Page 39

Is interpretation done through a computer program?

FAQ

No, you will need professional conference interpreters to carry out a multilingual meeting. Automated machine interpreting technology is at an early stage of development and is an unreliable form of communication. In situations demanding accuracy, like policy decisions and business transactions, only a human interpreter is able to understand the nuances of language.

Are TAIDEN receivers compatible with other language distribution systems? Yes, the TAIDEN digital infrared language distribution system is compatible with similar solutions from other manufacturers that comply with IEC 61603-7 standards. You can mix and match digital infrared receivers under one system.

Can the language channels be named? Displayed? How would I change them between meetings? The TAIDEN 5100 Series allows the user to add a language name to the language channel. The name is displayed beneath the channel number of the IR Receiver on the LCD, along with volume. As meetings change and needed languages along with them, the TAIDEN 5100 Series allows you to re-assign the language names thru software, the front panel of the transmitter unit and even thru RS-232 control. 2 LANGUAGES SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM WITH LANGUAGE DISTRIBUTION 1 x HCS-4100MB Digital Conference System Main Unit 4 x HCS-­8385/70 Interpreter Units 4 x EP-960BH Interpreter Headsets 4 x HCS-4338NDDS Delegate Units 3 x HCS-4325 Dual Channel Selectors 1 x HCS-5100MA/04N Digital Infrared Transmitter (4 Channels) 1 x HCS-5100T Digital Infrared Radiator 9 x HCS-5100RA/04 Digital Infrared Receivers (4 Channels) 19 x HCS-5100PA Headphones 1 x HCS-4352T Cable Splitter Cables

Video Matrix

6-PIN DIN COAX / BNC Data (CAT 5 / 6) HD SDI Signal

For more information contact us at www.media-vision.com - info@media-vision.com

38

Profile for Media Vision

Media Vision Catalog 2016  

A guide to conference microphone systems and simultaneous interpretation equipment. Includes Media Vision’s projects and support services, a...

Media Vision Catalog 2016  

A guide to conference microphone systems and simultaneous interpretation equipment. Includes Media Vision’s projects and support services, a...