Page 1

外地生赴港開學指南

2012-13


關於城大 成立於 1984 年 設有 7 個學院  商學院  人文社會科學院  科學及工程學院  創意媒體學院  能源及環境學院  法律學院  周亦卿研究生院

世界排名  QS 2011 年全球最佳大學排名榜位列 110  QS 2012 年亞洲最佳大學排名榜位列 12


目錄 歡迎加入香港城市大學 簽證

2  申請學生簽證╱進入許可

3

 簽證限制

住宿

 學生宿舍

7

 校外住宿

財政

 生活費用預算

11

 一般繳費方式  銀行服務

保險 赴港前

15  赴港前準備

17

 前往城大

抵港後

 登記入宿

21

 迎新活動  註冊及學生證  選科  學生八達通卡  香港身份證

生活資訊

 安全

25

 氣候  電力  電話  郵遞  宗教  無煙校園  交通

學業咨詢

29

校園資源

33

常用電話

37


歡迎加入香港城市大學 此手冊由內地及對外事務處(MEAO)製作,為來自境外的新生提供有關赴港前後的實 用資料。手冊的內容包含了在港展開新生活所需的重要信息,助你融入校園生活。 希望同學們好好利用這本手冊,並多加瀏覽其他城大網頁,輕鬆踏上在港的求學之 旅!

聯絡MEAO 地址: 香港九龍達之路香港城市大學 桃源樓二座二樓 內地及對外事務處(國際及外地學生服務) 電話: (852) 3442 8089 電郵: meaoins@cityu.edu.hk 網址: www.cityu.edu.hk/meao

願景及使命 願景:香港城市大學矢志 成為研究優異、專業教育出眾 的全球一流學府。 使命:致力培育和拓展學生 才能,創造實用知識, 推動社會和經濟 進步。

2 3

外地生赴港開學指南 2012-13


isa

簽證

簽證


簽證

簽證 收到錄取通知後 應盡快申請學生簽証╱ 進入許可

申請學生簽證╱進入許可 如你沒有香港特別行政區(香港特區)居留權或入境權,就必須在來港前取得由香港 特區政府入境事務處簽發有效的學生簽證╱進入許可(內地居民來港所持簽證統稱 「進入許可」),才可註冊入學。其他以訪客身份入境的人士,不可入學就讀。 根據香港入境事務處的規定,來自中國內地的學生必須透過香港校方辦理香港特區 學生進入許可,並由校方提供簽證擔保。由於審批學生簽證╱進入許可一般需時六 周,為免延誤入學,學生應儘早辦理申請手續。

申請簽證需要的文件正本  經申請人(即學生)本人填妥並簽署之香港入境事務處表格:《來港就讀申請表 ID995(A)》

 未滿 18 歲的學生,必須附有父母同意書,同意由在港親友擔任監護人  如由他人提供經濟支持,必須附上由該名經濟擔保人簽署的書面聲明  本校表格:《学生同意書(要求城大提供簽証担保)》 上述表格及文件的範本可從 www.cityu.edu.hk/meao 下載。


簽證

申請簽證所需的文件複印本  申請人(即學生)的旅行證件(內地的中國居民倘未獲簽發旅行證件,可提交中華 人民共和國居民身份證複印本)

 本校發出的錄取入學通知書(緊記保留原件並隨身攜帶入境)  經學生簽署確認接受本校錄取之回條  最近經濟狀況證明文件,如銀行儲蓄存摺證明、家庭或個人收入、稅款收據、資 產證明等(切勿附上原件。所有文件一經遞交,將不獲退回)

 申請人戶籍證明或常住人口登記卡(內地居民適用)  申請人的澳門身份證(澳門居民適用)  申請人的臺灣戶籍謄本和臺灣身份證(臺灣居民適用)

簽證及速遞費用  2012–13 年度申請香港特區學生簽證╱進入 許可及速遞費用,合共港幣 450 元。請填 妥《学生同意書(要求城大提供簽証担保)》內 的同意付款一欄,授權以信用卡繳費,或附 上港幣銀行匯票(抬頭寫「香港城市大學」), 然後連同簽證申請文件投寄香港城市大學 內地及對外事務處。

 本校不接受現金支付簽證及郵費,切勿郵寄

取得學生簽證╱ 進入許可後,請立即將 之貼在旅行證件(即護照或 往來港澳通行證)的空白內 頁上,並在入境時向當值 官員出示,獲蓋章後, 方為有效。

現金。所繳費用一律不獲退還,亦不得轉讓。 來自中國內地的學生,在收到香港特區學生進入許可後, 應立刻向戶籍所在地的公安部出入境管理局申辦「往來港澳通行證」 及「赴香港簽注」。

外地生赴港開學指南 2012-13

4 5


簽證

樂群

盆菜宴

持有香港入境簽證的外籍

簽證限制 凡持有學生簽證╱進入許可進入本港的非 本地人士,必須:

 在指定的學校就讀,所修讀的課程亦必

人士,並不擁有進出中國內地的 權利。如需在留港期間前往內地, 必須另行申請簽證。詳情請聯絡

須與學校發出的錄取入學通知書上顯示的 相同;

 在未獲得入境事務處批准之前,不得進行任何 形式的聘雇工作,無論該等工作是否涉及報酬, 同時亦不得進行個人或合夥經營事業。 關於申請學生簽證╱進入許可的詳情,請瀏覽 http://www.cityu.edu.hk/meao/pns_stdvisa.htm。

6 7

外地生赴港開學指南 2012-13

香港中國旅行社。


住宿

ccommodation

住宿


住宿

住宿 學生宿舍 申請方法及截止日期 申請方法 交換生(本科生類別) 截止日期:2012 年 5 月 15 日

網上申請 www.admo.cityu.edu.hk/exchange_visiting/ exchange/apply/

交換生(研究生類別) 截止日期:2012 年 5 月 15 日 本科新生(來自其他地區)

下載及填妥表格

截止日期:2012 年 5 月 30 日

www.cityu.edu.hk/sro/htm/e_download.htm

本科新生(來自中國內地) 截止日期:2012 年 7 月 29 日


住宿

設施 雙人寢室 檯燈 活動櫃子

空調(以電子收費卡操作) 書架 書桌

椅子

電話(免費撥打本地電話) 網路綫連接埠 單人床連床墊

公用淋浴間

衣櫃

公用廁所

垃圾桶 鏡面牆柜 盥手盆

宿舍樓內部 洗衣房

各樓層交誼室 琴室 電腦室 會議室

地下免費無綫網區

外地生赴港開學指南 2012-13

8 9


住宿

宿費 本科生宿舍 雙人房:每人每學期港幣 4,840 元 單人房:每人每學期港幣 7,260 元 三人住宿單位:每人每學期港幣 6,450 元 研究生宿舍 費用由每人每學期港幣 1,350 元至 3,000 元不等(費用並不包括空調、洗滌衣物及床 單費用)

校外住宿 校外住宿租金由每月港幣 5,000 元至 12,000 元不等,視乎面積、地點及房屋類型。 關於尋找校外住宿的資訊,可參考 http://www.cityu.edu.hk/sro。

10 11

外地生赴港開學指南 2012-13


財政

oney

財政


財政

財政 港幣(HK$)是香港的法定貨幣,與美元掛鉤, 港幣與美元的聯繫匯率約為美金 1 元兌港幣 7.8 元。

生活費用預算 食物

3,000 元

本地交通

300 元

洗滌衣物

200 元

參考書籍和文具

200 元

個人衛生用品

300 元

總計(港幣)

4,000 元

注:上述生活費用預算僅供參考。

一般繳費方式  新生會在註冊後的一個月內收到繳費通知,包括學費、宿費租金、非本地學生保 險費及其它學生常規費用,如學生會費。

 同學可在校園區內的恒生銀行以港元現金或支票繳費,或從其他本地銀行戶口以 港幣匯款方式支付費用。


財政

為保障安全,切勿攜帶大量現金來港!相當於港幣 10,000 元的現金已大概足夠應付 首兩個月在港的日常開支。

銀行服務  城大校區周邊的銀行: • 恒生銀行校園分行 • 毗鄰城大的又一城商場內設有花旗銀行、香港上海滙豐銀行及中國銀行的分行

 開設戶口時,一般需要出示城大學生證、護照或往來港澳通行證、學生簽證或進 入許可、在港住所證明以及居民身份證等。

 香港大部份地方均附設 24 小時運作的自動櫃員機,大多已接駁全球性系統,當 中包括 Cirrus、Global Access、Plus、Visa 和 MasterCard。學生可使用其銀行戶口 的提款卡或信用卡,在自動櫃員機提取港幣現金。部分自動櫃員機更提供人民幣 現金。

 在香港,凡貼有「銀聯」標示的商戶均接受銀聯卡付款,而貼有「銀聯」標示的自 動櫃員機亦接受以銀聯卡提取港幣。但是,你不能使用銀聯卡在香港進行銀行櫃 面轉帳和櫃面提款,也不能通過商戶 POS 終端提款。 外地生赴港開學指南 2012-13

12 13


與國際接軌

財政

赴倫敦奧運實習运

14 15

外地生赴港開學指南 2012-13


保險

nsurance

保險


保險 來港前先購買

保險

旅遊及醫療保險

非本地學生在城大就讀期間,必須為自己購備適合而且足夠的保險。新生在抵港 前,應購買包括旅遊、個人意外、醫療(意外及非意外)、住院、緊急撤離、遣送回 國等保障範圍的保險。

 如未及自行購買保險或希望增加保障的學生,可以自費投保校方安排的非本地生 團體人身意外及醫療福利保險計劃。惟此保險計劃的保障範圍有限,並不包括門 診、醫療或健康保險。學生如希望得到全面的保障,應自行購買切合個人情況和 需要的保險。

 在外地求學和生活,保障自身利益最基本的方法之一,就是為自己購買有效和適 合的保險。因此,學生有責任為自己購買保險。學生若沒有為自己購買保險而導 致任何損失或傷害,當中責任由學生個人自負。


赴港前

rrival

赴港前


赴港前 赴港前準備  申請學生簽證╱進入許可(注:內地居民來港所持簽證統稱為「進入許可」)。  申請校內住宿或安排校外住宿。  出發前購買旅遊及醫療保險。  完成網上新生註冊前登記(pre-enrolment),以啟動城大電子身份帳號(EID)。 用 EID 登入城大校內網路系統 e-Portal,查閱有關學習的資訊。

 查閱有關選科資訊,以及按指示增選(add)或退選(drop)科目。  隨身攜帶物件: 赴港前

• 有效的旅遊證件(如護照、往來港澳通行證、身份證) • 獲城大錄取入學的證明文件 • 在香港同樣生效的自購保險文件 (複印本) • 少量現金、旅行支票或信用卡 • 由醫生處方,切合個人需要的藥物 • 護照用的近照數張 • 適合香港天氣的衣物及個人衛生用品,寢具則可待抵港後添置 • 緊急聯絡電話號碼,以便在必要時致電求助


E22

巴士

赴港前

從機場到九龍塘

前往城大  從香港國際機場出發 • 機場巴士:在機場巴士總站乘搭 E22 號巴士(勿乘坐 A22、E22A 或 E22P,路線 不符),於歌和老街香港城市大學學生宿舍站下車。 • 地鐵:從機場站乘搭地鐵,依次於青衣站、荔景站、及太子站轉車,最後在九 龍塘站下車。下車後往又一城商場 (C 出口)走,於又一城商場內 LG1 樓層有行 人隧道連接城大校園。關於地鐵路線及費用,請參考 www.mtr.com.hk。 • 出租車:從機場乘搭出租車到城大或學生宿舍,車費約需港幣 220 元,另每件 行李、途徑隧道和高架橋均需額外收費。

 從紅磡站出發 • 地鐵:乘搭東鐵線,于九龍塘站下車。 • 出租車:從紅磡站乘搭出租車到城大或學生宿舍,車費約需港幣 50 元,另每 件行李額外收費。

外地生赴港開學指南 2012-13

18 19


赴港前

屢獲國際殊榮

20 21

外地生赴港開學指南 2012-13


抵港後

et Started

抵港後


抵港後 登記入宿 已獲分配宿舍的新生,應先到學生宿舍登記入住。宿舍開放入住日期如下: 住宿期 學期 A

2012 年 8 月 27 日至 2012 年 12 月 29 日

學期 B

2013 年 1 月 7 日至 2013 年 5 月 27 日

全年

2012 年 8 月 27 日至 2013 年 5 月 27 日

請參閱學生宿舍處網頁www.cityu.edu.hk/sro 瀏覽最新資訊。

迎新活動

到內地及對 外事務處迎新地點 領取迎新包

 一般而言,大學迎新活動通常在每個學期開學前一至

抵港後

兩周開始。參與迎新活動有助加深對城大的瞭解,也 能熟悉校園環境和認識新朋友。

 在宿舍安頓後,應到內地及對外事務處設立的迎新地點 領取迎新包,內載迎新活動時間表和其它新生須知信息。

 迎新活動時間表大約會在開學前一個月在內地及對外事務處網站 公佈:www.cityu.edu.hk/meao。


每個學期 修讀至少

12

學分

重要日期一覽 學期 A

學期 B

迎新周開始

2012 年 8 月 27 日

2013 年 1 月 7 日

開學日

2012 年 9 月 3 日 適 用 於 交 換 生、 以 Advanced Standing II 資格入學的新生及 研究生

2013 年 1 月 14 日

2012 年 9 月 10 日 適用于本科新生 2012 年 9 月 15 日

2013 年 1 月 26 日

選科限期

2012 年 9 月 15 日

2013 年 1月 21 日 抵港後

新生註冊限期

註冊及學生證  所有新生必須按照大學發出的註冊信上的規定到校 註冊。關於新生註冊最後限期,請參閱上表。

選科  大部分的課程都會在大學的內聯網系統 AIMS 上開放 予學生進行網上選課並上載申請。不過,如擬選修的科目不能在網上登記,你可 以在 AIMS 選好科目後,把選課表格列印出來,然後送交授課學院審批。

 為符合學生入境簽證的規定,非本地學生必須以全日制學生的身份就讀,因此 每學期必須修讀 12(最低學分要求)至 18 個學分;如暑期來學,則修讀 6 至 7 個 學分。

外地生赴港開學指南 2012-13

22 23


跨文化體驗

抵港後

學生八達通卡  25 歲或以下的全日制學生可以申請「學生個人八達通卡」,享受特定的交通優惠。  八達通卡的申請表格可以在開學後於學生發展處索取,或在任何一個地鐵站的顧 客服務中心取得。

香港身份證  根據香港法例,凡獲准進入香港及逗留逾 180 天的人士,均必須在入境後 30 天內,申請香 港身份證。

 申 請 人 可 透 過 香 港 特 區 政 府 一 站 通 網 頁 www.gov.hk/icbooking 預約時間辦理。

24 25

外地生赴港開學指南 2012-13


生活資訊

Money

ettling In

生活資訊


生活資訊

999

緊急求助電話 (警察、消防、救護)

安全  香港或許是世界上最安全的城市之一,但是個人安全警覺性 依然不可鬆懈,自己在外求學和生活,更應注意人身安全和 保障個人利益。

 香港的車輛靠左行駛(稱為「右車」),過馬路時要額外小心, 先看右,後望左,遵守行人交通指示過馬路。

 如果遇到緊急事故,可直撥 999 求救(警察、消防、救護)。

氣候

生活資訊

季節

月份

溫度

濕度

春季

三月至五月中旬

20°C 至 28°C

約 80%

夏季

五月中旬至九月中旬

28°C 至 35°C

約 90%

秋季

九月中旬至十二月中旬

20°C 至 28°C

約 70%

冬季

十二月中旬至二月

15°C 至 20°C

約 70%


電力  香港使用的電壓是 220 伏特,電插座多為扁三腳式。變 壓器在香港隨處有售。

電話  在香港撥打本地固網電話一般是免費的。若使用投幣式公共 電話,市內通話費每五分鐘港幣一元。

 學生可以在宿舍免費撥打本地電話。  手機服務方面,香港可支援 GSM900/1800、 CDMA2000 及 WCDMA 等全球主要移動通訊 網路系統(GSM1900 不能在港使用)。

郵遞  一般信件的空郵收費最低為港幣 2.5 元。  最鄰近城大的郵局位於九龍塘又一村花圃 街 11A 地 下, 從 學 校 沿 達 之 路 前 往 約 需 15 分鐘。 生活資訊

宗教  香港的社會尊重多元文化,人人都擁有選擇自己宗教的權利。  城大校園內設有靜修室,位於康樂樓七樓 R7226 室(乘 19 號電梯),供同學作祈禱 或個人靜修之用。

外地生赴港開學指南 2012-13

26 27


在禁煙區吸煙 最高罰款港幣

5,000

無煙校園  在香港,大部分有蓋公眾場所均已列 為禁煙區,包括大學校園。

 部分戶外及公眾地方也列為禁煙區,如公眾泳灘、 泳池、公共交通工具及升降機等。

 任何人在禁煙區吸煙或攜帶燃著的香煙、雪茄或煙斗, 均屬違法,最高可被罰款港幣 5,000 元。

交通  公共交通系統 生活資訊

• 鐵路系統是香港最方便又有效率的公共交通工具之一,城大的位置就在九龍塘 地鐵站附近。 • 公共巴士、小巴、電車、渡海小輪及計程車等也是香港常見交通工具。

 八達通卡 • 八達通卡是一種電子貨幣儲值卡,可用於大多數公共 交通工具,包括公共巴士、小巴、火車、渡海小輪 和山頂纜車等。 • 此外,八達通卡還可用於超級市場或便利店, 如 7-11、OK 便利店以及個別快餐店,如美心和 麥當勞等。

28 29

外地生赴港開學指南 2012-13


學業咨詢

cademic Advising

學業咨詢


學業咨詢 如在學業上遇到疑問,可向各學院咨詢。 商學院 學術樓(一)七樓 G7502 室

(852) 3442 8525 www.cityu.edu.hk/cb 人文社會科學院 學術樓(一)七樓 G7612 室

(852) 3442 7151 www.cityu.edu.hk/class 科學及工程學院 學術樓(一)六樓 B6518 室

(852) 3442 7124 www.cityu.edu.hk/cse 創意媒體學院 邵逸夫創意媒體中心七樓

(852) 3442 8049 學業咨詢

www.cityu.edu.hk/scm 能源及環境學院 學術樓(一)五樓綠區 G5702 室

(852) 3442 2410 www.cityu.edu.hk/see


法律學院 學術樓(一)五樓 P5300 室

(852) 3442 8008 www.cityu.edu.hk/slw

周亦卿研究生院 修課式研究生 桃源樓一座七樓

(852) 3442 5588 學業咨詢

www.cityu.edu.hk/sgs 研究生 桃源樓一座七樓

(852) 3442 9076 www.cityu.edu.hk/sgs

外地生赴港開學指南 2012-13

30 31


全人發展

學業咨詢

奧運聖火傳遞

32 33

外地生赴港開學指南 2012-13


校園資源

ampus Resources

校園資源


校園資源 教務處(ARRO) 為本科生提供以下服務: • 申請或補辦學生證 • 選科事宜 • 出具學籍及畢業證明 • 出具學業成績證明 方潤華樓五樓

www.cityu.edu.hk/arro

周亦卿研究生院(SGS) 為研究生提供以下服務: • 申請或補辦學生證 • 選科事宜 • 出具學籍及畢業證明 • 出具學業成績證明 桃源樓一座七樓

www.cityu.edu.hk/sgs

英語中心(ELC) • • • •

提升英語水平課程及工作坊 英語學長計畫 雅思(IELTS)考試預備班 網上自學資源

學術樓(一)二樓綠區

www.cityu.edu.hk/elc

校園資源

學生發展處(SDS) • • • •

個人發展及情緒輔導 學生領袖培訓活動 體育課程 校隊訓練

康樂樓六樓

www.cityu.edu.hk/sds


邵逸夫圖書館 • 書籍、合訂本期刊、電子資源及多媒體資源 • 指導學生正確引用學術資料及避免誤墮抄襲陷 阱工作坊 學術樓(一)三樓

www.cityu.edu.hk/lib

胡法光運動中心

• 室內運動設施,如羽毛球場、壁球場 • 健身室

http://www.cityu.edu. 康樂樓四樓

hk/sds/home/service/ pes/facb0001.htm

校園餐廳 康樂樓五樓

學術樓(二)學生餐廳

學術樓(二)三樓(備有清真食品供應)

庭園咖啡廳

學術交流大樓地下

城軒酒樓

康樂樓八樓

城峰閣西餐廳

康樂樓九樓

好味廚小賣店

歌和老街學生宿舍 校園資源

城大食坊(學生餐廳)

外地生赴港開學指南 2012-13

34 35


中西文化薈萃 慶祝農曆新年运

電腦及互聯網  校園內大部分地方均提供 Wi-Fi 服務,包括學生宿舍的地下。  學生宿舍的寢室也提供免費的互聯網服務。

e-Portal  學生可從中獲取有關生活和學習的在線信息,或在此預訂校園各種場地設施。

AIMS  學生可在 AIMS 上查閱和處理各項學生資料,例如選科、上課時間表、考試時間 表、成績、學生宿舍申請、個人資料、學生帳項戶口、校園兼職及部分學生服務 申請等。

傷殘學生服務  因個人身體狀況而具特殊需要的同學,可聯絡學生發展處,尋求輔導及協助安排

校園資源

輔助學習工具。

36 37

外地生赴港開學指南 2012-13


常用電話

ontacts

常用電話


常用電話 校內常用電話 24 小時緊急電話 城大校園保安 歌和老街學生宿舍保安 學術交流大樓馬會樓保安 楊仲儀保健中心 內地及對外事務處 (國際及外地學生)

學生宿舍處

教務處

常用電話

電算服務中心

(852) 2788 8888 (852) 3442 1111 (852) 3442 4509 (852) 3442 6066(普通門診) (852) 3442 6052(牙科) (852) 3442 8089

(852) 3442 7658 (服務台)

(852) 3442 2300

(852) 3442 7658 (服務台)

周亦卿研究生院

(852) 3442 5588 (852) 3442 9076

商學院

(852) 3442 8525

人文社會科學院

(852) 3442 7151


科學及工程學院

(852) 3442 7124

創意媒體學院

(852) 3442 8049

能源及環境學院

(852) 3442 2410

法律學院

(852) 3442 8008

校外機關電話 香港警察、消防及救護熱線

999

香港浸信會醫院(私家醫院)

(852) 2339 8888

明愛醫院(公立醫院)

(852) 3408 5678

香港入境事務處 (申領香港智能身份證)

(852) 2829 3253

中國旅行社 (內地簽證╱旅遊證件)

(852) 2851 1700

www.protocol.gov.hk

外地生赴港開學指南 2012-13

38 39

常用電話

各國駐港領事館及 官方認可駐港代表


校園地圖

40 41

外地生赴港開學指南 2012-13


港鐵路綫圖


CityU 外地生赴港開學指南 2012-13 內地及對外事務處 地址: 中國香港特別行政區九龍達之路 香港城市大學桃源樓二座二樓 電話: (852)3442 8089 傳真: (852)3442 0223 電郵: meaoins@cityu.edu.hk

本冊於二零一二年六月付印 內地及對外事務處 香港城市大學 本校在編輯和付印此冊時,嘗竭力搜集最新資訊,惟相關內容或因時移而有異,校方將無從隨時更新印刷品 內容,敬希鑒諒。有關各項內容的最新資訊,請瀏覽本校網頁 www.cityu.edu.hk/meao,或向相關單位查詢。

Arrival Guide for International Students 2012-13 (Chinese version)  

An arrival guide for international students published by the Mainland and External Affairs Office of the City University of Hong Kong in 201...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you