Page 1

Catalog şi ofertă de preţ Catalog and price list Каталог и предложение цен Termékkatalógus

2011


Prezentarea firmei Company history

Situată în Odorheiu Secuiesc, S.C.ÜNVER S.R.L. a fost înfiinţată în anul 1994, având ca domeniu de activitate, Cod CAEN 2221, comercializarea şi distribuţia naţională a sistemelor de încălzire centrală, sanitare, apă, canalizare şi alte accesorii. Societatea şi-a diversificat mult activitatea, recunoscând tendinţele pieţii din România, ajungând să-şi dezvolte relaţii de afaceri de import cu firme renumite din domeniu din Ungaria, Turcia, Elveţia, Italia, Polonia şi Germania. În aceste condiţii societatea s-a dezvoltat în mod constant, ajungând să fie un importator şi distribuitor renumit pe piaţa crescând a produselor de instalaţii sanitare şi de încălzire centrală şi accesorii, în prezent comercializând o gama de peste 5.000 de produse. Firma noastră este într-un proces continuu de dezvoltare dinamică, devenind un importator şi distribuitor cu renume pe piaţa internă. Promovarea produselor noastre se bazează pe încrederea dobândită de societatea Ünver de-a lungul a 14 ani de experienţă pe piaţa din România. Calitatea este principalul argument concurenţial şi de aceea am conceput şi am implementat un sistem de asigurare a calităţii certificat de Dekra- ITS Certification Services, după SR EN ISO 9001: 2000 şi certificat Ukraina. Pe lângă produsele şi materialele de înaltă calitate, angajaţii ambiţioşi sunt cei care joacă un rol foarte important în dezvoltarea continuă şi în succesul firmei. Începând cu luna iunie 2006 sunt făcute teste tehnologice de producţie şi sunt testate primele produse proprii - marca “ÜBP”. Dotată cu echipamente performante şi având un laborator propriu de probe şi testări ultramoderne prin care se asigură calitatea produselor. Firma Ünver produce o gamă completă de ţevi şi fitinguri pentru mai multe domenii. Firma dispune de o suprafaţă de teren 28.000 m², din care halele de producţie reprezintă 7.600 m², iar spaţiile de depozitare de 16.000 m², din care 6.300 m² sunt acoperite, iar 4.400 m² spaţiu comercial. Ţevi şi fitinguri din PPRC - marca sunt produse conform celor mai înalte standarde de calitate, în concordanţă cu reglementărie în vigoare. Recomandăm instalarea acestor produse în reţele de apă şi de încălzire centrală. La ora actuala există în cadrul firmei şi alte activităţi de producţie cum ar fi: fabricarea ţevi de canalizare PVC până la mărime 110 mm şi totodată fitinguri PP şi tub de protecţie din PE. Firma este foarte flexibilă faţă de toate cerinţele care sunt rentabile din punct de vedere a producţiei. Pentru a fi în concordanţă cu cerinţele pieţei, caracterizată printr-un trend ascendent şi aflată într-un proces de selecţie a producătorilor performanţi, firma are ca obiectiv principal crearea unor produse competitive, adaptate exigenţelor consumatorilor. De ce Firma ÜNVER? Calitate superioară, promptitudine, preţuri competitive, transport asigurat, produse proprii, beneficii asigurate de un producător, garanţie, experienţă pe piaţa instalaţiilor, un set complet de servicii de care fiecare firmă poate să beneficieze. Obiectivul firmei noastre este realizarea de produse cu un nivel calitativ dorit de client, menţinerea consecventă a acestui nivel şi totodată satisfacerea cerinţelor beneficiarilor. În ceea ce priveşte viitorul, firma are ca scop principal dezvoltarea reţelelor de distribuţie existente pe piaţa românească, prin cooptarea celor mai serioase companii regionale de distribuţie.

The ÜNVER Ltd. was established in 1994 located in Odorhellen, Romania. The company's main activities are: commercializing of central heating systems, water supplies, drain pipes, sanitary outfits and other accessories, code CAEN 2221. Our company is going through a continuous process of dynamic development, becoming a widely known importer and distributor of goods on the domestic and international market, in Hungary, Turkish, Swiss, Italy, Poland and Germany. At the moment the company's commercializing about 5000 products. This activity is supported by a young and well found car fleet, as well as, by a storage capacity. The success of our firm on the Romanian market is due to the fact that we promote high quality products and materials, well known brand names at a reasonable price, imported directly from famous European manufacturers. The promotion of our products is based upon the confidence acquired by association ÜNVER, due to the more than 14-year-old business experience on the Romanian and international market. The quality is our primary competitive edge and this is why we have conceived and implemented a quality assurance system certificated by Dekra-ITS Certification Services, SR EN ISO 9001: 2000 and certification Ukraine. Besides the high quality products and materials the employees of the firm - who are made up of an ambitious young collectivity - are taking a prominent part in our continuous process of dynamic development. The year of 2006 is very important in the company's life. In this year has been opened the factory of pipes and fittings for installation having its own brand name “ÜBP” and the first own products were tested. Equipped with performance installation, with own testing laboratory and ultramodern checkouts we insure high quality products and materials. The company's producing all-out scale of pipe and fittings for different fields. The Company has a total territory of 28.000 m² and from this total 7.600 m² is represented by the factory; the total storage surface is 16.000 m² and from this surface 6.300 m² is covered and 4.400 m² is a commercial territory. Using the latest technology and having his own testing laboratory we can ensure you that you will receive the best quality on the market. The Ünver Company producing a wide variety of pipes and fittings for many usages in many field of the construction and heating industry. Pipes and fittings made out of PPRC - having its own brand name

. In this catalogue are having a high quality and in agreement with the quality standards. We recommend assembling these products in water networks and central heating systems.

Other fabrication-activities like sanitary pipes PVC (until 110 mm) PP fittings and protecting tubes PE production are produced in this company. Why Ünver? High quality, promptitude, competitive prices, transport, assurance in Romania, own products, all the advantages what a producer company can offer, warranty, experience in installation-market, all of the services you can benefit from our company. The objective of our Company is producing very high quality products requested by our customers and to answer promptly by any request from the market in real time. Our firm set itself the task of establishing a wide-ranging distribution network all over the country and outsider countries, by co-optation of the most significant regional distributing companies. are

ca scop principal dezvoltarea reţelelor de distribuţie existente pe piaţa românească, prin cooptarea celor mai serioase companii regionale de distribuţie.

2


Информация о фирме Cégbemutató

Фирма S.C. ÜNVER S.R.L. была основана в 1994 году, имел в основе своей деятельности продажу и распространение передовых технологий систем центрального отопления, водоснабжения, канализационной и промышленной сантехники и т.д. и т.п. Фирма в постоянном динамическом развитии, что дало ей возможность утвердиться как надёжный импортёр и поставщик на внутреннем рынке Румынии. Немаловажную роль в этом сыграло наличии у фирмы современного автопарка и сети складов. Успехи нашей фирмы обусловлены в использовании на своём рынке сбыта материалов и комплектующих высокого качества по доступным ценам поставляемых напрямую от известных европейских фирм. Успех нашей продукции также обусловлен доверием наших клиентов, закрепленное за более 14 лет существования фирмы на рынке Румынии. Качество - это главный критерий конкуренции, поэтому введён и используется система обеспечения качества сертифицированной DECRA-ITS Certification Services, по SR EN ISO 9001:2000. Помимо качественных материалов передовой технологии играют важную роль в дальнейший рост и успех нашей фирмы высококвалифицированный персонал. Год 2006-один из примечательных в истории нашей фирмы, так как в этом году вступил в строй и начал выпускать продукцию завод в Одорхею Секуеск по производству фитингов и труб под торговой маркой ÜBP. Наша фирма имеет в распоряжении 28000 м² площадей, из них производственные площади занимают 7600 м², складские помещения общей площадью 16000 м² без которых 6300 м² крытого типа, а 4400 м² коммерческо - демонстрационные площадки. Современная оснастка и собственная лаборатория качества и тестирования продукции согласно последним требованием позволяет фирме ÜNVER выпускать большой ассортимент труб и фитингов для использования в различных сферах современной промышленности. Трубы и фитинги из PPRC марки

представленные в данном каталоге произведены согласно действующих требованием самых высоких норм стандартов

качества. Поэтому советуем вам использование нашей продукции в сетях водопровода и сетях центрального отопления. Основная задача нашей фирмы - это выпуск продукции с желанным для клиента уровнем качества, его поддержания на должном уровне и одновременно по доступным ценам. В будущем наша фирма основной задачей считает расширение действующей сети на территории Румынии, а также слияние с самыми серьёзными поставщиками с других регионов. Спасибо за внимание и желаем вам успешного совместного сотрудничества!

Az Ünver KFT a romániai épületgépészeti piac egyik meghatározó szereplője, Székelyudvarhelyen alakult 1994-ben, fő tevékenysége a fűtés-, víz-, és szennyvíz-rendszerek, épületgépészeti és különböző kiegészítő termékek előállítása és értékesítése a hazai és külföldi piacon, kód CAEN 2221. Felismerve a román és nemzetközi piac nyújtotta lehetőségeket, társaságunk változatossá tette tevékenységét kiterjesztve üzleti kapcsolatait elismert cégek irányába olyan országokból, mind Magyarország, Törökország, Svájc, Olaszország, Lengyelország valamint Németország. Jelenleg több mint 5.000 terméket értékesítve Románia folyamatosan növekvő épületgépészeti piacán jó hírnévre tettünk szert mint termelő, importőr és értékesítő, ugyanakkor export piacunk is dinamikusan bővül. Kereskedelmi tevékenységünk hatékonyabb megszervezése érdekében szükségessé vált az ország különböző stratégiai pontjain új munkapontokat indítani, ezért a székelyudvarhelyi központi raktáron kívül további 7 munkapontot nyitottunk, tevékenységünket egy korszerűen felszerelt autópark, valamint tágas raktározási felületek segítik elő. A cég kereskedelemi politikájában kiemelt szerepet kap a megbízhatóság, amelyről tanúskodik az Ünver Kft. 14 éves múltja és a vásárlóinkkal kialakított közvetlen kapcsolat. A társaság egyik fő célkitűzése a minőségi termék és szolgáltatás, amelynek érdekében a minőségbiztosítási szabvány SR EN ISO 9001: 2000 és Ukrajna minőségbiztosítási szabvány bevezetését, valamint hatékony működtetését valósította meg, ami biztosítja a tevékenységünk eredményességét, hatékonyságát. A sikerek elérésében a kiemelkedő minőséggel párhuzamosan fontos szerepet kapott a társaság kötelességtudó kiszolgáló személyzete, amely a kezdeti 5 alkalmazottról az évek során több mint 160 személyre növekedett. 2006 júniusában tettük meg az első lépéseket a saját termékek előállítása céljából, polipropilén és PVC alapanyagokat feldolgozó gyártósorokat indítottunk be. Kiváló minőségű termékeinket saját márkanév alatt, „ÜBP” néven forgalmazzuk. Az védjegyű PPRC csövek és idomok a legmagasabb minőségi szabványok illetve előírások szerint készülnek, amelyeket víz- és fűtés-rendszerek szerelésénél használnak. A kiváló minőséget a saját tesztlabor, valamint a magas technikai elvárásoknak megfelelő géppark biztosítja. Cégünk ma már több mint 28.000 m²-es saját tulajdonú területtel rendelkezik. Ez a terület biztosít helyet a kereskedelmi tevékenységnek (4.400 m²), a raktáraknak, műhelyeknek (16.000 m²), valamint a csöveket és idomokat gyártó üzemnek (7.600 m²). A termelő tevékenység az évek során kibővült, ma már PVC csövek (110 mm-es méretig) és PP idomok, valamint PE védőcsövek színesítik a termékeink sorát. Miért az Ünver Kft? Mert: kiváló minőség, gyors kiszolgálás, versenyképes ajánlat, szállítási szolgáltatás, minőségi, saját termék, szavatosság, tapasztalat az épületgépészeti piacon, teljes körű szolgáltatás, amit minden ügyfelünk igénybe vehet. A vállalat kereskedelemi politikájában jelentős szerepet kap a vásárlókkal kialakított közvetlen kapcsolatok továbbépítése, a kooperáció, valamint a disztribúciós hálózat tovább fejlesztése, az export tevékenységünk bővítése.

3


Cuprins Index Содержание Tartalomjegyzék

1

Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

2

Truse de sudură PPRC şi accesorii Welding machines and accessories Набор для сварки PPRC и аксессуары Polifúziós forrasztógépek és tartozékok

1-2

3

Ţeavă multistrat JANOlen, ţeavă PEX-B şi tub de protecţie Universal multilayer pipes JANOlen PE-RT-AL-PE-RT Многослойная труба JANOlen, труба PEX-B и защитная трубка JANOlen többrétegű cső PE-RT-AL-PE-RT

1-2

4

Ţevi şi fitinguri PP ignifugate cu garnitură pentru reţele de scurgeri interioare şi ţevi din PVC PP pipes and fittings, flame-resistent for inside drainage Трубы и фитинги PP огнестойкие с прокладкой для внутренних сетей стока PP és PVC lefolyó csövek, valamint idomok

1-2

5

Ţevi şi fitinguri din PVC-KG pentru reţele de canalizări exterioare PVC-KG sewage pipes and fittings Трубы и фитинги PVC-KG для внешней канализированной сети PVC -KG csatorna csövek, valamint idomok

1-2

4

1-2


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire

1

PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

Materiale folosite Ţevile ÜBP pentru instalaţii sanitare din PPRC sunt destinate instalaţiilor care lucrează la temperaturi înalte şi au o rezistenţă deosebită la presiuni înalte, ceea ce duce la o durată lungă de funcţionare. Conform standardelor germane DIN 8078/Aug. 1989 ţevile PPRC intră în categoria ţevilor de tipul 3. Materialul folosit la producerea ţevilor şi fitingurilor sunt aprobate de Ministerul Sănătăţii din ţări europene, cum ar fi: Germania, Belgia, Franţa, Marea Britanie, Italia şi Olanda. Ele corespund de asemenea cerinţelor legislaţiei FDA (Food and Drug Administration) din SUA, 21 CFR Article 177.1520.C S 3.1. Instalare - Proiect Instalarea ţevilor din polipropilenă PPR se realizează conform sistemului tradiţional folosit la ţevile metalice. Trebuie numai să se ia în considerarea alungirea materialului. Ţevile pot fi instalate pe perete sau în perete. Greutatea ţevilor şi fitingurilor din polipropilenă PPR este 1/17 din cea ca ţevilor metalice. Instalarea este mai practică, uşoară, rapidă şi curată. În cazul instalării ţevilor în locuri deschise, compesarea dilatării axiale trebuie calculată în timpul proiectării. În cele mai multe cazuri pot fi utilizate schimbările de direcţie pentru preluarea dilatărilor legate de cursa cotului (părţii îndoite). Materialul clemelor de fixare trebuie să fie astfel încât deteriorările mecanice pe suprafaţa ţevii să fie evitate. Dacă dilatarea nu poate fi planificată trebuie amplasat un compresor. Acesta poate fi o bucată îndoită liber sau sub formă de omega (Ω).

Material ÜBP Sanitary and Heating Pipes are made of High Molecular Weight Polypropylene Random Copolymers suitably stabilised for high temperature applications and especially with high environmental stress cracking resistance that means long service life. Due to its high extraction resistance it does not change the organoleptic properties of water. Polypropylene Random Copolymer Pipes have smooth internal surfaces and are not suitable for algae and scale formation and minimize the pressure losses. Polypropylene Random Copolymer pipes are classified as TYPE 3 in the German Standard DIN 8077 and DIN 8078. The material used in the production of pipes and fitting is approved by the Health Authorities of European countries like Germany, Belgium, France, Great Britain, Italy and Holland. It is also in accordance with the requirements of FDA Legislation of USA (Food and Drug Administration of the USA) 21 CRF Article 177.1520. C S 3.1. Installation - Project ÜBP PPRC installation are made similare to the conventional galvanized steel pipe sanitary systems. Only the above mentioned high thermal expansions need to be handled more carefuly. Pipe installation can be laid under floor and plaster as well as above plaster. In the installation, pipe expansions can be arranged to be undirectional. The pipes must be mounted in such a way that pipes can move freely in their axial direction. Polypropylene Random Copolymer pipes are 9 times lighter that Galvanized steel pipes and due to their light weight mounting is very practical, easy. Quick and clean. Compensators can also be used in the system. These can be ring or omega (Ω) shaped pieces with certain amount of flexibility.

Используемые материалы Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые в сантехнических целях предназначенные для использования в условиях температур и давления увеличивает срок их службы. Согласно стандартам Германии DIN 8078/Aug.1989 трубы PPRC классифицируются по 3-ей категории. Используемые компоненты для изготовления труб и фитингов сертифицированы и допущены к применению Министерством Здравоохранения таких европейских стран как: Германия, Франция, Бельгия, Англия, Италия и Голландия. Продукция нашей фирмы соответствует требованиям действующего законодательства FDA(Food and Drug Administration) США, 21CFR Article177.1520.C S 3. 1. Расчет и монтаж Монтаж труб полипропилена ppr производится по тем же принципам, использованным при монтаже металлических труб. Учитываем только удлинения материала трубы. Монтируются трубы на стенах или внутри стен. Вес труб и фитингов из полипропилена ppr составляет 1/17 часть веса металлических труб. Исходя из всего этого монтаж установок из труб и фитингов из полипропилена ppr более практично, удобно и эстетично. В случае монтажа системы открытым способом компенсация удлинения рассчитывается в момент проектирования. В большинстве случаев компенсация труб достигается использованием монтажа труб под различными углами. Материал крепежа труб к основанию стен, пола должен быть подобран так чтобы исключить механическое повреждение труб при линейных расширениях. если деформация трубы не может быть заложено при монтаже, то используются линейные компенсаторы удлинения п-образной или о-образной формы.

Alapanyag Az ÜBP PP-RC épületgépészeti csövek nagy molekulasúlyú polipropilén random kopolimerekből készülnek, amelyek megfelelő stabilitással bírnak magas hőmérsékleten való alkalmazásra, és különösen az erős környezeti igénybevételnél kialakuló feszültségkorrózióval szemben való ellenállás hosszú működési élettartamot biztosít. A PP-RC csöveket 3. tipusúként osztályozza a DIN 8078 (1989. aug.) számú német szabvány. A csövek és idomok gyártásában használt alapanyag alkalmazását az európai országok mint Németország, Belgium, Franciaország, Nagy-Britannia, Olaszország és Hollandia egészségügyi hatóságai engedélyezték. Ez megfelel az Egyesült Államok Élelmiszer és Gyógyszer Minisztériuma által kiadott 21 CFR Article 177.1520. C.S. 3.1. számú rendelet követelményeinek is. Telepítési terv A PP-RC csövek telepítése hasonlóan történik a hagyományos horganyzott acélból készült épületgépészeti csövek telepítéséhez. A telepítéseknél a csőtágulások egyirányúvá rendezhetők. A csöveket úgy kell összeszerelni, hogy tengelyirányban szabadon mozoghassanak. A PPRC csövek 9-szer könnyebbek, mint a horganyzottak, és könnyűségüknek köszönhetően szerelésük egyszerű, gyors és tiszta. Kiegyenlítők szintén alkalmazhatók a rendszerben. Ezek lehetnek gyűrű, vagy omega alakúak (Ω), melyek bizonyos rugalmassággal rendelkeznek.

5


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire

1

PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

m m

Ţeavă polipropilenă - PN 10 • PPRC pipes - PN 10 • Труба - PN 10 • Polipropilén cső - PN 10

160 120 60 40 24 16 12 8 4

m m m m m m m m m

UPRTV1620 UPRTV1625 UPRTV1632 UPRTV1640 UPRTV1650 UPRTV1663 UPRTV1675 UPRTV1690 UPRTV16110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

m m

Ţeavă polipropilenă - PN 16 • PPRC pipes - PN 16 • Труба - PN 16 • Polipropilén cső - PN 16

160 120 60 40 24 16 12 8 4

m m m m m m m m m

UPRTV1620 UPRTV1625 UPRTV1632 UPRTV1640 UPRTV1650 UPRTV1663 UPRTV1675 UPRTV1690 UPRTV16110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

m m

Ţeavă polipropilenă - PN 20 • PPRC pipes - PN 20 • Труба - PN 20 • Polipropilén cső - PN 20

160 120 60 40 24 16 12 8 4

m m m m m m m m m

UPRTV1620 UPRTV1625 UPRTV1632 UPRTV1640 UPRTV1650 UPRTV1663 UPRTV1675 UPRTV1690 UPRTV16110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

m m

Ţeavă stabilă cu fibră de sticlă - PN 10 • PPRC pipes - PN 10 • Труба - PN 10 • Polipropilén cső - PN 10

160 120 60 40 24 16 12 8 4

m m m m m m m m m

UPRTV1620 UPRTV1625 UPRTV1632 UPRTV1640 UPRTV1650 UPRTV1663 UPRTV1675 UPRTV1690 UPRTV16110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

m m

Ţeavă stabilă cu fibră de sticlă - PN 10 • PPRC pipes - PN 10 • Труба - PN 10 • Polipropilén cső - PN 10

160 120 60 40 24 16 12 8 4

6

m m m m m m m m m

UPRTV1620 UPRTV1625 UPRTV1632 UPRTV1640 UPRTV1650 UPRTV1663 UPRTV1675 UPRTV1690 UPRTV16110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

1

m m

Ţeavă stabilă cu folie de aluminiu - PN 20 - PPRC pipes with unperforated aluminium foil - PN 20 - Труба c алюминевой фольгой - PN 20 - Alufóliás polipropilén cső - PN 20

160 120 60 40 24 16 12 8 4

UPRTVF2020 UPRTVF2025 UPRTVF2032 UPRTVF2040 UPRTVF2050 UPRTVF2063 UPRTVF2075 UPRTVF2090 UPRTVF20110

m m m m m m m m m

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

m m

Ţeavă stabilă cu folie de aluminiu - PN 25 - PPRC pipes with unperforated aluminium foil - PN 25 - Труба c алюминевой фольгой - PN 25 - Alufóliás polipropilén cső - PN 25

160 120 60 40 24 16 12 8 4

m m m m m m m m m

UPRTVF2520 UPRTVF2525 UPRTVF2532 UPRTVF2540 UPRTVF2550 UPRTVF2563 UPRTVF2575 UPRTVF2590 UPRTVF25110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 15,41 26,87 34,87 49,82

m m

Ţeavă stabilă cu folie de aluminiu - PN 25 - PPRC pipes with unperforated aluminium foil - PN 25 - Труба c алюминевой фольгой - PN 25 - Alufóliás polipropilén cső - PN 25

160 120 60 40 24

m m m m m

UPRTVF2520 UPRTVF2525 UPRTVF2532 UPRTVF2540 UPRTVF2550

20 25 32 40 50

mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52

m m

Cot 90° * Elbow 90°* Угольник 90° * Könyök 90°

100 50 50 25 10 4 3 2 1

500 300 150 75 50 20 12 6 3

UPRC2090 UPRC2590 UPRC3290 UPRC4090 UPRC5090 UPRC6390 UPRC7590 UPRC9090 UPRC11090

600 300 200 80 40 20

UPRC2045 UPRC2545 UPRC3245 UPRC4045 UPRC5045 UPRC6345

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

m m

Cot 45° • Elbow 45° • Угольник 45° • Könyök 45°

100 100 50 20 10 5

20 25 32 40 50 63

mm mm mm mm mm mm

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.

7


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire

1

PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

m m

Cruce • Cross • Пересекать • Kereszt idom

100 100 100

UPRCR20 UPRCR25 UPRCR32

20 mm 25 mm 32 mm

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52 1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52 10.50

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52 1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52 10.50

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52 1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52 10.50

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 2,51 4,26 6,56 10,52

m m

Reducţie • Reducer • Муфта переходная • Szűkítő

100 100 50 50 50 25 20 15 10 10 6 4 4 4 3

700 500 400 300 250 100 80 60 50 40 30 20 16 16 12

UPRR2520 25-20 mm UPRR3220 32-20 mm UPRR3225 32-25 mm UPRR4025 40-25 mm UPRR4032 40-32 mm UPRR5032 50-32 mm UPRR5040 50-40 mm UPRR6340 63-40 mm UPRR6350 63-50 mm UPRR7550 75-50 mm UPRR7563 75-63 mm UPRR9063 90-63 mm UPRR9075 90-75 mm UPRR11075 110-75 mm UPRR11090 110-90 mm

m

m

Derivaţie "T” cu diametre inegale • Reducing Tee • Тройник переходной • Szűkített “T” idom

50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 10 10 10 5 10 10 6 6 6

200 250 200 150 100 100 100 100 100 100 40 50 40 30 40 40 24 24 24

UPRTR202520 UPRTR252020 UPRTR252025 UPRTR252520 UPRTR322020 UPRTR322025 UPRTR322032 UPRTR322520 UPRTR322525 UPRTR322532 UPRTR402040 UPRTR402540 UPRTR403240 UPRTR502550 UPRTR503250 UPRTR504050 UPRTR633263 UPRTR634063 UPRTR635063

20-25-20 25-20-20 25-20-25 25-25-20 32-20-20 32-20-25 32-20-32 32-25-20 32-25-25 32-25-32 40-20-40 40-25-40 40-32-40 50-25-50 50-32-50 50-40-50 63-32-63 63-40-63 63-50-63

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

m m

Derivaţie “T” • Tee equal • Тройник • “T” idom

50 50 25 25 5 4 2 1 1

8

300 200 100 50 25 20 10 4 2

UPRT20 UPRT25 UPRT32 UPRT40 UPRT50 UPRT63 UPRT75 UPRT90 UPRT110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

1

m m

Mufă • Socket • Муфта • Karmantyú

100 100 50 25 15 10 6 4 2

600 400 250 150 60 40 24 16 6

UPRM20 UPRM25 UPRM32 UPRM40 UPRM50 UPRM63 UPRM75 UPRM90 UPRM110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

500 500 250 150 80 50 25 18 9

UPRCA20 UPRCA25 UPRCA32 UPRCA40 UPRCA50 UPRCA63 UPRCA75 UPRCA90 UPRCA110

20 25 32 40 50 63 75 90 110

UPRD2012 UPRD2534

20-1/2” 25-3/4”

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52 10,52 10,52 10,52

1,59 2,51

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26 6,56

1,59 2,51 4,26 6,56

1,59 2,51 4,26 6,56

1,59 2,51 4,26 6,56

1,59 2,51 4,26 6,56

1,59 2,51 4,26 6,56

m m

Piesă de capăt • End cap • Заглушка • Végelem

100 100 50 25 20 10 5 6 3

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

m m

Dop filetat • End plug • Заглушка с резьбой • Menetes dugó

200 150

1200 900

m m

Racord olandez PPRC • PPRC Union • Американка • PPRC hollandi

25 25 25 25

100 50 50 25

UPRRO20 UPRRO25 UPRRO32 UPRRO40

20 25 32 40

UPRPD20 UPRPD25 UPRPD32 UPRPD40

20 25 32 40

mm mm mm mm

m m

Piesă de deviaţie • Bridge • Обводное колено • Kerülő idom

30 20 15

120 80 45 25

mm mm mm mm

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.

9


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire

1

PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

m m

Îmbinare rotundă F.I. • Union (female thread) • Муфта комбинированная ВР • B.M. Átszálló

25 25 25 25 25 20

125 150 200 100 100 60

UPRIRI2012 UPRIRI2034 UPRIRI2512 UPRIRI2534 UPRIRI3234 UPRIRI321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

m m

Îmbinare rotundă F.E. • Union (male thread) • Муфта комбинированная НР • K.M. Átszálló

25 25 25 25 25 20

150 150 150 125 100 80

UPRIRE2012 UPRIRE2034 UPRIRE2512 UPRIRE2534 UPRIRE3234 UPRIRE321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

m m

Derivaţie "T" F.I. • Tee (female thread) • Tройник комбинированный ВР • B.M. “T” átszálló

25 25 25 25 15 15

200 100 100 100 60 60

UPRTI2012 UPRTI2034 UPRTI2512 UPRTI2534 UPRTI3234 UPRTI321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

m m

Derivaţie "T" F.E. • Tee (male thread) • Tройник комбинированный НР • K.M. “T” átszálló

25 25 25 25 15 15

150 100 100 100 60 60

UPRTE2012 UPRTE2034 UPRTE2512 UPRTE2534 UPRTE3234 UPRTE321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

m m

Cot la 90° F.I. • Elbow 90° (female thread) • Угольник комбинированный ВР • B.M. 90°könyök átszálló

25 25 25 25 20 15

10

150 125 150 150 80 75

UPRCI2012 UPRCI2034 UPRCI2512 UPRCI2534 UPRCI3234 UPRCI321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

1

m m

Cot la 90° F.E.•Elbow 90° (male thread)•Угольник комбинированный НР•K.M. 90°könyök átszálló

25 25 25 25 15 15

125 125 150 100 60 60

UPRCE2012 UPRCE2034 UPRCE2512 UPRCE2534 UPRCE3234 UPRCE321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

m m

Îmbinare hexagonală F.I.•Union (female thread) hexagonal•Муфта комбинированная ВР•B.M. Hexagonális átszálló

10 6 5 2 2 1

40 36 20 12 8 4

UPRIHI4054 UPRIHI5064 UPRIHI632 UPRIHI75212 UPRIHI903 UPRIHI1104

40-1 1/4” 50-1 1/2” 63-2” 75-2 1/2” 90-3” 110-4”

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

m m

Îmbinare hexagonală F.E.•Union (male thread) hexagonal•Муфта комбинированная НР•K.M. Hexagonális átszálló

10 6 4 2 2 1

40 36 16 12 8 4

UPRIHE4054 UPRIHE5064 UPRIHE632 UPRIHE75212 UPRIHE903 UPRIHE1104

40-1 1/4” 50-1 1/2” 63-2” 75-2 1/2” 90-3” 110-4”

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

m m

Racord olandez F.I.•Brass/PP adaptor union (female thread)•Американка ВР•B.M. Átszálló hollandi

150 100 70 40 25 10

UPRROI2012 UPRROI2534 UPRROI321 UPRROI4054 UPRROI5064 UPRROI632

20-1/2” 25-3/4” 32-1” 40-1 1/4” 50-1 1/2” 63-2”

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

m m

Racord olandez F.E.•Brass/PP adaptor union (male thread)•Американка ВР•K.M. Átszálló hollandi

150 100 60 30 25 10

UPRROE2012 20-1/2” UPRROE2534 25-3/4” UPRROE321 32-1” UPRROE4054 40-1 1/4” UPRROE5064 50-1 1/2” UPRROE632 63-2”

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.

11


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire

1

PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

m m

Îmbinare rotundă cu olandez F.I.•Nipple with loose nut (female thread)•Муфта с накидной гайкой•B.M. Egyenes hollandi átszálló

25 25 25 20

150 100 100 80

UPRIROI2034 UPRIROI2534 UPRIROI251 UPRIROI3254

20-3/4” 25-3/4” 25-1” 32-1 1/4”

1,59 2,51 2,51 1,59

1,59 2,51 4,26 1,59

1,59 2,51 4,26 1,59

m m

Derivaţie "T" cu olandez F.I.•Tee with loose nut (male thread)•Тройник с накидной гайкой• B.M. “T” hollandi

25 25 10

150 100 50

UPRTOI2034 UPRTOI251 UPRTOI3254

20-3/4” 25-1” 32-1 1/4”

1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51

1,59 2,51

1,59 2,51

m m

Cot cu olandez F.I.•Elbow (female thread)•Угольник с накидной гайкой•B.M. Könyök hollandi

25 25 10

50 80

UPRCOI2034 UPRCOI251 UPRCOI3254

20-3/4” 25-1” 32-1 1/4”

m m

Robinet sferic•Ball valve•Шаровой кран•Gömb alakú áteresztőcsap

5 5 5

50 40 25

UPRRBS20 UPRRBS25 UPRRBS32 UPRRBS40 UPRRBS50 UPRRBS60

ø20 ø25 ø32 ø40 ø50 ø60

UPRRBN2012 UPRRBN2534

20-1/2” 25-3/4”

m m

Robinet normal•Valve•Проходной вентиль•Áteresztőcsap

15 10

12

75 50

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

1

m m

Robinet cromat•Valve chrome•Вентиль хромированный •Áteresztőcsap (króm)

10 10

50 40

UPRRBCR2012 UPRRBCR2534

20-1/2” 25-3/4”

1,59 2,51

1,59 2,51

1,59 2,51

m m

Robinet cromat încorporabil•Chrome plated valve•Вентиль хромированный•Csempeszelep krómozott elzáróval

11 15

55 45

UPRRBINC20 UPRRBINC25

ø20 ø25

1,59 2,51

1,59 2,51

1,59 2,51

1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52

m m

Filtru "Y" I.E.•Filter “Y” (female-male thread)•Фильтр сетчатый вн./нар.•K.B. “Y” szűrő

25 10 10

100 70 50

UPRYIE20 UPRYIE25 UPRYIE32

ø20 ø25 ø32

m m

Filtru "Y" I.I.•Filter “Y” (female-female thread)•Фильтр сетчатый вн./вн.•B.B. “Y” szűrő•

25 10 10

100 70 50

UPRYII20 UPRYII25 UPRYII32

ø20 ø25 ø32

m m

Clemă fixare tub - simplă•Bracket - Single•Опора•Csőrögzítő bilincs - Szimpla

150 150 100 50

1050 750 500 300

UPRCL20 UPRCL25 UPRCL32 UPRCL40 UPRCL63

20 25 32 40 63

mm mm mm mm mm

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.

13


Sisteme PPRC TIP3 pentru instalaţii sanitare şi încălzire PPRC Products Tip 3 for heating systems Трубы ÜBP изготовленные из PPRC и применяемые PPRC Tip 3 csövek és idomok, szaniter, valamint fűtési rendszerekhez

1

m m

Clemă fixare tub - Dublă•Bracket - Double•Опора двойная•Csőrögzítő bilincs - Dupla

1500 1000

UPRCLD20 UPRCLD25

20 mm 25 mm

10 6 5 2 2 1

40 36 20 12 8 4

UPRIHI4054 UPRIHI5064 UPRIHI632 UPRIHI75212 UPRIHI903 UPRIHI1104

40-1 1/4” 50-1 1/2” 63-2” 75-2 1/2” 90-3” 110-4”

10 6 4 2 2 1

40 36 16 12 8 4

UPRIHE4054 UPRIHE5064 UPRIHE632 UPRIHE75212 UPRIHE903 UPRIHE1104

40-1 1/4” 50-1 1/2” 63-2” 75-2 1/2” 90-3” 110-4”

25 25 25 25 15 15

150 100 100 100 60 60

UPRTE2012 UPRTE2034 UPRTE2512 UPRTE2534 UPRTE3234 UPRTE321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

25 25 25 25 20 15

150 125 150 150 80 75

UPRCI2012 UPRCI2034 UPRCI2512 UPRCI2534 UPRCI3234 UPRCI321

20-1/2” 20-3/4” 25-1/2” 25-3/4” 32-3/4” 32-1”

1,59 2,51

1,59 2,51

1,59 2,51

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 2,51 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 1,59 2,51 2,51

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

1,59 2,51 4,26 6,56 10,52 10,52

m m

m m

m m

m m

100 100

12

Preţurile nu conţin T.V.A. (24%). • Firma are dreptul de a modifica preţurile. • The prices does not contain the V.A.T. (24%). • The company has the right to modify any prices. Цены не включают НДС (24%.) • Фирма имеет право изменить цены. • Az árak nem tartalmazzák az Á.F.Á.-t (24%). • Cégünk fenntartja az árváltoztatás jogát.

unver  

product catalogue

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you