Page 1

n o i t a t i v In

2017

KORSVEJSMARKED

Lørdag d. 3. juni kl. 1000-2300 - Gemmas Alle 100


Vi har gjort det før – holdt marked i Pinsen, og nu gør vi det igen. Korsvejsmarked er altid første lørdag i juni, det ligger fast. I skrivende stund er næsten alle stadepladser solgt, personale i samtlige barer og boder er ved at være på plads. Vi er klar til alle jer som vælger at komme og støtte os. Og det er lige det Korsvejsmarked drejer sig om. Nemlig at samle en masse penge ind til vores børnearbejde. På den måde kan vi holde kontingentet nede på et absolut minimum. Vi kan give et pænt tilskud til diverse lejre, således egenbetalingen kan blive så lav som muligt. Vi har rigtig mange tilbud på vores marked. Der er noget for sulten og tørsten, men også noget til dig som måske står og mangler en ting til hjemmet eller en gave.

2 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Der findes boder med både gammelt og nyt. Vi har et legeland i Lunden med bl.a. hoppeborge og der

findes 4 barer, hvor der serveres kolde øl og vand, samt en café med frisklavet kaffe og kage på vores overdækkede terrasse. Og priserne er som altid fornuftige! Traditionen tro har vi på vores marked en vandkamp. Også i år skal vi have et billigt grin, når voksne mennesker kæmper om, hvem der er bedst med en brandslange og om hvem der kan finde på flest numre for at snyde modparten. Pas på – man kan som tilskuer godt blive våd. FDF bygger på den kristne tro, så helt naturligt har præsten en bod på markedet. Tilknytningen til den kristne tro viser vi ved at lære vores FDF børn, hvordan vi tager vare på og hjælper hinanden og giver plads til alle. At være FDFer giver mange oplevelser og mulighed for at tage diverse mærker. Der bliver flittigt lavet mad på bål eller gasblus og selvfølgelig bundet knob og bygget med rafter. Brug af kniv og økse er også

færdigheder enhver FDFer lærer at mestre. Hvis man har lyst til at se, hvad overskuddet fra de sidste års markeder er gået til, vil en gåtur rundt på grunden være en mulighed. Det første man møder er vores overdækkede bålhytte og dernæst den overdækkede terasse. To sheltere er det også blevet til. Vi holder Korsvejsmarked for 26. gang. Og selvom vi har prøvet det mange gange, kræver det et stort stykke arbejde for markedsudvalget, at få det hele til at køre på skinner. Det kræver en masse hjælpere både fredag med at sætte det hele op, lørdag under afvikling af markedet og søndag til at få alt pakket ned og ryddet op igen. Heldigvis har vi en del som melder sig år efter år, og vi har nye og ”gamle” forældre, som gerne giver et nap med. En STOR tak til jer alle. I midten af markedsavisen er en oversigt over vores markedsareal. Her kan

man se, hvor der findes barer, scene, toiletter osv. Mange lokale firmaer og forretninger annoncerer her i avisen og flere af dem kan I også møde på markedet. Da vores marked er for og med børnene, har vi også et børnekræmmer marked i Lunden og div. aktiviteter for børn. Vores børneaktiviteter er alle gratis. Underholdningen starter med FDF tambourkorps går en tur rundt i området sammen med vores små FDFere. Samtidig er der underholdning på Scenen i Lunden, vekslende mellem fremvisning fra foreninger og musik. I det store telt på Grunden er der musik hele dagen og det er også her vi alle slutter aftenen af. Vi glæder os til at se jer alle, og håber I vil nyde vores Korsvejsmarked 2017. En rigtig god dag til jer alle. Hanne Præst Pedersen Formand FDF Korsvejen


INDHOLD I MARKEDSAVISEN For børn og barnlige sjæle: Børnetrylleri med Lars................................................. 4 Forhindringsbane.......................................................... 5 Børneloppemarked....................................................... 6 Snobrød........................................................................... 9 Ponyridning..................................................................13 Hoppepuder.................................................................30 Underholdning: FDF K19 Vanløse tambourkorps................................ 4 Musik i teltet.................................................................. 8 John Mogensen Duo...................................................13 Bloody Merry...............................................................14 Vandkamp.....................................................................19

FDF og andre: Fægteklubben Aramis.................................................. 6 Kunne du tænke dig at gå til FDF............................10 Kort over markedspladsen................................. 16-17 Frivilligenheden Hovedstadens Beredskab..........19 Bibiana...........................................................................23 Venligboerne i Tårnby................................................24 Efterlysning!.................................................................29 Spisesteder: Buller i Lunden.............................................................. 8 Korsvejscafeen.............................................................. 9 Thai Hjørnet.................................................................26 Bullers Place.................................................................27 Kastrup Grill Hjørnet..................................................30

AudioNova søger testperson til test af høreapparater AudioNova søger personer til at teste høreapparater gratis og uforpligtende. Vil du, eller en du kender, være testperson? For at blive testperson skal man være fyldt 18 år og enten ikke bruge høreapparater eller have høreapparater, der er mindst 3½ år gamle.

RING NU PÅ 70 60 61 56 og bliv testperson

Tilmeld dig senest 9. juni på

70 60 61 56

Find os i hele landet og på www.audionova.dk Personlig hjælp og vejledning

Høreapparater fra kr. O,- med offentligt tilskud

Gratis prøveperiode

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 3

Som testperson får du: • Gratis høreprøve og fastlæggelse af dit hørebehov • Høreapparater på prøve i 2 uger • En professionel snak med en audiologist om testen Under testforløbet besvarer du et spørgeskema.


TRYLLEKUNST FOR BØRNENE

Her tilbydes et forrygende trylleshow, der er en god blanding af humor, fingerfærdighed og overraskelser.

Med mere end 15 års erfaring garanterer Lars, at alle vil føle sig godt underholdt.

www.larsu.dk

Kl. 11:00 på scenen Med fuld musik starter Tambourkorpset op med et par numre på Tårnby Torv, inden de med optog går ad Englandsvej og Tårnbyvej til Meny (tidligere Superbest!). Der giver de en lille

koncert, inden turen går videre ad Blykobbevej til Gemmas Alle via overdækningen. Efter en rundtur på markedspladsen sluttes af ved scenen kl. 12:00 hvor de igen giver en lille koncert.

FDF K 19 Vanløse Tambourkorps

4 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Igen kåret som danskernes foretrukne bank Vi er er meget meget stolte af, af, at at vi vi nu nu for femte 8. år i år Vi itræk* træk*ererkåret kåretsom somden denbank, bank,de dedanske danske bankkunder bankkunder har har størst størst tillid tillid til. til. *Kilde: CEM Institute ”Voxmeter”, december 2013.

BEDS

TE B

ANK

Kl. 12:00 foran

scenen

Kastrupvej 201 | 38 48 30 24 | kastrup@al-bank.dk


M/S BIBIANA Søger frivillige

IAN

K

DA

NMA

R

M/S BIBIANA - Danmarks første kunstskib for børn søger frivillige formidlere til kunstudstilling om bord!

IB

A

B

Besøg os på stand E24-25

Besøg BIBIANA Danmark på stand E24 - 25 www.bibianadanmark.dk // carina@bibianadanmark.dk M/S BIBIANA er søsat af BIBIANA Danmark og sponsoreret af

Forhindringsbane ! S I AT

GR

I år har FDF Korsvejens væbnere været kreative og bygget en forhindringsbane i rafter inde i skoven. Den er drønsjov, og både for store og små. Starten på banen finder du ved bålstedet, hvor der også laves snobrød. Det er naturligvis - som alt andet - gratis at tage en tur!

TØR DU!?

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 5

Mød os på Stade D9


Fægteklubben Aramis Dragør

Kl. 15:00 på scenen Fægteklubben holder til i Hollænderhallen i Dragør. Vi tilbyder fægtetræning til alle aldre. Så er du ung eller gammel så kom til Hollænderhallen tirsdag og torsdag og deltag i vores træning.

Det er vores første sæson, så vi er stolte af vores resultater. Vores fægtere har allerede vundet sølv ved DM for hold for puslinge(U12) på herre kårde. Moderne sportsfægtning fægtes på enten sabel, fleuret eller kårde. I Aramis fægter vi både med fleuret og kårde, men har indtil nu kun stillet op til stævner på kårde. Sporten har udgangspunkt i holdtræning og er

dermed en social sport, men den er også meget individuel. I fægtekampen er der tale om to fægtere i kamp mand mod mand - hver med sin egen fysik og psyke, teknik, finter og særlige tricks. Under træningen i klubberne kan du møde nye mennesker og få nye venner. Og der er ofte aktiviteter både for børn, unge og voksne. Når du har trænet et stykke tid, kan du let komme med til både små og store konkurrencer. Det er udviklende på både

BØRNELOPPEMARKED

6 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Igen i år giver vi muligheden for at børn op til og med 14 år, kan få sin egen “børnestand” i Lunden (række F og G på oversigtskortet). Herfra kan de i tidsrummet kl. 10.00 - 15.00 sælge deres egne ting. Hver plads måler 2 X 2 m. Det er ikke tilladt at sætte borde eller andre høje ting op, så frem med tæpperne til tingene. Det er børnene selv der skal stå i boden, men selvfølgelig må forældrene gerne hjælpe til. Det er kun tilladt at sælge egne ting, så ikke noget med at prøve på at sælge fars kaffemaskine.

Det koster 50 kr. i depositum, at deltage (betales til Kræmmermutter ved børneloppemarked). Når børnemarked lukker og du har ryddet op på din plads, får du de 50 kr. igen, samt en brikjuice og en lille souvenir. Sådan får du en børneplads: 1. Du må max. være fyldt 14 år. 2. Du skal tilmelde dig på selve dagen, i Lunden, i tids­rummet 10.00 - 15.00 hos Kræmmermutter. 3. Det koster 50 kr. i depositum, som du får igen, når du har ryddet op på din plads.

det sociale, det personlige og sportslige plan. Børn, unge og deres forældre er altid meget velkomne til at deltage i klublivet og dets aktiviteter. I Aramis har vi fokus på fægtning og fællesskabet i centrum! www.aramis-faegtning.dk Facebook www.facebook. com/aramisfaegtning/

Kl. 10:00 på græsset


HUSK! IGEN I ÅR AFHOLDES DEN VELKENDTE HØSTFEST I SKOTTEGÅRDENS BUTIKSCENTER LØRDAG D. 2. SEPTEMBER LØRDAG D. 6. SEPTEMBER STORT KRÆMMERMARKED – UNDERHOLDNING FOR ALLE ALDRE – MASSER AF GODE TILBUD – HYGGELIGT SAMVÆR.

VI SES!

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 7

SKOTTEGÅRDENSBUTIKSCENTER.DK


Buller i Lunden tilbyder: Her serveres den helt formidabelt lækre Korsvejspølse, specielt lavet til dagen! Uhmm, velbekomme! Buller i Lunden er placeret.... ja, i Lunden! Mellem ølteltet og den store scene! Gå efter duften af grillpølser!

MUSIK I TELTET

8 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Jørgen Jensen synger og spiller på elorgel og harmonika i Musikteltet ved cafeen fra kl. 1100 til 1800. Han er efterhånden blevet ren kult i teltet hvor han lægger op til fællessang. Jørgen Jensen har et meget bredt repertoire og spiller musik for enhver smag.

Dagens ret hver onsdag fra kl. 17:30 til 19:00 Kr. 89,00 Hver torsdag indtil 1. juni Stegt flæsk & persillesovs ad libitum Kr. 99,00 Huer dag fra kl. 12:00 til 16:30 Smørrebrød ”Flyver kit” bestående 3 flotte stykker smørrebrød, en stor fadøl og 1 snaps Kr. 89,00 Festarrangementer og selskaber – kom ned og få en snak, vi er kendt for vores fleksibilitet, når det gælder kunders ønsker. Husk at holde øje med alle vores forskellige arrangmenter på Facebook Air Pub Restaurant & Konference Center


BESØG KORSVEJSCAFEEN

Kom og besøg vores lille hyggelige Cafe, som ligger på den overdækkede terrasse ved FDF’ernes hus “Grunden”. Nyd en lille bid brød, et stykke kage og en kop kaffe på den hyggelige terrasse eller sæt dig ud og nyd solen.

Priser: En (i egen) kande kaffe 25,00 Saftevand 5,00 Brikjuice 10,00 Rundstykke med pålæg 10,00

Rundstykke 7,00 Kage 5,00 Kaffe - Te 6,00 Chokolade 10,00

HUSK!

(eller dit barns) rettigheder på www.jobpatruljen.dk

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 9

Første fritidsjob? Få styr på dine….

Man kan lave snobrød ved bålpladsen i bålhytten. Det er smadder hyggeligt og som så meget andet helt gratis!


HAR DU LYST TIL AT GÅ TIL FDF?

HVAD er FDF?

HVAD koster det?

Kernen i FDF er fællesskabet, både for børn og voksne. Det at lege, hygge, grine og tale sammen, og at blive mødt med respekt uanset baggrund, alder eller evner. Vi tror på potentialet i hvert enkelt menneske, og det præger den måde, vi er sammen på.

Det koster kr. 600,- at blive meldt ind, og så får man blandt andet en skjorte og sangbog. Herefter koster den kun kr. 300,- halvårligt at være medlem.

10 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

I FDF vil vi gerne inspirere børn til at tænke kreativt og bruge fantasien. I FDF møder børn og unge engagerede voksne, der har en holdning til livet. FDF bygger på et kristent livssyn, og vi forsøger at formidle de kristne fortællinger og værdier på en måde, der er relevant for moderne børn, unge og voksne. Det er værdier som for eksempel tolerance, tilgivelse og næstekærlighed. Det er dog ikke et krav, at man tror på Gud, for at gå til FDF. Det er vigtigt for os, at der både er plads til tro og tvivl. FDF har mere end 22.000 medlemmer i 380 lokale afdelinger fordelt over hele landet.

HVOR gammel skal man være? Efter sommerferien ser holdene således ud: Puslinge og tumlinge (0., 1. og 2. klasse) holder møde onsdage kl. 1730-1900. Pilte (3.-4. klasse) holder møde torsdage kl. 17301900. Væbnere (5.-6. klasse) holder møde onsdage. kl. 17301900. Seniorvæbnere og seniorer (7. klasse og opefter) holder møde tirsdage kl. 1800-2000, hvor de i øvrigt lægger ud med at spise sammen.

JA TAK, hvad gør jeg? På selve markedet tager du blot fat i en af lederne i de blå skjorter og ellers er de og også meget velkommen til at kontakte vores kredsleder Allan Christensen på 5183 9831 eller abc.cph@ gmail.com.


Har du den rette bank? - det kan godt betale sig

Englandsvej 376 2770 Kastrup Telefon 44 55 32 00

Kom ind og få en samlet vurdering af dine økonomiske muligheder – det tager ikke mere end en times tid. Du kan også ringe på 44 55 32 00 og aftale et møde.

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 11

Nykredit Bank er for dig, der gerne vil have din bolig, din pension, dine investeringer og din daglige økonomi ti at hænge sammen. Jo bedre de enkelte elementer hænger sammen, jo længere rækker dine penge.


Amager Stillads Service Præstefælledvej 18 - 2770 Kastrup - amagerstillads@mail.dk - tlf. 20 65 84 44

Amager Voksen Ride Tur I GF deler kunderne årets overskud med hinanden

Ring eller SMS 51641503 for bestilling. Amagervoksenridetur V/ Kari Anne Petersen Kongelundsvej 589 • 2791

Skønt at blive overrasket med 911 kr.

12 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Overskudsdeling er et ekstra plus.

Dragør Mange flere detaljer om vores ture og mange andre aktiviteter på

www.amagervoksenridetur.dk Hesteudlejning dagligt Faste rideture alle dage Både for nybegynder og øvede Rid 1 time i skoven kun 225.- kr. Skov og strandturen 1,5 time 300.- kr. Kæreste tur med egen guide 675.- kr.

Ponytræk Vi har gjort regnskabet op, og nu deler vi overskuddet på samtlige forsikringer med alle vores kunder. Vi var forbi to af dem for at fortælle, hvor meget de hver især får retur.

Vil du også have del i overskuddet? Så skift til GF Forsikring. Læs mere på www.gfforsikring.dk eller ring 72 24 41 57. GF Hovedstaden ∙ www.gf-hovedstaden.dk Præstefælledvej 45 ∙ 2770 Kastrup

Ponytræk til de mindste. (Dette foregår ved, at man selv trækker sit barn rundt i skoven.) 30 min. 125.- kr. 1 time 200.- kr.

Polterabend

Polterabend med rideheste og Maratonvogn. (Her er hestene klargjorde til jer og guider med.) Pr. person. 250.- kr.


Det Konservative Folkeparti i Tårnby

Vi vil gerne høre din mening: Hvad skal prioriteres i Tårnby?

Carsten Fuhr Borgmesterkandidat

Mød os p plad å s Lun E8 i den

Patrick Lehto Larsen Kandidat til kommunalbestyrelsen

Mød os i de grønne omgivelser ved festpladsen www.c-taarnby.dk

Vi udfører alt indenfor el arbejde: - El-installationer - Dørtelefonanlæg - Ejendomsservice - Adgangskontrol og TV

- Projektering og rådgivning - Datanetværk - IT løsninger - Videoovervågning

P. Kilting A/S Saltværksvej 60, 2770 Kastrup Tlf. 3250 1965 - Fax 3250 4999 Mail: kontakt@kilting.dk www.kilting.dk

info@c-taarnby.dk

Ponyridning GRA TIS!

John Mogensen Duo

Det er Amager Voksen Ride Tur som stiller heste til rådighed. Du kan læse mere om dem på forgående side.

Jan og Uffe har i mere end 10 år spillet John´s sange til stor fornøjelse for deres publikum.

Kl. 12:30 på scenen

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 13

En tur på en pony er altid en succes hos børn, og i Lunden, helt præcis på stand E 22, er der mulighed for dette. Det er naturligvis gratis. Hestene rider det meste af dagen, men skal naturligvis have en pause undervejs.

De to gamle Dragør drenge der har hørt og set John Mogensen i deres barndom, spiller et stort udvalg af John´s dejlige sange.


Bloody Merry

Kl. 17:00 på scenen

14 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Bloody Merry er Louise Nissen (MamaLou) i front, Søren Herskind på guitar, Thomas Kromann på bas og Morten Barth på trommer. Bandet har spillet sammen siden 2005 og udsendte i 2006 den første cd: “Working Class Heroes”. Siden har de indspillet og udgivet deres musik under navnet Bloody Merry. Den anden udgivelse var cd’en “Arme & ben” fra 2010. I maj 2013 udkom så det 3. album “Stereotype” og i slutningen af sidste år udkom så deres fjerde album, tilfældigvis kaldet ”IV”. Ægte kærlighed til rigtig rockmusik har fra starten været den grundlæggende benzin i Bloody Merry’s blod. Og selvom det ofte har været en penge-udaf-lommen og en op-adbakke-imodvind-oplevelse, er humøret i top og

optimismen intakt. I en konstant jagt på at ramme endnu mere rent, bliver der skrevet og produceret numre i et hæsblæsende tempo. Navnet afspejler den maniske glæde bandmedlemmer og publikum forbinder med musikken. Bandets numre er med danske tekster. ”Dansk er vores sprog og på dansk udtrykker vi os bedst”, udtaler Bloody Merry. ”Når vi spiller musik, handler det om at have det sjovt sammen”, hvilket man da også tydeligt ser og mærker til deres koncerter. ”Når publikum så også har en god aften, har vi opnået det vi kom for! Uden publikum – ingen musik” Hvis du ikke allerede har hørt Bloody Merry har du noget til gode! De er Bloody Merry!!

Bloody Merry er gamle kendinge på Korsvejsmarked. Læs mere om dem på www.bloodymerry.dk.


KORSVEJSMARKED 2017 Lørdag d. 3 juni fra kl. 10-17 Igen i år kan du møde Venstres byrådsmedlemmer med Borgmesterkandidat Heidi Ladegaard i spidsen

Mød os på markedsdagen, hvor det også er muligt, at møde Venstres øvrige kandidater til Kommunalvalget 2017 Lad os høre om dine ønsker til din kommune – vi lytter meget gerne til din oplevelse af Tårnby Kommune, positivt såvel som negativt og også meget gerne til dine forbedringsforslag.

Venstre kan findes på stade nr. A67-A68-A69

Håber vi ses, hilsen Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 15

i Tårnby


Tårnby Torv, Englandsvej & Tårnby Station

28A

34

28

27

26

25

Cafe & INFO 33

24

32

23

31

22

30

21

29

20

28

FD

27 2

19

62

52

18

42

17

WC

FF orh

32

16

2

15

ind

21

14

20

13

19

18

12

17 1

11

61

51

10

rin

41

9

31

2

8

7

gsb

ane

11

6

10

9

5

4

8

Bar

FDF lejr

7 6

3

2

Bullers Pl

Ma

5

4

d

3

2

D

1

1

B

1

A C

2

1

3

2

4

3

E 16

17

19

20 21

Pony ridning

Buller i Lunden

6

7

5

6

Tilm mm e el Lop ding rmu pe til B tte ma r ø rke rne d

15

18

5

4

Kræ

Tårnby Stadion

Vand

Musik telt

E

1

8

91 0

7

11

8

12

9

10

F 1

2 3

G

4

5 22 6 23 7 24 Mad 8 5 2 Bar 26 9 7 2 10 28 11 29 12 30 13 31 14 32

33 34 35

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

Bø 6

7

rne

7

8

8

9

Lop 10 11 12 pe 13 1 9 ma 4 15 10 11 rke 16 1 12 7 d 13 18 1 4

15

16

17

18

19

19

20

20

Legeland & mini-biler wc

Ma

38 37 36 3534 33 32 31 30 29

wc

52 51 50 49 48 47 46 45 4443 42 41 40 39

Bar 35

wc

d

Thai Hjørnet

Scene

16 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Amager Hallen

OFFENTLIG TRANSPORT

KORT OVER MAR

Skal du på marked med det offentlige, så kan du tage bus 30, 35, 36, 350S og 5C. Der er busstoppesteder ved Tårnby Torv, bowling hallen, Amager Hallen og Amager Landevej. Endelig kan man tage toget til Tårnby Station.


Korsvejsmarked 2017

dkamp

Arrangeres af: FDF Korsvejen Gemmas Alle 100 2770 Kastrup www.korsvejsmarked.dk

lace Markedsudvalget: Mogens Knoblauch

11

12

14

15

13

16

14

Bestyrelsesformand: Hanne Præst Pedersen 17

15

18

19

16

20

17

21

18

22

23

19

24

25

26

27 28

20

21

2339 5833 happ1606@gmail.com

22

23

24

29

25

30

31

26

32

27

33

28

34

35

36

29

37

30

38

31

39

40

32

41

33

42

34

43

35

44

36

45

37

46

47

38

48

49

39

50

40

51

41

52

53

42

54

43

55

44

56

57

45

58

Ge 46

59

60

mm 47

61

as

48

Kastrup Grill Hjørne 62

63

64

All e

49

50

51

65

66

67

68

69

Ma

wc

d

52

Amager Landevej

53

54

Bar 55

56

57

58

59

Nordstjerne Alle

13

4010 2051 mkcon@mail.dk

75

60

76

61

77

78

79

63

80

64

PARKERING RKEDSPLADSEN Kommer man i bil til marked, så er der altid plads på Løjtegårdsskolen i de to gårde og på parkeringen ved plejehjemmet Løjtegårdsvej samt Amagerhallen.

65

82

66

83

84

67

85

68

86

69

87

88

89

90

70

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 17

Astridsvej

81


18 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017


FRIVILLIGENHEDEN Frivillige, der har overskud til at gøre en forskel! Hovedstadens BeredskabFrivilligenheden har til opgave at gøre beredskabet i hovedstaden endnu mere robust og fleksibelt. Det gør vi ved at etablere en ekstra ressource, der kan trækkes på ved for eksempel længerevarende indsatser, oversvømmelser, administrative opgaver, værdiredning eller førstehjælpsvagter. “De frivillige er med til at gøre hovedstaden til en tryg by, og de er en vigtig del af det robuste beredskab” Jakob Vedsted Andersen – Direktør Hovedstadens Beredskab Hvem er vi? Vi er frivillige, der har

overskud til at bruge vores fritid på at gøre en forskel. Derfor vælger vi at bruge ekstra tid på at uddanne os, så vi er en ekstra ressource for Hovedstadens Beredskab. Vi er håndværkere, pædagoger, konsulenter, lagerarbejdere, studerende, sygeplejersker, læger og laboranter – i alle aldre, blot for at nævne nogle af vores professionelle baggrunde. Enhederne Indsats og Indsatsstøtte enhederne har særligt fokus på at støtte beredskabet i forbindelse med indsatser hvor der er behov for ekstra assistance eks. til miljøforurenings­ bekæmpelse, værdiredning, fyldning

af trykluftflasker, nødstrømsetablering, storm- og vandskader, oversvømmelser, forurening af vandforsyningen med transport og distribution af rent vand til borgerne. Enheden uddanner sig derfor i kompetencer inden for stormfald, frigørelse, lys og afstivninger mm. Stabs- og logistikenheden har til opgave at koordinere indsatser. Det indebærer blandt andet både kommunikation, stabsarbejde, forplejning og transport­understøttelse. Enheden foretager udkørsel af sanitetsvogn og andre logistiske beredskabsfaglige opgaver. Enhederne arbejder sammen om nødbehandling, blandt

andet ved større ulykker hvor de bemander en behandlingsplads og førstehjælp ved større arrangementer. De uddanner sig desuden inden for psykisk støtte – herunder kollegastøtte, debriefing og krisesamtaler. Bliv frivillig i Hovedstadens Beredskab! Hvis du vil være med til at gøre en forskel, så kontakt os på Frivilligenheden@hbr.dk Du kan på www.hbrf.k læse mere om Frivilligenheden Følg os på Facebook

Kampen om den Gyldne Brandhane & masser af vandsjov!

Der bliver garanti for skæg og ballade og masser af våde børn hvis ikke man passer på! Det er på græsset bag det store øltelt, at det foregår.

Kl. 16:00 på græsset De glade vindere fra sidste år. Mon de får lov at løbe af med den Gyldne Brandhane igen!?

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 19

Det lokale brandkorps, Tårnby Brandvæsen og Frivilligenheden fra Hovedstadens Beredskab stiller i år atter op til en kamp om Den Gyldne Brandhane!


I teltet kl. 1900-2000

ER DU DANSKE BØRNS VEJ IND I BYGGERI? Byggeboxen er mobile læringsuniverser på store byggepladser, som skal vække børns interesse og engagement for byggebrancen og gøre dem til børneambassadører for byggeriet.

“HAPPY HOUR” - den er god nok!

Byggeboxen er opstået i et samarbejde med Dansk Byggeri og BIBIANA Danmark og gør bl.a. brug af virtual reality-formidling.

IAN

DA

K

IB

A

B

Besøg BIBIANA Danmark på stand E24 - 25 og hør mere om studiejobbet. Vi søger studerende indenfor håndværk, byggetekniker, bygningskonstuktører, ingeniører, arkiteker o.lign. med interesse for formidling af byggeri til børn. www.bibianadanmark.dk // stine@bibianadanmark.dk

R

NMA

STUDIEJOB i Byggeboxen

Igen i år, byder vi på Happy Hour i Teltet, når musikken lukker ned på Scenen. Vi siger næsten lige som i Fakta: “Vi vil så gerne have at I bliver 5 minutter længere!” Der er derfor skruet op for hanerne i en time, mens discjockeyen skruer op for musikken i teltet. Tilbuddet hedder Køb to øl, for een øls pris!

Undervisning over / under vand

BIAN

R

DA

K

A

BI

Vi siger velkommen i teltet!

NMA

en

Med støtte fra Nordea-fond

20 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

I BARERNE SERVERES ISKOLDT FADØL FRA


Mit navn er Winnie Sørensen. Jeg er spidskandidat for SF i Tårnby. Kom og besøg mig og en masse andre af SF’s kandidater til kommunalvalget i SF stand på stadeplads E10. Vi kan både tage en kop kaffe og en snak eller du kan deltage i nogle af vores sjove konkurrencer hvor du kan vinde en tur i Kastrup Bio.

Tårnby Hele livet!

Tårnby-Dragør

VI ER NYE PÅ MARKEDET – men du kender os

Vi er dem med: GENERØSITET - MOD - GENNEMSIGTIGHED YDMYGHED - HUMOR - EMPATI Bjarne Nielsen kandidat KV 17

Mød os på stand A55 og hør om den venlige revolution.

Anne-Sofie Kruse kandidat KV 17

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 21

Bjarne Nielsen kandidat KV 17


Klippehuset Eghjort Dame-/herrefrisør v/Jette Eghjort

Aut. gas & vandmester

Tømmerup Stationsvej 9 2770 Kastrup 32 51 12 26 40 63 12 26 jens@kongeskov.dk

Englandsvej 364 * 2770 Kastrup v/Jette Eghjort * Tlf. 3250 0876

www.kongeskov.dk

22 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Kom på korsvejsmarkedet lørdag d. 3 juni og mød din lokale dyreforretning i Kastrup.

Gadekrydset er en hunde-og kattemads butik som arbejder på, at give hunde og katte et sundt og sjovt liv. Ved hjælp af gode, rene råvare, økologi så langt som muligt og individuel tilgang til foder og aktivitet for det enkelte dyr, kan dette lade sig gøre. Kik ind i Gadekrydset, Kastruplundgade 23, 2770 Kastrup, 150 m2. inspiration i hunden og kattens tegn. Gratis parkering lige ved døren. På Korsvejsmarked kan du finde os på stand A16 A15,16 og 17 og 17. Tag hunden med og få en hyggelig tur ud af det.

Lergravsvej 59 2300 København S 32 46 46 32


BIBIANA

Et sejlende eventyr!

BIBIANA Danmark I det smukke VM-bjerg på Amager bor BIBIANA Danmark. BIBIANA Danmark er dedikeret til fantasien og evnen til at skabe nye verdener og virkeligheder. BIBIANA Danmark er en non-profit forening, der arbejder for at inspirere og undervise børn i kunst og kultur ved at formidle verdens bedste børnebogsillustrationer gennem nytænkende udstillinger.

Eventyret begynder Der var engang en dansk kvinde, som gjorde en opdagelse i Bratislava: Dér arrangerer de hvert andet år en fantastisk konkurrence; Biennal of Illustrations Bratislava, hvor verdens bedste

Denne kæmpe skatkiste af kunst for børn bragte kvinden med sig hjem, hvor hun startede et børnekulturhus; BIBIANA Danmark. Siden den første kæmpe udstilling i Fields’ i 2011 med 123 værker har BIBIANA Danmark udviklet og vist et utal af udstillinger i hele Danmark. Kvinden er selvfølgelig Janne Bech. Hele Danmarks BIBIANA Efter de første flotte udstillinger i København var efterspørgslen stor fra resten af landet, og et storslået projekt blev tegnet: M/S BIBIANA – Danmarks første kunstskib for børn! Skibet skulle bringe kunsten rundt til

store og små havnebyer i hele landet, for at så mange børn som muligt

kunne få glæde af den. Nordea Fonden valgte at støtte den gode idé med 9 millioner kroner, og M/S BIBIANA stod ud på jomfrutogt fra Helsingør i sommeren 2015. Siden da har skibet lagt til i 26 havne og haft over 40.000 gæster. ”M/S BIBIANA er klar til et tredje togt i 2017, og vi håber gennem skibets togter at etablere gode samarbejder, som kan forankre det gode arbejde med at formidle verdens bedste børnebogsillustrationer til børn i hele Danmark” siger Janne Bech. Børns stemme ”Det er BIBIANA Danmarks vision at være ambassadør for børns stemme. Børns tankegang er ofte fantastisk inspirerende og ucensureret. Derfor er det vigtigt at vi lytter til børnene, når det kommer til emner som samfund, byggeri og kultur.” siger Janne Bech. BIBIANA Danmark sætter også fokus på børns stemme gennem børnebrugerinddragelsesprojekter i arkitektur og byggeri, og har bl.a. lavet et stort projekt om udviklingen af Danmarks havne gennem M/S BIBIANA. Virtual Reality som kreativt læringsværktøj Som noget helt nyt bruger

BIBIANA Danmark Virtual Reality som kreativt læringsværktøj. ”Med det kreative værktøj kan man skabe en helt ny vision, fx for en by, blot ved at løfte en finger! Eller man kan skabe nye billeder og fortælling gennem rummelige tegninger. Det er mageløst.” siger Janne Bech. ”Og det bedste er, at vil alle bagefter kan træde

ind i børnenes visioner og universer helt uden filter i 1:1 – det er magisk!” Måske er du har du mødt BIBIANA Danmark? I et af de utallige kunstprojekter for og med børn, i VM bjerget, på biblioteket eller på M/S BIBIANA, Danmarks første kunstskib for børn. Vi sejler Danmark rundt hver sommer og vi vil da gerne have dig og dine med ombord – eller er du en landkrabbe? Så kom og vær med i vores hus! Du kan møde BIBIANA Danmark på Korsvejsmarkedet på stand E24 – 25, hvor du kan du prøve virtual reality som kreativt læringsværktøj.

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 23

”Vi tror på, at børnebogsillustrationer på tværs af landegrænser og sprogbarrierer udfordrer vores vante tankegange, hjælper os med at forstå hinanden og giver os evnen til at se verden med nye øjne.” siger Janne Bech, som er direktør og kurator i BIBIANA Danmark.

børnebogsillustrationer kåres! Ud af en udstilling på 2000 – 3000 illustrationer fra børnebøger fra hele verden kåres 11 vindere hvert andet år. Børneillustrationskunstens fineste pris!


I TÅ

RNB Y

Venligboerne i Tårnby er en ung forening. Vi har kun eksisteret i lidt over et år, og i forhold til Korsvejsmarkedet er vi derfor kun med for anden gang. Men vi glæder os til at komme til Korsvejsmarkedet og byde velkommen i vores lille bod. Både nye og gamle borgere fra Venligboerne inviterer til en snak med alle jer, der kommer på markedet over en kop kaffe og et lille stykke kage – fra Syrien, Danmark, Eritrea, Afghanistan eller Irak. Fawaz, som er en af vores nye borgere - en ung mand fra Syrien - er ekspert i god Gammeldags Æblekage. Jamil vil fortælle om, hvordan man laver Raki, som er en ædel drik fra Irak, og andre af vores nye

borgere vil fortælle om deres liv i Danmark. Vi glæder os til at møde jer på Korsvejsmarkedet. I Venligboerne i Tårnby mødes vi på tværs af alder, kultur, sprog og fødested. Vi har fat Åbent Hus hver onsdag på Hovedbiblioteket og desuden andre arrangementer. Vi er efterhånden en stor gruppe mennesker i alderen 0 – 90 år, gamle som nye Tårnbyborgere, med mange forskellige erfaringer, drømme og historier med os i bagagen. Vi mødes for at snakke dansk og lære hinanden at kende. Det gør vi på mange forskellige måder; vi spiller banko og laver quiz, vi klipper juleeller påskepynt og taler om

traditioner, vi tager på ture, f.eks. til Kirsebærtræerne på Bispebjerg Kirkegård eller på rundtur i kongens København. Vi taler også om, hvordan tingene fungerer i Danmark; det danske velfærdssystem, kvindernes ligestilling, rettigheder og pligter, det danske skole- og uddannelsessystem o.s.v. Vi har også lavet smagsprøver på dansk smørrebrød og smagt diverse lækkerier fra Mellemøsten; humus, falafel, tabule, zatar og meget andet dejlig krydret mad. Der bliver også læst lektier og læst breve fra kommunen eller ELselskabet, som kan være svære at forstå. Desuden bruger mange af vores frivillige tid på at samle og

24 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Venligboernes tur til Bispebjerg Kirkegård

Gammeldags æblekage hos Venligboerne

fordele møbler, køkkengrej og tøj til de nye borgere. Nogen af os har også venskabsfamilier og ses privat. Alt foregår i tæt samarbejde mellem nye og gamle borgere, og altid i en åben, nysgerrig – og venlig - atmosfære. Hvis du har lyst til at være en del af Venligboerne i Tårnby, så kom endelig forbi vores bod på Korsvejsmarkedet og hør, hvordan du både kan bidrage og få glæde af at være en del af en mangfoldig og medmenneskelig bevægelse. Du er også velkommen, hvis du bare er lidt nysgerrig.

Mød os på stand E17 Bingoaften hos Venligboerne

Venligboerne på bondegårdsbesøg


Kom og besøg os på Korsvejsmarkedet plads E 23 Kl. 15 uddeler vi den årlige solidaritetspris til en som har gjort en særlig indsats i lokalområdet

Hele dagen vil flere af vores kommunalvalgskandidater være til stede i teltet Kom forbi til en snak om hvordan vi gør vores kommune til et endnu bedre sted at leve.

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 25

Vil du selv være med til at lave et stykke politisk arbejde? Som medlem af Enhedslisten bliver du en del af et aktivt fællesskab. Vi er et socialistisk og demokratisk parti, der arbejder sammen om at skabe et bedre samfund lokalt, nationalt og internationalt. Enhedslistens største styrke er vores medlemmer. Derfor er der også brug for dine kræfter og gode ideer, så vi kan blive ved med at udvikle os som et levende parti.


PRODUKTER TIL PRIVATE

Layout 6 x 180 mm

Yale Doorman

Serie 1200

HER ER DE 2 NYESTE N Y T p atent! PRODUKTER TIL PRIVATE

– din nye elektroniske lås

Aflåsning af vores huse og lejligheder er gået ind i en ny tidsalder. Yale Doorman er et helt nyt og sikkert alternativ til den velkendte mekaniske sikring med nøgle – men med en fleksibilitet som er meget bedre end det du har været vant til. Du kan selv vælge, om du vil anvende nøglebrik, fjernbetjening eller pinkode til at låse og låse op.

Fakta om Serie 1200

• Opfylder DS/EN 1303 • Bore-sikring

• Dirke-sikring

Serie 1200 Fakta om Serie 1200 • Opfylder DS/EN 1303 • Bore-sikring • Dirke-sikring

til sikring af

dit hjem

Yale Doorman

Smart, nemt og bekvemt.

– din nye elektroniske lås

N Y pat T

Aflåsning af vores huse og lejligheder er gået ind i en ny tidsalder. Yale Doorman er et helt nyt og sikkert alternativ til den velkendte mekaniske sikring med nøgle – men med en fleksibilitet som er meget bedre end det du har været vant til. Du kan selv vælge, om du vil anvende nøglebrik, fjernbetjening eller pinkode til at låse og låse op.

ent!

til sikring af

dit hjem

Smart, nemt og bekvemt.

Din Yale forhandler

An ASSA ABLOY Group brand

www.laasebussen.dk

Din Ruko forhandler Din Yale forhandler

ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

An ASSA ABLOY Group brand

www.laasebussen.dk

Thai Hjørnet tilbyder: Din Ruko forhandler

ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Rød karry Kylling m/cashewnødder Pad Thai meget lækker ret Alle KUN kr. 50,-!

26 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Thai forårsruller, 5 stk. KUN kr. 45,-! Thai Chili er placeret ved bar 3, som ligger for enden af Gemmas Alle mod vest, altså op mod Tårnby Stadion.


Mød dine lokale poltikere og kandidater fra Tårnby Folketinget

Stadeplads B32

Byrådet

Martin Henriksen

Bullers Place tilbyder: Her serveres den helt formidabelt lækre Korsvejspølse, specielt lavet til dagen!

Buller i Lunden er placeret.... ja, i Lunden! Mellem ølteltet og den store scene! Gå efter duften af grillpølser!

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 27

Uhmm, velbekomme!


SOLBRILLE-TILBUD Stel + glas (enkeltstyrke): kr. 1.495,- minus kr. 500,-

Arbejdsområder

DIN PRIS: 995 KR.

1. Revision af selskaber og udarbejdelse af årsrapport.

Arbejdsområder:

2. Etablering af virksomheder.

Stel + glas (flerstyrke): 2.495,- minus 500,DIN PRIS: 1.995 KR. Tilbuddet gælder udvalgte stel

1. Revision af selskaber og udarbejdelse af 3. Låneansøgninger og budgetter. årsrapport. 4. Generationsskifte og omstrukturering af virksomheder. 2. Etablering af virksomheder. 5. Årsrapport for enkeltmandsvirksomheder. 3. Låneansøgninger og budgetter. 6. Regnskabsassistance, herunder momsregnskab for 4. Generationsskifte og omstrukturering mindre virksomheder. af virksomheder. 7. Lønregnskab for mindre virksomheder. 5. Årsrapport for enkeltmands virksomheder. 8. Foreningsregnskaber. 6. Regnskabsassistance, herunder Hvis du har andre opgaver, som ikke falder ind under de momsregnskab for mindre nævnte opgaver er vi altid til rådighed som virksomheder. virksomhedens sparringpartner. 7. Lønregnskab mindre virksomheder. Fuglebækvej 3A 1. salfor - 2770 Kastrup Tlf. +45 32 46 00 60 Fax. +45 32 46 00 69 8. Foreningsregnskaber.

www.revisamamager.dk

28 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Hvis du har andre opgaver, som ikke falder ind under de nævnte opgaver er vi altid til rådighed som virksomhedens sparringpartner. Fuglebækvej 3A 1. sal - 2770 Kastrup Tlf. 32 46 00 60 - Fax. 32 46 00 69

www.revisamamager.dk

Vejland Briller Amagerbrogade 264 • 2300 København S Tlf. 32 50 86 08 • www.vejlandbriller.dk Følg os


EFTERLYSNING

FDF Korsvejen efterlyser ikke bare en men hele to forskellige personer.

Vi søger en....kok! Eller en som bare er glad for at lave mad til lidt flere end familien derhjemme. Når møderne slutter og børnene er gået hjem, så sætter lederrne (og deres familier og ikke mindst kokken) sig til bords for at spise, vende hvordan mødet gik, planlægge næste uges møde og selvfølgelig hygge sig. Det er en gammel tradition i kredsen, og da vi godt ved at man ikke både kan køre møde,

hente egne børn, lave mad m.m., så arrangerer vi det derfor således at maden skal man ikke bekymre sig om, og altså heller ikke for familien. Og så er det i øvrigt gratis.

Vi søger en....leder! Eller måske en forælder, der alligevel skal forbi og aflevere børn, og som tænker at det kunne være skæg at være med og give et par timer.

Den vi søger, skal derfor både finde på en menu, købe ind, tilberede maden imens de andre holder møde, og også hjælpe med den efterfølgende oprydning.

Det er især hos de små, puslinge og tumlinge, at der bliver et behov for at være lidt flere hænder.

Vi er typisk mellem 12 og 20 personer til spisning.

Hvis ikke beskrivelserne har afskrækket dig/jer, så er det værd at nævne ”personalegoderne”:

En i øvrigt velfungerende kreds med en masse pragtfulde børn! Et stort flot kredshus på 250 m² og en grund på 2000 m² placeret i pragtfulde omgivelser!

En sund økonomi! En aktiv venne- og støttekreds som fast stiller op til vores to årlige markeder! Et job som frivillig børneleder/madtante i FDF Korsvejen er en stensikker tjans! Man kan ikke blive fyret!

Aldersmæssigt er der ingen krav, blot man er ung i sind, og stadig fyldt med spilopper og sjove ideer! Og holder af børn. Så er der basis for en masse gode og sjove oplevelser. Møderne slutter vi af med fællesspisning lederne og deres familier imellem

Som leder kan man være med på flere niveauer, fra ”blot” at være med på det ugentlige møde til at tage aktivt del i planlægningen af møderne og en

Lyder det interessant? Så kontakt vores kredsleder Allan Christensen på tlf. 5183 9831 eller på mail abc.cph@gmail.com. Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 29

Ovenstående kunne også være et ægtepar der alligevel skal forbi med barnet/børnene.

weekend tur i ny og næ.


EDC Sauerberg & Terndrup er på Korsvejsmarkedet Mød os på vores stand på Korsvejsmarkedet og få en snak om boligmarkedet på Amager og dine muligheder

Vi ses på plads A 18

GRATIS!

Hoppepuder I Lunden er der der opstillet en stribe hoppepuder samt de små el-biler fra Korsør ungdoms Brandvæsen, og alle aktiviteterne er naturligt gratis!

En del af byens liv

EDC Sauerberg & Terndrup Amager Landevej 90 A • 2770 Kastrup Tlf. 32 45 02 82 • e-mail 277@edc.dk

Kastrup Grill Hjørnet tilbyder:

Byens bedste flæskestegs sandwich serveres her i to størrelser:

30 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

Mellem til kr. 40,STOR til kr. 50,Uhmm, velbekomme! Kastrup Grill Hjørne er placeret ved bar 4, som ligger i østenden af Gemmas Alle mod krydset ved Astridsvej og Nordstjerne Alle.


”Vi skal sikre, at vores borgere har mulighed for at blive boende og at færre af vores børn behøver flytte væk fra kommunen for at få en bolig.”

Vi ses på stand D 41

Allan Andersen, Borgmesterkandidat for Socialdemokratiet i Tårnby Kommune

Mød borgmesterkandidat Allan Andersen på Korsvejsmarkedet

Med venlig hilsen Socialdemokratiet i Tårnby Kommune

Vi har også lykkehjulet med. Så kom og prøv lykken!

Korsvejsmarked Markedsavisen 2017 31

På Socialdemokratiets stand på Korsvejsmarkedet kan du møde vores kandidater til kommunalvalget i efteråret og få en god snak om hvad der sker i kommunen. Vi glæder os til at se jer!


PROGRAM

IAN

DA

K

IB

A

B

Kl. 1000 Pladsen åbner Kl. 1100-1200 Trylleri på scenen Kl. 1100-1800 Jørgen Jensen underholder i teltet Kl. 1200-1230 Tambourkorpset Kl. 1230-1430 John Mogensen Duo på scenen Kl. 1500-1545 Fægteklubben Aramis laver opvisning på scenen Kl. 1600-1700 Vandkamp på græsplænen ved siden af “Grunden” Kl. 1700-1900 Bloody Merry på scenen Kl. 1800-2300 DJ i teltet

32 Korsvejsmarked Markedsavisen 2017

R

NMA

BIBIANA Danmark Besøg os på stand E24-25

BLIV FRIVILLIG I BIBIANA DANMARK OG PÅ M/S BIBIANA - DANMARKS FØRSTE KUNSTSKIB FOR BØRN BIBIANA Danmark er en non-profit forening, der arbejder for at inspirere og undervise børn i kunst og kultur ved at formidle verdens bedste børnebogsillustrationer gennem nytænkende udstillinger og undervisningsformer. Lige nu søger BIBIANA Danmark dejlige, inspirerende, varme, kloge, sære, sjove, fortællende, sindige, syngende, tekniske, tavse, malende, mutte, kærlige, herlige børn, forældre, bedsteforældre, søskende, venner, skolelærere, tandlæger, læger, buschauffører, livreddere, klubledere, bibliotekarer, brugsuddelere, skraldemænd, skolepatruljer og svømmelærere som frivillige til forskellige fantastiske projekter i 2017. www.bibianadanmark.dk // carina@bibianadanmark.dk

Korsvejsmarkedsavisen 2017  

Markedsavis for det årlige Korsvejsmarked som løber af stablen 3. juni 2017 på Gemmas Alle på Amager.