ours
sommaire
Directeurs de la publication et de la rédaction : Bruno Chibane & Philippe Schweyer Rédacteur en chef : Emmanuel Abela emmanuel.abela@chicmedias.com 06 86 17 20 40 Secrétaire de rédaction : Cécile Becker D. a. + graphisme : Star★light
ÉDITO 7 INTERVIEW DE L’ÉDITION 9 — 14 Zadie Smith
Ont participé à ce numéro : REDACTEURS Françoise Abela-Keller, Florence Andoka, Nathalie Bach, Cécile Becker, Nicolas Bezard, Valérie Bisson, Marie Bohner, Benjamin Bottemer, Caroline Châtelet, Jean-Damien Collin, Héléna Coupette, Elise Deubel, Victoria Dotkter, Sylvia Dubost, Christophe Fourvel, Xavier Frère, Julie Friedrich, Sylvain Freyburger, Lisa Grimaud, Pauline Joerger, Paul Kempenich, Nicolas Léger, Camille Locatelli, Guillaume Malvoisin, Séverine Manouvrier, Fanny Ménéghin, Mylène Mistre-Schaal, Grégoire Muckensturm, Adeline Poidevin Segura, Antoine Ponza, Gilles Poussin, Nicolas Querci, Léa Signe, Martial Ratel, Michaëlle Roch, Yves Tenret, Claire Tourdot, Aurélie Vautrin, Nathanaelle Viaux, Pierre Walch. PHOTOGRAPHES & ILLUSTRATEURS Eric Antoine, Vincent Arbelet, Pascal Bastien, Julian Benini, Laurence Bentz, Sébastien Bozon, Régis Delacote, Alexis Delon, Richard Dumas, Thibaud Dupin, Chloé Fournier, Benoît Linder, Stéphanie Linsingh, Stéphane Louis, Patrick Messina, Renaud Monfourny, Nicolas Moog, Elisa Murcia-Artengo, Zélie Noreda, Arno Paul, Bernard Plossu, JC Polien, Olivier Roller, Dorian Rollin, Christophe Urbain, Henri Vogt, Nicolas Waltefaugle.
FOCUS 17 — 30
La sélection des spectacles, festivals et inaugurations
PORTFOLIO 32 — 37 Régis Delacote
SONS 38 — 62
Anna Calvi 39-40 Arno 42-43 Dossier Jazz 44-55 : Henri Texier 45-46 Vincent Peirani 47-48 Mette Rasmussen 49-52 Christophe Imbs 53-55 Fred Poulet 56-57 Hommage à Rachid Taha 58-61
SCÈNES 62 — 73
L’Orestie 63-65 Le Procès de Kafka 66 Winterreise 67 Thyeste 68 Eve Ledig 69-71 Amala Dianor 72-73
IMPRIMEUR Estimprim / PubliVal Conseils
ÉCRITURES 74 — 85
Dépôt légal : décembre 2018 ISSN : 1969-9514 – © Novo 2018 Le contenu des articles n’engage que leurs auteurs. Les manuscrits et documents publiés ne sont pas renvoyés.
Nicolas Mathieu 75-77 Emmanuelle Richard 78-79 Nicole Marchand-Zañartu 80-82 KidiKunst 83-85
ÉCRANS 86 — 89
Ce magazine est édité par ChicMedias & médiapop ChicMedias 12 rue des Poules / 67000 Strasbourg Sarl au capital de 37024 € – Siret 509 169 280 00013 Direction : Bruno Chibane bruno.chibane@chicmedias.com – 06 08 07 99 45 Responsable administratif : Gwenaëlle Lecointe administration@chicmedias.com – 03 67 08 20 87 médiapop 12 quai d’Isly / 68100 Mulhouse Sarl au capital de 1000 € – Siret 507 961 001 00017 Direction : Philippe Schweyer ps@mediapop.fr – 06 22 44 68 67 www.mediapop.fr
Lukas Dhont 87-89
ARTS 90 — 106
Jeff Wall 91-93 Peindre la nuit 94-95 Joana Vasconcelos 96-98 Parallèle 99 La Fièvre de la danse 100-101 Cinq femmes 104-105 Namibia 106
InSitus 108 — 114
ABONNEMENT Novo est gratuit, mais vous pouvez vous abonner pour le recevoir où vous voulez. ABONNEMENT France : 5 numéros — 30 € Hors France : 5 numéros — 50 €
SELECTA
Disques 116 Livres 118
DIFFUSION Contactez-nous pour diffuser Novo auprès de votre public.
TELEX 120 — 122
www.novomag.fr
La sélection de la rédaction
5