Page 1


ОТ РЕДАКЦИИ

ШИК & КОМФОРТ ФОТО: AНДРЕА АРЦ/LAIF (1); BURDA. ИЛЛЮСТРАЦИЯ: БАРБАРА ТАЛЬХУБЕР.

Соблазнительно: маленькое черное платье со стр. 14–15.

Благородно и между тем непринужденно: приталенный сюртук со стр. 64.

Как часто по утрам мы открываем свой переполненный шкаф и застываем в раздумьях, что же сегодня надеть: «Выбрать что-то красивое? Но день предстоит не из легких... Лучше надену что-нибудь комфортное!» Удивительно, но сегодня есть не так уж много вещей, которые выглядят стильно и в то же время дарят оптимальный комфорт. Поэтому для данного выпуска мы поставили себе задачу создать совершенно новый базовый гардероб, который позволит вам быть на высоте в любой ситуации — благодаря выверенному крою и элегантной подаче (например, в брюках джоггерах теперь можно ходить даже в офис — стр. 50–52). За счет разных материалов, принтов и деталей вы сможете легко адаптировать все модели под свой индивидуальный стиль. Ценные советы от наших профессионалов по выбору тканей, работе с трикотажем, корректировке выкроек, а также по стайлингу помогут вам не только без труда справиться с пошивом, но и создать эффектные образы. Желаем успехов!

Ваша редакция BURDA

Диана фон Фюрстенберг превратила платье с запахом в культовую вещь. Наш вариант вы увидите на стр. 10.


СОДЕРЖАНИЕ

В ЭТОМ ВЫПУСКЕ: 6 // МОДЕЛЬ 401

МОДЕЛЬ

401

МОДЕЛЬ

402

Яркая удлиненная блуза с асимметричным низом 10 // МОДЕЛЬ 408

Запахивающееся платье, отделанное кантом 12 // МОДЕЛЬ 403

Уютный трикотажный анорак с задорным принтом МОДЕЛЬ МО

404

МОДЕЛЬ

403

14 // МОДЕЛЬ 406

Маленькое черное платье с фальшзапахом и складками 18 // МОДЕЛЬ 409

Воздушное платье А-силуэта с рукавами-крылышками 20 // МОДЕЛЬ 404

МОДЕЛЬ М

Прямой пуловер с V-вырезом и боковыми кулисками

405

47 // МОДЕЛЬ 405

Графичная блуза с V-вырезом и укороченными рукавами 50 // МОДЕЛИ 410 А, В, С

Брюки джоггеры: спортивные, элегантные, гламурные 54 // МОДЕЛЬ 407 МОДЕЛЬ

406

МОДЕЛЬ

МОДЕЛЬ О

407

408

burdaplus

| 4

Расклешенное от талии платье с рельефными швами


57 // МОДЕЛЬ 411

Классические брюки со складками-стрелками 60 // МОДЕЛЬ 402

Легкая юбка А-силуэта, выкроенная по косой

C

62 // МОДЕЛЬ 414

Розовое пальто с широким воротником-шалькой 64 // МОДЕЛИ 412 И 413

B

A

МОДЕЛЬ

409

МОДЕЛИ

410

Сюртук и жакет с узкими лацканами и втачным поясом ТАКЖЕ В НОМЕРЕ: 8, 16, 53, 66 // КОРРЕКТИРОВКА ВЫКРОЕК

Что делать, если вещь сидит неправильно в области груди, у вас полные руки или нестандартные размеры

МОДЕЛЬ

412

МОДЕЛЬ

22 // СОВЕТЫ ПО РАБОТЕ С ТРИКОТАЖЕМ

411

48, 58 // КОМБИИДЕИ

Блуза 405 в трех образах на любой случай и брюки 411 в ансамблях для разных типов фигуры

МОДЕЛЬ

413

55 // МАСТЕРКЛАСС

Украшаем платье 407 прелестными цветками из кружева и тюля 3 // ОТ РЕДАКЦИИ 23 // ИНСТРУКЦИИ 46 // ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ

Спецвыпуск Burda Style «Мода для полных» осень–зима 2019 ОБЛОЖКА Модель: Лотте Дейонг/ Modelwerk. Фото: Мориц Цаунер. Стиль: Анита Бауэр. Прическа и макияж: Сабине Оберхубер.

МОДЕЛЬ

414 burdaplus

| 5


МОДА

БЛУЗА 401 РАЗМ. 4456 dddd

Застроченные, как защипы, складки на полочках и спинке не только служат украшением, но и придают нашей блузе с асимметричным низом изящную форму. Горловина и борта отделаны узкими планками. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Шелковый креп. Брюки: Peter Hahn. Сумка: Paula Cademartori.

burdaplus

| 6


Длинная блуза Яркий желтый цвет, изысканные детали — у этой модели есть все, чтобы стать новой звездой вашего гардероба!

1

МОИ СОВЕТЫ

1  СВЕЖО Вискозная ткань в морскую полоску.

Беатриса Страйкер, креативный байер в немецкой команде Burda Style, представляет альтернативные варианты тканей для пошива блузы.

2  АКТУАЛЬНО Вискозная ткань с принтом под змею в натуральной гамме.

• Полоски Без полосатых вещей модницам никак не обойтись! Ткань в продольную полоску будет зрительно стройнить. Если материал, например шифон, слегка просвечивает, продублируйте его батистом или вискозой. Чтобы избежать деформации, подкладочную ткань перед раскроем нужно обязательно выстирать.

ФОТО: BURDA, PR.

• Окрас питона Один из самых горячих трендов сезона! Благодаря струящейся вискозе такой рисунок приобретает завораживающую подвижность. В комбинации с элегантным жакетом «змеиная» блуза отлично впишется в офисный дресс-код.

• Этнические узоры Такие принты стали популярны в эпоху хиппи и до сих пор могут выглядеть очень современно. Микс орнаментов приглушенных и насыщенных оттенков создает ощущение праздника, удачно обыгрывая фигуру.

3  РАДОСТНО Вискозный креп с фантазийным этническим узором.

2

3

ИДЕАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН С удлиненными блузами всегда одна и та же история. В застегнутом виде они зачастую напоминают слишком короткое платье. А если блузу не застегивать, то возникает проблема, что надеть под нее. Поэтому мы разработали для вас совершенную модель, которая выглядит эффектно и не доставит вам сложностей со стайлингом. Ее секрет — в асимметрии низа с укороченным передом.

burdaplus

| 7

Ткани 1 и 3, а также другие подходящие материалы можно заказать на сайте burdastyle.ru/eshop


Перенос вытачек Что делать, если вещь сидит неправильно в области груди? Мы покажем, как исправить этот недостаток.

СТАРТ Параллельно линии середины переда провести пунктирную линию так, чтобы она проходила через вершину вытачки. Разметить точку вершины новой вытачки соответственно выше или ниже имеющейся вершины вытачки. Вычертить линии новой вытачки параллельно линиям старой...

…или по направлению к новой вершине.

burdaplus

| 8


КОРРЕКТИРОВКА ВЫКРОЕК

Чтобы боковой шов проходил снова у вытачки, под срез подклеить бумагу, сколоть новую вытачку и вычертить новую линию бокового шва. Бумагу срезать вдоль новой линии бокового шва. Вытачку снова разложить. Теперь деталь можно выкроить из ткани.

СТАРТ

ИЛЛЮСТРАЦИИ: ЭФЕР ХЕБЕНШТРАЙТ/AGENTAZUR.COM.

Вертикальные вытачки укорачивают или удлиняют на соответсвующую величину. Если вытачка талии должна быть длинее, то плечевая вытачка укорачивается.

Если же плечевая вытачка удлиняется, то вытачка талии должна быть короче.

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА Если у вас мерка высоты груди отличается от табличной (то есть вершина вытачки расположена не на линии середины груди), необходимо перенести вытачку на разницу значений вниз или вверх. Важно: не измеряйте детали бумажной выкройки, а только сравните свои мерки с мерками, приведенными в таблице!

burdaplus

| 9


ПЛАТЬЕ 408 Отделка однотонным кантом придает модели больше шика.

РАЗМ. 4452 dddd

Запахивающиеся платья подходят абсолютно всем женщинам, независимо от возраста и типа фигуры. Наша модель имеет чуть завышенную талию, воротникстойку и рукава 7/8 с планками, имитирующими манжеты. Запах фиксируют завязки. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Шелковая ткань с принтом. Серьги, туфли: Zara. Сумка: Freds Bruder.

burdaplus

| 10

ФОТО: АНДРЕА АРЦ/LAIF (1); GETTY IMAGES (1), BURDA. ИЛЛЮСТРАЦИЯ: БАРБАРА ТАЛЬХУБЕР.

МОДА

Платье с запахом


3

1

1 ГРАНДДАМА Диана фон Фюрстенберг в своем бутике в НьюЙорке. 2 ВО ВСЕЙ КРАСЕ Покрой с запахом подчеркивает все женские прелести и представляет любую фигуру в самом выгодном свете. 3 ВЕЧЕРНЕЕ СИЯНИЕ Актриса Кейт Хадсон в гламурном запахивающемся платье от Diane von Fürstenberg. 4

2 5

На все времена Из принцессы в модельеры: Диана фон Фюрстенберг сделала платье с запахом культовым, навсегда вписав свое имя в историю моды. Простая идея  — оглушительный успех! Своему стремительному взлету в мире моды Диана фон Фюрстенберг обязана в первую очередь одной вещи — платью с запахом. Но сначала был только запахивающийся верх, напоминающий топ для занятий балетом, и к нему можно было купить подходящую юбку. Затем дизайнеру пришла в  голову мысль сделать из двойки единое целое — будет же гораздо практичнее! Так появилось

запахивающееся платье, ставшее классикой моды. До сих пор этот фасон, дарящий женщинам комфорт и грациозный силуэт, продается лучше всего и является неотъемлемой частью каждой коллекции Дианы фон Фюрстенберг. И даже несмотря на то, что крой практически не меняется уже на протяжении многих лет, платья этой марки всегда выглядят свежо и ультрамодно — благодаря трендовым тканям и аксессуарам.

burdaplus

| 11

4, 5  СТИЛЬНОЕ ОКРУЖЕНИЕ Помимо платьев в коллекциях Дианы фон Фюрстенберг всегда присутствуют элегатные аксессуары с изысканными деталями.


МОДА

ВЕСЕЛЫЙ ПРИНТ В КРУПНЫЙ ГОРОХ ПРИЯТНО ОСВЕЖАЕТ ЭТУ МОДЕЛЬ

burdaplus

| 12


АНОРАК 403 РАЗМ. 44/4656/58 dddd

Всегда только серый — так скучно! Поэтому для нашего анорака мы выбрали трикотаж с задорным принтом. Подкладка капюшона, пояс и манжеты темного-синего цвета вносят контрастные акценты. Подходящие брюки вы увидите на стр. 50.

Анорак

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Эластичное трикотажное полотно с ворсованной/ махровой изнаночной стороной, легкое однотонное трикотажное полотно с эластаном, кругловязаное полотно в резинку. Джинсы: Happy Size. Серьги: Ciao by Leonardo. Сумка: Guess. Ботинки: Zara. Кроссовки: Massimo Dutti.

Стоит только надеть такой уютный трикотажный пуловер с капюшоном, и снимать вам его уже не захочется!

ВСЕГДА В ВЫИГРЫШЕ!

СОВЕТЫ Несколько простых приемов, и модель заиграет по-новому. • Для пояса и манжет используйте кругловязаное полотно в резинку любого цвета и с любым узором на свой вкус. • Если выкройку анорака удлинить, можно сшить себе спортивное платье. Пояс и мажеты тогда необязательны — выполните обычную подгибку низа.

Если раньше анораки считались уместными только для расслабленного отдыха дома, то теперь они постепенно выходят на улицы. Ведь что может быть лучше для прогулок на свежем воздухе, походов по магазинам или игр с детьми! Обновился и внешний вид модели: сейчас актуальны забавные принты и нежная палитра. Крой же остался классически спортивным. Если вам нужен благородный вариант, выберите для пошива атлас стретч или тонкое вязаное полотно. Такой анорак можно будет носить и в офис — по крайней мере, по пятницам.

burdaplus

| 13


МОДА

ПЛАТЬЕ 406 РАЗМ. 4452 dddd

Волнующий вариант маленького черного платья: вертикальные рельефные швы и глубокий V-вырез вытягивают силуэт, эффект запаха дополнен изысканной драпировкой. Этот крой сказочным образом преобразит вашу фигуру! ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Креп. Брошь: Thot. Сумка: Valentino. Туфли: Violeta by Mango.

burdaplus

| 14


Черное платье Этот маленький шедевр уже давно обеспечил себе место в музее моды. И наша соблазнительная модель говорит о том, что это справедливо.

ВЫШЕ ВСЯКИХ ПОХВАЛ! Коко Шанель ввела короткое черное платье в моду, а Юбер де Живанши вместе с Одри Хепберн в фильме «Завтрак у Тиффани» сделали его знаменитым на весь мир. Таковым оно остается и по сей день, прочно обосновавшись в гардеробе многих женщин, что неудивительно: маленькое черное платье легко меняет свой характер в зависимости от комби-партнеров, позволяя нам выглядеть неотразимо с утра до вечера. Со шпильками и красной помадой модель будет смотреться сексапильно, с туфлями-лодочками и жакетом — по-деловому, а с кроссовками и непринужденным блузоном — спортивно.

Если черное платье у вас уже есть, сшейте модель из эластичного бархата цвета вишни...

...или шелкового атласа с роскошным цветочным принтом.

ФОТО: PR.

Эти и другие ткани можно заказать на сайте burdastyle.ru/eshop


Большая грудь Если размер чашечки бюстгальтера у вас D и больше, вам придется вносить изменения в выкройку. Мы советуем использовать выкройку на размер меньше того, который соответствует вашей мерке обхвата груди, и добавить требуемые сантиметры — сначала по ширине, а затем по длине выкройки переда.

Выкройку разрезать по этой линии от бокового шва вплотную к плечевому срезу. Часть выкройки с проймой повернуть наружу на величину рассчитанной добавочной ширины. Под выкройку подклеить бумагу и вычертить новую линию бокового шва. Уравнять длину бокового шва на спинке.

ДОБАВИТЬ ШИРИНУ Рассчитать добавочную ширину: она равна половине разницы между вашей меркой обхвата груди и табличной. Вычертить две вспомогательные пунктирные линии, пересекающиеся под прямым углом.

Выкройку разрезать по этой линии от бокового шва вплотную к плечевому срезу. Часть выкройки с проймой повернуть наружу на величину рассчитанной добавочной ширины. Под выкройку подклеить бумагу, вычертить новую линию рельефного шва и разрезать выкройку по данной линии. У моделей с рельефными швами склеить детали переда соответственно контрольным меткам и вычертить вспомогательную линию. burdaplus

| 16

Боковую часть переда еще раз разрезать по горизонтали от бокового к рельефному шву вдоль ранее вычерченной вспомогательной линии. Склеить первоначальные края разреза и вычертить новую линию бокового шва.


КОРРЕКТИРОВКА ВЫКРОЕК

ДОБАВИТЬ ДЛИНУ: МОДЕЛИ С ВЫТАЧКАМИ НА ГРУДИ Вычертить горизонтальную вспомогательную пунктирную линию от линии середины переда до вершины вытачки. Выкройку разрезать по этой линии и продолжить по линии середины вытачки. Добавить нужную длину (вытачка должна быть расположена на высоте груди). Разметить верхнюю точку груди (1/10 мерки обхвата груди) и вычертить новую вытачку.

ДОБАВИТЬ ДЛИНУ: МОДЕЛИ С РЕЛЬЕФНЫМИ ШВАМИ ДОБАВИТЬ ДЛИНУ: МОДЕЛИ С ВЫТАЧКАМИ НА ТАЛИИ Вычертить горизонтальную вспомогательную пунктирную линию от линии середины переда до бокового среза так, чтобы она проходила через вершину вытачки. Выкройку разрезать по этой линии вплотную к боковому шву, а также по линии середины вытачки вплотную к горизонтальному разрезу. От линии середины переда до вершины вытачки равномерно увеличить длину переда на нужную величину. От вершины вытачки до бокового среза прибавка имеет форму клина.

ДОБАВИТЬ ДЛИНУ: МОДЕЛИ БЕЗ ВЫТАЧЕК

ВЫСОТА ГРУДИ

ИЛЛЮСТРАЦИИ: ЭФЕР ХЕБЕНШТРАЙТ/AGENTAZUR.COM.

На частях переда на уровне высоты груди вычертить горизонтальные вспомогательные пунктирные линии. Среднюю часть переда разрезать и равномерно удлинить на нужную величину. Боковую часть переда разрезать от рельефного шва вплотную к боковому срезу и вдоль рельефного шва равномерно удлинить на такую же величину, что и у средней части переда. Вдоль бокового среза деталь остается без изменений.

ОГ

Вычертить горизонтальную вспомогательную пунктирную линию на уровне груди, отмерив высоту груди от точки пересечения плечевого среза с линией горловины. Вдоль этой линии отложить от линии середины переда 1/10 величины обхвата груди (ОГ) (= верхняя точка груди) и поставить метку. Деталь разрезать от линии середины переда вплотную к боковому шву и от нижнего среза вплотную к метке верхней точки груди. От линии середины переда до верхней точки груди равномерно добавить недостающую длину, от верхней точки груди до бокового среза прибавка имеет форму клина. При этом края вертикального разреза раздвинутся. Измерить расстояние между краями разреза в самом низу и отложить это расстояние от бокового шва вдоль линии низа, поставить метку. Вычертить новую линию бокового шва.

burdaplus

| 17


МОДА


Платье А-силуэта Для тех, кто любит носить воздушные платья независимо от времени года!

НА ВАШ ВКУС Свободный или приталенный? Благодаря завязывающемуся поясу можно легко менять силуэт.

ПЛАТЬЕ 409 РАЗМ. 4660 dddd

Легкая расклешенная модель с рукавамикрылышками красиво струится вдоль тела, деликатно обыгрывая все проблемные зоны. Изящные детали: встречные складочки вдоль горловины спереди и застежка на золотистую пуговичку сзади.

ЦВЕТОЧНЫЕ ФАНТАЗИИ Да, на первый взгляд наше платье кажется довольно «легкомысленным». Но в этом-то и вся прелесть! Как будет приятно в дождливый осенний день достать из шкафа модель, похожую на цветник, — настроение сразу же улучшится! Но чтобы все-таки не замерзнуть, под платье можно надеть водолазку и дополнить сапогами с голенищем до колен или ботфортами.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Вискозная ткань с принтом. Серьги: Rada. Сумка: Giaquinto. Туфли: Pollini. Сапоги: Zara.

burdaplus

| 19


МОДА

ПУЛОВЕР 404 РАЗМ. 4656 dddd

Какой длины будет эта модель с глубоким V-вырезом, решаете вы! Нужно просто натянуть или ослабить завязки в боковых кулисках. Также благодаря им можно создать на пуловере модную асимметрию. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Биэластичное вискозное трикотажное полотно с принтом. Джинсы: H&M. Серьги: Sweet Deluxe. Сумка: Paula Cademartori. Полусапожки: Floris van Bommel.


Трикотажный пуловер Мягий вискозный трикотаж, прямой покрой плюс эффектные детали — в такой вещи будет хорошо в любом месте!

НАСТОЯЩИЙ УНИВЕРСАЛ

Если вы хотите сделать пуловер более броским, вместо завязок проденьте в кулиски яркие шнуры.

Если бы нас попросили определить модель из этого номера, которая бы подходила на все случаи жизни — будь то «ленивые» выходные на диване, шопинг с лучшей подругой, деловая встреча или поход в театр, — мы бы однозначно отдали предпочтение данному пуловеру. Он не только очень комфортный — за счет мягкого трикотажа и прямого силуэта, — но и чрезвычайно адаптивный. Например, сшитый из полотна с красочным принтом или из материала серо-белого оттенка, пуловер приобретает непринужденный вид. А если взять роскошный шелковый трикотаж черного цвета или в яркой гамме драгоценных камней, модель превратится в гламурную штучку. И в плане стайлинга возможны любые варианты: для прогулки дополните пуловер джинсами, для фитнеса — спортивными брюками, для вечернего выхода — сексапильной юбкой-карандаш или узкими брюками.

СОВЕТЫ Какой трикотаж самый оптимальный для пошива такой модели? • В данном случае лучше всего подходят мягко драпирующиеся трикотажные полотна — тогда сборочки получатся максимально пластичными и не будут вас полнить. • Узорчатый трикотаж — то, что надо для новичков! Рисунок позволит скрыть маленькие погрешности шитья.

burdaplus

| 21


Эти и другие швейные принадлежности вы найдете на сайте burdastyle.ru/eshop

РАСКРОЙ Эргономичный нож для раскроя, Prym.

Большие детали с длинными срезами удобно выкраивать с помощью дискового раскройного ножа. В этом случае обязателен раскройный коврик. Для раскроя более мелких, а также фигурных деталей лучше использовать раскройные ножницы. Важно: никогда не режьте раскройными ножницами бумагу — они быстро затупятся.

ПРОКЛАДКА Чтобы горловина и плечевые швы не растягивались в процессе носки, их следует укрепить подходящей клеевой лентой флизелин: • формбанд — тонкая косая бейка с цепным швом, который стабилизирует ее форму (цепной шов должен быть совмещен с линией шва); • натбанд — лента без цепного шва для тонкого трикотажа; • фрамиластик — прозрачная эластичная лента для эластичных швов, которые должны сохранять форму.

Флизелин формбанд с цепным швом.

ПОДГИБКА НИЗА Чтобы подгибка низа оставалась эластичной, ее настрачивают с лицевой стороны двойной иглой (две верхние нитки и одна нижняя). С лицевой стороны при этом образуются две прямые параллельные строчки, а с изнаночной — зигзаг.

Двойная игла для швейной машины, Prym.

ПОШИВ При работе с тонким трикотажем рекомендуется использовать иглу джерси с закругленным острием. При прокалывании она раздвигает петли полотна и, следовательно, не повреждает его. Для сохранения эластичности швы выполняют узким зигзагом (длина стежка ок. 3 мм, ширина — 0,5–1 мм). Многие швейные машины имеют в своем арсенале специальные эластичные строчки для растягивающихся материалов.

Иглы джерси, Prym.

НАША РЕКОМЕНДАЦИЯ Оверлоки идеально подходят для работы с трикотажем и вязаными полотнами. На оверлоке швы получаются эластичными и в то же время прочными. За один прием происходит одновременно выполнение швов и обработка припусков. При этом используется четыре нитки: две верхние и две нижние. Для вязаных полотен в качестве нижних ниток лучше всего выбирать эластичные объемные нитки.

burdaplus

Оверлок Janome ArtDecor 724D также можно приобрести на сайте burdastyle.ru/eshop

| 22

ФОТО: BURDA, PR. ИЛЛЮСТРАЦИИ: МАРИОН ПАУЛЬ. ТЕКСТ: ЮЛИЯ ЗИПП.

НА ЗАМЕТКУ

Работа с трикотажем


Инструкции

Plus осень–зима 2019

Инструкции и листы выкроек burda сброшюрованы с журналом и легко вынимаются.

ЛИСТЫ ВЫКРОЕК Листы выкроек А–D находятся в середине журнала SCHNITTBOGEN

B

B 1/95 Ergänzender und notwendiger Bestandteil zum Gebrauch des Heftes. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz.

Suchnummern

Integral an essential part of the issue. All designs are copyrighted. Copying for commercial purposes is not allowed

1 4

2

Printed in Germany. © 1994 Verlag Aenne Burda GmbH & Co., Offenburg, Germany

PATTERN SHEET

4

В инструкции к каждой модели в рамке с уменьшенным чертежом деталей выкройки буквой немецкого алфавита обозначен лист выкроек, на котором находится выкройка данной модели (А–D), назван цвет контура выкройки (красный, синий, зеленый или черный), приведены номера деталей выкройки, даны размеры и конфигурация контуров выкройки для них. Номера деталей нужной вам выкройки вы найдете на полях указанного листа выкроек – они имеют тот же цвет, что и контуры выкройки.

КАК РАБОТАТЬ С ВЫКРОЙКАМИ

4

БУМАЖНАЯ ВЫКРОЙКА Условные обозначения Линия соединения Крупные детали выкройки, которые нельзя удлинить по прямой линии, вычерчиваются на листе выкроек в двух частях. Обе части детали переводятся на бумагу отдельно и затем склеиваются по линии соединения = двойная линия, при этом должны совпадать вершины маленьких треугольников. Контрольные метки показывают, как соединять и стачивать детали кроя – цифры должны совпасть.

Расход ткани Данные о расходе ткани относятся только к рекомендованной для данной модели ткани. При иной ширине ткани расход ее надо пересчитать. От рисунка ткани зависит, раскладываются детали бумажной выкройки в одном направлении или в разных.

терминов, встречающихся на чертежах и планах раскладки

План раскладки План раскладки показывает наиболее рациональный способ расположения деталей бумажной выкройки на рекомендуемой ткани. Как правило, ткань складывают вдвое лицевой стороной внутрь. В один слой ткань раскладывают лицевой стороной вверх. Детали бумажной выкройки, которые следует наложить на ткань верхней стороной (стороной с надписями!) вниз, вычерчены на плане раскладки пунктирной линией. Перед раскроем контуры всех деталей выкройки нужно перевести на ткань.

Припуски Все выкройки burda даны без припусков на швы и подгибку низа. Мы рекомендуем припуски: на швы 1–2 см, на подгибку низа 2–5 см.

Поперечные метки наносятся перпендикулярно линиям длинных швов и совмещаются при выполнении шва.

Линии швов и разметка Контуры деталей выкройки переведите с помощью копировальной бумаги burda на изнаночную сторону деталей кроя. Линии разметки, например линии середины переда и совмещения карманов, необходимо перевести на лицевую сторону деталей кроя сметочными стежками.

Метка складки Складку заложить в направлении, указанном стрелкой. Приведенные ниже метки даны только на уменьшенном чертеже деталей выкройки и обозначают присборить припосадить оттянуть

Лапка швейной машины Символ швов и отделочных строчек. .ru

Ответ на любой вопрос по шитью и выкройкам Burda вы всегда найдете на сайте burdastyle.ru

СЛОВАРЬ

Поперечные метки рукава наносятся на окат рукава и полочку (перед) и совмещаются при втачивании рукава – это является гарантией втачивания правого рукава в правую пройму, а левого рукава – в левую.

Метка разреза обозначает начало/ конец разреза. Детали выкройки можно переснять на шелковую бумагу burda или иначе: подложить под лист выкроек копировальную бумагу желтого цвета и лист упаковочной бумаги, а затем очертить контуры деталей вязальной спицей с тупым концом. Не забудьте перевести на бумагу также все надписи и нужную разметку. Сравните детали переснятой выкройки с деталями уменьшенного чертежа выкройки. Наша экстра-выкройка розового или светло-зеленого цвета, поэтому ее легко найти на листе выкроек. Экстра-выкройку можно не переснимать, а просто вырезать ножницами, но помните, что в этом случае вы не сможете воспользоваться вычерченными на данном листе выкройками к другим моделям – они будут повреждены.

РАСКРОЙ

Ножницы Обозначение краев, которые выкраиваются без припусков, и прорезов, например для карманов. Обозначение мест прикрепления пуговицы, кнопки, блочки.

Направление ворса У тканей с ворсом (бархат, вельвет, ткань никки и т. п.) ворс лежит в одном направлении, которое можно определить, если провести по поверхности ткани рукой: если движение по направлению ворса – он лежит гладко, если против — приподнимается. При раскрое ворсовых тканей детали выкройки необходимо раскладывать в одинаковом направлении. Направление ворса указывается на выкройке. Направление рисунка Многие ткани имеют рисунок, обращенный в одну сторону. При раскрое таких тканей детали выкройки раскладываются так, чтобы их нижние края «смотрели» в одну сторону. При раскрое тканей в клетку, в поперечную полоску или с поперечным узором следите за совмещением рисунка вдоль боковых швов. Прокладка (флизелин) Прокладки бывают синтетическими и из натуральных волокон. Для каждой ткани требуется прокладка определенного качества. Она обеспечит  модели необходимую жесткость и форму. Чтобы ваша  модель получилась красивой, необходимо грамотно выбрать для нее прокладку. В инструкции по шитью всегда указана рекомендуемая для данной модели прокладка.

burdaplus

| 23

Abnäher Ansatzlinie ansetzen AnstoІlinie Ärmel Aufschlag Band Besatz Biese Blende Bordüre Borte Bruch Bund Durchzug Eingriff einhalten einreihen Einsatz Fadenlauf

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Falte Futter Gummizug Kante Karo Klappe Knopf Knopfloch Kordel Kragen Manschette Motiv Muster Naht Passe Patte Rückenteil rückw. Mitte (R.M.) rückw. Mitte Naht Stoffbruch rückw. Rockbahn Schlaufe Schlitz Schulterriegel smoken Spitze Stepplinie Stoffbruch Tasche Umbruch/ von * bis * einreihen Vorderteil vord. Besatz verlängern vord. Mitte (V.M.) Zusammensetzlinie

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

1(2) x im Stoffbruch —

вытачка линия притачивания притачать линия совмещения рукав отворот лента, тесьма подборт, обтачка мелкая складка, защип планка, бейка кайма тесьма сгиб пояс кулиска вход в карман припосадить присборить вставка направление долевой нити складка подкладка кулиска край, срез клетка клапан пуговица прорезная петля шнур воротник манжета мотив образец, узор, рисунок шов кокетка листочка спинка линия середины спинки середина спинки/шов сгиб ткани заднее полотнище юбки шлевка разрез, шлица погон выполнить буфы кружево линия строчки сгиб ткани карман сгиб/линия сгиба присборить от * до * полочка/перед подборт, обтачка полочки удлинить линия середины переда линия соединения деталь выкроить 1 раз (дважды) со сгибом


ПАРАД МОДЕЛЕЙ © 2019. Издательство Burda GmbH, Хауптштрассе 130, 77652 Оффенбург, Германия. Все модели охраняются авторским правом, запрещающим их производство на продажу. © Издательский дом «Бурда». Перевод с немецкого языка, 2019.

Классификация моделей по степени их сложности для пошива: dddd шить быстро и просто ― идеально для новичков! dddd нужны специальные знания и опыт dddd необходимы практический опыт или время dddd нужен большой опыт в обработке сложных деталей

Платья

dddd

406 44 – 52

dddd

dddd

dddd

407 46 – 60

408 44 – 52

409 46 – 60

Блузы, анорак и пуловер dddd

dddd

401 44 – 56

403 44/46 – 56/58

dddd

405 46 – 60

dddd

404 46 – 56

Сюртук, жакет и пальто

Юбка и брюки

dddd

dddd

410 A,C 44 – 56

410 B 44 – 56

dddd

412 46 – 56

dddd

413 46 – 56 dddd

414 46 – 56

burdaplus

| 24

dddd

dddd

402 46 – 60

411 46 – 60


КАК СНИМАТЬ МЕРКИ

Это надо знать Потайная застежка на молнию Потайные застежки-молнии выпускаются только длиной 22 см, 40 см и 60 см. Застежка-молния должна быть длиннее разреза для застежки минимум на 2 см, она притачивается перед выполнением шва выше или ниже разреза, то есть при полностью открытых срезах. Для притачивания потайной застежки-молнии требуется специальная лапка швейной машины, которая входит в обязательный комплект лапок ко многим современным швейным машинам. Притачать застежку-молнию: Потайную застежку-молнию открыть и прижать спираль ногтем большого пальца так, чтобы можно было увидеть «линию шва» между тесьмой и спиралью. Открытую застежку-молнию наложить внешней стороной на лицевую сторону изделия вдоль одного края разреза  (1). Чтобы застежка-молния была притачана точно по размеченной линии шва, надо определить интервал между краем тесьмы застежкимолнии и срезом ткани: ширина припуска на шов минус 1 см ширины тесьмы  = расстояние до среза ткани. Верхний конец тесьмы застежкимолнии приколоть к тка1 ни булавкой на нужном

расстоянии ― см. выше. Нижний конец тесьмы застежки-молнии выступает за нижний конец разреза. Лапку швейной машины установить над застежкоймолнией так, чтобы спираль располагалась под выемкой лапки справа от иглы. Застежку-молнию притачать от верхнего конца до метки разреза. Закрыть застежку-молнию. Вторую тесьму застежки-молнии наложить внешней стороной на лицевую сторону ткани вдоль другого края разреза и приколоть верхний конец тесьмы одной булавкой. Застежку-молнию снова открыть. Лапку швейной машины установить над застежкой-молнией так, чтобы спираль располагалась под выемкой лапки слева от иглы (2). Тесьму настрочить от верхнего конца до метки разреза. Закрыть застежку-молнию. Стачать срезы деталей кроя ниже метки разреза для застежки, отвернув нижний свободный конец застежки-молнии на припуски на шов и начав шов максимально близко к последним стежкам швов притачивания застежкимолнии. Излишний конец застежки-молнии срезать и окантовать лоскутом ткани. 2

ИНФОРМАЦИЯ Флизелин формбанд ― это косая бейка из тонкого клеевого флизелина шириной 12 мм. Цепной шов на расстоянии 4 мм от края бейки стабилизирует ее форму. Флизелин формбанд идеально подходит для фиксации формы горловины и для работы с деталями кроя, выкроенными под углом 45 градусов. Бейка очень мягкая, она прекрасно фиксирует форму, не лишая ткань эластичности. Флизелин формбанд выпускается белого цвета и цвета графита и продается на метры в специализированных магазинах для любителей шитья.

Приступая к работе, прочитайте всю инструкцию! Не забудьте дать припуски на швы и подгибку!

Чтобы правильно определить свой размер по таблице, нужно грамотно снять мерки. Снимайте их, находясь в нижнем белье, предварительно повязав на талии ленту. Где и как производить измерения, показано на рисунке.

1 Рост измеряется от макушки до ступней (стоя прямо, без обуви). 2 Обхват груди измеряется по наиболее выступающим точкам груди. 3 Обхват талии измеряется поверх ленты, повязанной на талии. 4 Обхват бедер измеряется по наиболее выступающим точкам ягодиц. 5 Длина рукава измеряется по слегка согнутой в локте руке от плеча через локоть до запястья. 6 Длина плеча измеряется от самой высокой точки плеча до сочленения рук и с плечом. Сравните полученные мерки с данными таблицы Burda и максимально точно определите размер. В случае необходимости можно изменить выкройку на столько сантиметров, на сколько ваши мерки расходятся с данными таблицы.

Это надо знать Обтачку настрочить на припуски шва Если срезы обтачиваются обтачкой, подкладкой или мешковиной кармана, а чисто вытачанные края позже не отстрачиваются отделочной строчкой, то обтачку или подкладку следует настрочить на припуски шва притачивания. В этом случае края будут лежать ровно и красиво даже после стирки, а обтачка или подкладка не будут выглядывать с лицевой стороны. Для этого обтачку и т. д. после срезания припусков шва притачивания отвернуть поверх шва и настрочить с лицевой стороны на припуски шва близко к шву. Эта строчка будет видна только с изнаночной стороны изделия.

ТАБЛИЦА РАЗМЕРОВ BURDA В выкройках Burda уже предусмотрены припуски на свободное облегание. Поэтому не вымеряйте детали выкройки, а правильно снимите мерки и максимально точно определите размер по таблице BURDA. Главное правило: для блуз, платьев, жакетов и пальто основной меркой является обхват груди, а для юбок и брюк – обхват бедер. ЖЕНЩИНЫ, РОСТ 168 см

Размер 32 34 36 38 40 42 Рост см 168 168 168 168 168 168 Обхват груди см 76 80 84 88 92 96 Обхват талии см 58 62 66 70 74 78 Обхват бедер см 82 86 90 94 98 102 Длина плеча см 12 12 12,5 12,5 13 13 Длина рукава см 59 59 59 60 60 61

burdaplus

| 25

44 46 48 168 168 168 100 104 110 82 86 92 106 110 116 13,5 13,5 14 61 61 61

50 168 116 98 122 14 62

52 54 56 168 168 168 122 128 134 104 110 116 128 134 140 14,5 14,5 15 62 62 63

58 60 168 168 140 146 122 128 146 152 15 15,5 63 63


АКТУАЛЬНАЯ МОДА При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами, если не указано иначе. В начале и в конце швов выполнять закрепки. Припуски швов обметывать зигзагообразным швом или на оверлоке. изнаночная сторона

лицевая сторона

прокладка

подкладка

Стандартные рисунки могут отличаться в деталях от оригинальной модели.

401 Блуза dddd

Спинка/складки-защипы Выполнить складки-защипы спинки так же, как и на полочках согласно рис. 1 и заутюжить к боковым срезам.

Размеры 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 Длина по спинке ок. 104 см.

Плечевые швы Полочки сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне. Выполнить плечевые швы (контрольная метка 1), припосадив при этом плечевые срезы. Припуски швов срезать близко к строчкам, обметать вместе и заутюжить на спинку.

Вам потребуется: Шелковый креп 2,65–2,70–2,70–2,70– 2,75–2,75–2,80 м шириной 140 см; флизелин G 785; 7 пуговиц. Рекомендуемые ткани: мягко драпирующиеся блузочные ткани. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали 2А и 2В склеить по линиям соединения. Метки петель на детали 4 поставлены для размера 44. Для остальных размеров метку верхней петли сместить вверх соответственно линиям выкройки. Метка нижней петли одна для всех размеров. Метки остальных петель поставить между верхней и нижней метками с одинаковыми интервалами. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть. Припуски: На швы, по срезам и на подгибку низа блузы и рукавов – 1,5 см. Выкройка с синими контурами на листе выкроек С Детали 1–5 размер 44 размер 46 размер 48 размер 50 размер 52 размер 54 размер 56

A

2 Планка Раскрой: 1 Полочка 2x 2 Спинка со сгибом 1x 3 Рукав 2x 4 Планка полочки 2x 5 Планка горловины спинки со сгибом 1x Прокладка: прокладку приутюжить с изнаночной стороны планок (детали 4 и 5).

Планки полочек сложить с плечевыми срезами планки горловины спинки лицевой стороной к лицевой стороне, стачать плечевые срезы (контрольная метка 2). Припуски швов срезать близко к строчкам и разутюжить.

5 Рукава Для присборивания оката рукава от метки • до метки • проложить две строчки крупным стежком. Каждый рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сметать и стачать срезы рукава (контрольная метка 5). Припуски швов обметать и разутюжить. Выполнить подгибку низа рукавов (см. шаг 7, рис. 7). 5

2

6 Втачать рукава Для припосаживания оката рукава немного стянуть нижние нити строчек присборивания. Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне так, чтобы не образовалось складочек, совместив поперечные метки 6 на рукаве и полочке, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава.

Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Линии складок на деталях 1 и 2 перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками.

1 Полочки/складки-защипы Каждую полочку сложить по линии сгибов изнаночной стороной внутрь. Сгибы отстрочить по размеченной линии. В начале и в конце строчки выполнить закрепки. Складкизащипы заутюжить к боковому срезу. Сметать нагрудные вытачки, стачать от боковых срезов 1 к вершинам. Нити строчек завязать на узелки. Глубины вытачек заутюжить вниз.

Боковые швы Полочки сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне, стачать боковые срезы (контрольная метка 4). Припуски швов срезать близко к строчкам, обметать вместе и заутюжить на спинку.

6

3 Планку приметать вдоль срезов бортов и горловины лицевой стороной к лицевой стороне, совместив плечевые швы, и притачать. Припуски шва срезать близко к строчке, на участках скруглений надсечь.

4 Планку отвернуть на изнаночную сторону, края выметать и приутюжить. Припуск по другому продольному срезу планки срезать до ширины 7 мм, подвернуть и приметать к блузе. Планку отстрочить в край. Другой край планки также отсрочить в край. 3

B

7 Подгибка низа Припуск на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону, подвернуть и заметать. Подгибку низа застрочить в край. На правой планке обметать петли. К левой планке пришить пуговицы соответственно петлям.

4 7

План раскладки Шелковый креп шириной 140 см 44 - 56

STOFFBRUCH 5 2 1

Приступая к работе, прочитайте всю инструкцию!

3

4 WEBKANTEN

Ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

| 26


402 Юбка dddd

Зубчики при этом должны лежать точно на размеченной линии разреза. Потайную застежку-молнию притачать с помощью специальной лапки швейной машины для притачивания застежек-молний и кантов вплотную к зубчикам, прижав спираль ногтем большого пальца. Таким же образом притачать вторую тесьму к другому краю разреза. Строчки прокладывать с каждой стороны от верхнего конца до метки разреза (стрелки).

Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Длина 70 см. Вам потребуется: Полиэстеровая ткань с принтом 2,05– 2,05–2,15–2,15–2,20–2,20–2,30–2,30 м шириной 140 см; флизелин Н 710; 1 потайная застежка-молния длиной 22 см и специальная лапка швейной машины для ее притачивания. Рекомендуемые ткани: легкие, мягко драпирующиеся юбочные ткани. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть. Припуски: На швы, по срезам и на подгибку низа блузы и рукавов – 1,5 см. Раскрой: 1 Переднее полотнище юбки со сгибом 1x 2 Заднее полотнище юбки со сгибом 1x 3 Передний пояс юбки со сгибом 2x 4 Задний пояс юбки со сгибом 2x Прокладка: прокладку приутюжить с изнаночной стороны внешних поясов (детали 3 и 4). Выкройка с черными контурами на листе выкроек D Детали 1–4 размер 46 размер 48 размер 50 размер 52 размер 54 размер 56 размер 58 размер 60

3a

Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами.

Припуски шва срезать близко к строчке, надсечь. Пояс отвернуть на изнаночную сторону. Края выметать и приутюжить. Внутренний заутюженный срез пояса при-

4

3b

Правый боковой шов Переднее полотнище сложить с задним лицевыми сторонами, сколоть и стачать правые боковые срезы. Припуски шва обметать и разутюжить.

1 Пояс Дублированные прокладкой передний и задний пояса сложить лицевыми сторонами и выполнить правый боковой шов. Симметрично дублированному прокладкой поясу выполнить правый боковой шов недублированного прокладкой пояса. Припуски швов разутюжить. 1

2 Дублированный прокладкой пояс приколоть к верхнему срезу юбки, совместив боковые швы. Пояс притачать. Припуски шва срезать близко к строчке и заутюжить на пояс. 2

5

4 Левый боковой шов Переднее полотнище сложить с задним лицевыми сторонами, сколоть и стачать левые боковые срезы от низа вплотную к метке-разреза, немного отвернув концы тесьм потайной застежки-молнии. В конце строчки выполнить закрепку. Припуски шва обметать и разутюжить.

5 Пояс Припуск по нижнему срезу недублированного прокладкой внутреннего пояса заутюжить на изнаночную сторону. Недублированный прокладкой пояс приколоть к уже притачанному дублированному прокладкой поясу лицевой стороной к лицевой стороне, совместив боковые швы. Припуски по коротким срезам внутреннего пояса подвернуть. Пояс стачать по верхним срезам.

шить вручную или притачать, проложив строчку, в шов притачивания.

6 Подгибка низа Припуск на подгибку низа обметать, заутюжить на изнаночную сторону и настрочить.

6

3 Потайная застежка на молнию Обметать припуски по левым боковым срезам. Потайную застежку-молнию раскрыть и приколоть внешней стороной к лицевой стороне вдоль края разреза заднего полотнища юбки. План раскладки Полиэстеровая ткань с принтом шириной 140 см

Ткань разложить в один слой лицевой стороной вверх.

403 Анорак dddd Размеры 44/46, 48/50, 52/54, 56/58 Длина по спинке ок. 78 см. Вам потребуется: Эластичное трикотажное полотно с ворсованной/махровой изнаночной стороной 2,25–2,30–2,35–2,40 м шириной 140 см; легкое однотонное трикотажное полотно с эластаном 0,55 м шириной 140 см для всех размеров; кругловязаное полотно в  резинку для поясов и манжет 0,60  м шириной 80 см для всех размеров; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); плоский шнур 1,30 м шириной 12 мм; 2 наконечника; 2 блочки диаметром 1 см; лоскут флизелина G 785. Рекомендуемые ткани: эластичные мягко драпирующиеся трикотажные полотна с  ворсованной/махровой изнаночной стороной или эластичные плотные трикотажные полотна в комбинации с легкими трикотажными полотнами для внутреннего капюшона и кругловязаные полотна в резинку для поясов и манжет.

burdaplus

| 27

Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на трикотажное полотно согласно плану раскладки и приколоть. Разметка (линии отстрочки и метки блочек) на детали 4 поставлены для размера 44/46. Для остальных размеров разметку сместить соответственно линиям выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на трикотажное полотно согласно плану раскладки и приколоть. Детали a и b вычертить прямо на кругловязаном полотне в резинку для поясов и манжет.


Из кругловязаного полотна в резинку для поясов и манжет: а) 2 части пояса по низу длиной по 58– 64–70–76 см и шириной по 15 см, включая припуски; b) 2 манжеты длиной по 27,5–28,5–29,5– 30,5 см и шириной по 15 см, включая припуски. Прокладка: эластичный флизелин натбанд приутюжить к припускам по срезам пройм, а также горловины переда и спинки так, чтобы край ленты прилегал вплотную к линии шва. К меткам блочек на внешних частях капюшона с изнаночной стороны приутюжить маленькие лоскуты флизелина G 785 по ок. 4 х 4 см.

Выкройка с черными контурами на листе выкроек С Детали 1–7 разм. 44/46 444444 разм. 48/50 5 5 разм. 52/54 66666 разм. 56/58 77777

Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Линии сгиба цельнокроеных обтачек на деталях 3 и 4, а также линии середины на переде и спинке перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками. Важно: детали кроя стачивать специальным эластичным стежком или узкой зигзагообразной строчкой.

Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см. Для деталей а и b припуски уже учтены в приведенных размерах. Раскрой: Из эластичного трикотажного полотна с ворсованной/махровой изнаночной стороной: 1 Перед со сгибом 1x 2 Спинка со сгибом 1x 3 Рукав 2x 4 Боковая часть внешнего капюшона 2x 5 Средняя часть внешнего капюшона со сгибом 1x Из легкого однотонного трикотажного полотна с эластаном: 6 Боковая часть внутреннего капюшона 2x 7 Средняя часть внутреннего капюшона со сгибом 1x

1 Боковые швы Перед сложить со спинкой лицевыми сторонами, сколоть и стачать боковые срезы (контрольная метка 1). Припуски швов обметать и разутюжить.

STOFFBRUCH

44/46 - 56/58

1

3

Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне, совместив поперечные метки 4 на рукаве и переде, а также шов рукава с боковым швом. Рукав втачать. Припуски шва срезать близко к строчке и обметать вместе.

2

WEBKANTEN

6

3 Внешний капюшон (из эластичного трикотажного полотна с ворсованной/ махровой изнаночной стороной) Каждую боковую часть внешнего капюшона сколоть со средней частью лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 5), стачать. Припуски швов разутюжить.

3

Части пояса а сложить лицевыми сторонами и выполнить боковые швы. Припуски швов разутюжить. Пояс сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь. Сколоть открытые срезы. Пояс приколоть к нижнему срезу анорака лицевой стороной к лицевой стороне, совместив боковые швы. Пояс, растягивая, притачать. Припуски шва срезать близко к строчке и обметать вместе. 7

Внутренний капюшон (из легкого однотонного трикотажного полотна с эластаном) Выполнить рельефные шва так же, как и на внешнем капюшоне (см. шаг 3, рис. 3) (контрольная метка 6). Припуски швов разутюжить.

7a

7b

44/46 - 56/58

4

6

Трикотажное/кругловязаное полотно сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

Манжеты Каждую манжету b сложить в кольцо лицевой стороной внутрь и стачать. Припуски шва разложить. Манжету сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь. Сколоть открытые срезы. Манжету притачать к нижнему срезу рукава, совместив швы (см. рис. 7).

5 Внешний капюшон заметать по линии

WEBKANTEN

a

7 Пояс по низу

Блочки Блочки установить по разметке у передних срезов внешнего капюшона, закрепив с изнаночной стороны по маленькому лоскутку трикотажного полотна. Лоскутки срезать вплотную к блочкам.

Легкое однотонное трикотажное полотно с эластаном шириной 140 см

a

лицевой стороной к лицевой стороне, совместив линии середины, а поперечные метки с плечевыми швами. Передние края капюшона совместить с линией середины переда. Капюшон втачать. Припуски шва обметать вместе и заутюжить на анорак. Анорак отстрочить вдоль шва втачивания капюшона на расстоянии 7 мм.

Детали капюшона сколоть лицевыми сторонами, совместив рельефные швы. Стачать передние срезы (контрольная метка 7). Припуски швов разутюжить.

5

STOFFBRUCH

6 Капюшон вметать в горловину анорака

4 Подкладка капюшона

4

STOFFBRUCH 7

5

2 Втачать рукава

1

Планы раскладки Эластичное трикотажное полотно с ворсованной/махровой изнаночной стороной шириной 140 см

2

Швы рукавов Каждый рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сколоть и стачать срезы рукавов (контрольная метка 2). Припуски швов обметать и разутюжить.

сгиба (линии цельнокроеной обтачки) на изнаночную сторону и приутюжить. Открытые срезы капюшонов сколоть.

44/46 - 56/58

b

Кругловязаное полотно в резинку для поясов и манжет шириной 80 см

Передний край капюшона отстрочить по разметке для кулиски. Нижние срезы капюшонов сметать.

WEBKANTEN

burdaplus

| 28

Шнур Шнур продеть в капюшон через блочки, предварительно обмотав один конец скотчем. Концы шнура завязать на узелки или надеть на них наконечники.


404 Пуловер dddd

плечевые срезы (контрольная метка 1). Припуски швов срезать близко к строчкам, обметать вместе и заутюжить на спинку.

Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56 Длина по спинке ок. 91 см.

3 Окантовать срез горловины Припуск по срезу горловины срезать. Бейку а приколоть к срезу горловины лицевой стороной к лицевой стороне и притачать на расстоянии 7 мм, начав/закончив у одного из плечевых швов, а концы подвернув, при этом вырез горловины переда разложить в прямую линию.

Вам потребуется: Биэластичное вискозное трикотажное полотно с принтом 2,65 м шириной 140 см для всех размеров; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); двойная игла швейной машины. Рекомендуемые ткани: только биэластичные мягко драпирующиеся трикотажные полотна. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на трикотажное полотно согласно плану раскладки и приколоть. Детали a и b вычертить прямо на трикотажном полотне. Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа – 4 см. Для деталей a и b припуски уже учтены в приведенных размерах. Раскрой: 21 Перед со сгибом 1x 22 Спинка со сгибом 1x 23 Рукав 2x 24 Манжета 2x а) 2 бейки для окантовки среза горловины длиной по 76,5–78–80–81,5–83–85 см и шириной по 3 см, включая припуски; b) 4 завязки для кулисок длиной по 50 см и шириной по 3 см, включая припуски. Прокладка: эластичный флизелин натбанд приутюжить к припускам по плечевым срезам переда, по срезам пройм переда и спинки, а также по срезам горловины так, чтобы край ленты прилегал вплотную к линии шва.

Рекомендации по работе с трикотажными полотнами: качественной обработки срезов трикотажного полотна можно добиться с помощью оверлока. Строчки будут особенно эластичными и прочными на разрыв. Если у вас нет оверлока, детали кроя из трикотажных полотен следует стачивать специальным эластичным стежком или узким зигзагом. Следить, чтобы натяжение нити было не сильно тугим. Подгибка низа настрачивается двойной иглой для сохранения ее эластичности. Для тонких трикотажных полотен в швейную машину вставить иглу джерси, она не повредит петли трикотажного полотна.

6

7 Рукава 4 Бейку отвернуть вокруг среза и подвернуть поверх шва притачивания, приколоть и проложить строчку с лицевой стороны в шов притачивания. Перед сложить по линии середины лицевой стороной внутрь. Бейку застрочить у вершины горловины как маленькую вытачку. 4b

полнения подгибки низа) использовать ДВОЙНУЮ ИГЛУ и заправить вторую нить. Прокладывать строчку с лицевой стороны, выставив параметры стежка. Обе нити образуют две параллельные строчки, а нижняя – зигзагообразные стежки. Благодаря этому край сохранит эластичность. 1

2 Нагрудные вытачки Нагрудные вытачки сколоть и стачать от боковых срезов к вершинам. Нити строчек завязать на узелки. Глубины вытачек заутюжить вниз. 2

8 Манжеты Выполнить подгибку низа, отстрочив низ пуловера с лицевой стороны с помощью двойной иглы швейной машины на расстоянии 2,5 см (см. п. 1, рис. 1). Боковые швы Перед сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать боковые срезы. Припуски швов обметать и разутюжить.

Каждую полосу для завязки b сложить вдоль пополам лицевой стороной внутрь и на расстоянии 7 мм от сгиба проложить строчку. Оставить длинными нити строчки. Одну нить продеть в ушко штопальной иглы, концы нитей крепко связать. Иглу протянуть сквозь рулик ушком вперед, выворачивая завязку.

План раскладки Биэластичное вискозное трикотажное полотно с принтом шириной 140 см 46 - 56

STOFFBRUCH

21

24

a WEBKANTEN

23

Каждую манжету стачать в кольцо. Припуски шва разутюжить. Манжету сложить вдоль пополам, сколоть открытые срезы и приколоть к нижнему срезу рукава, совместив швы. Манжету, растягивая, притачать. Припуски шва срезать близко к строчке и обметать вместе. Манжету отвернуть вниз.

5 Завязки для кулисок

Плечевые швы Перед сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне. Сколоть и стачать

b b

7

4a

5

22

Для присборивания оката рукава от метки • до метки • проложить две строчки крупным стежком. Каждый рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сметать и стачать срезы рукава. Припуски швов срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в одну сторону.

1 Для обработки краев (например, вы-

Пошив: При сметывании и стачивании складывать Выкройка с черными контурами на листе выкроек А Детали 21–24 размер 46 111111 размер 48 AAAAA размер 50 === размер 52 CCC размер 54 67 67 размер 56 EEEEE

3

детали кроя лицевыми сторонами. Все линии разметки перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками.

6 Припуски боковых швов приколоть и настрочить для кулисок от низа до поперечной метки с обеих сторон на расстоянии по 1,2 см от боковых швов. Завязки вдеть в кулиски с помощью английской булавки. Верхние концы завязок притачать у поперечных меток. Нижние концы завязок завязать на узелки.

Трикотажное полотно сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

| 29

8

9 Втачать рукава Для припосаживания оката рукава немного стянуть нижние нити строчек присборивания. Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне так, чтобы не образовалось складочек, совместив поперечные метки 4 на рукаве и полочке, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава. 9


405 Блуза dddd Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Длина по спинке ок. 77 см.

3 Концы бейки подвернуть у правого пле-

6 Подгибка низа рукавов

чевого шва. Бейку отвернуть вокруг среза, подвернуть и приметать поверх шва притачивания бейки. С лицевой стороны проложить строчку в шов притачивания бейки.

Припуск на подгибку низа каждого рукава обметать, заметать на изнаночную сторону и приутюжить. Низ рукава отстрочить с лицевой стороны на расстоянии 3,5 см, настрачивая подгибку.

Вам потребуется: Полиэстеровая ткань с принтом 2,30– 2,30–2,40–2,40–2,45–2,45–2,50–2,50 м шириной 140 см; 1 маленькая пуговица. Рекомендуемые ткани: мягко драпирующиеся блузочные ткани.

припуски по краям разреза заутюжить на изнаночную сторону. Края разреза отстрочить в край.

7 Втачать рукава 4 Перед сложить по линии середины

Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть. Детали a и b вычертить прямо на ткани.

лицевой стороной внутрь. Бейку застрочить в уголке горловины, как маленькую вытачку.

1

Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа блузы и рукавов – 4 см. Для деталей a и b припуски уже учтены в приведенных размерах. Раскрой: 21 Перед со сгибом 1x 22 Спинка со сгибом 2x 23 Рукав 2x а) косая бейка для окантовки среза горловины длиной 71,5–71,5–74,5–74,5–78– 78–81,5–81,5 см и шириной 3 см, включая припуски. Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами.

1 Средний шов по спинке/разрез Детали спинки сложить лицевыми сторонами и выполнить средний шов по спинке от метки разреза до нижнего среза. В начале и в конце шва выполнить закрепки. Припуски шва обметать и разутюжить,

Выкройка с синими контурами на листе выкроек А Детали 1–3 размер 46 размер 48 размер 50 размер 52 размер 54 размер 56 размер 58 размер 60

6

3

4

Нагрудные вытачки Нагрудные вытачки сколоть и стачать от боковых срезов к вершинам. Нити строчек завязать на узелки. Глубины вытачек заутюжить вниз. Плечевые швы Перед сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать плечевые срезы. Припуски швов срезать близко к строчкам, обметать вместе и заутюжить на спинку.

2 Окантовать срез горловины косой бейкой Припуск по срезу горловины срезать. Косую бейку а приколоть к срезу горловины лицевой стороной к лицевой стороне и притачать на расстоянии 7 мм, при этом припуск по линии середины переда надсечь на глубину 5 мм (стрелка) и разложить вырез горловины переда в прямую линию.

Для припосаживания оката рукава немного стянуть нижние нити строчек присборивания. Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне так, чтобы не образовалось складочек, совместив поперечные метки 4 на рукаве и полочке, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава.

Боковые швы Полочку сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне. Сколоть и стачать боковые срезы. Припуски швов срезать близко к строчкам, обметать вместе и заутюжить на спинку.

5 Рукава Для присборивания оката рукава от метки • до метки • проложить две строчки крупным стежком. Каждый рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сметать и стачать срезы рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в одну сторону. 5

7

8 Нитяная воздушная петля На окантовочной бейке левого края разреза выполнить нитяную воздушную петлю. Для этого проложить несколько ниток и обшить их плотными петельными стежками. К правому концу бейки пришить пуговицу. Выполнить подгибку низа (см. шаг 6, рис. 6).

8

406 Платье dddd Размеры 44, 46, 48, 50, 52 Длина от талии 70 см.

2 Вам потребуется: Креп 2,65–2,65–2,70–2,70–2,70 м шириной 140 см; флизелин G 785; 1 потайная застежка-молния длиной 60 см и специальная лапка швейной машины для ее притачивания; 1 мотив для пришивания или брошь. Рекомендуемые ткани: мягко драпирующиеся плательные ткани.

План раскладки Полиэстеровая ткань с принтом шириной 140 см

Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали 21A и 21B, 22A и 22B, а также 24A и 24B склеить по линиям соединения. Стрелка складки на детали 22A поставлена для размера 44. Для остальных размеров стрелку вычертить заново соответственно линиям выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть.

Ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

| 30

Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа рукавов (детали 21, 22 и 24) – 3 см, на подгибку низа платья – 4 см. Раскрой: 21 Средняя часть переда, цельнокроеная с правым передним рукавом 1x 22 Внутренняя средняя часть переда, цельнокроеная с левым передним рукавом 1x


23 Боковая часть переда 2x 24 Средняя часть спинки, цельнокроеная с задним рукавом 2x 25 Боковая часть спинки 2x 26 Обтачка горловины переда 2x 27 Обтачка горловины спинки 2x Прокладка: прокладкой дублировать обтачки (детали 26 и 27). Дополнительно приутюжить полосу прокладки шириной 2 см к припускам по краям разреза для потайной застежки на молнию. В уголках средних частей переда и спинки с изнаночной стороны приутюжить по кусочку прокладки. Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Линию середины переда, линии совмещения и низа перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками.

1

3 Среднюю часть переда присборить

7 Обтачку приколоть к срезу горловины

между метками-звездочками до длины 15 см. Для этого по обеим сторонам от линии шва проложить крупные машинные строчки, срез стянуть на нижних нитях строчек присборивания. Нити строчек присборивания завязать на узелки. Сборки равномерно распределить.

лицевой стороной к лицевой стороне. У потайной застежки на молнию концы обтачки отвернуть, не доходя по ок. 5 мм до краев разреза, приколоть к срезу горловины. На платье припуски по краям разреза вместе с тесьмами потайной застежки-молнии отвернуть на лицевую сторону и приколоть к срезу горловины поверх обтачки. Вдоль горловины проложить строчку. Припуски по краям разреза отвернуть на изнаночную сторону. Обтачку отвернуть вверх и настрочить на припуски шва притачивания близко к шву на максимально возможную длину. Обтачку отвернуть на изнаночную сторону, горловину приутюжить. Концы обтачки подвернуть и пришить к тесьмам потайной застежки-молнии, боковые концы обтачки приметать к припускам на переде. Внутренний срез обтачки пришить вручную к припускам плечевых швов.

3

1a

1b

1 Потайная застежка на молнию

7

Обметать припуски по задним средним срезам. Потайную застежку-молнию раскрыть и приколоть внешней стороной к лицевой стороне вдоль края разреза спинки. Зубчики при этом должны лежать точно на размеченной линии разреза и начинаться у размеченной линии горловины. Потайную застежку-молнию притачать с помощью специальной лапки швейной машины для притачивания застежек-молВыкройка с красными контурами на листе выкроек D Детали 21–27 размер 44 AAAAA размер 46 === размер 48 CCC размер 50 67 67 размер 52 EEEEE

ний и кантов вплотную к зубчикам, прижав спираль ногтем большого пальца. Таким же образом притачать вторую тесьму к другому краю разреза (1а). Строчки прокладывать с каждой стороны от верха до метки разреза (стрелка). Выполнить средний шов по спинке от низа до потайной застежки на молнию (1b).

4 Нагрудная вытачка На внутренней средней части переда стачать нагрудную вытачку от бокового среза до стрелки. Глубину вытачки заутюжить вниз и заметать вдоль бокового среза.

2 На средних частях спинки стачать вы-

внутренней средней частью переда изнаночной стороной к лицевой стороне, совместив срезы горловины с линиями совмещения. Сметать боковые срезы.

4

тачки, глубины вытачек заутюжить к средним срезам.

B

8 Среднюю часть переда сколоть с

2 A

8 A

A

5 С каждой стороны единой строчкой выполнить плечевой шов и шов рукава.

6 На обтачке выполнить плечевые швы. Припуски швов разутюжить.

B

WEBKANTE

B

44 - 52

5 22

План раскладки Креп шириной 140 см STOFFBRUCH 24

23 25 WEBKANTEN

21

26

6

27 WEBKANTE

Вдвое складывать ткань лицевой стороной внутрь. Ассиметричные средние части переда наложить на лицевую сторону разложенной в один слой ткани.

burdaplus

| 31

9 Боковые части переда притачать к средней части переда, а боковые части спинки – к средней части спинки, начав сверху точно от размеченных линий швов (контрольные метки 3 и 4). Припуски по срезам на средних частях надсечь в уголки. 9


J Рукава

1 Рельефные швы переда

Каждый цельнокроеный со средней частью рукав притачать от уголка к боковой части переда/спинки лицевой стороной к лицевой стороне. Припуски шва срезать до ширины 1 см, обметать вместе и заутюжить на боковую часть/рукав.

Боковые части переда сложить со средней частью переда лицевой стороной к лицевой стороне, сметать и стачать рельефные срезы (контрольная метка 1).

3

11 1

10 12

K Единой строчкой выполнить шов рукава и боковой шов. Припуски шва обметать и разутюжить.

отвернув концы тесьм потайной застежкимолнии. В начале и в конце строчки выполнить закрепки. Припуски шва разутюжить.

L Подгибка низа Припуски на подгибку низа платья и рукавов обметать и заутюжить на изнаночную сторону и пришить вручную. К правой части переда пришить вручную мотив или пристегнуть брошь.

407 Платье dddd Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Длина по спинке ок. 110 см. Вам потребуется: Шерстяная ткань 2,95–2,95–2,95–3,00– 3,00–3,00–3,00–3,00 м шириной 140 см; флизелин G 785; 1 потайная застежкамолния длиной 60 см и специальная лапка швейной машины для ее притачивания; тесьма с бусинами 0,80–0,80–0,80– 0,80–0,85–0,85–0,85–0,85 м. Рекомендуемые ткани: плательные ткани. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали 1A и 1B, а также 3A и 3B склеить по линиям соединения. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть. Выкройка с красными контурами на листе выкроек В Детали 1–7 размер 46 размер 48 размер 50 размер 52 размер 54 размер 56 размер 58 размер 60

A

2 Потайная застежка на молнию

4 Обтачка

Обметать припуски по задним средним срезам. Потайную застежку-молнию раскрыть и приколоть внешней стороной к лицевой стороне вдоль края разреза спинки. Зубчики при этом должны лежать точно на размеченной линии разреза и начинаться у размеченной линии горловины. Потайную застежку-молнию притачать с помощью специальной лапки швейной машины для притачивания застежекмолний и кантов вплотную к зубчикам, прижав спираль ногтем большого пальца (2а). Таким же образом притачать вторую тесьму к другому краю разреза. Строчки прокладывать с каждой стороны от верха до метки разреза (стрелка, 2b).

Обтачки горловины спинки сложить с обтачкой горловины переда лицевой стороной к лицевой стороне и стачать плечевые срезы (контрольная метка 4). Припуски швов разутюжить. Внешний срез обтачки обметать.

2a

Раскрой: 1 Средняя часть переда со сгибом 1x 2 Боковая часть переда 2x 3 Средняя часть спинки 2x 4 Боковая часть спинки 2x 5 Рукав 2x 6 Обтачка горловины переда со сгибом 1x 7 Обтачка горловины спинки 2x Прокладка: прокладку приутюжить с изнаночной стороны обтачек (детали 6 и 7). Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Все линии разметкиперевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками.

A

B

Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа платья и рукавов – 4 см.

Таким же образом сметать и стачать рельефные срезы спинки (контрольная метка 2). Припуски швов срезать близко к строчкам, обметать и разутюжить.

Плечевые и боковые швы Части спинки сложить с передом лицевой стороной к лицевой стороне, сметать и стачать плечевые срезы (контрольная метка 3). Сметать и стачать боковые срезы (контрольная метка 5). Припуски швов обметать и разутюжить.

5 Горловина/обтачка горловины Обтачку приколоть к срезу горловины лицевой стороной к лицевой стороне. У потайной застежки на молнию концы обтачки отвернуть, не доходя по ок. 5 мм до краев разреза, приколоть к срезу горловины. На платье припуски по краям разреза вместе с тесьмами потайной застежки-молнии отвернуть на лицевую сторону и приколоть к срезу горловины поверх обтачки. Вдоль горловины проложить строчку. Припуски по краям разреза отвернуть на изнаночную сторону. Обтачку отвернуть вверх и настрочить на припуски шва притачивания близко к шву на максимально возможную длину. Обтачку отвернуть на изнаночную сторону, горловину приутюжить. Концы

3 Средний шов по спинке Части спинки сложить лицевыми сторонами и выполнить средний шов по спинке от низа вплотную к метке-разреза, немного

План раскладки Шерстяная ткань шириной 140 см

B

Ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

2b

4

| 32

5


обтачки подвернуть и пришить к тесьмам потайной застежки-молнии. Внутренний срез обтачки пришить вручную к припускам плечевых швов.

6 Рукава Для присборивания оката рукава от метки • до метки • проложить две строчки крупным стежком. Стачать вытачку от среза к вершине. Глубину вытачки заутюжить вниз. Рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сметать и стачать срезы рукава (контрольная метка 6). Припуски шва обметать и разутюжить.

низа – 4 см. Для детали а припуски уже учтены в приведенных размерах.

так, чтобы не образовалось складочек, совместив поперечные метки 7 на рукаве и переде, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава.

Раскрой: 21 Лиф полочки 2x 22 Лиф спинки со сгибом 1x 23 Передняя часть рукава 2x 24 Локтевая часть рукава 2x 25 Планка рукава 4x 26 Обтачка горловины полочки 2x 27 Обтачка горловины спинки со сгибом 1x 28 Воротник-стойка со сгибом 2x 29 Переднее полотнище юбки 2x 30 Заднее полотнище юбки со сгибом 1x a) 2 завязки длиной по 134–138–144– 150–156 см и шириной по 11 см, включая припуски. Прокладка: флизелин G 785 приутюжить с изнаночной стороны деталей 25, 26, 27 и 28, а также с внешнего воротника-стойки и планок рукавов. Эластичный флизелин натбанд приутюжить к припускам по срезам пройм, а также плечевых срезов частей лифа переда так, чтобы край ленты прилегал вплотную к линии шва.

8

6

9 Пришить тесьму с бусинами 7 Подгибка низа рукавов Припуск на подгибку низа каждого рукава обметать, заметать на изнаночную сторону и приутюжить. Подгибку пришить вручную потайными незатянутыми стежками.

Вдоль горловины с изнаночной стороны приметать тесьму так, чтобы бусины выступали по краю горловины. Концы тесьмы подвернуть на изнаночную сторону. Тесьму пришить вручную к обтачке, не выводя иглу на лицевую сторону.

3

4 Кант приметать вдоль переднего среза внешнего воротника-стойки так, чтобы утолщенная часть канта лежала на детали. На участках скруглений плоскую часть канта надсечь в нескольких местах. Воротники сложить лицевыми сторонами, закрепив кант. Вдоль передних и верхнего среза проложить строчку с помощью лапки швейной машины для притачивания потайных застежек-молний и кантов. Припуски шва срезать близко к строчке. Воротник вывернуть и приутюжить. 4

Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Линии середины переда и спинки, а также линию сгиба обтачки и линию низа перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками. Важно: детали кроя стачивать специальным эластичным стежком или узким зигзагообразным стежком.

7

8 Втачать рукава Для припосаживания оката рукава немного стянуть нижние нити строчек присборивания. Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне

ли, концы канта – у поперечных меток и у нижней линии шва (шва притачивания юбки), при этом нижний конец отвернуть наискосок к припуску.

9

1 На частях лифа переда и спинки стачать вытачки, глубины вытачек заутюжить к линии середины переда/спинки.

408 Платье с запахом dddd

5 Срезы втачивания воротника взять вместе и вметать в горловину между поперечными метками.

2 Стачать плечевые срезы частей лифа переда и спинки, а также обтачек горловины. Припуски швов разутюжить.

Размеры 44, 46, 48, 50, 52 Длина от талии 64 см. Рукава 7/8 длиной ок. 55 см.

5

Вам потребуется: Шелковая ткань с принтом 2,85–2,90– 2,95–3,00–3,10 м шириной 140  см; флизелин G 785; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); Выкройка с зелеными контурами на листе выкроек В Детали 21–30 размер 44 AAAAA размер 46 === размер 48 CCC размер 50 67 67 размер 52 EEEEE

6 Обтачку приколоть поверх воротника-

1

кант 2,10–2,10–2,20–2,20–2,30 м; лента 0,25 м шириной 5 мм.

2

Рекомендуемые ткани: легкие плательные ткани с эластаном или без него. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть. Деталь a вычертить прямо на ткани.

стойки и канта к срезу горловины лицевой стороной к лицевой стороне и притачать вдоль линии шва (с помощью лапки швейной машины для притачивания потайных застежек-молний и кантов). Припуски шва срезать близко к строчке, отвернуть под обтачку и настрочить в край. 6

3 Кант приметать к косому срезу кажПрипуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку

дой части лифа переда ниже поперечной метки (контрольная метка 3) так, чтобы утолщенная часть канта лежала на дета-

План раскладки Шелковая ткань с принтом шириной 140 см STOFFBRUCH

21 29

7

44 - 52 27

28

7 Обтачку отвер-

22

30

28

26

24

23

a WEBKANTEN

Ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

25

| 33

25

нуть на изнаночную сторону. Края приутюжить. Внутренний срез обтачки пришить вручную потайными незатянутыми стежками.


8 На лифе выполнить боковые швы, справа выше метки разреза. Припуски швов разутюжить, края разреза приутюжить. 8

M Цельнокроеные обтачки вертикальных срезов отвернуть на изнаночную сторону, края приутюжить. Верхние короткие стороны обтачек подвернуть и пришить к шву талии.

N Переднюю и локтевую части каждого

9 На полотнищах выполнить боковые швы (контрольная метка 9). Припуски швов разутюжить.

рукава присборить между метками-звездочками до длины по 6 см. Для фиксации сборок к присборенным срезам с изнаночной стороны приметать ленту. На рукаве выполнить локтевой шов, закрепив в шве ленту по линии середины. Припуски шва обметать вместе и заутюжить вперед. Выполнить передний шов рукава.

9

14

409 Платье dddd Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Длина по спинке ок. 108 см. Вам потребуется: Вискозная ткань с принтом 2,75–2,75– 2,80–2,80–2,85–2,85–2,90–2,90 м шириной 140 см; флизелин G 785; 1 маленькая пуговица. Рекомендуемые ткани: мягко драпирующиеся плательные ткани. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали 1A и 1B, а также 2A и 2B склеить по линиям соединения. Метки-стрелки складок на деталях 1 и 3 поставлены для размера 46. Для остальных размеров метки-стрелки складок сместить соответственно линиям выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть. Деталь a вычертить прямо на ткани.

Выкройка с черными контурами на листе выкроек В Детали 1–5 размер 46 размер 48 размер 50 размер 52 размер 54 размер 56 размер 58 размер 60

O Вдоль нижнего и коротких срезов ду-

J Юбку притачать к лифу платья (контрольная метка 10), при этом цельнокроеные обтачки вертикальных срезов выступают. Припуски шва обметать вместе и заутюжить вниз. 10

блированной прокладкой планки рукава приметать кант. Дублированную и недублированную прокладкой планку рукава сложить лицевыми сторонами. Вдоль нижнего и короткого срезов проложить строчку, закрепив кант (с помощью лапки швейной машины для притачивания потайных застежек-молний и кантов). Припуски шва срезать близко к строчке. Планку вывернуть и приутюжить.

P Срезы планки рукава взять вместе и притачать к нижнему срезу рукава, совместив концы планки с локтевым швом рукава. Припуски шва заутюжить вверх. 15

K Завязки сложить вдоль пополам ли-

16

цевой стороной внутрь. На каждой завязке стачать срезы по длинной и одной короткой стороне. Завязки вывернуть и приутюжить.

11

Q Втачать рукава, припосадив их по окатам.

L Конец каждой завязки наложить на вертикальный срез между поперечной меткой и швом талии. Завязку притачать вдоль линии обтачки, при этом завязка направлена вбок. Припуск конца завязки подвернуть и пришить к обтачке.

Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа платья и рукавов – 4 см. Для детали а припуски уже учтены в приведенных размерах. Раскрой: 1 Перед со сгибом 1x 2 Спинка 2x 3 Рукав 2x 4 Обтачка горловины переда со сгибом 1x 5 Обтачка горловины спинки 2x a) 2 части завязывающегося пояса длиной по 116–116–122–122–128–128– 134–134 см и шириной по 9 см, включая припуски. Прокладка: прокладку приутюжить с изнаночной стороны обтачек (детали 4 и 5). Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Линии складок и низа перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками. Вытачки На переде сколоть и стачать нагрудные вытачки от боковых срезов к вершинам.

A

B

B

Плечевые швы Части спинки сложить с передом лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать плечевые срезы (контрольная метка 1). Припуски швов разутюжить, обметать вместе и заутюжить на спинку.

2 Горловина/обтачка горловины Обтачки горловины спинки сложить с обтачкой горловины переда лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать плечевые срезы (контрольная метка 2). Припуски швов разутюжить. Внешний срез обтачки горловины обметать. 2

17

1 Складочки/горловина переда

R По низу цельнокроеные обтачки вер-

На переде с лицевой стороны заложить и заметать складочки в направлении меток-стрелок.

тикальных срезов еще раз отвернуть вперед. Припуск на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону и пришить вручную потайными незатянутыми стежками. Обтачки снова отвернуть на изнаночную сторону и пришить к подгибке низа.

12

A

13

1

3 Обтачку наложить на горловину лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть срезы горловины и задние средние срезы, совместив плечевые швы. Обтачку притачать. Припуски шва срезать близко к строчке, на участках скруглений надсечь, на уголках срезать наискосок. Обтачку пока не отворачивать на изнаночную сторону.

План раскладки Вискозная ткань с принтом шириной 140 см STOFFBRUCH

18

46 - 60 4 1

2 3

a WEBKANTEN

Ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

| 34

5


8 Припосадить рукава 3

Для припосаживания оката каждого рукава от метки • до метки • проложить две строчки крупным стежком. 8

4 Средний шов по спинке/разрез Части спинки сложить лицевыми сторонами, сколоть и стачать средние срезы до метки разреза (стрелка). Припуски шва и припуски по краям разреза обметать. 4

Швы рукавов Каждый рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сколоть и стачать срезы рукава (контрольная метка 4). Припуски шва обметать и разутюжить.

9 Подгибка низа рукавов Припуск на подгибку низа каждого рукава обметать, заутюжить на изнаночную сторону и приколоть. Подгибку низа пришить вручную потайными незатянутыми стежками. 9

J Втачать рукава

5 Обтачку отвернуть на изнаночную сторону, выметать и приутюжить. Припуски среднего шва по спинке разутюжить, припуски по краям разреза заутюжить на изнаночную сторону. Горловину и края разреза отстрочить в край. Обтачку горловины пришить вручную к припускам плечевых швов.

Для припосаживания оката рукава немного стянуть нижние нити строчек присборивания. Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне так, чтобы не образовалось складочек, совместив поперечные метки 5 на рукаве и переде, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава.

5

10

6 Нитяная воздушная петля На левом краю разреза выполнить нитяную воздушную петлю. Для этого проложить несколько ниток и обшить их плотными петельными стежками. Размер воздушной петли должен соответствовать размеру пуговицы. К правому концу разреза пришить пуговицу.

6

Боковые швы Части спинки сложить с передом лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать боковые срезы (контрольная метка 3). Припуски швов срезать близко к строчкам, обметать вместе и заутюжить на спинку.

7 Рукава со складочками

Подгибка низа платья Припуск на подгибку низа платья обметать, заутюжить на изнаночную сторону и приколоть. Подгибку низа пришить вручную потайными незатянутыми стежками (см. шаг 9).

K Завязывающийся пояс Части завязывающегося пояса а стачать в одну длинную полосу. Припуски шва разутюжить. Полосу сложить вдоль пополам лицевой стороной внутрь. Срезы сколоть и стачать, оставив в шве открытый участок для выворачивания. В начале и в конце строчек выполнить закрепки. Припуски шва срезать близко к строчке, на уголках – срезать наискосок. Пояс вывернуть и приутюжить. Открытый участок шва зашить вручную.

410 А, В, С Брюки dddd Размеры 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 Длина по боковому шву 106 см. Ширина половинки брюк по нижнему краю ок. 36 см. Вам потребуется: Брюки А. Вискозная жаккардовая ткань 2,20 м шириной 140  см для всех размеров; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); шнур 1,30–1,30–1,40–1,40–1,50–1,50–1,60 м толщиной 1,2 см; эластичная лента 2,00– 2,00–2,00–2,20–2,20–2,50–2,50 м шириной1 см; 2 наконечника на шнур. Брюки В. Креп-жоржет 2,20 м шириной 140 см для всех размеров; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); шнур 1,30–1,30–1,40–1,40– 1,50–1,50–1,60 м толщиной 1,2 см; эластичная лента 2,00–2,00–2,00–2,20– 2,20–2,50–2,50 м шириной 1 см; лента в полоску для лампасов 2,20 м шириной 4 см для всех размеров. Брюки С: эластичное трикотажное полотно с ворсованной/махровой изнаночной стороной 2,20  м шириной 140  см для всех размеров; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); шнур 1,30–1,30–1,40–1,40–1,50–1,50– 1,60 м толщиной 1,2 см; эластичная лента 2,00–2,00–2,00–2,20–2,20–2,50–2,50 м шириной 1 см. Рекомендуемые ткани: легкие брючные ткани с эластаном или без него.

B Выкройка с зелеными контурами на листе выкроек D Детали 1–5 размер 44 размер 46 размер 48 размер 50 размер 52 размер 54 размер 56

Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Только для В: линия совмещения на детали 4 вычерчена для размера 44. Для остальных размеров сместить эту линию соответственно линиям выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на ткань/полотно согласно плану раскладки и приколоть. Припуски: На швы, по срезам и на подгибку низа – 1,5 см. Раскрой: 1 Передняя половинка 2х 2 Мешковина кармана 2х 3 Боковая часть передней половинки, цельнокроеная с мешковиной кармана 2х 4 Задняя половинка 2х 5 Пояс 2х Прокладка: эластичный флизелин натбанд приутюжить к передним половинкам брюк вдоль входов в карманы так, чтобы край ленты прилегал вплотную к линии шва.

При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Линии совмещения и сгиба перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками. Пошив: Брюки А, В, С

1 Боковые карманы с отрезными бочками Мешковину каждого кармана сложить с передней половинкой лицевыми сторонами, приметать и притачать вдоль входа

План раскладки при ширине ткани/трикотажного полотна 140 см STOFFBRUCH

A+B+C

2

3

На рукавах заложить и заметать складочки в направлении меток-стрелок. 7

A, C

44 - 56 5

4

11

WEBKANTEN

Ткань/трикотажное полотно сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

| 35

1


в карман (контрольная метка 1). Припуски шва срезать близко к строчке и надсечь. Мешковину заметать на изнаночную сторону. Вход в карман приутюжить и отстрочить в край. 1

5 Только для брюк В: лампасы

J Для кулиски пояс отстрочить дважды

Ленту разрезать на две равные части, приколоть и приметать у боковых швов к задним половинкам брюк. Настрочить по краям в край.

по разметке. Эластичную ленту разрезать на две равные части. Отрезки эластичной ленты вдеть в верхнюю и нижнюю кулиски с помощью английской булавки. Концы каждой эластичной ленты сшить, предварительно отмерив нужную длину. В среднюю кулиску продеть шнур через отверстия (обметанные горизонтальные петли). Концы шнура завязать. Для брюк А предварительно надеть наконечники. Открытый участок шва на поясе зашить вручную.

Брюки А, В, С Шаговые швы Сметать и стачать шаговые срезы (контрольная метка 3). Припуски швов обметать и разутюжить.

6 Средний шов 2 Переднюю половинку брюк наложить на боковую часть передней половинки, совместив вход в карман с размеченной линией входа в карман, приколоть и приметать.

Передние половинки брюк сложить с задними половинками лицевой стороной к лицевой стороне и выполнить боковые швы (контрольная метка 2).

шаговые швы. Стачать средние срезы. Припуски шва на участках шагового скругления срезать близко к строчке. Припуски шва обметать и разутюжить впереди и сзади от верха до начала шагового скругления. 7

Пояс/кулиски На детали пояса обметать горизонтальные петли по разметке, предварительно закрепив с изнаночной стороны по кусочку прокладки.

8 Детали пояса сложить лицевыми сто4

11

Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 Длина по боковому шву ок. 106 см. Ширина половинки брюк по нижнему краю ок. 34 см.

3

4 Боковые швы

Припуски на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону, подвернуть и приметать. Подгибку низа застрочить в край.

411 Брюки dddd

6

7 Сметать средние срезы, совместив мешковин, не захватывая переднюю половинку брюк. Стачать срезы мешковин. Припуски шва обметать вместе. Верхние и боковые срезы мешковин приметать под переднюю половинку брюк.

K Подгибка низа

Одну половинку брюк вывернуть. Половинки брюк вложить одну в другую лицевой стороной к лицевой стороне.

2

3 С изнаночной стороны сметать срезы

10

ронами, стачать задние средние срезы. Припуски шва разутюжить. Стачать передние средние срезы на половинке пояса с петлями до линии сгиба. В начале и в конце шва выполнить закрепки. Припуски шва разутюжить, а припуски по краям разреза заутюжить на изнаночную сторону. 8

9 Пояс сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь, срезы взять вместе и приметать к верхнему срезу брюк, открытый участок шва при этом лежит сверху. Пояс притачать. Припуски шва срезать близко к строчке и обметать вместе. Пояс отвернуть вверх.

Вам потребуется: Габардин стретч 2,45–2,45–2,45–2,45– 2,50–2,50–2,50–2,50 м шириной 140 см; флизелин Н 410; 1 застежка-молния длиной 16–16–16–18–18–18–18–18  см; 1 пуговица. Рекомендуемые ткани: брючные ткани с эластаном или без него.

Выкройка с синими контурами на листе выкроек D Детали 1–5 размер 46 размер 48 размер 50 размер 52 размер 54 размер 56 размер 58 размер 60

Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. На детали 1 линия отделочной строчки вдоль застежки на молнию вычерчена для размера 46. Для остальных размеров вычертить эту линию соответственно линиям выкройки, длина строчки зависит от длины застежки на молнию. На детали 4 разметка для правого заднего кармана вычерчена для размера 46. Для остальных размеров вычертить разметку соответственно линиям выкройки. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть. Детали а–d вычертить прямо на ткани. Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа – 4 см. Для деталей а–d припуски уже учтены в приведенных размерах. Раскрой: 1 Передняя половинка 2х 2 Мешковина кармана 2х 3 Боковая часть передней половинки, цельнокроеная с мешковиной кармана 2х 4 Задняя половинка 2х 5 Задняя кокетка 2х а) пояс длиной 99–105–111–117–123– 129–135–141 см и шириной 8 см, включая припуски;

b) откосок длиной 20–20–20–22–22– 22–22–22 см и шириной 8 см, включая припуски; c) полоса для шлевок длиной 60 см и шириной 4 см, включая припуски; d) листочка длиной 17 см и шириной 7 см, включая припуски.

План раскладки Габардин стретч шириной 140 см STOFFBRUCH

46 - 60 a

b

c

3

d

5

9 1

4 2

WEBKANTEN

5

Ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

burdaplus

| 36


Прокладка: прокладку приутюжить к поясу и листочке (детали а и d) с изнаночной стороны.

близко к шву притачивания. Мешковину заметать на изнаночную сторону. Вход в карман приутюжить. 6

При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Все линии перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками. Пошив: 1 Передние половинки брюк/складкистрелки Передние половинки брюк сложить по линии сгиба изнаночной стороной внутрь и приутюжить складки-стрелки. 1

лоть шаговые швы с боковыми швами. Приутюжить складки-стрелки на задних половинках брюк.

K Передний средний шов/застежка на молнию Одну половинку брюк вывернуть. Половинки брюк вложить одну в другую лицевой стороной к лицевой стороне. Стачать средние срезы от метки разреза для застежки на молнию до шаговых швов. В начале и в конце шва выполнить закрепки. Припуски шва и срезы цельнокроеных обтачек разреза для застежки на молнию обметать.

7

11

2 Задние кокетки

7 Переднюю половинку брюк наложить

L Цельнокроеные обтачки разреза для

Задние кокетки приколоть и притачать к задним половинкам лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 1). Припуски каждого шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить на кокетку.

на боковую часть передней половинки, совместив вход в карман с размеченной линией входа в карман, приколоть и приметать.

застежки на молнию заутюжить на изнаночную сторону: справа – по линии середины переда, слева – не доходя 7 мм до линии середины переда. Обтачки заметать (стрелка).

2

3 Фальш-карман с листочкой/правая задняя половинка Листочку сложить вдоль пополам лицевой стороной внутрь. Застрочить короткие стороны. Припуски швов срезать близко к строчкам, на уголках – срезать наискосок. Листочку вывернуть и приутюжить. Открытые срезы обметать.

8 С изнаночной стороны сметать срезы мешковин, не захватывая переднюю половинку брюк. Стачать срезы мешковин. Припуски шва обметать вместе. Верхние и боковые срезы мешковин приметать под переднюю половинку брюк. Важно: на правой боковой части срезать припуск по линии середины переда (стрелка).

8

12

Q Откосок Откосок (b) сложить вдоль пополам, стачать нижние короткие срезы. Откосок вывернуть и приутюжить. Открытые срезы обметать вместе.

R Откосок подложить под левый край застежки и приколоть к обтачке так, чтобы обметанный край находился под тесьмой застежки-молнии. Обтачку притачать к откоску вплотную к шву притачивания застежки-молнии.

S Откосок пришить к цельнокроеной обтачке края разреза. 17

18 19

T Задний средний шов Половинки брюк снова вложить одну в другую лицевой стороной к лицевой стороне. Выполнить задний средний шов. Припуски шва обметать и разутюжить сверху до начала шагового скругления.

¡ Шлевки

M Застежку-молнию приметать и притачать под левый край разреза (припуск под застежку) в край , расположив зубчики застежки-молнии вплотную к сгибу.

На детали с продольные стороны отвернуть к линии середины и приутюжить. Деталь сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь. Подвернутые края стачать в край, а сгиб отстрочить в край. Полосу разрезать на 8 равных отрезков длиной по 7,5 см (= шлевки). Концы отрезков обметать.

“ Готовые шлевки приколоть и приметать к верхнему срезу брюк по разметке.

3

N Застежку-молнию закрыть. Края за-

4 Листочку приколоть к правой задней

9 Боковые швы/шаговые швы

половинке брюк лицевой стороной к лицевой стороне между поперечными метками обметанным срезом вверх. Листочку притачать по разметке на расстоянии 2 см от сгиба. В начале и в конце строчки выполнить закрепки.

Передние половинки брюк сложить с задними половинками лицевой стороной к лицевой стороне, выполнить боковые швы (контрольная метка 3). Сколоть шаговые срезы (контрольная метка 4), предварительно оттянув их на задних половинках брюк от верхнего среза до поперечных меток. Выполнить шаговые швы. Припуски швов обметать и разутюжить.

4

стежки сколоть, совместив линии середины переда. 13

14

20

21

J Задние половинки брюк/складки-

5 Листочку заутюжить поверх шва притачивания. Короткие стороны пришить вручную потайными стежками.

стрелки Половинки брюк вывернуть изнаночной стороной внутрь, сложить по складкамстрелкам на передних половинках, ско9

10

O Свободную тесьму застежки-молнии притачать к обтачке правого края разреза, не закрепляя переднюю половинку брюк. Обтачку приметать.

22

P Правый край застежки отстрочить вдоль по разметке, закрепляя цельнокроеную обтачку. 5 15

6 Боковые карманы с отрезными бочками Мешковину каждого кармана сложить с передней половинкой брюк лицевыми сторонами, приколоть и притачать вдоль входа в карман (контрольная метка 2). Припуски шва срезать близко к строчке и надсечь. Мешковину заутюжить на припуски шва и настрочить на припуски шва

16

{ Пояс Пояс сложить вдоль лицевой стороной наружу и приутюжить. Пояс разложить, приколоть и притачать к верхнему срезу брюк, закрепив шлевки. Припуски шва заутюжить на пояс. Припуски по другому продольному срезу пояса заутюжить на изнаночную сторону на 1,3 см. 23

burdaplus

| 37


} Каждый конец пояса сколоть лицевой

¿ Шлевки заутюжить вверх, подвернуть и

стороной внутрь и застрочить. Припуски швов срезать близко к строчкам, на уголках – срезать наискосок.

настрочить на верхний край пояса в край.

≠ Пояс вывернуть и приколоть поверх шва притачивания пояса. С лицевой стороны проложить строчку в шов притачивания пояса, закрепив подвернутый срез пояса.

24

25 Средняя верхняя часть спинки со сгибом 1x 26 Боковая верхняя часть спинки 2x 27 Втачной пояс спинки со сгибом 1x 28 Средняя нижняя часть спинки со сгибом 1x 29 Боковая нижняя часть спинки 2x 30 Верхняя часть рукава 2x 31 Локтевая часть рукава 2x 32 Подборт 2x 33 Обтачка горловины спинки со сгибом 1x 34 Стойка воротника со сгибом 2x 35 Нижний воротник со сгибом 1x 36 Верхний воротник со сгибом 1x 37 Карман 2x Из подкладочной ткани: 38 Полочка 2x 39 Спинка 2x 40 Карман 2x, а также детали 23, 27, 30 и 31. Прокладка: фдизелин G 770 приутюжить с изнаночной стороны деталей 23, 27, 32, 33, 34 и 36. Дополнительно приутюжить полосы прокладки шириной 4 см к припускам на подгибку низа частей полочек, спинки и рукавов. Эластичный флизелин натбанд приутюжить к припускам по плечевым срезам пройм, а также горловины переда и спинки так, чтобы край ленты прилегал вплотную к линии шва.

На расстоянии 1,5 см от правого конца пояса обметать горизонтальную петлю. К левому концу пояса пришить пуговицу соответственно петле.

å Подгибка низа Припуски на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону и пришить вручную потайными незатянутыми стежками. По низу брюк приутюжить стрелки. 26

27

25

412 Сюртук dddd Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56 Длина по спинке ок. 92 см. Вам потребуется: Эластичная шерстяная ткань букле 2,55– 2,55–2,55–2,60–2,60–2,60 м шириной 140 см; подкладочная ткань 1,45–1,45– 1,50–1,50–1,55–1,55 м шириной 140 см; флизелин G 770; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); 2 пуговицы; подплечники. Рекомендуемые ткани: эластичные жакетные ткани и легкие пальтовые ткани с эластаном.

Выкройка с красными контурами на листе выкроек С Детали 21–40 размер 46 111111 размер 48 AAAAA размер 50 === размер 52 CCC размер 54 67 67 размер 56 EEEEE

Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Все линии на деталях выкройки (кроме стрелки направления долевой нити) перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками.

Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Обратить внимание на линии и данные для модели 412. Детали бумажной выкройки наложить на ткань согласно плану раскладки и приколоть.

1 Втачные пояса полочек приколоть и притачать к боковым верхним частям полочек лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 1). Таким же образом притачать пояса к боковым нижним частям полочек (контрольная метка 2). Припуски швов заутюжить на втачные пояса. 1

Раскрой: Из эластичной шерстяной ткани букле: 21 Средняя часть полочки 2x 22 Боковая верхняя часть полочки 2x 23 Втачной пояс полочки 2x 24 Боковая нижняя часть полочки 2x

STOFFBRUCH

46 - 56

33

26

28

25

36 27 34 34

37 29

32

2

Затем выполнить рельефные швы спинки:

3 Боковые верхние части спинки сложить со средней верхней частью спинки, сколоть и стачать рельефные срезы (контрольная метка 4). 3

Рельефные швы нижней части спинки выполнить таким же образом (контрольная метка 5). Припуски швов обметать и разутюжить. Втачной пояс спинки притачать к верхней и нижней частям спинки (см. шаг 1, рис. 1). Припуски швов заутюжить на втачной пояс. Плечевые швы Полочки сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть плечевые срезы, совместив рельефные швы. Выполнить плечевые швы. Припуски швов разутюжить.

Планы раскладки Эластичная шерстяная ткань букле шириной 140 см 35

средними частями полочек лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать рельефные срезы (контрольная метка 3). Припуски швов обметать и разутюжить.

Рельефные швы Сначала выполнить рельефные швы полочек:

Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа сюртука и рукавов – 4 см. Детали подкладки выкроить с припусками на швы и на подгибку низа шириной 1,5 см.

24

2 Боковые части полочек сложить со

21

23

31

4 Подборта и обтачка горловины спинки Подборта и обтачку горловины спинки стачать по плечевым срезам (контрольная метка 9). Припуски швов разутюжить.

22

30

4

WEBKANTEN STOFFBRUCH

46 - 56 31

27

Подкладочная ткань шириной 140 см

38 40

Ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.

23

39

30

WEBKANTEN

burdaplus

| 38

5 Воротник/лацканы Стойки воротника: одну стойку воротника сколоть и стачать с верхним воротником лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 10). Припуски шва срезать близко к строчке, надсечь и разутюжить. Другую стойку воротника таким же образом притачать к нижнему воротнику.


5

меток вплотную к последним стежкам шва (стрелка). 10

Припуск на подгибку низа обметать, заутюжить и приколоть. Подгибку низа пришить вручную потайными незатянутыми стежками. Подборта пришить к подгибке низа.

6 На полочках глубины вытачек (лацканы)

7 Нижний воротник приколоть к полочкам от поперечных меток (контрольная метка 11) до вытачек и притачать. В начале и в конце швов выполнить закрепки. Верхний воротник притачать к подбортам от поперечных меток до уголков (контрольная метка 12), на рисунке справа – верхний воротник, на рисунке слева – нижний воротник.

18

N Подгибка низа

6

разрезать посередине между линиями вытачек, не доходя по ок. 10 см до вершин.

Боковые швы Полочки сложить со спинкой, сколоть боковые срезы (контрольная метка 13), совместив втачные пояса. Выполнить боковые швы. Припуски швов обметать и разутюжить.

K Припуски шва отвернуть вверх. Подборта от поперечных меток приколоть к срезам бортов и нижним срезам, при этом лацканы подбортов должны быть чуть больше лацканов полочек на уголках, чтобы уголки лацканов уже готового сюртука не отворачивались кверху. Срезы сметать и стачать. Припуски швов, также и на воротнике, срезать близко к строчкам, на уголках срезать наискосок. Припуск на подгибку низа срезать, не доходя по 2 см до концов подбортов.

7

14

O Карманы Карман из подкладочной ткани лицевой стороной к лицевой стороне притачать к цельнокроеной обтачке верхнего среза кармана из основной ткани, оставив в шве отверстие длиной ок. 6 см для выворачивания. В начале и в конце строчки выполнить закрепки. Припуски шва заутюжить на подкладку.

11 15

19

Рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сметать и стачать передние срезы рукава (контрольная метка 15). Припуски шва обметать и разутюжить. Выполнить подгибку низа рукавов (см. шаг 14, рис. 14).

8 Припуски подбортов надсечь в уголки вплотную к последнему стежку. 8

P Цельнокроеную обтачку верхнего среза кармана отвернуть на лицевую сторону. Подкладку и короткие стороны обтачки притачать к карману вдоль боковых срезов. Припуски швов срезать близко к строчкам, на уголках – срезать наискосок, на участках скруглений – надсечь. Карман вывернуть и приутюжить. Открытый участок шва зашить вручную.

9 Нижний воротник вколоть и втачать в горловину сюртука, и далее сколоть и стачать вытачки. 9

16

Втачать рукава Для припосаживания оката рукава немного стянуть нижние нити строчек присборивания.

T Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне так, чтобы не образовалось складочек, совместив поперечные метки 16 на рукаве и полочке, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава.

L Воротник вывернуть. Подборта и обтачку горловины спинки отвернуть на изнаночную сторону. Края выметать и приутюжить. Нижний воротник и полочки перегнуть по линиям сгибов и приметать косыми сметочными стежками.

20

Q Карманы приметать к полочкам и настрочить в край по линиям совмещения.

Припуски шва втачивания нижнего воротника и глубины вытачек надсечь и разутюжить, слабины у вершин вытачек сутюжить. Верхний воротник вколоть и втачать в горловину подбортов и обтачки горловины спинки от уголка к уголку. В начале и в конце шва выполнить закрепку. Припуски шва срезать близко к строчке, на участках скруглений надсечь в нескольких местах и разутюжить.

J Детали воротника сколоть, при этом верхний воротник должен быть чуть больше нижнего воротника на уголках, чтобы уголки воротника уже готового сюртука не отворачивались кверху. Воротники сметать от швов втачивания, не закрепляя припуски швов втачивания воротников. Воротники стачать. В начале и в конце шва выполнить закрепки. Припуски полочек и подбортов надсечь у поперечных

17

12

M Точно сколоть швы втачивания воротников и сшить ручным швом «назад иголку». 13

R Локтевую часть каждого рукава сложить верхней частью рукава лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать локтевые срезы рукава (контрольная метка 14). Припуски шва обметать и разутюжить.

S Рукава Для присборивания оката рукава от метки • до метки • проложить две строчки крупным стежком.

burdaplus

| 39

Сюртук надеть, приколоть подплечники и пришить их к припускам плечевых швов и швов втачивания рукавов. ПОДКЛАДКА Втачной пояс подкладки На втачном поясе подкладки выполнить боковые швы. Припуски швов разутюжить. Припуск по верхнему и нижнему срезам заутюжить на изнаночную сторону. 21


¡ Втачной пояс подкладки приколоть к швам притачивания втачного пояса изнаночной стороной к изнаночной стороне. Концы втачного пояса подкладки подвернуть у рельефных швов полочек. Втачной пояс подкладки пришить вручную. На спинке подкладки стачать вытачки. Глубины вытачек заутюжить к линии середины спинки. “ На частях спинки подкладки припуски по косым срезам заутюжить на изнаночную сторону, подвернуть, приколоть и застрочить в край.

24

22 25

На рукавах подкладки выполнить швы. Припуски по нижним срезам рукавов подкладки заутюжить на изнаночную сторону. Втачать рукава подкладки. Нижние срезы подкладки полочек обработать таким же образом. Одну часть спинки подкладки наложить на другу часть, совместив линии середины спинки, и сколоть срезы.

{ Полочки подкладки сложить со спинкой подкладки лицевой стороной к лицевой стороне, выполнить плечевые и боковые швы (контрольные метки 17 и 18). Припуски швов обметать и разутюжить. 23

Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Все линии на деталях выкройки (кроме стрелки направления долевой нити) перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками.

29 30 31 32 33

} Подкладку приколоть к внутренним срезам подбортов и обтачки горловины спинки лицевой стороной к лицевой стороне, совместив плечевые швы (контрольная метка 19). Притачать. По горловине спинки припуски шва надсечь.

Боковая нижняя часть спинки 2x Верхняя часть рукава 2x Локтевая часть рукава 2x Подборт 2x Обтачка горловины спинки со сгибом 1x 34 Стойка воротника со сгибом 2x 35 Нижний воротник со сгибом 1x 36 Верхний воротник со сгибом 1x Из подкладочной ткани: 38 Полочка 2x 39 Спинка 2x, а также детали 23, 27, 30 и 31. Прокладка: флизелин G 770 приутюжить с изнаночной стороны деталей 23, 27, 32, 33, 34 и 36. Дополнительно приутюжить полосы прокладки шириной 4 см к припускам на подгибку низа частей полочек, спинки и рукавов. Эластичный флизеоин натбанд приутюжить к припускам по плечевым срезам пройм, а также горловины переда и спинки так, чтобы край ленты прилегал вплотную к линии шва.

Рельефные швы Сначала выполнить рельефные швы полочек:

1 Втачные пояса полочек приколоть и притачать к боковым верхним частям полочек лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 1). Таким же образом притачать пояса к боковым нижним частям полочек (контрольная метка 2). Припуски швов заутюжить на втачные пояса.

Выкройка с красными контурами на листе выкроек С Детали 21–36 и 38, 39 размер 46 111111 размер 48 AAAAA размер 50 === размер 52 CCC размер 54 67 67 размер 56 EEEEE

1

2 Боковые части полочек сложить со средними частями полочек лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать рельефные срезы (контрольная метка 3). Припуски швов обметать и разутюжить.

Припуски шва заутюжить на подкладку. Подкладку сколоть с сюртуком изнаночной стороной к изнаночной стороне, совместив швы. Рукава подкладки вложить в рукава сюртука.

≠ Нижние срезы рукавов подкладки под-

2

вернуть, слегка оттянуть вверх и пришить к подгибке низа рукавов сюртука. На правой полочке обметать две горизонтальные петли по меткам х. К левой полочке по линии середины переда пришить пуговицы соответственно петлям. Длина петель зависит от размера пуговиц.

413 Жакет dddd Затем выполнить рельефные швы спинки: Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56 Длина по спинке ок. 75 см. Вам потребуется: Эластичное шерстяное трикотажное полотно с принтом 2,30–2,30–2,35– 2,35–2,35–2,35 м шириной 140 см; подкладочная ткань 1,35–1,40–1,40–1,45– 1,45–1,50 м шириной 140 см; флизелин G  770; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); 1 пуговица; подплечники. Рекомендуемые ткани: эластичные жакетные ткани и легкие пальтовые ткани с эластаном. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Обратить внимание на линии и данные для модели 413. Детали бумажной выкройки наложить на полотно согласно плану раскладки и приколоть. Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку

Планы раскладки Эластичное шерстяное трикотажное полотно с принтом шириной 140 см STOFFBRUCH

46 - 56 28 35

22

36

Раскрой: Из эластичного шерстяного трикотажного полотна с принтом: 21 Средняя часть полочки 2x 22 Боковая верхняя часть полочки 2x 23 Втачной пояс полочки 2x 24 Боковая нижняя часть полочки 2x 25 Средняя верхняя часть спинки со сгибом 1x 26 Боковая верхняя часть спинки 2x 27 Втачной пояс спинки со сгибом 1x 28 Средняя нижняя часть спинки со сгибом 1x

burdaplus

33

25

27 34

низа жакета и рукавов – 4 см. Детали подкладки выкроить с припусками на швы и на подгибку низа шириной 1,5 см.

34

26

31 23

32 29

30

21

24

WEBKANTEN STOFFBRUCH

46 - 56

38

Подкладочная ткань шириной 140 см

27

30

23 39 31 WEBKANTEN

| 40

Полотно/ткань сложить вдвое лицевой стороной внутрь.


3 Боковые верхние части спинки сложить со средней верхней частью спинки, сколоть и стачать рельефные срезы (контрольная метка 4).

подгибку низа срезать, не доходя по 2 см до концов подбортов.

7

15

L Воротник вывернуть. Подборта и

3

8 Припуски подбортов надсечь в уголки вплотную к последнему стежку.

обтачку горловины спинки отвернуть на изнаночную сторону. Края выметать и приутюжить. Нижний воротник и полочки перегнуть по линиям сгибов и приметать косыми сметочными стежками.

8 11 Рельефные швы нижней части спинки выполнить таким же образом (контрольная метка 5). Припуски швов обметать и разутюжить. Втачной пояс спинки притачать к верхней и нижней частям спинки (см. шаг 1, рис. 1). Припуски швов заутюжить на втачной пояс. Плечевые швы Полочки сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть плечевые срезы, совместив рельефные швы. Выполнить плечевые швы. Припуски швов разутюжить.

4 Подборта и обтачка горловины спинки Подборта и обтачку горловины спинки стачать по плечевым срезам (контрольная метка 9). Припуски швов разутюжить. 4

5 Воротник/лацканы Стойки воротника: одну стойку воротника сколоть и стачать с верхним воротником лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 10). Припуски шва срезать близко к строчке, надсечь и разутюжить. Другую стойку воротника таким же образом притачать к нижнему воротнику. 5

6 На полочках глубины вытачек (лацканы) разрезать посередине между линиями вытачек, не доходя по ок. 10 см до вершин.

9 Нижний воротник вколоть и втачать в

9

Выполнить подгибку (см. шаг 4, рис. 14).

Припуски шва втачивания нижнего воротника и глубины вытачек надсечь и разутюжить, слабины у вершин вытачек сутюжить.

J Детали воротника сколоть, при этом верхний воротник должен быть чуть больше нижнего воротника на уголках, чтобы уголки воротника уже готового жакета не отворачивались кверху. Воротники сметать от швов втачивания, не закрепляя припуски швов втачивания воротников. Воротники стачать. В начале и в конце шва выполнить закрепки. Припуски полочек и подбортов надсечь у поперечных меток вплотную к последним стежкам шва (стрелка).

рукавов

Втачать рукава Для припосаживания оката рукава немного стянуть нижние нити строчек присборивания.

Q Каждый рукав вколоть в пройму лице-

Боковые швы Полочки сложить со спинкой, сколоть боковые срезы (контрольная метка 13), совместив втачные пояса. Выполнить боковые швы. Припуски швов обметать и разутюжить.

17

N Подгибка низа Припуск на подгибку низа обметать, заутюжить и приколоть. Подгибку низа пришить вручную потайными незатянутыми стежками. Подборта пришить к подгибке низа. 14

O Рукава

борта от поперечных меток приколоть к срезам бортов и нижним срезам, при этом лацканы подбортов должны быть чуть больше лацканов полочек на уголках, чтобы уголки лацканов уже готового жакета не отворачивались кверху. Срезы сметать и стачать. Припуски швов, также и на воротнике, срезать близко к строчкам, на уголках срезать наискосок. Припуск на

низа

вой стороной к лицевой стороне так, чтобы не образовалось складочек, совместив поперечные метки 16 на рукаве и полочке, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава.

13

10

K Припуски шва отвернуть вверх. Подот поперечных меток (контрольная метка 11) до вытачек и притачать. В начале и в конце швов выполнить закрепки. Верхний воротник притачать к подбортам от поперечных меток до уголков (контрольная метка 12), на рисунке справа – верхний воротник, на рисунке слева – нижний воротник.

M Точно сколоть швы втачивания воротников и сшить ручным швом «назад иголку».

Верхний воротник вколоть и втачать в горловину подбортов и обтачки горловины спинки от уголка к уголку. В начале и в конце шва выполнить закрепку. Припуски шва срезать близко к строчке, на участках скруглений надсечь в нескольких местах и разутюжить.

6

7 Нижний воротник приколоть к полочкам

16 12

горловину жакета, и далее сколоть и стачать вытачки.

Локтевую часть каждого рукава сложить верхней частью рукава лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать локтевые срезы рукава (контрольная метка 14). Припуски шва обметать и разутюжить.

P Для присборивания оката рукава от метки • до метки • проложить две строчки крупным стежком. Рукав сложить вдоль лицевой стороной внутрь. Сметать и стачать передние срезы рукава (контрольная метка 15). Припуски шва обметать и разутюжить.

burdaplus

| 41

Жакет надеть, приколоть подплечники и пришить их к припускам плечевых швов и швов втачивания рукавов. ПОДКЛАДКА Втачной пояс подкладки На втачном поясе подкладки выполнить боковые швы. Припуски швов разутюжить. Припуск по верхнему и нижнему срезам заутюжить на изнаночную сторону.

R Втачной пояс подкладки приколоть к швам притачивания втачного пояса изнаночной стороной к изнаночной стороне. Концы втачного пояса подкладки подвернуть у рельефных швов полочек. Втачной пояс подкладки пришить вручную. 18


На спинке подкладки стачать вытачки. Глубины вытачек заутюжить к линии середины спинки.

S На частях спинки подкладки припуски по косым срезам заутюжить на изнаночную сторону, подвернуть, приколоть и застрочить в край.

19

¡ Подкладку приколоть к внутренним срезам подбортов и обтачки горловины спинки лицевой стороной к лицевой стороне, совместив плечевые швы (контрольная метка 19). Притачать. По горловине спинки припуски шва надсечь. Припуски шва заутюжить на подкладку. Подкладку сколоть с жакетом изнаночной стороной к изнаночной стороне, совместив швы. Рукава подкладки вложить в рукава жакета.

Выкройка с красными контурами на листе выкроек А Детали 1–10 размер 46 222222 размер 48 333333 размер 50 444444 размер 52 5 5 размер 54 66666 размер 56 77777

A

A

На правой полочке обметать горизонтальную петлю по метке х. Нижние срезы подкладки полочек обработать таким же образом. Одну часть спинки подкладки наложить на другу часть, совместив линии середины спинки, и сколоть срезы.

T Полочки подкладки сложить со спинкой

B

К левой полочке по линии середины переда пришить пуговицу соответственно петле. Длина петли зависит от размера пуговицы. 21

подкладки лицевой стороной к лицевой стороне, выполнить плечевые и боковые швы (контрольные метки 17 и 18). Припуски швов обметать и разутюжить.

B

2

3 Рельефные швы полочек/карманы в швах Мешковину кармана из подкладочной ткани приметать к рельефному срезу средней части полочки, а мешковину из основной ткани – к рельефному срезу боковой части полочки, совместив поперечные метки. Мешковины притачать. В начале и в конце строчек выполнить закрепки. Мешковины заутюжить поверх швов. 3

A A

A

A

B

B

20 B

На рукавах подкладки выполнить швы. Припуски по нижним срезам рукавов подкладки заутюжить на изнаночную сторону. Втачать рукава подкладки.

414 Пальто dddd Размеры 46, 48, 50, 52, 54, 56 Длина по спинке 132 см. Вам потребуется: Тонкое валяно-вязаное полотно 4,15– 4,20–4,25–4,30–4,35–4,40 м шириной 140 см; подкладочная ткань 2,50–2,55– 2,55–2,55–2,55–2,55 м шириной 140 см; флизелин G 770; эластичный флизелин натбанд (лента для укрепления срезов); 2 большие металлические кнопки для пришивания.

Пошив: При сметывании и стачивании складывать детали кроя лицевыми сторонами. Все линии на деталях выкройки (кроме стрелки направления долевой нити) перевести на лицевую сторону деталей кроя крупными сметочными стежками.

Рекомендуемые ткани: мягко драпирующиеся пальтовые ткани. Бумажная выкройка: Переснять детали выкройки. Детали 1A и 1B, 2A и 2B, 3A и 3B, 6A и 6B, 9A и 9B, а также 10A и 10B склеить по линиям соединения. Детали бумажной выкройки наложить на полотно/ткань согласно планам раскладки и приколоть. Детали а и b вычертить прямо на полотне. Припуски: На швы и по срезам – 1,5 см, на подгибку низа пальто и рукавов – 4 см. Для деталей а и b припуски уже учтены в приведенных размерах.

B

риной по 15 см, включая припуски; b) 2 листочки карманов длиной по 21 и шириной по 12 см, включая припуски. Из подкладочной ткани: 9 Боковая часть полочки 2x 10 Спинка 2х а также детали 4, 5 и 8. Прокладка: флизелин G 770 приутюжить с изнаночной стороны деталей 6, 7 и b. Дополнительно приутюжить полосы прокладки шириной 4 см к припускам на подгибку низа частей полочек, спинки и рукавов. Эластичный флизелин натбанд приутюжить к припускам по плечевым срезам частей полочек, а также к припускам по срезам пройм полочек и спинки так, чтобы край ленты прилегал вплотную к линии шва.

22

Раскрой: Из тонкого валяно-вязаного полотна: 1 Средняя часть полочки 2x 2 Боковая часть полочки 2x 3 Спинка 2x 4 Верхняя часть рукава 2x 5 Локтевая часть рукава 2x 6 Подборт 2x 7 Обтачка горловины спинки со сгибом 1x 8 Мешковина кармана 2x а) 2 части завязывающегося пояса длиной по 106–109–112–115–118–121 см и ши-

burdaplus

1 Вытачки Припуски по срезам полочек у цельно1

| 42

2 Листочки Листочку каждого кармана сложить вдоль пополам лицевой стороной внутрь. Застрочить короткие стороны. Припуски швов срезать близко к строчкам. Листочку вывернуть и приутюжить. Открытые срезы листочки сколоть и приметать вдоль входа в карман между поперечными метками к рельефному срезу средней части полочки.

“ Нижние срезы рукавов подкладки подвернуть, слегка оттянуть вверх и пришить к подгибке низа рукавов жакета.

кроеного воротника надсечь в уголки. На полочках стачать вытачки от срезов к вершинам, закончив вверху у припусков по плечевым срезам (стрелка). Нити строчек завязать на узелки. Глубины вытачек заутюжить к срезам бортов. На частях спинки стачать плечевые вытачки. Глубины вытачек заутюжить к средним срезам.

4 Боковые части полочек сложить со средними частями полочек лицевой стороной к лицевой стороне, сметать рельефные срезы (контрольная метка 1). Выполнить рельефные швы, не застрачивая входы в карманы между поперечными метками, но оставляя их сметанными. В начале и в конце строчек выполнить закрепки.

4


5 Припуски швов разутюжить. Листочки

10

заутюжить на боковые части полочек и приколоть. Мешковины карманов заутюжить на средние части полочек, сметать и стачать. Концы листочек пришить к боковым частям полочек вручную. Задний средний шов Части спинки сложить лицевыми сторонами, сколоть и стачать средние срезы. Припуски шва разутюжить.

6 Плечевые швы Полочки сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть и стачать плечевые срезы (контрольная метка 2), закончив точно в уголках у вытачек (стрелка). В начале и в конце строчек выполнить закрепки. Припуски швов разутюжить. 5

14

8 11

Подборта Подборта сложить лицевыми сторонами, выполнить задний средний шов цельнокроеного воротника. Припуски шва разутюжить.

9 Обтачку горловины спинки вколоть в горловину подбортов (контрольная метка 6) и втачать между уголками. Подборта надсечь в уголки вплотную к последним стежкам (стрелки). Стачать плечевые срезы подбортов и обтачки горловины спинки (контрольная метка 5). Припуски швов срезать близко к строчкам, надсечь и разутюжить.

Припуск на подгибку низа заметать на изнаночную сторону и приутюжить. Подгибку низа пришить вручную потайными незатянутыми стежками.

12

O Втачать рукава Каждый рукав вколоть в пройму лицевой стороной к лицевой стороне, совместив поперечные метки 9 на рукаве и полочке, а также поперечную метку оката рукава с плечевым швом, а шов рукава с боковым швом. Рукав вметать и втачать со стороны рукава. Припуски шва срезать близко к строчке, обметать вместе и заутюжить в сторону рукава.

6

9

7 Задний средний шов воротника

J Подборта с обтачкой приколоть к

Полочки сложить лицевыми сторонами, выполнить задний средний шов цельнокроеного воротника. Припуски шва разутюжить.

бортам и воротнику, при этом верхний воротник должен быть чуть больше нижнего воротника на уголках, чтобы уголки воротника уже готового пальто не отворачивались кверху. Срезы сметать и стачать. Припуски шва срезать близко к строчке, по нижнему срезу – не доходя до концов подбортов по 2 см. Припуски шва на участках скруглений надсечь, на уголках срезать наискосок.

7

Боковые швы Полочки сложить со спинкой лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть боковые срезы (контрольная метка 4). Припуски швов обметать и разутюжить.

M Подгибка низа Припуск на подгибку низа обметать, заметать на изнаночную сторону и приутюжить. Подгибку низа пришить вручную потайными незатянутыми стежками. 13

K Подборта и обтачку отвернуть на из8 Втачать воротник Воротник вколоть и втачать в горловину спинки лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 3), совместив задние средние швы. Припуски шва разутюжить. Припуски шва срезать близко к строчке, надсечь и разутюжить.

наночную сторону и приутюжить. Полочки и нижний воротник перегнуть по линиям сгибов и приметать косыми сметочными стежками.

L На спинке швы втачивания обтачки и нижнего воротника сколоть и сшить точно в шов стежками шва «назад иголку».

P Нитяные шлевки Для шлевок проложить несколько ниток поверх боковых швов между поперечными метками и обшить их плотными петельными стежками.

N Рукава Локтевую часть каждого рукава сложить с передней частью рукава, выполнить локтевой шов (контрольная метка 7). Припуски шва разутюжить. Рукав сложить вдоль, выполнить передний шов (контрольная сетка 8). Припуски шва разутюжить.

Планы раскладки Тонкое валяно-вязаное полотно шириной 140 см

15

16

Подкладка На частях спинки подкладки стачать плечевые вытачки, глубины вытачек заутюжить к средним срезам.

STOFFBRUCH

46 - 56 7

2

6

3

8 4

5

1

b a

WEBKANTEN STOFFBRUCH

46 - 56 8

5

Подкладочная ткань шириной 140 см

9

Ткань/полотно сложить вдвое лицевой стороной внутрь. 10

4

WEBKANTEN

burdaplus

| 43


Q Части спинки подкладки сложить лицевыми сторонами, стачать средние срезы. Вдоль линии середины спинки на спинке подкладки застрочить складку на свободное облегание вверху и внизу на длину по ок. 3 см. Глубину складки заутюжить в одну сторону.

плечевые швы. Притачать. По горловине спинки припуски шва надсечь. Припуски шва заутюжить на подкладку. Подкладку вложить в пальто изнаночной стороной к изнаночной стороне.

S Нижние срезы рукавов подкладки подвернуть, слегка оттянуть вверх и пришить к подгибке низа рукавов пальто. Подборта пришить к подгибке низа.

17 19

На подкладке стачать вытачки и выполнить швы, совместив одинаковые контрольные метки. Выполнить швы рукавов. Втачать рукава подкладки. Нижний срез подкладки заутюжить на изнаночную сторону на 3 см, подвернуть и наметать. Подгибку низа настрочить в край. Подкладка должна быть короче пальто на 1,5 см. Припуски по нижним срезам рукавов подкладки заутюжить на изнаночную сторону.

R Подкладку приколоть к внутренним срезам подбортов и обтачки горловины спинки лицевой стороной к лицевой стороне (контрольная метка 12), совместив

18

Верхние части кнопок пришить по разметке к правому подборту, не выводя иглу на лицевую сторону. Нижние части кнопок пришить к левой полочке, соответственно верхним частям. Завязывающийся пояс Части завязывающегося пояса а стачать в одну длинную полосу. Припуски шва разутюжить.

T Пояс сложить вдоль пополам лицевой стороной внутрь. Срезы сколоть и стачать, оставив в шве открытый участок для выворачивания. В начале и в конце строчек выполнить закрепки. Припуски шва срезать близко к строчке, на уголках – срезать наискосок.

20

Пояс вывернуть и приутюжить. Открытый участок шва зашить вручную.

burdaplus

Это надо знать Советы по утюжке Основные правила: j Утюжить ткани следует преимущественно с изнаночной стороны, а лучше всего ― через проутюжильник. j Температура утюжки зависит от состава волокон ткани. Ткани и трикотажные полотна из хлопка и льна утюжат сильно нагретым утюгом, из шелка и шерсти ― умеренно нагретым утюгом, из химических волокон ― слабо нагретым утюгом. Ткани из смешанных волокон утюжат, ориентируясь на самое чувствительное волокно. j Предварительно обязательно попробуйте на ненужном лоскуте! И при этом обратите внимание на то, как ткань реагирует на влагу. j Ткани из льна, хлопка и волокон Trevira и Diolen для лучшего эффекта необходимо утюжить с увлажнением. Некоторые ткани необходимо затем полностью высушивать утюгом во избежание образования заломов и волн. Важно: полностью высушивать ткань утюгом необходимо только через проутюжильник. Ткани с высоким ворсом нельзя утюжить всухую, чтобы они не залоснились. j Ткани из шелка, вискозы и ацетатного волокна можно утюжить всухую, но с увлажнением ― результат будет достигнут быстрее. Осторожно с утюжкой через влажный проутюжильник: если он слишком мокрый, на ткани могут остаться неисчезающие разводы. Лучше всего сначала проутюжить сам проутюжильник, чтобы он был лишь слегка влажным. Если вы утюжите ткань утюгом с увлажнителем, то используйте сухой проутюжильник. j Перед раскроем ткани обязательно проутюжьте ее по всей площади. j Утюжьте детали после каждой швейной операции и перед последующей, например глубины вытачек перед выполнением швов и припуски швов перед выполнением подгибки низа. j Припуски шва надо сначала приутюжить вместе (1), а затем разутюжить (2). j Припуски шва не пропечатаются с лицевой стороны ткани, если перед утюжкой подложить под них полосы бумаги (3). j Если, несмотря на все предосторожности, припуски шва пропечатались с лицевой стороны изделия, то надо еще раз проутюжить ткань под припусками. Если и этого недостаточно, остается только снова приутюжить

припуски шва вместе, а затем разутюжить их с крайней осторожностью. Ткани утюжат так: Нейлоновые ткани j Обязательна пробная утюжка ненужного лоскута слабо нагретым утюгом, так как эти ткани крайне чувствительны к теплу. Шифон j Шифон съеживается при соприкосновении с водой, поэтому его нельзя утюжить утюгом с увлажнителем. Эту ткань утюжат слабо нагретым утюгом. j Проверьте, нет ли на подошве утюга царапин, которые могут повредить эту нежную ткань. Лучше всего проложить между утюгом и тканью лист папиросной бумаги. Подойдет и утюг с тефлоновой подошвой. Натуральный шелк, в т. ч. тафта и креп-сатин j Эти ткани ни в коем случае нельзя утюжить с увлажнением, иначе образуются неисчезающие разводы. Вышеназванные ткани утюжат только с изнаночной стороны, через сухой проутюжильник, умеренно нагретым утюгом. Ткани клоке и креш j Эти ткани нельзя утюжить. Припуски швов разглаживать руками или ногтем большого пальца.

1

2

3

ИНФОРМАЦИЯ Флизелин G 785 ― это мягкая, легкая биэластичная клеевая тканая прокладка. Применяется для дублирования воротников и обтачек, а также полочек жакетов и пальто из легких тканей. Детали из прокладки выкроить с тем же направлением долевой нити, что и детали из основной ткани, и с припусками на швы. Детали кроя из прокладки приутюжить к деталям кроя из основной ткани с изнаночной стороны, всухую, слабо нагретым утюгом (позиция 1). Сначала во избежание перекоса ткани поставить утюг на 1–2 участка на короткое время, а затем водить утюгом по всей площади детали в течение ок. 8 секунд (позиция 1–2). Приутюжив прокладку, оставить деталь в разложенном виде на ок. 20–30 минут для остывания.

| 44


Это надо знать К АК УКОРОТИТЬ ИЛИ УДЛИНИТЬ ВЫКРОЙКУ Часто случается, что понравившаяся модель не подходит по росту и ее выкройки нет на рабочих листах. Не стоит отчаиваться! Дело поправимое. Мы покажем вам, как удлинить выкройку понравившейся модели, предназначенную для невысоких женщин, и, соответственно, как удлинить выкройку, предназначенную для женщин стандартного роста. Или, наоборот, как укоротить выкройки, предназначенные для высоких женщин, а также для женщин стандартного роста. Условие для безупречной посадки: выкройка должна соответствовать вашему обхвату груди/бедер.

…а вот так мы укорачиваем выкройку

5 mm 7 mm

7 mm

13 mm

13 mm

20 mm 20 mm

20 mm

20 mm

20 mm

Вычертите на деталях выкройки корректировочные линии

Это важно знать… Если ваш рост 160 см, 168 см или 176 см и ваши основные мерки совпадают с мерками, приведенными в таблице размеров burda на стр. 82, то вы можете изменять выкройку по вспомогательным линиям на указанное на наших рисунках вверху число миллиметров. Если вы ниже, или выше, или ваши основные мерки отличаются от приведенных в таблицах Burda данных, то количество миллиметров, на которые следует укоротить или удлинить выкройку, должно определяться вами самостоятельно. Для жакетов, пальто, платьев и блузок действует главное правило: выкройка укорачивается, соответственно, удлиняется на двух уровнях: на половинной высоте проймы ― на 1/3 нужного количества миллиметров и между проймой и линией талии на 2/3 нужного количества миллиметров. Брюки на верхнем уровне укорачиваются или удлиняются на 10 мм, на каждом из двух других уровней ― выше и ниже колена ― на половину от оставшейся необходимой величины. На наших рисунках вверху показано, как вычертить корректировочные (пунктирные) линии. Запомните основное правило: линии вычерчиваются строго под

Вычертите выше корректировочной линии вторую линию. Расстояние между линиями составляет величину, на которую следует укоротить выкройку. Заложите складку так, чтобы совместились обе линии (см. ниже).

10 mm

10 mm

20 mm

прямым углом к стрелке направления долевой нити! Чтобы после корректировки переда/ спинки рукав снова вошел в пройму, его следует соответственно укоротить на участке оката. Рукав с плоской головкой следует сузить/расширить до нижнего среза.

Еще пара советов до начала работы…

Теперь удлиняем выкройку… Разрежьте выкройку по корректировочным линиям. Приклейте под срез полосу бумаги. Параллельно этому срезу вычертите на полосе бумаги линию совмещения. Расстояние между этими линиями составляет величину, на которую следует удлинить выкройку. Приклейте отрезанную часть выкройки к бумажной полосе вдоль линии совмещения. Точно так же добавьте длину вдоль других корректировочных линий. Важно: чтобы детали не сдвигались в сторону, переведите на бумажную полосу стрелку направления долевой нити. При склеивании деталей стрелка направления долевой нити должна быть снова прямой линией (см. слева).

Встаньте перед зеркалом и приложите выкройку к своей фигуре ― вам сразу станет ясно, где и насколько ее нужно изменить. Перед началом работы сложите вместе все подлежащие корректировке детали выкройки. Чтобы при удлинении детали выкройки не сдвигались в сторону, вычертите, соответственно, вдоль корректировочных линий вертикальную линию. У моделей с вертикальными вытачками на полочках/переде заложите вытачку перед вычерчиванием корректировочных линий. Для этого разрежьте выкройку от бокового среза до вершины вытачки (а). Заложите вертикальную вытачку так, чтобы образовалась вытачка на груди (b). После укорачивания/удлинения выкройки снова склейте срезы вытачки на груди.

a

b

Сопоставительная таблица женских размеров Соответствует

стандартному размеру

34

36

38

40

42

44

46

48

50

Размеры для невысоких

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Размеры для высоких

68

72

76

80

84

88

92

96

100

Различие между этими группами размеров состоит только в росте, объемы одинаковые. Стандартные размеры соответствуют росту 168 см. Размеры для невысоких базируются на росте 160 см, а размеры для высоких ― на росте 176 см.

burdaplus

| 45


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК № 7/2019

Мода для полных, осень–зима (выпуск 2) Издание выходит 2 раза в год в Verlag Burda GmbH Хауптштрассе 130, 77652 Оффенбург, Германия Адрес в Интернете: www.burdastyle.de E-mail: burdastyle@burda.com © 2019. Verlag Burda GmbH

Продажа журналов напрямую от Издательского дома «Бурда»: Ольга Волкова, o.volkova@burdanetwork.ru, тел.: (495) 797-45-60 (доб. 22-14) Подписка онлайн на сайте: podpiska.burda.ru Подписка на почте: Подписные индексы П5446, П5985 (годовой) в электронном каталоге «Почта России» Телефон: (495) 660-73-69 E-mail: abo@burda.ru

Основатель: Энне Бурда Издатель: проф., д-р Хуберт Бурда Ответственный за редакционный контент: Рашана Ребекка Дженнингс Управляющий директор: Хеннинг Рёпер Товарный знак burda, его текст и шрифтовое оформление использованы здесь в соответствии с лицензионным договором, заключенным с Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG. Все без исключения модели охраняются авторским правом. Промышленное производство запрещено. Все печатные материалы охраняются авторским правом. Перепечатка, размножение фотомеханическим или другим аналогичным способом, а также размножение на электромагнитных лентах, воспроизведение путем докладов, радио- и телепередач, ЭВМ и частичное использование материалов разрешается только с согласия издательства. РОССИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ выходит 2 раза в год Главный редактор: Марианна Викторовна Макарова Арт-директор: Людмила Шлёнова Адрес редакции: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 Телефон: (495) 797-45-60 (доб. 22-20) Для писем: 127521, г. Москва, а/я 52 E-mail: burda@burda.ru Сайт журнала: www.burdastyle.ru Учреждено и издается АО «Издательский дом «Бурда» Адрес издателя: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 www.burda.ru Директор по маркетингу женских изданий: Галина Федотова, g.fedotova@burda.ru Дирекция по продажам рекламы: тел.: (495) 797-45-60 Директор по корпоративным продажам: Мария Каменская, m.kamenskaya@burda.ru Сегмент «Мода и красота» Руководитель: Наталия Кирилина, n.kirilina@burda.ru Менеджеры: Наталия Станиславская, Наталия Дабокси Сегмент «Медицинские товары и услуги» Руководитель: Светлана Кузина, s.kuzina@burda.ru Менеджер: Татьяна Миронова Сегмент «Дом и сад» Руководитель: Дмитрий Шахназаров, d.shakhnazarov@burda.ru Сегмент «Продукты питания и ТНП» Старший менеджер: Ольга Дермановская, o.dermanovskaya@burda.ru Classified Руководитель: Любовь Агеева, l.ageeva@burda.ru Отдел по работе с клиентами Руководитель: Ольга Орел, o.orel@burda.ru Распространение: ООО «Бурда Дистрибьюшен Сервисиз» Телефон: (495) 797-45-60, vertrieb@burda.ru

Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-69603 от 02.05.2017. Информационная продукция для читателей старше 16 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Предоставляя (бесплатные) текстовые и иллюстративные материалы для их публикации в данном издании АО «Издательский дом «Бурда», отправитель дает свое согласие на использование присланных им материалов также и в других изданиях АО «Издательский дом «Бурда» и концерна «Хуберт Бурда Медиа», в том числе на их использование путем распространения через любые виды электронных (цифровых) каналов, включая Интернет, мобильные приложения, смартфоны и т. д. в связи с публикацией указанных материалов АО «Издательский дом «Бурда», а также предприятиями концерна «Хуберт Бурда Медиа». Присланные тексты, фотографии и другие графические изображения не возвращаются. Распространение и подписка в других странах: Беларусь OОО «Росчерк», г. Минск, ул. Сурганова, д. 57 Б, офис 123 Телефоны: +375 (17) 331-94-27, 331-94-41 www.onlinekiosk.by Германия DMR Rusexpress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig Телефон: +49 (341) 68706-0, факс: +49 (341) 68706-10 www.pressa.de, www.mini-abo.eu Типография: ООО «Первый полиграфический комбинат», Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское ш., 4-й км Дата выхода в свет: 10.10.2019 Тираж*: 90 000 экз. Цена свободная *Отпечатанный тираж © 2019. Издательский дом «Бурда». Перевод с немецкого, 2019 Академия Burda г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 Телефон: (963) 655-61-04, E-mail: academia@burda.ru

burdaplus

| 46


В офисе, на вечеринке или на бранче с друзьями — везде такая модель произведет достойное впечатление!

Без лишних хлопот: в качестве застежки — пуговичка с навесной петлей вверху небольшого разреза спинки.

БЛУЗА 405 РАЗМ. 4660 dddd

Лаконичный дизайн нашей свободной блузы с V-горловиной и укороченными рукавами удачно компенсируется глянцевой тканью с авангардным принтом в монохромной гамме. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Полиэстеровая ткань с принтом. Брюки: KJ Brand. Серьги: Bijou Brigitte. Браслет: Jewels by Leonardo. Сумка: Guess. Туфли: Graceland.

burdaplus

| 47

МОДА

Графичная блуза


КОМБИИДЕИ

СУПЕРХИТ

ПРОГУЛКА 1

ЗАКРЫТАЯ БЛУЗА С ГРАФИЧНЫМ УЗОРОМ МОЖЕТ ПОКАЗАТЬ СЕБЯ С РАЗНЫХ СТОРОН!

2

Директор швейного производства в немецкой команде Burda Style Бригитта Алендер любит непринужденную элегантность с особым шармом. В этом номере ее фаворитом стала просторная черно-белая блуза.

3

4

МОДЕЛЬ 405 СО СТР. 47

5

6 1 ПЛАТОК с клетчатым узором, Codello. 2 ТРЕНЧКОТ с отлетной кокеткой спинки, спецвыпуск Burda «Мода для полных» осень–зима 2016 (модель 406). 3 РЮКЗАК из экокожи, Zabaione. 4 ДЖИНСЫ, KJ Brand. 5 БРАСЛЕТ из кожи с подвеской, Tous. 6 КРОССОВКИ из натуральной кожи Greywolf, модель Biom Life от Ecco.

burdaplus

| 48


ВЫХОД В СВЕТ

РАБОТА 2

1

1

2

3

3

4

4 5

ФОТО: A23/ЙЕНС МАУРИЦ; BURDA, PR.

6

5 7 1 ОЧКИ, Hugo Boss. 2 ЧАСЫ, Cluse. 3 ПОНЧО с драпирующимся воротником, Burda 12/2018 (модель 124). 4 КОЛЬЦО из розового золота с коньячными бриллиантами, коллекция «Шоколад» от Sunlight. 5 ЮБКА из искусственной кожи, Artigiano by Mona. 6 СУМКА из натуральной кожи с тиснением под крокодила, Be Blumarine. 7 ТУФЛИ из натуральной замши с декором спереди, Giovanni Fabiani.

burdaplus

1 СЕРЬГИ, Zoe из коллекции Brook & Blaze от QNET. 2 СУМКА из замши, украшенная камнями, Liu Jo. 3 ЖАКЕТ с сияющим шалевым воротником, Gabrielle by Molly Bracken. 4 БРЮКИ со складками у пояса, Peter Hahn. 5 ПОЛУ САПОЖКИ из натуральной замши с гламурной отделкой, модель Braies от Pinko.

| 49


МОДА

Брюки джоггеры Удобство и стиль — понятия совместимые! Это доказывают наши брюки спортивного покроя, которые пригодятся вам не только для отдыха.

БРЮКИ 410 С РАЗМ. 4456 dddd

Когда хочется уюта и тепла, такие трикотажные брюки с зауженными штанинами, растягивающимся поясом и боковыми карманами будут как нельзя кстати. Вместе с анораком со стр. 12–13 получится забавный костюм. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Эластичное трикотажное полотно с ворсованной/махровой изнаночной стороной. Пуловер: Sheego. Цепочка: Jewels by Leonardo. Носки: Hudson.

burdaplus

| 50


БРЮКИ 410 А РАЗМ. 4456 dddd

В модели, сшитой из элегантной жаккардовой ткани, будет не стыдно показаться даже в опере! На концах шнура в поясе закреплены ограничители. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Вискозная жаккардовая ткань. Блузка: KJ Brand. Серьги: Thot. Клатч: privat. Туфли: Mayganda.

СОВЕТЫ Что надо учитывать, чтобы в офисе или на званом вечере джоггеры не выглядели, как домашняя одежда? • Выбирайте подходящее окружение — броские украшения, жакет и классические шпильки. • Трикотаж в данном случае под запретом. Используйте для пошива гламурные ткани, например жаккард, шелк или тонкую шерсть.


МОДА

БРЮКИ 410 В РАЗМ. 4456 dddd

Струящийся креп-жоржет плюс контрастные лампасы — эти брюки демонстрируют настоящий спорт-шик! Благодаря эластичному поясу удобно регулировать посадку на фигуре. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Креп-жоржет. Топ: Mona. Жакет: Zara. Колье: Guess Jewelry. Сумка: Jeans Fritz. Туфли: Deichmann.

burdaplus

| 52


КОРРЕКТИРОВКА ВЫКРОЕК

Индивидуальные размеры Обхват груди у вас соответствует размеру 48, а обхват талии и бедер — размеру 50? Мы покажем, как подогнать выкройку под ваши собственные параметры. СТАРТ

ИЛЛЮСТРАЦИИ: ЭФЕР ХЕБЕНШТРАЙТ/AGENTAZUR.COM.

Переснять желаемую выкройку со всеми размерными линиями. Измерить свой обхват груди, талии и бедер и сравнить их с соответствующими мерками в таблице внизу. Для каждой своей мерки выбрать из таблицы соответствующий ей размер или следующий размер при неточном соответствии мерки. На выкройке на соответствующих размерных линиях поставить метки-точки для своих мерок.

С помощью лекала поочередно соединить точки плавными линиями. Важно: на линиях не должно быть никаких углов! В итоге должна получиться одна плавная линия — ваша индивидуальная размерная линия.

ТАБЛИЦА РАЗМЕРОВ

Выкройку вырезать по данной линии. Чтобы удостовериться, что корректировка произведена правильно, советуем сшить пробную модель из дешевой ткани. Внимание: если модель имеет рукава, выкройку рукава нужно переснять по размерной линии, соответствующей размеру для вашей мерки обхвата груди.

Размер/мерки в cм

44

46

48

50

52

54

56

Обхват груди

100

104

110

116

122

128

134

Обхват талии

82

86

92

98

104

110

116

Обхват бедер

106

110

116

122

128

134

140

Длина переда до талии

48

49

50

51

52

53

54

Высота груди

30

31

32

33

34

35

36

Длина спины

43

43,5

44

44,5

45

45,5

46

Длина плеча

13,5

13,5

14

14

14,5

14,5

15

Длина рукава

61

61

61

62

62

62

63

Обхват верхней части руки

31

32

34

36

38

40

42

burdaplus

| 53


МОДА

ПЛАТЬЕ 407 РАЗМ. 4660 dddd

Cкромно и изысканно одновременно: поклонницы пуристского стиля по достоинству оценят эту расклешенную от талии модель с вертикальными рельефными швами и круглым вырезом, отделанным тесьмой с бусинами. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Шерстяная ткань. Серьги: Ciao by Leonardo. Очки: Polo Ralph Lauren. Часы: Burberry. Сумка: Marc Cain.

burdaplus

| 54


МАСТЕРКЛАСС

В полном расцвете Хочется романтики? Тогда украсьте горловину строгого платья такими прелестными цветами из белоснежного кружева и тюля!

1 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: ткань серого цвета, кружевное полотно и тюль белого цвета, нитки для шитья (Gütermann), обтяжные пуговицы диаметром 23 мм в готовом наборе, игла для ручного шитья, меловой карандаш, масштабная линейка, портновские булавки, раскройные ножницы, сантиметровая лента — все от Prym, обычная линейка.

ШАГ 1 Для каждого цветка выкроить по одной полосе: из кружева — длиной 70 см и шириной ок. 3–4 см, из тюля — длиной 70 см и шириной 15 см. Полосу из тюля сложить вдоль пополам, сгиб приутюжить.


4 3

5

6

7 приколоть к сложенной вдвое полосе из тюля вдоль сгиба.

ШАГ 6 Присборенную кружевную полосу сложить в спираль. Получившийся цветок сшить вручную.

ШАГ 3 Вдоль нижнего края полосы из кружева проложить крупным стежком на машине (или вручную) два параллельные строчки для присборивания.

ШАГ 7 Из серой ткани выкроить по шаблону (входит в набор) круг для обтягивания пуговицы. Далее действовать, как описано в инструкции на упаковке.

ШАГ 4 Кружево равномерно присборить, осторожно стянув на нижние нитки обеих строчек присборивания.

ШАГ 8 Пуговицу пришить вручную к цветку по центру. Готовый цветок пришить к горловине платья.

ШАГ 2 Полосу из кружева

8

ШАГ 5 Выступающий тюль аккуратно срезать.

burdaplus

| 56

ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ. ПОСТАНОВКА: КАТАРИНА ХАДЕР.

МАСТЕРКЛАСС

2


Т И П

Ф И Г У Р Ы ?

БРЮКИ 411 РАЗМ. 4660 dddd

Классические брюки нужны всегда! Наша слегка зауженная модель со стрелками и узким поясом с двойными шлевками подходит для любого типа фигуры. Соответствующие варианты комбинирования вы увидите далее. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Габардин стретч. Блузка: Mona. Серьги: Thot. Сумка: Seidenfelt. Туфли: Mayganda.

burdaplus

| 57

МОДА

К А К О Й


СЕРЬГИ из стерлингового серебра с бриллиантами, коллекция London от LAV'Z.

СЕРЬГИ из желтого и розового золота, Fratelli Bovo от Sunlight.

ЖАКЕТ со стр. 65.

ЧАСЫ Dugena.

БЛУЗА со стр. 6.

БРАСЛЕТ в виде ремня, из лаковой кожи, Double от Tous.

СУМКА из натуральной кожи под крокодила, линейка Lady M от Furla.

ПОЛУСАПОЖКИ Kennel & Schmenger.

СУМКА C&A. ТУФЛИ Ottod'Ame.

Тип А

A

Тип X

УЗКИЕ ПЛЕЧИ, ШИРОКИЕ БЕДРА

ОКРУГЛЫЕ ФОРМЫ, УЗКАЯ ТАЛИЯ

Выбирайте удлиненные блузки и жакеты, а также пальто с вытачками или завязывающимся поясом — так на первом плане окажется ваша изящная талия.

Фигура «песочные часы» считается эталоном женской красоты. Подчеркнуть ее вам поможет облегающий жакет.

burdaplus

| 58

X


КОМБИИДЕИ

КЕПИ с декоративным шнуром и пуговицами, Faberlic.

БЛУЗКА Sheego.

СЮРТУК со стр. 64. ПУЛОВЕР со стр. 20.

ШАРФ из шерсти, Codello.

ФОТО: U2/УЛИ ГЛАЗЕМАН; BURDA, PR. ИЛЛЮСТРАЦИИ: КЛАРА ХОЛЬЦ.

РЮКЗАК из искусственных материалов, O'stin.

ЧАСЫ с биоэнергетическим кристаллом, Force Quantum, Bernhard H. Mayer от QNET.

КРОССОВКИ из натуральной кожи с мембраной Gore-Tex Surround, модель Cool от Ecco.

СУМКА Lancaster.

БОТИЛЬОНЫ из натуральной кожи, на молнии спереди, Giovanni Fabiani.

Тип Y

Y

Тип H

ШИРОКИЕ ПЛЕЧИ, УЗКИЕ БЕДРА Идеальный верх в этом случае — модели из струящихся материалов, имеющие непринужденный покрой с V-вырезом.

burdaplus

ПЛЕЧИ И БЕДРА ОДИНАКОВЫ, ТАЛИЯ НЕ ВЫРАЖЕНА Узкие брюки представят ваши ножки в лучшем виде, а сюртук с лацканами будет зрительно стройнить.

| 59

H


МОДА

ЮБКА 402 РАЗМ. 4660 dddd

Благодаря раскрою по косой юбка А-силуэта свободно струится от бедер, образуя красивые складки. Модель будет великолепно смотреться как с блузками и рубашками, так и с водолазками. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Полиэстеровая ткань с принтом. Водолазка: Peter Hahn. Колье: Rada. Ботфорты: Zara.

burdaplus

| 60


БОДИ ПОЗИТИВ Своим личным примером модный блогер Jules доказывает, что выглядеть стильно и чувствовать себя уверенно можно независимо от размера одежды.

Jules — фэшнблогер plus size из Гамбурга.

SchönWild — так называется онлайн-дневник, который я начала вести почти восемь лет назад. В последние годы мои читатели смогли стать свидетелями очень важного для меня путешествия. Свою «самую большую слабость» я сделала своей самой сильной стороной. В Инстаграме, на YouTube и в блоге я показываю, что уверенность в себе не имеет никакого отношения к размеру одежды. Я ношу то, что мне нравится: платья, юбки, бикини, шорты — и это при 48 размере (российском 54 — прим. ред.)! Еще несколько лет назад я бы ни за что не решилась на такое. Но, проанализировав свои страхи, я

МОЕ ТЕЛО – ЭТО НЕ ПРОБЛЕМНАЯ ЗОНА!

ФОТО: SCHÖNWILD (2).

поняла, что нужно просто наслаждаться жизнью и не зацикливаться на том, что и кто может о тебе подумать. Своим примером я вдохновляю женщин принимать свое тело и идти по жизни уверенно и красиво — это делает меня невероятно счастливой. В данном образе фиолетовая юбка играет главную роль. Сначала я подумала сделать классическую комбинацию с черным цветом. Но потом мне захотелось попробовать

что-то новое. Я выбрала бежевые ботфорты, обожаю их. Для тех, кто имеет предубеждения по поводу пышных форм, такой комплект наверняка окажется под запретом. Поэтому я не случайно сделала на своем канале в YouTube рубрику Jules breaks rules («Jules нарушает правила»). Я борюсь с предрассудками и показываю, что возможны самые различные варианты. Тем самым я помогаю женщинам раздвигать внутренние границы, снимать блоки и, возможно, даю им недостающую порцию уверенности в себе. Я против того, чтобы маскировать проблемные зоны. Мое тело  — это не проблемная зона! Я научилась любить свое тело. Мне надоело ненавидеть свою фигуру. Много лет мне было так важно, сколько показывали весы и какой размер одежды я носила, — мое настроение зависело от цифр. Я поставила себя перед выбором: кем ты хочешь быть для себя — злейшим врагом или лучшим другом? Сейчас я стала для себя лучшим другом. Конечно, я не утверждаю, что лишний вес — это хорошо и полезно для здоровья. Но у каждого есть своя очень личная причина для лишнего веса, в том числе и у меня. И я открыто рассказываю об этом в своем блоге schoenwild.de. Заходите, я буду очень рада!

burdaplus

| 61

Нашу юбку, сшитую из фиолетового атласа, Jules дополнила актуальной «хищной» блузкой и сексапильными ботфортами.


МОДА

ПАЛЬТО 414 РАЗМ. 4656 dddd

Элегантное двубортное макси-пальто с широким шалевым воротником станет вашим достойным спутником не на один сезон. Карманы в рельефных швах полочек акцентированы листочками. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Тонкое валяно-вязаное полотно. Топ: Happy Size. Брюки: Asos. Серьги: Thot. Туфли: Aeyde.

burdaplus

| 62


2

1

3

Розовое пальто

4

Нежный пастельный оттенок не только усиливает женственный характер модели, но и поднимает настроение.

5

6

КНОПКИ 1 Из материала под рог, Prym. 2 Медного цвета, Prym. 3 Из материала, имитирующего фактуру дерева, stoffe.de. 4 C большими отверстиями, оттенка состаренной меди, Prym. 5 В современном дизайне, Prym. 6 Контрастного оттенка, stoffe.de. 7 В гламурном исполнении, stoffe.de. 8 В виде стилизованного цветка, Prym. 7

8

ФОТО: BURDA.

БОЛЬШЕ НЕЖНОСТИ... Прощай, черный! В этом сезоне мы выбираем пастельную палитру. С одной стороны, она подчеркнет нашу женственность, а с другой — освежит серые будни и не позволит поддаться осенней меланхолии. Также благодаря светлым оттенкам чистые линии кроя становятся гораздо выразительнее и одновременно приобретают мягкость. Дизайн пальто не только элегантен, но и практичен. Модель довольно свободна, и, если не застегивать кнопки, ее ширину в талии можно регулировать с помощью завязывающего пояса. Это особенно удобно, когда под пальто окажется, например, блузка с пышными деталями или платье из деликатной ткани, — ничего не помнется! Если длина макси вам не по вкусу, просто укоротите выкройку на желаемую величину.

ЛАКОНИЧНО Модель застегивается на две кнопки в области талии. Обратите внимание на эти интересные варианты кнопок.

СОВЕТЫ Как еще можно обыграть это пальто? • Если вы хотите добавить модели роскоши, украсьте воротник, листочки карманов, завязывающийся пояс кристаллами или декоративными тесьмами. • Завязывающийся пояс можно заменить кожаным ремнем — будет еще эффектнее!

burdaplus

| 63


ЖАКЕТ 413 РАЗМ. 4656 dddd

Справа: застегивающийся на одну пуговицу приталенный жакет в черносиней гамме — то, что надо для вечернего выхода! Втачной пояс дополнительно акцентирует талию. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Эластичное шерстяное трикотажное полотно с принтом. Водолазка: Peter Hahn. Юбка: Molly Bracken. Серьги, клатч: Zara. Туфли: Catwalk.

СЮРТУК 412 РАЗМ. 4656 dddd

Благодаря рельефным швам и втачному поясу этот сюртук с большими накладными карманами безупречно сидит на фигуре. ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ Эластичная шерстяная ткань букле. Пуловер: Samsøe & Samsøe. Брюки: Mia Moda. Цепочка: Ciao by Leonardo. Фуражка: No Name. Туфли: Zara.

burdaplus

| 64


Непринужденно-элегантно или гламурно, подлиннее или покороче? На базе одной выкройки мы сконструировали сразу две модели. Выбирайте, какая вам больше по душе!

МОДА

Жакет & сюртук


Если рукав жмет в верхней части, его выкройку нужно немного расширить. При этом линия оката остается без изменений. Мы покажем, как правильно это сделать.

Выкройку разрезать по вертикальной линии от низа вплотную к линии оката и по горизонтальной линии вплотную к продольным срезам рукава. Раздвиньте обе верхние части рукава на недостающее число сантиметров. Прежняя линия направления долевой нити теперь недействительна.

СТАРТ Вычертить две вспомогательные пунктирные линии: по вертикали — от поперечной метки на окате рукава до низа параллельно направлению долевой нити; по горизонтали — на расстоянии ок. 3 см ниже линии оката.

ДВУХШОВНЫЕ РУКАВА Корректировка выкройки двухшовного рукава (в основном у жакетов и пальто) происходит таким же образом, но только изменения вносятся на детали верхней части рукава. Локтевая часть рукава остается без изменений.

Чтобы сохранить ширину рукава по нижнему срезу, разрезанные части выкройки внизу снова склеить. При этом края горизонтального разреза автоматически немного наложатся друг на друга. Обратить внимание на то, чтобы это наложение было равномерным с обех сторон, — иначе нарушатся пропорции рукава. Выровнять нижний срез рукава. Вычертить новую линию направления долевой нити от вершины оката вниз точно посередине прибавки.

burdaplus

| 66

ИЛЛЮСТРАЦИИ: ЭФЕР ХЕБЕНШТРАЙТ/AGENTAZUR.COM.

КОРРЕКТИРОВКА ВЫКРОЕК

Полные руки


ПОДПИШИСЬ НА ЛЮБИМЫЙ ЖУРНАЛ!

BURDA Спецвыпуск Мода для полных П5985 в  электронном каталоге «Почта России»

BURDA Спецвыпуск «Шить легко и быстро» П5447 в  электронном каталоге «Почта России»

Реклама 16+

ПОДПИСКУ можно оформить в отделении связи по каталогу «Почта России» и онлайн на сайте podpiska.burda.ru

Отдел подписки Тел.: (495) 660-73-69; Е-mail: abo@burda.ru

АО «Издательский дом «Бурда»

ОГРН 1027739494584

ИНН/КПП 7705056238/774850001


МОСКВА Ул. Полковая, д.3, стр.4 Тел.: 8 (963) 655 61 04

Экспер №1

т

ШКОЛА ШИТЬЯ

Академия в других городах

РЕКЛАМА 16+

г. АСТРАХАНЬ ул. Адмиралтейская, д. 26 тел.: +7 800 551 51 16 Г. БЛАГОВЕЩЕНСК ул. Зейская, д. 134, офис 500 тел.: +7 909 812 03 88

Уникальные курсы и мастер-классы! ОПЫТНЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ ϗ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ϗ УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ

Расписание занятий и цены смотрите на сайте www.akademia-burda.ru или www.burdastyle.ru/ раздел Академия Burda

г. ДОМОДЕДОВО ул. Текстильщиков, д. 25а тел.: +7 977 454 56 00 г. ОДИНЦОВО ул. Вокзальная, д. 2 тел.: +7 926 377 78 62 г. РОСТОВНАДОНУ ул. Шаумяна, д. 30 тел.: +7 918 541 14 92 г. САМАРА Московское шоссе, д. 45, офис 247 тел.: +7 927 901 63 13 Г. ЧЕЛЯБИНСК ул. Труда, д. 174, ТК «Манхэттен» тел.: +7 922 750 31 33 Республика Армения, г. ЕРЕВАН ул. Абовян, д. 16, СОЮЗ ХУДОЖНИКОВ АРМЕНИИ тел.: +3 749 172 76 57

Profile for McKenzie Sheena

BrdSpt72019  

BrdSpt72019  

Profile for mckenziez
Advertisement