Atelier Cesare Curnis Passione, innovazione, cultura e qualità: questi i valori forti di una tradizione familiare oggi portata avanti da Cesare che, esperto gemmologo, realizza gioielli artigianali unici per design, tecnologia e rare pietre preziose. Passion, innovation, culture and quality: these are the strong values of a family tradition today carried out by Cesare, expert gemmologist, creates unique handmade jewellery for design, technology and rare precious stones.
Le Funi Hotel A
ll’ombra delle mura venete, patrimonio UNESCO dal 2017, è un albergo di Bergamo Alta che, nonostante il moderno design dai tratti minimali, dialoga in modo armonioso con il volto antico della città. Belle e confortevoli le camere, panoramica la terrazza, suggestiva la sala colazioni nell’ex cantina un tempo riservata all’invecchiamento dei vini, ideale per godersi il raffinato buffet dolce e salato.
Bergamo Via Zambonate, 55 Tel. +39 035 240283 www.curnis.com -
In the shadow of the Venetian walls, UNESCO heritage site since 2017, it is a hotel in Bergamo Alta which, despite the modern design with minimal features, converses harmoniously with the ancient side of the city. Beautiful and comfortable rooms, panoramic terrace, suggestive breakfast room in the former cellar once reserved for the ageing of wines, ideal to enjoy the refined sweet and savoury buffet.
Ristorante La Scagna
Bergamo Via S. Vigilio, 1 - Tel. +39 035 250043 - www.lefunihotel.it -
sognatori, GombitHotel Uncreatoluogoda per sognatori. Pensato per chi cerca un luogo come fascinazione artistica, GombitHotel è il primo Design Hotel entro le mura venete che racchiudono l’antica “Città Alta”di Bergamo. Gli arredi delle 13 camere, curati nel dettaglio, sono all’insegna del comfort assoluto.
A place for dreamers, created by dreamers. Designed for those looking for a place with artistic fascination, GombitHotel is the first Design Hotel within the Venetian walls that enclose the ancient “Città Alta” of Bergamo. The furnishings of the 13 rooms, Bergamo studied in detail, Via Mario Lupo, 6 ensure an absolute Tel. +39 035 247009 www.gombithotel.com comfort. 40
Semplici, gustosi, come li avrebbero cucinati le nostre nonne: sono i piatti a km 0 della tradizione locale proposti da La Scagna. Nel gustoso menu casoncelli alla bergamasca fatti in casa, stufato e selvaggina in salmì con polenta. Simple, tasty, how our grandmothers would cook them: they are the dishes at zero km of the local tradition proposed by La Scagna. In the tasty menu you find home-made casoncelli, stew and salmì of game with polenta.
Bergamo Via Giovanni Battista Moroni, 31 Tel. +39 035 0634960 www.lascagna.it -
