Page 1

yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|ü⁄\ ã+<é.. |ü≥ºD+˝À Á|ü<äs¡Ùq HÓ\÷¢s¡T {ÖHé, Ç~ì»+ : q>∑s¡+˝À düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\T X¯óÁø£yês¡+ <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± $Hêj·Tø£ dæìe÷Vü‰˝Ÿ qT+∫ ø£˝…ø£ºπ s{Ÿ e<ä›≈£î ìHê<ë\T #˚dü÷Ô Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘· s ¡ + ø£ ˝ … ø £ º π s {Ÿ m<ä T ≥ <Û ä s êï »]–+~. ádü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Çø£HÓ’q düŒ+~+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± m+ôd{Ÿ l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢, X¯óÁø£yês¡+ y˚T 10, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚wü–]

dü+|ü⁄{Ï : 1, dü+∫ø£ : 219, ù|J\T

m+&É, Á{≤|òæø˘‘√ $<ë´s¡Tú\ nedüú\T @sêŒ≥¢˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\+ ªì$Twü+µ ìã+<Ûäq‘√ |ü\Te⁄s¡T |üØø£å≈£î <ä÷s¡+ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é : sêhyê´|ü Ô + >± m+ôd{Ÿ Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. m+&É\T, Á{≤|òøæ ˘ e\¢ $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ªì$Twü + µ ìã+<Û ä q e\¢ dü ø ±\+˝À |ü Ø øå ± π ø +Á<ëìøÏ #˚ s ¡ T ø√˝Ò ì |ü \ Te⁄s¡ T $<ë´s¡T\ú qT n~Ûø±s¡T\qT ˝ÀìøÏ nqTeT‹+#· ˝Ò<äT. mø£ÿ&Ü nyê+˙j·T |òüT≥q\T #√≥T #˚ d ü T ø√ø£ b˛e&É + ‘√ n~Û ø ±s¡ T \T }|æ ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø|£ ðü &ÉT |ü ] dæ ú ‹ ì |ü s ¡ ´ y˚ ø Ï å + #ês¡ T . ñ<ä j · T + 10 >∑+≥\≈£î Ç+»˙]+>¥, eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑ + ≥\≈£ î ìs¡ « Væ ≤ +∫q yÓ T &ç d æ H é |ü Ø ø£ å ≈ £ î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\T >∑+≥ eTT+<˚ |üØøå± øπ +Á<ë\ e<ä≈› î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. yê] yÓ+≥ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T ≈£ L &Ü ô|<ä › dü + K´\‘√ ‘·s¡*sêe&É+‘√ |üØøå±πø+Á<ë\ e<ä› dü+<ä&ç HÓ\ø=+~. <ë<ë|ü⁄ 4 \ø£å\ eT+~øÏô|’>± m+ôd{Ÿ |üØø£å sêdüTHÔ êïs¡T. Ç+»˙]+>¥ ø√dü+ 2.91 \ø£å\ eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√>±, yÓT&çdæHé ø√dü+ 1.05 \ø£å\ <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃsTT. sêhyê´|ü Ô + >± 30 q>∑ s ê˝À¢ Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ 534 |üØøå± πø+Á<ë\T, yÓT&çø£˝Ÿ $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ 201 πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚, Äj·÷ πø+Á<ë˝À¢ n~Ûø±s¡T\T dü¬s’q @sêŒ≥T¢ #˚j·Tì ø±s¡D+>± $<ë´s¡Tú\T rÁe nedüú\T |ü&Ü*‡ e∫Ã+~. ‘ê>∑T˙s¡T e+{Ï ø£˙dü edü‘·T\T ø£*Œ+#·˝<Ò Tä . ø=ìï |üØøå± øπ +Á<ë˝À¢ Nø£{Ï ñ +&É&É+, bòÕ´qT¢ ˝Òø£b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T ñ øÏÿ]_øÏÿs¡j·÷´s¡T. |ü{Ïwüº ã+<√ãdüTÔ.. >∑‘êqTuÛyÑ ê\ <äècÕº´ |üØøå± øπ +Á<ë\ uÛ≤Ø uÛÁÑ <ä‘· @sêŒ≥T¢ #˚ | ü { ≤º s ¡ T . ã+<√ãdü T Ô ‘ √ bÕ≥T C≤eTs¡ ¢ q T ≈£ L &Ü @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ T . eT|ò ” º b˛©dü T \qT ≈£ L &Ü s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ~+bÕs¡ T . $<ë´s¡Tú\qT ≈£åîDí+>± ‘·ìF #˚XÊπø ˝ÀìøÏ nqTeT‹+#ês¡T. Vü‰˝Ÿ{ø¬Ï {Ÿ‘√ bÕ≥T ÄHé˝H’… é n|æ¢πøwüHé bòÕ+ ñ+fÒH˚ |üØø£å sêùd+<äT≈£î

|ü+|æ+#ês¡T. nìï |üØøå± πø+Á<ë\ e<ä› uÛ≤Ø>± b˛©düT\qT yÓ÷Vü≤]+#·&+É ‘√ bÕ≥TñKeTà+ õ˝≤¢˝À m+ôd{Ÿ |üØøå± øπ +Á<ä+ e<ä› $<ë´s¡T\ú ,‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ dü+<ä&,ç $»j·Tyê&É e÷+{Ïk˛º] ø£fi≤XÊ\ øπ +Á<ä+˝À Ç+»˙]+>¥ |üØø£å sêdüTqÔ ï $<ë´s¡T\ú T qï‘ê~Û ø ±s¡ T \T ôd’ ‘ · + <ä è wæ º k Õ]+#ês¡ T . m|üŒ{Ïø|£ ðü &ÉT |üs´¡ y˚ødåÏ ÷ü Ô |ü]dæ‹ú ì dü$÷øÏ+å #ês¡T. Á|ü‹ 20 eT+~ $<ë´s¡T\ú ≈£î ˇø£ Çì«õ˝Ò≥sY, 500 eT+~øÏ ˇø£ nã® s ¡ « sY , Á|ü ‹ Øõq˝Ÿ ôd+≥sY ≈ £ î z ôdŒwü ˝ Ÿ nã® s ¡ « sY , Á|ü r |üØøå±πø+Á<ëìøÏ ˇø£ mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ Ä|ò”düsYqT ìj·T$T+#ês¡T. ÄHé˝H’… ˝é ÀH˚ øöHÓ‡*+>¥ ÄHé˝…’Hé˝ÀH˚ øöHÓ‡*+>¥ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì eT+Á‹ ø=+Á&ÉT eTTs¡∞ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ÁøÏ‘·+ kÕ] ˝≤π> ákÕ] ≈£L&Ü Á|üy˚X¯Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–kÕÔeTì nqTeT‹+∫q ø° y˚Ts¡≈£î |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+»˙]+>¥, yÓT&çdæHé ns¡Ω‘· ø√dü+ |üØø£å\T #ÓbÕŒs¡T. yÓT&çdæHé, nÁ–ø£\ÃsY |üØøå± |üÁ‘ê\ kÕ«ÿ&é n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹ |üØø£å πø+Á<ëìï Äø£dæà Áyêj·T>± Çø£ |òü*‘ê\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷ùd ø√&éqT eT+Á‹ ø√+Á&ÉT eTTs¡∞ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ $<ë´s¡T∆\ ‘·*¢ düeTj·T+ ÄdüqïeTsTT´+~. $<ë´s¡T∆\≈£î ø=ìï CÒm˙ºjT· ÷ôV≤#Y˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq <ä+Á&ÉT\T |üØøå± πø+Á<ë˝À¢ Á|üXÊ+‘·+>± |üØ ø£fi≤XÊ\\ yêVü≤Hê\T sêø£b˛ø£\≈£î nqTe⁄>± n~Ûø±s¡T\ ‘√ ªmdtµ ôd{Ÿ ø√&éqT m+|æø£ #˚XÊs¡T. ø£ å \ T Áyêdæ q yê] ø√dü + m<ä T s¡ T #· ÷ dü ÷ Ô kÂø£sê´\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yÓT&çdæHé |üØø£åqT nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. |üP]Ô bÕs¡<äs¡Ùø£+>± eT+&ÉTf…+&É˝À¢ ôV’≤sêHê |ü&É&É+ yê] e+‘Ó’+ eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ ìs¡«Væ≤+#·>± ø=+‘· m+&É |üØø£å ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚|{ü ≤ºeTHêïs¡T. ~. @~ @yÓTÆq |òü*‘ê\T m˝≤ ñ+{≤jÓ÷ rÁe‘· ‘· – Z + <ä ì #Ó | ü Œ e#· T Ã. Ç+»˙]+>¥ Ç+»˙]+>¥ ø√&é q T ñqï‘· $<ë´ XÊK >±ì Á|ü‹ $<ë´]∆ ø=ìï s√E\T>± •ø£D å bı+~ $<ë´s¡T\› ≈£î uÛ≤qT&ç Á|ü‘ê|ü+ >∑T]ø±ø£ ‘·|Œü ˝Ò<Tä . eTTK´ø±s¡´<ä]Ù n»jYT $TÁXÊ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ª≈£L´µ ôd{Ÿ ø√&éqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À X¯óÁø£yês¡+ »]–q m+ôd{Ÿ |üØø£å\T Á{≤|òæø˘ ~>∑“+<Ûä+q+˝À.. Á|üXÊ+‘·+>± »]>±sTT. 28 |üØøå± πø+Á<ë\qT n~Ûø±s¡T\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À $<ë´s¡Tú\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T @sêŒ≥T #˚j·T>± Á|ü‹ πø+Á<ä+ e<ä› uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T |ü&ܶsT¡ . ñ<äjT· y˚T Ç+{À¢+∫ ãj·T˝Ò]› Hê Á{≤|òøæ ˘ #˚XÊs¡T. e÷˝Ÿ ÁbÕø°ºdüT≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T e\¢ ø=+<äs¡T düeTj·÷ìøÏ |üØøå± πø+Á<ëìøÏ #˚|ü{≤ºs¡T. |üØøå± πø+Á<ä+ ø√ Ä]¶H˚≥sY Á|üuÛÑT‘·« bÕ*f…øÏïø£˝Ÿ sê˝Òø£b˛j·÷s¡T. ì$Twü+ Ä\dü´+>± e∫ÃHê ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ s¡y˚Twt |üØøå± πø+Á<ë\qT ‘·ìF #˚dæ nqTeT‹+#·uÀeTì #Ó|Œæ q n~Ûø±s¡T\T.. dü]>±Z |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. Á|ü‹ πø+Á<ä+ e<ä› dæ{Ϻ+>¥ n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£ 10 >∑+≥\T ø±>±H˚ π>≥¢≈£î ‘êfi≤\T y˚XÊs¡T. |ü⁄Œ&ÉT $<ë´s¡T∆\qT |ü]o*+#ês¡T. $<ë´s¡T∆\≈£î nedüs¡yÓTÆq B+‘√ |ü \ Te⁄s¡ T $<ë´s¡ T ú \ T ‘· e TqT kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ês¡T. |üØøå± πø+Á<ä+ Äes¡D˝À b˛©düT\T nqTeT‹+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. 144 ôdø£åHé neT\T »]bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+ yês¡T ≈£î<äs¡<äì ‘Óπ>dæ #Ó|üŒ&É+‘√ s√~dü÷Ô uÛÑyÓTÆq Ç+»˙]+>¥ |üØø£å≈£î $<ë´s¡T›\T eTT+<äT>± e∫à #˚s¡T≈£î yÓqT~]>±s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, m+ôd{Ÿ ø√˝≤Vü≤\+ Hêïs¡T. $<ë´s¡T∆\ Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ{¢qT <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï $esê\qT q>∑s¡ Á{≤|òøæ ô˘ |’ rÁe Á|üu≤Û e+ #·÷|æ+~. düTe÷s¡T |ü]o*+∫ |üØøå± πø+Á<ëìøÏ nqTeT‹ ì#êÃs¡T. Ç+»˙]+>¥ 90 y˚\ eT+~øÏ ô|>’ ± q>∑s+¡ qT+#˚ á |üØø£å |üØø£å 21 |üØøå± πø+Á<ë˝À¢ »]–+~. $T>∑‘ê 7 |üØøå± πø+Á<ë˝À¢ sêdüTÔ+&É&É+, yês¡+‘ê X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·Ty˚T yÓT&çdæHé≈£î dü+ã+~Û+∫q |üØø£åqT eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ qT+∫ Ç+{À¢+∫ ãj·T˝Ò›s¡&É+‘√ Á{≤|òæø˘ düÔ+_Û+∫+~. ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üXÊï|üÁ‘ê\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ‘êsêïø£ #Ís¡kÕÔ,

HÓ\÷¢s¡T˝À m+ôd{Ÿ Á|üXÊ+‘·+ Á|üXÊ+‘·+>± m+ôd{Ÿ |üØø£å - Á|ü‹ πø+Á<ä+ e<ä› ã+<√ãdüTÔ - $<ë´s¡T∆\‘√ nìï kÂø£sê´\T

mìïø£\ dü+düÿs¡D\T ‘·|üŒìdü]: u≤ãT

ø£ì|æ+#·ì ñbÕ~Û..!! j·Tdtdæ ø±\ì yêdüT\ n>∑#ê≥T¢ C≤uŸø±s¡T¶\T ˝Òe⁄ ñHêï ìs¡T|üjÓ÷>∑+

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ ìyês¡D˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ø=+‘· |üì ø£*Œ+ #ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ñbÕ~ÛVü‰$T |ü<Ûäø£+ n+<ä]øÏ Hê´j·T+ #˚j·T&É+˝À $|òü\eT sTT´+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. Ç+<äT≈£î kÕø£+å dü+>∑+ eT+&É\+, dü+>∑+ <ä [ ‘· ø ±\ìj˚ T . 2007e dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ˝≤+#Û· q+>± C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<Ûäø±ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. n+‘· ≈£îeTT+<˚ ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ C≤uŸ ø±s¡T¶\qT |ü + |æ D ° #˚ ù d˝≤ bò ˛ {À\qT ùdø£]+#ês¡T. n+<ä]øÏ C≤uŸø± s¡T¶\T n+<ësTT. nsTTHê dü+ >∑+ j·Tdtdæ ø±\ì˝À 100 ≈£î ≥T+u≤\T ñ+&É>± πøe\+ 48 C≤uŸ ø±s¡T¶\T |ü+|æD° n j·÷´ sTT. Hê{Ï qT+∫ 7 @fi¯ófl >∑&ÉT düTÔHêï Äø±\ì yêdüT\≈£î H˚{ÏøÏ @ ˇø£ÿ |üì ø£*Œ+#·˝Ò<äT. nìï ≈£î≥T+u≤\≈£î C≤uŸø±s¡T¶\T sê˝Ò <äT. á$wüjT· yÓTÆ kÕ∆ì≈£î\T |ü\T <äbòÕ\T eT+&É\ n~Ûø± s¡T\T ìs¡«Væ≤+#˚ $T>∑ ‘ ê 4 ˝À...

áMm+\≈£î |Á +æ ≥s¡‘¢ √ nÁøe£ ÷\≈£î #Óø˘ <Ûqä , eT<ä´ |Á yü êVü≤+ ìs√~Û+#ê\ì &çe÷+&é

$y˚ø±... H√s¡T n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø√.. &܈ˆnì˝Ÿj·÷<äyé ÄÁ>∑Vü≤+

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À ~e+>∑‘· H˚‘· sê»X‚KsY¬s&ç¶ <äj·T‘√ n_Ûeè~∆ #Ó+~q Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&ÉT ‘·THêïs¡ì H√s¡T n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø√ø£b˛‘˚ Á|ü»˝Ò dü¬s’q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì HÓ\÷¢s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ ø√ Ä]¶H˚≥sY &܈ˆnì˝Ÿj·÷<äyé ôV≤#·Ã]+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ 14e &ç$»Hé˝Àì u≤˝≤õq>∑sY, >ö&ÉVü‰düº˝Ÿ ôd+≥sY, ¬s’dt$T\T¢ ôd+≥sY e<ä› Á|üC≤ByÓq ø±s¡´Áø£e÷ìï Äj·Tq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+‘√eT+~ sê»X‚KsY¬s&ç¶ <äj·T‘√ sê»ø°j·T+>±, Ä]∆ø£+>± m~– H˚&ÉT kÕøÏå |üÁ‹ø£ô|’ H√{ÏøÏ e∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&É&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Bìïã{Ϻ #·÷ùdÔ $y˚ø±≈£î eT‹ÁuÛÑ$T+∫+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. Äq+ k˛<äs¡T\qT áõ˝≤¢ qT+∫ yÓ*y˚ùd+<äT≈£î Á|ü»\T dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì q>∑s¡+˝À #Ó‘·Ô ù|s¡T‘√, eTT]øÏ ø±\Te\ ù|s¡T‘√ y˚dæq s√&ɶMT<˚ Hêdæs¡ø£+>± s√&ÉT¢ y˚dü÷Ô Á|üC≤ kıeTTàqT <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï Äq+ k˛<äs¡T\T e÷ bÕغ Hêj·T≈£î\qT ùV≤fi¯q #˚j·T&É+, <Ój·÷´\T y˚<ë\T e*¢+∫q≥T¢>± ñ+<äì nHêïs¡T. yÓ’j·TdtÄsY Áã‹πø ñ+fÒ e÷ <˚e⁄&Éì n˝≤+{Ï >=|üŒHêj·T≈£î&ÉT ásêÁcÕºìøÏ eTs=ø£s¡T sêuÀs¡ì #Ó|üðø=∫Ãq Hêj·T≈£î\T H˚&ÉT øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ ø±e&É+‘√ Äj·Tq uÛÑ»q #˚düTÔHêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T. »>∑qqï≈£î u…sTT˝Ÿ edüTÔ+<äì Á|ü»\+‘ê $T>∑ ‘ ê 4 ˝À...

q÷´&Ûç©¢,:mìïø£\ dü+düÿs¡D\T nedüs¡eTì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ n~ÛH‘˚ · #·+Á<äu≤ãTHêj·TT &ÉT n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. áMm+\T {≤´+|üsY #˚düTÔHêïs¡ì, z≥s¡T me]øÏ z≥T y˚XÊs√ ‘Ó\TdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT mìïø£\ dü+|ò÷ü ìøÏ ‘Ó*bÕeTì #ÓbÕŒs¡T. mìïø£\ dü+düÿs¡D \ô|’ X¯óÁø£yês¡+ q÷´&Ûç©¢˝À πø+Á<ä mìïø£\ dü+|òüT+ ìs¡«Væ≤+∫q nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ nq+‘·s+¡ #·+Á<äu≤ãT $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Ü s¡T. dü+düÿs¡D\T ‘·|Œü ìdü] nì ád”øÏ #ÓbÕŒ eTHêïs¡T. áMm+\≈£î Á|æ+≥sY neTsêÃ\qï ád” Ä˝À#·qqT kÕ«>∑‹düTÔHêïeTHêïs¡T. {°&û|”‘√ bÕ≥T <ë<ë|ü⁄ nìï bÕغ\T á ìs¡íj·÷ìï kÕ«>∑‹+#êj·Tì, ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT $T>∑ ‘ ê 4 ˝À... bÕغ\T e÷Á‘·y˚T

2014˝Àù| bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

‘Ó\+>±D≤ _\T¢ ô|{≤º*

;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é '2014˝Àù| ‘Ó\+>±D≤ sêh+ @sêŒ≥Tø√dü+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À _\T¢ ô|{≤º\ì ;CÒ|” sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT øÏwHü s¬é &ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh+˝À ‘Ó\+>±D≤qT $uÛÑõ+∫ >∑‘·+˝À ñ qï ‘Ó\+>±D≤qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì düTBs¡È b˛sê≥+ #˚dTü HÔ êï ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ |ü{+ºÏ #·T ø√e&É+˝Ò<Hä êïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì bÕغ ø±sê´ \j·T+˝À øÏwHü s¬é &çì¶ ‘Ó\+>±D≤ C…mdæ #Ós’ à¡ Hé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT eTsê´<ä |üPs¡«ø£+>±

ø£*dæ {ÏCm… dæ #˚|≥ ü qº Tqï #·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£e÷ ìøÏ eT<ä › ‹ yê«\ì ø√sês¡ T . ádü + <ä s ¡ “ +>± ø±s¡´Áø£eT ìsê«Vü≤Dô|’ düTBs¡È+>± #·]Ã+#ês¡T. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À ø±+Á¬>dt _\T¢ ô|&ç‘˚ m˙¶@ dü+|üPs¡í eT<ä‹› düT+Ô <äHêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ n_Ûeè~› Á|ü‘´˚ ø£ sêh+ mC…+&Ü>± ñ+&˚˝≤ ‘Ó\+>±D≤ C…mdæ Á|üjT· ‘·ï+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s+¡ øÏwHü s¬é &ç¶ $÷&ç j·÷‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±+Á¬>dt yÓ÷kÕìï rÁekÕúsTT ˝À m+&É>&∑ TÉ ‘êeTHêïs¡T. #·˝Ànôd+;¢øÏ ‘·eT |üP]Ô eT<䛑·T $T>∑ ‘ ê 4 ˝À...


2 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ kÕj·T+ø±\ ~q|üÁ‹ø£

kÕj·T+ø±\+ ~q|üÁ‹ø£ eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T 7, 2013

düTÁ|”+ <Ûäsêàdüq+ yê´K´\‘√ H˚‘·\T ø£fi¯ó¢ ‘Ó]#˚Hê...? Ä]úø£ H˚sê\ô|,’ yÓ{’ Ÿø±\sY H˚sê\ô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº #˚dqæ yê´K´\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚ùdy˚. bÕ\≈£î\ eTTdüT>∑T˝À @ $<Û+ä >± Ä]úø£ H˚sê\T »s¡T>∑T‘·THêïjÓ÷ Ç{°e* dü+|òTü ≥q\T eTq ø£fi<¢Ë Tä fÒ ñHêïsTT. sê»ø°jT· +>± s¡+>∑Á|üyX˚ +¯ #˚dqæ yês¡T ø√≥¢≈î£ |ü&>É ˝∑ ‘… T· HÔ êïs¡T. yê] dü + bÕ<ä q ô|’ #Ó ø ˘ ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ 2J, u§>∑ T Z ≈£î+uÛÑø√D≤˝≤¢+{Ï$ ø√ø=\¢\T>± |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. dü+bÕ<äH˚ <Û´˚ j·T+>± »>∑Hé ˝≤+{Ï yêfi¯ó¢ Á|üC≤<ÛHä êìï \÷{° #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . <ä T s¡ < ä è wü º e XÊ‘· T Ô >∑ ‘ · ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± Á|üe÷<äø£s¡kÕúsTT˝À ô|]–b˛‘·Tqï Ä]úø£H˚sê\T <˚X¯Ä]úø£ e´edüúqT reÁ|üuÛ≤yêìøÏ >∑T]#˚XÊsTT. <˚Xd¯ eü TÁ>±_Ûeè~∆ô|’ Ä]úøH£ s˚ ê\T $|üØ‘· Á|üu≤Û yêìï #·÷|ü⁄‘êj·Tqï~ ìs¡«› +<ä«+ nì nì düTÁ|”+ ø√s¡Tº ìeTà>∑&¶É u…sTT˝Ÿ |æ{wÏ Hü qé T ø={Ïyº d˚ ÷ü Ô Ç∫Ãq rs¡TŒ˝À ù|s=ÿ+~. Ä]úøH£ s˚ ê\T Vü≤‘·´ø£+fÒ Á|üe÷<äøs£ y¡ TÓ qÆ eì |ü⁄qs¡T<ëÈ{+Ï ∫+~. <˚X¯ Ä]úø£ e´edüqú T HêX¯q+#˚dqæ Ä]úø£ H˚s¡>±fi¯¢qT •øÏå+#·ø£b˛‘˚ yÓTT‘·Ô+ düe÷»+ qwübº ˛‘·T+~. Vü≤‘·´\T Äy˚Xy¯ &˚ ˝ç À »s¡>=#·TÃ. ø±˙ Ä]úø£ H˚sê\T e÷Á‘·+ ì+bÕ<Óq’ ˝…øÿ£ \T, ñ<˚X› |¯ Pü s¡«ø£yTÓ qÆ Á|üD≤[ø£, düe÷» Á|üj÷Ó »Hê\qT >±*ø=~* e´øÏ>Ô ‘∑ · ˝≤uÛ≤\qT <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=H˚ #˚kÕÔsT¡ . kÕe÷õø£ Á|üj÷Ó » Hê\qT >±*ø=~˝Òd,æ düe÷»+ ‘·eTô|’ ô|{Ïqº $XÊ«dü+, qeTàø±ìï |òDü +>±ô|&É‘ês¡T. $eTs¡Ù\≈£î ‘êe⁄˝Ò≈î£ +&Ü, ìs¡“j ¤ T· +>± n+<ä]ø° düe÷q Hê´j·T+ n+~+#ê*‡q yêπs <˚X¯ Ä]úø£ e´edü,ú C≤‹ Á|üj÷Ó »Hê\≈£î »]π> qcÕºìï #·÷&É≈î£ +&Ü Ä]úøH£ s˚ ê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+{≤s¡ì Hê´j·TkÕúq+ ù|s=ÿ+~. n$˙‹ì s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄‘êeT+≥÷ Á|üø≥£ q\T #˚dTü HÔ êïs¡T Ä#·sD¡ ˝À @$÷ #ÓjT· ´˝Òøb£ ˛‘·THêï s¡ì düTÁ|”+ <Ûsä êàdüq+ >∑‘+· ˝ÀH˚ Äy˚<qä e´ø£+Ô #Ó+~+~. nHêï Vü≤C≤πs˝≤+{Ï kÕe÷õø£ y˚‘\Ô· ñ<ä´eT+ dü+<äs“¡ +¤ >± ‘ê‘êÿ*ø£ Á|üø≥£ q\T #˚dæ #˚‘T· \T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ‘êC≤ >± \øå± 86y˚\ ø√≥¢s÷¡ bÕj·T\ u§>∑TZ ≈£î+uÛøÑ √D+˝À πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô dü+düú düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#ê*‡q ìy˚~ø£˝À <ëì Äqyêfi‚flM ø£ì|æ+#·≈î£ +&Ü #Ó]ù|dæq <ës¡TD+ô|’ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ rÁekÕúsTT˝À ÄÁ>∑V≤æ +∫+~. me] ˇ‹Ôfi≈¢¯ L£ ˝ÀqTø±≈£î+&Ü, dü«‘·+Á‘· dü+dü>ú ± dæ_◊ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ dü«j·T+Á|ü‹|ü‹‘Ô √ |üì#˚ùd˝≤ z #·{≤ºìï øπ +Á<ä+ rdüT≈£îedüT+Ô <ë nì Hê´j·TkÕúq+ Á|ü•ï+∫+~. ‘·<Tä |ü] $#ês¡D˝À>± Ä @sêŒ≥T »]–‘˚ dü+‘√wüeTì yê´U≤´ì+∫+~. bÕs¡y¢ TÓ +≥T ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷&É≈î£ +&Ü Ä \ø£´å kÕ<Ûqä ≈£î Ç‘·s¡ e÷sêZ\T nqTdü]+∫dæ_◊ì |ü{Ïwüº+ #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~. sê»ø°jT· H˚‘\· T, n~Ûø±s¡>D∑ ≤\T, e÷|òj æ ÷· X¯≈î£ \Ô eT<Û´ä _–dæq nÁø£eT u≤+<Ûeä ´ |”≥eTT&ç C≤‹ uÛÁÑ <ä‘øπ· ô|qT düyê\T $düTs¡T‘√+<äì mHé.mHé.y√sê ø£$T{° ìy˚~ø£ |ü~ùV≤&˚fi¢¯ ÁøÏ‘y· T˚ düŒw”øº ]£ +∫+~. ì|ò÷ü <äsê´|ü⁄Ô dü+dü\ú ô|’ øπ +<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ |ü≥Tº dü&*É +∫+~. n<˚ düeTj·T+˝À ì|ò÷ü <äsê´|ü⁄Ô dü+dü˝ú À¢ bÕs¡<sä Ù¡ ø£‘«· +, »yêãT<ëØ ‘·Hê\qT ô|+#˚˝≤ $~Û$<ÛëHê\q÷ Áø√&ûø]£ +∫+~. bÕ\ø£|øü å£ sê»ø°jT· T\ |üìeTT≥Tº>± dæ_◊ì ~>∑C≤πsÃdæq bÕغ\T ‘·eT+‘·≥ ‘êeTT>± <ëìøÏ ùd«#·Ã¤ Á|ükÕ~kÕÔjT· qTø√e&É+ ÁuÛeÑ T ‘·|Œü eTs√{Ï ø±<äT. n+<äTøπ düTÁ|”+ Ç{°e\ $$<Ûä πødüT˝À¢ rÁeyÓTÆq yê´K´\T #˚dæ+~. ‘êC≤>± »>∑Hé ‘·~‘·s¡T\ u…sTT˝Ÿ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü d”]j·Tdt>±H˚ yê´U≤´ì+∫+~. u…sTT\T ø√dü+ »>∑H,é ìeTà>∑&¶É Á|ükÕ<é <ëK\T #˚dqæ |æ{wÏ qü q¢ T düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ìs¡«› +<ä+ >± ‘√dæ|⁄ü ∫Ã+~. $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ u…sTT\Tq÷ s¡<Tä #› d˚ +æ ~. . eTT>∑T]Z øπ düT˝À¢ y˚sπ «s¡T rs¡TŒ*∫Ãq|üŒ{Ïø° Ä]úø£ H˚sê\ô|’ <Ûsä êàdüq+ ˇπø s¡øy£ TÓ qÆ n_ÛÁbÕj·T+, Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚d+æ ~. á H˚sê\T <˚X¯ Ä]úø£ Hê&û e´edüqú T HêX¯q+ #˚düTÔHêïj·Tì n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. Ä]úø£ H˚s¡>±fi¯¢qT •øÏå+#·ø£b˛‘˚ düe÷»+ qwüºb˛‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+ ∫+~.Ç˝≤+{Ï H˚s>¡ ±fi¯¢ u…sTTfi¯q¢ T Á|ü‘´˚ ø£ <äèw摺 √ #·÷&Ü\ì ø√s¡Tº\≈£î ìπs›•s¡∫+~. Ç$ rÁeyÓTÆq H˚sê\T>± yê´U≤´ì+∫+~. Ç≥Te+{Ï ì+~‘·T\≈£î u…sTT\T Ç#˚à düeTj·T+˝À Á|ü‘´˚ ø£+>± |ü]o*+#ê*‡q nedüse¡ TT+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&+ç ~. Ç$ <˚X¯ Ä]úø£ Äs√>±´ìøÏ ô|qTeTT|üð >± |ü]D$T+#êsTT. yê{Ïì düeT]ú+#˚ kÕøå±´<Ûësê\qT #·÷&Ü*. H˚s¡+ ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ‘˚ |ü&˚ •ø£å rÁe‘·q÷ >∑eTì+#ê\ì ù|s=ÿ+~. M≥ìï+{Ï‘√bÕ≥T <˚X¯ $düè‘Ô · Á|üj÷Ó »Hê\q÷ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì, Á|üdTü ‘Ô · |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ì+~‘·T&çì $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ <äsê´|ü⁄qÔ ≈£î Ä≥+ø£+ ø£*kZ ÕÔ&HÉ ˚ uÛ≤$düTHÔ êïeTì düTÁ|”+ <äsêàdüq+ yê´U≤´ì+ ∫+~.Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ <äsê´|ü⁄Ô |üP]Ô#d˚ æ #Ûê]®w≥” T¢ <ëK\T #˚j÷· \ì d”;◊ì ìπs•› +∫+~.düTÁ|”+ $$<Ûä dü+<äsꓤ˝À¢ #˚dqæ yê´K´\T sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\≈£î ø£qT$|üð ø±yê*. bÕs¡<äs¡Ùø£ bÕ\q ø√dü+ ø£èwæ »s¡>±*. Á|ü»\ ÄÁø£+<äq\qT |üøÿ£ qô|{Ϻ z≥¢ y˚≥˝À |ü&¶É H˚‘\· T ‘·eT $<äT´ø£Ô <Ûsä êàìï $düà]düTHÔ êïs¡T. <ÛHä ês¡H® ˚ <Ûë´j·T+>± bÕ\q kÕ–düTHÔ êïs¡T. j·T÷|æm Vü≤j·÷+˝À »]–q ≈£î+ãø√D≤\T, yÓm’ dt bÕ\q˝À »]–q n$˙‹ á ø√e˝Àπø ekÕÔsTT.

X¯óÁø£yês¡+ y˚T 10, 2013

<äT>∑sê» |ü{ºD≤ìøÏ eTVü≤s¡∆X¯ Á|ü‹bÕ<äq\πø |ü]$T‘·+ HêeTe÷Á‘·+>± π>≥T¢ |üì Ä+<√fi¯q˝À ¬s’‘·qï\T

yêø±&ÉT (ø√≥), Ç~ì»+ : yêø±&ÉT eT+&É\+, <äT>∑sê» |ü≥Dº ≤ìøÏ ¬s’˝Ò« ˝…’q¢‘√ bÕ≥T z&Éπse⁄ @sêŒ≥T‘√ eTVü≤s¡∆X¯ |ü≥ºqT+~. áÁ>±eT+˝À uÛ ≤ Ø z&É π s e⁄ ìsêàD≤ìøÏ nqTeT‹ìdü ÷ Ô πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·&É+‘√ <˚X¯+˝À Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ sêqT+~. <äT>∑sê» |ü≥ºD+ e<ä› z&Éπse⁄ ìsêàD≤ìøÏ 7,982 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫+~. áÁbÕ+‘·+˝À uÛ≤Ø z&Éπse⁄‘√ bÕ≥T HÍø±ÁX¯j·T ìsêàD+ ø=s¡≈£î ‹s¡T|ü‹ j· T +|æ &܈ˆ∫+‘êyÓ ÷ Vü ≤ Hé |ü ≥ Tº e <ä \ ì $Áø£ e ÷s¡ T ÿ&ç > ± πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫à z&Éπse⁄ @sêŒ≥T≈£î nqTeT‹ kÕ~Û+#ês¡T. >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝À ñqï yêø±&ÉT eT+&É\+, <äT>∑sê» |ü≥ºD+˝À z&Éπse⁄ @sêŒ≥T≈£î nqT≈£L\+>± ô|<ä› Á{Ï+ø˘ (düeTTÁ<äeTTK<ë«s¡+) ñ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü z&Éπse⁄ @sêŒ≥T≈£î nedüs¡yÓTÆq 5y˚\ mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T <äT>∑sê» |ü≥ºD+˝À ñHêïsTT. áuÛÑ÷eTT\ìï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, #Í&ÉT b˛s¡+uÀ≈£î uÛÑ÷eTT\T ñHêïsTT. #ÓHÓ’ï, ø£\ø£‘êÔ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ 33 øÏ.MT\ <ä÷s¡+˝Àì <äT>∑sê» |ü≥ºD+ ñ+~. Ç{°e\ >∑÷&É÷s¡T qT+∫ <äT>∑sê» |ü≥ºD+ es¡≈£î πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ¬s’˝Ò« ˝…’Hé <ë«sê eT+ps¡T #˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ¬s’˝Ò«˝…’qT ìsêàD+ düπs«˝À ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ <äT>∑sê» |ü≥ºD+˝À yÓT¬s’Hé b˛©dtùdºwüHé ñ+&É&É+, ‘·<ë«sê rs¡ÁbÕ+‘· uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº´ ø=H˚ïfi¯ófl>± Çø£ÿ&É s¡ ø £ å D #· s ¡ ´ \T ø=qkÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. #Ó H Ó ’ ï , π s DÏ > ∑ T +≥

$e÷HêÁX¯j·÷\≈£î <äT>∑sê» |ü≥ºD+≈£î düe÷q <ä÷s¡+˝ÀH˚ ñ HêïsTT. <äT>∑sê» |ü≥ºD+ qT+∫ <äøÏåD uÛ≤s¡‘· sêÁcÕº\ qT+∫ m>∑TeT‘·T\T düT\uÛÑ+>± ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+~. >∑÷&É÷s¡T, dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø 4 Á|ü‘˚´ Ä]∆ø£ eT+&É*, $$<Ûä |ü]ÁX¯eT\T @sêŒf…Æ ñqï+<äTq b˛s¡Tº <ë«sê m>∑TeT‘·T\T, ~>∑ T eT‘· T \≈£ î ÁbÕ<Û ë q´‘· ô|]π > neø±X¯ + ñ+~. á|ü]ÁX¯eT\ìï+{ÏøÏ <äT>∑sê» |ü≥ºD+ z&Éπse⁄ ø£*dæe#˚à neø±X¯ + ñ+~. n+‘˚ ø ±≈£ î +&Ü l ø±fi¯ V ü ≤ dæ Ô eT+&É \ +, eTqïes¡+ e<ä› uÛ≤s¡‘· ôV≤$ m\ÁøϺø£˝Ÿ *+ø˘¶ dü+dü∆ ø£sêà>±sêìøÏ ≈£L&Ü <äT>∑sê» |ü≥ºD+ z&Éπse⁄ nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. <äT>∑sê» |ü≥ºD+ Á_{°wt yê] ø±\+˝ÀH˚ düVü≤»dæ<ä∆ z&Éπse⁄>± Á|üdæ~∆ #Ó+~. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤Ø z&Éπse⁄≈£î nqTeT‹ Çe«&É+‘√ áÁbÕ+‘·+˝Àì ø√≥, yêø±&ÉT, ∫≥ºeT÷s¡T, ∫\¢≈£Ls¡T eT+&É˝≤\ Á|ü»\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

HêïsTT. esê¸ø±\+˝À m≈£ î ÿe es¡ < ä ˙ s¡ T dü « s¡ í e TTœ˝À Á|üeVæ≤+∫q|ü⁄&ÉT π>≥T¢ m‘·TÔ ˝Òø£ ˙fi¯fl+‘ê eè<Ûë>± düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·T+~. <ë+‘√ π>≥T¢ m‘·TÔ ô|+∫‘˚ u≤´πsõ ]»sê«j·TsY˝À m≈£îÿe $d”Ôs¡í+˝À ˙s¡T ì\« ñ+≥T+~. <ëìe\¢ yê≥sY k˛ºπsõ n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±eT˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. 7 @fi¯fl ÁøÏ+<ä≥ u≤´πsõ π>≥¢ m‘·TÔ ô|+#˚+<äT≈£î 1 ø√{Ï 80 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. ì<ÛäT\ eT+ps¡T˝À C≤rj·T+ ø±s¡D+>± 2e kÕ] 2 ø√≥¢ 80 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ eTs¡\ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. π>≥T¢ m‘·TÔ ô|+∫‘˚ u≤´πsõ ]»sê«j·TsY qT+∫ ø£\÷¢s¡T, eTè‘·T´+u≤ø£, yÓ\T¢|üP&ç, <äTs¡Zes¡+, ø√&ÉTyêø£, NeT\bÕ&ÉT, <äT>∑sê»|ü≥ºD+, ‘·÷|æ*, ‹s¡TeT÷s¡T, |ü⁄#·Ã\|ü*¢ #Ós¡Te⁄\≈£î ˙s¡T |ü⁄wüÿ\+>± n+<˚ neø±X¯+ ñ+~.

ìC≤e÷u≤<é,: |ü+#êj·Tr mìïø£\ pHé e÷kÕ+‘·+˝À>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì sêh mìïø£\ ø£$TwüqsY s¡e÷ø±+‘· s¬ &ç¶ Á|üø{£ +Ï ∫Hê H˚ ‘ · ˝ À¢ nqTe÷Hê\T M&É & É + ˝Ò < ä T . »HêuÛ ≤ ˝… ø £ ÿ \T @~ ÁbÕ‹|ü~ø£>± rdüT≈£î+{≤s¡qï <ëìô|’ nqTe÷q\T e´ø£Ô+n e⁄‘·THêïsTT. B+‘√ pHé˝À »s¡>∑y˚yÓ÷ nqï nqTe÷Hê\T yÓ\&¢ dç Tü HÔ êïs¡T. 2011 »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ nsTT‘˚ z≥s¡¢ C≤_‘ê Á|ü<sä Ù¡ q, ]»πs«wüq¢ Ksês¡T es¡≈î£ e∫Ãq kÕúìø£ dü+dü\ú mìïø£\ @sêŒ≥¢qT eT∞¢ ÁbÕs¡+_Û+#ê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. <ë+‘√ |ü+#êj·Tr mìïø£\T eTs√ ¬s+&ÉT HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· ìs¡«Væ≤+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. 2001 »HêuÛ≤qT Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø{£ +Ï #·&+É ‘√ kÕúìø£ dü+dü\ú mìïø£\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ rdüT≈£îqï #·s¡´\˙ï ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷sêsTT. 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ mìïø£\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. nsTT‘˚ 2011 »HêuÛ≤qT n~Ûø±]ø£+>± Á|üø{£ +Ï #·&+É ‘√ Á|üdüTÔ‘·+ 2011 »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ +≥T+~. <ë+‘√ |ü+#êj·Tr˝À¢ yês¡T\¶ dü+K´ ô|s¡>&∑ +É ‘√ bÕ≥T düsŒ¡ +#Y, m+|”{d° ,” »&ûŒ{°d,” m+|”|,” õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ós’ à¡ Hé |ü<eä ⁄\ ]»πs«wüqT¢ ôd‘’ +· e÷s¡qTHêïsTT. 2001 »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+#·&É+‘√ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T Ä »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ md”‡, md”º, ;d” z≥s¡¢ C≤_‘êqT n~Ûø±s¡T\T ‘·j÷· s¡T #˚dæ e÷]à 10q |ü+#êj·Tr˝À¢ Á|ü<]ä Ù+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 61 XÊ‘·+ ;d” z≥s¡T+¢ &É>±, 16.91 XÊ‘·+ md”‡ z≥s¡T,¢ 8.31 XÊ‘·+ md”º z≥s¡T¢, 13.60 XÊ‘·+ Ç‘·s¡ z≥s¡T¢ ñHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T Á|üø{£ +Ï #ês¡T. õ˝≤¢˝Àì 718 |ü+#êj·Tr˝À¢ì 7262

yês¡T\¶ T ñ+&É>± 14 \ø£\å 47 y˚\ z≥s¡T¢ ñHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì 718 ÁbÕ+‘ê˝À¢ yês¡Tø¶ √ b˛*+>¥ ã÷‘Y #=|üðq <ë<ë|ü⁄ 7262 b˛*+>¥ ã÷‘Y\qT @sêŒ≥T` #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø=‘·Ô>± $&ÉT<ä\ #˚dæq 259 Jy√ Á|üø±s¡+ ]»πs«wüqT¢ ≈£L&Ü e÷s¡qTHêïsTT. >∑‘·+˝À e÷~]>± ø±≈£î+&Ü |ü+#êj·Trì, eT+&É˝≤ìï, õ˝≤¢qT, sêÅcÕºìï j·T÷ì{Ÿ>± rdüT≈£îì ]»πs«wüqq¢ T Ksês¡T #˚jT· qTHêïs¡T. >∑‘+· ˝À eT+&É\+˝Àì yÓTT‘·+Ô »HêuÛ≤qT rdüT≈£îì Ä eT+&É\+˝Àì @ |ü+#êj·Tr˝À m≈£îÿe md”‡ »HêuÛ≤ ñ+fÒ yê]øÏ, ;d” z≥s¡T¢ ñ+fÒ yê]øÏ ]»πs«wüHé #˚ùd yês¡T. n˝≤π> eT+&É\+˝À ˇø£ m+|”{`° d” |ü]~Û˝Àì »HêuÛ≤qT rdüT≈£îì Ä »HêuÛ≤˝À m≈£îÿe md”‡\T ñ+fÒ yê]øÏ, md”º »HêuÛ≤ m≈£îÿe ñ+fÒ yê]øÏ, ;d” z≥s¡T¢ ñ+fÒ Ä m+|”{`° d” |ü<$ä ì Äj·÷ esêZ\≈£î ]»πs«wüHé #˚ùdyês¡T. nsTT‘˚ Á|üdTü ‘Ô +· ø=‘·Ô Jy√ Á|üø±s¡+ eT+&É˝≤ìï j·T÷ì{Ÿ rdüT≈£îì eT+&É\+˝À ñqï md”‡ »HêuÛ≤ m+‘·?, Ä eT+&É\+˝Àì @ |ü+#êj·Tr˝À m≈£îÿe »HêuÛ≤ ñ +fÒ Ä |ü+#êj·Trì Äj·÷ esêZ\≈£î, ;d”˝…’‘˚ z≥s¡¢ dü+K´ Ä<Ûës¡+>± Ä |ü+#êj·Trì Äj·÷ esêZ\≈£î πø{≤sTTkÕÔs¡T. õ˝≤¢˝Àì @ eT+&É\+˝À md”‡ »HêuÛ≤ m≈£îÿe ñ+fÒ Ä eT+&É˝≤ìøÏ md”‡øÏ, md”º »HêuÛ≤ m≈£îÿe ñ+fÒ md”øº ,Ï ;d” z≥s¡T¢ m≈£îÿe ñ+fÒ ;d”\≈£î øπ {≤sTT+#·qTHêïs¡T. >∑‘· eT÷&ÉT mìïø£˝À¢ Ä eT+&É˝≤\≈£î @ esêZ\≈£î πø{≤sTT+#ês√.. #·÷dæ >∑‘·+˝À md”‡øÏ πø{≤sTTùdÔ Ä eT+&É˝≤ìï eT∞¢ md”‡øÏ πø{≤sTT+#·≈£î+&Ü, n+‘·ø£+fÒ ‘·≈£îÿe »HêuÛ≤ ñqï eT+&É˝≤ìï md”‡øÏ øπ {≤sTTkÕÔsT¡ . sêh+ j·T÷ì{Ÿ>± »&ûŒ #Ó’s¡àHé |ü<ä$ ]»πs«wüHé Ksês¡T #˚j·TqTHêïs¡T. sêh+˝À

md”‡, md”º »HêuÛ≤, ;d” z≥s¡T¢ m+‘· eT+~ ñHêïs¡T.. nìï õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T` eTq õ˝≤¢˝À ñqï md”‡, md”º »HêuÛ≤, ;d” z≥s¡ ¢ Ä<Û ë s¡ + >± »&û Œ #Ó ’ s ¡ à Hé |ü < ä $ ì Äj· ÷ esêZ \ π ø πø{≤sTT+#·qTHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ;d” eTVæ≤fi≤ Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+#·>± »&ûŒ #Ó’s¡àHé |ü<ä$ ]»πs«wüHé ≈£L&Ü e÷s¡qT+~. õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ s¬ +&ÉT HÓ\\≈£î ô|>’ ± ÁX¯$T+∫ |ü+#êj·Tr mìïø£\ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î mìïø£\ ø£ $ Twü q sY õ˝≤¢ ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \‘√ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2011 »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ sêe&É+‘√ õ˝≤¢˝Àì |ü+#êj·Tr˝À¢ì yês¡T¶\T ô|s¡>∑qTHêïsTT. nsTT‘˚ 2011 Á|üø±s¡+ »HêuÛ≤ ô|s¡>∑&É+‘√ <ë<ë|ü⁄ nìï |ü+#êj·Tr˝À¢ yês¡T¶\ dü+K´ ô|s¡>∑qT+~. es¡>± <äs¡U≤düTÔ #˚dTü ≈£îqï z≥s¡q¢ T bÕ‘· |ü<‹∆ä Á|üø±s¡+ ∫e] yês¡T˝¶ À #˚sπ Ãyês¡T. nsTT‘˚ Á|üdTü ‘Ô +· ø=‘·Ô z≥s¡+¢ <ä]˙ yê], yê] yês¡T˝¶ À¢ #˚sêÃ*‡ ñ≥T+~. ø=‘·Ô »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ mìï yês¡T\¶ T ñHêïsT÷.. ‘·sT¡ yê‘· z≥s¡¢ C≤_‘ê Á|ü<sä Ù¡ q≈£î, ;d” »HêuÛ≤ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘·~‘·sê\ ø√dü+ HÓ\ s√E\≈£îô|’>± düeTj·T+ |üfÒº neø±XÊ\T ñHêïsTT. ]»πs«wüqT¢ e÷s¡&É+‘√bÕ≥T b˛*+>¥ ùdºwüq¢ dü+K´, mìïø£\ dæã“+~, n~Ûø±s¡T\ dü+K´ ≈£L&Ü ô|s¡>q∑ T+~. á kÕ] »&ûŒ #Ó’s¡àHé |ü<ä$øÏ zd”øÏ ]»s¡T« nj˚T´ neø±XÊ\T ˝Òe⁄. m≈£îÿe z≥s¡T¢ ñqï ;d”ø,Ï ˝Ò≈î£ +fÒ md”‡øÏ ]»s¡T« nj˚T´ neø±XÊ\T ñ qï≥Tº` ‘Ó\Tk˛Ô+~. 2001 »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ mìïø£\T ìs¡«Væ≤ùdÔ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ós’ à¡ Hé |ü<$ä ì ;d” eTVæ≤fi¯≈î£ <äøπ ÿ~. nsTT‘˚ ø=‘·Ô Jy√ Á|üø±s¡+ Á|üdüTÔ‘·+ »&ûŒ #Ó’s¡àHé |ü<ä$ @ esêZìøÏ ]»s¡T« ne⁄‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~.

z&Éπse⁄ @sêŒ≥T≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ yêø±&ÉT (ø√≥), Ç~ì»+ : yêø±&ÉT dü«s¡íeTTœ u≤´πsõ π>≥¢ m‘·Ô ô|+|ü ⁄ Á|ü ‹ bÕ<ä q π ø |ü ] $T‘· y Ó T Æ + <ä ì Äj· T ø£ ≥ Tº ¬ s ’ ‘ · T \T πø+Á<ä+ nqTeT‹ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ u≤´πsõ π>≥T¢ 2MT\ m‘·TÔ ø£*– ñ

‘˚\ì »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\‘√ |ü+#êsTTr mqïø£\T eT]+‘· Ä\dü´+. ?

≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\‘√

»q+ u…+uÒ\T

@\÷s¡T, : y˚dü$ m+&É\≈£î ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T b˛{°|ü&ÉT ‘·THêïsTT. HÓ\ s√E\ e´e~Û˝ÀH˚ ˇø√ÿ ≈£Ls¡>±j·T <äs¡ øÏ˝À≈£î 10 qT+∫ 15 es¡ ≈ £ î n<ä q +>± ô|]>±sTT. Á|ü < Û ë q+>± e+ø±j·T\T, ;s¡ø±j·T\T, ≥e÷{≤, ø±´|æ‡ø£yéT, ø±ø£s¡, ø±´s¡{Ÿ Ç˝≤ Á|ü‹ ≈£Ls¡>±j·T s¡ø±\T øÏ˝À 40 \≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. y˚dü$˝À ≈£Ls¡>±j·T\T ~>∑Tã&ÉT\T ‘·–Zb˛e&É+ e˝Ò¢ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T<ä\≈£î ø±s¡DeTì es¡Ô≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTTqTà+<äT Çy˚ <Ûäs¡\T ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñ+<äì n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ es¡Ô≈£î\ dæ+&çπø{Ÿ ø±e&É+ e\¢ ≈£L&Ü <Ûäs¡\T ô|+|ü⁄q≈£î ø±s¡DeTe⁄‘·Tqï<äqï $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄ nìï s¡ø±\ ø±j·T>∑÷s¡\T ˇπø <Ûäs¡≈£î $Áø£sTT+#·&É+ô|’H˚ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. es¡Ô≈£î\+‘ê nqT≈£îH˚ <Ûäs¡\qT ô|+#˚XÊs¡qï Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. yês¡+ s√E˝À¢H˚ <Ûäs¡˝À¢ Ç+‘·>± e÷s¡TŒ sêe&É+‘√ kÕe÷q´ Á|ü»\+‘ê ø±j·T>∑÷s¡T\T ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ kÕVü≤dæ+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ |ü#·Ãfi¯¢d”»Hé ø±e&É + ‘√ n\¢ + yÓ \ T¢ * ¢ <Û ä s ¡ \ T ≈£ L &Ü eT+&É T ‘· T HêïsTT. ø±j·T>∑÷s¡\T <Ûäs¡\T ô|]– b˛sTT uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì >∑TãT\T #Ó + <ä T ‘· T +fÒ n\¢ + ,ø√‹Ô $ ÷s¡ <Û ä s ¡ \ T eT]+‘· > ± eT+&çb˛‘·THêïsTT. n\¢+ øÏ˝À @ø£+>± s¡÷.200 \≈£î neTàø±\T kÕ–+#ês¡T. ø√‹Ô$÷s¡B n<˚ |ü]dæú‹. øÏ˝À <ë<ë|ü⁄ 130\≈£î #˚]b˛sTT+~. >∑‘·+˝À 5\≈£î $Áø£sTT+#˚ ø√‹Ô$÷s¡ ø£≥º 15\≈£î $Áø£sTT+#ês¡T. y˚dü$˝À ø±j·T>∑÷s¡\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T kÕ<Ûës¡D+>± ‘·≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø=<√› >=b˛Œ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+ |ü]bÕ{Ï. nsTT‘˚ nìï ø±j·T>∑÷s¡\T ˇπø <Ûäs¡≈£î #˚]b˛j·÷sTT. e÷¬sÿ{Ÿ˝À @~ n&ç–Hê s¡÷.40\T øÏ˝À n+≥÷ es¡Ô≈£î\T ø√&Ó’ ≈£ L dü T Ô H êïs¡ T . sêqTqï ø±\+˝À <Û ä s ¡ \ T m+‘· > ± ô|]–b˛‘êj· T qï<ëìô|’ H ˚ $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \+‘ê Vü≤&É*b˛‘·THêïs¡T.<Ûäs¡\‘√ ù|<ä, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T @+ ø=Hê\Hêï yÓ q øÏ ÿ b˛‘· T Hêïs¡ T . dü « \Œe´e~Û ˝ ÀH˚ <Û ä s ¡ \ T ô|]–b˛e&É+‘√ kÕe÷q´ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ esêZ\T $düTÔb˛‘·THêïsTT. kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø±ìøÏ <Ûsä \¡ T Ä+<√fi¯q ø£*–düTHÔ êïsTT. }Væ≤+#·ì kÕúsTT˝À ø±j·T>∑÷s¡\T <Ûäs¡\T ô|]–b˛e&É+‘√ $düàj·÷ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À $$<ä e÷¬sÿ{Ÿ\˝À¢ ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T øÏ˝À <ë<ë|ü⁄ s¡÷.40 \≈£î ‘·≈£îÿe>± $Áø£sTT+#·&É+ ˝Ò<äT. πøe\+ ñ*¢ bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T kÕe÷qT´\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. HêD´yÓTÆq ñ*¢ ¬s+&ÉT øÏ˝À\T 25 s¡÷bÕj·T\≈£î $Áø£sTT+#ês¡T. Ç~ ø±düÔ ñs¡≥ ø£*–+∫Hê $–*q ø±j·T>∑÷s¡\T <Ûäs¡\T e÷Á‘·+ eT+&ç b˛j·÷sTT. ñ*¢bÕj·T\ <Ûäs¡\T Ç{°e\ ø±\+˝À s¡÷ 20\ y˚Ts¡ <Ûäs¡ |ü*øÏ+~. πø+<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Bìô|’ #·s¡´\T rdüTø√e&É+‘√ ñ*¢<Ûäs¡\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºsTT. Á|ü‹yês¡+ ñ*¢ <Ûäs¡˝À¢ e´‘ê´dü+ ñ+≥Tqï~. ø=+‘·y˚Ts¡ nsTTHê <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘·T HêïsTT. Ç‘·s¡ ø±j·T>∑÷s¡\ <Ûäs¡\T e÷Á‘·+ n+<äT≈£î _Ûqï+>± ñHêïsTT. Ç~˝≤ ñ+fÒ ∫¬øHé <Ûäs¡ e÷Á‘·+ ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻ+~. kÕ<Ûës¡D+>± y˚dü$˝À ∫¬øHé <Ûäs¡\T ‘·≈£îÿe>±H˚ ñ+{≤sTT. Á|üdüTÔ‘·+ øÏ˝À s¡÷. 100\qT+∫ s¡÷. 120\≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. ˇø£ <äX¯˝À ∫¬øHé <Ûäs¡ s¡÷.180\≈£î #˚]b˛sTT+~. Ç|üð&ÉT ∫¬øHé e÷Á‘·y˚T $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ }s¡≥ ø£*–düTÔqï~. esê¸ø±\+ es¡≈£î <ÛäsêuÛ≤s¡+ ‘·|üŒ<äì yê´bÕs¡T\T n+≥THêïs¡T.

m≥ºπø\≈£î....m|òtdæ◊øÏ yÓ÷ø£å+ ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘Ós¡T#·Tø√qTqï m|òtdæ◊

ø£Ø+q>∑s,Y 'e÷+#Ódsºü Y Ä|òt Ç+&çj÷· >± ù|s¡Tbı+~q ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ sêeT>∑T+&É+ bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕ+‘·+˝Àì uÛ≤s¡‘· ms¡Te⁄\ ø£sêà>±s¡+ ‹]– ‘ÓsT¡ #·Tø√qT+<äH˚ X¯óuÛyÑ ês¡Ô õ˝≤¢Á|ü»\πø ø±≈£î+&Ü Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, <äøÏåD uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝Àì ¬s’‘ê+>±ìøÏ Äq+<ëìï ì+|üqT+~. >∑‘· |ü~ùV≤qT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ eT÷‘·|ü&ɶ á ms¡Te⁄\ ø£sêà>±s¡+ |ü⁄q' ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· sêÁ‹ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥ H˚‘·‘·«+˝À »]–q πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À áy˚Ts¡≈£î sêeT>∑T+&É+ ms¡Te⁄\ ø£sêà>±sêìï ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. áìs¡j í ÷· ìï _◊m|òÄt sY≈î£ |ü+|æ+#˚ |üìì ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |üP]Ô#˚j·TqTHêïs¡T. Bì ‘·sê«‘· ø£sêà>±sêìï n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+∫ |ü⁄qs¡T<äs› D ¡ |üqT\qT #˚|≥ ü uº À‘·THêïs¡T. áHÓ\ 23e‘˚Bq »s¡T>∑qTqï _◊m|òtÄsY dü+düú düe÷y˚X¯+˝À Bìô|’ kÕqT≈£L\+>± ìs¡íj·T+rdüT≈£î+{≤s¡T. ÇVü≤ Ç~˝≤+#·q Á|üÁøÏjT· H˚ ø±qT+~. sêeT>∑T+&É+ m|òdt ◊æ qMø£sD ¡ ≈£î Ç+»˙sY‡ Ç+&çj÷· *$Tf…&,é H˚wqü ˝Ÿ ô|]ò ˝º »’… sY‡ dü+dü\ú T Ç|üŒ{Ïøπ s¡+>∑+˝À dæ<ä›+>± ñHêïsTT. _◊m|òtÄsY øÏ¢j·T¬sHé‡sê>±H˚ ádü+düú\T ‘·eT|üìì ‘êeTT #˚|≥ ü qº THêïsTT. nsTT<äTy˚\ ø√≥¢ n+#·Hê\‘√ 2200 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ nyÓ÷àìj·T+, 3800≥qTï\ j·T÷]j·÷ kÕeTs¡ú´+‘√ ø£sêà>±s¡+ |ü⁄q' ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±uÀ‘√+~. áy˚Ts¡≈£î Ĭs+&ÉT dü+dü\ú T Ç|üŒ{Ïøπ |ü\T e÷s¡T¢ n+#·Hê\T y˚jT· &ÉyT˚ ø±ø£, n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆ q|ü]ø£sê\qT ôd’‘·+ $<˚XÊ˝À¢ì dü+düú\≈£î Äs¡¶sY ≈£L&Ü#˚XÊsTT. ám|òtdæ◊øÏ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝Àì C…’|üPsY dü$÷|ü+˝À dæ+>∑πsDÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À ì]à+∫q $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô dü+düqú T+∫ Á|ü‘´˚ ø£ ˝…H’ é ≈£L&Ü y˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. m|òtdæ◊ ÄdüTÔ\qT11XÊ‘·+>± ˝…øÏÿ+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ yê{≤ Çe«qT+&É>±, 58 XÊ‘·+ H˚wqü ˝Ÿô|]ò ˝º »’… sY‡, 38XÊ‘·+ Ç+»˙sY‡ Ç+&çj·÷ yê{≤>± |üì#˚j·TqTHêïsTT. |üP]Ô >±´dt Ä<Ûë]‘·

e÷$T&ç y˚Tfi≤˝À y˚T˝…’q s¡ø±\T

‹s¡TeT\,y˚T10(ÄsYmHém): ‹s¡T|ü‹˝À ñ<ë´qXÊK @sêŒ≥T#˚dqæ ø±¬s“’ &é s¡V≤æ ‘· e÷$T&ç |ü+&É¢ y˚Tfi≤≈£î eT+∫ Ä<äsD ¡ \_Ûk˛Ô+~. Á|ü»\T uÛ≤Ø>± ‘·s*¡ e∫à ø=qT>√fi¯ó¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. s¬ ‘’ T· \T ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔq ‘·eT e÷$T&ç s¡ø±\qT Çø£ÿ&çøÏ ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. #·T≥Tº|øü ÿ£ \ Á>±e÷\ Á|ü»\T uÛ≤Ø>± ‘·s*¡ e∫à e÷$T&ç |ü+&Éq¢ T ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ãj·T{Ï e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡\‘√ Ç+#·T$T+#·T>± n˝≤π> ñ+&É&É+‘√ m≈£îÿe |ü]e÷D+˝À $Áø£j÷· \T kÕ>∑T‘·THêïsTT. yÓTT<ä{Ï s√E 20 kÕºfi˝¢¯ À¢ 8 ≥qTï\ e÷$T&ç $Áø£j÷· \T »s¡T>∑>± s¬ +&√ s√C…q’ >∑Ts¡Tyês¡+ 9 ≥qTï\T $Áø£sTT+#ês¡T. yês¡+˝À e+<ä ≥qTï\≈£î ô|>’ ± $Áø£sTT+#ê\H˚ \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ qï≥T¢ ñ<ë´qXÊK ñ|üd+ü #ê\≈£î\T lìyêdüT\T ‘Ó * bÕs¡ T . eT+Á‹ >∑ ˝ ≤¢ ns¡ T D ≈£ î e÷] á y˚ T fi≤qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. s¬ ‘’ T· \qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&+É ø√düyT˚ Bìì #˚|{ü ≤ºsT¡ . Á|ü»\T ≈£L&Ü Çø£ÿ&ÉøÏ e∫à s¬ ‘’ T· \qT n_Ûq+~+∫ $$<Ûä s¡ø±\ |üfi¯¢ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T.

|ü]ÁX¯eT>± r]Ã~<ä›qTHêïs¡T. C…’|üPsY $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ä+ qT+∫ ô|’|t˝…’HéqT >√<ëe] e+‘Óq $÷<äT>± CÀ´‹q>∑sY˝Àì n+uÒ<ÿä sY $Á>∑V≤ü +, m|òdt ◊æ s√&ÉT,¶ ø£sêà>±s¡+ es¡≈î£ y˚jT· qTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫ >∑T»sê‘Y≈î£ #Ó+~q Ç+»˙s¡¢ ãè+<ä+ Ç{°e ˝Ò dü+<ä]Ù+∫ yÓ˝≤¢sT¡ . mHé{|Ï dæ ,æ C…Høé √ ÁbÕC… ≈£î\º ≈£î ôd‘’ +· Ç<˚ ô|’|t˝…’Hé <ë«sê >±´dt düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î M\T>± düeTÁ>∑ düsπ « #˚dæ yÓfi≤¢sT¡ . ‘Ó\+>± D≤‘√bÕ≥T <äøD åÏ uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝Àì s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ ms¡Te⁄\ ø=s¡‘· rsêÃ\H˚ ñ<˚X› ´¯ +‘√ 1970 nø√ºãsY 2 n|üŒ{Ï øπ +Á<ä eT+Á‹ &Üø£sº Y Á‹>∑TDYùdHé, sêh eTTK´eT+Á‹ ø±düT ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶\T sêeT>∑T+&É+˝À ms¡Te⁄\ø£sêà>±sêìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq#˚XÊs¡T. 1980 qe+ãsY1q j·T÷]j·÷ ñ‘·Œ‹Ôì ÁbÕs¡+_Û+∫+~ dü+dü.ú 900≥qTï\ nyÓ÷àìj·÷, 1300≥qTï\ j·T÷]j·÷ ñ‘·Œ‹Ô \ø£´å +>± Ä$s¡“$+∫q ádü+dü˝ú À kÕ+πø ‹ø£ |ü]C≤„q+ dü]b˛ø£b˛e&É+, e∫Ãq j·T+Á‘ê\T ø√ ÇHéôd’&é ø±e&É+‘√bÕ≥T, HêD´yÓTÆq u§>∑TZqT πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+, $<äT´‘Yø√‘·\T, düø±\+˝À ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£b˛e&É+‘√bÕ≥T ì<ÛäT\ ø=s¡‘· ≈£L&Ü yÓøÏÿ ]+#·&É+‘√ dü+düú rÁe qcÕº\bÕ\T #·$#·÷dæ+~. B+‘√ 1992 @Á|æ˝Ÿ˝À _◊m|òtÄsY |ü]o\q≈£î yÓ [ ¢ + ~ sêeT>∑ T +&É + ms¡ T e⁄\|ü ] ÁX¯ e T. n<˚ d ü + e‘· ‡ s¡ + qe+ãsYHÓ\˝À U≤sTT˝≤|ü]ÁX¯eT>± >∑T]Ô+∫ eT÷dæ y˚j·÷ \ì ìs¡sí TT+∫+~. qcÕº\ rÁe‘· ô|s¡>&∑ +É ‘√ 1999 e÷]à 31e‘˚B ns¡›sêÁ‹ qT+∫ ñ‘·Œ‹Ô ì*|æy˚dæ ‘êfi≤\Ty˚XÊs¡T. ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{ÏqT+∫ 23\ø£å\29y˚\ 164yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ j·T÷]j·÷qT ñ‘·Œ ‹Ô #˚j·T>± n|üŒ{ÏqT+∫ ôd’s¡Hé yÓ÷‘· Ä–b˛sTT+~. yÓsTT´eT+~ ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\qT n|üŒ&˚ rdæ y˚jT· >± 2002˝À XÊX¯«‘· ø±]à≈£î\qT ôd‘’ +· yê\+≥Ø dü|sπü wüHé d”ÿ+ÁøÏ+<ä ‘=\–+∫+~. B+‘√ y˚˝≤~ eT+~ø±]à≈£î\ J$‘ê\T s√&ÉTq¶ |ü&ܶsTT. H˚{Ï es¡≈î£ #ê˝≤eT+~ ø±]à≈£î\T nedü˝ú À¢H˚ J$‘ê\T yÓ\B¢ düTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ ádü+düqú T |ü⁄qs¡T<ä]› kÕÔeTH˚ e÷≥qT nìï bÕغ\T mìïø£\ düeTj·÷˝À¢ e÷Á‘·yT˚ rdüT≈£îe∫à z≥T¢ sê>±H˚ eT]∫b˛sTTq dü+|òTü ≥q\T es¡Tdü>± #√≥T#˚dTü ≈£î+ ≥THêïsTT. ákÕ] e÷Á‘·+ ‘Ó]#˚+<äTøπ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡j í T· + rdüTø√e&É+‘√ sêeT>∑T+&É+ ÁbÕ+‘·+˝À Vü≤s긋πsø±\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. ‘·+Á&ç kÕ~Û+#·˝ìÒ $»j·÷ìï ø=&ÉT≈£î kÕ~Û+#ê&Éqï ù|s¡TqT ô|<ä|› *ü ¢ m+|æ &Üø£sº Y $y˚ ø±q+<é kı+‘·+ #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. πø+Á<ä eT+Á‹>± ñ+&ç ≈£L&Ü yÓ+ø£≥kÕ«$T áø£sêà>±sêìï ‘Ó]|æ+#·ø£ b˛>±,H˚&TÉ sêh+˝À»s¡T>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+ |ü⁄D´yÓ÷, m+|æ\ dü$Twæº b˛sê≥ |òü*‘·yÓ÷ ‘Ó*j·T<äT ø±ì áø£sêà>±sêìï e÷Á‘·+ ‘Ó]#˚+<äTπø πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT>∑TZ #· ÷ |æ + ∫+~. ‘Ó \ +>±D≤˝Àì ø±+Á¬ > dt m+|æ \ +‘ê ø£ * dæ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ì, k˛ìj·÷>±+BÛì, sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì, M]‘√H˚ ø±≈£î+&Ü øπ +Á<ä ms¡Te⁄\ XÊK n~Ûø±s¡T\#·T≥÷º #·øÿ£ s¡T¢ ø={Ïqº dü+<äsê“\T #ê˝≤ ñHêïj·Tì #Ó|Œü e#·TÃ. Ç<=ø£ s¡ø+£ >± bı*{Ïø˝£ Ÿ Áø°&É>± ≈£L&Ü e÷]+<äì $eTs¡Ù\T ôd’‘·+ $ì|æ+#êsTT. ø£sêà>±sêìï ‘Ó]|æ+#ê*‡+<˚q+≥÷ {Ï&ç|æ, {ÏÄsYmdt, _C…|æ\T Ä+<√fi¯q\T, sêkÕÔs√ø√\T, ã+<é\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#êsTT. nsTT‘˚ y˚{ÏøÏ yÓs¡eìπø+Á<ä+ ákÕ]e÷Á‘·+ ø£ìø£]+∫ #˚dæq‘·|üðqT ‘êH˚dü]~<äT›≈£î+~. @~ @yÓTÆHê πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêeT>∑T+&É+ ms¡Te⁄\ ø£sêà>±sêìï ‘Ós¡yê\ì rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ e\¢ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>±\T e#˚à neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT.


X¯óÁø£yês¡+ y˚T 10, 2013

Ç~ì»+ kÕj·T+ø±\ ~q|üÁ‹ø£

Ä\j·÷ìøÏ Á‘ê>∑T˙{Ï edü‘·T\T eTTì‡bÕ*{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À |üqT\T

HÓ\÷¢s¡T 3

ì‘·´+ Á{≤|òæø˘‘√ nedüú\T >∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : >∑÷&É÷s¡T 1, 2e |ü≥ºD≤\ eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« n+&ÉsY Á_&û® ñ+~. á ÁbÕ+‘·+˝À Á{≤|òæø˘ dæ–ï˝Ÿ‡qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ n$ |üì#˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ s√E Á{≤|òæø˘ C≤yéT ne⁄‘·÷ yêVü≤q#√<ä≈£î\T ì‘·´+ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ Á_&û® e<ä› ˝≤Ø\T Ä{À\T Çs¡T≈£îÿ b˛e&É+‘√ düTe÷s¡T ns¡>∑+≥ ô|’>± Á{≤|æø˘ düÔ+_Û+∫ b˛sTT+~. B+‘√ Ä e÷s¡Z+ >∑T+&Ü e#˚à yêVü≤q#√<ä≈£î\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À ‘·s¡T#·÷ Á{≤|òæø˘ C≤yéT ne&É+‘√ HÓ\ø±´dtº |ü]ÁX¯eT yê] düVü‰ø±s¡+‘√ dæ>∑ï˝Ÿ‡ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±ì yêVü≤q#√<ä≈£î\T yê{Ïì |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ Ä ÁbÕ+‘· + ˝À Çs¡ T yÓ ’ | ü ⁄ \ ôVA+ >±s¡ T ¶ \ qT+∫ Á{≤|ò æ ø ˘ q T dü e TãB› ø £ ] +#˚ y ês¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · + nø£ ÿ &É @s¡ Œ s¡ ∫ q dæ > ∑ ï ˝Ÿ ‡ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î >∑T]ø±e&Éy˚T ø±ø£ ôVA+>±s¡T¶\qT ≈£L&Ü rdæy˚XÊs¡T. B+‘√ s√E˝À |ü\Te÷s¡T¢ n+&ÉsY Á_&û® e<ä› Á{≤|òæø˘ ne⁄‘·T+<äì kÕúì≈£î\T, yêVü≤q#√<ä≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T.

dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Ç~ì»+ : dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥˝À áHÓ\ 30e ‘˚~q ã*Vü≤s¡D‘√ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï #Ó+>±\eTà ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î sêqTqï dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î eTTì‡bÕ*{Ï yês¡T Á‘ê>∑T˙{Ï edü‘·T\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. eT+&ÉT y˚dü$ ø±ã{Ϻ Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] ≈£L&É* ôVA* Áø±dt dü÷ÿ˝Ÿ e<ä› qT+∫ dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ |ü≥ºD+˝Àì õj·THé{Ï s√&ÉT¶˝À l #Ó+>±\eTà |üs¡y˚TX¯«] <˚ekÕ∆q+ es¡≈£î nø£ÿ&Éø£ÿ&É ø=ìï ôd+≥s¡¢˝À dæ+f…ø˘‡ {≤´+≈£î\qT, eTs=ø=ìï#√≥¢ ø£*|æ 10 {≤´+≈£î\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T.

∫‘·÷sÔ T¡ : n≥T Á|üøè£ ‹ yÓ|’ Øü ‘ê´\T, Ç≥T @qT>∑T\ <ë&ç‘√ ≈£î|üŒ+ ¬s’‘·T\≈£î ø£+{Ï$÷<ä ≈£îqT≈£î˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔHêïsTT. @qT>∑T\qT ‘·s¡eT≈£î+fÒ |ü+≥\T <Óã“‹+≥THêïsTT...‘·]$T‘˚ ÁbÕD≤\T b˛‘·THêïj·Tì ¬s’‘·T\T, dü$÷|ü Á>±e÷\ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç{°e* ø±\+˝À >∑»sêE\ $»è+uÛD Ñ ‘√ ø£sêï ≥ø£ dü]Vü≤<äT› Á>±e÷\T ‘·\¢&ç\T¢‘·THêïsTT. @qT>∑T\≈£î m<äTs¡T ‹]–‘˚ ‘=øÏÿ #·+ù|düTHÔ êïsTT. ≈£î|üŒ+ eT+&É\+ ñs¡¢ zãq|ü˝¢… |ü+≥ bı˝≤¢˝À¢ Ç{°e\ |ü~ @qT>∑T\ >∑T+|ü⁄ ;uÛ‘Ñ ‡· + düèwæ+º ∫ <ë&ç #˚jT· >± >∑+>∑|Œü (59) nH˚ s¬ ‘’ T· eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ø£sêí≥ø£ n&Ée⁄\ qT+∫ sêÁ‹ düeTj·T+˝À @qT>∑T\ >∑T+|ü⁄ eT+&É\+˝Àì dü]Vü≤<äT› Á>±e÷\ |ü+≥ bı˝≤\ô|’ |ü&ç $<Û«ä +dü+ düèwü+º #êsTT. Á|ü<ëÛ q+>± ñs¡z¢ ã|ü˝¢… Á>±eT |ü]düsê˝À¢ |ü+≥ bı˝≤\T #ê˝≤ es¡≈î£ <Û«ä +düeTj·÷´sTT. bı˝≤\≈£î ˙s¡T ô|fÒ+º <äT≈£î yÓ[q¢ s¬ ‘’ T· \T mqT>∑T\qT >∑T]Ô+∫ Á>±eT+˝Àì yê]øÏ ‘Ó*bÕs¡T. n+<äs÷¡ ø£\dæ >∑T+|ü⁄\T>± ñqï mqT>∑T\qT u…<sä >¡ ={Ϻ ‘·]y˚T+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+ #ês¡T. á Á|üj·T‘·ï+˝À >∑+>∑|üŒ nH˚ ¬s’‘·T @qT>∑T\ <ë&çøÏ

nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. Ç~ Çø£ÿ&É ì‘·´ø£è‘·´eTsTT´+~. @qT >∑T\qT ‘·se¡ T≈£î+fÒ |ü+≥\T <Óã“‹+≥THêïsTT...‘·]$T‘˚ ÁbÕD≤ \T b˛‘·THêïj·Tì s¬ ‘’ T· \T, dü$÷|ü Á>±e÷\ Á|ü»\T Ä+<√fi¯ q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç{°e* ø±\+˝À >∑»sêE\ $»è+uÛÑD‘ √ ø£sêï≥ø£ dü]Vü≤<äT› Á>±e÷\T ‘·\¢&ç\T¢‘·THêïsTT. n≥T Á|üø£è‹ yÓ|’ Øü ‘ê´\T, Ç≥T @qT>∑T\ <ë&ç‘√ ≈£î|üŒ+ s¬ ‘’ T· \≈£î ø£+{Ï$÷<ä ≈£îqT≈£î ˝Ò≈î£ +&Ü #˚dTü HÔ êïsTT. @qT>∑T\≈£î m<äTs¡T ‹]–‘˚ ‘=øÏÿ #·+ù|düTHÔ êïsTT. n‘·´~Ûø£ ô|≥Tºã&ÉT\‘√ kÕ>∑T#˚ùd ≥yÓ÷{≤, ;Hé‡, ns¡{,Ï sê–, e] |ü+≥\T ì\Te⁄Hê <Û«ä +düeTe⁄‘·THêïsTT. Çø£ ‘·eTqT Ä<äT≈£îH˚ ~¬øÿe«s¡ì s√~düTHÔ êïs¡T. ≈£î|üŒ+ eT+&É\+ ñ s¡¢zãq|ü˝…¢˝Àì |ü+≥bı˝≤\ô|’ <ë&ç#˚dæ z ¬s’‘·TqT bı≥ºq ô|≥Tº≈î£ qï @qT>∑T\ >∑T+|ü⁄ n<˚ kÕúsTT˝À #˚‹øÏ e∫Ãq |ü+≥\qT <Û«ä +dü+ #˚d+æ ~. eT+&É\+˝Àì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT dü]Vü≤<äT› n&Ée⁄˝À¢+∫ düTe÷s¡T |ü~ @qT>∑T\ >∑T+|ü⁄ ñs¡¢zãq|ü˝…¢ •yês¡¢˝Àì |ü+≥ bı˝≤\ô|’ <ë&ç #˚d+æ ~. nø£ÿ&Éøÿ£ &Ü Çfi¯óì¢ ]à+#·T≈£îì ìyêdüeTT+ ≥Tqï Á>±eTdüTú\≈£î @qT>∑T\ |ò”T+ø±sê\‘√ sêÁ‹fi¯ó¢ ø£+{Ï$÷<ä

M{Ï˝À Á{≤ø£ºsY\‘√ ˙{Ïì s¡yêD≤ #˚dæ á {≤´+ø£s¡¢˝À ì+|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. áÁãôVAà‘·‡yê\T áHÓ\ 30e ‘˚~ qT+∫ pHé 5e ‘˚ ~ es¡ ≈ £ î n+fÒ 7 s√E\T n‘· ´ +‘· yÓ ’ u Û Ñ e +>± »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. Á‘ê>∑ T ˙{Ï $wü j · T +˝À >∑ e Tì+#· e \dæ q $wü j · T + @$T≥+fÒ eTTì‡bÕ*{Ï dü + |ò ü T + ˙{Ï ì nsTT‘˚ ø£*ŒdüTÔ+~ >±ì dæ+f…ø˘‡ {≤´+ø˘\T bÕ&ÉTã&çb˛sTT n<ÛäTHê‘·q+>± ñHêïsTT. nsTT‘˚ Ä{≤´+≈£î\T düÁø£eT+>± ˝Òeì Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. yê{ÏøÏ _–+#˚ ô|’|ü⁄\T ôd’‘·+ HêD´‘·>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ Ä{≤´+≈£î˝À¢ì ˙s¡T Á‘ê–‘˚ yê´<ÛäT\T ekÕÔj·Tì kÕ∆ì≈£î\T $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTTì‡bÕ*{Ï n~Ûø±s¡T\T ÁãôVAà‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± Ô Á‘ê>∑T˙{Ï edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+ eT+∫<˚. Ä|üqT\T düÁø£eT+>± #˚sTT+#ê\ì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ø£\>∑≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì kÕ∆ì≈£î\T dü+>∑+, Ç~ì»+ : dü+>∑+ eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq >±+BÛ»q ø√s¡T‘·THêïs¡T. dü+|òüT+˝À Á‘ê>∑T ˙{Ïì düÁø£eT+>± n+~+#ê\ì Á>±eTdüTÔ\T X¯óÁø£yês¡+ j·T+|æ&çz s¡eTDj·T´≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. Á>±eT+˝À ˇπø yÓ÷≥sY ñ+&É≥+‘√ nìï M<ÛäT\≈£î Á‘ê>∑T ˙s¡T düÁø£eT+>± n+<ä˝Ò<äì kÕúì≈£î\T ‘·\|ü\ #·+Á<äeTÚ[, e÷ìø£\ #·+<äT ‘Ó*bÕs¡T. HÓ\ s√E\ qT+&ç <ëVü‰]Ô‘√ n˝≤¢&ÉT‘·THêïeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝À n<äq|ü⁄ yÓ÷≥sY @sêŒ≥T #˚XÊeTì ≈£îqT≈£î ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔHêïsTT. |ü+<äT\ <ë&ç>± uÛ≤$+∫q j·T+|æ&çz s¡eTDj·T´ kÕúì≈£î\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. dü$÷|ü+˝Àì >∑+>∑|Œü (59) sê– |ü+≥qT yê{Ï u≤]qT+∫ ø±bÕ&Ü \qï Ä‘·è‘·‘√ Ç+{ÏqT+∫ yÓ\T|ü*øÏ e∫à bı˝≤˝À¢øÏ yÓfi≤¢&TÉ . ÄÁ>∑V≤ü +>± ñqï @qT>∑T\T n‘·&ôç |’ <ë&ç #˚dæ <ës¡TD+>± ‘=øÏÿ uÛÑ]+#·˝Òì |æ\¢\T, eè<äT∆\T #·+bÕsTT. >∑+>∑|üŒ eTs¡D+ ˇø£ÿ ñs¡¢zãq|ü˝…¢ Á>±e÷H˚ï ø±ø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\+<ä]˙ uÛj Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚d+æ ~. øπ e\+ dü+>∑+, Ç~ì»+ : dü+>∑+ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À z s¬ ‘’ T· ÁbÕD+ rj·T&É+‘√ dü]ô|≥Tºø√ì @qT>∑T\T, |ü+≥ bı˝≤ m+&É\T m≈£îÿyÓ’HêsTT. ∫qï |æ\¢\T, eè<äT∆\T eT<Ûë´Vü≤ï+ \ô|’ |ü&ç Ms¡+>∑+ düèwæ+º #êsTT. sê– |ü+≥ |üP]Ô kÕúsTT˝À <Û«ä + 12>∑+≥\ qT+∫ 4>∑+≥\ es¡≈£î #Ó≥¢ ÁøÏ+<˚ ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ dü+ ø±>±, e÷$T&ç, s√C≤, ≥yÓ÷{≤ ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T bÕøÏøå +£ >± ñ+≥THêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT düÁø£eT+>± ø£¬s+≥T ñ+&É≥+ ˝Ò<äT <Ûä«+düeTj·÷´sTT. @qT>∑T\ >∑T+|ü⁄qT ‘·s¡eT&ÜìøÏ Á>±eTdüTú\T Á‘ê>∑T ˙s¡T dü]>± sêe&É+ ˝Ò<äT |æ\¢\T, eè<äT∆\T <ëVü≤+‘√ ìs¡+‘·s+¡ ÁX¯$Tdü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T sêe&É+ |üsêeT]Ù+ n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. e&É <Óã“≈£î |æ\¢\T, 70dü+e‘·‡sê\ eTTdü* #·&É+ $TqVü‰ XÊX¯«‘· Á|üe÷<ä ìyês¡D #·s¡´\T rdüTø√e&É+ yês¡T ‘·≥Tºø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. dü÷s¡T´&çì m˝≤>√ Ä|ü˝Ò+ ø£˙dü+ ˝Ò<äT. @qT>∑T\ eT+<ä Á>±e÷˝À¢øÏ e∫à bı˝≤\qT <Ûä«+dü+ Á‘ê>∑T ˙s¡T dü]>± düs¡|òüsê ñ+fÒ ø=+‘· es¡≈£î <ëVü‰]Ô qT+∫ #˚jT· ≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. eT∞¢ @ düeTj·T+˝À, @ ãj·T≥|ü&Ée#·Tà nì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. Á>±eT+ô|’ @qT>∑ T \T <ë&ç #˚ k ÕÔ j Ó ÷ qqï ;Û ‹ ‘√ ≈£ î |ü Œ + ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T eDÏøÏ b˛‘·THêïs¡T.

ø£&|É ,ü : z yÓ|’ ⁄ü eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\T ,$|üØ‘·yTÓ qÆ ñø£ÿb˛‘·\≈£î ‘√&ÉT nÁ|üø{£ ‘Ï · $<äT´‘Y ø√‘· Á|ü»\qT }|æ] |”\TÃø√˙j·T&É+ ˝Ò<Tä . ñc˛íÁ>∑‘· s√E s√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·÷ 43 &çÁ^\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. BìøÏ ‘√&ÉT >∑+≥≈£î ô|>’ ± nq~Ûø±s¡ $<äT´‘Y ø√‘· ø=qkÕ>∑T‘√+~. n≥T ñø£ÿb˛‘·... Ç≥T ø£s¬ +{Ÿ ø√‘·‘‘· √ bÕ≥T $TÃ˙{Ï düeTdü´\T Á|ü»\qT HêHêj·÷‘·q\T ô|&ÉT‘·THêïsTT. uÀs¡Tu≤e⁄\T m+&ç b˛j·÷sTT.. ˙]#˚à u≤e⁄\T |üP&çø‘£ √ ì+&ç n&ÉT>∑+{≤sTT... >∑‘+· ˝À y˚d$ü ˝À m|üð&É÷ ˙{Ïm<ä&› ç #·$#·÷&Éì yês¡T ≈£L&Ü áj˚T&ÉT >∑Tø¬ ÿ&ÉT eT+∫˙{Ïø√dü+ n˝≤¢&ç b˛‘·THêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï qeTTà ≈£î+fÒ ˙s¡T <=s¡ø£<äì, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú n~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º mìïkÕs¡T¢ ‹]–Hê ‘·eT düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äì uÛ≤$+∫ eT+∫˙{Ï u≤e⁄\qT ‘êy˚T kı+‘·Ks¡TÑ√ u≤>∑T #˚sTT+#·T≈£î+ ≥THêïs¡T. ø£&|É ü |ü≥D º + q>∑s+¡ >± e÷sêø£ Ç≥T Á|ü»\T n≥T

Ä~˝≤u≤<é, Ç+{Ï+{Ï z≥s¡¢ düπs«ô|’ Çø£ Á|ü#ês¡+ eTTeTàs¡+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ìs¡ísTT+∫+~. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ z≥s¡T>± qyÓ÷<äT nj˚T´˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T. sêh mìïø£\ n~Ûø±] uÛqÑ «sY ˝≤˝Ÿ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ sêqTqï mìïø£ \ qT <ä è wæ º ˝ À ñ+#· T ø=ì z≥s¡ T C≤_‘êqT |üP]ÔkÕúsTT˝À s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 16 qT+∫ Ç+{Ï+{Ï düsπ « #˚|{ü ºÏ q÷‘·q z≥s¡¢ qyÓ÷<äTqT #˚|{ü ≤º\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. á y˚Ts¡≈î£ M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ <ë«sê sêh mìïø£\ Á|ü<ëÛ Hê~Ûø±] uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ Ä<˚•+#ês¡T. ã÷‘Y˝…e˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Ç+{Ï+{Ïø° ‹]– 18 @fi¯ó¢ |üP]Ô#d˚ Tü ≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ z≥s¡T>¢ ± qyÓ÷<äT #˚]Œ+#˚˝≤ #·÷kÕÔs¡T. Ç|üŒ{Ïπø s¡÷bı+~+∫q C≤_‘ê˝À¢ ù|s¡T‘¢ |· ðü >± ñ+fÒ yê{Ï˝À e÷s¡TŒ\T#˚sT¡ Œ\T #˚kÕÔsT¡ . á qyÓ÷<äT |üÁøÏjT· qT á HÓ\ 16 qT+∫ e#˚à HÓ\ 15e ‘˚B es¡≈î£ |üP]Ô#d˚ æ z≥s¡T C≤_‘ês¡÷|üø\£ Œq #˚j÷· *‡ ñ+≥T+~. z≥s¡T qyÓ÷<äT, e÷s¡TŒ\T #˚sT¡ Œ\T #˚ùd bòÕsê\qT ‘·|ðü \T ˝Ò≈î£ +&Ü |üP]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á‘ê>∑T˙s¡T düÁø£eT+>± n+~+#ê*

@qT>∑T\ <ë&ÉT\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·Tqï |ü˝…¢\T

Ç+{Ï+{≤ düπs«‘√ 16 qT+∫ z≥s¡¢ qyÓ÷<äT

@\÷s¡T,: õ˝≤¢˝À áHÓ\ 16 qT+∫ z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡Dô|’ Ç+{Ï+{≤ düsπ « #˚|≥ ü qº THêïs¡T. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± Ç|üŒ{Ïøπ ã÷‘Y˝e… ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î •ø£Då Ç#êÃs¡T. |üø&£ “É +B>± düsπ « #˚|{ü ≤ºì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T n+<ësTT. n<˚•<ä+>± Á>±e÷˝À¢ z≥s¡¢ qyÓ÷<äTô|’ #Ó‘’ q· ´ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|≥ ü qº THêïs¡T. z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡Dô|’ sêh mìïø£\ Á|ü<ÛëHê~Ûø±] uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ eTs√e÷s¡T M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ dü$÷øÏå+#ês¡T. ã÷‘Y kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#êeTì ø£˝ø… sº£ Y #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤e⁄+≥ z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡D ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ &˚{≤ m+Á{° Ä|üsπ ≥s¡q¢ T ìj·T$T+#ês¡T. z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡D ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D≈£î Á|ü‘´˚ ø£ ø±sê´#·sD ¡ Á|üD≤[ø£neT\T #˚dTü HÔ êïs¡T. õ˝≤¢˝À Ç{°e\ Á|üø{£ +Ï ∫q z≥s¡¢ C≤_‘êô|’ e∫Ãq |òsæ ê´<äT\ Ä<Ûës¡+>± dües¡D\T #˚dTü HÔ êïs¡T. z≥s¡¢ C≤_‘ê dües¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ìs¡«Væ≤+∫ q÷s¡T XÊ‘·+ z≥s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚dæ <˚X¯+˝À Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸqT nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î uÛqÑ «sY˝≤˝Ÿ Ä<˚•+#ês¡T. . z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À¢ m˝≤+{Ï ‘·|ðü \T ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷&Ü\ì, Á|ü‹ z≥s¡T Ç+{Ï HÓ+ãs¡T qyÓ÷<Ó’ ñ+&Ü\ì #ÓbÕŒs¡T. C≤_‘ê\ dües¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ z≥s¡T¢ ˝Òøb£ ˛‘˚ ‘=\–+#ê\ì, Ç+<äT≈£î ;m˝Ÿy√\T ‘·ìF\T #˚dæ ù|s¡q¢ T ‘=\–+#ê\Hêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T\ú qT, nìï dü+dü˝ú À¢ dæã“+~ì z≥s¡T¢>± qyÓ÷<äT #˚dæ yê]øÏ m|æø˘ ø±s¡T¶\T n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. B+‘√ Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ düqï<ä›eTe⁄‘√+~.

15 qT+∫ ñ<√´>∑ y˚Tfi≤\T @\÷s¡T,: Á|üeTTK Á|üsTTy˚≥T dü+düú˝À¢ ñ<√´>±\ uÛÑØÔ ø√dü+ C≤uŸyT˚ fi≤ ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. áHÓ\ 15 qT+∫ 21e ‘˚B es¡≈î£ õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ<√´>∑ y˚Tfi≤\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ñbÕ~Û n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 15q ñ+&ç˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·« ◊{° ◊ ˝À, 17q ‘· D T≈£ î ˝Àì s¡ M +Á<ä ◊{° d ” ˝ À, 20q »+>±¬s&ç>¶ ÷∑ &Ó+˝Àì X¯+ø£] ◊{°◊˝À, 21q @\÷s¡T˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·« ◊{°◊˝À ñ<√´>∑ y˚Tfi≤\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ◊{°◊ $<ë´s¡Ω‘· ø£*–q nuÛÑ´s¡Tú\T ñ<√´>∑ y˚Tfi≤˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î ns¡TΩ\ì ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T ˇ]õq˝Ÿ, qø£\T Á<ÛäTe|üÁ‘ê\˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

20 qT+∫ <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\˝À Áã¨à‘·‡yê\T

@\÷s¡T: <ë«s¡ø±‹s¡TeT\ ly˚+ø£fXÒ «¯ s¡kÕ«$Tyê] yÓX’ ÊKe÷dü ‹s¡T ø£˝≤´D√‘·‡yê\T á HÓ\ 20 qT+∫ 27es¡≈L£ »s¡bÕ\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. á s√E˝À¢ Ä]®‘· ùde\˙ï s¡<Tä › #˚XÊs¡T. 20q kÕ«$Tyê]ì, neTàyê]ì ô|+&ç≈¢ î£ e÷s¡T&ÉT, ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬s>Ô ±qT n\+ø£]+#·&+É ‘√ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛeÑ Te⁄‘êsTT. 21q <Û«ä C≤s√ Vü≤D, 23q m<äTs√ÿ\T ñ‘·‡e+, 24q ly˚+ø£fXÒ «¯ s¡kÕ«$Tyê] ø£˝≤´D+, 25q lkÕ«$Tyê] s¡<∏√‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+~. 27q <Ûä«C≤s√Vü≤D, |üe[+|ü⁄ùde, l|ü⁄wüŒj·÷>√‘·‡e+‘√ ñ‘·‡yê\T |ü]düe÷|üeÔ Te⁄‘êj·Tì áy√ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 20 qT+∫ 27 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï Áã¨à‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Ä]®‘· ùde\T, ì‘ê´]®‘· ø£˝≤´D≤\T ‘ê‘êÿ*ø£+>± s¡<Tä › #˚dqæ ≥T¢ Ä\j·T ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] y˚+Á&É Á‹Hê<Ûäsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. 28 qT+∫ kÕ«$Tyê]øÏ Ä\j·T+˝À »]π> Ä]®‘ù· de\T j·T<∏ë$~Û>± »s¡T>∑T ‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.Ç~˝≤e⁄+fÒ @\÷s¡T ÄsYÄsYù|≥˝Àì lyÓ+ø£fXÒ «¯ s¡kÕ«$T ~e´πøÁå ‘·+˝À 16 es¡≈î£ |ü⁄wüÿs¡ eT¨‘·‡e Áã¨à‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. <ë‘·\T düeT]Œ+∫q 1200 Á>±eTT\ ã+>±s¡+‘√ ‘·j·÷s¡T#˚sTT+∫q dü«s¡íøÏØ{≤ìï áHÓ\ 13q lyê]øÏ Á‹<ä+&ç n¨_\ õj·T´sY kÕ«$TJ n\+ø£]kÕÔsT¡ . 11q Vü≤qTeT<ë«Vü≤H√‘·‡e+, 12q X‚wü yêVü≤H√‘·‡e+, 13q lyê] ø£˝≤´D˜‘‡· e+, 14q >∑sT¡ &É yêVü≤H√‘·‡e+ »s¡T>∑T‘êj·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T #ÓbÕŒs¡T.

uÛÑ>∑uÛÑ>∑ eT+≥Tqï dü÷s¡T´&ÉT

eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\≈£î ‘√&ÉT eT+∫˙{Ï m<ä›&ç

bÕ\≈£î\T u≤e⁄\qT ìs¡ø¢ ´å£ + #˚jT· &É+‘√ n$ Áø£eT+>± bÕ&Ée⁄‘·÷ e#êÃsTT. ákÕ] m+&Üø±\+ ˙{Ï m<ä›&ç #ê˝≤ rÁe+>± e⁄+≥T+<äì ôV≤#·Ã]ø£\T #˚dHæ ê bÕ\≈£î\T |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ø£&|É ü q>∑s+¡ ˝À <ëVü‰]Ô rÁe+>± ô|]–+~. ù|<ä Á|ü»\T HêHê Çã“+<ä T \T m<ä T s√ÿyê*‡ e∫Ã+~. á ˙{Ï dü e Tdü ´ qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î q;ø√≥˝Àì Á|ü»\T eTT+<äT≈£î e∫à ‘·eT kı+‘· Ks¡TÃ\‘√ u≤$ì u≤>∑T #˚düT≈£îHêïs¡T. ≈£L©\qT ô|{Ϻ |üP&ÉT rsTT+∫, ãTs¡<ä˙{Ïì yÓ÷{≤sY‘√ ‘√&˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. q>∑s+¡ ˝À j·TÁs¡eTTø£ÿ|ü˝≈¢… î£ ãT>∑Z qT+∫ eT+∫ ˙{Ïì düs|¡ süò ê #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . nsTT‘˚ ãT>∑ Z e +ø£ ˝ À ˙{Ï }≥ Áø£ e T+>± Ç+øÏb˛e&É+‘√ ˙s¡T düs¡|òüsê≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú ø£˙dü+ {≤´+ø£s˝¢¡ ÀHÓH’ ê ˙s¡T düs|¡ süò ê #˚jT· &É+ ˝Ò<ìä Á|ü»\T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê n~Ûø±s¡T\T q>∑s+¡ ˝À ˙{Ï m<ä&› ìç rsêÃ*‡q u≤<Û´ä ‘· m+‘ÓH’ ê ñ+~.

z≥s¡¢ qyÓ÷<äT≈£î Ä<˚XÊ\T

Çø£ ñ<Ûäè‘·+>± ãj·÷´s¡+ b˛sê≥+: $qjYT

es¡+>∑˝Ÿ: ‘Ó\+>±D˝À düVü≤» eqs¡T\qT ‘·s¡*ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì {ÏÄsYmdt myÓTà˝Ò´ $qjYT uÛ≤düÿsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. bÕغ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ãj·÷´s¡+ ø√dü+ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïeTì nHêïs¡T. Vü≤qàø=+&É @ø£•˝≤ bÕsYÿ e<ä› {ÏÄsYmdt Ä<Û«ä s¡´+˝À ãj·÷´s¡+ ø√dü+ eTVü‰<Ûsä êï #˚|{ü ≤ºsT¡ . á dü+<äs“¡ +>± $qjYT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì eqs¡T\qT Çø£ÿ&É yê] n_Ûeè~∆ ø√düyT˚ $ìjÓ÷–+#ê\Hêïs¡T. Çø£ÿ&ç ÇqT|ü Kì»+ $XÊK d”º˝Ÿ bÕ¢+≥T≈£î m˝≤ πø{≤sTTkÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. BìøÏ dü+ã+~Û‘· Jy√\ìï+{Ï˙ s¡<äT›#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢\ dü]Vü≤<äT˝› À¢ ñqï >∑T+Á&Ü‹ eT&ÉT>∑T˝À d”˝º Ÿ bòÕ´ø£Øº kÕú|qü , Çø£ÿ&ç Kì» dü+|ü<qä T $XÊKd”˝º Ÿ≈î£ ‘·s*¡ +|ü⁄qT ì*|æyd˚ ÷ü Ô Á|üuTÑÛ ‘·« ñ‘·sÔ T¡ «\T yÓ\Te&˚ es¡≈î£ {°ÄsYmdt b˛sê{≤\T #˚dTü +Ô <äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D uÛeÑ Hé˝À es¡+>∑˝Ÿ, KeTà+, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢\ Hêj·T≈£î\‘√ πød”ÄsY Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´ø£ rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· \ y˚Ts¡≈î£ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+ #êeTHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eTVü‰<Ûäsêï #˚|ü{≤ºeT Hêïs¡T.

14q eT+&É\ øπ +Á<ë˝À¢ sê´©\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. b˛sê≥+˝À uÛ≤>∑+>± |ü~ s√E\bÕ≥T bÕ<äj÷· Á‘· #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+#êeT Hêïs¡T. á bÕ<äj·÷Á‘·˝À {°ÄsYmdt XÊdüqdüuÛÑT´\ ãè+<ä+, myÓTੇ\T, sêhkÕúsTT Hêj·T≈£î\‘√bÕ≥T ÁøÏj÷· o\ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. á bÕ<äj÷· Á‘· »]ù|+<äT≈£î s¡÷{Ÿe÷´|tqT dæ<+∆ä #˚ùd+<äT≈£î øπ d”ÄsY ◊<äT>∑T] Hêj·T≈£î\‘√ ø£$T{°` @sêŒ≥T` #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T uÀsTTq|ü*¢ $H√<é≈£îe÷sY, ô|~› düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, {°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·¬øÿfi¯¢|ü*¢ s¡M+<äsYsêe⁄, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêCÒ+<äsY, KeTà+ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT X¯+ø£ss¬Y &ç¶ düuTÑÛ ´\T>± ñHêïs¡T. á ø£$T{° düe÷y˚X¯yÓTÆ |ü~ s√E\bÕ≥T` eT÷&ÉT õ˝≤¢\ qT+∫ »]π> bÕ<äj÷· Á‘· s¡÷{Ÿe÷´|tqT Ksês¡T #˚kÕÔsT¡ . bÕ<äj·÷Á‘·˝À y˚˝≤~ eT+~ bÕ˝§ZH˚ $<Ûä+>± ø±sê´#·s¡DqT s¡÷bı+~+#·qTHêïs¡T. bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ô|<ä› m‘·TqÔ ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü≥ºqT Hêïs¡T. 15e ‘˚B qT+∫ 31 es¡≈£î ìjÓ÷»ø£es¡Z •ø£D å ‘·s>¡ ‘∑ T· \qT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ

|ü•ÃeT ìjÓ÷»ø£es¡Z •ø£D å •_s¡+ 15q »s¡>q∑ T+~. Ç+<äT˝À {°ÄsYmdt n~ÛH‘˚ · øπ d”ÄsY eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì $qjYT #ÓbÕŒs¡T. 16q bÕ\≈£î]Ô , 18q qs¡‡+ù|≥, 21q uÛ÷Ñ bÕ\|ü*,¢ 22 ùdºwüHé |òüTq|üPsY, 23q eTT\T>∑T, 24q |üs¡ø±\, 26 eTVü≤ã÷u≤u≤<é, 27q »q>±eT, 29 es¡+>∑˝Ÿ ‘·÷s¡TŒ, 30q es¡∆qïù|≥, 31q &√s¡ïø£˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z •ø£åD •_sê\T ø=qkÕ>∑T‘êsTT. sêh kÕúsTT Hêj·T≈£î\T Ç<äs› T¡ á •ø£D å •_sê˝À¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT<˚›•+∫ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. {°ÄsYmdt 12@fi¯¢ ñ<ä´eT Á|ükÕúq+, Á|üdTü ‘Ô · sê»ø°jT· |ü]dæ‘ú T· \T, sêqTqï s√E˝À¢ ñ<ä´eT+ ø=qkÕπ> rs¡T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ á •ø£D å ‘·s>¡ ‘∑ T· ˝À¢ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ ≈£ î $&É e T]à ‘Ó * j· T CÒ j· T qTHêïs¡ T . Ç+<ä T ≈£ î nqT>∑TD+>± ø±sê´#·sD ¡ dæ<e›ä Te⁄‘√+<äì nHêïs¡T. ãj·÷´s¡+ $wüj·T+˝À dæm+ e´eVü≤]düTÔqï rs¡T ‘Ó\+>± D Á|ü»\qT nee÷q|üs#¡ ~˚ >± ñ+<äì myÓTà˝Ò´ nHêïs¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï á ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+ Á|ü»\qT nee÷q |üs#¡ &· yÉ T˚ qì nHêïs¡T.

ìs¡¢ø£å´+˝À $<äT´‘Y XÊK uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ ø£Ø+q>∑sYõ˝≤¢˝À

ø£Ø+q>∑s,Y 'sêh+˝À $<äT´‘Y e\¢ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üe÷<ë˝À¢ ø£Ø+ q>∑sY õ˝≤¢ q+ãsY eHé>± ì\TdüT+Ô ~. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T #˚dTü qÔ ï ìs¡¢ø£å´+ e\¢ Á|üe÷<ë\T ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïj·TH˚~ yêdüÔe+. $<äT´‘Y ˝…q’ ¢ eTs¡eTà‘·TÔ düeTj·T+˝À dæã“+~ ˝…H’ é øÏj ¢ T· sY yÓTùdCŸ rdüTø√e&É+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√ø£ b˛e&É+ e˝Ò¢ Á|üe÷<ë\T »s¡ T >∑ T ‘· T Hêïj· T ì ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ n+#· H ê≈£ î e#êÃs¡ T . Ç{° e \ e÷qø=+&É÷sY˝À #√≥T#˚düT≈£îqï eT÷&ÉT |òüT≥q˝Ò ø±s¡D+>± #Ó|üðø√e#·TÃ. õ˝≤¢˝À Á|üe÷<ë\≈£î ‘êsêÿD+>± ì\Tk˛Ô+~. $<äT´‘Y Á|üe÷<ë\‘√ eTs¡D eTè<ä+>∑+ yÓ÷>∑T‘√+<ë nH˚ nqTe÷q+ ø£\T>∑ø£ e÷q<äT.$<äT´‘Y ìj·T+Á‹ø£\T, dü+ú u≤\ e<ä› ø£+#Ó qT y˚jT· ø£ b˛e&É+e\¢ ≈£L&Ü Á|üe÷<ë\T ô|]–b˛‘·÷H˚ ñHêïsTT. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ç˝≤+{Ï$ ˝…ø£ÿ˝Òqìï ñHêïj·Tì Ä~Ûø±s¡T˝Ò ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. 80XÊ‘·+ es¡≈î£ ìj·T+Á‹ø£\T ˝Ò≈î£ + &ÜH˚ ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì yês¡T n+≥THêïs¡+fÒ Á|üe÷<ä+ @kÕúsTT ˝À ñ+<√ ÇfÒº ns¡+ú #˚dTü ø√e#·TÃ. BìøÏ‘√&ÉT $<äT´‘Y dü+ú u≤\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ˝…’qT¢ yÓ’s¡T¢ ÁøÏ+<ä≈£î y˚˝≤&ÉT‘·THêïsTT. Bìe\¢ #ê˝≤eT+~ $<äT´<ë|òü÷‘·+‘√ #·ìb˛‘·THêïs¡ì ø£ì|ædü÷ÔH˚ ñ HêïsTT. •~∏˝≤edü≈ú î£ #˚sT¡ ≈£îqï dü+ú u≤\qT e÷πsà |ü]dæ‹ú ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛‘√+~. $<äT´‘Y dæã“+~øÏ s¡øD å£ ø£e#ê\qT ≈£L&Ü n+~+#· &É+˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 132¬ø$ düuŸùdºwüHé\T 22ñ+&É>±, 33u…’ 11 ¬ø$ düuŸùdºwüqT¢ 235, ìj·T+Á‹ø£\T 50y˚\ 075, dü+ú u≤\T 7,17,109 ñ+&É >± Ç+ø± 24y˚\ 800 düú+u≤\T nedüs¡+ ñHêïsTT. nsTT‘˚

ô|s¡T>∑T‘·Tqï eTè‘·T´yê‘·\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

19y˚\T edüTÔ Hêïj·Tì #Ó|⁄ü ‘·÷ n~Ûø±s¡T\T }]düTHÔ êïs¡T. ø=‘·>Ô ± düuŸùdwº qü T¢ Á|ü‹bÕ~+∫q$ 37 ñ+&É>±, 19 |üP]Ô #˚dæ #˚‘T· \T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T n~Ûø±s¡T\T. $T>∑‘êyê{Ïì |üP]Ô#˚j·T&É+˝À ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡H˚ Äs√|üD\T >∑T|üðeT+≥THêïsTT. n˝≤π> $<äT´‘Ye\¢ Á|üe÷<ë\≈£î >∑T¬s’q yê]dü+K´ #·÷ùdÔ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]ø±ø£‘·|üŒ<äT. 2008`09˝À 23eT+~ eTè‹#Ó+<ä>±, 09`10˝À 46eT+~, 10`11˝À 36eT+~, 11`12˝À 90eT+~, 12`13˝À 23eT+~ eTè‘·T´yê‘·≈î£ >∑Ts ¡j·÷´s¡T.

‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+

‹s¡TeT\,y˚T10(ÄsYmHém): ‹s¡TeT\˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. 10 ø£+bÕsYºyÓT+≥¢˝À uÛÑ≈£îÔ\T y˚∫ ñHêïs¡T. lyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 5 >∑+≥\T, Á|ü‘´˚ ø£ Á|üyX˚ ¯ <äsÙ¡ HêìøÏ 2 >∑+≥\T, ø±*q&Éøq£ #˚sT¡ ≈£îqï uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î 2 >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&TÉ ‘√+~. m+ôd{Ÿ eTT–XÊø£ eTs√e÷s¡ T s¡ B › ô|]π > neø£ X Ê\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. Ç~˝≤e⁄+fÒ lsêe÷qTC≤#ês¡T´\ ‹s¡Tqø£Áå ‘êìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ‹s¡TeT\˝À áHÓ\ 14q luÛ≤wü´ø±s¡¢yê] XÊ‘·TÔyÓTTs¡ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

ø£ Ø +q>∑ s Y , Ç~ì»+ 'sêh+˝ÀH˚ <Û ë Hê´>±s¡ õ˝≤¢ > ± ù|s¡ T Á|ü U ≤´‘· T \T >±+∫q ø£ Ø +q>∑ s Y õ˝≤¢ ˝ À X¯ ó Áø£ y ês¡ + dü+uÛ$Ñ +∫q n–ï Á|üe÷<ä+ rÁe qcÕºHï˚ ‘Ó∫Ãô|{Ï+º ~. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ô|<ä › | ü * ¢ eT+&É \ + ô|<ä › ø £ \ «\˝À >∑ \ >√<ëeTT˝À¢ nø£ k Õà‘· T Ô > ± n–ïeT+≥\T ÁbÕs¡ + uÛ Ñ + ø±e&É + ‘√ nø£ ÿ &˚ n+<äTu≤≥T˝À ñqï yês¡T #·÷dæ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î, b˛©düT\≈£î, n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q n–ï e÷|üø£ dæã“+~ ô|s’ò Y Ç+»q¢qT ‘Ó|Œæ +∫ eT+≥˝≤πsŒ |üìì #˚|ü{≤ºs¡T. cÕsYºdüs¡÷ÿ´{Ÿ ø±s¡D+>±H˚ á Á|üe÷<ä+ »]–+<äì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. eT+≥\˝À düTe÷s¡T 30\ø£å\ $\TyÓq’ 162 ≥qTï\ _j·T´+ ãkÕÔ\T ø±*ã÷&ç<’Ó b˛j·÷j·Tì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üe÷<ä+ Á|üuÛ≤e+ Ç‘·s¡ dü+#·T\ô|’ ≈£L&Ü |ü&TÉ ‘·T+&É&+É ‘√ qwü+º ø±kÕÔ ô|]π> neø±XÊ\T ˝Òø£b˛˝Ò<ä+≥THêïs¡T. ô|<ä›|ü*¢, düT˝≤ÔHêu≤<é, >√<ëe]Kì\˝Àì ô|s’ò Y Ç+»q¢qT ‘·s*¡ +∫ eT+≥\qT Äù| Á|üjT· ‘êï\T#˚dTü HÔ êïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« >√<ëeTT\T ø±>± Ç+<äT˝À ñqï düs¡T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T#˚dæq<ë ˝Òø£ ¬s’dt$T\¢s¡¢≈£î dü+ã+~+∫q<ë nH˚ $wüjT· +ô|’ ‘˚˝≤*‡ ñ+~. $wüjT· + ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT, s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– $#ês¡D ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. eT+≥\T |üP]Ô>± Ä]b˛j˚T+<äT≈£î eTs√ s¬ +&ÉT eT÷&ÉT >∑+≥\T |ü&TÉ ‘·T+<äì ô|ò’sY dæã“+~ ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.


4 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ dæìe÷

Ç~ì»+ kÕj·T+ø±\ ~q|üÁ‹ø£

X¯óÁø£yês¡+ y˚T 10, 2013

pHé 7q ªÁù|eT ˇø£ yÓTÆø£+µ #Ûê]à Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘·˝À q{ÏdTü qÔ ï ∫Á‘·+ ªÁù|eT ˇø£ yÓTøÆ +£ µ. sêVüQ˝Ÿ, X¯sD ¡ ´ »+≥>± q{ÏdTü HÔ êïs¡T. #·+<äT <äsÙ¡ ≈£î&ÉT. <äT&ÉT¶ yÓ+ø£≥düTsπ wt, ø¬ .dü÷s¡´lø±+‘Y ìsêà‘·\T. e#˚à HÓ\ 7q ∫Á‘êìï Áù|ø£≈å î£ \ eTT+<äT≈£î rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· Ø ]ø±]¶+>¥ ø±s¡´Áø£e÷\T q&ÉTdüTHÔ êïsTT. ∫Á‘·+ >∑T]+∫ #Ûê]à e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... n+<äs÷¡ eT*¢ø£ n+<ëìï #·÷XÊs¡T. m+<äTø£+fÒ ÄyÓT z y˚X´¯ ø±ã{Ï.º ÄyÓTqT nee÷ì+∫qyêfi‚¢ ‘·|Œü ... ÄbÕ´j·T+>± |ü\ø£]+∫qyêfi¯ó¢ ‘·≈î£ ÿe. n+<äTøπ eT*¢øø£ ° e÷qe dü+ã+<Ûë\ô|’ qeTàø£+ b˛sTT+~. \*‘Y ÄyÓT J$‘·+˝ÀøÏ Á|üy•˚ +∫q ‘·sy¡ ê‘· Ä˝À#·q˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+~. Ä e÷s¡TŒ @ ~X¯>± nqï~ ‘Ós¡ $÷<˚ #·÷&Ü\ì #Ó|Œæ +~. <äsÙ¡ ≈£î&ÉT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªNø£{À¢ |ü⁄{Ϻ Nø£{À¢ ã‘·T≈£î‘·÷ Nø£{À¢ ø£*dæb˛j˚T J$‘ê\T $÷$ n+≥÷ eT*¢ø£ nee÷HêìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·T+~. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ \*‘Y |ü]#·j·TeTe⁄‘ê&ÉT. n|üð&ÜyÓT rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ @$T≥qï~ ‘Ós¡ $÷<˚ #·÷&Ü*. eTqdüTqï eT*¢ø£>± m˝≤ ì\ã&ç+<äqï~ ÄdüøÏÔø£s¡ n+X¯+. #Ûê]à q≥q j·TTe‘·≈£î q#·TÑ·T+~ªnHêïs¡T. k˛˙ #·]cÕº, dürwt, #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, sêe⁄ s¡y˚Twt, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt, |üèB∏«, düTπsK yêDÏ, #·+{Ï, C≤ø° ‘·~‘·sT¡ \T q{ÏdTü qÔ ï á∫Á‘êìøÏ e÷≥\T: |ü⁄\>∑+ dæ. Hêsêj·TD, ø¬ yÓTsê: Á|üMDY ã+>±], bÕ≥\T: ≈£î\ X‚KsY, X¯•, düeTs¡ŒD: uÒ; Vü‰´|”.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

Á|üXÊ+‘·+>± m+ôd{Ÿ

m˝Ÿ ; q>∑ s Y ` eT\ø˘ ù |≥ e÷s¡ Z + ˝À uÛ ≤ Ø>± yêVü ≤ Hê\T ì*∫b˛j·÷sTT. B+‘√ $<ë´s¡Tú\T Á{≤|òæø˘˝À ∫≈£îÿø=ì Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.

ø=+|üeTT+∫q ªì$Twü+µ

ì$Twü+ Ä\dü´+>± e∫ÃHê |üØøå±πø+Á<ä+˝ÀøÏ nqTeT‹+#· uÀeTqï n~Ûø±s¡T\T.. 10 >∑+≥\T <ë{Ïq ‘·sê«‘· ˇø£ÿ]ì ≈£L&Ü ˝ÀìøÏ |ü+|æ+#·˝Ò<äT. 10 >∑+≥\≈£î ø±>±H˚ π>≥¢≈£î ‘êfi≤\T y˚XÊs¡T. m+ôd{Ÿ |üØø£å≈£î Ä\dü´+>± e∫Ãq yês¡T m+‘· ã‹e÷*Hê $q˝Ò<Tä . ≈£Lø£{Ÿ|*ü ¢ m+mHéÄsY ø±˝ÒJ˝Àì |üØøå± øπ +Á<ëìøÏ ◊<äT ì$TcÕ\T Ä\dü´+>± e∫Ãq $<ë´]úì ˝ÀìøÏ nqTeT‹+#· ˝Ò<äT. n˝≤π>, ã+&É¢>∑÷&É˝À Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T, ìC≤+ ø±˝ÒJ˝À Ä\dü´+>± sêe&É+‘√ yê]ì |ü Ø ø£ å sêùd+<ä T ≈£ î nqTeT‹e«˝Ò < ä T . es¡ + >∑ ˝ Ÿ õ˝≤¢ »q>±eT˝Àq÷ z $<ë´]úì yÓqøÏÿ |ü+|æ+#˚XÊs¡T. m+‘· y˚&ÉT≈£îHêï n~Ûø±s¡T\T ø£ìø£]+#·ø£ b˛e&É+‘√ @&ÉTdü÷Ô yÓqT~]>±s¡T.

ø£ì|æ+#·ì ñbÕ~Û

qj·Tq‘ês¡`Äs¡´\ $yêVü≤+ πs|ü⁄ sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î eTTVüAs¡Ô+!

dæìe÷\T ˝Òø£ U≤∞>± ø±»˝Ÿ

ìqï{Ï <ëø± #˚‹ì+&Ü ∫Á‘ê\‘√ _J>± ñqï Á|üeTTK q{Ï ø±»˝Ÿ Ç|üð&ÉT dæìe÷\T ˝Òø£ U≤∞>± ñ+~. Ç+‘·≈£îeTT+<äT ÄyÓT ˇ|üð≈£îqï µme&ÉTµ ∫Á‘·+ ˇø£ÿfÒ Ç|üð&ÉT ÄyÓT #˚‹˝À ñ+~. Ç~ ø±ø£ ‘·$Tfi¯+˝À µÄ˝Ÿ ÇHé Ä˝Ÿ nfi¯>T∑ sêC≤µ ∫Á‘·+˝À q{Ïk˛Ô+~. õ˝≤¢ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#ê*‡ ñ+~. nsTT‘˚ n~ Ç+ø± yÓTT<ä\T ø±˝Ò<Tä . áyÓT ‘√{Ï V”≤s√sTTqT¢ Hê\Tπ>dæ ∫Á‘ê\‘√ CÀs¡T$÷<äT+fÒ ø±»˝Ÿ U≤∞>± ñ+&É&+É ÄX¯Ãs¡´y˚T.es¡d>ü ± Væ≤≥T¢ #·÷düTø=ì ø±»˝Ÿ n‘ê´X¯ ≈ £ î b˛sTT bÕ]‘√wæ ø £ + ô|+#˚ d æ + <ä ì ,

Äs¡T n&ÉT>∑T\ n+<ä>±&ÉT, 1947 \yé k˛ºØ V”≤s√ Äs¡´qT >±¢eTsY ø°«Hé qj·Tq‘ês¡\ $yêVü≤+ X¯ìyês¡+ »s¡T>∑qT+~. ø=Hêïfi¯ó>¢ ± M]<ä]› eT<Û´ä Áù|e÷j·TD+ kÕ>∑T‘√+<äqï >∑ T dü > ∑ T dü \ T $ì|æ d ü T Ô q ï H˚ | ü < Û ä ´ +˝À, |” Ä s√« <ë«sê qj· T q‘ês¡ á $wü j · T + ‘Ó*j·TCÒdqæ ≥T¢ $÷&çj÷· ˝À yês¡\Ô T edüTHÔ êïsTT. nsTT‘˚ y˚~ø£qT e÷Á‘·+ qj·Tq‘ês¡ yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. Á|üuÛÑT<˚yê‘√ Áù|e÷j·TD+ ô|[¢ |”≥\ es¡≈£î yÓ[¢ Ä>∑&É+‘√ ‘·sê«‘· dæìe÷\ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|æq qj·Tq..˝Òf…dtº>± Äs¡´‘√ \yê«j·TD+ yÓTT<ä˝…{Ϻ+~. eTT+<äT •+ãT.. ‘·sê«‘· Á|üuTÑÛ <˚yê.. ‘êC≤>± Äs¡´‘√ Áù|eT ø=qkÕ–+∫q qj·Tq‘ês¡.. ∫e]øÏ n+<ä>±&Óq’ e÷dt V”≤s√ Äs¡´qT ô|[¢ #˚dTü ø√qTqï≥T¢ düŒwü+º #˚d+æ ~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À X¯ìyês¡+ sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î Äs¡´qT ô|fi≤¢&qÉ Tqï≥T¢ qj·Tq‘ês¡ #Ó|Œæ +~. ø±>± Äs¡´, qj·Tq‘ês¡ »+≥>± myéT.sêCÒwt <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À s¡÷bı+~q ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ªªu≤dtµµ mìZs¡ uÛ≤düÿs¡Hµé ∫Á‘êìï ªH˚H˚ n+u≤ìµ ù|s¡T‘√ ‘Ósø¬¡ øÏÿ+~.

n+‘· ≈ £ î $T+∫ ‘· > ∑ Z q ì nq&É + ‘√ ìsêà‘· \ T neTà&çì |üø£ÿ≈£î ô|{≤ºs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç{°e\ |üeHé düsd¡ qü e∫Ãq neø±X¯+ Ç˝≤π> ‘·|Œæ +<äì |òæ˝Ÿà q>∑sY {≤ø˘. nsTT‘˚ ‘êqT ‘·$Tfi¯+˝À, ‘Ó\T>∑T˝À _J>± ñHêïqì, n$ø±ø£ ‘·q≈£î &˚≥T¢` düsT¡ u∆ ≤≥T` ø±e&É+˝Ò<ìä , n+<äTøπ ø=‘·Ô dæìe÷\T #˚‹˝À ˝Òeì ø±»˝Ÿ n+{À+~. dæìe÷ ˇ|üðø√ e&ÜìøÏ..e<äT\Tø√e&ÜìøÏ #ê˝≤ ø±s¡D≤\T+{≤ j·Tì, n$ ãj·T≥≈£î #Ó_‘˚ u≤>∑T+&É<ìä ø±»˝Ÿ dæìe÷ ø£<\ä∏ T ≈£L&Ü #ÓãT‘·T+~.

˝≤¬ s Hé ‡ á ∫Á‘· + ˝À Äs¡ T <Ó j · ÷ ´\‘√ uÛÑj·Tô|≥ºqTHêï&Éì düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ #ÓHÓ’ï dü$÷|ü+˝À á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘√+~. á dæ ì e÷˝À ø±+#· q qT $T+∫ n‘· ´ +‘· uÛÑj·Tô|fÒº nø±sê\qT ˝≤¬sHé‡ m+|æø£ #˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+<äT˝À ‘ê|æ‡ >±¢eTsY, ˝≤¬sHé‡ j· ÷ øÏ º + >¥ ‘ √ u≤ø° ‡ |ò ” d ü T qT ã<ä › \ T ø=≥º & É + U≤j·TeTì ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ uÛ≤$k˛Ô+~. ˝≤¬sHé‡ Áù|ø£ å ≈ £ î *ï uÛ Ñ j · T ô|{Ï º m+‘· y ˚ T s¡ ≈ £ î ø£ ˝ … ø £ å q T¢ sêã&É‘ê&√ #·÷&Ü*.

$y˚ø± H√s¡T...

ÄX¯>± m<äTs¡T#·÷düTÔ+fÒ ø=+<äs¡T |üì>∑≥Tºø=ì $eT]Ù+#·&É+ u≤<Ûëø£s¡+ nHêïs¡T. »>∑qqï≈£î ñ+&˚ Á|üC≤<äs¡DqT #·÷dæ zs¡«˝Òì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq≈£î u…sTT˝Ÿ sê≈£î+&Ü #˚dTü +Ô <äì Äs√|æ+#ês¡T. sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt, {Ï&|ç \æ ≈£î Á|ü»˝Ò düs¬ q’ >∑TDbÕsƒ+¡ #ÓãT‘ês¡ì CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. áø±s¡´Áø£ eT+˝À yÓ’j·TdtÄsYdæ Hêj·T≈£î\T ˝ÀøϬs&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, &ç.Á|ükÕ<éHêj·TT&ÉT, j·Tdt.¬ø.düTuÛ≤Hé, j·T+.ø=+&ܬs&ç¶, qø±ÿ lìyêdüT\T, s¡y˚Twt, ùwø˘ eTVü≤ã÷uŸ, j·THé.düTu≤“¬s&ç¶, X¯ + ø£ s Y ¬ s &ç ¶ , <ä d ü Ô – ], ø£ & É | ü X‚ c Õ¬ s &ç ¶ , ùwø˘ . dü T ˝≤Ô H é , lìyêdüT\T¬s&ç,¶ ø¬ .$.X‚cÕ¬s&ç,¶ yêdüT<˚es¬ &ç,¶ j·T˝Ÿ.sêeTeT÷]Ô, dü+Áø±+‹ ø£fi≤´DY, eTT|üŒkÕì lìyêdüT\T, <ës¡¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eTT˙sY, dæ~∆UŸ, •esêeTø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mìïø£\≈£î..

µeTTì`3µ˝À Äs¡T <Ój·÷´\‘√ ˝≤¬sHé‡.

µeTTìµ˝À ˇø£{Ï, ø±+#·q˝À eT÷&ÉT <Ój·÷´\‘√ Áù|ø£å≈£î\qT uÛÑj·Tô|{Ϻ+∫q ˝≤¬sHé‡ ‘êC≤>± ‘·q eTTì`3˝À @ø£+>± Äs¡T <Ój÷· ´\qT ô|{Ϻ Áù|ø£≈å î£ *ï uÛÑj·Tô|≥º&ÜìøÏ dæ<ä∆+ ne⁄‘·THêï&É≥. Ç+ø± á dæìe÷ <ë«sê ‘·q ‘·eTTà&ÉT $H√qT ∫Á‘·|]ü ÁX¯eT≈£î |ü]#·j·T+ #˚j·TuÀ‘·THêï&ÉT. eTTì ∫Á‘êìøÏ ¬ s +&√ d” ¬ ø «˝Ÿ > ± eTTì`3 ‘Ósø¬¡ ≈£îÿ‘·Tqï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘êìøÏ ‘êH˚ V”≤s√>±, ‘ê|æ‡ ø£<∏ëHêsTTø£>± d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT ˝≤¬sHé‡. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ‘·q Vü≤Ás¡sY dæìe÷˝À¢ ˇø£ <ÓjT· ´+‘√H˚ Áù|ø£≈å î£ *ï uÛj Ñ T· ô|{Ïqº

Á>±eTdüuÛÑ˝À¢ ôd’‘·+ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ ôV’ ≤ dü ÷ ÿ˝Ÿ ˝ À »]–q dü e ÷y˚ X Ê˝À¢ n~Û ø ±] |ü ì rs¡ T ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. nø£ÿ&É ñqï eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T ‘·«s¡˝À n+<ä]øÏ C≤uŸø±s¡T¶\T Ç|æŒkÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. |üì ø£*ŒkÕÔeTì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. n+‘˚ n˝≤ ø=~›s√E\T #ÓãT‘·÷ ‘·sê«‘· Äø±\ì yêdüT\qT eT]Ãb˛j·÷s¡T. Ç˝≤ 7 @fi¯ófl >∑&ç#êsTT. ø±fi¯ófl n]π>˝≤ ø±s¡T¶\ ø√dü+ ‹]–‘˚H˚ dü+>∑+˝À ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<Ûäø£+ n~Ûø±s¡T\T <ä[‘·T\≈£î C≤uŸø±s¡T¶\T Çe«˝Ò<äT. BìøÏ ‘√&ÉT 48 ≈£î≥T+u≤\≈£î C≤uŸø±s¡T¶\T e∫Ãe⁄+fÒ yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq |üì ø£*Œ+#·˝Ò<äT. eT] Ç˝≤ nsTT‘˚ m˝≤..? Á|üuÛÑT‘·« ÄX¯j·T+ m˝≤ HÓs¡y˚s¡T‘·T+~. B+‘√ kÕ∆ì≈£î\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. kÕ∆ìø£ |ü<Ûäø£+ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê\ì e÷≈£î »]π> nHê´j·T+ |ü≥¢ düŒ+~+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. |ü\T <äbòÕ\T |üìø√dü+ ‹]–q |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T. m+<äTø√ ‘Ó*j·T<äT ø±ì <ä[‘·yê&É˝À »]–q ˇø£ |üìøÏ Ç‘·s¡T\T ≈£L©\T>± |üì#˚XÊs¡T. Bì ã{Ϻ #·÷ùdÔ Ç+‘·ø£+fÒ yÓ÷dü+ eTs=ø£{Ï ˝Ò<äì kÕ∆ì≈£î\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Çø£HÓ’q õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·≈£î+fÒ Çø£ÿ&É »]π> nHê´j·÷ìï ø£˝…ø£ºsY≈£î $e]kÕÔeTì dü+>∑+ <ä[‘·yê&É Á|ü»\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eT] yê]øÏ m˝≤ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<√ mes¡T düŒ+~+∫ yê] >√&ÉT $+{≤s√ #·÷<ë›+...

sêyéT #·s¡DY ø=‘·Ô ∫Á‘·+ u≤u≤jYT, nu≤“jYT\‘√ Á‹$Áø£yéT _J _J!

sêyéT #·s¡DY‘√ Á‹$Áø£yéT lìyêdt z dæ ì e÷≈£ î dü H êïVü ‰ \T #˚ d ü T Ô q ï≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . á dæ ì e÷≈£ î >∑ ‘ · + ˝À Á‹$Áø£yTé `n\T¢ ns¡TH® é ø£\sTTø£˝À e∫Ãq E˝≤sTT dæ ì e÷qT ì]à+∫q mdt.sê<Ûëø£èwüí Bìï ì]à+#·qTHêïs¡ì ‘êC≤ düe÷#ês¡+. Á|üdTü ‘Ô +· Á‹$Áø£yTé |üeHé‘√ ªn‘êÔ]+{Ï+øÏ <ëπ s Bµ dæ ì e÷ #˚ d ü T Ô q ï $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . á ∫Á‘· + |ü P ]Ô nsTTq

‘·s¡Tyê‘· |üeHé dü+|ü‘Y q+~ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª>∑ ã “sY dæ + >¥ `2µ dæ ì e÷ #˚ k ÕÔ & É T . Ä düeTj·T+˝À Á‹$Áø£+ ` #·sD ¡ Y ø±+_H˚wHü ˝é À edüTÔqï dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q Ådæÿ|ü⁄ºqT Á‹$Áø£+ Ç|üŒ{Ïπø dæ<ä∆+ #˚düT≈£îHêï&É≥. á dæìe÷ ‘· s ¡ T yê‘· Á‹$Áø£ + `|ü e Hé ªø√ã*µ ÁbÕs¡+uÛeÑ Te⁄‘·T+<äì dæ˙esêZ\ düe÷#ês¡+. Bìì ã{Ï º #· ÷ ùdÔ Á‹$Áø£ y é T u≤u≤jY T , nu≤“jYT\‘√ _J _J ne«qTHêï&Éqïe÷≥.

nuÛ´Ñ +‘·s+¡ ‘Ó*bÕj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Á|æ+≥sY @sêŒ≥T e\¢ {≤´+|ü ]+ >¥≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£˝À¢ <Ûäq Á|üyêVü‰ìï ìj·T+Á‹+#· ˝Òø£b˛‘·THêïeTì, z≥s¡¢qT ø=+≥THêïs¡ì, Á|üC≤kÕ«eT´+ n|üV‰ü dü´eTe⁄‘√+<äHêïs¡T. eT<ä´+ @s¡T˝…’ bÕs¡T‘√+<äì, H˚s>¡ ±\T¢ sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ edüTHÔ êïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. mìïø£\ düeTj·T+˝À ô|sTT&é Ä]ºø˝£ Ÿ‡, eT<ä´+, <Ûqä Á|üyêVü≤+ ‘·–+Z #·&+É ‘√ bÕ≥T H˚sd¡ Tü \Ô qT b˛{° #˚jT· ≈£î+&Ü ìs√~Û+#ê\ì ád”øÏ $»„|Ôæ #˚XÊeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. n$˙‹|üsT¡ \qT ‹s¡düÿ]+#˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì, q\¢<ÛäHêìï, n$˙‹ì ìs¡÷à*ùdÔ <˚X¯+˝À ù|<ä]ø±ìï n+‘·+ #˚j·Te#·Ã Hêïs¡T. nÁø£e÷\≈£î ‘êe⁄ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛*+>¥ ã÷‘Y\˝À yÓuŸ ø¬ yÓTsê\T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì #·+Á<äu≤ãT ø√sês¡T. áMm+\≈£î Á|æ+≥sYqT neTs¡Ã&É+ e\¢ {≤´+|ü]+>¥≈î£ neø±X¯+ ñ+&É<ìä , ‘êqT me] øÏ z≥T y˚XÊH√ ‘Ó\TdüTø=ì, dü]>±H˚ ñ+<äì ìsê∆]+#·T≈£îqï ‘·sê«‘˚ z≥T y˚ùd neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·T≈£î+{≤&ÉHêïs¡T. Bìe\¢ áMm+\˝À nÁø£e÷\≈£î ø£˝…¢+ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. áMm+\˝À nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ìs¡÷|æ+∫q e´øÏìÔ C…’\T˝À ô|{≤ºs¡ì u≤ãT Äs√|æ+#ês¡T. áMm+\≈£î Á|æ+≥s¡T¢ neTsêÃ\qï ‘·eT dü÷#·q y˚Ts¡øπ ád” á Á|ü‹bÕ<äq rdüT≈£îe ∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT dü÷#·q y˚Ts¡≈î£ áMm+\≈£î Á|æ+≥s¡T¢ kÕ<Ûä´y˚Tqì ìsê∆]+∫+<äHêïs¡T. 2014˝À kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· m≈£îÿe>± á |ü<‹∆ä ì nqTdü]+#ê\ì ád”ì ø√sêeTì #ÓbÕŒs¡T. Ä<ÛësY ø±s¡T¶\ ‘·sê«‘· z{Ï+>¥˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ø√dü+ ◊]wt |ü<‹∆ä ì Á|üyX˚ ô¯ |{≤º\ì u≤ãT dü÷∫+#ês¡T. q>∑<Tä ã~© |ü<øä∏ ±ìï Á|üyX˚ ô¯ |&É‘êeTì ‘êeTT >∑‘· mìïø£˝À¢H˚ Á|üø{£ +Ï #êeTì.. ‘·eT |ü<øä∏ ±H˚ï Ç|üð&ÉT øπ +Á<ä+ nqTdü]k˛Ô+<äHêïs¡T. nsTT‘˚, q>∑<Tä ã~© |ü < ∏ ä ø ±ìï neT\T #˚ ù d n+X¯ + ô|’ nìï bÕغ \ n_ÛÁbÕj·÷\T rdüTø√yê\ì u≤ãT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

2014˝Àù| ..

eTs√kÕ] e÷<ÛäT] eTTÁC≤ qè‘·´+

u≤©e⁄&é ‘ês¡ e÷<ÛTä Ø BøÏ‘å Y eTs√kÕ] eTTÁC≤ &Ü´Hé‡ #˚k˛Ô+~. >∑‘+· ˝À cÕs¡÷UŸ U≤Hé V”≤s√>± e∫Ãq ª<˚e<ëdtµ dæìe÷˝À ªe÷sY &Ü˝≤µ bÕ≥˝À e÷<ÛäTØ BøÏå‘Y á ‘·s¡Vü‰ &Ü´Hé‡ #˚dæ+~. Ä qè‘ê´ìøÏ Áù|ø£≈å î£ \ qT+∫ n|üŒ{À¢ eT+∫ s¬ kÕŒHé‡ e∫Ã+~. n+<äTøπ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√kÕ] n<˚ &Ü´Hé‡

y˚jT· &ÜìøÏ e÷<ÛTä Ø dæ<|∆ä &ü +ç ~. ªÇwæÿj·÷µ dæìe÷≈£î ø=qkÕ–+|ü⁄>± edüTÔqï ª<˚&é Çwæÿj·÷µ dæìe÷˝À e÷<ÛTä Ø BøÏ‘å Y z eTTK´ bÕÁ‘· b˛wæk˛Ô+~. Ç+<äT˝À ÄyÓT á eTTÁC≤ qè‘·´+ #˚k˛Ô+~. qd”s¡TB›Hé cÕ, ns¡ ¸ <é yê؇ á dæ ì e÷˝À Á|ü < Û ë q bÕÁ‘· \ T b˛wædüTÔHêïs¡T.

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ô|’ ø±+Á¬>dt Hê≥ø±˝≤&ÉT‘√+<ä Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ô|’ ø±+Á¬>dt ‘˚\Ãø£b˛‘˚ Á|ü»\T ‘·]$Tø=&É‘ê s¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. #·˝Ànôd+;¢‘√ ‘Ó\+>±D≤≈£î nqT≈£L\+>± mes¡THêïs√, e´‹πs≈£î˝…es¡H˚ $wüj·÷\T ãVæ≤s¡‘Z +· ne⁄‘êj·THêïs¡T. ø√<ä+&ÉsêyéT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±+Á¬>dt ø±yê\H˚ ‘Ó\+>±D≤ $wüjT· +˝À ‘ê‘ê‡s¡+ #˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+ #ês¡T. ‘Ó\+>±D≤qT Ç#˚Ã|ü]dæ‹ú ˝À ø±+Á¬>dt ˝Ò<Hä ˚ düe÷#ês¡+ ñ+&É&+É ‘√ øπ +Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#Ã˚ +<äTøπ #·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£ e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø√<ä+&ÉsêyéT ù|s=ÿHêïs¡T. bÕغ\˙ï ‘Ó\+>±D≤≈£î nqT≈£L\+>± ñHêï ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ ‘ê‘ê‡ s¡+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. dü+dü<é j·÷Á‘·qT $»j·Te+ ‘·+ #˚dqæ ≥T¢>±H˚ #·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T. dü+dü<j é ÷· Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚dqæ +<äT≈£î ø√<ä+&ÉsêyéT ;CÒ|” H˚‘\· ≈£î ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*bÕs¡T.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


idhinijam  

idhi nijam 10-5-13 pdf

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you