Issuu on Google+

Shoparound YOUR LOCAL COMMUNIT Y MAGAZINE

Issue 9 Small Heath

June 2013 HOLY MAKKAH

H A J J & U M R A H PAC K AG E S

GRAMEEN KHANA

K I N G O F B A LT I

FB SUPERMARKET

F O R A L L YO U R C AT E R I N G N E E D S

ROYALE SUITE

SPECIAL DISCOUNT NOVEMBER & DECEMBER

INHOME ESTATES

THINKING OF LETTING YOUR PROPERTY?

To place your advert in “Sparkhill/Sparkbrook” July edition call us now! T: 0121 622 6282

E: sales@shoparoundin.com

W: www.shoparoundin.com


WALSALL BRANCH 78-82 MILTON ST, WALSALL,WS14JT 01922 640 177 BIRMINGHAM BRANCH 9 LOZELLS RD, BHAM, B19 2TN 0121 523 3274 CALDMORE BRANCH 20A-22 WEST BROM ST, WALSALL, WS1 4BW 01922 640 177 WAREHOUSE FB UNIT, BROCKHURST CR WALSALL, WS4 5AX 0800 612 9413

W W W. F B S U P E R M A R K E T. C O M


Open 7 Days a Week: 5.30pm to 2.00am

www.grameenkhana.com

Tel: 0121 449 9994

310 - 312 Ladypool Road. B12 8JY

The BesT Birmingham BalTi award winner

Indian & Bangladeshi Restaurant

Grameen Khana


Shoparound YOUR LOCAL COMMUNIT Y MAGAZINE

Welcome to the June edition of Shoparound magazine. We would like to start off by thanking all at Birmingham City Council, the local NHS, West Midlands Police, West Midlands Fire Authority and most of all, the many contributing businesses who all have provided their support in publishing this community monthly magazine since October 2012. We would also like to personally thank all our staff members for their continued hard work in making sure the magazine is printed and distributed on time. Well, May might have had less spring than drip in its step, but it looks as if Summer is finally here. Whether you’re a keen sports fan looking forward to Wimbledon, a hard-working dad ready to get spoiled a little on Father’s Day, or just someone looking forward to making the most of the long evenings with the family, it’s time to relax, put on your flip-flops and chase that ice cream van down the street, time to soak up the sun and put a smile on your face as June works its sunny magic... If you would like to advertise on the website, please contact us on: info@shoparoundin.com P u b l i s h e d & D i s t r i b u t e d b y S h o p a r o u n d L t d . 2 0 B i s s e l l S t . B i r m i n g h a m B 5 7 H P. Te l : 0 1 2 1 - 6 2 2 6 2 8 2 © 2012 - Shoparound Group Publications ALL RIGHTS RESERVED. This book contains material protected under International and British Copyright Laws and Treaties. Any unauthorized reprint or use of this material is prohibited. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system without express written permission from the author / publisher.

Shoparound S oLp aHrEoA uT nd S M AhL H

YOUR LOCAL COMMUNIT Y MAGAZINE S M A L L H E AT H YOUR LOCAL COMMUNIT Y MAGAZINE

THINK ADVERTISING O c to b e r O c t o b e r

Sho

S

pa

ll ma

Lo ur

ca

l

in

m Co

at ll He Sma er fly Butt

Yo

nd rou

Shm a l l H e a t h t S in

Your

Hea

mu

nit

y

Ma

2 0 1 2 0 1 2 2

Sh op ar ou nd

12 2 01 2 er 20 o be r c tt o b O c O

ga

zin

e

Local

Community

h

Sm

Magazine Yo

ur

Lo

ho

all

ca

l C om

pa

in m

O

Oc t c o to b b e e r r

ro

He un

ity

M

un

22 0 0 1 12 2

d

ath ag

Flav our o mof the nth az

in

e

THINK SHOPAROUND NEED ANYTHING ADVERTISED?

0121 622 6282 07804 176 053 WE’LL ADVERTISE IT YOUR LOCAL COMMUNITY MAGAZINE W: www.shoparoundin.com E: sales@shoparoundin.com

Published by Shoparound Ltd ©2013 May. All Rights Reserved


Est. 2009

College of Skills & success Learning for learners

Indefinite Leave / British Citizenship ESOL WITH CITIZENSHIP COURSE, LIFE IN THE UK

Use this voucher to get £25 off on any of our courses/tests

B1 TEST FOR THOSE APPLYING ON OR AFTER OCTOBER 2013 TOEIC AND CITY & GUILDS APPROVED TEST CENTRE

A1 - Spouse Visa/ Further Leave To Remain B1 & B2 - Work Permit Holder, Students, Minister Of

ñan pãit ted I S c Religion & Settlement From October 2013 ba„laed du ek n o iF we …k st c ry - Highly Skilled Migrants Te eve Consultation service for students to find new college and visa extension

C1

 One of the Most Trusted & Recognised Centre  Delivering Citizenship Courses Since June 2009  Home Office Recognised Accredited College  You Only Pay Once & No Hidden Fee  GUARANTEED PASS SCHEME Vpin Zid ibãiFS pasepaàF, †i¸iPinF ilB, ýpaˆZ iBsa, iBsa …¤eFnSn kret can, taHel Vpnara Vmaedr UKBA Anumuidt Ÿkaàs w ŸFñ ŸsÆFaerr saeT ibó»airt teTYr jnY ŸZagaeZag kr›n|

Est. 2009

College of Skills & success Learning Est. 2009 for learners College of Skills & success Learning Please call us to make an appointment for learners

Food & Hygiene Level 2 & 3. First Aid Course 1 & 3 Days. SIA Door Supervisor Security Course

One of the Most Trusted & Recognised Citizenship Course Provider

0121 403 3012 / 0115 777 3012 / 0796 359 46 46

HANDSWORTH CENTRE Floor, 154 Soho Rd, Handsworth, One ofwww.cslearning.org.uk the Most Trusted & 1st Recognised Citizenship Course Provider E: admin@cslearning.org.uk Birmingham, B21 9LN T: 0121 403 3012 / 0796 359 46 46 Mon-Sun-10am-5pm

HANDSWORTH CENTRE 1st Floor, 154 Soho Rd, Handsworth, (MAIN OFFICE) NOTTINGHAM CENTRE 149 Alfreton Road, Radford Nottingham NG7 3JL Birmingham, B21 9LN T: 0121 403 3012 / 0796 359 46 46 Mon-Sun-10am-5pm T: 0115 777 3012, 0796 359 46 46 Mon- Fri 10am-4pm

NOTTINGHAM CENTRE 149 Alfreton Road, Radford Nottingham NG7 3JL SMALL HEATH CENTRE 115T:Golden Hillock Road, B'ham, B10 0115 777 3012, 0796 359 46 46 Mon- Fri 10am-4pm T: 0121 403 3017, 0796 359 46 46 Mon- Fri 10am-4pm SMALL HEATH CENTRE 115 Golden Hillock Road, B'ham, B10 LADYPOOL CENTRE Zahra Enterprise 340 Ladypool Road, Birmingham, B12 8JY


Follow beat Bobbies’ footsteps with Track-a-Cop! RESIDENTS can follow the footsteps of beat bobbies next week thanks to a pilot Track-a-Cop scheme allowing people to monitor local officers’ movements. In what’s believed to be a UK first, West Midlands Police will hook up PCs from Sandwell’s Tipton Neighbourhood Team to a GPS system which allows the public to keep tabs on their patrol route and community work. Using a smartphone application the team will regularly upload route maps to their twitter feed – @TiptonGreenNPT – meaning for the first time ever residents will be able to see exactly where officers have been on the beat.

Tipton Neighbourhood Team PC John Tranter will be tracked over a four-day period starting on Tuesday (28 May). Accompanied by colleague Emma Harris, officers will tweet maps of their route every few hours and the entire ‘tour of duty’ at the end of their shift where it will be accompanied by photos of the work they’ve been involved in during the day. You can track PC John Tranter between Tuesday 28 May and Friday 31 May by following the team on Twitter @TiptonGreenNPT or use #trackacop Live tracking of the team is not available and all maps will be uploaded to the twitter feed at two hour intervals and at the end of the officer’s shift.

Track-a-cop is the brainchild of the team’s Sergeant, Dave Rogers, who came up with the idea after residents told him they rarely see officers in their street. Sgt Rogers said: “Sometimes residents tell us they never see us patrolling their street – but often in reality it simply means they’ve not been around at the same time as us. I spoke to one resident recently who said he couldn’t remember the last time he saw a beat Bobby – yet PCs had patrolled his street three times that day! “We work closely with local community and their issues and concerns are important to us. Track-aCop provides an exciting opportunity for the public to see where we have been during our patrols using social media. “Our mission “you said, we did, we listened” is embedded into the way we police our neighbourhood. Track-a-Cop has been developed as a direct result of us responding to the needs of our community. I hope it reassures the public that we are out there on the beat.”

For operational purposes the neighbourhood will contain other officers, whose beat is not being tracked, allowing them to take on any possible covert work needed.


Iqbal Banqueting Venue for all occasions... Special all inclusive packages Mehendi Wedding Walima Conference Capacity 600 seating Birthdays wedding . banqueting . hospitality 50 car parking space

Mob: 07866 481 907 136-148 Victoria Road Birmingham, West Midlands, B6 5HH


We Recover • 100% personal injury • Loss of earnings • Storage and recovery charges • Total loss value or cost of We offer • Free advice • Expert solicitors • We take care of all the paper work • A complete free service • Same day replacement vehicles • Hackney private hire

( Fleet of T4 Hackney & Prestige Private Hire)

• Executive mini bus • Courtesy cars • Maximum compensation from expert solicitors • Giving you the best service in town

100% INJURY COMPENSATION Had a car accident in the last 3 years? • Had your no claims bonus effected • Paid insurance excess • Even if the accident was not your fault II vou claim with us for a non fault accident:

• No excess to pay • Your No claims bonus is not effected

T: 0121 771 4003 Why? We claim your losses from the fault party F: 0121 771 0551 Kamal M: 0787 781 6991 E: kamal@accidentdirectclaimsltd.co.uk 541a Coventry Road Small Heath Birmingham B10 0LL W: www.accidentdirectclaimsltd.co.uk


Meghna Foods Ltd Bangladeshi Grocery Shop

1006-1008 Coventry Road Birmingham,West Midlands B25 8DP Tel: 0121 766 6848

Fresh Fruits, Vegetables, Fish, Halal Meat & Chicken

We supply to the restaurant catering trade. A-Z for the catering trade FREE DELIVERY Large Car Park at rear

For further information contact: Mizan Tel: 0121 766 6848 Mob: 07825 412 653

“RAMADHAN SPECIAL OFFER” 2 PHONE CARDS FREE*

SPEND £100 GET 5 £1.00 PHONE CARDS FREE SPEND £50 GET 2 £1.00 PHONE CARDS FREE Visit the store for many more Ramadhan special offers! T&C to qualify for this special offer you must bring the voucher in store (*£1.00 phone cards)


MAKKAH TOURS LTD

Hajj 2013

Double extra £1000 Tripple extra £400

DEP: 7TH OCT RETURN: 23RD/24TH OCT

NOW

£3600PP

4/6

LIMITED PERIOD ONLY

2 WEEKS PACKAGE was £3700

Double extra £1000 Tripple extra £400

DEP: 4TH OCT RETURN: 28TH OCT

NOW

4/6

£3600PP

British Airways direct flight Coach service from Birmingham - Heathrow - Birmingham Makkah Hotel: Sufrah Al Jazerah (200 - 300 metres from Harram) Madinah Hotel: Diyer Al Huda (200 - 300 metres from Masjid Nabawi)

LIMITED PERIOD ONLY

3 WEEKS PACKAGE was £3700

Double extra £1000 Tripple extra £400

British Airways direct flight Makkah Hotel: Sufrah Al Jazerah (200 - 300 metres from Harram) Madinah Hotel: Diyer Al Huda (200 - 300 metres from Masjid Nabawi)

DEP: 1ST OCT RETURN: 28TH OCT

NOW

4/6

£3600PP LIMITED PERIOD ONLY

4 WEEKS PACKAGE was £3700

British Airways direct flight Makkah Hotel: Sufrah Al Jazerah (200 - 300 metres from Harram) Madinah Hotel: Diyer Al Huda (200 - 300 metres from Masjid Nabawi)

OUR PACKAGES DO NOT INCLUDE AZIZAH OR SHISHA

UMRAH PACKAGE FOR RAMADAN 2013 BOOKINGS ARE BEING TAKEN Birmingham Branch, 548a Coventry Road, Small Heath, Birmingham, B10 0UN Tel: 0121 773 4999 Fax: 0121 773 7717

Contact Names: Haji Shamsu Miah - 07703 357 377 Head Office 34 Green Street London. E7 8BZ 02085524666

IATA No: 91252615 Company No: 5022262 VAT No: 849166490

holymakkah@hotmail.co.uk www.holymakkah.co.uk


All Executive Coaches are fitted with: Seat Belts CD Changer Colour Televison & DVD Player Air Conditioning Toilet All occasions catered for 12, 16, 25, 33, 49, 50, 53 & 75 seater coaches Drivers are CRB checked First class Customer Care Modern fleet of luxury coaches

Transport tailored for people with disabilities Valid Risk Assessment Policy Coaches audited for safety by the 'Passenger Freight Transport Association'

LEE VAN CENTRE We set the benchmark in used commercial vehicle standards! L.V.C. are an independent company established in 2001 offering quality hand-picked used commercial vehicles, prepared to a very high standard. All vehicles are fully serviced with the option of comprehensive warranties. Competitive Finance Packages Available From v.a.t. only Deposit!

w w w. l e eva n ce n t r e. co. u k enquiries@leevancentre.co.uk

We specialise in: Lutons with Tail-Lifts, Curtain-Siders & Refrigerated Vehicles

Tel: 0121 666 6545 206 Barford Street, Digbeth, Birmingham. B5 7EP


Thinking Of Letting Your Property? We specialise in residential lettings, property management and sales.

NO LE T NO FE E Friendly Service Over 25 years combined experience Local Knowledge Free Valuation and Advice Extensive Marketing Accompanied Viewings Other Services;

Large Tenant Database Full Tenant Referencing Full Property Management Detailed Video Inventories Regular Inspections and Reports Letting Only Service and Sales Service

Commercial Lease, Possession Proceedings, Accommodation Reports, Full Maintenance Service, Gas & Electric Certs, EPC

Call the team on:

0121 356 1113

Ask for Wasim Kazi, Zahid Kazi or Muhammad Talha

e: info@inhomeestates.co.uk w: www.inhomeestates.co.uk 417 Witton Road, Birmingham, B6 6SP


‫‪e: info@inhomeestates.co.uk‬‬ ‫‪w: www.inhomeestates.co.uk‬‬ ‫‪417 Witton Road, Birmingham, B6 6SP‬‬

‫‪0121 356 1113‬‬

‫ﮐﻳﺎ ﺁپ ﺍﭘﻧﮯ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﻭ ﮐﺭﺍﻳہ ﭘﺭ ﺩﻳﻧﺎ ﭼﺎﮨﺗﮯ ﮨﻳں؟‬ ‫ﮐﻳﺎ ﺁپ ﺍﭘﻧﮯ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﻭ ﮐﺭﺍﻳہ ﭘﺭ ﺩﻳﻧﺎ ﭼﺎﮨﺗﮯ ﮨﻳں؟‬ ‫ﮐﻳﺎ ﺁپ ﺍﭘﻧﮯ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﻭ ﮐﺭﺍﻳہ ﭘﺭ ﺩﻳﻧﺎ ﭼﺎﮨﺗﮯ ﮨﻳں؟‬

‫ﺍﮔﺮ ﮨﻢ ﺁﭘﮑﺎ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﺮﺍﻳہ ﭘﺮ ﻧہ ﻟﮕﺎ ﺳﮑﮯ ﺗﻮ ﮨﻢ ﺁﭘﺴﮯ ﻓﻴﺲ ﻭﺻﻮﻝ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﺮﻳﻨﮕﮯ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮨﻢ ﺁﭘﮑﺎ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﺮﺍﻳہ ﭘﺮ ﻧہ ﻟﮕﺎ ﺳﮑﮯ ﺗﻮ ﮨﻢ ﺁﭘﺴﮯ ﻓﻴﺲ ﻭﺻﻮﻝ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﺮﻳﻨﮕﮯ‬ ‫ﮐﺮﻳﻨﮕﮯ‬ ‫ﻭﺻﻮﻝ ﻧﮩﻴﮟ‬ ‫ﮐﺭﺍﻳہﻓﻴﺲ‬ ‫ﮨﻢ ﺁﭘﺴﮯ‬ ‫ﻟﮕﺎ ﺳﮑﮯ‬ ‫ﺁپﭘﺮ ﻧہ‬ ‫ﮐﻳﺎﮐﺮﺍﻳہ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮨﻢ ﺁﭘﮑﺎ ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﮨﻳں؟‬ ‫ﭼﺎﮨﺗﮯ‬ ‫ﭘﺭ ﺩﻳﻧﺎ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥﺗﻮﮐﻭ‬ ‫ﺍﭘﻧﮯ‬

‫ﮐﻳﺎ ﺁپ ﺍﭘﻧﮯ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﻭ ﮐﺭﺍﻳہ ﭘﺭ ﺩﻳﻧﺎ ﭼﺎﮨﺗﮯ ﮨﻳں؟‬

‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻧﮩﻴﮟ ﮐﺮﻳﻨﮕﮯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻭﺻﻮﻝ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳہ ﭘﺮ ﻧہ ﻟﮕﺎ ﺳﮑﮯ ﺗﻮ ﮨﻢ ﺁﭘﺴﮯ ﻓﻴﺲ‬ ‫ﮨﻤﺎﺭی ﺁﭘﮑﺎ ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮨﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻧﮩﻴﮟ ﮐﺮﻳﻨﮕﮯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻭﺻﻮﻝ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳہ ﭘﺮ ﻧہ ﻟﮕﺎ ﺳﮑﮯ ﺗﻮ ﮨﻢ ﺁﭘﺴﮯ ﻓﻴﺲ‬ ‫ﮨﻤﺎﺭی ﺁﭘﮑﺎ ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮨﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ‬ ‫ﮨﻤﺎﺭی‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺎﺣﻮﻝ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧہ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ ﮐﯽ ﺧﺮﻳﺪﻭﻓﺮﻭﺧﺖ ﮐﯽ ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﺳﺎﻟہ ﻣﺎﺣﻮﻝ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧہ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐہ ﺗﺠﺮﺑہ‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺧﺮﻳﺪﻭﻓﺮﻭﺧﺖ ﮐﯽ ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺰ ﺑﻨﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﺎﺣﻮﻝ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧہ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑہ‬ ‫ہ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐ‬ ‫ﺳﺎﻟہ‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺧﺮﻳﺪﻭﻓﺮﻭﺧﺖ ﮐﯽ ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻧﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﺎﻧﺎ‬ ‫ﻟﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ‬ ‫ﮨﻤﺎﺭی‬ ‫ﺭﭘﻮﺭٹ‬ ‫ﺍﮐﻮﻣﻮﺩﻳﺸﻦ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑہ‬ ‫ﺟﺎﻧﮑﺎﺭیہ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐ‬ ‫ﺳﺎﻟہ‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ‬ ‫ﮨﻤﺎﺭی‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﺎﻧﺎ‬ ‫ﻟﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ‬ ‫ە‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻣﺸﻮ‬ ‫ﺍﻭﺭ‬ ‫ﺻﻠہ‬ ‫ﻣﮩﮟ‬ ‫ﻣﻔﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﮐﻮﻣﻮﺩﻳﺸﻦ‬ ‫ﺭﭘﻮﺭٹﮐﯽ ﮐﺎﺭﻭﺍءی‬ ‫ﻗﺒﻀہ ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻧﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﺸﻮﺭە‬ ‫ﻣﺎﺣﻮﻝ ﺍﻭﺭ‬ ‫ﺻﻠہ‬ ‫ﻣﮩﮟ‬ ‫ﻣﻔﺖ‬ ‫ﺍﮐﻮﻣﻮﺩﻳﺸﻦ‬ ‫ﻁﺮﻳﻘﮯ ﻭ ﻭﺻﺎءﻝ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺎﺭﮐﭩﻨﮓ ﮐﮯ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍءی‬ ‫ﺭﭘﻮﺭٹﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﻗﺒﻀہ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧہ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﻣﻴﻨﺘﻴﻨﻨﺲ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪﻭﻓﺮﻭﺧﺖ‬ ‫ﺟﺎﮐﮯﺭە‬ ‫ﻣﺸﻮ‬ ‫ﺍﻭﺭ‬ ‫ﺻﻠہ‬ ‫ﻣﮩﮟ‬ ‫ﻣﻔﺖ‬ ‫ﻣﺎﺣﻮﻝ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧہ‬ ‫ﻭﺻﺎءﻝ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥﻭ‬ ‫ﻁﺮﻳﻘﮯ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﺎﺭﮐﭩﻨﮓ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍءی‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﻗﺒﻀہ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺩﮐﻬﺎﻧﺎ‬ ‫ﺳﺎﺗﻬ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪﻭﻓﺮﻭﺧﺖ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﻣﻴﻨﺘﻴﻨﻨﺲ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑہ‬ ‫ہ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐ‬ ‫ﺳﺎﻟہ‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺑﻨﺎﻧﺎﮔﻴﺲ ﺳﺮﭨﻴﻔﻴﮑﻴﭧ‬ ‫ﻟﻴﺰﺍﻭﺭ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲﺮک‬ ‫ﺍﻟﻴﮑﺘ‬ ‫ﻭﺻﺎءﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺮﻳﻘﮯ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﺎﺭﮐﭩﻨﮓ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑہ‬ ‫ہ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐ‬ ‫ﺳﺎﻟہ‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺩﮐﻬﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﮐﮯ‬ ‫ﺳﺎﺗﻬ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﻣﻴﻨﺘﻴﻨﻨﺲ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺣﻭﺍﻟہ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﺭﺍﻳہ‬ ‫ﻣﮑﻣﻝ‬ ‫ﺑﻨﺎﻧﺎ‬ ‫ﻟﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ‬ ‫ﺳﺮﭨﻴﻔﻴﮑﻴﭧ‬ ‫ﮔﻴﺲ‬ ‫ﺍﻭﺭ‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺍﻟﻴﮑ‬ ‫ﺟﺎﻧﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮﻳﮟ‬ ‫ﮐﻴﻠﮱ ﻓﻮﻥ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﺍﮐﻮﻣﻮﺩﻳﺸﻦ ﺭﭘﻮﺭٹ‬ ‫ﺩﮐﻬﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﮐﮯ‬ ‫ﺳﺎﺗﻬ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ‬ ‫ﺟﺎﻧﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﺣﻭﺍﻟہ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﺭﺍﻳہ‬ ‫ﻣﮑﻣﻝ‬ ‫ﺳﺮﭨﻴﻔﻴﮑﻴﭧ‬ ‫ﮔﻴﺲ‬ ‫ﺍﻭﺭ‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺍﻟﻴﮑ‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﻤﻨﺖ‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﺭﭘﻮﺭٹ‬ ‫ﺍﮐﻮﻣﻮﺩﻳﺸﻦ‬ ‫ﻓﻮﻥ ﮐﺮﻳﮟ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻔﺖ ﻣﮩﮟ ﺻﻠہ ﺍﻭﺭ ﻣﺸﻮﺭە‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍءی‬ ‫ﮐﻴﻠﮱﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﻗﺒﻀہ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺣﻭﺍﻟہ‬ ‫ﮐﺭﺍﻳہ‬ ‫ﺍﻧﻮﻳﻨﭩﺮیﺭە‬ ‫ﻣﺸﻮ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻭﺭ‬ ‫ﺻﻠہ‬ ‫ﻣﮑﻣﻝﻣﮩﮟ‬ ‫ﻣﻔﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﻤﻨﺖ‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﻓﻮﻥ ﮐﺮﻳﮟ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍءی‬ ‫ﮐﻴﻠﮱﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﻗﺒﻀہ‬ ‫ﻁﺮﻳﻘﮯ ﻭ ﻭﺻﺎءﻝ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺎﺭﮐﭩﻨﮓ ﮐﮯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﻣﻴﻨﺘﻴﻨﻨﺲ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﻤﻨﺖ‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﻭﺻﺎءﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺮﻳﻘﮯ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﮐﮯ‬ ‫ﻣﺎﺭﮐﭩﻨﮓ‬ ‫ﺍﻧﻮﻳﻨﭩﺮی‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﺳﺎﺗﻬﺗﻼﺵ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ‬ ‫ﺻﺮﻑ‬ ‫ﻣﻴﻨﺘﻴﻨﻨﺲ ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﺩﮐﻬﺎﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﮐﮯ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ ﮐﯽ‬ ‫ﺳﺮﭨﻴﻔﻴﮑﻴﭧ‬ ‫ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﮔﻴﺲ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥﺮک‬ ‫ﺍﻟﻴﮑﺘ‬ ‫ﺍﻧﻮﻳﻨﭩﺮی‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺩﮐﻬﺎﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﮐﮯ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﺳﺎﺗﻬﺗﻼﺵ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ‬ ‫ﺻﺮﻑ‬ ‫ﺳﺮﭨﻴﻔﻴﮑﻴﭧ‬ ‫ﮔﻴﺲ‬ ‫ﺍﻭﺭ‬ ‫ﺮک‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺍﻟﻴﮑ‬ ‫ﺣﻭﺍﻟہ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﺭﺍﻳہ‬ ‫ﻣﮑﻣﻝ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﮐﻴﻠﮱ ﻓﻮﻥ ﮐﺮﻳﮟ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ‬ ‫ﺻﺮﻑ‬ ‫ﺣﻭﺍﻟہ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﺭﺍﻳہ‬ ‫ﻣﮑﻣﻝ‬ ‫ﮐﻴﻠﮱ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﮐﺮﻳﮟﺳﮯ ﺑﺎﺕ ﮐﺭﻭ۔‬ ‫ﻓﻮﻥﻁﻠﺣہ‬ ‫ﻣﺣﻣﺩ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪﺯﺍﮨﺩ‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﻤﻨﺖ ‪ 01213561113‬ﭘﺭ‪ ،‬ﺍﻭﺭ ﻭﺳﻳﻡ ﻗﺎﺿﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﮑﻤﻞﻓﻭﻥ ﮐﺭﻭ‬ ‫ﺗﻳﻡ ﮐﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﻤﻨﺖ‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ ﺍﻧﻮﻳﻨﭩﺮی‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ ﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫‪ 01213561113‬ﭘﺭ‪ ،‬ﺍﻭﺭ ﻭﺳﻳﻡ ﻗﺎﺿﯽ‪ ،‬ﺯﺍﮨﺩ ﻗﺎﺿﯽ ﻳﺎ ﻣﺣﻣﺩ ﻁﻠﺣہ ﺳﮯ ﺑﺎﺕ ﮐﺭﻭ۔‬ ‫ﻓﻭﻥ ﮐﺭﻭ‬ ‫ﺗﻳﻡ ﮐﻭ‬ ‫ﺍﻧﻮﻳﻨﭩﺮی‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ‬ ‫ﺻﺮﻑﮐﯽ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭﺭ ﻭﺳﻳﻡ ﻗﺎﺿﯽ‪ ،‬ﺯﺍﮨﺩ ﻗﺎﺿﯽ ﻳﺎ ﻣﺣﻣﺩ ﻁﻠﺣہ ﺳﮯ ﺑﺎﺕ ﮐﺭﻭ۔‬ ‫‪ 01213561113‬ﭘﺭ‪،‬‬ ‫ﻓﻭﻥ ﮐﺭﻭ‬ ‫ﺗﻳﻡ ﮐﻭ‬ ‫ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﮐﺮﺍﻳﮩﺪﺍﺭ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺳﺮﻭﺳﺰ‬ ‫ﺗﻳﻡ ﮐﻭ ﻓﻭﻥ ﮐﺭﻭ ‪ 01213561113‬ﭘﺭ‪ ،‬ﺍﻭﺭ ﻭﺳﻳﻡ ﻗﺎﺿﯽ‪ ،‬ﺯﺍﮨﺩ ﻗﺎﺿﯽ ﻳﺎ ﻣﺣﻣﺩ ﻁﻠﺣہ ﺳﮯ ﺑﺎﺕ ﮐﺭﻭ۔‬ ‫ﺗﻳﻡ ﮐﻭ ﻓﻭﻥ ﮐﺭﻭ ‪ 01213561113‬ﭘﺭ‪ ،‬ﺍﻭﺭ ﻭﺳﻳﻡ ﻗﺎﺿﯽ‪ ،‬ﺯﺍﮨﺩ ﻗﺎﺿﯽ ﻳﺎ ﻣﺣﻣﺩ ﻁﻠﺣہ ﺳﮯ ﺑﺎﺕ ﮐﺭﻭ۔‬

‫‪NO LET NO FEE‬‬


JAMI MOSQUE

& ISLAMIC CENTRE BIRMINGHAM

Our Services Serving the Muslim community for over 40 years, The Jami Mosque & Islamic Centre offers various range of public services for the Muslim and wider community.

Azan Programme

Radio Scanner Frequency: 454.05000

Listen to the azan on the above scanner number 5 times a day.

Marriage Registration & Islamic Nikah Cermonies

We are authorised by the UK Marriage Registration plus offer both an Islamic and Formal UK marriage registration service. For booking and further information please contact 0121 772 6408 / 07915575708

Funeral & Mortuary Service

We arrange for the collection, holding and washing of the deceased, as well as janaazah with segregated facilities and burial in the UK and abroad. Please contact 0121 772 6408 / 07915575708

Facilities for Meetings & Programmes

Extensive facilities with on-site parking for community meetings, events and seminars. We offer a range of halls and classrooms for hire at very competitive rates.

For more information please contact 0121 772 6408

Darul Uloom Islamic High School and College

Combining traditional Islamic schooling with the national curriculum, the Madrasah offers Hifz & Alim courses from High School age onwards including over 16’s For an application form please contact 0121 772 6408 or visit www.darululoom.org.uk

Evening & Weekend Qur’anic Madrasah

Teaching Quranic Arabic Recital, classes are open to all children in the community. The Quranic Madrasah runs weekdays 5pm - 7.30pm inc. Saturday mornings. For an application please contact 0121 772 6408 or please visit our office.

Islamic Bookshop

With a range of books and products the Islamic Bookshop is open to the public 7 days a week. We also sell radio scanners to listen to Azan & Islamic Programmes. Please call 0121 773 7706

Al

Miraj B a n q u e t i n g S uit e

Al Miraj Wedding Services

“Enter the world of exquisite elegance” “Perfect setting for your perfect events” For more information please contact 0121 773 8090 / 07940 850 066

PERFORMANCE TABLE FOR BOYS MADRASSA/ DARUL ULOOMS IN ENGLAND 2012 Name of Madrassa Jamiatul-Ilm Wal-Huda UK School DARUL ULOOM ISLAMIC HIGH SCHOOL Darul Uloom Dawatul Imaan Darul Uloom Al Arabiya Al Islamiya Darul Uloom London Darul Uloom Leicester Al Jamiah Al Islamiyyah Institute of Islamic Education Jamia Islamia Madinatul Uloom Al Islamiya School

Location Blackburn BIRMINGHAM Bradford Bury Kent Leicester Luton Dewsbury Birmingham Kidderminster

Data taken from DfE Performance Tables 2011/12

% of pupils attaining 5 GCSE A* - C 82% 56% 56% 50% 40% 35% 28% 24% 4% 0%

Jami Mosque & Islamic Centre. 521 - 527 Coventry Road, Smallheath, Birmingham. B10 0LL e-mail: jami_mosque@yahoo.co.uk - www.jamimosque.org.uk

Te l : 0 1 2 1 7 7 2 6 4 0 8 F a x : 0 1 2 1 7 7 3 4 3 4 0


Miraj

Al

Ba nq ue ting Suit e

“enter the world of exquisite elegance...” still looking for your perfect

wedding venue? * Special all inclusive packages * Key dates available 2013 * wedding . banqueting . hospitality

* Mehendi * Walima * Birthdays * Conference * Capacity 800 seating * Additional small function room 100 seats

* Over 200 car park spaces

Summer Offer coming soon Please visit website

“perfect setting for your perfect events” Tel: 0121 773 8090 11-29 WORDSWORTH ROAD (Off Coventry Road) SMALL HEATH BIRMINGHAM, B10 0ED

Mob: 0794 085 0066 E: info@almirajbanqueting.com W: www.almirajbanqueting.com


ZAM ZAM

T R AV E L G R O U P LT D HAJJ & UMRAH PACKAGES

A I R L I N E T I C K E T S - M O N E Y T R A N S F E R S - M O RT G A G E S - I M M I G R AT I O N - C A R G O S E RV I C E S

0121 439 5761 Mortgages specialist in commercial and residential Secured loans and personal loans Worldwide money transfer Worldwide cargo service Worldwide air ticket Immigration sponsor, appeals & advice Send parcels to Bangladesh from £2.85 per kg Hajj and umrah services

5 Star Hajj 2013 Super Deluxe Group 1 £3,995

Stay: 3 weeks (shifting) Departing: 9/10 October 2013 Returning: 2/3 November 2013 Prices: Cost of adult based on four people sharing £3,995 per person Cost of adult based on three people sharing £4,295 per person Cost of adult based on two people sharing £4,495

3 Star Hajj 2013 Super Deluxe Group 3 £3,595

Stay: 3 weeks Departing: 23 or 24 September 2013 Returning: 20 or 21 October 2013 Prices: Cost of adult based on four people sharing £3,595 per person Cost of adult based on three people sharing £3,895 per person Cost of adult based on two people sharing £4,095

317 Witton Road Birmingham, West Midlands, B6 6NS


catering service

MISHTI DESH CATERERS, SWEET CENTRE BUFFET RESTAURANT & FAST FOOD FOOD & SOFT DRINKS WAITER/WAITRESS CUTLERY CROCKERY CHAIR COVERS AND SASHES TABLE DECORATIONS TABLE LINEN STAGES & WALKWAYS CENTRE PIECES PHOTOGRAPHY FRUIT DISPLAY CHOCOLATE FOUNTAIN INVITATIONS

7 days buffet with over 40 items Buffet service from

12:30pm - 5:00pm £6.95 5:00pm - 10:30pm £7.95 Also we can cater for upto a maximum of 150 people dining in

“freshly prepared desi sweets” OPENING HOURS: 10AM - 11PM

TEL&FAX: 0121 773 9002

546-546a Coventry Road, Small Heath, Birmingham B10 0UN

MOB: 07795320743/O7881376186 www.mishtidesh.co.uk E-mail: info@mishtidesh.com


Health experts lead obesity workshop Doctors and public health experts in Birmingham have joined forces with agencies across the city to tackle the growing problem of childhood obesity. Figures from Birmingham Public Health show that 40 per cent of 10 and 11-year-olds in the city are now overweight or obese. Birmingham South Central Clinical Commissioning Group (BSC CCG) and Birmingham Public Health led a workshop earlier this week to gather views from experts in the field, including Birmingham City Council, healthcare providers, third sector organisations,West M idlands Police and West M idlands Fire Service. Dr Andrew Coward, Chair of BSC CCG and a GP in Kings Norton, who chaired the event, said: “Obesity has huge implications on the quality and quantity of our children’s lives. Being clinically obese is as dangerous as smoking 20 cigarettes a day. “There are good examples of work that has been done to date to address childhood obesity, but we must work on a much bigger scale. We need to take a ‘zero tolerance’ approach to obesity and get the whole city involved. “We have had excellent feedback from the workshop and will incorporate this into Birmingham’s childhood obesity strategy.” Ideas from the workshop included: • Replace vending machines in council-run leisure centres with healthy foods; • Use empty land to grow fruit and vegetables; • Encourage companies to offer sports programmes for children by reducing business rates as an incentive; • Set up a city-wide youth engagement forum; • Run cookery classes for families to show them how to cook cheap, healthy meals; • Organise sports and leisure activities for families. Dr Adrian Phillips, Director of Public Health for

Birmingham, said: “Childhood obesity is far worse in Birmingham than the national average. It’s a universal problem and a real emergency for the city. “In the short term, we will encourage businesses to sell and promote healthy food, limit the number of fast food shops, encourage organisations that offer physical activity to children, and make walking and cycling safer with speed and parking restrictions.

“Obesity in children has now become so common that it is almost seen as the norm. We need to change this perception and focus on prevention.” The workshop was hosted by Birmingham Health and Wellbeing Board at The Signing Tree Conference Centre, Ladywood, on Wednesday 22 M ay. Dr Coward chairs a working group of the board, which focuses on tackling childhood obesity. The board will be publishing the Birmingham Childhood Obesity Strategy during the summer. Childhood obesity – key facts • Obesity costs Birmingham £2.6 billion each year, including costs to the NHS, social care and the wider economy. It increases the risk of developing many chronic diseases such as diabetes, heart disease and cancer. • Eighty-five per cent of obese children become obese adults and are likely to have their life expectancy reduced by nine years. • Forty per cent of 10 and 11-year-olds in Birmingham are overweight or obese. One in four of these children is clinically obese. • Birmingham is ranked as one of the worst local authorities in England for childhood obesity rates – 311th out of 324 for 10 and11-year-olds and 306th out of 324 for four and five-year-olds (2011/12 figures).


Golden Spoon Award Winner

2011

The Sylhet Spice Cuisine

Licensed & Air Conditioned Bangladeshi & Indian Restaurant & Takeaway

Meal Deal

£9.50pp

Sunday to Wednesday 5.30pm - 10.00pm DINE IN ONLY

Desi style cooking “ home

stlye cooking & desi

curries available upon request using only the finest & freshest ingredients to

Any Starter Up To £3.25 Any Main Meal Up To £6.95 Rice Or Naan Up To £2.30

make you feel at home”

Available For Limited Period Only

Takeaway delivery service available within 3 miles radius Open 7 Days a week including Holidays. Sun - Thurs 5.30pm to 12:00am Fri - Sat 5.30pm to 1:00am www.sylhetspice.co.uk

Sylhet Building, 27-29 York Road, Kings Heath, Birmingham, B14 7SA

TEL: 0121 444 6644 / 444 3406


Websites from

£99 Including FREE Hosting & Domain name for 1 year

20% off

Resta u Eposrant ®

www.orbititech.co.uk

19-20 Bissell Street, Highgate, Birmingham, B5 7HP

T: 0121 622 6282 | F: 0121 622 7078 E: info@orbititech.com

®


“A venue providing complete satisfaction for that special occasion”

Special Discounts for November & December* • Wedding • Mendhi • Birthday • Live Entertainments • Stages • Dance Floor

• Food Catering • Waitering Service • Conference • Ball Party • Merits • and much more!

We provide special rates for complete wedding package Booking or Enquiries please contact.... Tel: 0121 356 9944

Mob: 07815155742 or 07795105251

271 Birchfield Road, Perry Barr, Birmingham, B20 3DD www.theroyalesuite.co.uk


June shoparound small heath (issue 9)