Issuu on Google+

Índice general

ÍNDICE GENERAL Presentación...................................................................................................... 9 Estudio Preliminar.............................................................................................. 14

I

DELITOS CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD HOMICIDIO § 001. Homicidio simple. Exclusión de error de tipo por disparo a corta distancia................................................................................................. 71 § 002. Homicidio simple. Exclusión de la circunstancia agravante de alevo sía. No concurrencia de requisitos. Distracción de la víctima................ 74 § 003. Homicidio simple. Exclusión del parricidio por falta de tiempo de convivencia y de emoción violenta. Necesidad de período de tiempo en el concubinicidio. Requisitos de la emoción violenta. Intervalo de tiempo............................................................................................... 77 § 004. Homicidio simple. Principio de determinación alternativa de la pena..... 81 § 005. Homicidio calificado. Indicio, sospecha conjetura. Diferencias entre estrangulación y ahorcamiento.............................................................. 83 § 006. Homicidio Calificado. Modalidad de asesinato para ocultar otro delito...................................................................................................... 89 § 007. Homicidio calificado por gran crueldad. Modalidad de gran crueldad. Golpes de puño en diversas partes del cuerpo a sabiendas que se encontraba embarazada de él. Estado de gestación incrementó el sufrimiento de la víctima al sentir afectado al ser que llevaba en sus entrañas................................................................................................. 91

707


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

§ 008. Homicidio calificado en la modalidad de asesinato por lucro. Retribución económica al ejecutor. Valor de la declaración posterior a una embriaguez leve. Ratificación de los cargos en ampliación instructiva. Límite máximo de la pena privativa de la libertad. Treinta y cinco años.............................................................................................. 93 § 009. Homicidio calificado por lucro. Confesión en sede policial.................... 98 § 010. Homicidio calificado por ocultar otro delito. Pena impuesta mayor a la solicitada por el ministerio público. Principio de proporcionalidad y criterios de individualización de la pena................................................. 101 § 011. Homicidio calificado. Confesión. Omisión de detallar participación de procesados............................................................................................. 104 § 012. Homicidio calificado en la modalidad de alevosía. Definición. Indefen sión de la víctima por ebriedad.............................................................. 106 § 013. Homicidio calificado por facilitar otro delito............................................ 109 § 014. Homicidio calificado. Absolución de complicidad por falta de sindica ción de coimputados.............................................................................. 111 § 015. Homicidio calificado por facilitar otro delito. Valor probatorio de decla ración policial. Banda delictiva. Proporcionalidad de las penas............. 113 § 016. Homicidio calificado por facilitar otro delito. Declaración policial prestada sin la concurrencia del ministerio público y abogado defensor. Principio de proscripción de responsabilidad objetiva........................... 115 § 017. Homicidio calificado y parricidio. Descripción de la tentativa de enve nenamiento. Comienzo de la tentativa en la autoría mediata................ 117 § 018. Homicidio calificado con gran crueldad. Autoría y dominio del hecho. Complicidad en el homicidio y colocación en estado de indefensión....... 119 § 019. Homicidio calificado. Aplicación del beneficio de la confesión sincera como facultad mas no como obligación del juzgador............................ 122 § 020. Homicidio calificado en la modalidad de alevosía. Estado de indefensión como consecuencia de la embriaguez. Valoración de la circuns tancia genérica de ensañamiento.......................................................... 125 § 021. Tentativa de parricidio. Desestimación de emoción violenta en el pa rricidio. Descripción de la tentativa........................................................ 127 § 022. Parricidio. Rechazo de la configuración del beneficio de la confesión sincera. Valor probatorio de la necropsia de ley.................................... 129 § 023. Parricidio (Exp. R.N. Nº 539-2004, Ancash, 18/06/04). Valor probatorio de las pericias psicológicas. Aplicación del principio constitucional del in dubio pro reo................................................................................ 131

708


Índice general

§ 024. Parricidio. Insuficiencia probatoria de pericias biológicas y certifica dos médicos........................................................................................... 133 § 025. Parricidio y homicidio calificado con alevosía. Víctima se encontraba durmiendo. Confesión a nivel policial, instructiva y juicio oral............... 135 § 026. Parricidio. Absolución por estado embriaguez y competencia de la víctima.................................................................................................... 138 § 027. Parricidio. Pericia de absorción atómica. Absolución por insuficiencia probatoria pese a encontrarse cationes de plomo en manos. Ausen cia de motivo fundado. Insuficiencia probatoria e in dubio pro reo........ 141 § 028. Parricidio. Uxoricidio y filicidio. Prueba del ahorcamiento...................... 145 § 029. Homicidio culposo. Estado de embriaguez............................................ 148 § 030. Homicidio culposo. Imprudencia al maniobrar arma de fuego. Princi pio de determinación alternativa de la pena.......................................... 150

LESIONES § 031. Lesiones seguidas de muerte. Beneficio de confesión sincera............. 153 § 032. Lesiones graves por desfiguración del rostro. Ausencia de confesión sincera.................................................................................................... 155 § 033. Lesiones graves por pérdida del pabellón auricular. Facultad de la parte civil de impugnar solo el monto de la reparación civil................... 157

II

DELITOS CONTRA LA LIBERTAD E INDEMNIDAD SEXUALES ABUSO SEXUAL § 034. Abuso sexual. Insuficiencia probatoria por meras sindicaciones de agraviada para acreditar cargos. Contradicción de sindicaciones incriminatorias. Aplicación del principio in dubio pro reo. Acreditación de los medios de prueba para imponer sentencia condenatoria........... 161 § 035. Abuso sexual. Pericia médico legal ratificada en juicio oral comprueba inocencia de procesado ante sindicación de menor esquizofrénica. Fundamento constitucional de principio de presunción de inocencia...... 164 § 036. Abuso sexual. Acreditación de la violación sexual de la menor en mérito a pericia médica, uniforme declaración de agraviada y a manifestación prestada por testigo. Coherencia y credibilidad de versión incriminatoria de agraviada corroborada con pericia médico legal. Inadmisibilidad de recurso de nulidad interpuesto por fiscal superior por carecer de fundamentación............................................................. 166

709


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

§ 037. Abuso sexual. Acreditación de responsabilidad penal en base a las declaraciones de procesado y agraviada............................................... 169 § 038. Abuso sexual. Acreditación del delito por confesión del procesado desde indagatoria policial hasta juzgamiento y por la declaración uniforme y coherente de menor agraviado. Comprobación de la tentativa. Comprobación de delito de actos contra el pudor corroborada con declaración testimonial. Besos y tocamientos de nalgas. Tipos de violación sexual como tipos de mera actividad. Criterios judiciales para la individualización de la pena. Comprobación de la tentativa delictiva. Fines de la pena..................................................................................... 171 § 039. Abuso sexual. Reconocimiento de procesado en su manifestación policial e instructiva de conocer edad de menor. Absolución por error de prohibición culturalmente condicionado............................................ 175 § 040. Seducción sexual. No acreditación de fecha del delito atribuido. Consideración de la fecha más favorable al acusado. Precisiones sobre el tipo penal de seducción sexual. Absolución por inexistencia de enga ño típico de seducción. Ofrecimiento de entrega de bienes.................. 178 § 041. Abuso sexual-seducción. Inexistencia de sujeto pasivo de delito de abuso sexual. Principio de determinación alternativa de la pena. Precisiones sobre el engaño típico de seducción. Engaño atípico. Ofrecimiento de comprar ropa y entrega de propina. Absolución por negativa de agraviada de haber sido violada sexualmente por procesados. Inexistencia de pruebas que enerven presunción de inocencia............ 181 § 042. Abuso sexual. Confesión. Reconocimiento de acto sexual................... 184 § 043. Abuso sexual. Aprovechamiento de confianza. Criterios judiciales apli cables para la determinación de la pena. Educación............................. 186 § 044. Abuso sexual. Valor probatorio de pericias médicas. Valor de la manifestación policial y preventiva. Irrelevancia de la retractación de la víctima.................................................................................................... 188 § 045. Abuso sexual. Agravación por condición del procesado. Reconocimiento de imputaciones..................................................................................... 190 § 046. Abuso sexual. Confesión en sede policial corroborada con su decla ración instructiva.................................................................................... 192 § 047. Abuso sexual. Sindicaciones uniformes de agraviada desde investigación preliminar, durante el juicio oral con énfasis en el careo. Declaraciones testimoniales. Valor probatorio de la pericia médico legal. Versiones exculpatorias del procesado carentes de sustento probatorio............................................................................................... 194 § 048. Abuso sexual. Aplicación de la ley intermedia como la ley más favora ble al procesado..................................................................................... 197

710


Índice general

§ 049. Abuso sexual. Sindicación coherente y uniforme de agraviada. Valor probatorio de examen toxicológico y pericia médico legal. Principios de culpabilidad, proporcionalidad y de humanidad de las penas como criterios a emplearse para la determinación judicial de la pena............ 200 § 050. Abuso sexual. Actuación probatoria suficiente que enerva principio constitucional de presunción de inocencia. Sindicación espontánea de agraviada durante manifestación policial y reafirmada en sede judicial. Valor probatorio de pericia médico legal y pericia psicológica. Irrelevancia de retractación durante ampliación referencial y juicio oral desvirtuada por testimonial de hermana de menor agraviada............... 203 § 051. Abuso sexual. Presencia de agravante por el grado confianza con agraviada. Declaraciones no uniformes de procesado. Valor probatorio del certificado médico legal practicado a la menor. Criterios judi ciales a emplear para la individualización de la pena............................ 207 § 052. Abuso sexual. Exigencia legal de reconocimiento médico legal en delitos contra la libertad e indemnidad sexuales. Cumplimiento de ratificación pericial. Requisitos de la declaración preventiva de la menor en delito de abuso sexual. Incumplimiento de requisitos de declaración preventiva de menor agraviada. Sindicación dubitativa sin precisión de lugares. Deficiencia en el ofrecimiento de los medios probatorios por parte de fiscal que no enerva presunción de inocencia de uno de los coprocesados. Aplicación de in dubio pro reo. Mandaron reali zar un nuevo juicio oral a coprocesado.................................................. 210 § 053. Abuso sexual. Aceptación de encausado de los cargos imputados. Confesión sincera.................................................................................. 216 § 054. Abuso sexual. Existencia de agravante de posición de autoridad ejercida sobre menor por parte del autor. Ineficacia de consentimiento de menor agraviada en delitos contra la indemnidad sexual...................... 218 § 055. Abuso sexual. Presencia de agravante de posición de autoridad sobre menor. Atenuación de pena por confesión sincera. Irrelevancia de eventual retractación.............................................................................. 220 § 056. Abuso sexual. Declaración testimonial y valor probatorio de certificado médico legal. Ineficacia de consentimiento de menor agraviada en delitos contra la indemnidad sexual. Error de comprensión culturalmente condicionado vencible. Responsabilidad restringida del agente. Suspensión de la ejecución de la pena sujeta a reglas de conducta................................................................................................. 223 § 057. Abuso sexual. Valor probatorio de pericia médico legal. Desestima ción de actos contrarios al pudor........................................................... 225 § 058. Abuso sexual. Sindicación de la agraviada. Declaraciones no unifor mes e incoherentes de procesado. Reconocimiento médico legal........ 228

711


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

§ 059. Abuso sexual. Valor probatorio de pericia médico legal. Ineficacia de consentimiento de menor agraviada en delitos contra la indemnidad sexual. Sindicación uniforme y coherente. Aceptación primigenia de procesado a nivel policial de cargos que se retracta a nivel judicial. Principio de proporcionalidad y racionalidad para graduar la pena. Fi nes y funciones de la pena. Determinación judicial de la pena............. 231 § 060. Abuso sexual. Declaraciones no uniformes e incoherentes de agraviada. Inexistencia de prueba suficiente que enerve presunción de inocencia de procesado. Insuficiencia probatoria de autoría de acto sexual. Ausencia de versión uniforme................................................... 235 § 061. Abuso sexual-actos contra el pudor de menor de 14 años. Versiones no uniformes de víctima que no enervan comprobación de responsabilidad penal de procesado. Respeto del principio acusatorio y del derecho de defensa............................................................................... 237 § 062. Abuso sexual. Reconocimiento de imputaciones de procesado a nivel policial y en su declaración instructiva valor probatorio de pericia medico legal........................................................................................... 240 § 063. Abuso sexual. No comprobación de error de tipo. Ineficacia de consentimiento de menor agraviada en delitos contra la indemnidad sexual..................................................................................................... 242 § 064. Violación sexual. Valor probatorio del certificado médico. Coautoría delictiva en función del dominio funcional del hecho. Inaplicación de atenuante de responsabilidad restringida por la edad en delitos contra la libertad sexual.................................................................................... 244 § 065. Abuso sexual. No necesidad de uniformidad completa en declaración de la víctima. Himen dilatable no cuestiona agresión sexual................. 248 § 066. Abuso sexual. Valor probatorio de la pericia médico legal. Comprobación de la tentativa de abuso sexual. Precisiones sobre la consuma ción del delito......................................................................................... § 067. Abuso sexual. Beneficio de atenuación por responsabilidad restringi da. Inconstitucionalidad del artículo 22 del CP....................................... 252 § 068. Abuso sexual. No acreditación probatoria del error de tipo. Comprobación de responsabilidad penal. Imposición de tratamiento terapéu tico no vulnera principio de non reformatio in peius............................... 254 § 069. Abuso sexual. Sindicaciones uniformes y coherentes de agraviadas. Valor probatorio del certificado médico legal. Confesión no completa................................................................................................. 257 § 070. Abuso sexual. Presencia de agravante de posición de autoridad sobre menor. Valor probatorio de certificado médico legal........ Criterios ju diciales para la individualización de la pena.......................................... 260

712


Índice general

§ 071. Abuso sexual. Valor probatorio de la pericia médico legal y pericia psicológica. Ineficacia de retractación pese a la entrega de cartas. Requisitos de la declaración preventiva de la menor en delitos contra la indemnidad sexual............................................................................. 263 § 072. Abuso sexual. Acreditación de la tentativa delictiva. Declaraciones uniformes de testigo............................................................................... 267 § 073. Abuso sexual. Aplicación de ley penal favorable en conflicto temporal de leyes. Aplicación de beneficio de responsabilidad restringida por la edad. Inconstitucionalidad del artículo 22 del CP................................... 269 § 074. Abuso sexual. Desfloración reciente y no acreditación de abuso sexual. Declaración contradictoria de menor. Precisiones sobre los medios típicos del delito de seducción............................................................... 271 § 075. Abuso sexual. Robo agravado en concurso con violación sexual. De mostración de reparto de roles en coautoría......................................... 273 § 076. Abuso sexual. Aplicación del principio de determinación alternativa entre abuso sexual y violación sexual. Precisiones sobre el principio in dubio pro reo. Incremento del monto de reparación civil acorde al daño ocasionado comprobado por pericia médico legal........................ 276 § 077. Abuso sexual. Precisiones sobre los bienes jurídicos libertad e indemnidad sexuales. Inexistencia de certeza para condenar. Certificados médicos contradictorios. Aplicación de principio constitucional de in dubio pro reo.......................................................................................... 279 § 078. Abuso sexual. Declaraciones uniformes de la menor agraviada. Cumplimiento de requisitos de declaración de la víctima en delito de abuso sexual. Insuficiencia probatoria para fundamentar sentencia condenatoria. Declaraciones contradictorias de menor. Presencia de agravante de cargo que le dio al procesado autoridad sobre víctima. Condición de docente. Concurso real homogéneo e individualización de la pena. Tratamiento terapéutico a imponerse con la pena privativa de libertad................................................................................................... 282 § 079. Abuso sexual. Sindicación espontánea y directa del agraviado desde manifestación policial que se corrobora con pericia médico legal. Rechazo de aplicación de eximente alegada por pericia psicológica de parte. Reconocimiento de cargos imputados desde intervención poli cial así como durante el proceso........................................................... 286 § 080. Abuso sexual. Ineficacia del consentimiento de la víctima en delitos de abuso sexual. Determinación judicial de la pena. Educación deficiente. Ausencia de medios peligrosos. Exigencia legal de prestación alimenticia a prole nacida de violación sexual....................................... 289 § 081. Abuso sexual. Desestimación de estado de embriaguez utilizando máximas de la experiencia..................................................................... 292

713


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

§ 082. Abuso sexual. Exigencia legal que pericia médico legal se realice por dos peritos. Inobservancia de tal exigencia por ubicación espacial de zonas alejadas....................................................................................... 294 § 083. Abuso sexual. Pericia médico legal que prueba penetración consumada mas no tentativa. Precisiones sobre la consumación en delitos de violación sexual................................................................................. 297 § 084. Abuso sexual. Comprobación de la tentativa de abuso sexual............. 299 § 085. Abuso sexual. Sindicaciones uniformes de agraviada a nivel policial y a nivel judicial corroboradas con pericia médico legal. Inexistencia de impotencia cohundi comprobada mediante pericia médica. Repara ción civil solidaria en caso de pluralidad de agentes............................. 301 § 086. Abuso sexual. Valor probatorio de pericia médico legal. Coherencia de declaraciones preventivas y testimoniales........................................ 304 § 087. Abuso sexual. Error de tipo invencible................................................... 306

III

DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO HURTO § 088. Hurto agravado. Descripción de elementos objetivos y subjetivos del tipo penal de hurto. La necesaria disponibilidad del bien..................... 311 § 089. Hurto agravado. Sindicaciones uniformes comprobadas en las decla raciones de los condenados, el procesado y testigos............................ 315 § 090. Hurto agravado-robo agravado. Modo de ejecución delictiva con vis coporalis y vis compulsiva. Flagrancia delictiva. Concurrencia de elementos objetivos y subjetivos del tipo básico de robo. Adecuación del tipo penal en aplicación del principio de economía y celeridad procesal. Valoración de formas y circunstancias determinantes para dismi nución de la pena. Ausencia de antecedentes...................................... 317 § 091. Apropiación ilícita Excepción de prescripción. Duración de plazos prescriptorios en procesados menores de 21 y mayores de 65 años. Declararon fundado el medio de defenda técnico.................................. 320 § 092. Apropiación ilícita-estafa. Excepción de prescripción declarada fundada.................................................................................................. 322

RECEPTACIÓN § 093. Receptación. Descripción de la conducta típica del delito de receptación. Inexistencia de dolo en la conducta del procesado. Negativa del procesado de los cargos imputados plasmada en su mani festación policial, declaración instructiva y durante el juicio oral........... 324

714


Índice general

ROBO § 094. Robo agravado. Valor probatorio de la ocurrencia de calle común. Ausencia de móvil subalterno. Exclusión de error en la percepción de los hechos.............................................................................................. 327 § 095. Robo agravado. Pericia balística que confirma la ejecución de dispa ros unido a la sindicación de las agraviadas.......................................... 329 § 096. Robo agravado. No acreditación de agravios del recurso de nulidad. Necesidad de certeza para dictar sentencia condenatoria.................... 331 § 097. Robo agravado. Sindicación de agraviados y testigos. Determinación judicial de la pena y pluralidad de agentes............................................ 333 § 098. Robo agravado. Sindicación uniforme del agraviado sostenida en la confrontación.......................................................................................... 335 § 099. Robo agravado. Sindicación del coimputado y testigo. Valor de la in vestigación fijada del atestado policial................................................... 337 § 100. Robo agravado. Sindicación del coimputado y declaración de testigo dada ante el representante del ministerio público.................................. 339 § 101. Robo agravado. Insuficiencia de la sindicación del agraviado. No se encontró en registro personal ningún bien del agraviado...................... 341 § 102. Robo agravado. No reducción de la pena por confesión sincera parcial..................................................................................................... 343 § 103. Robo agravado. Calificación del arrebato violento de bienes. Sindica ción de agraviada, testigo y de policías captores.................................. 345 § 104. Robo agravado. Sindicación del coimputado e intervención policial. Factores que ingresan en la determinación de la pena. Ausencia de antecedentes penales............................................................................ 347 § 105. Robo agravado. Disminución de la pena de la tentativa no implica que deba hacerse por debajo del mínimo legal. Responsabilidad res tringida por la edad................................................................................ 349 § 106. Robo agravado. Pericia balística y de absorción atómica. Aceptación de los cargos en sede preliminar........................................................... 351 § 107. Robo agravado. Sindicación policial del agraviado, acta de registro personal y testimonio............................................................................. 353 § 108. Robo agravado. Intervención en flagrancia. Diligencia de confronta ción y de reconocimiento....................................................................... 355 § 109. Robo agravado. Intervención en flagrancia y sindicación del agraviado. Necesidad de identificar del sujeto pasivo............................................. 357

715


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

§ 110. Robo agravado. Absolución por sindicación contradictoria de coimputado. No es indicativo de responsabilidad penal tener otros procesos penales abiertos..................................................................... 359 § 111. Robo agravado. Sindicación del agraviado. Valor de acta policial de reconocimiento sin intervención del ministerio público.......................... 362 § 112. Robo agravado. Valor del acta de reconocimiento y del acta de incautación............................................................................................. 364 § 113. Robo agravado. Sindicación uniforme de la agraviada. Certificado médico y declaración de testigos........................................................... 366 § 114. Robo agravado. No uniformidad de la confesión................................... 368 § 115. Robo agravado. Sindicación no uniforme del agraviado........................ 370 § 116. Robo agravado. Valor de las declaraciones del imputado prestadas a nivel preliminar....................................................................................... 372 § 117. Robo agravado. Negativa uniforme del agraviado. Registro domicilia rio negativo. Definición de in dubio pro reo............................................ 374 § 118. Robo agravado. Sindicación directa de los agraviados y reconocimiento de la comisión del delito......................................................................... 376 § 119. Robo agravado. Determinación judicial de la pena: Edad, infractores primarios escasa cultura precaria situación económica......................... 379 § 120. Robo agravado. Insuficiencia probatoria. Sola sindicación del agraviado............................................................................................... 381 § 121. Robo agravado. Sindicación del testigo y acta de reconocimiento........ 383 § 122. Robo agravado. Sindicación del agraviado y de testigo. Acta de reco nocimiento.............................................................................................. 385 § 123. Robo agravado. Vinculación de la sentencia a la acusación fiscal. Elevación de la pena por impugnación del ministerio público................ 388 § 124. Robo agravado. Sindicación directa de los agraviados y captura en flagrancia................................................................................................ 390 § 125. Robo agravado. Sindicación directa de los agraviados y acta de regis tro domiciliario y acta de incautación..................................................... 392 § 126. Robo agravado. Comportamiento atípico por no caer dentro del alcance del tipo. Conducta no dirigida a la lesión del bien jurídico. Jus ticia por mano propia. Elementos objetivos del tipo penal de robo........ 395 § 127. Robo agravado. Valor probatorio de declaraciones autoinculpatorias... 399 § 128. Robo agravado. Elementos objetivos del tipo penal de robo................. 401

716


Índice general

§ 129. Robo agravado. Agravante de pluralidad de agentes. Determinación judicial de la pena. Inidoneidad del medio empleado para poner en peligro bien jurídico vida humana.......................................................... 403 § 130. Robo agravado. Existencia de duda razonable. Aplicación del in dubio pro reo.................................................................................................... 406 § 131. Robo agravado. No reconocimiento del autor por el agraviado............. 408 § 132. Robo agravado. Valor de la declaración preventiva del agraviado. Peligrosidad de la conducta lesiva del procesado. Examen médico legal que confirma lesión del agraviado................................................. 410 § 133. Robo agravado. Negativa uniforme y categórica de procesado sin pruebas que desvirtúen su inocencia. Declaraciones del agraviado corroboradas incluso con declaración del propio procesado desde ampliación de instructiva hasta el juicio oral.. Aplicación del principio de pro porcionalidad en la determinación de la reparación civil........................ 412 § 134. Robo agravado. Comprobación de lesiones mediante certificado médico legal. Existencia de pruebas que acreditan responsabilidad del procesado y valoración de sus propias declaraciones........................... 414 § 135. Robo agravado. Valor de las declaraciones instructivas, preventivas y testimoniales. Necesidad de realizar un nuevo juicio oral en que con curran otros testigos............................................................................... 416 § 136. Robo agravado. Actividad probatoria llevada de acuerdo a derecho que acredita declaraciones de los agraviados. Forma y modo como llevó a cabo el delito y desvalor del resultado como criterios de deter minación de la pena............................................................................... 418 § 137. Robo agravado. Declaraciones no uniformes del procesado y manifestación uniforme del agraviado. Violencia y grave amenaza como elementos típicos del robo..................................................................... 420 § 138. Robo agravado. Existencia de medios de prueba que afirman la parti cipación del procesado en el delito por el que fue condenado.............. 422 § 139. Robo agravado. Aplicación del principio de retroactividad de la ley penal más benigna por la cual debe volverse a determinar judicialmente la pena. Comprobación de agravante a mano armada y plura lidad de agentes..................................................................................... 425 § 140. Robo agravado. No necesidad que ejercicio de la violencia coincida con el apoderamiento............................................................................. 427 § 141. Robo agravado. Principio de culpabilidad y proporcionalidad como criterios para determinar la pena. Verificación de la responsabilidad restringida de procesados así como de beneficios de la confesión sincera.................................................................................................... 429

717


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

§ 142. Robo agravado. Cumplimiento de requisitos de procedibilidad de la refundición de penas.............................................................................. 431 § 143. Robo agravado. Variación durante juicio oral de imputaciones realiza das por agraviado. Aplicación del in dubio pro reo................................ 433 § 144. Robo agravado. Inexistencia de prueba suficiente que incrimine al procesado, reforzado por contradicción de declaraciones de agraviada. Existencia de duda razonable................................................................ 435 § 145. Robo agravado. Calidad de coautor y no de cómplice secundario en función a las declaraciones de agraviados. Responsabilidad restringida del procesado......................................................................................... 437 § 146. Robo agravado. Exigencia de motivación de resoluciones judiciales. Suficiencia de medios probatorios actuados en el proceso................... 439 § 147. Robo agravado. Aplicación de beneficios de la confesión sincera. Determinación judicial de la pena. Grado de instrucción y situación económica.............................................................................................. 441 § 148. Robo agravado. Sindicación uniforme y coherente del agraviado desde manifestación policial. Actuación de la prueba de acta de reconoci miento fotográfico durante el juicio oral................................................. 444 § 149. Robo agravado. Excepción de prescripción declarada fundada............ 446 § 150. Robo agravado. Aplicación de la non reformatio in peius. Irrelevancia de la confesión sincera por habérsele detenido al procesado en flagrancia delictiva.................................................................................. 448 § 151. Robo agravado. Revocatoria de beneficio penitenciario de semilibertad por comisión de delito doloso en el plazo de su vigencia. La ley no tiene fijado una competencia exclusiva para la revocatoria de la semilibertad............................................................................................ 450 § 152. Robo agravado. Elementos configuradores de la imputación objetiva del resultado. Exigencia de imputación subjetiva. Proscripción de responsabilidad objetiva. Inexistencia de nexo causal y de elemento sub jetivo en su conducta............................................................................. 453 § 153. Robo agravado. Elementos característicos de la tentativa acabada e inacabada. Acreditación de la tentativa acabada a través de declaraciones testimoniales en fase policial e instrucción, aunado a versiones contradictorias del procesado. Aplicación del principio in dubio pro reo fundado en falta de certeza y convicción sobre la responsabi lidad penal. Pruebas contradictorias...................................................... 456 § 154. Robo agravado. Agente de responsabilidad restringida por la edad..... 461 § 155. Robo agravado. Concurso real de delitos. Improcedencia de reducción de pena a agente de responsabilidad restringida por edad al cometer

718


รndice general

delito de violaciรณn sexual. Receptaciรณn, precio vil. Determinaciรณn judicial de la pena: Infractor primario, trabajo estable. Domicilio conocido................................................................................................. 463 ยง 156. Robo agravado. Atenuaciรณn facultativa de la pena a agente con responsabilidad restringida. Infracciรณn de principio de legalidad al imponerse pena accesoria de multa como sanciรณn combinada. Integraciรณn de sentencia por omisiรณn de consideraciรณn como parte civil a otros agraviados. Principio de celeridad y economรญa procesal....................... 466 ยง 157. Robo agravado. Absoluciรณn por falta de pruebas. Imputaciรณn sin reco nocimiento de agraviados...................................................................... 470 ยง 158. Robo agravado. Descripciรณn del delito de robo en grado de tentativa. Exigencia procesal de demostraciรณn de preexistencia del bien en delitos contra el patrimonio. Inexistencia de pruebas. Declaraciรณn exculpatoria uniforme y coherente de procesado.................................. 472 ยง 159. Robo agravado. Falta de persistencia en la incriminaciรณn. Ausencia de otro medio de prueba que corrobore sindicaciรณn inicial. Antece dentes penales no demuestran culpabilidad en el hecho...................... 474 ยง 160. Robo agravado. Reparto de roles en coautorรญa..................................... 476 ยง 161. Robo agravado. Reconocimiento de los agraviados y versiones con tradictorias de procesados..................................................................... 478 ยง 162. Robo agravado. Valor probatorio del protocolo de necropsia. Reconocimiento y declaraciones uniformes de testigos presenciales. Proporcionalidad concreta de la pena en atenciรณn a la gravedad de los hechos. Principio de proporcionalidad para determinar monto de la reparaciรณn civil....................................................................................... 481 ยง 163. Robo agravado. Principio constitucional de la presunciรณn de inocencia. Declaraciones exculpatorias uniformes y categรณricas del procesado. Sindicaciรณn coherente de agraviado desde etapa preliminar corroborada por instructiva y durante juicio oral del procesado............. 486 ยง 164. Robo agravado seguido de muerte. Valor probatorio del acta de levantamiento de cadรกver, el protocolo de necropsia, la manifestaciรณn policial y judicial de menor. Determinaciรณn judicial de la pena: Grado de intervenciรณn, pluralidad de agentes, desventaja del agraviado........ 488 ยง 165. Robo agravado seguido de muerte. Coautorรญa delictiva mediante distribuciรณn de funciones y ejecuciรณn conjunta del delito. Existencia de medios probatorios que confirman responsabilidad penal de procesado.............................................................................................. 491 ยง 166. Robo agravado seguido de muerte. Valor probatorio del certificado de necropsia. Declaraciรณn de menor. No existencia de causal de atenuaciรณn.............................................................................................. 493

719


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

IV

DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS § 167. Tráfico ilícito de drogas. Los principios de confianza, el riesgo permitido y la prohibición de regreso como criterios de imputación objetiva. Actuación conforme al rol de chofer en posesión de conocimientos estandarizados socialmente como criterio excluyente de la tipicidad de la conducta. Inexistencia de pruebas de concierto de voluntades. Inexistencia de deberes de control de fuentes de riesgo....................... 499 § 168. Tráfico ilícito de drogas. Inexistencia de participación delictiva por la realización de comportamiento socialmente adecuado conforme el principio de confianza............................................................................ 502 § 169. Tráfico de drogas. Aplicación retroactiva de ley penal favorable........... 504 § 170. Tráfico ilícito de drogas. Valoración de actas de incautación y hallazgo, y de pericia química. Existencia de agravante de pluralidad de agentes. Coautoría en virtud al dominio funcional del hecho................ 507 § 171. Tráfico ilícito de drogas. Valoración de la situación del agente y su confesión sincera para la determinación judicial de la pena.................. 510 § 172. Tráfico ilícito de drogas. Requisitos de la refundición de penas............ 512 § 173. Tráfico ilícito de drogas. Alcances del recurso de nulidad planteado por la parte civil. Consecuencias jurídico económicas del delito. Preci siones sobre la pena de inhabilitación................................................... 514 § 174. Tráfico ilícito de drogas. Precisiones sobre consumación del delito de tráfico ilícito de drogas. Concierto de voluntades. Responsabilidad del chofer y del copiloto. Declaraciones uniformes y coherentes de procesado desde etapa policial hasta el juicio oral. Absolución de coprocesado ausente.................................................................................................. 517 § 175. Tráfico ilícito de drogas. Precisiones sobre la aplicación de principio de retroactividad benigna de la ley penal. Determinación judicial de la pena. Cantidad de droga, pluralidad de agentes................................... 520 § 176. Tráfico ilícito de drogas. Valor probatorio de las actas de incautación y las pericias químicas. Error de subsunción típico que no perjudica al condenado............................................................................................. 523 § 177. Tráfico ilícito de drogas. Condición de mero pasajero y no posesión de droga. Inocencia de la dueña del vehículo. Valor probatorio del atestado policial en presencia de representante de ministerio público. Agravios inatendibles de la parte civil.................................................... 525 § 178. Tráfico ilícito de drogas. Excepción de prescripción declarada fundada. Aplicación de la ley más favorable......................................................... 527

720


Índice general

§ 179. Tráfico ilícito de drogas. Agravios ya resueltos en la sentencia conde natoria.................................................................................................... 529 § 180. Tráfico ilícito de drogas. Principios del derecho penal moderno y de la pena. Principio de humanidad de las penas y prevención especial positiva................................................................................................... 531 § 181. Tortura. Actuación de pruebas. Certificado médico legal. Ratificaciones en instrucción y juicio oral de pericias médicolegales. Precisiones sobre la conducta típica de tortura. Declaraciones uniformes y coherentes de agraviado durante instrucción y juicio oral. Mandato de realización de nuevo juicio oral.............................................................. 534

V

DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD, TRANQUILIDAD PÚBLICA Y OTROS TERRORISMO § 182. Terrorismo. Proporcionalidad de la reparación civil a las limitaciones económicas de procesados................................................................... 541 § 183. Terrorismo. Incidente de declaratoria de jurisdicción. Inexistencia de violación de principio de predeterminación legal del juez...................... 543 § 184. Terrorismo. Comprobación de responsabilidad penal por declaracio nes uniformes de testigos. Valor probatorio de pericia balística............ 544 § 185. Terrorismo. Concurso real de delitos. Inexistencia de circunstancias atenuadoras de pena por lo que procede aumento del quantum.......... 547 § 186. Falsificación de documentos. Precisiones sobre inicio del cómputo de los plazos prescriptorios en delito de falsificación de documentos........ 549 § 187. Falsificación de documentos y falsedad ideológica. No posesión de status de funcionario público.................................................................. 551 § 188. Falsedad ideológica. Disconformidad de la parte civil en el extremo que impone monto de reparación civil. Criterios que rigen aplicación del monto de reparación civil. Daño causado, posibilidades económicas del condenado. Costos y costas no ingresan en cómputo de la reparación civil....................................................................................... 553 § 189. Defraudación de rentas de aduanas (R.N. Nº 732-2004, Ucayali, 01/12/04). Tentativa en defraudación de rentas de aduanas, venta de azúcar no sometida a exoneración tributaria. Aplicación de ley espe cial anterior más favorable por imperativo constitucional......................

555

§ 190. Tenencia ilegal de armas. Acta de incautación. Precisiones sobre la temporalidad y disponibilidad exigidas por el delito de tenencia ilegal de armas................................................................................................ 558

721

VI


José Luis Castillo Alva / Jurisprudencia Penal 1

DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA § 191. Peculado. Supuestos en los que cabe deducir excepción de naturaleza de acción. Prescindencia de alegatos sobre irresponsabilidad para la deducción de la excepción................................................................. 563 § 192. Peculado. Comprobación de la complicidad en delito de peculado. Determinación judicial de la pena. Suspensión de la ejecución de la pena. Colaboración a nivel preliminar para inicio de investigación, dis posición personal a nivel judicial............................................................ 566 § 193. Peculado. Adecuación de la conducta a elementos objetivos y subjetivos del delito de peculado conforme a las pruebas merituadas a lo largo del proceso.................................................................................... 569 § 194. Peculado. Naturaleza jurídica del recurso de nulidad............................ 571 § 195. Corrupción activa de funcionarios. Aplicación del principio de confianza como criterio de imputación objetiva................. Aplicación del riesgo permitido y del principio de confianza como criterios de imputación objetiva................................................................................................... 573 § 196. Abuso de autoridad. Pretensión impugnatoria del recurso de nulidad. Precisiones sobre el tipo de abuso de autoridad en cuanto su naturaleza comisiva y su configuración como delito de mera actividad. Inexis tencia de medios probatorios................................................................. 576 ÍNDICE TEMÁTICO............................................................................................ 579 ÍNDICE DE SUMILLAS...................................................................................... 585 ÍNDICE DE SENTENCIAS................................................................................. 701 ÍNDICE GENERAL............................................................................................. 707

722


JURISPRUDENCIA PENAL -ALVA