significa la Red para ellos y sus primeros 15 años

Francisco DIEZ

Marinés SUARES

Hace 15 años nos lanzamos a una aventura que algunos pensaron que no tenía ningún sentido: construir una red de mediadores en todo el país para apoyarnos entre nosotros en la tarea de instalar un campo profesional propio. La clave estaría en que funcionemos como una red. Tuvimos una idea y comenzamos a buscar cómo materializarla en la realidad. Empezamos como corresponde, conversando y juntando nuestras voluntades y nuestros entusiasmos. La Red es una Fundación que resulta extraña aún para la gente que viene del campo de las ONGs. No recibe financiamiento externo, no tiene empleados, ni jefes claros, ni oficinas, ni sede en un lugar, tiene presencia sólida y constante en el mundo virtual, funciona horizontalmente, sus autoridades rotan, sus miembros son muchos y están unidos por lazos afectivos más que funcionales, tiene una gran cantidad de trabajadores voluntarios que resultan ser sus “dueños”, ha organizado actividades para beneficio de los mediadores ininterrumpidamente en los últimos 15 años y tiene un muy buen prestigio, bien ganado. Es difícil “irse” de la Red y siempre están llegando nuevos mediadores de nuevos lugares. Ser un “enredado” implica pertenecer a un universo que te hace crecer de las maneras más impensadas. Porque en esta red se practican la generosidad y la honestidad, a veces, de manera brutal. La regla de convivencia es la aceptación de lo muy diverso. Los “pequeños egos” tienen dificultades para sentirse cómodos aquí y el ánimo de lucro se reemplaza por el simple y llano compartir. En la Red no hay copyright ni privilegio, cada uno se arremanga y contribuye como puede.Me siento un privilegiado por ser un “enredado” más. Como buenos mediadores todos estamos mirando hacia el futuro y en el futuro no tengo dudas de que seguirá estando la Fundación Mediadores en Red con su mismo espíritu generoso y expansivo de siempre. Hoy, miro hacia atrás y se me ensancha el corazón de alegría porque la Red está cumpliendo sus primeros 15 años de vida! Felicidades!! Cómo nace? Por un grupo de locos que quisieron y lograron que los "mediadores" así, a secas, sin importar el ámbito en el que ejercían la mediación (prejudicial, comunitario, vecinal, privado, internacional, educativo, etc.) se "encontraran" física y cibernéticamente a compartir (experiencias, conocimientos, dudas y también equivocaciones), que surgían en el ejercicio del rol (ya sea a partir del modelo harvardiano, transformador, narrativo, etc.),y sin importar cuál era la profesión de origen contadores, psicólogos, trabajadores sociales, etc.), o si su inserción en el campo de la mediación era a partir del hacer sin titulación de grado.


Fundación Mediadores en Red

Silvina PAZ

Alicia VITALE

Roberto NIETO

N° 11; 2013

15 años enredados con la mediación!! Conocí a este grupo enredado de mediadores en 1999 ( por Dios, cómo pasa el tiempo, parece que fue ayer..!!) Recordarlo es muy gracioso a la vista de los acontecimientos de hoy! Francisco Diez (quien había asistido a charlas donde presentaba mi trabajo en Provincia de Buenos Aires en Mediación Penal) siempre tan generoso, me invito a Mendoza, donde se hacía un gran encuentro de los enredados, para que coordine los talleres de Mediación Penal. Luego de la hermosa presentación a cargo de Francisco, Gachi y Marinés, tuve la sorpresa enorme de contar con solo dos personas interesadas en esta materia! Éramos solo tres personas mientras las otras comisiones estaban repletas de interesados… pero logramos en la presentación final interesar a más de uno con nuestra idea. Desde aquel instante, no pude resistirlo y me transformé en una enredada más.... Pensar que en ese momento (que desde finales del 1997 veníamos diagramando la experiencia) en el que estábamos implementando la Secretaria de Mediación Penal, hoy transformadas con ley mediante en las ORAC (Oficinas de Resolución Alternativas de Conflictos)... Cuánto camino recorrido junto a los enredados… cuántos nuevos amigos….cuántos eventos de reflexión… de entrenamiento… de discusión y de despeje de prejuicios. Y mejor aún... cuánto camino nos queda por delante!! Es un orgullo formar parte de este grupo de amigos, entusiastas, comprometidos y locos por la paz!

Los 15 años de MER, siendo un miembro reciente me significan un orgullo: lo visionario en el grupo de hombres y mujeres que fueron tejiendo como una araña la tela de relaciones, que a lo largo de todos estos años se ha ido extendiendo y dando muestras de acciones de paz, de solidaridad, de compromiso, de pasión por los métodos pacíficos de resolución de conflictos y que hoy, 15 años después, es tenido como ejemplo en otros países. Es una satisfacción poder participar de la Red.

15 años de “La RED” como le decimos en familia. Muchos años desde mi primer Vaquerías adonde me llevó Coqui, uno de los primeros enredados. Allí empecé, cortando tickets de almuerzo con Anita Sagario, arremangado y mirando de reojo pasar a los monstruos de la mediación. Una Red que me enseñó que Francisco Diez, Marines Suares, Gabriela Rodríguez Querejazu, Poppy y muchos más eran de carne y hueso, tangibles alcanzables, tiernamente humanos. 15 años donde descubrí cómo una Red potencia a quienes la componen, te hace crecer, te forja, te potencia, te sostiene y , si es necesario, te pone los pies en la tierra. Muchos años, muchos amigos, muchos proyectos, muchas concreciones, sintiéndonos fuertes o frágiles pero siempre sintiéndonos unidos por un lazo que crece y atrapa. Siempre dije: si conocés la Red desde adentro… te quedás adentro (quieras o no…). Y es ese quedarse adentro el que me hace decir que la Red no persigue un sueño, sino que vive en el sueño y lo acompaña y lo hace crecer, con su gente, con su fuerza, con su amor: en la Red tenemos y vivimos y creamos un sueño/realidad de Paz, para nosotros y para los que quieran unirse.


Fundación Mediadores en Red Gabriela RODRÍGUEZ QUEREJAZU

Poppy MC CORMACK

Alejandro NATÓ

N° 11; 2013

Mediadores en Red, bien sabés que sos parte de mi vida personal y profesional. Siento una profunda gratitud por el espacio nutritivo y contenedor que nos brindás de mil formas. Tenés bien claro que podés ser de consenso y disenso al mismo tiempo. Tenés vida propia y meandros complejos, tan complejos como cada una de las personas que te damos vida. Navegar en esa complejidad nos hizo fuertes. Pude sentir tu amorosa contención en momentos muy difíciles y disfrutar del enorme privilegio de aprender a pensar, sentir y actuar en red. Por tantas alegrías, tantos encuentros, por tanto aprendizaje compartido, te deseo una fecunda y larga vida. Feliz Cumpleaños! La Red, como yo la nombro, es parte de mi vida. Cuando comenzamos a pensar el armado de esta Red, idea de Pancho, fue una real construcción colectiva, y los principios orientadores fueron surgiendo prácticamente sin discusión, naturalmente, como si de pronto los que estábamos allí pensáramos igual. Tal vez haya algo de idealización en esto, pero así lo tengo dentro mío. El puntapié inicial fue generar un espacio de encuentro, de intercambio de experiencias, por eso se llaman Encuentros, y no Jornadas, Congresos. Sin lugares especiales o destacados para "popes" ni personajes famosos, algo horizontal. En estos Encuentros todos éramos participantes con ganas de compartir y de aprender. Estábamos en los comienzos de la mediación en nuestro país, y lo que más queríamos era conocernos, contactarnos, apoyarnos y potenciarnos mutuamente. Tampoco lo pensamos como algo que genere beneficios económicos, por eso los encuentros debían facilitar siempre el acceso de la mayor cantidad de gente posible, particularmente los nodos de la red. Y Vaquerías se constituyó como "nuestro lugar" mítico, mito fundacional en Córdoba, el corazón del país. Creo que todo esto ayudó a ir creando junto con los que participábamos esa mística particular de los Encuentros. Todo fue construido con mucho compromiso, a pulmón, y entre todos. ¡Me siento tan orgullosa de pertenecer a la Red, y ver cómo crece y se siguen sumando tantas personas valiosas y comprometidas con la construcción de un mundo mejor! Red de mediadores, pero también de personas muy queridas y admiradas por mí!! ¡¡Gracias Red, por todo lo que recibí, y por todo lo que generaste!! Felices 15 años!!!!! Una mirada al pasado me lleva a recordar cuando era muy chico, que imaginaba mi futuro como un adulto que se realizaba en lo profesional y que me pudiera permitir hacer mucho por los demás. He tenido la posibilidad de trabajar siempre en lo que elegí. Esto se fue moldeando y consolidando en mi labor pública y profesional. La mediación representa el camino más directo que descubrí para poder materializar ese sueño. En el transitar he conocido muchas personas que son representativas de esa “buena gente y con buena vibra” que gratifican y reconfortan el hecho de andar por esos caminos. Mediadores en Red requiere un capítulo especial en esa categorización imaginaria ya que la pertenencia a esta red ha implicado para mí: “una relación que adiciona la emoción”, que incluye: amistad, entrega, afectos, compañerismo, profesionalidad, esfuerzo, construcción común, capacitación, trabajo, intercambio, crecimiento y mucha alegría compartida. Felicidades y muchas gracias por todo lo lindo que he podido vivir en esta red que, más allá de lo profesional, representa amistad, cariño y calidez. En los 15 años de la Red conocí a las personas que considero mis amigos de esta etapa de la vida. Festejo con todos y, especialmente, con Marinés y Francisco por su visión para darle proyección a una rueda que, desde su nacimiento, ha rodado sin parar y que a medida que avanza se ha robustecido con sus nuevos nodos y con la experiencia acumulada de todos los que formamos parte de esta red abierta, interdisciplinaria y plural.


Fundación Mediadores en Red

N° 11; 2013

XI ENCUENTRO NACIONAL DE MEDIADORES EN RED ¿Dónde?: en nuestra casa Complejo DASPU, Vaquerías, Valle Hermoso, Córdoba, Argentina

29 y 30 de Noviembre de 2013

AGENDALO y… sumáte a la Red en nuestro FACEBOOK https://www.facebook.com/mediadoresenred

INSCRIPCIÓN Y PAGO ON LINE https://docs.google.com/forms/d/1vCJ25vsuwLntg935zQXPEY8BULTZJVeEPqTltA-d2iE/viewform https://eventioz.com.ar/e/xi-encuentro-mediadores-en-red

Sumamos descuentos!!!


Fundación Mediadores en Red CONGRESOS, FOROS Y JORNADAS INTERNACIONALES Y NACIONALES IX CONGRESO MUNDIAL y XIII CONGRESO NACIONAL DE MEDIACIÓN Una vía hacia la cultura de la paz y la concordia Hermosillo, Sonora, MÉXICO – 19 al 23 de Noviembre de 2013

N° 11; 2013

ORGANIZA: Ministerio de Justicia de la Provincia de Salta - Argentina INFORMES http://mediacionensalta.blogspot.com.ar/2013/09/iencuentro-nacional-de-mediadores.html SEDE: Hotel Alejandro I, Salta INSCRIPCIONES: Formulario de inscripción: http://mediacionensalta.blogspot.com.ar/2013/09/iencuentro-nacional-de-mediadores.html

CYBERWEEK 2013 Conferencia Virtual Anual dedicada a las Innovaciones y Desarrollo en la Resolución de Conflictos en Línea 4 al 8 de Noviembre de 2013 Organizado por ODR Latinoamérica INFORMES: http://odrlatinoamerica.ning.com/page/cyberweek2013-esp

www.congresodemediacion.com http://www.congresodemediacion.com/n acional/programa.html INFORMES E INSCRIPCIONES admonjus@sociales.uson.mx

I ENCUENTRO FEDERAL DE MEDIADORES Salta, ARGENTINA, 31 de octubre al 2 de noviembre de 2013

Las inscripciones se encuentran abiertas hasta el día 22 de octubre de 2013.

IV JORNADAS NACIONALES DE MÉTODOS ALTERNATIVOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS Hacia la gestión profesional del conflicto Córdoba, CÓRDOBA, 7 y 8 de NOVIEMBRE de 2013


Fundación Mediadores en Red ORGANIZA Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas -FACPCEAv. Córdoba 1367 - 6º piso (C1055AAD) Ciudad de Autónoma de Buenos Aires - Argentina INFORMES E INSCRIPCIONES Buenos Aires 865 (Córdoba) / www.eventoscpce.org.ar / (0351) 4688324-25 / eventos@cpcecba.org.ar

II CONGRESO INTERNACIONAL MEDIACIÓN APROXIMACIÓN PSICOLÓGICA Y JURÍDICA Vigo. ESPAÑA, 21 de Enero de 2014

CURSO DE ESPECIALISTA EN GOBERNABILIDAD, DERECHOS HUMANOS Y CULTURA DE PAZ Toledo. ESPAÑA, FEBRERO de 2014

N° 11; 2013

IV CONGRESO MUNDIAL A DISTANCIA EN ESPAÑOL MÉTODOS APROPIADOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS 13 al 21 de Mayo de 2014


Fundación Mediadores en Red CURSOS DE CAPACITACIÓN EN MARC’S (en Argentina) Con participación de miembros de la Red JORNADAS ESPECIALIZADAS EN RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS PENALES Córdoba, CORDOBA, 16, 22, 30 de octubre y 06 de noviembre

ORGANIZA: INECIP Córdoba DOCENTE: Silvina y Silvana PAZ INFORMES E INSCRIPCIONES: inecip.cba@gmail.com

MEDIACIÓN FAMILIAR Y ATENEO DE CASOS MISIONES, 18 y 19 de octubre

ORGANIZA: ASOCIACIÓN MISIONERA DE MEDIACIÓN DOCENTES: Docentes de la AMM INFORMES E INSCRIPCIONES:

N° 11; 2013

ammediacion@gmail.com Para inscribirse complete el formulario de inscripción en https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dD NOMmFFRm5pVWFFUDJhUmEwenI4amc6MA#gid=0

ESPECIALIZACIÓN EN MEDIACIÓN COMUNITARIA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 18 de octubre – 8 de noviembre MÓDULOS INDEPENDIENTES

ORGANIZAN: Asociación Respuesta para la Paz, ID Paz, Universidad Siglo 21 DOCENTES: Diana DE LA RUA EUGENIO Gabriela RODRÍGUEZ QUEREJAZU Alejandro NATÓ INFORMES: info@idpaz.com.ar

JORNADAS-TALLER PARA EMPRESAS DE FAMILIA La Comunicación en la Empresa Familiar: Claves de éxito para su continuidad saludable RESISTENCIA: Miércoles 13 y 20 de noviembre de 19.30 a 22.30 hs CHARATA: Viernes 15 de noviembre de 17.00 a 22.00 hs S. PEÑA: Sábado 16 de noviembre de 8.30 a 13.30 hs.


Fundación Mediadores en Red ORGANIZA: FIMe (Fundación Instituto de Mediación) DOCENTE: Lilian VARGAS INFORMES E INSCRIPCIONES: Hipólito Irigoyen 645-1er piso / (0362) 4447285 – 4429786 – 154373386 / info@fimeint.org – www.fimeint.org

NEGOCIACIÓN EN SITUACIONES DE CRISIS Resistencia, CHACO, 22 de noviembre

ORGANIZA: FIMe (Fundación Instituto de Mediación) DOCENTE: Crio. Inspector JORGE PASCUAL SCALZO INFORMES E INSCRIPCIONES: Hipólito Irigoyen 645-1er piso / (0362) 4447285 – 4429786 – 154373386 / info@fimeint.org – www.fimeint.org

HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA ÉTICA DEL ACTO DE MEDIAR Paraná, ENTRE RÍOS, 01 de noviembre

ORGANIZA: Defensoría del Pueblo de Paraná, Defensoría del Pueblo de C.A.B.A. y Revista La Trama DOCENTE: Alejandro NATÓ INFORMES E INSCRIPCIONES: mediacionparana@hotmail.com / (0343) 4211029

N° 11; 2013

De amigos de la Red ACTIVIDADES CAFÉ MEDIANTE MIÉRCOLES 16 17,30 hs: CAFÉ MEDIANTE Invitada: Dra. María Angélica Fulvi Lugar de realización: VIEDMA, Provincia de Rio Negro LUNES 21 17,30 hs: CAFÉ MEDIANTE Lugar de realización: Tienda de Café, Ciudad de Buenos Aires LUNES 28 10 hs: CAFÉ MEDIANTE Invitada Lic. María Marta Hall Lugar de realización: MORÓN, Provincia de Buenos Aires INFORMES: gracielacuruchelar@hotmail.com

TÉCNICAS Y HABILIDADES PARA MEDIAR EN DIVORCIOS CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, 2, 9 y 30 octubre ORGANIZA: Programa de Actualización “Negociación y Resolución Alternativa de Conflictos” de la Facultad de Derecho de la U.B.A. DOCENTES: Silvia VECCHI y María Elena CARAM INFORMES E INSCRIPCIONES: Depto. de Posgrado Fac. de Derecho U.B.A. – Avda. Figueroa Alcorta 2263 / (011) 48095606/7 – 48095600 / gustavofarina@fibertel.com.ar / www.derecho.uba.ar

MEDIADORES Y ABOGADOS El tránsito desde el recelo y la competencia hacia la confianza y la colaboración CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, INICIA 16 de Octubre ORGANIZA: Programa de Actualización “Negociación y Resolución Alternativa de Conflictos” de la Facultad de Derecho de la U.B.A. DOCENTES: Gustavo FARIÑA y Guillermo GONZÁLEZ


Fundación Mediadores en Red INFORMES E INSCRIPCIONES: Depto. de Posgrado Fac. de Derecho U.B.A. – Avda. Figueroa Alcorta 2263 / (011) 48095606/7 – 48095600 / gustavofarina@fibertel.com.ar / www.derecho.uba.ar

WORKSHOP DE MEDIACIÓN EMPRESARIAL Santa Fe, SANTA FE, 17, 18 Y 19 de Octubre

ORGANIZA: Fundación Prof. Luis Ravera y Redes Alternativas DOCENTE: Antonio TULA INFORMES E INSCRIPCIONES: fundacionravera_cima@hotmail.com / szgaribay@gigared.com / (0342) 154291192 - 156116027

TALLER DE SUPERVISIÓN Y COVISIÓN EN TEMAS DIFÍCILES DE FAMILIA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, 18 de octubre

ORGANIZA: Proyecto Familias y Comunidades DOCENTES: Susana ROSSIN y Myriam COHEN INFORMES E INSCRIPCIONES: familiasycomunidades@gmail.com / (011) 153 1512700 – 1549475656 - 45010141

EL ABC DE LA MEDIACIÓN ELECTRÓNICA – ON LINE CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, 21 de octubre

ORGANIZA: ODR Latinoamérica y Simediar DOCENTES: Alberto Elisavetsky y equipo INFORMES E INSCRIPCIONES:

N° 11; 2013

administracion@academiaodr.com / info@simediar.com / https://eventioz.com.ar/e/el-abc-de-la-mediacion-electronica-2daedicion/registrations/new?key=WKfWKOJEI9&source=orevem

APORTES DE LA TEORÍA DE LOS SISTEMAS A LA MEDIACIÓN EN EMPRESAS DE FAMILIA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, 21 y 28 de octubre

ORGANIZA: Colegio Público de Abogados de Capital Federal DOCENTES: M. R. FERNÁNDEZ LEMOINE, A. M. AMIDOLARE y A. MILLÁN INFORMES E INSCRIPCIONES: Corrientes 1455 – 1º / (011) 43798700 int 567/8 – Email: esc.mediacion@cpacf.org.ar / www.cpacf.org.ar

TALLER DE CASOS DE MEDIACIÓN FAMILIAR Bariloche, RIO NEGRO, inicia 22 de octubre ORGANIZA: Fundación Creciendo y CIARC DOCENTES: Graciela CURUCHELAR INFORMES E INSCRIPCIONES: Albarracín 382 / (0294) 4434116 / institutocrecerbariloche@speedy.com.ar

ENTRENAMIENTO INTENSIVO EN MEDIACIÓN FAMILIAR Trelew, CHUBUT, 24 y 25 de octubre ORGANIZA: Escuela de Capacitación Judicial y Dirección de Mediación – Poder Judicial de Chubut DOCENTES: Susana ROSSIN y Myriam COHEN INFORMES E INSCRIPCIONES: escuela@juschubut.org.ar/ http://goo.gl/6N9evp/ https://docs.google.com/forms/d/1Pqahi41t6Ao0FwVIjLqUU hzsO1RKQbUOiVy_iKKwy1s/viewform

MEDIACIÓN Y VIOLENCIA FAMILIAR CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, 6/13/27 noviembre


Fundación Mediadores en Red ORGANIZA: Programa de Actualización “Negociación y Resolución Alternativa de Conflictos” de la Facultad de Derecho de la U.B.A. DOCENTES: Silvia VECCHI y Silvana GRECO INFORMES E INSCRIPCIONES: Depto. de Posgrado Fac. de Derecho U.B.A. – Avda. Figueroa Alcorta 2263 / (011) 48095606/7 – 48095600 / gustavofarina@fibertel.com.ar / www.derecho.uba.ar

N° 11; 2013

Trainer Maisa POZZI INFORMES E INSCRIPCIONES: Casa de la Comunicación Humana Quesada 2392 16º F. Belgrano. Bs. As. 011 -4702 –8101 contacto@desaposaprincipes.com.ar

CURSO VIOLENCIA DE GENERO: FAMILIAR, ESCOLAR Y LABORAL Roque Sáenz Peña, CHACO, 22 de noviembre

ESPECIALIZACIÓN EN MEDIACIÓN FAMILIAR Trelew, CHUBUT, inicia 6 de noviembre ORGANIZA: Fundación Creciendo y CIARC DOCENTE: Graciela CURUCHELAR INFORMES E INSCRIPCIONES: Ameghino 340 local 2/ (0280) 4439566 / institutocrecertrelew@speedy.com.ar

INTRODUCCIÓN A LA MEDIACIÓN ELECTRÓNICA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, 12 de noviembre ORGANIZA: ODR Latinoamérica DOCENTES: Alberto Elisavetsky INFORMES E INSCRIPCIONES: elisavetsky@gmail.com / https://eventioz.com.ar/e/cursopresencial-en-caba-introduccion-a-lamediaci/registrations/new?key=1swyIhCF0t&source=orevem

OTROS CURSOS DE APLICACIÓN EN MARCs

ORGANIZA: FIMe (Fundación Instituto de Mediación) DOCENTE: Daniel MARTÍNEZ ZAMPA y Julio JAZMÍN INFORMES E INSCRIPCIONES: Hipólito Irigoyen 645-1er. piso / (0362) 4447285 – 4429786 – 154373386 / info@fimeint.org – www.fimeint.org

NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS “MOMENTOS COMPARTIDOS. 10 años de experiencias, vivencias y relatos” Ediciones AQL y Master Ediciones MARÍA ESTELA PALUMBO

CURSO “MI VOZ IRA CON TODOS” LA VOZ CANAL DE INFORMACIÓN Y EXPRESIÓN CABA, 22 y 29 de Octubre

ORGANIZA: Casa de la Comunicación Humana DOCENTE:

Si desean adquirir el libro, favor contactarse con la autora a:

sagitario830@gmail.com


Fundación Mediadores en Red LEYES DE MEDIACIÓN COMENTADAS Nros. 26.589 y 13.951 Ediciones UTSUPRA MARÍA QUINTANA

N° 11; 2013

ODR LATINOAMÉRICA ACCESO A GRABACIONES ON LINE Acceso grabación conferencia Profesor GIAN PIERO TURCHI " Descubriendo el mapa de la mediación en el mundo" http://odrlatinoamerica.ning.com/profiles/blog s/acceso-grabacion-conferencia-profesorgian-piero-turchi-descubrie

Acceso evento virtual ID PAZ https://onsync.digitalsamba.com/play/EVENTO SVIRTUALES/14106-idpaz1809

LA TRAMA

¡FELICITACIONES! PUBLICACIONES, INFORMACIONES Y NOTICIAS DE INTERÉS ON LINE BOLETÍN DEL OBSERVATORIO DEL CONFLICTO SOCIAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRES DE FEBRERO

www.revistalatrama.com.ar Número 38: "Análisis de casos de negociación"

ACUERDO JUSTO

Revista e-Mediación (de suscripción onerosa), ebooks y artículos de descarga gratuita

www.acuerdojusto.com

PROGRAMAS RADIALES http://issuu.com/observatorioconflicto/docs/boleti n.observatori.del.conflicto/15?e=0

MEDIACIÓN EN LA RADIO (FM Universidad 100.7) Universidad Nacional de Catamarca Miércoles de 20 a 21 hs.


Fundación Mediadores en Red CONDUCEN Silvina ROJAS DE GONZÁLEZ Carolina MARTÍNEZ ANDÚJAR ESCUCHAR ON LINE www.universidad1007.listen2myradio.com

VOCES Y PALABRAS – Mediación (FM Signos 92.5)

CONTACTO vocesypalabrasxlapaz@yahoo.com

N° 11; 2013

MEDIADORES EN RED

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN 2013 Presidente: Roberto Nieto (Mendoza) Vice-Presidenta: Mónica Tiraboschi (Rosario) Secretaria: Nora Carranza (Córdoba) Tesorera: Ana Cecilia Funes (Córdoba) Vocales: Ana Inés Grange (Chubut) – Soraya Masetti (C.A.B.A.) – Ana Cabria Mellace (CABA) Claudia Rodríguez (Neuquén) Área Prensa y Difusión: Irina Chausovsky Coordinación de Nodos: Graciela Pereyra

NODOS MEDIADORES EN RED C. A. Buenos Aires: Soraya Masetti Buenos Aires (Provincia) Poppy Mc Cormack (Castelar), Natalia Messineo (Mar del Plata) Laura Orfila (Necochea), Silvina Paz (La Plata), María Paola Felibert (Bahía Blanca) Catamarca: Silvina Rojas de González Chubut: Ana Inés Grange Chaco: Lilian Vargas Córdoba: Ana Cecilia Funes (Córdoba), Sylvia Canzani (Villa Giardino) –QEPDCorrientes: Eduardo y Gladis Franco Entre Ríos: Martha Arrías Pabón e Irina Chausovsky Formosa: Beatriz Mukdsi Jujuy: Diego Flores Mendoza: Sara Gabriela Curi Misiones: Silvina Nosiglia Neuquén: Claudia Rodríguez Río Negro: Ingrid Kuster (Bariloche), Alicia González Vitale (Cipolletti), Marcela Yappert (Gral. Roca) Rosario: Nilda Santoro de Hernández Salta: Nora Torregroza Tucumán: Mariela Martin Domenichelli

FUNDACIÓN MEDIADORES EN RED www.mediadoresenred.org.ar www.facebook.com/mediadoresenred


Fundación Mediadores en Red ¡Hasta pronto!

Esta Newsletter se realiza con la intención de brindar amplia –aunque no exhaustivainformación sobre eventos y otras actividades relacionadas a la mediación y otros métodos pacíficos de abordaje de conflictos. Si desea incluir información en nuestra próxima Newsletter, envíela a:

secretariamediadoresenred@gmail.com

N° 11; 2013

Newsletter 11 Fundacion Mediadores en Red  

NEWSLETTER 11 - FUNDACION MEDIADORES EN RED

Advertisement