Issuu on Google+

Mémorandum d’entente En se référant à « l’Accord de collaboration sur les échanges intellectuels et culturels entre la Fondation du Japon et le Centre européen d’études japonaises d’Alsace » , daté du 11 septembre 2009, la Maison de la culture du Japon à Paris (ci-après dénommée ‘MCJP’), représentée par sa Présidente, Madame Sawako TAKEUCHI et le Centre européen d’études japonaises d’Alsace (ci-après dénommé ‘CEEJA’), représenté par son Président, Monsieur André KLEIN ont convenu ce qui suit : 1

Le CEEJA peut accueillir, en fonction de sa programmation, des expositions, spectacles ou autres événements culturels proposés par la MCJP afin de mieux faire connaitre la culture japonaise, tant au niveau régional qu’européen.

2

Les deux parties renforcent leurs échanges

dans les domaines conjointement

identifiés, en collaboration avec les universités partenaires lorsqu’elles sont concernées. 3

Les deux parties mettent en valeur les nouvelles technologies dans la présentation de la culture japonaise.

4

Les deux parties oeuvrent à la promotion de la langue japonaise, notamment à travers la formation d’enseignants.

5

Les deux parties explorent la possibilité de collaborer pour des activités liées aux bibliothèques, afin de mieux servir les chercheurs et usagers.

A Colmar, le 21 mars 2013 Pour la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP) La Présidente

Sawako TAKEUCHI

Pour le Centre européen d’études japonaise d’Alsace (CEEJA) Le Président

André KLEIN


Memorandum d'entente avec le CEEJA