Oranjekrant Voorburg by MDH Uitgeverij

U itg ev er ij rij ev e itg U M

itg

ev e

rij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij M DH DH M www.oranjekwartier.nl

VOORBURGSE ORANJEVERENIGING

Voorburgse Oranjevereniging Oranjekwartier

ORANJEKWARTIER

www.oranjekwartier.nl

INSTALLATIETECHNIEK

www.tsingeltje.nl

Koningin Julianalaan 216 2274 JP Voorburg Tel: 070-3691661 www.kunstgebit-voorburg.nl

itg

er ij

(Opgericht 1 oktober 1936)

Pagina 1

U itg ev er ij

M DH

“Geweldig om mijn comfort en veiligheid te vergroten’’

Op zoek naar een passend advies? Het Vegro-team van onze zorgwinkel in Voorburg staat voor jou klaar. Hoe doen wij dat? • Vegro is jouw zorgwinkel voor het lenen, huren en kopen van hulpmiddelen. • Bij ons kan je terecht voor advies, service en onderhoud. • Vegro werkt samen met alle zorgverzekeraars in Nederland waardoor jij veel hulpmiddelen gratis kan lenen.

Vegro zorgwinkel Voorburg Koningin Julianalaan 40, 2274 JL

Openingstijden

Waar kun je ons vinden?

Topro Troja 5G

U itg ev er

Met méér dan 50 zorgwinkels is Vegro in heel Nederland te vinden, ook in Voorburg.

U itg ev er

Altijd bij jou in de buurt

2103-27-a

Ma t/m vrij: 9.00 – 17.30 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur

rij

ev e

itg

er ij

itg

ev e

rij

Jan Beuving • Peter Pannekoek • Marcel van Roosmalen • Alex Ploeg • Dolf Jansen ené van Kooten • Marc Marie Huijbrechts DiederikHetvan Patrick Laureij nieuweVleuten seizoen komt er• weer aan! We gaan ervanuit we weer mogen. Ricky Koole • Nynke Laverman • VanWyck En dat jij weer komt... Jan Beuving • Peter Pannekoek • Marcel van Roosmalen Wëreldbänd (nu Släpstick) • Sjaak Bral Alex Ploeg • Dolf Jansen • René van Kooten • Marc Marie Huijbrechts Diederik van Vleuten • Patrick Laureij • Ricky Rayan Panday • Wim Helsen • Soundos Koole • Nynke Laverman • Wëreldbänd (nu Släpstick) • Sjaak Bral • Rayan Panday Eric Vloeimans • Stefano Keizers • Fuse Voorverkoop start 1 juli 2021. www.theaterludens.nl Wim Helsen • Eric Vloeimans • Stefano Keizers • Soundos Wim Daniels • Janne Schra • Joke Bruijs Wim Daniels • Janne Schra • Lebbis • Carel Kraaijenhof Joke Bruijs• Lisa Osterman • René Mioch •• Fuse • TheoLuca Nijland René Mioch Theo Nijland Loes René van Meurs • Loes Luca • Leonie Jansen • VanWijck en veel, veel, heel veel meer... Carel Kraaijenhof • Lisa Osterman René van Meurs • Leonie Jansen

In datzelfde jaar vraagt Oranjekwartier aan Sinterklaas een bezoek te brengen aan de zieke kinderen in ziekenhuis St. Anthoniushove (destijd op het Oosteinde te Voorburg). Drie jaar later ontstaat een nieuwe activiteit door samen met de comités van de Eemwijkstraat, Vondelstraat en Rembrandtlaan een speelplaats te creëren op de Wijkerlaan bij de vliet. 23 jaar later moest de speeltuin plaats maken voor de bouw van de St. Maartensschool. Wij zijn het toenmalige hoofd van de school nog steeds dankbaar dat hij het voor ons mogelijk

U itg ev er ij

Volledige naam Willem-Alexander Claus George Ferdinand van Oranje-Nassau

1982 brengt ons tot alweer een nieuwe activiteit. Een ﬁetstourtoch in de ochtend van Koninginnedag. Uiteraard zijn wij ook altijd met een afvaardiging van de vereniging aanwezig tijdens de jaarlijkse dodenherdenking in Voorburg.

Geboren op 27 april 1967 School Baarnsch Lyceum, Atlantic College (Wales), Univ. van Leiden Trouwde met Máxima Zorreguieta in 2002

U itg ev er

Op bevrijdingsdag echter organiseerde Oranjekwartier een grootse bevrijdingsoptocht met aansluitend een mooi feest. Inhuldigingsfeesten werden er ook gegeven ter eren van het 50 jarig regeringsjubileum van toenmalig Koninging Wilhelmina en voor de inhuldiging van Koningin Juliana in het jaar 1948.

1970 geeft een andere mijlpaal, de eerste vrouw (Cor van der Togt, ook wel bekend als Tante Cor) komt in het bestuur van Oranjekwartier.

Directe aanleiding is de verloving van Prinses Juliana en Prins Bernhard. De contributie bedroeg in die tijd 5 cent per week. Tijdens de oorlog werden alle activiteiten gestaakt en werden alle spullen in beslag genomen.

heeft gemaakt dat wij onze activiteiten in de school mochten voortzetten. Uiteraard was het weer tijd voor een grootse viering bij de geboorte van Prins Willem Alexander. Alle kinderen kregen beschuit met oranje muisjes en er waren oranje tompoucen voor de oudere leden.

M DH

De oprichters van Oranjekwartier in oktober 1936 waren Mevrouw van der Nouweland en Dhr. v/d Togt. Doel: het organiseren van festiviteiten rondom de verjaardagen van het Koningshuis.

WillemAlexander

U itg ev er

U itg ev er ij

Geschiedenis

Monarchie

Kinderen Catharina-Amalia, Alexia en Ariane Werd staatshoofd op 30 april 2013 Hobby’s Sport, vliegen

Sinds 1814 is Nederland een constitutionele monarchie. Dat betekent dat de positie van de Koning is vastgelegd in de constitutie, oftewel de Grondwet. De Koning is het staatshoofd en vormt samen met de ministers de regering. In een constitutionele monarchie valt het staatshoofd onder de ministeriële verantwoordelijkheid. Het Nederlandse parlement wordt in de Grondwet de Staten-Generaal genoemd.

www.oranjekwartier.nl

rij ev e itg U DH M er ij

Verspreiding: Spotta E kwaliteitsbeheer@spotta.nl I www.spotta.nl

Prinsjesdag Op Prinsjesdag - de derde dinsdag in september - spreekt de Koning in de Ridderzaal de Troonrede uit. In de troonrede schetst de regering hoe het gaat met Nederland en wat de belangrijkste plannen van de regering zijn voor het komende jaar.

Druk: Janssen Pers

Colofon

itg

Financiën Koninklijk Huis Nederland is een constitutionele monarchie. Dat betekent dat de positie van de Koning is vastgelegd in de constitutie, oftewel de Grond-

Realisatie krant: MDH Uitgeverij Informaticaweg 2 7007 CP Doetinchem T 0314 - 36 11 30 E info@mdh-uitgeverij.nl I www.mdh-uitgeverij.nl

Volkslied (Wilhelmus) Een volkslied is een lied dat een land symbolisch vertegenwoordigt. In Nederland is het ‘Wilhelmus van Nassouwe’ het offciële volkslied sinds 1932. Tot die tijd was het ‘Wien Neêrlands Bloed’ het offciële volkslied van het Koninkrijk der Nederlanden.

itg

Wetgeving Een wet komt tot stand in gezamenlijk overleg tussen regering (Koning en ministers) en de Staten-Generaal. Volgens de Grondwet moeten alle wetsontwerpen na goedkeuring van het parlement ondertekend worden door de Koning en de verantwoordelijke minister.

Wapens Het wapen van het Koninkrijk der Nederlanden (Rijkswapen) en dat van de Koningen der Nederlanden (Koninklijk wapen) is vanaf de oprichting van het Koninkrijk in 1815 identiek.

Koninklijk Huis In Nederland wordt onderscheid gemaakt tussen het Koninklijk Huis en de Koninklijke Familie. In de Wet Lidmaatschap Koninklijk Huis is vastgelegd wie lid is van het Koninklijk Huis.

Onderscheidingen Nederland kent verschillende Koninklijke onderscheidingen voor mensen en organisaties die een belangrijke rol vervullen of hebben vervuld in de samenleving of voor het Koninklijk Huis.

Rol van het staatshoofd De Koning vormt samen met de ministers de regering. De Koning is het staatshoofd en heeft op grond hiervan een aantal formele taken.

wet. Aan de monarchie zijn uitgaven verbonden, net zoals aan ieder ander staatsbestel.

itg

ev e

rij

De Koning is volgens de Grondwet voorzitter van de Raad van State. Dit is een louter ceremoniële en symbolische functie. De dagelijkse leiding ligt in handen van de vice-president. Koning Willem-Alexander is sinds 30 april 2013 staatshoofd van het Koninkrijk der Nederlanden.

Op de foto Willem-Alexander als baby, januari 1967.

Pagina 3

U itg ev er ij M DH

Emil NVM Makelaars bestaat 20 jaar en dat vieren wij samen met jullie! Maak bij een aan- of verkoopopdracht kans op de volgende prijzen:

..

U itg ev er

Win een gratis makelaar!*

+ een gratis promotiepakket bij verkoop!

! k aa r p s f a p o n e p o n ij Wij z 1 070 - 32 00 14

U itg ev er

Emil NVM Makelaars fiets!*

Aan- of verkoopplannen en kans maken op een van deze prijzen? Bel dan snel naar 070-3555722! Emil NVM Makelaars | Parkweg 18 2271 AJ Voorburg * Bekijk alle actievoorwaarden op onze website www.emilmakelaars.nl

rij

ev e itg U

itg

ev e

rij

WIJ ZOEKEN REGELMATIG NIEUWE DH

DH M

itg

er ij

SERVICEMONTEURs

kijk snel op rrs.nl/werken-bij

U itg ev er ij

´t Karrewiel 60 jaar Bakker Klink Authentieke groentewinkel in modern jasje

M DH

Voorburg. Jarenlang keek hij vanuit zijn slaapkamer uit over het Koningin Julianaplein en vormde het plan om bakker te worden terwijl hij naar school ging op de Titus Brandsmaschool. Op het Maartencollege verﬁjnde hij zijn plannen voor de toekomst om zo in 2019 Bakker Klink over te nemen. Met enthousiasme, passie én een stapel familierecepten voortkomend uit de bakkersfamilie die al sinds 1648 brood bakken. Een van die ‘geheime’ familierecepten is voor het maken van banketbakkersroom. Het heerlijke gele laagje dat we terugvinden in onder andere de tompouce. Is zo’n tompouce dan oranje in plaats van roze, dan weet je… het is bijna Koningsdag. Een van de dagen in het jaar waarop het Oranje Kwartier schittert met hun eigen geschiedenis en tradities. Een oranje tompouce met het Oranje Kwartier logo erop, is daarmee de perfecte combinatie van Bakker Klink, de familie Van der Zijden, de gemeente Voorburg en het Oranje Kwartier.

U itg ev er

Naast groenten en fruit is er een ruim assortiment van salades, gesneden groenten, kant en klaar maaltijden en desserts. Nadat Kees Koot zijn dienstplicht vervuld had, ging hij werken in een groentewinkel. Toen zijn werkgeefster aangaf ermee te stoppen konden Kees en zijn vrouw Annie hun droom achterna gaan om zelfstandig ondernemer te worden.

De geschiedenis van Bakker Klink is onlosmakelijk verbonden aan de gemeente Voorburg. Al sinds 1612 wordt er in het pand aan de Herenstraat brood gebakken. Sinds 1795 wordt dit door Bakker Klink gedaan. Dit zijn 75.703 nachten dat de oven is opgestookt. De winkels zijn meegegroeid met de gemeente; van verkoop vanuit de bakkerij naar de huidige zes winkels in Voorburg en Den Haag. Ook het assortiment is aangepast aan de wensen van de huidige tijd. Meerdere soorten, nieuwe smaken en kleurrijker gebak. Er is echter een specialiteit die in ere wordt gehouden, het Klinkertje. Dit rijk gevulde brood is rond 1800 bedacht als feestelijke afsluiting van een Foreburger Klinker maaltijd in herberg De Swaen. De Delftse studenten kwamen er speciaal voor in hun rijtuigen naar Voorburg gereden. Heden ten dage is het nóg steeds een product waar Bakker Klink trots op is.

U itg ev er

Met een enthousiast team proberen zij elke dag weer de klanten tevreden te houden met de allerbeste producten. In de loop ter tijd heeft Kees meerdere zaken geopend, zoals bijvoorbeeld de Rozenboomlaan, waar zijn ander zoon Frank in stond. Na een paar jaar heeft de familie Koot besloten de krachten te bundelen en is Frank bij Gerard gaan werken, terug bij waar het begon, op de Parkweg. Iedere dag gaat Gerard vroeg zijn bed uit om de beste kwaliteit te kopen. Frank begint de dag in de snijkeuken hij zorgt voor de verse salades en de gesneden groente.

M DH

Volgend jaar bestaat ´t Karrewiel 60 jaar. Kees en Annie openden de winkel in 1962 en zorgden ervoor dat heel Voorburg toegang had tot de beste groente en fruit. In 1994 nam hun zoon Gerard ´t Karrewiel over. Hij toverde de winkel om tot een waar groente en fruit paradijs. Samen met zijn vrouw Brigitte en broer Frank en 15 medewerkers zorgen zij 6 dagen per week ervoor dat de winkel gevuld is met de beste producten.

In oktober 1962 namen zij de winkel over, die nu bekend staat als ´t Karrewiel. Kees en Annie stonden in het begin samen in de winkel, maar al gauw werd het druk en hadden zij meer personeel nodig. Ook hun zoon Gerard hielp mee in de winkel en sinds 1986 Gerard zijn vrouw Brigitte. Zij ving het werk van Gerard en Frank op toen zij in dienst moesten. In 1994 namen Gerard en Brigitte de zaak over.

Maar ook de geschiedenis van huidig directeur Max van der Zijden is verbonden aan de gemeente

De nieuwste snackbar van Voorburg

Up-to-date Dit jaar zal de winkel grondig verbouwd worden en er blijven steeds meer nieuwe dingen bijkomen. De winkel gaat met de tijd mee. Gerard heeft 4 jaar de koksopleiding gedaan, wat goed van pas komt met het bereiden van alle kant en klaar maaltijden.

rij

Celine Brammeyer heeft Snackbar Rembrandt aan de Rembrandtlaan 43 in Voorburg nieuw leven ingeblazen met de naam ‘Friethuisje bij Rembrandt’.

Terug waar het begon Nu 60 jaar later, beschouwt ´t Karrewiel zich als enige echte groentewinkel in Voorburg.

ev e itg U DH

itg

ev e

De snackbar heeft binnen en buiten een goede opknapbeurt gekregen. Men is welkom bij Celine als u een keer zin hebt in een echt vers frietje, snacks, softijs, maar ook gewoon een lekker bakkie kofﬁe. Want in deze snackbar worden verse friet verkocht en dat proeft u.

Rembrandtlaan 43 2271SG Voorburg 070-785 9123

Opzoek naar het juiste meubel op maat? Heeft u nog geen idee wij denken met u mee

www.oranjekwartier.nl

Van Alphenstraat 120 | 2274 NE Voorburg (070) 365 02 61 | info@depagter.info www.depagter.info

DH M

Ont werp m eubels op m aat & m eubel rest yling Em ail: Info@meubelmakerijbijsterveld.nl Tel: 0657547237 Oranjehof 86 Pijnacker

itg

er ij

Installatietechiek

1 op de 3 vrouwen krijgt dementie stopdementie.nu

DE PAGTER

Pagina 5

U itg ev er ij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij M DH M

Een koning te rijk met de kinderopvang van Vlietkinderen! 070 317 59 59 | www.vlietkinderen.nl

rij ev e itg U DH M

itg

ev e

rij

Wordt uw terr dit as?

Te lage resolutie, graag beter mat. mail naar Nathalie. (FB)

OPLEVERING SEPTEMBER 2021

DE LAATSE 6 LUXE APPARTEMENTEN EN EEN FANTASTISCH PENTHOUSE (246 M2 ) TE KOOP!

itg

er ij

koop waaronder een fantastisch penthouse met maar liefst 246 m2 woonoppervlakte en 47 m2 buitenruimte! Bent u geïnteresseerd in een van de nog beschikbare woningen? Neemt u dan contact op met een van onze makelaars!

tel: 06 – 289 597 25 info@demaese.nl

itg

Op een unieke locatie aan het Burgemeester Feithplein in Voorburg, naast winkelcentrum Julianabaan en het Noteboompark zijn wij bijna klaar met de bouw van de geweldige appartementen. We hebben er nog enkele te

tel: 070 - 386 12 10 info@wvk.nl

M DH

U itg ev er

M DH

KONINGSDAG'21

U itg ev er ij

GEFELICITEERD DE ORANJEVERENIGING BESTAAT 85 JAAR!

rij ev e itg U DH

Het bestuur van de vereniging wil iedereen veel sterkte en geduld toewensen in deze voor velen toch wel erg lastige tijd. Het valt niet mee om optimistisch te blijven als het leven er zo anders uit ziet dan we zijn gewend. We houden echter hoop op een betere toekomst. De Oranjevereniging wenst iedereen een fijne Koningsdag en hopen volgende jaar weer veel kinderen en ouders op het pleintje te verwelkomen.

www.oranjekwartier.nl

DH M

itg

Vorig jaar kon de traditionele viering van Koningsdag op het plein in de Oranje Nassaustraat niet doorgaan en is er op bescheiden schaal vanuit de voortuin geproost op de verjaardag van de koning. Toen nog in de stellige overtuiging dat we in 2021 een gezellige Koningsdag zouden vieren. Helaas is de organisatie van buitenevenementen zoals Koningsdag 2021 nog steeds niet mogelijk. Het bestuur is in de hoopvolle verwachting dat we volgend jaar Koningsdag 2022 wel weer op ouderwetse wijze kunnen gaan vieren.

Mocht u als vrijwilliger een bijdrage willen leveren op Koningsdag zelf, meldt u zich bij ons bestuur. Wij kunnen op die dag veel hulp gebruiken.

ev e

rij

Het bestuur is vastbesloten om daar, met hulp van al haar leden, nog vele jaren aan te voegen.

Nieuwe leden zijn altijd van harte welkom. Voor 10 euro per jaar kunt u ons steunen in onze activiteiten voor het jaarlijkse kinderfeest in de wijk. Op de website kunt u zich aanmelden. De leden zijn altijd het allerbelangrijkst in de vereniging, want zonder hun bijdrage zou het jaarlijkse kinderfeest op 27 april er helemaal niet zijn.

er ij

DE VOORBURGSE ORANJEVERENIGING “ORANJEKWARTIER” BESTAAT DIT JAAR AL 85 JAAR.

Pagina 7

TRIMSALON ANNEMIEKE

U itg ev er ij

VACHTVERZORGING VAN UW HOND

WILLEMSTRAAT 11 2275 CN VOORBURG | 070-3860073

M DH

 /TRIMSALONANNEMIEKEVOORBURG

Annemiek Gerrits Medisch Pedicure

Prinses Mariannelaan 207 2275 BG Voorburg 070 - 326 39 81 info@axamakelaardij.nl

KRP geregistreerd

Damlaan 56 • 2265 AP Leidschendam 070 - 3270171

Openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag: 10 - 18 uur Zaterdag: 9 - 17 uur

• Centrale verwarming • Keukens • Badkamers • Riolering • Dakwerk • Elektrische installaties • Totaal onderhoud

www.verfhandelvanlaar.nl

GAS- EN WATER ERKEND

René Ginder Wielemakersslop 8 - 10 2271 CZ Voorburg Tel: 070 - 444 86 32 06 - 15606170 info@voorburgsebierwinkel.nl www.voorburgsebierwinkel.nl

U itg ev er

ver fhandel

Bijzondere bieren, vakkundig advies, verrassend assortiment

U itg ev er

v an L a ar

Oosteinde 137 • 2271 EE Voorburg • Tel. 06-139 612 88 www.pedicure-annemiek.nl

www.axamakelaardij.nl

www.williamtouw.nl 06-82974493

Tel. 070) 386 37 53 | e-mail: info@blommestijn.net

Schippersaannemer

Telefoon: 070-3850739 E-mail: info@deparachute.nl

www.deparachute.nl

itg

DH M

fijne Oranjefeesten!

ev e itg

obs De Parachute van Lodensteijnstraat 6 2274TZ Voorburg

De school in Oud Voorburg waar kinderen op hun plaats zijn, klaar voor de toekomst, wenst iedereen

rij

waar ieder kind wordt gekend en gezien

U kunt altijd bellen of mailen voorinformatie of een vrijblijvende offerte. Aannemersbedrijf A. Schippers • Tel: 070-3867259 of: 06-54318183 Voorburg • www.schippersaannemer.nl

obs De Parachute

rij

ev e

itg

• • • • • • • •

kruipruimte of bodemisolatie doormiddel van isolerende chips, informatieblad hierover op aanvraag; diverse timmerwerken; aanbouw van huizen inclusief constructiewerk; Het plaatsen van kozijnen, ramen en deuren; het plaatsen van dubbelglas; anti-inbraaksloten; het vervaardigen van schuren met elektrisch rolluik (=optie); het leveren en plaatsen van shutters en top laminaat; het maken van een bouwkundig onderhoudsrapport voor lange en korte termijn;

•

er ij

Een aanbod uit de werkzaamheden van Aannemersbedrijf A. Schippers:

U itg ev er ij rij ev e itg U

DH M

itg

ev e

rij

U itg ev er

M DH

U itg ev er ij

SPONSORS BEDANKT!

MARECHAUSSEEMUSEUM

nje, ssees van Ora au h ec ar M : Nu te zien van WOII de dilemma’s

www.oranjekwartier.nl

DH M

Tickets en reserveringen via www.marechausseemuseum.nl

itg

er ij

HET MUSEUM DAT OVER GRENZEN GAAT

Pagina 9

U itg ev er ij M DH

rij ev e itg U DH M

er ij

itg

ev e

rij

U itg ev er

Kunststof Kozijnen - Ramen en deuren Schuifpui - Gevelbekleding Uitbouw - Verbouw

itg

Gildeweg 26 te Nootdorp, T 015 310 20 70 M

www.haagland-kozijnen.nl

U itg ev er ij

M DH andra va nD re S icu

rij ev e itg U DH M

itg

ev e

rij

U itg ev er

ft el

Ped

M DH

U itg ev er ij

SPONSORS BEDANKT!

u bent van harte welkom in onze winkel

Betere schoolresultaten door meer inzicht in je eigen leergedrag?

itg

er ij

De Bruyn en Tak NVM Makelaardij Parkweg 53 2271 AE Voorburg T. 070 - 387 16 16 E. info@debruynentak.nl www.debruynentak.nl

M www.oranjekwartier.nl

www.bellefleur-voorburg.nl

Loolaan 80 2271 TP Voorburg Tel 070-3693993

www.vanbodegom.eu • 06-22 99 11 67

Meer leren met minder moeite?

Pagina 11

M DH

U itg ev er ij

M DH

U itg ev er ij

HEEFT U VRAGEN?

070 - 326 39 81 OF INFO@AXAMAKELAARDIJ.NL PRINSES MARIANNELAAN 207, 2275 BG VOORBURG

HUIS MAXIMA’AL VERKOPEN? BRIX MAKELAARS WIL’LEM!

EEN NIEUW HUIS IN NEDERLAND OF SPANJE?

Kantoor Voorburg Van Arembergelaan 74 2274 BW Voorburg 070 322 22 69

WIJ DOEN GRATIS DE WAARDEBEPALING VAN UW HUIS

Kantoor Den Haag Spieringdam 10 2492 ND Den Haag 070 820 98 77

info@brixmakelaars.nl www.brixmakelaars.nl

ev e

rij

HR-Ketel € 1.398,-

itg

Compleet gemonteerd, nu vanaf

CW4

rij

U itg ev er

v.a. € 245.000 K.K.

INCL. BTW TIJDELIJKE ACTIE!

Inclusief kamerthermostaat Laat uw CV KETEL nu nakijken en schoonmaken. Dan heeft u er het hele jaar geen omkijken meer naar.

itg

INSTALLATIETECHNIEK

Meer dan 13.000 ser viceabonnementen zegt meer dan genoeg over onze ser vice en kwaliteit.

070 387 33 55 - WWW.SIMAINSTALLATIE.NL

Bescherm de natuur in Nederland! Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

itg

er ij

Aanleg, onderhoud en reparatie van uw CV installatie. Service- & onderhoudsabonnementen voor uw CV-combiketel. Avond- en weekendservice: Heeft u een probleem met uw CV? SIMA laat u niet in de kou zitten. Bel nu!

Namens Michelle's Beautycase, een hele ﬁjne en gezellige koningsdag toegewenst in het Oranjekwartier! Michelle's Beautycase Oosteinde 137, unit 1.06a 2271EE Voorburg Tel: 06-81376779 info@michellesbeautycase.com www.michellesbeautycase.com

U itg ev er ij

Els van der Ham 06-19472862 ckc.els@yahoo Creatiefkindercoach-els.nl

Mijn werkwijze is niet eenduidig. Ieder kind is anders en vraagt om een persoonlijke manier van coachen. Een koffertje, zelf gedecoreerd door het kind, gaat door alle sessies heen gevuld worden met…….( dat zal voor elk kind anders zijn ). Ik bied graag een warme en veilige sfeer.

U itg ev er

Nu de salon weer opnieuw geopend is, is het nogsteeds dé plek voor een moment voor jezelf en perfect verzorgde nagels! Er is keuze genoeg, behandelingen volgens de nieuwste technieken en de laatste trends, aangepast naar elke smaak. Michelle's Beautycase staat voor kwaliteit en persoonlijkheid. Jong en oud, iedereen is van harte welkom!

Heeft uw kind last van faalangst, is het hooggevoelig, verdrietig na verlies of een scheiding, dan kunt u bij mij terecht. Een kennismakingsgesprek met ouders en kind is gratis. Wees welkom.

M DH

Na na 5 jaar uit haar jasje te zijn gegroeid aan de Loolaan, is Michelle's Beautycase per juli vorig jaar verhuisd naar het Oosteinde 137 (het Ondernemershuys). En ook met de 2 verplichte sluitingen, in verband met de aangescherpte maatregelen rondom het Corinavirus, heeft Michelle de Groot besloten zich niet uit het veld te laten slaan. Na deze tegenslagen besloot ik in de salon terug te komen, beter dan ooit, want stilstaan is geen optie!

Kindercoaching is een laagdrempelige vorm van hulpverlening. Mijn creativiteit is altijd erg belangrijk in mijn leven geweest en in mijn atelier gebruik ik die creativiteit om kinderen te helpen. Het is voor mij een mooie manier om al knutselend coachmethodieken in te zetten. Denk daarbij aan tekenen, kleien, schilderen, knippen, plakken en bouwen. Daarbij zoek ik naar wat nodig is om een ingang te vinden om processen en bewustwording in gang te kunnen zetten. Het kind zal tot verwerking komen en zich beter gaan voelen.

M DH

Ook is Michelle's Beautycase erg actief op social media, voor de nodige inspiratie en informatie over de behandelingen kun je terecht op de gelijknamige Instagram en Facebookpagina of website.

Michelle’s Beautycase is dé nagelstudio van Voorburg! Al sinds 1 maart 2015 gevestigd in het Oranjekwartier.

Creatieve Kindercoach Els van der Ham

U itg ev er

U itg ev er ij

Michelle’s Beautycase

De vereniging kan uw bijdrage goed gebruiken!

C&D makelaardij

Om Koningsdag ieder jaar tot een succes te brengen hebben we geld nodig. Een deel van het geld komt van sponsors en het andere deel van het lidmaatschap van omwonenden.

ev e

itg

DH M

itg

ev e

In deze tijd valt het niet mee om voldoende sponsors te vinden. We zoeken dus meer leden! Voor slechts 10 euro per jaar bent u al lid. Uiteraard is een eenmalige bijdrage op ons rekeningnummer ook van harte welkom!

rij

ging in de voormalige manege in de Theresiastraat recentelijk de deuren heeft geopend. Wij hopen op deze manier nog meer mensen succesvol te kunnen begeleiden met de aan- of verkoop van een woning. Voor extra informatie of vrijblijvend advies bent u altijd van harte welkom om contact met ons op te nemen.

rij

C&D makelaardij vierde vorig jaar haar 10-jarig bestaan aan de Rembrandtrotonde in Voorburg. Naamgevers van het kantoor Jasper Caminada en Tom Cees Doorschodt konden dit jubileum vanwege de Covid-19 pandemie helaas niet grootschalig vieren, maar middels dit artikel willen we graag al onze relaties hartelijk danken voor de afgelopen jaren. Dit is tevens een mooi moment om aan te kondigen dat wij ons kantoor hebben uitgebreid naar Den Haag en dat de tweede vesti-

Voor een waardevol afscheid met zorg en respect afgestemd op ieders persoonlijke wensen.

ev DH

geopend ma. t/m za. 12.00 tot 16.00 uur

070-3202040 - www.vdhuz.nl - 015-3101643

www.oranjekwartier.nl

itg

Uitvaartwinkel Haaglanden Damlaan 64, Leidschendam

itg

er ij

Damlaan 64, Leidschendam Veenweg 14, Nootdorp De Sillestraat 182, Den Haag Ina Boudier-Bakkerstraat 5, Delft

Pagina 13

U itg ev er ij

M DH

Dorn Rugwerveltherapie Omdat ik bij mijn cliënten ook veel rugproblemen tegenkwam, ben ik me gaan specialiseren in de behandeling van de rug: het bleek dat Dorn rugwerveltherapie veel mensen kon helpen (meting 74% positief resultaat op langere termijn). Dornmethode is een milde therapie om rugproblemen te verminderen of op te lossen. Eerst wordt gecontroleerd op beenlengte verschil en zo nodig gecorrigeerd. Vervolgens zet ik indien mogelijk de wervels op hun plek terug. In veel gevallen vermindert of verdwijnt de pijn. Na een Dornbehandeling mag er 3 dagen niet gesport worden. De behandeling kan gecombineerd worden met massage, cupping, (oor) acupunctuurpuntbehandeling of lifestyleadvies.

Even voorstellen :

ev e

rij

Locatie Voorburg Parkweg 10 070 – 386 34 00

Locatie Leidschendam Leidsekade 40 070 - 737 02 14

Bij Personal Fit Club train jij samen met een van onze personal trainers in een privé trainingsstudio. Al onze trainers hebben het hoogste niveau van sport- en voedingskennis en houden deze continu up-to-date. Door het opstellen van een persoonlijk trainingsplan kunnen wij je echt verder helpen. Wij zijn er van overtuigd dat een goede training het meeste effect heeft en jij je doel sneller bereikt en behoudt!

www.personalfitclub.nl | info@personalfitclub.nl

Het draait om jou M

itg

er ij

Jij bent uniek Iedereen is anders en daar zijn wij van Personal Fit Club ons erg van bewust. Iemand die komt voor een gezondere leefstijl, meer kracht wil ontwikkelen of afvallen heeft andere sportdoelen dan bijvoorbeeld iemand die al jaren kampt met pijnklachten. Wij beginnen daarom altijd met een kennismakingsgesprek, gevolgd door een proefles. Zo leren we je beter kennen en bekijken we welke trainer, trainingswijze en eventueel voedingsprogramma het beste bij jou als persoon past. Hierna kunnen jullie samen aan de slag. Gratis proefles Je kunt ons natuurlijk altijd even bellen of een mail sturen voor een persoonlijke kennismaking en een gratis proefles. Kijk op de website voor een Personal Fit club bij jou in de buurt.

U itg ev er

Onze Personal Fit Clubs

itg

Eigenlijk wil je al een tijd lang meer gaan bewegen, toch? Fitter zijn? Afvallen? Sterker worden? Of eindelijk van die vervelende rugpijn af komen? Maar op de een of ander manier kom je er niet aan toe, houd je het lastig vol of heb je gewoonweg geen tijd. Ooit gedacht aan een personal trainer?

06-28465480, Delfgauw

itg

ev e

rij

Bij Personal Fit Club draait het om jou

Claire Burgemeester Aangesloten bij BATC, de beroepsorganisatie voor Alternatief Therapeuten en Consumenten

email: info@verloskundigenpraktijkhetkroontje.nl website: www.verloskundigenpraktijkhetkroontje.nl

Particuliere thuiszorg Zorg in je eigen huis, zoals hulp bij de verzorging, begeleiding, dagbesteding, verstrekken van de voorgeschreven medicatie, VIG handelingen (verpleging). Bv uit het PGB of via de verzekeraar. Alleen voor meerdere aaneengesloten uren.

www.minyak.nl

Gravin Juliana van Stolberglaan 503 2263 AR Leidschendam Telefoonnummer: 070-3274756

Prijzen natuurgeneeskunde en massage (2021): Consult 60 min : € 64 Consult 90 min : € 80 Vergoeding: vraag na bij uw verzekeraar welk deel wordt vergoed.

We werken met een klein team en verlenen persoonlijke en deskundige zorg rondom zwangerschap, bevalling en kraambed.

Oligo- & Darm therapie, natuurgeneeskunde Een intensief traject waarbij gebruik wordt gemaakt van laboratorium onderzoek en behandeld wordt met natuurlijke middelen en (tijdelijk) dieet. Lifestyle advies en support bij levensvraagstukken is onderdeel van de behandeling maar kan ook los worden afgenomen.

U itg ev er

We maken echo’s in eigen praktijk. We hebben avondspreekuur en ook avond-echospreekuur in Leidschendam.

Massage Als vanouds kan u terecht voor diverse soorten lichaamsmassage.

Uw verloskundige in de regio Leidschendam-Voorburg, Den Haag- Leidschenveen en Den Haag-Mariahoeve.

Beste lezer, ik ben Claire Burgemeester en sinds 1996 werkzaam in mijn praktijk voor natuurgeneeskunde. Uit interesse ben ik me gaan scholen in diverse natuurgeneeskundige specialismes, medische vakken, spiritualiteit en in psychologie. Sinds het begin dus inmiddels 25 jaar bied ik massage aan en sinds een jaar of 10 behandel ik ook de rug. Sinds 2008 heb ik me in gespecialiseerd in een aantal natuurgeneeskundige behandelingen op het niveau van stofwisseling en darmﬂora. Behandeling vindt plaats volgens de 5 natuurgerichte principes: 1 Energie 2 Prikkeloverdracht 3 Drainage 4 Voeding 5 Levenskunst Wat minder bekend is dat ik particuliere thuiszorg aanbied (VIG). Ik ben aangesloten bij de beroepsverenigingen BATC en CAT en wordt door veel verzekeraars vergoed binnen de aanvullende polis.

M DH

Meer informatie over Emil NVM M a k e l a a r s o f d e j u b i l e u m a c t i e s? Kijk dan op www.emilmakelaars.nl, bel naar 070-3555722 of stuur een mail naar info@emilmakelaars.nl.

Voor alle werkzaamheden hebben wij gespecialiseerde vakmensen met jaren ervaring in hun vakgebied. Voor storingen aan uw C V, C V Ketel, Combiketel of spoedeisende lekkages zijn wij 7 dagen in de week bereikbaar en inzetbaar. Zelfs op feestdagen laten we u niet zitten! SIMA, gevestigd in Voorburg, is veelal werkzaam

de Koningin Julianalaan en de Aart van der

•

• •

•

Vegro

jouw

Hoe doen wij dat?

zorgwinkel

Leeuwkade, schuin tegenover de Koningkerk. U herkent ons aan de naam Florence Ge-

voor

zondheid en Zorgwinkel op de gevel. Floren-

het lenen, huren en kopen van

ce is één van onze trouwe samenwerkings-

hulpmiddelen.

partners in deze regio Komt u met de auto?

Bij ons kan je terecht voor advies, ser-

Er is voldoende gratis parkeergelegenheid

vice en onderhoud.

(blauwe zone) en een invalide parkeerplaats

Vegro werkt samen met alle zorgver-

voor de deur. Met het openbaar vervoer kunt

zekeraars in Nederland waardoor jij

u de winkel ook gemakkelijk bereiken. Voor

veel hulpmiddelen gratis kan lenen.

de deur stopt bus 23 en tramlijn 2.

Telefonisch staat Vegro 24 uur per dag, 7 dagen in de week klaar om jou

Er is een uitgebreid A-assortiment van onder

te helpen.

andere loophulpmiddelen, ADL-producten, bedden, sportartikelen, braces & bandages.

Winkel Voorburg heeft een rijke geschiede-

Cynthia Kosoredjo en Jurgen de Kloet, beiden tandprotheticus, vormen het team van Tandprothetische Praktijk Voorburg. Het is een kleinschalig praktijk waar de volledige zorg op het gebied van gebitsprotheses onder één dak wordt uitgevoerd. De protheses en reparaties worden in onze eigen techniekruimte vervaardigd. Zeker handig, want daardoor kunnen aanpassingen en reparaties direct worden uitgevoerd. De protheses worden vervaardigd zonder dat daar een verwijzing van een tandarts of kaakchirurg voor nodig is. Daarnaast hebben wij met iedere zorgverzekeraar een contract waardoor het grootste deel altijd vergoed zal worden!

Tandprothetische praktijk Voorburg ook implantologische behandelingen en de vervaardiging van een gebitsprothese op implantaten (klikgebit). Een intake afspraak is bij ons altijd vrijblijvend. Bij vragen kunt u altijd telefonisch contact met ons opnemen! Tel. nr.: 070-3691661

rij

Uiteraard kunt u bij ons ook terecht voor in-

Gespecialiseerd in het aanmeten en vervaardigen van uitstekend passende gebitsprotheses

nis. Al sinds juni 2002 vindt u onze prach-

rij

burg staat voor jou klaar.

U itg ev er

Deze winkel is gevestigd op de hoek van

Het Vegro-team van de zorgwinkel Voor-

Tandprothetische Praktijk Voorburg

Al 35 jaar is Vegro dé expert in hulpmiddelen

INSTALLATIETECHNIEK

U itg ev er

Daarnaast betalen taxatieklanten het gehele jaar geen NWWI validatiekosten t.w.v. € 45,en als hoofdprijs wordt er aan het einde van het jaar een gratis makelaar verloot. Dat betekent dat de winnaar de courtagekosten terugkrijg t! De afgelopen jaren heef t het kantoor al heel wat opdrachtgevers mogen helpen bij de aan- of verkoop en dit hopen zij in de toekomst, met hun

U itg ev er ij

unieke, persoonlijke en trendsettende aanp ak ui ter aard te b li j v en d o en!

in de particuliere markt en heeft in de afgelopen 20 jaar een grote en constante klantenkring opgebouwd in de regio Zuid Holland. Tevens doen wij installatie en service werkzaamheden voor meerdere VVE’s en woningbeheerders.

Emil NVM Makelaars bestaat 20 jaar. Een geweldig jubileum dat gevierd moet worden. En dat doet het team van Emil NVM Makelaars het gehele jaar door met gave acties. Elke twee maanden verloot het Voorburgse kantoor, gevestigd aan de Parkweg 18, een trendy fiets onder de aanen verkoopklanten.

Wij zijn specialist op het gebied van centrale verwarming en loodgieters werk. Maar ook op het gebied van badkamers, keukens en airconditioning bent u bij ons aan het juiste adres.

M DH

U itg ev er ij

Emil NVM Makelaars viert 20-jarig Sima installatietechniek jubileum met gave acties

ev e

Naast het aanmeten en ver vaardigen van een nieuwe gebitsprothese verzorgt

U DH M

Wij zijn op zoek naar enthousiaste vrijwilligers! www.buitenhof.nl/vrijwilligers 0182 - 587 055

Theater Ludens gaat knallen na de zomer! We gaan weer open. We weten het zeker. Genieten van je favoriete artiest? Je laten ontroeren door prachtige muziek? Zwijmelen bij die prachtige film. Je kinderen zien genieten bij die mooie jeugdtheatervoorstelling?

er ij

Theater Ludens, omdat leuk uitgaan kan ook dichtbij kan…

itg

Gieren van het lachen bij weer een topc abaretier? En je buurmeisje of buurjongen aanmoedigen als hij of zij de eerste stappen op het podium zet? Het kan weer! Eindelijk! Je hebt het zo ontzettend gemist. En wij jou ook. We staan te trappelen om je weer te ontvangen.Met elkaar, naast elkaar. Genieten! Vanaf 1 juli 2021 start de voorverkoop voor het nieuwe seizoen 2021-2022.

itg

Bezorg jij onze reizigers een onvergetelijke vakantie?

itg

gerelateerde vragen.

itg

ev e

formatie en advies over de producten of zorg

tige winkel aan de Koningin Julianalaan.

Kijk voor ons prachtige aanbod op www.theaterludens.nl (vanaf 1-7-2021)

U itg ev er ij M DH

M DH

U itg ev er ij

Specialist in het aanmeten van een nieuw kunstgebit !

Ook uw adres voor: ○ Advies en controle

U itg ev er

○ Opvullen oude prothese

○ Reparaties aan bestaande prothese (evt. dezelfde dag klaar)

○ Implantaat gedragen prothese

Klaverweide 72 - 74 | 2272 BV Voorburg

Tandprothetische Praktijk Voorburg Koningin Julianalaan 216 2274 JP Voorburg Telefoon: 070-3691661

Winkelcentrum Essesteyn Klaverweide 74 | 2271BV Voorburg 070-3277733 | info@deleeuwbloemenvoorburg.nl www.deleeuwbloemenvoorburg.nl

○ Vergoeding door zorgverzekeraars

Tram 2 / bus 23 halte “ Mgr. Van Steelaan” (voor de deur) Goede parkeergelegenheid Lid Organisatie Nederlandse Tandprothetici

www.kunstgebit-voorburg.nl

Klaverw rij ev e itg

itg

ev e

rij

Hoe wilt u herinnerd worden?

Het meest complete muziekcentrum uit de regio! M

Hulp en inspiratie bij het vastleggen van uw uitvaartwensen

• MUZIEKLESSEN & WORKSHOPS: PIANO, GITAAR, ZANG, KEYBOARD, UKELELE, SINGER SONGWRITING • MUZIEKINSTRUMENTEN & ACCESSOIRES • GROTE COLLECTIE BLADMUZIEK

Bestel nu gratis

Het Persoonlijk Herinneringsboekje CUVO ZORG VOOR UW UITVAART I WWW.CUVO.NL I (070) 346 95 71 I INFO@CUVO.NL

er ij

Ja, stuur mij gratis het Persoonlijk Herinneringsboekje

Voorletters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

itg

Naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mailadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar CUVO uitvaartzorg, Antwoordnummer 891, 2501 WK Den Haag

U DH

Telefoonnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postcode en plaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MACUVOGRWwensen21

Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Haenen Muziek | Koningin Julianalaan 310 | 2274 JS Voorburg | Tel.nr. 070-3863867 | info@haenenmuziek.nl www.haenenmuziek.nl