Page 1

22. lipanj – 6. srpanj 2013.

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

53. MEĐUNARODNI DJEČJI FESTIVAL

Pod pokroviteljstvom predsjednika Republike Hrvatske prof. dr. Ive Josipovića

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

1


Impressum

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Bilten #10

Izdavač: HNK u Šibeniku i 53. MDF Za izdavača: Nera Gojanović Kljajić Glavni urednik: Marko Podrug Zamjenica: Ivana Spahija

2

Voditeljice Nore: Franka Štrkalj i Lana Kalebić

Biltenci: Iva Dominović Iva Sladić Josip Mrđen Željana Karega Marija Vukšić Ante Baran Ivana Čičmir Dora Josipović Prijelom: Zoran Diklić www.mdf-sibenik.com

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Fotografi: Duško Jaramaz i Ante Baranić


Odakle da počnem? O našem novom staništu sve već znate, s našim novim i starim članovima ste već upoznati (ponestaje mi ideja za uvodnik), ali nikad ne mogu promašiti s jednom temom. Pisat ću o sebi to nikako ne može biti promašaj (samo se šalim, nemojte prestati čitati). Uvijek sam uvodnike smatrala nečim nebitnim, nečim što nitko ne čita, ali tek sada vidim da je taj dio novina upravo čaroban! Lijepo je imati taj čarobni kutak u kojem možeš pisati o baš svemu, kutak u kojem možeš izraziti svoje mišljenje i osjećati se kao pravi novinar s svim čarima novinarske slobode. Ajde da sad i ja izrazim svoje mišljenje (hehe). Uvijek sam smatrala da današnji dnevni, tjedni, mjesečni tisak previše pažnje posvećuju nebitnim stavrima. Ostavljena Naomi Campbell, kondicija Nine Badrić , Severinine šiške, samo su neki od bizarnih naslova za kojima lude mase. Možda kad bi se ljudi više zanimali za neke bitnije probleme, možda bi nas bilo i više obrazovanijih, možda bi našli neke efektnije izlaze iz krize.

A ‘ko sam ja da o tome pričam? Ali eto kako u ovom čarobnom kutku (kako sam ga od milja nazvala) MOGU SVE, bit će mi oprošteno. Nastavljamo u pozitivnijem duhu. Sve moje kolege pišu o Festivalu i njegovim čarima, možda bih i ja trebala koju riječ posvetiti tome. Festival isti kao svake godine, grad uvijek isti, lica neka nova, neka već nam davno poznata. Pitate se kako nešto što je uvijek isto ne dosadi 53. godinu za redom. E, pa dragi moji svake godine nas Festival ponovno osvoji svojim trikovima, uvuče nam se pod kožu, a zavolimo ga do srži. Teta Jasa je davno rekla kako smo svi zaraženi festivalitisom, a kako godine odmiču stanje postaje ozbiljnije (upozoravam, lijeka nema!). Da se ja ne bih zarazila uvoditisom, pa da ovaj uvod ne bi otišao unedogled, vrijeme je da stanem, a svoje umorne oči nagradim dobrim spavancem. P.S: Zadnih dana se možemo pohvaliti ljepšim vremenom, dobro ga iskoristite možda ne potraje dugo! Veliki poz od novinarke poznatije pod inicijalima I.S. Iva Sladić

3

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Dobih tu čast (ubacih malo aorista) da popunim prvu stranicu našeg drugog europsko-unijskog broja. Morala sam ubaciti malo prije spomenuto raspoloženje, kako je sve u tom duhu (čak i obližnji kafić Bono). Dosta o Europi i Uniji, tu sam da privučem vas čitatelje na zanimljive stranice Biltena.

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Uvodnik


Svi oduševljeni, samo naša Dora nije... Predstava VIS Životinje... Ah, što reći, napokon jedna predstava koja svojim opisom probija psihološku granicu od 5+, naime, namijenjena je za sedmogodišnjake. No, moje prvotno oduševljenje je splasnulo čim sam uvidjela da će trajati sat i pol. S obzirom da gotovo svaka predstava kasni, odlučila sam doći u 21.15, da ne bih besposleno čekala početak kao i inače. Ovoga puta, bez obzira što je i predstava kasnila, zaštitari su nas teška srca pustili na Ljetnu, htjela sam ih upitati što je to, zar sad kad smo u Europskoj uniji više nitko ne tolerira kašnjenje, no program je upravo počinjao i odustala sam od komentara, ipak je novinarsko pero jače od bilo kakvih izgovorenih riječi, tu mi barem ne mogu odgovoriti na moje prigovore. Početak predstave bio je dobar, donekle je bilo zanimljivo gledati s kakvim se problemima susreću mladi perspektivni glazbenici koji pokušavaju osnovati bend, posebice zato što sam i sama prošla kroz neke od sličnih situacija. Početni dojam ubrzo je pokvarila činjenica da su se gotovo isti prizori ponavljali unedogled. Što, klinac je napravio audiciju, na koju su došli sami idioti, pa dobro, zar je potrebno baš svaki profil neobične ličnosti ubaciti u jednu predstavu? Ne kažem da je apsolutno sve bilo dosadno, bilo je i malo humora, no u usporedbi s ponavljanjima, nedovoljno. Kad me je neki dječak upitao koliko ova predstava traje, rezignirano sam odgovorila: „Predugo!“, što on očito nije razumio. Možda sam pretjerala s kritikama, ali su barem konstruktivne, pa će valjda nečemu koristiti sve ovo moje piskaranje (nadam se!). Pozitivno je to što se napokon jedna predstava

odlučila pobrinuti za ukazivanje na problem vječite potrebe čovjeka, posebice mladih, za slavom. To je, očito, nešto što svi mi očajnički priželjkujemo, u dubini svoje duše, no neki to ne žele priznati. Nažalost, postoji velika mogućnost neuspjeha, a koeficijenti kladionica više su okrenuti nekim balkanskim „folk zvezdicama“, nego normalnim rock bendovima, a gotovo da i nema hrvatske pjesme sa smislenim tekstom nastale u posljednjih desetak godina. Na tragu te ideje u predstavi se pojavila i pjesma, pretpostavljam naziva “Idem”, kojoj je posljednji stih refrena “Sutra bit će preksutra!”, a to mi je bio posebno dojmljiv trenutak. Tu autor teksta očajnički pokušava objasniti da je htio napisati pjesmu na tragu “Carpe diem, jer sutra bit će prekasno”, a ja nisam mogla da se ne zapitam kako bi to sve izgledalo da je istu pjesmu otpjevala, primjerice, Severina (da ne ubacujemo uvijek jadnu Rozgu samo u negativnom kontekstu!!!). Takvi poput nje imaju i gore tekstove, i nikad nikome ne moraju objašnjavati značenja istih, jer se to, očito, podrazumijeva (svima osim meni), a maleni izvođači poput benda iz predstave moraju se boriti s kreiranjem smislenog teksta i dobre glazbe. Šteta što je predstava završila prizorom njihovog nastupa na koncertu lokalnih bendova, jer bi bilo baš zanimljivo vidjeti njihove nevolje sa ZAMPom i ozakonjivanjem autorskih prava, to očekujem u nekom nastavku ove predstave. No, za takvo nešto trebali bi, u svakom slučaju, poraditi na nekim stvarima, a to su redom: 1. Trajanje - teško je očekivati od sedmogodišnja-

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Piše: Dora Josipović

4

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

VIS Životinje


ka da sat i pol koncentrirano prate bilo što, čak je i meni bilo previše. 2. Glumačka postava - likovi su dječaci iz škole, a onda se zapitajmo: koliko je klinaca u našoj osnovnoj ili srednjoj školi bilo da su bili potpuno ćelavi? Ako broj premašuje pet, u redu, ne morate mijenjati taj detalj, ali, za ime svijeta, sa mnom u osnovnu nikad nisu išli ćelavi dečki, osim onih koji su svojevoljno htjeli tako izgledati. 3. Ozvučenje - negdje pri sredini predstave pjevačica je iritantno vrištala, iako sam se kasnije uvjerila da može itekako dobro pjevati. 4. Realnost situacije - koliko je vjerojatno da će vam na audiciju uletit neki lik i dat vam bas, i to, koliko sam vidjela, original Fenderov, i ostavit vam ga s objašnjenjem da ima “još tri takva na tavanu?” Opet, ako se to nekima dogodilo, svaka čast, javite mi gdje da nađem takvog tipa, jer mi je stvarno preskupo da si još kupujem i bas gitaru, pored čitavog studija koji imam u svojoj sobi. I još jedna mala zamjerka. Nekako mi se čini da je predstava nedovršena. Iako sam izašla sa Ljetne među posljednjima... Dobro, dobro, izašla sam odmah čim je završila predstava, nije mi zanimljivo čekati da se svi raziđu, pa onda i u redakciji čekati da dođem na red za računalom, pa čekati da mi dođe inspiracija... Čitav život ću, očigledno, prove-

sti čekajući, pa zašto ne bih ovoga puta preskočila tu tradiciju i prva otišla s predstave? No, da se vratim na temu, iako sam predstavu odgledala do kraja, neke stvari su mi ostale pomalo nejasne. Što se dogodilo nakon tog koncerta, ako je to uopće i bio koncert, jesu li uspjeli kao bend ili su se u potpunosti raspali, na što me navodi monolog s početka predstave, gdje jedan od likova govori da više ne svira u tom bendu, iako nekad davno jest. I, najbitnije od svega, tip koji je Kuni dao Fendera, zašto se on nije vratio i ucjenjivao ih, ili, u najmanju ruku, došao da provjeri što je s gitarom, jer je rekao nešto u stilu da će se vratiti kad se proslave, ili kad osnuju bend, ili nešto slično. Sve u svemu, ovo i nije bila predstava za izvođenje na otvorenom, možda je to greška organizatora, kao i užasni reflektori koji su tukli u oči svima koji se nisu nalazili u središnjem dijelu gledališta. Ma ovo čak nije ni predstava, bolje bi bilo da je snimljena kao nekakav film, ili takvo što, iako je već bilo previše takvih filmova na tragu “High School Musical” serijala, da je to sve pomalo isfurano. Završila bih porukom glumcima. Kazalište Trešnja, probudite se, navikli smo na vaše bolje predstave, što je ovo, popravite se, pod hitno!

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

5

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

VIS Životinje


53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

VIS Životinje

6


Piše: Marija Vukšić

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

VIS Životinje

Vrhunska predstava! Na ljetnoj pozornici odigrana je predstava gradskog kazališta Trešnja iz Zagreba “VIS Životinje”. Predstava je bila vrhunska (jedna od onih biltenskih poštapalica o kojima smo pričali)! Ukratko, dječak Kuna kao i svi mi njegovih godina razmišljamo o bogatstvu i slavi. Njegov način postizanja tog cilja bio bi osnivanje vlastitog rock benda. Osnuje bend uz pomoć nekolicine svojih prijatelja i oni kroz cijelu predstavu pjevaju pjesme različite pjesme. Kad se u predstavi pojavila Mica, svojim pjevanjem mi je oduzela dah. Na njenom glasu zasigurno bi joj pozavidjele naše estradne zvjezdice.

Predstavu bih svrstala u neki tip mjuzikla, od takvih predstava ne očekujem mnogo, a dogodilo se upravo suprotno. Devedeset minuta ili sat i pol odlejetlo je, prohujalo s vjetrom u trenu. Zadivljena glumačkim i vokalnim tehnikama voljela bih da ovakvih predstava bude još (makar su im teme izlizane). Sat i pol predstave a ja ne znam što da više dodam. Nakon dugačkog teksta moje kolegice Dore sumnjam da imam štogod novo za reći. Zato svoj posao ovdje smatram obavljenim. Do nekog novog biltenskog zadatka vaša vjerna ljenivica vas pozdravlja.

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

7


53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

VIS Životinje

8


Piše: Ante Baran

Tijek misli velikog biltenskog mislitelja

Predstava ‘’Kocka’’ (1+), o kojoj bih trebao pisati, bila je zapravo igra kockama, valjcima, stošcima te laserskim slikama s ponekim glupiranjem i kreveljenjem da bi se dječica mogu nasmijati. Mojoj kolegici Dori bila je u potpunosti neshvatljiva, a kad sam je upitao što to nije shvatila, rekla je da ne shvaća to što ništa nije shvatila (!?......nećemo joj zamjeriti, vratila se s ekskurzije, još joj votka kola žilama). (što bih još mogao dodati.....hm.....Dora je skoknula do ‘’Dan i noć’’ i očekuje da budem gotov dok se ona vrati pa da skupa odemo na ‘’ljetnu’’ gdje je neka 7+ predstava, jeeeeeeeee!!!!)

u predstavi su ‘’glumili’’ Španjolci koji su se potrudili naučiti nešto malo hrvatskog pa su nam na početku poželjeli da uživamo u programu, dok su kasnije nešto bulaznili na engleskom kojeg ni ‘’oriđiđi’’ Britanac ne bi razumio. (a sad s Dorom idem na Ljetnu, pa ću nastaviti kad se vratim......možda) .................... (evo, vratih se sa najbolje predstave do sada, ‘’VIS Životinje’’) Kazalište je bilo puno djece koja su bila prilično vesela, a to je ipak najbitnije jer je ovo dječji festival (još jedna izlizana parola koja se često povlači, barem po mojim člancima). Meni osobno je bilo dobro jer sam ipak ja jedna velika beba, a najviše me je zaintrigirala svjetleća kocka.

Uglavnom, (NEEEE, Dora is back!!!)

9

(to bi bilo to, ima dovoljno riječi, a sad mogu ništa ne radit’ i tlačit’ ostale kolege)

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

S obzirom na kolotečinu nekreativnosti u koju sam zapao ovih dana, a za koju predstave tipa 1+, 2+ ili 3+ UOPĆE nisu krive, odlučio sam napisati ovaj članak više u obliku nekakvog tijeka misli, odnosno, po principu ‘’sjedim u redakciji i tipkam gluposti koje mi prvo padaju na pamet’’.

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Kocka


53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Kocka

10


Piše: Iva Dominović

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Stručni skup: Što sve može biti lutka…

Brat Sunce i sestre lutke

A sad o skupu. Voditeljica skupa je Mileva Dundov, lutkarica iz Zadra koja je prisutne tete i učiteljice učila doslovno sve vezano uz djecu, naravno. Naučila je prisutne (pa tako i mene, nadam se) razumjeti djecu. Ne samo kako ih razumjeti, već kako im se približiti, kako ih potaknuti da se izraze i način na koji im pristupiti ako nešto o njima želimo shvatiti. Možda vam ovo zvuči kao neki skup s nazivom “Dječji um” ili “Psihologija djeteta”, no zapravo je ovom skupu ime “Što sve može biti lutka ili sve može biti lutka”. Ovaj put se ne mogu žaliti kao što je to bio slučaj kod Hlapića: voditeljica je doista opravda-

la naziv skupa, prisutni su od njega dobili ono što su očekivali, no i puno više što će im zasigurno biti korisno u budućem radu s djecom. Gospođa Dundov je završila šibensku Gimnaziju nakon koje uopće nije planirala studirati lutkarstvo, no ljudi iz kazališta su je zvali da im se pridruži prepoznavši u njoj veliki talent još dok je kao gimnazijalka radila u šibenskom HNK. Na kraju je pristala i iako to nije naglasila, mislim da nije požalila jer se stvarno čini kao osoba koja doista uživa u onome što radi, a morate priznati da to i nije čest prizor danas. Za ova tri dana voditeljica je pripremila izradu lutaka za predstavu “Crvenkapica”. Sad vjerojatno pretpostavljate kako za to treba crvena haljinica, malo smeđeg krzna za vuka, pliša za popuniti lutke, možda kakvi gumbi za oči… Ma kakvi! Naša je voditeljica donijela kartone od potrošenih rola wc papira i papirnatih ručnika, puno špage i maramu. Nisam uspjela vidjeti kako bi to zapravo izgledalo jer je nedostajao dio materijala koje je trebala donijeti izvjesna gospođa Zdenka (ne, neću nagađati koja), no kako nije, početak izrade lutaka odgođen je za danas. Nema veze, svoje prijedloge i zamisli voditeljica nam je dočarala riječima tako da sam već u gla-

11

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Jučer je u dječjem vrtiću “Brat Sunce” održan prvi dio stručnog skupa za učitelje, odgojitelje i ostale radoznale građane. Na skup sam zakasnila desetak minuta jer lokacija vrtića baš i nije na mjestu koje vam pokaže Google Maps. Od pomoći nisu bile ni četiri žene koje sam upitala za put, no na kraju sam se snašla. Prvo bih rekla kako je “Brat Sunce” jedan izuzetno moderan vrtić kojeg vode časne sestre. Također je jako lijepo uređen, puno bolje od onog zagrebačkog u koji sam ja išla. Ovo nije nikakva reklama (ne, neću dobiti nikakve kolače za to) već smatram da isto kako se loše stvari trebaju kritizirati, tako se i one rjeđe, dobre, trebaju pohvaliti.


Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Stručni skup: Što sve može biti lutka…

vi mogla složiti otprilike sliku kako bi te lutke mogle izgledati. Neke od lutaka će biti izrađene kaširanjem (lijepljenje papira pomoću brašna i vode kojim nastaje željena struktura) za koje su prisutni dobili i recept ukoliko budu taj način izrade koristili kod kuće. U jednom trenutku nam je Dundov pokazala uz pomoć šminke i olovke za oči koje je posudila iz publike kako lutka može bit i naše vlastito lice (pokazala nam je na svom licu). Sama nije odgojiteljica, no puno radi s djecom i stvarno puno o njima zna. Ja sam marljivo zapisivala sve što je govorila, no doista nema smisla ispisati sve pametne stvari koje nam je rekla jer bi to zauzelo najmanje pola Biltena stoga ću vam prenijeti samo onu idejnu poruku koja je direktno vezana uz temu skupa:

sve može postati lutka,a jedina stvar o kojoj ovisi njena izrada je koliko se vi želite igrati i koliko ste spremni dati sebe. Predavanje je trajalo dva sata tijekom kojih nisam niti jednom pomislila kad će završiti. Stoga, svima vama koji ste spremni “dati sebe i igrati se” iskreno preporučam da odete i posjetite skup koji traje još danas i sutra, na istom mjestu s početkom u devet sati. Šteta što je neko općepriznato mišljenje kako je posao učitelja i odgojitelja pripada ženskom spolu pa su tako i ovaj skup činile žene. Svakako bi skupu dobro došla i pokoja ideja kakvog tetka, stričeka ili barbe.

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

12


Piše: Željana Karega

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Istočno od Sunca – zapadno od Mjeseca

13

Dok pripovjedačica Jasna Held sjedi na Dobriću i očekuje dolazak Kičmatransa s mikrofonom i zvučnicima, nailaze dva momka te njihov voditelj. Jedan od njih odahne nakon naslanjanja zvučnika na predviđeno mjesto, ali to nije dugo potrajalo. Nakon kratkog vremena, njihov voditelj shvaća kako nemaju priključak za struju, okreće se još jednom oko sebe u potrazi za utičnicom, ali nakon neuspješnog traženja lagano odmahuje rukom uz rečenicu: ‘Ma nema veze.’ Uvidjevši to, taj je momak odmah problijedio, uhvatio zvučnik te krenuo tamo odakle je i došao. Iz sažaljenja prema tom momku voljela bih da tehnika sljedeći put na vrijeme provjeri imaju li sve što im je potrebno, jer vjerujem da nije nimalo lagano nositi zvučnike po gradu. Iz nekog, meni nepoznatog razloga, na Pripovijedanje bajki i priča nije došao velik broj ljudi. Na

početku je tu bilo samo nekoliko mališana, njihovih roditelja i djelatnika festivala, ali kako je program odmicao sve se veći broj ljudi okupljao na trgu. Pripovjedačica je program započela svojim predstavljanjem pa nam je rekla kako je iz Dubrovnika, njezino zanimanje je ‘pripovjedačica narodnih priča’ te kako je ona jedina kod nas koja se time bavi. Ispričala nam je dvije priče, svaku zanimljivu na svoj način i s jedinstvenom poukom. ‘Odakle sol u moru?’, Jasna je upitala djecu prije nego je počela pričati priču. Ispričala nam je kako, dok je bila mala, uvijek je razmišljala o tome. Kroz djetinjstvo je dobivala mnogo odgovora na to pitanje, ali nijedan joj se nije svidio koliko i ovaj koji nudi ispričana priča. Ona nam govori o dva brata, bogatašu i siromahu, koji nisu bili u dobrim odnosima. Jednog dana siromašni odlazi

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Bajke zavladale Dobrićem


Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Istočno od Sunca – zapadno od Mjeseca

do bogatog da bi ga zamolio da mu da nešto za jelo, jer su njegova djeca pothranjena. Jedini način da to dobije je da s time ode k vragu, što ovaj i učini. Siromah, na putu prema vragu, susreće starog mudraca koji mu govori da u vraga treba uzeti mlin koji melje sve što vlasnik poželi, on to učini te se na taj način obogati. Taj mlin putuje kroz razne ruke, njegova pustolovina završava na jednom brodu gdje se potapa zajedno sa njim, ali bez da prestane proizvoditi sol. To je odgovor na pitanje postavljeno na početku, jedini odgovor koji pripovjedačica prihvaća, ‘Sol se proizvodi na dnu mora, od tada pa do vječnosti će se proizvoditi, jer nitko ne zna način na koji se mlin gasi.’ Druga priča koju nam je odlučila ispričati govorila je o majci i sinu Jacku koji su bili siromašni, silom prilika su morali prodati kravu koja im je bila jedina ‘slamka spasa’. Na putu prema tržnici, gdje ju je mali Jack trebao prodati, susreo je staricu koja mu je za kravu dala pet zrna čarobnog graha. Grah, koji je narastao do neba, vodio je u

neki drugi svijet, u svijet gdje on saznaje razlog očeve smrti i odlazi se osvetiti. Tri puta ulazi u ljudožderovu kuću te ga svaki put pljačka. Smatra kako je to jedini i najjednostavniji način da osveti očevu smrt. Div, odnosno ljudožder umire kada mu Jack sasiječe grah niz koji se on spuštao, on se od siline udarca raspada te umire istog trenutka. Obje priče imaju neku pouku koju je svako dijete samo za sebe trebalo izvući. Iako su se na početku dvoumila trebaju li ostati ili ne, na kraju pripovijedanja djeca nisu htjela otići, od Jasne su tražili da im ispriča još priča, ali im je ona rekla kako to ne može već da sljedeću večer opet dođu, na isto mjesto i u isto vrijeme, ona će biti tu spremna da im ispriča još mnogo zanimljivih bajki.

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

14


53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Istočno od Sunca – zapadno od Mjeseca

15


Kušecov vodič za djecu kroz EU Prva promocija u Hrvatskoj dječje knjige koja na jednostavan način predstavlja sve zemlje članice Europske Unije predstavljena je sinoć na Dobriću. Mladen Kušec u suradnji s ilustratorom Sinišom Reberskim inače stalnim profesorom na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, napravio je iznimno poučnu knjigu imena “Zvijezde EU”. O svakoj državi napisani su osnovni podaci poput broja stanovnika, službenog jezika, glavnog grada, ali i neke važne znamenitosti tipične baš za tu državu. U kratkim pjesmama spomenuti su važni ljudi ili povijesne ličnosti, pa je tako za Dansku koju smo mogli čuti od samog autora naveden poznati kraljević Hamlet, pisac bajki Hans Christian Andersen te Niels Bohr, fizičar.

Dragom prijatelju festivala, Mladenu Kušecu, bila je čast svoju novu knjigu promovirati baš tu na Međunarodnom dječjem festivalu budući njegova povezanost s nama ide još od daleke 1968. godine. Mnogo se toga od onda promijenilo, ali okosnicu festivala i dalje čine djeca što treba njegovati i graditi još puno, puno lijepih prijateljstava s onima koji su svoj život posvetili obrazujući djecu i šireći horizonte njihove bujne mašte. Kako na pitanja o tome što je Europska Unija od djece ne bi više bilo odgovor, poput: „Ne znam što je EU, ali znam da tamo ulazimo zbog skulptura“ (navedeni je citat iz jučerašnjeg Biltena) dobro je imati jedno ovako lakočitljivo štivo prilagođeno svim uzrastima.

Ilustracije su u bojama koje krase nacionalnu zastavu pojedinih država, a pokazuju djelić kulturne baštine svake zemlje. Promocija je popraćena nastupom dviju blizanki, Petre i Jane, jedne na violini, druge na flauti, kao i plesa etnoigraonice “Balarin” djece vrtićkog uzrasta. Obučene u šibenske narodne nošnje uklopile su se potpuno prezentirajući dio naše tradicijske kulturne baštine. Očuvanje istih iznimno je važno budući smo i mi od danas dio najveće europske zajednice.

Važno je napomenuti kako su osim svega navedenog u knjizi napisani pozdravi na nacionalnim jezicima svake članice. Ova će poučna literatura krasiti police naše Gradske knjižnice, ali i knjižara pa će na taj način biti dostupna svima.

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Piše: Ivana Spahija

16

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Zvijezde Europske unije


Piše: Ivana Čičmir

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Pričaj mi o bojama

Pobjeda nad tamnim bojama U ponedjeljak, prvog dana mjeseca srpnja, a ujedno i prvog dana Hrvatske u EU, s početkom u 20 sati na trgu Ivana Pavla II poznatijim i kao Mala loža, održana je predstava pod nazivom “Pričaj mi o bojama”. Predstava pomalo neobična naslova privukla je poveći broj posjetitelja na Malu ložu, uglavnom onih najmanjih uzrasta. Ono što je bilo zanimljivo i najmlađima sigurno najdojmljivije, je to što su sama djeca mogla biti na pozornici za vrijeme predstave i crtati po papirima koje im je pripremila tročlana glumačka ekipa. Naime, u predstavi su sudjelovale tri osobe od kojih je svaka ispričala zasebnu priču svog iskustva i dogodovština s najboljim prijateljem.

Priča o bojama, zapravo je priča o jednom kraljevstvu nad koje su se nadvile tamne boje i sile zla koje je moguće pobjediti jedino zajedničkom snagom i prijateljstom. Po završeku predstave zadovoljna lica mališana i njihovih roditelja, nagradila su glumce zasluženim pljeskom.

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

17


53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Pričaj mi o bojama

18


Piše: Josip Mrđen

Mrđen upoznao glavnu glumicu i progledao filmu kroz prste

Kako ti je na festivalu, jesi li uspjela pogledati koje predstave? Na festivalu je odlično, puno puta sam bila u Šibeniku jer mi je mama inače Šibenčanka, stvarno mi se sviđa tu i pogledala sam ovih dana par predstava na Ljetnoj pozornici. Prvi put si dobila ulogu u filmu „Popravilište za roditelje“ 2009. godine, kako si uspjela dobiti ulogu? Bila sam jako zainteresirana za glumu te sam jed-

19

nom vidjela audiciju za film. Prijavila sam se te sam na moju sreću dobila ulogu. Tako je započela moja filmska karijera. Na nekim portalima novinari te spominju kao novo otkriće te novu buduću filmsku zvijezdu, što misliš poduzeti oko svoje buduće karijere? Ne smatram se budućom zvijezdom, film nije ono što me ispunjava potpuno, više to radim iz hobija te bih radije bila zadovoljna radeći nešto drugo što me potpuno ispunjava. Lik kojeg glumiš u filmu se zove Marijana. Je li ti bilo teško prilagoditi se ulozi, je li Marijana kompliciran lik? Pa ispočetka je bilo teško, ali sam se brzo ufurala u štos te je na kraju postalo lako. Kakva je ekipa s filma? Jesi li ostala s nekima u kontaktu? Ekipa je bila odlična, tretirali su me kao sestru i

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Na Gorici smo jučer mogli pogledati i jedan domaći film. Riječ je o kriminalističkom dječjem filmu pod nazivom “Zagonetni dječak” što je ujedno i nastavak “Koka i duhova” iz 2011. godine. Više nema starog projektora, pod utjecajem moderne tehnologije stara 35-ica je zamijenjena DVD-om te modernim projektorom. Prije filma imao sam čast intervjuirati glavnu glumicu filma, Vanju Markovinović, koju neki portali čak spominju kao zvijezdu u usponu i novo otkriće:

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Zagonetni dječak


Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Zagonetni dječak

stvarno je bilo lijepo, a s pola njih sam ostala u kontaktu i čujem se s njima s vremena na vrijeme. To je bila Vanja, molimo jedan pljesak za nju! (svjetina ustaje i plješće s brojnim poklicima i zvižducima). Nakon intervjua je mogao i film započeti. Netom prije početka nam je jedna žena, koja je prodavala slike na Gorici za 300 eura po slici, vjerojatno Romkinja, uzela kliješta te ih stavila u svoju torbu uz izgovor „da će ih vratiti kad nam budu zatrebala“. Kliješta su bila zaplijenjena te je security iz kazališta ispratio nepoznatu ženu. U filmu se radi o misterioznom dječaku koji se čudno ponaša u školi, a koristi i 2 identiteta te Koko, Marijana i njihov

prijatelj idu istražiti što se krije iza toga. Uloge su bile solidno odigrane od strane mladih glumaca koji su naše nove nade za uloge u novim filmovima. Za glazbu nemam komentara jer je zvučnik doslovno „prdio“ na pojačanu glazbu. Outfit je bio starinski, film je podsjećao na stare klasike otprije 20-30 godina. Od scena je redatelj najviše pažnje pridodao noćnim scenama koje su se isticale posebnom dinamičnošću. OCJENA FILMA: 6/10 (neloše, a moglo je i bolje)

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

20


53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Znakovi za najmanje

21


Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA

Što se uvoda tiče, mogle bismo, recimo, pisati o tome kako se festival polako približava svojim zadnjim danima, kako uživamo predvodeći Noru, kako smo umorne nas dvije nakon svakog radnog dana ili kako djeca svaki dan dolaze s novim idejama za sljedeći broj, ali to je sve već viđeno. Uvod bi trebao pozivati ljude da nastave čitati dalje, jer, ako je samo uvod dobar, kakav je tek onda ostatak. Uvod treba biti zanimljiv, pomalo humorističan i možda s ponekim ironičnim komentarom na sve zajedno. Uvod je kao korica knjige po kojoj procijeniš posuditi je ili ne. Kao što su oči ogledalo duše, tako je uvod ogledalo cijelih novina, časopisa itd. Uvod nikako ne smije biti dosadan, prekratak, predug, nemaštovit i neoriginalan. U protivnom, čita-

telj će zaključiti da ne želi niti pokušati čitati ono što slijedi u nastavku. Za uvod je dakle, kao i za svaki drugi tekst koji pišeš, potrebno imati određenu dozu inspiracije koja te uhvati u tom trenutku. Najgore je kad ti jednostavno ne ide. Pokušavaš uhvatiti tu inspiraciju koja kao da ti lebdi iznad glave, a ne želi uči u nju i olakšati ti novinarski život. Kako bilo, mi takvih problema nemamo. Nama se ne može dogoditi da nam inspiracije nedostaje. Imamo je čak i na pretek. Kako bi nam inače palo na pamet pisati uvod o uvodu? Vaše voditeljice Nore Franka Štrkalj i Lana Kalebić

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

22


Vozači vozite sporije! Sinoć na 4 bunara Dječje kazalište iz Zagreba pokušalo je uprizoriti najmlađoj djeci funkciju semafora, te koliko se oprezni pješaci i vozači moraju biti. Kroz zabavu i poučnu predstavu glumci su djeci približili promet i naučili ih da paze na cesti. Ova predstava je bila zabavna i poučna, obrazovnog sadržaja koja se uz pjesmu i glumu jako svidjela djeci. Nadamo se da će biti još ovakvih predstava koje nam mogu pomoći da smanjimo broj nesreća. Vozači vozite sporije, a pješaci pazite! Ivana Džojić, 7.r OŠ Ruđea Boškovića Kriva je Franka! Glupo, gluplje, najgluplje te tri riječi opisuju predstavu znakovi za najmlađe. Na tu predstavu sam išao jer me voditeljica Franka nagovorila. Marko Samodol,6.r OŠ Fausta Vrančića

ISTOČNO OD SUNCA – ZAPADNO OD MJESECA Zašto je more slano? Kad sam došla na Dobić žena je već počela pripovijedati. Postavila je djeci pitanje: ‘’ Zna li itko zašto je more slano?’’ Nitko nije znao i počela je pripovijedati priču o siromašnom i bogatom bratu. Pozorno sam pratila ženu kako pripovijeda priču. Kad sam čula kraj priče iznenadila sam se. Nisam mogla vjerovati da je more slano od mlina koji otpušta sol. Ova mi se priča jako svidjela. Ova priča mi se jako svidjela i mogu reći da sam naučila nešto novo. Sve u sve-

mu mi je bilo jako dobro. Lucia Kostelac, 4.r OŠ Fausta Vrančića Svakakve kerefeke Predstava mi je bila jako smiješna. Jedna starija žena sa dugom kosom nam je pripovijedala od dva brata. Ta starica je radila svakakve kerefeke te sam se prepala. Gledala me svojim velikim buljavim očima. Starica nam je ispričala zašto je more slano. Luca Mikulandra, 4.r OŠ Fausta Vrančića

ZAGONETNI DJEČAK Što duži – to zanimljiviji Jučerašnji film zagonetni dječak mi se jako svidio. Govori o dječaku kako je bio ubačen u pustolovinu. Film je bio jako zanimljiv, što je bio duži to je bio zanimljiviji. Lovre Sladić, 4.r OŠ Meterize Pohvale svima! Jučer je na Gorici održan film redatelja Dražena Žarkovića. Film sam pogledao već dva puta, ali nisam mogao ni treći propustiti. Što znači da je film odličan. Također svidio se i drugoj djeci. Iako je ovo film namijenjen odrasloj djeci i odrasli su bili jako oduševljeni. Velike pohvale scenografima, kostimografima, te naravno glumcima koji su odlično odglumili svoje uloge. Ivan Čičmir, 5.r OŠ Katolička Pa se ti guraj u prvi red! Kao neku staru babu, sinoć me na Gorici bolila

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

ZNAKOVI ZA NAJMANJE

23

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

NORA


Najinteresantniji film na svijetu Večeras je na Gorici prikazan drugi dio film Koko i duhovi koji se zvao Zagonetni dječak. Film je bio odličan za djecu koja žele postati pravi detektivi. Film nisam gledao, ali mi je odličan ispao. Nikad bolji dječji film nisam gledao. Kao u prošlom nastavku, Koko traži krivca ili otkriva nove stvari i otkrića. Na skalama je bilo toliko puno interesantne i tihe djece. Time su djeca pokazala da im je film bio jedan od najboljih. Samo da vam kažem da je film bio jedan od najinteresantnijih filmova na svijetu. Marin Belak, 4. r OŠ Fausta Vrančića Lica sretne djece Jučer je na Gorici bio izveden film Zagonetni dječak. Taj je film bio nastavak hita Koko i duhovi. Ovo mi je drugi put da sam ga pogledala i mogla bih ga gledati još puno puta, a da mi ne dosadi. Volim detektivske filmove, a pošto je ovaj dječji, još mi se više svidio. Film je super osmišljen, kao i prvi dio. Scenografija i kostimografija odlično su pasale u svim djelovima filma. Svaka čast glumcima koji su izvrsno odglumili svoje uloge. Djeci je film bio jako zanimljiv što se vidjelo je se nisu gađali kokicama, kartonima i nije bilo lasera na platnu. Na kraju su svi sa zadovoljstvom otišli kućama što se vidjelo na licima sretne djece.

Lorena Nanjara, 7. r OŠ Brodarica Super film Film Zagonetni dječak mi je bio super. Inače ja volim filmove u kojima djeca istražuju o nečem strašnom. Prvi dio ‘’Koko i duhovi’’ također mi se jako svidio. Nika Manojlović, 4. r OŠ Fausta Vrančića Glumio i Koko Sinoć na Gorici gledala sam film zagonetni dječak. Film mi se jako svidio. U filmu je glumio i Koko pa mi je zbog toga bilo zanimljivije. Luca Mikulandra, 4.a OŠ Fausta Vrančića Cijeli dojam - savršen Na Gorici se jučer okupilo mnoštvo djece kako bi pogledali još jedan dobar film. Ovog puta, na platnu je bio projiciran Zagonetni dječak, domaći film nastao prema romanu Ivana Kušana s redateljskom palicom Dražena Žarkovića. Film je govorio o znatiželjnim tinejdžerima koji pokušavaju razotkriti zagonetnog dječaka. Film mi se jako svidio jer je sve bilo sjajno. Glumci su bili odlični, režija sjajna, cijeli dojam – savršen! Film sam već gledala pa mi je radnja bila poznata, ali dobar film može se pogledati i više puta. Ivana Džojić, 7. r OŠ Ruđera Boškovića Malo zakasnila Na film sam zaksanila nekoliko minuta. Film mi se jako svidio. Koko i Ivana su me oduševili svojom upornošću i hrabrošću, to je upravo najveći razlog zašto su mi najdraži likovi. Društvo su mi činile tri prijateljice. Luca Kostelac, 4.r OŠ Fausta Vrančića Neprestalno oduševljena Jučerašnji film na Gorici mi se jako svidio. Iako sam ga već pogledala puno puta, odlučila sam i

24

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

guzica (od sidenja). Osim guzice bolio me i vrat (sidija san u prvom redu). Film Zagonetni dječak oduševio je i velike i male. Tokom ovog filma živcirao me jedan klošar koji je cijelo vrijeme skupljao boce. Jeej! :) Marko Samodol, 6. r OŠ Fausta Vrančića

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA


Dobro vidjela Glavni lik ove predstave je bio Koko. Film mi se jako svidio i cijela radnja se odvijala po kiši. To je bio nastavak od Koko i duhovi. Sjedila sam blizu platna, pa sam dobro vidjela. Marta Šarlija, 4.a OŠ Fausta Vrančića

KOCKA Prazno kazalište Danas sam u kazalištu gledala najdosadniju predstavu do sada. Iako je bila za manju djecu (1-4 god), bila su i veća djeca. Kazalište je bilo prazno, nikad nije bilo praznije. Glumci su bili iz Španjolske, ali su znali malo hrvatskog i engleskog. Nika Manojlović, 4.r OŠ Fausta Vrančića Jedva izdržala Nakon izdržanih deset minuta u kazalištu točno sam znala što će se dogoditi i što napisati. Nakon jučerašnje predstave na Ljetnoj pozornici ovo je bilo veliko razočaranje. Prvo kad smo došli, kazalište je bilo skoro pa prazno. Predstava je započela bacanjem trokuta. Meni je bilo dosadno, a koliko

sam mogla vidjeti i ostaloj djeci također. Jedino su se mala djeca smijala. Od početka festivala bilo je dosadnih predstava, ali ovo je bio vrh. Mia Grgurica, 7.r OŠ Meterize Predjetinjasto! U početku ova predstava mi je bila jako doasadna, a kasnije malo zanimljivija. U predstavi su glumila dva glumca (muškarac i žena). Muškarac i žena su u predstavi radili kuće od geometrijskih tijela. Dok sam gledala predstavu dosađivala sam se jer sam pričala s prijateljicom Lucom. Za mene je ova predstava bila predjetinjasta. Lucia Kostelac, 4.r OŠ Fausta Vrančića Savršena! Jučer sam u kazalištu došla pogledati jako zanimljivu predstavu i jako mi se svidjela. Nemam nikakve negativne komentare, sve bilo savršeno: od scenografije, glumaca do kostimografije. Svaka čast redateljima Rosi A. Garcia, Charlotte Fallon i Marc Cerfontaine na odličnoj predstavi. Djeci se jako svijela što se vidjelo po osmijesima na njihovim licima. P.S. Najbolja predstava do sada. Ivana Džojić, 7.r OŠ Ruđera Boškovića Djeca umirala od smijeha Predstava mi se nije svidjela. Bila je namjenjena maloj djeci od prve do četvrte godine. Glumci su slagali dvorce od kocaka, piramide itd. Iz partera sam samo čula djecu koja umiru od smijeha. Razumjela sam svaku riječ koju su glumci govorili jer su pričali na engleski. Sjedila sam sa prijetljicom Lucijom Kostelac, pa mi nije bilo jako dosadno jer smo pričale. Lucia Mikulandra, 4.r OŠ Fausta Vrančića

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

danas otići jer me neprestalno oduševljava. Danas nije bilo lasera na platnu, niti gađanja kokicama i kartonima. Ovaj film je kao i prošli dio Koko i duhovi jako dobro osmišljen. Iako je film prvenstveno namijenjen dječjoj publici, jučerašnja projekcija jasno je pokazala da su odrasli koji su Kokove pustolovine čitali kao djeca s veseljem pogledali prisjećajući se školskih dana. Sama atmosfera,scenografija, kostimografija osigurali su uspješan povratak u djetinjstvo. Glumci su odlično odglumili svoje uloge. Djeca su bila jako oduševljena to su dokazali dječji osmijesi. Paula Čičmir, 7.r OŠ Brodarica

25

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

NORA


Kocka, pa burek Jučerašnja predstava Kubik duboko me razočarala. Toliko da sam usred predstave morao otići. Naravno, otišao sam pojesti burek, bio je savršen kao i uvijek. Marko Samodol, 6.r OŠ Fausta Vrančića Bacali kocke Današnja predstava Kubik, kocka ja bila za djecu manjeg uzrasta. Jedino mi se zbog toga nije svidjela. Glumci su samo bacali kocke, a male bebe su se smijale do drage volje. Ovo je najgora predstava koju sam do sada gledao. Govorili su nam da uživamo, a mi smo se ipak dosađivali. No dobro uskoro dolazi Zagonetni dječak na Goricu! Marin Belak, 4.r OŠ Fausta Vrančića Zašto se smiju? U galeriji kazališta gledala sma predstavu Kubik/ Kocka. Nije mi se baš svidjela, ali bila je ok. Kazalište je bilo poluprazno te je predstava bila namjenjena manjoj djeci. Glumci su cijelo virijeme slagali geometrijska tijela. Djeca su se cijelo vrijeme smijala, a ja nisam kužila zašto. Marta Šarlija, 4.a OŠ Faust Vrančić

PRIČAJ MI O BOJAMA Mate iz Larinog izbora Na predstavu Pričaj mi o bojama koja se održala na Maloj loži sam zakasnila nekoliko minuta. Nije mi se svidjela jer su djeca bila oko glumaca pa oni nisu imali puno prostora. Odmah sam prepoznala glumca iz Larinog izbora. Ne znam kako se u stvarnom životu zove, ali u seriji se zvao Mate. Bila sam sretna što sam na kraju dobila autogram. Nika Manojlović, 4. r OŠ Fausta Vrančića Bilo je onako Na Maloj loži bila je predstava Pričaj mi o bojama. Malo sam zakasnila, ali nema veze. Bila su tri glumca te su o bojama pričali priču. Djeca su sjedila na pozornici i dodavala glumcima razne boje. Predstava je bila onako. Marta Šarlija, 4. r OŠ Fausta Vrančića

26

VIS ŽIVOTINJE Lovo, eto mene! Ova predstava je jedna od najboljih na ovom festivalu i ići ću ju gledati u Zagreb. Predstava je bila baš ROCK (onakva kakve ja volim)! Ja sam mislila da će predstava biti bezvezarija. Baš sam uživala, ali je predstava brzo prošla. Nemam riječi! Nakon predstave sam vidjela violinu i violončelo i sjetila se kako i ja mogu zaraditi lovu baš kao i oni. Ja ću svirati klavir, mislim sintić. Juhuuuuuuuuuuuuuu, lovo eto mene!!!!!!! Nika Vlahović, 4.r OŠ Bartola Kašića Bolje nego plejbek Jučerašnja predstava Vis Životinje mi se jako svidjela. Posebno su mi se dopale njihove glazbene izvedbe raznih pjesama. Mislim da im je kostimo-

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Čuvala živce Ova predstava je bila bebasta i preeeeeee dosadna!!!!! Pokušala sam se pozabaviti s tim dosađivanjem, ali sve uzalud. Već na početku kad je žena rekla kako će predstava biti za malu djecu mogla sam procijeniti da će biti kakva je i bila. UŽAS!!!!!! Na pola predstave sam otišla jer nije bilo smisla ostati. Pukli bi mi živci, pa bih se morala baviti jogom! Nika Vlahović, 4.r OŠ Bartola Kašića

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA


Kako su VIS Životinje postali Novi fosili Mjuzikl koji traje 90-ak minuta na MDF-u? Prije bih rekao: nema šanse! Ali, ako je burek postao Norin zaštitni znak, ako Chuck Norris u sedamdesetoj radi sklekove bez ruku, a Schwarzenegger i dalje snima filmove A kategorije, zašto se na MDF-u ne bi pojavio kvalitetan mjuzikl? VIS Životinje je zanimljiv mjuzikl s izvrsnom glazbom, specijalnim efektima i glumom. Moj jedini prigovor je radnja: s pravim početkom, ali nedovršena. Neću je opisivati da vas ne zbunim. Samo ću reći da su se VIS Životinje (umjesto u garaži, kao većina bendova), okupili u kazalištu. Prilično kulturan start. Osim pričanja priče o bendu, predstava za cilj ima i parodije na razne stilove glazbe: rocka, popa, rapa i pokazuje kako su se u današnje vrijeme iskrivili do neprepoznatljivosti. U svakom slučaju, predstava je bila izvrsna. Nadajmo se da će u sljedećim godinama biti još ovakvih. Samo jedna mala zamjerka: za završni song sam očekivao nešto žestoko, a izveli su nešto u stilu Novih fosila. Ocjena: E (Eto, dočekao sam i mjuzikl.) I wanna dance, ooo, ja sam za ples… Điđi Delalić, 8. r OŠ Meterize Što je VIS Životinje? Ova predstava je bila baš dobra. Mislim da se većini djece svidjela. Bar meni je. Isprva mi nije bilo jasno što je VIS Životinje, onda sam skužila da to znači Vokalno instrumentalni sastav Životinje. Nemam posebnog komentara. Predstava je bila stvarno dobra.

Ana Šimić, 5. r OŠ Brodarica Sretan kraj Jučerašnja predstava mi se jako svidjela. Ja jako volim glazbu i instrumente pa mi se svidjela. Radi se o čovjeku Kuni koji je skupio bend i postao slavan. I to je sretan kraj. Duje Šupe, 4. r OŠ Vidici

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

grafija mogla biti malo posebnija, ne obična. Sviđa mi se što su sami pjevali i svirali instrumente jer to puno bolje zvuči nego plejbek. Glumci su dobili veliki pljesak te su za publiku odsvirali još jednu pjesmu. Mirjana Šimić, 8. r OŠ Brodarica

27

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

NORA


PREDSTAVLJAMO VAM...

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA

Da, došao je i red na mene. Zovem se Mia, a prezivam Grgurica. Završila sam sedmi razred u Osnovnoj školi Meterize. U Noru sam došla prošle godine, za to je zaslužna moja susjeda, pričala mi je što sve oni rade i kako im je u toj radionici zabavno. Ona dan danas piše u Biltenu. Ja inače treniram košarku, uživam u tome i najdraže mi je nakon napornog dana otići na trening. Zaboraviš na sve probleme i radiš ono što voliš. Tu je i moja obitelj: mama, tata i sestra. Mlađa je od mene i ima 10 godina. Ona je ‘’kućni zabavljač’’ , ali nas zna i iživcirati. O svojoj budućnosti još ne razmišljam, ali što god da budemo radila, u slobodno vrijeme želim fotografirati :)

Ja sam Lucia Kostelac. Imam 10 godina. Pohađam Osnovnu školu Fausta Vrančića. U zadnje tri godine sudjelovala sam na otvaranju MDF-a kao članica zbora Zdravo maleni. Također sam sudjelovala u predstavi Buratino (kao članica istog zbora). Jako volim pisati sastave, pjesme i družiti se zbog toga bih htjela postati novinarka. Godinu dana pohađam plesnu udrugu Sjene i nastupam na zatvaranju MDF-a. Sve razrede sam prošla s odličnim uspjehom te sam nagrađena s pohvalnicama sve četiri godine.

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

28


Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA

Što bi bilo kad bi...? Što bi bilo kad ne bi bilo Festivala? Ništa. Ta sva tjedna bih provela u ljenčarenju, kupanju, dosađivanju, bez ikakvog cilja (dovršiti ovaj sastav) i obveza. Mislim da bih cijelo vrijeme bila nervozna i čangrizava jer ništa ne bih radila. Mirjana Šimić, 8. r OŠ Brodarica

Što bi bilo kada bih bila cvijet? Kada bih bila cvijet, živjela bih u prirodi. Ja jako volim prirodu. Baš zbog toga bih i voljela biti cvijet. Kada bih bila cvijet mirisala bih i imala nježne latice. Lucia Kostelac, 4. r OŠ Fausta Vrančića

Što bi bilo kad bi izvanzemaljci sišli na Zemlju? Ja bih ih prva upoznala. Došli bi sa svojim letećim tanjurima. Imali bi velike zelene mozgove sa velikim plavim očima. Na sebi bi nosili srebrne komplete dugih rukava. Starije izvanzemaljce zamišljam s dugim sivim bradama skroz do poda. Luca Mikulandra, 4. r OŠ Fausta Vrančića

Što bi bilo kad bih bila kraljica? Napravila bih zgradu od čokolade. One ljude koje mrzim zatvorila bih u podrum i nikad ne bi izašli. Bua-hahahahah-ha! Napravila bih dućane sa bojama. Znači svatko tko voli neku boju neka uđe u dućan s najdražom bojom. Stavila bih sve političare u podrum s ostalim ljudima. Kad bih ja bila kraljica, napravila bih 80 tvornica novaca u gradu. Tako da bi svi ljudi bili bogati. Ana Šimić, 5. r OŠ Brodarica

29

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Što bi bilo kad bi na drveću rasla čokolada, a na drugom drveću, drugačije vrste, ledeni čaj? Kad bi imala stroj za proizvodnju žvakaćih guma? Kad bi imala jednog robota koji bi mi prao zube? Da imam mobitel kakav želim, iPad kakav želim… Sve bi bilo savršeno! Nika Vlahović, 4. r OŠ Bartola Kašića


Što bi bilo kad bi bilo...

ŠTO BI BILO BEZ FESTIVALA? Da nema festivala ja bi se kod kuće samo dosađivao. Gledao bi stalno tv i igrao se na kompjuteru. Ne bi upoznao nove prijatelje na festivalu, ne bi bilo prekrasnog i šarenog vatrometa. Jasno je bez festivala nema života ni prijatelja. Marin Belak, 4.a OŠ Fausta Vrančića ŠTO BI BILO DA SAM MUŠKO? Da sam ja muško imala bi svoj brod, mislim brod mogu imati i da nisam muško, ali malo prikladniji za muškarce. Imala bi zalizanu rokezu i reperske hlače ili uske trapeice.

30

Mislim da bi imal više pravih prijatelja. Imala bi malo prijateljica zato što me uvijek iznevjere. Luca Mikulandra, 4.r OŠ Fausta Vrančića ŠTO BI BILO KAD BIH BILA LEPTIR? Da sam leptir letjela bi livadama. Livade bi bile šarene. Pune cvijeća, bilo bi tu puno boja: roza, bijela, crvena, plava i ljubičasta. Upoznala bi mnoge prijatelje i veselila se. Nika Manojlović, 4.r OŠ Fausta Vrančića ŠTO BI BILO KAD BIH BILA LOPOV? Pljačkala bi banke i trezore. Ulazila bih kroz vrata i prozore i nosila novac. Marta Šarlija, 4.r OŠ Fausta Vrančića

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

ŠTO BI BILO KAD BI SVEGA BILO? Kad bi svega bilo dosadno bi bilo. Izumitelj ništa izumit ne bi imao. Djeca bi stalno roditelljima dosađivala kupite mi ovo, kupite mi ono.... Marko Samodol, 7.r OŠ Fausta Vrančića

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA


Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA

Zagonetalica Napomena: ovo je rubrika o stvarnim osobama koje djeluju iznutra!!! Ona je baš prava, nikom nije ravna. Čita uvijek knjige, nikad ne ide s rive. Zna recitirati bez mane i zbog toga je zovu lane. U prošlosti manekenka je bila, a kasnije često pila. Otišla je s piste modne, gdje šeću i okreću se cure jako zgodne. Missica skoro bila, ali glupa nije, na takve se predrasude samo nasmije. Kazalištom ponosno šeta,

uvesti red joj je meta. Zbog djece odrekla se fleševa i sjaja, RAVNATELJICA FESTIVALA, neponovljiva ________________ .

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

31


Što mi je na duši

Proljeće... Potoci žubore nikad se ne umore. Proljeće se smije, vjetar grane vije. Proljeće je i miriše trava, a cvijeće je kao lava. Leptiri polete kad sve bubamare slete. Kada dođe mrav, potjera sve u san. Nika Manojlović, 4.r OŠ Fausta Vrančića Pjesma... Kad bih bila muško, zvala bi se Duško. Imala bi brkove i bradu da svima dajem nadu.

32

Najela bi se hrane zdrave kojom se hrani mrave. Hvalila bi se crnom kosom i lijepim ustima pod nosom. Marta Šarlija, 4.r OŠ Fausta Vrančića Idemo ljeto Festival je pravi, stalno se slavi. Na predstavama kostimi kao svila, koje može imati veličanstvena vila. Razni rekviziti, sreću vole liti. Stihovi ovi ‘nek se prikazuju kao snovi. Festival ‘nek vječno traje, pa čak i ako pas zalaje! Nika Vlahović, 4.r OŠ Bartola Kašića

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

O meni... Imam plavu kosu i pjegice na nosu. Obrazi su mi rumeni, ‘ko paprikaš punjeni. Oči su mi smeđe, jedem tikve rjeđe. Luca Mikulandra, 4.r OŠ Fausta Vrančića

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA


Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA

33

Za drugo po redu izdanje ove rubrike (nakon hortikulture) odlučili smo potražiti pomoć u rječniku starih dalmatinskih riči. Pronašli smo jednu dovoljno jednostavnu, ali djeci dovoljno nepoznatu riječ: ŠUMPREŠ = pegla. Svatko ga ima u svojoj kući, ali ne samo da nitko za njega nije čuo. Krenuli su u sasvim nekom drugom smjeru. Nika Manojlović: Šumpreš je listopadno ili vazdazeleno drvo. Lucia Kostelac: To je neko drveće…ili možda nekakav grm. Antonio Vukičević: Neki stroj za preradu nečeg jako zanimljivog.

Ivana Džojić: Šumpreš je nered. Dakle, logično je da šumprešavati znači rješavati taj nered. Mia Grgurica: Mene podsjeća na čempres. Marta Šarlija: Šumpreš je kada more šumi. Luca Mikulandra: To je kad štrumpfovi šuškaju u šumi! Antea Bratić: Nešto u vezi šivanja.

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Znate li što je...?


Piše: Điđi Delalić

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

NORA

34 Josip Mrđen, intervju

Nakon dvije godine, mnogo traženja i istraživanja, dospio sam na Mrđenovu listu za intervjue. Prije dvije godine pretekla me Slobodna Dalmacija, a prošle 24 sata. Ovog sam puta ja njih pretekao i dobio ekskluzivu. Odakle ti ideje za tako briljantne recenzije? Prije četiri godine, kad je izaša Avatar, napisa san odličan članak i od tada san se potpuno posvetija filmovima. Otkud ta ljubav prema filmovima? Posli članka o Avataru ćaća me potaka da nastavin pisati o filmovima jer san s njim pogleda puno vrhunskih filmova. Tvoj uzor? U recenziranju? Kritičar K. Tko je K. ? Grozdana Cvitan me usporedila s kritičaron čije

ime nisan zapantija, ali znan da počinje sa K. Tvoja poruka mladim novinarima? Bitno je pravilno se izražavati, a ne sviđa li ti se predstava ili ne. Anegdota s Nore? Napisa san da je kazalište bilo ispunjeno do posljednjeg mjesta, a uopće nisan bija na predstavi. Kad si zadnji put pribija Chucka Norrisa? (interna šala) Skoro jutros, ali san ga pustija.

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

Car svih projektora


HNK u Šibeniku KOCKA

Ljetna pozornica VIS ŽIVOTINJE

Ulica don Krste Stošića ZAGONETNI DJEČAK

Mia Grgurica, 7.r

1

5

-

Duje Šupe, 4. r

3

5

5

Điđi Delalić, 8. r

-

4

-

Marin Belak, 4. r

2

5

5

Nika Manojlovi,ć 4. r

3

-

5

Luca Mikulandra, 4. r

3

-

5

Lucia Kostelac, 4. r

3

-

5

Nika Vlahović, 4. r

3

5

-

Marta Šarlija, 4.r

3

-

5

Lorena Nanjara, 7. r

2

-

5

Paula Čičmir, 7. r

3

-

5

Ivana Džojić, 7. r

2

-

5

Ivan Čičmir, 5. r

2

-

5

Marko Samodol, 6. r

2

-

5

Mirjana Šimić, 8. r

-

5

-

Ana Šimić, 5. r

-

5

-

Mario Delalić, 6. r

-

5

-

PROSJEK

2.4

4.8

5.0

Ime i prezime

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Tablica dojmova

35

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

NORA


Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Kazališna družina Pinklec, Hrvatska Po motivima iz bajke Neposlušno mače Ivana Bjeliševa A TKO SI TI? Redatelj: Romano Bogdan Dobrić 20 sati Pripovijedanje bajki i priča ISTOČNO OD SUNCA – ZAPADNO OD MJESECA Pripovjedačica: Jasna Held Sv. Krševan 20 sati Dramski studio Gradskog kazališta Zorin dom, Hrvatska Peđa Gvozdić i Giacomo Settimo NAJBOLJI PRIJATELJ Skladatelj: Tin Tonković Trg Ivana Pavla II. 20 sati Koprodukcija Gledališče Glej i Federacija, Slovenija i Dječje kazalište Dubrava, Hrvatska Prema motivima basni Sergeja Kozlova LUDA ŠUMA Koncept, režija i glazba: Peter Kus 4 bunara 20 sati Dječja dramsko-lutkarska radionica Donatolina Ivana Brlić-Mažuranić ŠUMA STIBOROVA Redateljice: Gabrijela Meštrović Maštruko i

Vjera Vidov Trajanje: 50 minuta Dob: 5+ Šibenska riva 20.30 sati Ulična bina ŠIBENIK PERCUSSION ORCHESTRA – KEEPERS OF THE RHYTHM Mali i veliki polaznici radionice bubnjeva Voditelji: Silvija Papak, Alen Imamović Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Zagrebački plesni snsambl VOLIM FIZIKU (E = mc2) Koreografija: Zrinka Lukčec

36

Stara gradska jezgra 21 sat Varoš Media i Antonio Šunjerga INTERAKTIVNE PROJEKCIJE Ulica don Krste Stošića 21.15 sati ŽABOGLAVI ŽARKO Redatelji: Peter Dodd, Gert Fredholm Trg Ivana Pavla II. 23 sata Klapa Voneti DOBRA TI VEČER, ŠIBENIČE

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

DV Brat Sunce 9 sati Stručni skup za učitelje, odgojitelje i građane ŠTO SVE MOŽE BITI LUTKA ILI SVE MOŽE BITI LUTKA Voditeljica: Mileva Dundov, lutkarica, Zadar

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Program MDF-a, utorak 2. srpnja


GENERALNI SPONZOR

EKSKLUZIVNI SPONZOR

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

Suorginizatori

GLAVNI SPONZOR PROGRAMA

SPONZORI

HRVATSKA

37

ZAJEDNICA

ZAJEDNICA GRADA ŠIBENIKA

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

POKROVITELJ


RESTORAN PEŠKARIJA RESTORAN GRADSKA VIJEĆNICA ZLATARNA SIMON ČIVLJAK MODNI SALON FRIDA RESTORAN PELEGRINI

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

SPONZORI

DONATORI

38

ZAJEDNICA ŠIBENSKO-KNINSKE ŽUPANIJE

NAPRIJED d.o.o., ŠKATULA LUČKA UPRAVA ŠIBENIK ŽUPANIJSKA LUČKA UPRAVA ŠIBENIK GEO-ING, FIT STANČIĆi dr. j.t.d. Šibenik GRADSKA ČISTOĆA d.o.o., ZELENILO d.o.o. VODOVOD I ODVODNJA d.o.o. PUNTINA, AMBULANTA GILJANOVIĆ-PERAK PIZZERIJA KIKE

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

DONATORI


NARODNO SVEU

GALERIJA SVET

FESTIVAL U SURADNJI

ŠTE DUBRAVA

Utorak, 2 . srpnja 2013. BILTEN #10

PARTNERI

ANA

MUZEJ GRADA ŠIBENIKA GLAZBENA ŠKOLA IVANA LUKAČIĆA GIMNAZIJA ANTUNA VRANČIĆA OSNOVNA ŠKOLA FAUSTA VRANČIĆA OPĆINA BILICE

MEDIJSKI POKROVITELJI I PARTNERI

SLUŽBENI PRIJEVOZNIK

53. Međunarodni dječji festival | 53rd International Children’s Festival

39

Bilten 10  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you