Page 1

website:www. anthimateerpu.com

RNI .NO. APTEL/2008/25685 email: anthimateerpudaily@gmail.com

eT+∫ e÷≥

ø±s¡T #√Ø øπ düT˝À b˛©dt n~Ûø±] ≈£îe÷s¡T&ÉT n¬sdtº

ªª$CÒ‘·˝…’q e´≈£îÔ\ n\yê≥T¢, |üì #˚ùd |ü<ä∆‘·T\T, eP´Vü‰\T ‘Ó \ Tdü T ø=ì, Ä #· T ø£ ÿ *ï eTq J$‘·+˝À ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷, yê]ì nqTø£]+#·&yÉ T˚ eTq+ #˚jT· e*‡q |üì. yê] eP´Vü‰\qT nqTdü]+ #ê*‡q Áø£ e T+˝À nqTdü ] ùdÔ , eTq≈£L ny˚ dü‘Œ· *¤ ‘ê\T \_ÛkÕÔsTT. n+<äTπø eTq e÷sêZìï yÓ*–+#˚+ <ä T ≈£ î ø£ w ü º ø ±\+˝À e÷s¡ Z + #·÷ù|+<äT≈£î n˝≤+{Ï >∑Ts¡Ty=ø£s¡T nedüs¡+µµ

s¡+>±¬s&ç¶ dü+|ü⁄{Ï :6

POSTAL LICENCE No. H/SD/427/2012-14

ôV’≤<äsêu≤<é : KØ<Ó’q yêVü≤q+ #√Ø πødüT <äsê´|ü⁄Ô˝À uÛ≤>∑+>± q>∑s¡ H˚s¡ |ü]XÀ<Ûäq $uÛ≤>∑+ (d”d”mdt) n~Ûø±s¡T\T b˛©dt n~Ûø±] ≈£îe÷s¡T&çï n¬sdtº #˚XÊs¡T. á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ eTs√ q\T>∑Ts¡T nqTe÷ì‘·T*ï≈£L&Ü n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. M]˝À ì+~‘·T&ÉT mes¡H˚ ø√D+˝À kÕ+πø‹ø£+>± <äsê´|ü⁄Ô kÕ>∑T‘·Tqï &ûmd”Œ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêVüQ˝Ÿ ô|’ b˛©düT\T <äèwæº kÕ]+#ês¡T. n‘·ìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï b˛©düT\T <äsê´|ü⁄ÔqT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T.

dü+∫ø£: 180

m&ç≥sY : e\÷¢sT¡ |Á kü Õ<é ≈£îe÷sY

Ä~yês¡e≠ 09-03` 2014

|ù J\T : 4

yÓ\ s¡÷.1/`

düeTTÁ<+ä ˝À ≈£L*b˛sTTq yÓ÷&ûì eTT#ÓÃeT≥\T |ü{ϺdüTÔqï πøÁJyê˝Ÿ eT˝Òwjæ ÷· msTTsY˝H’… ‡é $e÷q+ øö˝≤\+|üPsY: eT˝Òwj æ ÷· sê»<Ûëì øö˝≤\+|üPsY qT+∫ #ÓjHê sê»<Ûëì ;õ+>¥≈£î yÓfi¯SÔ X¯ìyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq n<äèX¯´yÓTÆq eT˝Òwj æ ÷· msTTsY˝H’… ‡é ≈£î #Ó+~q m+ôV≤#Y370 $e÷q+ düeTTÁ<ä+˝À ≈£L*b˛sTT+~. á $e÷q+˝À 227 eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\‘√ bÕ≥T, 12 eT+~ dæã“+~ ñHêïs¡T. øö˝≤\+|üPsY qT+∫ X¯óÁø£yês¡+ ns¡s∆ êÁ‹ 12.41 >∑+≥≈£î ãj·T\T<˚]q $e÷q+ ñ<äj·T+ 6.30 >∑+≥\≈£î ;õ+>¥ #˚sT¡ ø√yê*‡ ñ+~. ø±˙ ãj·T\T<˚]q s¬ +&ÉT >∑+≥\ ‘·sT¡ yê‘· @{°d”‘√ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó–b˛j·÷sTT. Á|üj·÷D°≈£î˝À¢ ◊<äT>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\T $e÷q+˝À Á|üj÷· DÏdTü qÔ ï yê]˝À ◊<äT>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\THêïs¡T. nsTT‘˚ yês¡T mø£ÿ&ç yês¡H˚ düeT#ês¡+ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. yê]‘√ bÕ≥T 152 eT+~ #Ój˙j·TT\T, 38 eT+~ eT˝Òwj æ T· qT¢, ÄùdZ*j·÷, Ç+&√H˚wj æ ÷· , ÁbòÕHé‡, nyÓT]ø±, q÷´õ˝≤+&é, ø¬ q&Ü, ñÁ¬øsTTHé, s¡cÕ´ ‘·~‘·s¡ 14 <˚XÊ\≈£î #Ó+~qyês¡T $e÷q+˝À Á|üj·÷DÏdüTÔHêïs¡T. Á|üj·÷D°\≈£î ã+<ÛäTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#˚+<äT≈£î eT˝Òwæj·÷ msTTsY˝…’Hé‡ 60378841234 q+ãs¡T‘√ ôV≤˝ŸŒ˝…’Hé @sêŒ≥T#˚dæ+~. $e÷q+ qT+∫ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó–b˛sTTq|üŒ{Ï qT+N ‘·eT yê] Ä#·÷ø° ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj÷· D°≈î£ \ ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T, ã+<ÛTä e⁄\T øö˝≤\+|üPsY, ;õ+>¥ $e÷HêÁX¯j÷· \ e<ä› u≤s¡T\T rsês¡T. eTè‘·T\ dü+K´ô|’ Ä+<√fi¯q

$e÷q+˝À 239 eT+~ ñ+&É≥+‘√ n+<ä]˝Àq÷ Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+~. m+‘·eT+~ πøåeT+>± ñHêïs¡qï $wüj·T+ô|’ me]ø° düŒwüº‘· ˝Ò<Tä . B+‘√ eTè‘·T\ dü+K´ m+‘· ñ+≥T+<√qì n≥T eT˝Òwj æ ÷· , #ÓjHê Á|üuTÑÛ ‘ê«\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïsTT. $e÷q+ düeTTÁ<ä+˝À ≈£L*+<äì düe÷#ês¡+ n+<ä>±H˚ #ÓjHê≈£î #Ó+~q Hê$ø±<äfi≤\T düeTTÁ<ä+˝À >±*+|ü⁄ #˚|ü{≤ºsTT.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , e÷]à 8 (n+‹eTrs¡TŒÛ): >∑T»sê‘Y sêÁwüº+˝À n_Ûeè~∆ |ü]o*+#·&ÜìøÏ yÓ[¢q ÄyéT ÄBà bÕغ n~ÛH˚‘·, e÷J eTTK´eT+Á‹ ns¡$+<é øπ ÁJyê˝ŸqT Ä sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ûô|’ eTT|üŒ‹|üŒ\T ô|{≤ºs¡T. nsTTHê uÛj Ñ T· |ü&ìÉ ˙‹, ìC≤sTTr ø√dü+ |ü≥Tºe<ä\ì $Áø£e÷s¡Tÿ&ÉT πøÁJyê˝Ÿ e÷Á‘·+ sêÁcÕºìøÏ yÓ[¢ qπ s +Á<ä y Ó ÷ &û ì eTT#Ó Ã eT≥\T |ü{ϺdüTÔHêïs¡T. πøÁJyê˝Ÿ >∑T»sê‘Y sêÁwü º |ü s ¡ ´ ≥q˝À uÛ ≤ >∑ + >± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î mes¡÷ #Ó|üŒ˝Òì yÓ÷&û n$˙‹ kÕÁe÷»´+ >∑T]+∫ sêÁwü º Á|ü » ˝Ò Äy˚ < ä q e´ø£ Ô + #˚ j · T ≥+ >∑ e THês¡ Ω +. n‘· ì sêÁwüº+˝ÀøÏ yÓ[¢q πøÁJyê˝Ÿ... ˙ }]øÏ e#êÃ.. ˙ Ç+{ÏøÏ e#êÃ.. ˙ |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ e#êÃ.. mø£ÿ&É n_Ûeè~∆ #˚XÊy√ yÓ÷&û ∫#êÃ.. #·÷|æ+#·T? H˚qT #·÷&É&Üìπø e#êà n+≥÷ >∑T»sêCŸ sêÁwüº+˝À }s¡÷}s¡÷ ‹s¡ T >∑ T ‘· T qï π ø ÁJyê˝Ÿ q T qπs+Á<äyÓ÷&û u≤>± Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚XÊs¡T. πøÁJyê˝Ÿ ø±s¡T n<ë›\T |ü > ∑ T \>={Ï º + ∫ m+ø£ « sTTØ nì #Ó | æ Œ b˛©dü T \‘√ n¬ s dü T º #˚ s TT+∫Hê, Bq+‘· { Ï ø Ï yÓqTø£bÕÁ‘· dü÷Á‘·<Ûë] qπs+Á<äyÓ÷&û nì ‘Ó * dæ H ê »+ø£ ˝Ò < ä T á uÛ ≤ s¡ r j· T T&É T . n˝≤π > eT÷&É T

s√E\bÕ≥T sêÁwüº+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>±&ÉT. Á|ü‹#√{≤ Ä– n_Ûeè~∆ @+ »]–+<ä ì ‘· q ≈£ î #·÷|æ+#ê\ì Á|ü»˝À¢¬ø[¢ n&ç–‘˚ yêfi¯ó¢ #Ó|æŒq düe÷<ÛëHê*$.. 1. 108 n+ãT˝…H‡é 2. ã&ÜãT\T ‹]π>+<äT≈£î ã&Üã&Ü s√&ÉT¢ >∑T»sêrj·TT\ uÛ Ñ ÷ eTT\qT ã&Üu≤ãT\≈£ î ø£≥uº { … qºÏ yÓ÷&û ìC≤\T >∑T»sê‘Y≈î£ yÓfi‚Ô>±˙ ‘Ó*j·Te⁄. ù|<ä ¬s’‘·T |ü+≥ bı˝≤\qT mø£sê 90y˚\ mø£sê\≈£î ø=ì n+u≤˙, n<ë˙\≈£ î ø√{Ï s¡ ÷ bÕj· T \≈£ î n$Tàq≥Te+{Ï #êjYTyê˝≤ qπs+Á<äyÓ÷&û. ù|s¡Tπø áj· T q #êjY T yê˝≤.. ì»+

#Ó b ÕŒ\+fÒ Çø£ ÿ &É ôV≤*ø±|ü º s Y yê˝≤.. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À mø£ÿ&É ≈£L&Ü {° ny˚ T à yê´bÕs¡ d ü T Ô & ç ø Ï V” ≤ s√ ôVA+&Ü u…’≈£î ø±<äTø£<ë V”≤s√ ôd’ ø Ï ˝ Ÿ ñ+&É & É y ˚ T ø£ w ü º + . ø±˙ n+u≤˙, n<ë˙\≈£î u…&é#êjYT Ç∫Ãq |ò ü T q‘· ˇø£ ÿ yÓ ÷ &û π ø <äøÿÏ +~. nsTT‘˚ Ç≥Te+{Ï e´øÏìÔ eT÷&É T kÕs¡ T ¢ MTs¡ T eTTK´eT+Á‹>± m+<ä T ≈£ î mqTï≈£îHêïs¡ì nø£ÿ&ç Á|ü»\qT øπ ÁJyê˝Ÿ Á|ü•ïùdÔ.. qeTà˝Òì ìC≤\T ãj· T ≥|ü & ܶ s TT. eTT+<ä T >± Á|ü‘·´]úì ø=q&É+.. n˝≤ø±ø£b˛‘˚ uÛ Ñ j · T |æ + #· & É + ... nBø±ø£ b ˛‘˚ #·+|æ+#·&É+.. ÇB yÓ÷&û eT÷&ÉT kÕs¡T¢ d”m+ nj˚T´+<äT≈£î eT÷&ÉT

dü ÷ Á‘ê\T. ˇø£ sêÁwü º e÷J eTTK´eT+Á‹ ø±s¡ T ì |ü > ∑ T \>= {Ï º + ∫Hê, m+ø£ « sTTØ ù|s¡ T ‘√ b˛©dü T ùdº w ü H é ˝ À n¬ s dü T º #˚sTT+∫Hê, eT‘√Hêà<ä+ düèwæ+º ∫ }#·ø√‘· ø√dæHê, Ç‘·ìì Ç|üŒ{ eÏ s¡≈î£ n&ç>π Hê<ÛTä &˚ |ü⁄≥º˝<Ò Tä . ø±˙ ˇø£ kÕe÷qT´&ÉT ‘·q Ç+{Ï e<ä›≈£î yÓ[¢ ˙‘√ e÷{≤¢&Ü˝≤ nì n&ç–‘˚ nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ ˝Òì<˚ ø£\eqT nì #Ó|Œæ e÷J d”m+ øπ ÁJyê˝ŸqT yÓq≈£îÿ |ü+|æq |òTü q‘· ;CÒ|” Á|ü<ëÛ ì nuÛÑ´]ú qπs+Á<äyÓ÷&ûπø <äøÏÿ+~. Ç‘· q T ì»yÓ T Æ q #êjY T yê˝≤ nsTT‘˚ ˇø£ Äyé T ÄBà ø£ \ yê\qï|ü ⁄ Œ&É T m+<ä T ≈£ î ø£\e˝Ò<äT. ˝Òø£b˛‘˚ #êjYTyê˝≤ n+u≤˙, n<ë˙ Çfi¯¢≈£î yê´bÕs ê\≈£ î ˇø£ >∑ ÷ sêâ y ê˝≤Hê. Ç≥Te+{Ï e´øÏÔ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü<Ûëì nsTT‘˚ ˇu≤e÷‘√ ˇ|ü Œ +<ä + ≈£ î <ä T s¡ T Ãø=ì uÛ ≤ s¡ r j· T T\ eTH√uÛÑyê\qT <Óã“rdæ 1947≈£î eTT+<ä T Ä+π > ¢ j · T T\ bÕ\q rdü T ≈£ î ekÕÔ & É ì >∑ T »sêrj· T T\ Äy˚<äq. >∑T»sê‘Y˝À sêeTsê»´+ e∫Ã+<ä ì #Ó | æ Œ Á|ü # êsê\T #˚sTTdüTÔqï yÓ÷&û, >∑T»sê‘Y sêÁwüº ¬s’‘·T\T e÷Á‘·+ sêeTsê»´+ ø±<äT Ç<ä + ‘ê sêeDsê»´+ nì ns¡ $ +<é π ø ÁJyê˝Ÿ eTT+<ä T yêb˛j·÷s¡T.

|ü+#êsTTr mìïø\£ ]»πs«wHü é Ksês¡T ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 8 (m|æÇm+mdt) : |ü+#êsTTr mìïø£\≈£î dü+ã+~Û+∫q ]»πs«wüq¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ksês¡T #˚dæ+~. >∑‘·+˝À e÷~]>±H˚ M{Ïì neT\T #˚j·TqTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ìy˚~ø£\T mìïø£\ ø£$TwüHé≈£î X¯ìyês¡+ düeT]Œ+#ês¡T. ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT s√E˝À¢ ]»πs«wüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫q H√{Ï|òæπøwüHé yÓ\Te&˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. »&çŒ #Ós’ à¡ q¢≈î£ dü+ã+~Û+∫q ]»πs«wüHé $esê\T Ç˝≤ ñ HêïsTT. ø£Ø+q>∑sY, Ä~˝≤u≤<é, yÓT<äø˘, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢\≈£î (_dæ

eTVæ≤fi¯), $»j·Tq>∑s¡+, q˝§Z+&É≈£î (md”º eTVæ≤fi¯), KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ (md”‡ eTVæ≤fi¯), ø£&|É ,ü eTVü≤ã÷uŸq>∑sY (md”‡), ìC≤e÷u≤<é, ø£s÷¡ ï\T, nq+‘·|⁄ü s¡+ (_dæ), $XÊK|ü≥ï+, lø±≈£îfi¯+, ø£ècÕí, ∫‘·÷sÔ T¡ (»qs¡˝Ÿ eTVæ≤fi¯), Á|üø±X¯+, HÓ\÷¢s¡T, s¡+>±¬s&ç¶, ‘·÷s¡TŒ >√<ëe], |ü•ÃeT >√<ëe] (»qs¡˝Ÿ), ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝Àì 65 eT+&É˝≤\˝À eT÷&ÉT md”º\≈£î, 12 md”‡\≈£î, 18 _dæ\≈£î, 32 »qs¡˝≈Ÿ î£ øπ {≤sTT+#ês¡T.

sêhyê´|üÔ Á|ü#ês¡+ #˚j·TqTqï »>∑Hé, $»j·TeTà wü]à\ ôV’≤<äsêu≤<é : ‘·«s¡˝ÀH˚ sêhyê´|üÔ+>± |üs¡´{Ï+∫ mìïø£\ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ yÓ’mdt ÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ düs¡«düqï<ä∆+ ne⁄‘√+~. bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓm’ dt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé s¬ &ç,¶ >ös¡yê<Û´ä ≈£îå sê\T yÓm’ dt $»j·TeTà, bÕغ Hêj·T≈£îsê\T yÓ’mdt wü]à\, Ç‘·s¡ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T sêhyê´|ü Ô + >± |ü s ¡ ´ {Ï + ∫ Á|ü # ês¡ + #˚ j · T qTHêïs¡ T . me¬ s es¡ T m|ü⁄Œ&Ó|ü⁄Œ&ÉT @j˚T ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{ÏkÕÔs¡qï $wüj·T+ Ç+ø± Ksês¡T ø±˝Ò<äT. ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢ á $wüj·T+ ≈£L&Ü Ksês¡e⁄‘·T+<äì, H˚‘·\+‘ê Á|ü#êsêìøÏ yÓfi¯¢&É+ e÷Á‘·+ U≤j·TyÓTÆ+<äì bÕغ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. eTTì‡bÕ*{°\T, m+|”{d° ,” »&ûŒ{°d,” nôd+;¢, ˝Àø˘ düu.ÑÛ .. Ç˝≤ ˇπøkÕ] nìï kÕúj·TT\≈£î dü+ã+~Û+∫q mìïø£\T »s¡>∑&É+ eTq sêh+˝À Ç<˚ Á|ü<∏äeT+. kÕ<Ûës¡D+>± m+‘√ ø=+‘· düeTj·T+ ‘·sê«‘˚ á mìïø£\˙ï »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. nsTT‘˚ $$<Ûä ø±s¡D≤\ e\¢ eTTì‡bÕ*{°, kÕúìø£ mìïø£\T yêsTT<ë |ü&ÉT‘·÷ sêe&É+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\‘√ yê{Ïì ≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄>± kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î ø=+#Ó+ n≥÷ Ç≥÷>± ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ek˛Ô+~. B+‘√ sê»ø°jT· bÕغ\ìï ‘·\eTTqø£\T ne⁄‘·THêïsTT. ø±+Á¬>dt bÕغ nsTT‘˚ d”e÷+Á<ä ÁbÕ+‘·+˝À b˛{° #˚sTT+#·&ÜìøÏ ‘·–q nuÛ´Ñ s¡T\ ú T ≈£L&Ü <=s¡ø£ÿ ‘·\ |ü≥Tº≈£î+{À+~. sêh $uÛÑ»q≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ø±+Á¬>dt bÕغj˚Tqqï $wüj·T+ kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î ≈£L&Ü düŒwüº+>± ns¡ ú y Ó T Æ + ~. <ë+‘√ Ä bÕغ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T »q+˝ÀøÏ yÓ fi ‚ ¢ + <ä T ≈£ î kÕVü≤dæ+#·&É+˝Ò<äT. Á>±e÷˝À¢ nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt ù|¬s‹Ô‘˚ #ê\T.. »q+ ø=fÒ º ˝ ≤ ñHêïs¡ ì dü « j· T +>± Ä bÕغ øÏ + ~kÕú s TT Hêj· T ≈£ î ˝Ò yêb˛‘·THêïs¡T. n+<äTπø Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤eT+~ y˚πs y˚πs <ës¡T\T yÓ‘·T≈£îÿ+≥THêïs¡T. Çø£ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ≈£L&Ü ‘·eT n~ÛH˚‘· ˝ÒK e˝Ò¢ $uÛÑ»q≈£î |ü⁄Hê<äT\T |ü&ܶj·Tqï uÛÑj·T+‘√ ñ+~. sêÅcÕºìï düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#˚+<äT≈£î ø±*øÏ ã\|ü+ ø£≥Tº≈î£ ì C≤rj·T, ÁbÕ+rj· T bÕغ \ ≈£ î #Ó + ~q Hêj· T ≈£ î \T, Ç‘· s ¡ sêÅcÕº \ eTTK´eT+Á‘·T\T.. n+<ä]˙ ø£*dæ eT<䛑·T |ü\ø±*‡+~>± ø√],

XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ sêh düyÓTÆø£´‘·≈£î Á|üj·T‹ï+∫q @¬ø’ø£ Hêj·T≈£î&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ø±e&É+‘√ Ä bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·+ <ÛÓ’s¡´+>± »q+˝ÀøÏ yÓ[¢ Ä e÷≥ #Ó|üŒ>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. yê]øÏ n+&É>± Á|ü#ês¡+ #˚ùd+<äT≈£î yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, yÓ’mdt $»j·TeTà, yÓ’mdt wü]à\ ‘·~‘·s¡T\+‘ê dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T.

z≥s¡T qyÓ÷<äTô|’ H˚&ÉT Á|ü‘˚´ø£ Á|ü#ês¡+ : uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 8 (m|æÇm+mdt) : z≥s¡T C≤_‘ê˝À ù|s¡T qyÓ ÷ <ä T uÛ ≤ >∑ + >± Á|ü u Û Ñ T ‘· « + áHÓ \ 9q Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ z≥T qyÓ ÷ <ä T ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü#ês¡+ #˚|ü{Ϻq≥Tº sêh mìïø£\ Á|ü<Ûëq n~Ûø±] uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T. X¯ìyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, z≥s¡T C≤_‘ê˝À ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îH˚ e´≈£îÔ\T á ø±s¡´Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. nìï b˛*+>¥ πø+Á<ë\˝À ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ø£*Œ+#êeTì nHêïs¡T. áHÓ\ 25e‘˚B˝À>± z≥s¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q ‘·T~C≤_‘êqT $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.


2

Ä~yês¡e≠ 09 e÷]Ã 2014

dü+bÕ<äø°j·T+ Äø±X¯+˝À dü>+∑ .. á s√E n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêï+. <˚X+¯ , C≤‹ sê»´+ kÕ+düÿè‹ø£ uÛ≤e uÛÒ<ë\≈£î ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü eTVæ≤fi¯\+<äs¡÷ ñ ‘ê‡Vü≤+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. #·]Á‘· Á|üø±s¡+ eTVæ≤fi¯\T kÕ~Ûø±]ø£‘· ~X¯>± b˛sê{≤ìøÏ n+≈£îsês¡ŒD #˚dæq s√õ~. 1910˝À k˛wü*düTº Ç+≥πsïwüq˝Ÿ <ë«sê ø√ô|HéVü‰¬>Hé˝À á eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. eTs¡Tdü{Ï s√E ÄÁdæj º ÷· , &ÓHêàsYÿ, »s¡à˙ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\˝À \ø£˝ å ≤~ eT+~ eTVæ≤fi¯\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûqä ø√dü+ »]–q sê´©˝À bÕ˝§Zì kÕ~Ûø±]ø£‘· ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï b˛sê{≤ìøÏ }|æ] b˛XÊs¡T. e+<˚fifl¯ ÁøÏ‘+· ‘√ b˛*ùdÔ H˚{Ï eTVæ≤fi¯≈£î neø±XÊ\T Çã“&ç eTTã“&ç>± ô|]>±sTT. $<ä´, ñ<√´>∑, ñbÕ~Û|sü +¡ >± m<äTs¡jT˚ ´ n&ɶ+≈£î˝À¢ n~Ûø£XÊ‘·+ ‘=*–b˛j·÷sTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTVæ≤fi¯\≈£î ø±e*‡+<ä˝≤¢ Ä‘·à$XÊ«dü+, ø£s√ƒ s¡ÁX¯eT, Áø£ e T•ø£ å D . nsTT‘˚ , Ç|ü ⁄ Œ&É T ãj· T ≥ø=dü T Ô q ï eTVæ≤fi¯\≈£î uÛÁÑ <ä‘· ø£sT¡ ee⁄‘√+<äqï Ä+<√fi¯q düs«¡ Á‘ê $ì|æk˛Ô+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q ìs¡“¤j·T n(Vü≤)‘ê´#ês¡ ñ<ä+‘·+, eTq sêh+˝À ‘êC≤>± #√≥T#˚ d ü T ≈£ î qï nq÷Vü ≤ ´ ñ<ä + ‘· + Ç≥Te+{Ï y Ó H √ï á Ä+<√fi¯ q ≈£ î ã\+ #˚≈L£ s¡TdüTHÔ êïsTT. Ád”\ Ô ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï n‘ê´#êsê\qT n]ø£f+ºÒ <äT≈£î, yê] Vü≤≈£îÿ\qT |ü]s¡ø+åÏ #˚+<äT≈£î >∑‘· <ä X Êã› ø ±\+˝À uÛ ≤ Ø dü + K´˝ÀH˚ #· { ≤º \ T s¡÷|ü⁄~<äT≈› î£ HêïsTT. á #·{≤º\T düÁø£eT+>± neT\T≈£î H√#· T ≈£ î ì ñ+fÒ eTq <˚ X ¯ + ˝À eTVæ ≤ fi¯ \ |ü ≥ ¢ ø=qkÕ>∑ T ‘· T qï $eø£ å , yê]ô|’ »s¡ T >∑ T ‘· T qï n‘ê´#êsê\≈£î m|ü⁄Œ&√ ‘Ós¡|ü&ç ñ+&˚~. nsTT‘˚, Á|üdTü ‘Ô +· |üP]ÔkÕúsTT˝À ø±≈£î+&Ü ø=+‘· y˚Ts¡ø¬ H’ ê á #·{≤º\T neT\T≈£î H√#·T≈£î+≥T+&É&+É >∑T&ç˝ ¶ À yÓT\¢ nì #Ó|Œü e#·TÃ. yêdüyÔ êìøÏ uÛ≤s¡rj·T dü+$<Ûëq+˝Àì Á|ü‹ n+X¯eT÷ eTVæ≤fi¯\≈£î n‘·´~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdü÷Ô s¡÷|ü⁄~<äT≈› î£ +~. á $wüjT· +˝À eTVæ≤fi¯\T dü+|üPs¡í ne>±Vü ≤ q ø£ * – ñ+&Ü*‡q nedü s ¡ + ñ+~. eTVæ≤fi¯\T m+‘· Á|ü>‹∑ kÕ~ÛdTü HÔ êï kÕe÷q´, eT<Û´ä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤˝À¢ e÷Á‘·+ yês¡T >∑èVæ≤DÏ>± ìs¡«Væ≤+#ê*‡q u≤<Ûä´‘·\T yê]ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷HÔ ˚ ñ+{≤sTT. Ç~ eTVæ≤fi¯ ˝Àø±ìøÏ ˇø£ bÕs¡Ù«+ e÷Á‘·y˚T. ˇø£yÓ’|ü⁄ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± #·≥ºdüuÛÑ\˝À ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTqÔ ï yê] dü+K´ @fÒ{≤ ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. á @&Ü~ eTq sêh+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ yê] ÁbÕ‹ì<Ûä´+ 50 XÊ‘êìøÏ #˚s¡Tø√e≥y˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. πø+Á<ä, sêh #·≥dº uü ˝ ÑÛ À¢ ≈£L&Ü ‘·eT≈£î eT÷&√e+‘·T ÁbÕ‹ì<Û´ä + ø±yê\+≥÷ yês¡ T #˚ d ü T Ô q ï Ä+<√fi¯ q düùV≤‘·Tø£yÓTÆq<˚qì #Ó|üŒe#·TÃ. ø±˙ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T #˚|üfÒº+<äT≈£î bÕ\ø£esêZ\≈£î ãVüQXÊ <ÛÓ’s¡´+ #ê\≥+ ˝Ò<˚yÓ÷. n+<äTe˝Ò¢ eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüq¢ _\T¢ @fi¯fl ‘·s¡ã&ç bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À eT÷\T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. ˇø£y|’Ó ⁄ü ñ<ä´eT dü÷Œ¤]‘Ô √ b˛sê&ÉT‘·÷, eTs√yÓ|’ ⁄ü Vü≤≈£î kÕ~Û+#·T≈£î+≥÷ Á|ü|+ü #· eTVæ≤fi¯ eTT+<ä&TÉ >∑T y˚dTü +Ô fÒ uÛ≤s¡rj·T eTVæ≤fi¯ e÷Á‘·+ Ç|üŒ{Ïø° yÓqTø£+»˝ÀH˚ ñ+~. eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±]ø£‘· m+&Ée÷$>± e÷]q <˚XÊ˝À¢ eTq <˚XÊìï Á|ü e TTK+>± #Ó | ü ⁄ Œø√e#· T Ã. eTVæ ≤ fi¯ \ Jeq Á|ü e ÷D≤\qT <˚ X ÊuÛ Ñ T ´qï‹øÏ ÁbÕe÷DÏ ø ±\T>± Á|üe∫+∫q Á|ü<eä∏ T Á|ü<ëÛ ì |ü+&ç{Ÿ HÓÁVüA dü÷Œ¤]øÔ Ï ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdü÷Ô Á|üdTü ‘Ô +· bÕ\≈£î˝Ò eTVæ≤fi¯\|ü≥¢ Á|ü‹ Hêj· T ≈£ î \T>± e÷s¡ T ‘· T Hêïs¡ T . á |ü ] dæ ú ‹ ì e÷πsÃ+<äT≈£î eTVæ≤fi≤ ˝Àø£yT˚ eTT+<ä&TÉ >∑T y˚j÷· *. |ü+»s¡+ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]#˚+<äT≈£î ã*<ëHê\T, <ä+&Éj·÷Á‘·\T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. bÕ\ø£ |”sƒê\qT ø£<ä*+#·>∑\ ã\yÓTÆq z≥T u≤´+≈£î>± eTVæ≤fi¯\T ‘·eT X¯øìÔÏ ‘êeTT >∑T]ÔùdÔ #ê\T. eTVæ≤fi¯\ uÛ≤wü bÕ\≈£î\≈£î ns¡eú Te⁄‘·T+~. eTVæ≤fi¯\ Á|ü>‹∑ øÏ eTT+<ä&TÉ >∑T |ü&TÉ ‘·T+~. eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e dü+<äs“¡ +¤ >± eTVæ≤fi≤ eTDT\+<ä]ø° X¯óuÛ≤ø±+ø£\ å T.

lø±≈£îfi≤ìï @+ #˚j·TqTHêïs√ #Ó|üŒ+&ç lø±≈£îfi¯+, e÷]à 8 (n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û ) : lø±≈£ î fi¯ + õ˝≤¢qT |ü]s¡øÏå+#˚+<äT≈£î Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T bÕغ\Hêj·T≈£î\T @+ #˚j·TqTHêïs√ düŒwüº+ #˚j·÷\ì myÓTੇ m+MmdtXs¯ à¡ ù|s=ÿHêïs¡T. ‘· q ôd’ ø Ï ˝ Ÿ j· ÷ Á‘· ˝ À uÛ ≤ >∑ + >± õ˝≤¢ ˝ Àì bÕ\ø=+&É &ç $ »Hé πø+Á<ëìøÏ #˚s¡T≈£îqï Äj·Tq nø£ÿ&ç $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nDT $<äT´‘·T,Ô <∏sä à¡ ˝Ÿ $<äT´‘·TÔ ÁbÕC…≈î£ \ º ìsêàD≤ìøÏ nqTeT‘· T \T, düeTTÁ<ärs¡+˝À ÇdüTø£ ‘·e«ø±\ <ë«sê õ˝≤¢ $HêX¯ ø £ s ¡ + >±

e÷s¡qT+<äHêïs¡T. Á|ü»\ πøåeT+ ø√dü + M{Ï nqTeT‘· T \T s¡ < ä T › #˚ j · ÷ *‡+<˚ q Hêïs¡ T . M{Ï ô |’ Hêj· T ≈£ î \T Á|ü » \≈£ î »yêãT #Ó b ÕŒ\ì Äj· T q &ç e ÷+&É T #˚ X Ês¡ T . ø±+Á¬ > dt bÕغ >=|ü Œ >± #Ó | ü ⁄ Œ≈£ î +≥Tqï »\j· T »„ + ‘√ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î ˇ]π > ~ X¯ S q´y˚ T qìù|s=ÿHêïs¡ T . H˚ { Ï ø ° ‘√≥|ü * ¢ , e+X¯ < Û ë s¡ ÁbÕC…≈î£ \ º ‘√bÕ≥T yÓT[j·÷ |ü⁄{Ï˝ º À N|ü⁄s¡T|ü*¢ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìï |üP]Ô #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡ì $eT]Ù+#ês¡T. π ø +Á<ä eT+Á‹ C… ’ s êyé T s¡ y ˚ T wt

Á|ü ø £ { Ï + ∫q ñ‘· Ô s ê+Á<Û ä ˝ À ô|Á{Àø±]&ÜsY @sêŒ≥T‘√ qwüºy˚T m≈£îÿeHêïs¡T. õ˝≤¢qT n_Ûeè~∆ #˚j·÷\+fÒ ø£[+>∑|ü≥ï+ rs¡+˝À y˚ T »s¡ T b˛s¡ T º ì]à+#ê*‡q nedü s ¡ + ñ+<ä H êïs¡ T . Bìô|’ õ˝≤¢≈î£ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTqÔ ï øπ +Á<ä eT+Á‘·T\T ˇø£ÿkÕ] ≈£L&Ü H√s¡T yÓT<ä|ü˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêC≤+ |ü ≥ º D ≤ìøÏ ¬ s ’ ˝ Ò « ˝… ’ q T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ <ë«sê bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± ‘· « ]‘· > ∑ ‹ q n_Û e è~∆ #Ó + <ä T ‘· T +<ä H êïs¡ T . ñ<ë› q +

ÁbÕ+‘·+˝À øÏ&ûï yê´<ÛäT\T rÁe+>± ñqï+<ä T q |ü ] XÀ<Û ä H ê π ø +Á<ä + @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&É T #˚ X Ês¡ T . ]yé T ‡˝À dü ø ±\+˝À J‘ê\+<äø£b˛e&É+‘√ 31 eT+~ ˇ|üŒ+<ä yÓ’<äT´\T yÓ[¢b˛j·÷s¡+fÒ yÓ ’ < ë´ìøÏ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + m+‘· { Ï ÁbÕ<Û ë q´+ Çdü T Ô + <√ ns¡úeTe⁄‘√+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ]yéT‡ n_Ûeè~∆ô|’ <äèwækº Õ]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ »q$C≤„q y˚~ø£ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT Á‹eT÷s¡TÔ\¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é : edüT+<Ûäs¡ ≈£î≥T+ã+ b˛s¡º˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+düTÔqï uÛ≤s¡‘Y ãjÓ÷f…ø˘ m+&û düT∫Á‘ê m˝≤¢ , {°H˚CŸ ôd’ø±\õdüTº &Üø£ºsY |üP]íeT Hê>∑sêE, k˛wü˝Ÿ j·÷ø£º$dtº <˚$

y˚d$ü sêø£eTT+<äT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î $<äT´‘Y cÕø˘ KeTà+, e÷]à 8 : y˚dü$ ø±\+ sêH˚˝Ò<äT. ]»sê«j·Ts¡¢˝À ˙s¡T ñ+~. u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô ôd’‘·+ dü C ≤e⁄>±H˚ kÕ>∑ T ‘√+~. nsTTq|ü Œ {Ï ø ° $<ä T ´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø£¬s+{Ÿ cÕø˘ ‘· – *+~. Ç|ü Œ {Ï π ø nq~Û ø ±s¡ ø√‘· \ ‘√ dü ‘ · e T‘· e Te⁄‘· T qï $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eT]ìï ø√‘· \ T ‘· | ü Œ &É + ˝Ò < ä T . $<ä T ´‘Y $ìjÓ ÷ >±ìøÏ , dü s ¡ | ò ü s ê≈£ î e´‘ê´dü+ ñ+&É&É+‘√ $<äT´‘Y n~Û ø ±s¡ T \T ø√‘· \ T ô|&É T ‘· T HêïeTì n+≥THêïs¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · + õ˝≤¢ π ø +Á<ä + ˝À n~Û ø ±]ø£ + >± $<ä T ´‘Y ø√‘· \ T

neT\T #˚düTÔHêïs¡T. ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ Äs¡T >∑+≥\T, ñ|ü øπ +Á<ë\˝À Hê\T>∑T >∑+≥\T, |ü˝…¢˝À¢ |ü>∑\TyÓTT‘·Ô+ ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T $~ÛdüTÔHêïs¡T. >∑‘· ¬ s +&É T s√E\ qT+∫ õ˝≤¢ π ø +Á<ä + ‘√ bÕ≥T |ü ⁄ s¡ b Õ\ø£ dü+|òü÷\T, ∫qï |ü≥ºD≤\T ôd’‘·+ $<ä T ´‘Y ø√‘· \ T $~Û d ü T Ô H êïs¡ T . Ç|üŒ{Ïπø nq~Ûø±s¡ ø√‘·\‘√ Á|ü»\ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï düeTj·T+˝À ndü \ T ø√‘· \ T ≈£ L &Ü neT\T #˚ j · T &É + ‘√ $<ä T ´‘Y $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \T rÁe Çã“+<ä T \≈£ î >∑ T s¡ e ⁄‘· T Hêïs¡ T . eTTK´+>± $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î Ç~

|üØø£å\ düeTj·T+ ø±e&É+‘√ yês¡T eT]+‘·>± nedüÔ\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝À ñ<äjT· + 6 qT+∫ 8 >∑+≥\ es¡≈£î, eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 qT+∫ 2 >∑ + ≥\ es¡ ≈ £ î ø√‘· $~Û+#ês¡T. á @&Ü~ q>∑s+¡ ˝À ø√‘· \ T $~Û + #· & É + Ç<˚ yÓ T T<ä { Ï k Õ]. eTTìdæ b Õ*{° \ T, Ç‘·s¡ |ü≥ºD≤\˝À ñ<äj·T+ 6 qT+∫ 9 es¡≈î£ , ‹]– eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î ø√‘·\T $~Û+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ ñ<äj·T+ 6 qT+∫ 9 >∑+≥\ es¡≈£î, ‹]– 3 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ $<äT´‘Y ø√‘·\T $~ÛdüTÔHêïs¡T. $<äT´‘Y ñ

bòÕdüsº |ôY ’ øπ düT qyÓ÷<äT

uÛÑÁ<ëÁ~ sêe÷\j·÷ìøÏ Ç<ä›s¡T Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î\ ìj·÷eTø£+ KeTà+, e÷]à 8 : uÛÁÑ <ë#·\+ ld”‘êsêeT#·+Á<äkÕ«$T <˚ekÕúq+ Á|ü < Û ë q ns¡ à ≈£ î \T>± bı&ç # ˚ { Ï »>∑ H êï<∏ ë #ês¡ T ´\T, bı&ç # ˚ { Ï d”‘êsêe÷qT»#ês¡T´\qT ìj·T$Tdü÷Ô uÛÑÁ<ë#·\+ <˚ekÕúq+ eTTK´ ø±s¡ ´ ìsê«Vü ≤ D≤~Û ø ±] s¡|òüTTHê<∏é ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚XÊs¡T. 2009 es¡ ≈ £ î <˚ e kÕú q Á|ü < Û ë q Ä#ês¡ T ´\T>± ø√{Ï

|üπø+Á<ë\ |ü]~Û˝À ñ<äj·T+ 6 qT+∫ 9 >∑ + ≥\ es¡ ≈ £ î , eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>∑+≥ qT+∫ 5 >∑+≥\ es¡≈£î ø√‘·\T ô|{≤ºs¡T. Çø£ |ü˝…¢\ $wüj·÷ìø=ùdÔ |ü>∑{Ï|üP≥ |ü P ]Ô > ± $<ä T ´‘Y dü s ¡ | ò ü s ê ì*|æy˚düTÔHêïs¡T. n+fÒ ñ<äj·T+ 6 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê ñ+&É<äT. ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î e÷Á‘· + ìs¡ + ‘· s ¡ + ◊<äT>∑+≥\ bÕ≥T $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚j·T&ÜìøÏ e´ekÕj·T $<äT´‘Y düs¡|òüsê˝À e÷s¡TŒ\T #˚dæq≥Tº mHé|æ&çdæ|æm˝Ÿ KeTà+ Ä|üπswüHé &ç.Ç <ÛäHédæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T.

sêeTø£ècÕíe÷#ês¡T´\T, bı&ç#˚{Ï sêeT#·+Á<ë#ês¡T´\T |üì#˚XÊs¡T. yê] |ü<ä$ $s¡eTD ‘·sê«‘· ñ|ü Á|ü < Û ë q ns¡ à ≈£ î \T>± >={Ï º | ü ⁄ fi¯ fl d”‘êsêe÷qT»#ês¡T´\≈£î ÇHé#ê]® Á|ü < Û ë q ns¡ à ≈£ î &ç u≤<Û ä ´ \T n|ü Œ –+#ês¡ T . Äj· T q ñ<√´>∑ $s¡eTD nq+‘·s¡+ ñ|üÁ|ü<Ûëq ns¡Ã≈£îì>± u≤<Û´ä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï bı&ç#˚{Ï »>∑Hêï<∏ë#ês¡T´\T 2011,

E˝…’ 31 qT+∫ ÇHé#ê]® Á|ü<Ûëq ns¡ à ≈£ î \T>± ≈£ L &Ü u≤<Û ä ´ ‘· \ T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±>±, eTs√ ñ|ü Á|ü < Û ë q ns¡ à ≈£ î ì>± u≤<Û ä ´ ‘· \ T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï bı&ç # ˚ { Ï d”‘êsêe÷+C≤#ês¡T´\≈£î, »>∑ H êï<∏ ë #ês¡ T ´\≈£ î Ç<ä › ] ø° |ü < √qï‹ ø£ * Œ+∫ Á|ü < Û ë q ns¡Ã≈£î\T>± ìj·T$T+#ês¡T.

$»j·Tyê&É, e÷]à 8 : yÓTqÆ sY u≤*ø£ \ qT ˇø£ bò Õ dü º s Y n|üVü≤]+#·T≈£îb˛sTTq dü+|òüT≥q ÇÁãV”≤+|ü≥ï+˝À X¯óÁø£yês¡+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. s¡y˚Twt bòÕdüºsY ‘·qe<ä› ÁbÕs¡ ú q \≈£ î e#˚ à ˇø£ yÓ T Æ q sY u≤*ø£qT rdüTø=ì |üsê¬sq’ ≥T¢ ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ‘·eT ≈£îe÷¬sÔ≈£î n‘·&çe\¢ ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì yês¡T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Ç<˚ bòÕdüºsY >∑‘·+˝À eT]ø=+<äsT¡ ne÷àsTT\qT ≈£L&Ü e+∫+#ê&Éì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

mìïø£\T düC≤e⁄>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê* lø±≈£îfi¯+, e÷]à 8 õ˝≤¢˝À kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\T Á|üXÊ+‘·+>± »]π > +<ä T ≈£ î dü V ü ≤ ø£ ] +#ê\ì õ˝≤¢ ˝ Àì sê»ø° j · T bÕغ \ qT ø£˝…ø£ºsY kÂs¡uÛŸ>ösY ø√sês¡T. kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y dü e ÷y˚ X ¯ eT+~s¡+˝À õ˝≤¢˝Àì sê»ø°j·T bÕغ\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ ˝ … ø £ º s Y e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ õ˝≤¢ ˝ À kÕs¡«Á‹ø£, |ü⁄s¡bÕ\ø£ mìïø£\≈£î dü + ã+~Û + ∫ mìïø£ \ ø√&é neT\T˝À ñqï≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . mìïø£ \ ø√&é n‹Áø£ $ TùdÔ Á|ü C ≤ÁbÕ‹ì<Û ä ´ #· ≥ º + 1951, mìïø£\ ìs¡«Vü≤D #·≥º+ 1961, Ç+&ç j · T Hé |” q ˝Ÿ ø √&é 1860,

Ä<ëj· T |ü q Tï #· ≥ º + Á|ü ø ±s¡ + #·s¡´\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n˝≤π> u…˝ŸºcÕ|ü⁄\ <ë«sê eT<ä ´ + $Áø£ j · ÷ \T »]|æq≥¢sTT‘˚ düTyÓ÷{≤>± øπ düT\T qyÓ ÷ <ä T #˚ d æ n+<ä T ≈£ î u≤<ÛäT´˝…’qyê]ô|’ #·s¡´\≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚düTÔqï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢˝À u…\Tº<äTø±D≤\T mø£ÿ&Ó’Hê ñqï≥¢sTT‘˚ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì Á|ü‘˚´ø£ ôd˝Ÿ‘√ bÕ≥T H˚s¡T>± ‘·q≈£î bò˛Hé #˚dæ düe÷#ês¡+ Çyê«\ì ø√sês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚fi¯+ bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT #Í<ä ] Hêsêj· T DeT÷]Ô ( u≤_® ) e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À mìïø£\T dü C ≤e⁄>± ìwü Œ ø£ å b Õ‘· + >± »]|æ+#ê\ì ø√sês¡T. mìïø£\ ø√&é

neT\T˝À ñHêï n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q yês¡T ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T, X¯ + ≈£ î kÕú | ü q \T #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì #Ó b ÕŒs¡ T . õ˝≤¢ ø±+Á¬ > dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT &√\ »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á mìïø£ \ T dü C ≤e⁄>± ìs¡ « Væ ≤ +#˚ + <ä T ≈£ î ‘· e T bÕغ ‘·s¡|òü⁄q düVü≤ø£]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. d” | ” ◊ Hêj· T ≈£ î \T #ê|ü s ¡ düT+<äs¡˝≤˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u…\Tº <äTø±D≤\qT n]ø£{≤º\ì ø£˝…ø£ºsY qT ø√sês¡ T .MT ùdyê π ø +Á<ë˝À¢ z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ bı+<äe#·Tà :- z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*– ñ+&ç z≥s¡T >∑ T ]Ô + |ü ⁄ ø±s¡ T ¶ \ T eT+ps¡ T ø±ìyês¡T, b˛>=≥Tº≈£îqï yês¡T MT ùdyê πø+Á<ë˝À¢ s¡÷.25 #Ó*¢+∫

bı+<äe#·ÃHêïs¡T. z≥s¡¢ kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ 600 eT+~ z≥s¡¢≈£î ˇø£ b˛*+>¥ π ø +Á<ä + @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. 600 eT+~ ø£+fÒ n<äq+>± z≥s¡T¢ ñqï b˛*+>¥ π ø +Á<ë\ $esê\T *œ‘·|üPs¡«ø£+>± n+~ùdÔ ø=‘·Ô π ø +Á<ë\ @sêŒ≥T≈£ î #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+{≤eTì sê»ø°jT· bÕغ\ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À õ˝≤¢ dü + j· T Tø£ Ô ø£˝ø… sÔ£ Y õ.Ms¡bÕ+&çjT· Hé, n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY m+.ôV≤#Y.wüØ|òt, õ˝≤¢ ¬ s yÓ q ÷´ n~Û ø ±] q÷sY u≤cÕU≤d”+, Äضy√\T >∑DÒwt≈£î e÷sY, ‘˚CŸuÛÑs¡‘Y, XÊ´yéTÁ|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ q÷´dt ÇÁãV”≤+|ü≥ï+˝À ‘Ósêdü C…+&Ü m>∑Ts¡y˚j·÷* ÇÁãV”≤+|ü≥ï+,ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ q>∑s¡ |ü+#êj·TrøÏ ‘=*kÕ] »s¡ T >∑ T ‘· T qï mìïø£ ˝ À¢ ‘Ó s êdü C… + &Ü m>∑ T s¡ y ˚ d æ Ä ¬ > \T|ü ⁄ neTs¡T\≈£î n+øÏ‘·+ Çyê«\ì ‘Ósêdü myÓTੇ kÕ«$Tíı&é nHêïs¡T. ÇÁãV”≤+|ü≥ï+˝Àì kÕsTT |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#Ûê]® e+π>{Ï \øå±à¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ‘Ósêdü ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêh+ @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤ bÕغ\T ‘·eT e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç+<äì >=|üŒ\T #Ó|ü ≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. πøe\+ πød”ÄsY Hêj·Tø£‘·«+‘√H˚ Á|ü‘˚´ø£ sêh+ @s¡Œ&ç+<äqï $wüjT· + >∑Ts¡T+Ô #·Tø√yê\Hêïs¡T. k˛ìj·÷ e˝Ò¢ sêh+ e∫Ãq|üŒ{Ïø° >∑‘+· ˝À HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ ø±s¡D+>± 950 eT+~ ‘Ó\+>±D _&É\ ¶ T neTs¡T\j·÷´s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ñ<ä´eTø±s¡T\ô|’ mH√ï πødüT\T ô|{Ϻ C…’\T bÕ\T #˚XÊs¡Hêïs¡T. πød”ÄsY d”m+ |ü<ä$ <ä[‘·T\≈£î ÇkÕÔqì #Ó|æŒ e÷≥e÷sêÃs¡ì nq&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. ‘Ósêdü≈£î dü+|üPs¡í yÓTC≤غ \_ÛùdÔ n|ü&ÉT d”m+ |ü<ä$ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔeTHêïs¡T. q>∑s¡ |ü+#êj·Tr˝Àì 20 øöì‡\s¡¢ kÕúHê\≈£î ‘Ósêdü qT+∫ nuÛ´Ñ s¡T\ ú T ã]˝À ñ+{≤j·Ts¡ì, Ç‘·s¡ bÕغ\ eT<ä‘› T· rdüTø√eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ósêdü sêh ø±s¡´<ä]Ù lìyêdtsêe⁄, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T »>∑Bwtj·÷<äyé, j·÷<ä–]¬s&ç¶, q]‡+Vü≤ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ Á>±MTD, e÷]à ): mìïø£˝À¢ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ dæã“+~ $esê\T n+<äCÒj·Tì mìïø£\ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±s¡T\ô|’ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] l<Ûsä Y ndü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. mìïø£\ ìã+<Ûäq\qT nqTdü]+∫ dæã“+~ $esê\T Çe«ì yê]ô|’ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT≈£îqï n~Ûø±sê\‘√ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\T düC≤e⁄>±, Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À »]π>˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ dü÷Œ¤]uÔ eÑÛ Hé˝Àì düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À Äj·Tq mìïø£\ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕ\Hê~Ûø±] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mìïø£\ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢˝À 35y˚\ eT+~ dæã“+~ nedüs¡+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú˝À¢ |üì#˚ùd dæã“+~ $esê\qT n+<ä#j ˚ T· &É+˝À C≤|ü´+ #˚dTü qÔ ï≥T¢ |ü\Te⁄s¡T ÄsYz\T Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. z≥s¡T C≤_‘ê˝À ¬ s +&É T kÕs¡ T ¢ qyÓ ÷ <Ó ’ q ù|s¡ ¢ q T |ü ] o*+∫ yê{Ï ì ‘=\–+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á Á|üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTT‘˚ nqTã+<Û ä b˛*+>¥ π ø +Á<ë\T @sêŒ≥T #˚ d ü T ø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äHêïs¡T. mìïø£\ ìj·Te÷e[ neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq+<äTq sê»ø°jT· bÕغ\≈£î dü+ã+~Û+∫q u≤´qs¡T,¢ b˛düsº T¡ ,¢ >√&É\ô|’ ñ qï sê‘·\qT ‘=\–+#ê\ì l<ÛäsY dü÷∫+#ês¡T. düTìï‘·, n‹ düTìï‘·yÓTÆq ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ b˛©düTXÊK düeTq«j·T+‘√ ìy˚~ø£\qT düeT]Œ+#ê\ì ÄsYz\qT Ä<˚•+#ês¡T. @Á|æ˝Ÿ 8q πø+Á<ä mìïø£\ |ü]o\≈£î\T sêcÕZìøÏ ekÕÔs¡ì n|üŒ{Ï˝À|ü⁄ |üP]Ô $esê\‘√ nìï |üqT\qT |üP]Ô#˚dæ düqï<ä∆+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À dü+j·TTø£Ô bÕ\Hê~Ûø±s¡T\T #·+bÕ˝≤˝Ÿ, m+.$.¬s&ç¶, $ø±sêu≤<é ñ|ü bÕ\Hê~ø±] ÄÁeTbÕ*, &ûÄsYz yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mìïø£\ $uÛ≤>∑+ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mHéd”m˝Ÿ|” |”&û düT<Ûëø£sY¬s&綑√ bÕ≥T Ç‘·s¡ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ Á>±MTD, e÷]à : áHÓ\ 12 qT+∫ Ç+≥Øà&çßÁ’{,Ÿ 27 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± »]π>˝≤ nedüs¡yÓTÆq nìï #·s¡´\T rdüTø√yê\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ˝Àì ø√s¡Tº Vü‰\T˝À Ç+≥sY, |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤Dô|’ $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+≥sY |üØø£å\T e÷]à 12 qT+∫ @Á|æ˝Ÿ 1 es¡≈£î ñ<äj·T+ 9 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± »]π>˝≤ b˛©düT, yÓ’<ä´, Äs√>∑´, $<äT´‘Y, Äغd” ‘·~‘·s¡ XÊK\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. |üØø£å\≈£î »+_¢+>¥ |ü<ä∆‹ì neT\T |üs¡TdüTÔqï+<äTq $<ë´s¡Tú\T |üØøå± πø+Á<ë\≈£î ns¡>∑+≥ eTT+<äT>±H˚ #˚s¡Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. 8.45 >∑+≥\ ‘·s¡yê‘· |üØøå± πø+Á<ë˝À¢øÏ nqTeT‹+#·&É+ »s¡T>∑<äì, ôd˝Ÿb˛ò q¢qT ˝À|ü*øÏ nqTeT‹+#·sì¡ &ûÄs√« düŒwü+º #˚XÊs¡T. Á|ü‹ |üØøå± πø+Á<ä+˝À yÓT&çø£˝Ÿ øÏ{Ÿ ñ+&˚˝≤, $<äT´‘Y düs¡|òüsê ìs¡+‘·s¡+ ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\ì, |üØøå± øπ +Á<ë\ ÁbÕ+‘ê\≈£î ãdüT‡ düØ«düT\T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Ç+≥Øà&çßÁ’{Ÿ≈£î õ˝≤¢˝À 220 |üØøå± πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì Ç+≥Øà&çßÁ’{Ÿ õ˝≤¢ ÁbÕ+rj·T |üs¡´y˚ø£åD n~Ûø±] Á|ü‘ê|t ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡s¡ |üØø£å\≈£î 99,392 eT+~ $<ë´s¡Tú\T, ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\≈£î 1,01,357 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î dü+ã+~Û+∫ õ˝≤¢˝À 427 |üØøå± øπ +Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] k˛$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 98,447 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+<äT˝À 82,405 eT+~ s¬ >∑T´\sY, 16,042 eT+~ Åô|’y≥ ˚ T $<ë´s¡T\ ú Tñ Hêïs¡Hêïs¡T. |üØø£\ å ìs¡«Vü≤D≈£î>±qT 4922 eT+~ Çì«õ˝Ò≥s¡q¢ T, 427 eT+~ N|ò t dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ \ qT, 45 eT+~ s¡ ÷ {Ÿ n~Ûø±s¡T\qT, 20eT+~ ô|òs¢Ì TT+>¥ kÕÿ«&é\qT ìj·T$T+#·qqTï≥T¢ k˛$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ôd’ãsêu≤<é n<äq|ü⁄ d”|” ~e´#·s¡DYsêe⁄, @d”|” ãTsêHén©, b˛düº˝Ÿ, Äغd” ‘·~‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


3

Ä~yês¡e≠ 09 e÷]Ã 2014

ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ q÷´dt ø£s¡÷ï\T H˚s¡yês¡Ô\T: õ˝≤¢ b˛©düTXÊK @ÄsY $uÛ≤>∑+ eTVæ ≤ fi≤ ôV≤&é ø ±ìùdº ã T˝Ÿ mHé . \ø° Î <˚ $ (&É ã ÷¢ | ” d ” ) eTs√e÷s¡TC≤rj·T kÕúsTT˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qã]#ês¡T. >∑‘·HÓ\ |òæÁãe] 20 qT+∫ 24e ‘˚B es¡≈î£ sê»kÕúHé sêh+˝Àì C…|’ Pü sY˝À »]–q 35e e÷düºsY n<∏Ó¢{Ïø˘ ô|ò&éπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ C≤rj·T kÕúsTT Áø°&Ü b˛{°˝À¢ \ø°Î<˚$ bÕ˝§ZHêïs¡T. &çdüÿdtÁ‘√˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*∫ ã+>±s¡T |ü‘ø· +£ , Vü≤eTsYÁ‘√˝Àq÷ yÓTT<ä{Ï kÕúq+‘√ ã+>±s¡T |ü‘·ø£+, C≤yÓ*HéÁ‘√˝À ¬s+&√ kÕúq+‘√ yÓ+&ç |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#ês¡T. >∑ T s¡ T yês¡ + kÕú ì ø£ õ˝≤¢ b˛©dü T n~Û ø ±s¡ T \ dü + |ò ü T + ø±sê´\j· T +˝À dü + |ò ü T + Hêj· T ≈£ î \T ÄyÓ T ≈£ î |ò ü T q+>± düHêàq+#ês¡T. dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T {Ï.Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ \øÏÎ õ˝≤¢ b˛©düTXÊKπø >∑s¡«ø±s¡D+>± ì*#ês¡ì, ø£s¡÷ï\T b˛©düTXÊK ø°]Ô Á|ü‹wü˜\qT <˚X¯yê´|üÔ+>± $düÔ]+|üCÒXÊs¡ì ø=ìj· ÷ &Üs¡ T . dü + |ò ü T + sêh ø±s¡ ´ ìsê«Vü ≤ ø£ ø±s¡ ´ <ä ] Ù j·THé.nq+‘·ùdq, Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{° n<Ûä´≈£åî\T dæ.s¡|òüTTsêeTT&ÉT, õ˝≤¢ dü + |ò ü T + ø√XÊ~Û ø ±] &ç . X‚ K sY u ≤ãT, ád” dü u Û Ñ T ´\T dü‘´· +j·÷<äy,é Hê>∑u÷ÑÛ wüD+, <ëdt, j·T˝Ÿ. neTsêe‹, sêC≤sêe⁄, áj·Tqï, »j·Tqï, ÄsY.Á|üø±XŸu≤ãT, düT<Ûëø£ss¬Y &ç,¶ \øÏÎ, ÄsYmôd’‡ lìyêdüT\T, C≤q‡Hé, uÛ≤wü, düT≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£ s ¡ ÷ ï\T $<ä ´ , ÄØ«m+ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ªbÕsƒ ¡ X Ê\ Hêj·Tø£‘·«+`Á|üe÷D≤\T`dü$Tà[‘· $<ä´µ nH˚ n+X¯+ô|’ sêJyé $<ë´$TwüHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À m+áz, me÷àØ®, πøJ;M mdtz\≈£î ¬s+&ÉT s√E\ •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄØ«m+ |”z ø¬ .Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ $<ë´s¡T\ ú ≈£î >∑ T D≤‘· à ø£ $<ä ´ qT n+~+#ê\Hêïs¡ T . ÄØ«m+ mdt | ” z ø±sê´\j·T+ @m+z &Üø£sº Y yÓ+ø£{≤#ê] düs«¡ •ø£å n_Ûj÷· Hé ñ <˚X› Ê\qT , \øå±´\qT $e]+#ês¡T. >∑TD≤‘·àø£ $<ä´qT n+~dü÷Ô düe÷»+˝Àì $eø£å‘·qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. ùdº{Ÿ Øk˛sY‡ Á>∑÷|t düuÛÑT´&ÉT eT<ÛäTdü÷<äq¬s&ç¶ bÕsƒ¡XÊ\ Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\qT $e]+#ês¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À »yêãT<ë] $<Ûëq+, n+øÏ‘·uÛ≤e+ ñ+fÒ nqT≈£îqï e÷s¡TŒ edüTÔ+<äHêïs¡T. ÄØ«m+ mdt|z” @m+z &Üø£sº Y u≤\ ìsêàD≤‘·àø£ \ø£´å +, Ä<äsÙ¡ bÕsƒX¡ Ê\\ ìs¡«Vü≤DqT >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. Á|ü‹ eT+&É\+˝À eT÷&ÉT Ä<äs¡Ù bÕsƒêXÊ\\T m+|æø£ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. áeT÷&ÉT bÕsƒ¡XÊ\\T eT+&É\+˝Àì Ç‘·s¡ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î Ä<äs¡Ùø£+>± ñ +&˚˝≤ r]Ã~<ë›\Hêïs¡T. mdtÄØ® lìyêdt bÕsƒX¡ Ê\ j·÷»e÷q´ ø£$T{°\ ÄeX¯´ø£‘·, H˚|ü<∏ä´+, |üs¡´y˚ø£åD\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. ÄØ«m+ ôdø√º]j·T˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T MπsX¯|üŒ, e÷s¡T‹, »Hês¡›Héíı&é bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T nXÀø˘q>∑sY, : ø£s¡÷ï\T, zs¡«ø£\T¢ Á>±e÷˝À¢ ¬s’‘·T\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ]\j·THé‡ dü+düú≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷eTT\ ©EqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ÄØŒmdt n<Ûä´≈£åî&ÉT u…’¬s&ç¶ sê»X‚KsY¬s&ç¶ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì z Åô|’y˚{Ÿ ¨≥˝Ÿ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø£s÷¡ ï\T˝À sê»<Ûëìì @sêŒ≥T #˚jT· &ÜìøÏ düú\+ ˝Ò<äì #Ó|æŒq Á|üuÛÑT‘·«+ ]\j·THé‡≈£î uÛÑ÷eTT\T m˝≤ πø{≤sTT+#ês¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, ˝Òì|üø£å+˝À Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£ s ¡ ÷ ï\T dü ∫ yê\j· T +, ãT<Û ä y ês¡ ù |≥, eTVæ ≤ fi¯ \ T ◊ø£´eT‘·´+>± ñ+&ç ‘·eT düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ø£˝…ø£ºs¡T düreTDÏ dæ.n|üs¡í nHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ Äes¡D˝À Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÄyÓT eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. H˚{Ï düe÷»+˝À eTVæ≤fi¯\T |ü⁄s¡Twüfl\≈£î rdæb˛≈£î+&Ü nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ d ü T Ô H êïs¡ H êïs¡ T . Á|ü ‹ eTVæ ≤ fi≤ ñqï‘· #· < ä T e⁄\qT nuÛÑ´dæ+∫,≈£î≥T+u≤ìøÏ Ädüs¡>± ì\yê\Hêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ ˝≤π> á @&Ü~ ≈£L&Ü eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï |òTü q+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + ◊d” & û m dt |ü < ∏ ä ø £ dü + #ê\≈£ î \T eTT‘ê´\eTà eTVæ≤fi≤ ñ<√´–qT\T me]ø° uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü üµÁjs¡´+>± eTT+<äT¬øfi≤¢\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì Ä≥\ b˛{°\qT n|üsí¡ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T C≤„H˚X¯«s¡eTà, düs¡dü«‹, $»j·T≈£îe÷], MTHêøÏ,å ÄXÊ\‘·, ñcÕe]›ì,ns¡TD, nq+‘·\øÏÎ, &Üø£ºsY e÷<Ûä$XÊ´eT\, eTVæ≤fi≤ ñ<√´–qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü©+q>∑sY(q+<ë´\), |ü≥ºD+˝Àì dü©+q>∑sY˝Àì uÛ≤s¡‹ pìj·Ts¡T ø£fi≤XÊ\˝À s¬ +&√ dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡T\ ú ≈£î M&√ÿ\T düe÷y˚XÊìï dü+<ä&ç>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£fi≤XÊ\ dü+#ê\≈£î\T yÓ’.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Á|æì‡|ü˝Ÿ nì‘·Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<ë´s¡T\ ú T ìs¡«Væ≤+∫q kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, \|òTü THê{Ïø\ £ T, qè‘ê´\T, ãè+<ä qè‘ê´\T, Vü‰dü´ \|òTü THê{Ïø\ £ T n\]+#êsTT. ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À bÕsƒ ¡ X Ê\ dü + #ê\≈£ î \T yÓ ’ . Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄, Á|æ ì ‡|ü ˝ Ÿ nì‘· , n<Û ë ´|ü ≈ £ î \T, dæ ã “+~ bÕ˝§Z H êïs¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Á|ü ‹ uÛ Ñ #· ÷ |æ q $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T.

sêÁwüº n_Ûeè~› »>∑Hé‘√H˚ kÕ<Ûä´+ –<ä\ › ÷s¡T, e÷]à 8 (n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û ) sêÁwü º n_Û e è~› »s¡ > ±\+fÒ yÓ ’ d æ | æ n<Û ä ´ ≈£ å î \T yÓ ’ j · T dt »>∑ H √àVü ≤ Hé ¬ s &ç ¶ ‘ √H˚ kÕ<Ûä´eTì yÓ’dæ|æ N|òt$|t u≤*H˚ì lìyêdü ¬ s &ç ¶ nHêïs¡ T . kÕú ì ø£ π s &ç j Ó ÷ u≤sTT ôd+≥sY ˝ À X¯ ó Áø£ y ês¡ + yÓ ’ d æ | æ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À bÕ˝§Z ì Á|ü d ü + –+ #ês¡T. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ +#ê\ì b˛sê≥+ #˚dæq Hêj·T ≈£î&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé nì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘· k˛ìj·÷>±+BÛì m<äT]+#ês¡Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ n<Û ä ´ ≈£ å î \T Hêsê #· + Á<ä u ≤ãTHêj· T T&É T 9 dü+e‘·‡sê\T eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ #˚|ü{ϺHê sêÁwüº+ n<Û√>∑‹bÕ˝…’+<äì nHêïs¡T. mìïø£\ \_›ø√dü+ eTTK´ eT+Á‹ nsTT‘˚ ¬s’‘·T\ s¡TD≤\T e÷|ò” #˚kÕÔeTì ø£\¢u§*¢e÷≥\T #ÓãT‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ¬s’‘·T s¡TD≤\T s¡÷.\øå± 24y˚\ ø√≥T¢ ñ+fÒ @ $<Û+ä >± s¡TDe÷|ò” #˚ k ÕÔ s ¡ ì , »>∑ H é eTTK´eT+Á‹ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· πø+Á<ä+˝À ñqï Á|ü u Û Ñ T ‘· « +‘√ e÷{≤¢ & ç ¬ s ’ ‘ · T s¡ T De÷|ò æ #˚ j · T &É + »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. –<ä›\÷s¡T

ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z dü e Tq«j· T ø£ s ¡ Ô > ± eTT‘· T Ô e TT\ nXÀø˘ ¬ s &ç ¶ dü ¬ ø ‡dt nj· ÷ ´s¡ ì bÕغ n‘· ì ï >∑ T ]Ô d ü T Ô + <ä ì nHêïs¡ T . n+‘· ≈ £ î eTT+<äT Äغdæ ãkÕº+&é qT+∫ u≤*H˚ ì øÏ yÓ ’ d æ | æ Hêj· T ≈£ î \T, ø±s¡´ø£s\ Ô¡ T |òTü q kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç sê´©>± ãj·T\T<˚] yÓ ’ j · T dt Ä sY ôd+≥sY MT<ä T >± >∑DwÒ qt >∑s,Y sπ &çj÷Ó u≤sTT ôd+≥sY es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. u≤*H˚ì düeTø£+å ˝À ô|<ä› dü+K´˝À $$<Ûä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕغ rs¡›+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. bÕغ˝À #˚]q yê]˝À Äs¡ ´ yÓ ’ X ¯ ó ´\T,

HêsT÷Áu≤Vü ≤ àD dü + |ò ü ÷ \T, ã*»ø±|ü ⁄ \T, eTsê]ƒ ø±|ü ⁄ \T, eTTdæ¢+\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕغ˝À #˚ s ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À –<ä › \ ÷s¡ T ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z dü e Tq«j· T ø£ s ¡ Ô \ T eTT‘· T Ô e TT\ nXÀø˘¬s&ç¶, á\+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ _dæôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T ø£{≤s¡T X¯ + ø£ s Y j · ÷ <ä y é , yêDÏ » ´$uÛ ≤ >∑ düuTÑÛ ´\T Á|ükÕ<é, yÓd’ |æ æ Hêj·T≈£î\T yÓ’C≤ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶, yÓ÷|üP] ÁãVü≤à+, <ä|æŒ* ø±•¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶, z yÓ+ø£≥j·T´, ø£eT‘·+ lqT, n+>∑+ lqT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª‘·÷s¡TŒqµ øÏs¡DY yÓ+≥ yÓfi‚fl~ mes¡T?!- C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä bÕغ ‘·÷s¡TŒyêdæ<˚! ø±øÏHê&É, e÷]à 8 (n+‹eT rs¡TŒ Á|ü‹ì~Û) ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ˝ À e÷J eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ ô|≥ºuÀj˚T q÷‘·q bÕغøÏ eT<䛑·T |ü*πø~ mes¡H˚~ eTs√ Hê\T>∑T s√E˝À¢ ‘˚\qT+~. ‘· ÷ s¡ T Œ>√<ëe] õ˝≤¢ ôd+{Ï y Ó T +{Ÿ ‘ √ á HÓ \ 12q øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ sê»eT+Á&ç y˚~ø£>± ‘·q q÷‘·q bÕغì Á|üø£{Ï+#·qT Hêïs¡ T . q÷‘· q bÕغ ù|s¡ T C… ’ dü y Ó T Æ ø ±´+Á<Û ä > ± Á|ü ø £ { Ï + #˚ neø±XÊ\THêïsTT. C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä bÕغ ù|s¡ T ‘√ ‘· ÷ s¡ T Œ>√<ëe] õ˝≤¢ ≈ £ î #Ó + ~q e÷J m+|” #·T+Á&ÉT lVü≤]sêe⁄ ‘·q bÕغì øÏ s ¡ D Y ≈ £ î Ç#êÃs¡ T .á y˚ T s¡ ≈ £ î Äj·Tq≈£î C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä bÕغ˝À ÁbÕ<Ûëq´‘· |ü<ä$‘√ bÕ≥T ø±øÏHê&É m+|” > ± mìïø£ \ ã]˝À ì*#˚+<äT≈£î neø±X¯+ \_ÛdTü +Ô ~. ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + bÕغ Vü ≤ j· ÷ +˝À ø±øÏ H ê&É m+|” > ± ¬ > \Tbı+~q #· T +Á&É lVü ≤ ]sêe⁄ Á|ü e TTK bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚ ‘ · Ô mdt Ä sY m +{Ï #Í<ä ] øÏ n\T¢ & É T , e÷J m+|” ∫≥÷º ] s¡ M +Á<ä ≈ £ î ‘√&É \ T¢ & É T ø±e&É+‘√ Äj·Tq≈£î õ˝≤¢˝À ø=+‘· |ü≥Tº ñ+~. ø±+Á¬>dt ãVæ≤wüÿè‘·

m+|æ ˝ … ’ q sê»eT+Á&ç m+|” ñ +&É e *¢ ns¡ T DY ≈ £ î e÷sY neT˝≤|ü⁄s¡+ m+|” Vü≤s¡¸≈£îe÷sY\T ‘=*Hê{Ï qT+&ç øÏ s ¡ D Y y Ó ’ ù | ñ +&É≥+‘√ Ä kÕúq+ qT+∫ yês¡T m+|”\T>± b˛{° #˚j·Te#·TÃ. á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝Àì eT÷&ÉT m+|” kÕúHê\≈£î nuÛÑ´s¡Tú\T Ksê¬s’qfÒ¢. Çø£ myÓ T à˝Ò ´ \ $wü j · ÷ ìø=ùdÔ øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ù|]≥ n~ÛcÕºHêìï ~Ûøÿ£ ]düTqÔ ï Hê{Ï qT+&ç õ˝≤¢ ˝ À 10eT+~ myÓ T à˝Ò ´ \T Äj·Tq bÕغ ô|&ç‘˚ øÏs¡DY yÓ+≥ q&ç # ˚ + <ä T ≈£ î n|ü Œ {À¢ dæ < ä › e Tj· ÷ ´s¡ T . nsTT‘˚ bÕغ Á|üø£≥q˝À C≤|ü´+ ø±e&É+, $$<Ûä sê»ø°j·T düMTø£s¡D≤\ H˚|ü<∏ä´+˝À myÓTà˝Ò´\T m+‘·eT+~ Äj·Tq yÓ+≥ q&ÉTkÕÔs¡qï~ Á|üXÊïs¡úø£y˚T! ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´˝…’q ã+&Üs¡T dü‘ê´q+<äsêe⁄, ‘√≥ Á‹eT÷s¡T\ Ô T, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü>±, nq|ü]Ô myÓTà˝Ò´\ X‚cÕ¬s&ç¶ mìïø£\ ã]˝À ñ+&É q ì Ç|ü Œ {Ï π ø Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . ø±+Á¬ > dt b Õغ ø Ï sêJHêe÷ #˚ d æ H ê sê»eT+Á&ç myÓTà˝Ò´ sö‘·T dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄, yÓTT<ä{À¢ ñ+&Ée*¢ ìs¡íj·Ty˚T ‘·q ìs¡íj·TeTì Á|üø£{Ï+∫Hê.. ∫e]øÏ

Äj· T q ≈£ L &Ü ‘· q <ë] e÷s¡ T Ã≈£ î Hêïs¡ T . sê»eT+Á&ç y˚Tj·TsY kÕúHêìï sö‘·T düreTDÏøÏ ÇkÕÔs¡H˚ Vü‰MT y˚Ts¡≈£î Äj·Tq yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚πs neø±XÊ\THêïsTT. nsTT‘˚ Äj·Tq sêø£qT yÓ’j·TkÕ‡sY d”|” ÁX‚DT\T e´‹π s øÏ d ü T Ô H êïsTT. n<˚ »]–‘˚ Äj· T q ‘· | ü Œ ìdü ] |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ øÏs¡DYyÓ’|ü⁄ yÓTT>∑Zø£ ‘·|üŒ<äT. Çø£b˛‘˚ Á|ü d ü T Ô ‘ êìøÏ ‘· T ì myÓ T à˝Ò ´ nXÀø˘u≤ãT, |æsƒê|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´ e+>± ^‘· , ø±øÏ H ê&É s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ myÓ T à˝Ò ´ \ ø£ q ïu≤ãT, eTTeTà&çes¡+ myÓTà˝Ò´ bıHêï\ dürwt, |æ.>∑qïes¡+, |æ.sêCÒX¯«], sêCÀ\T myÓ T à˝Ò ´ sêbÕø£ es¡Á|ükÕ<é\T, Ç+ø± @ bÕغ qT+&ç b˛{° #˚ j · ÷ \qï~ ìs¡ í s TT+ #·Tø√˝Ò<Tä . |ü]dæ‘ú T· \T nqT≈£L*+ #·ø£b˛‘˚ eTT$Tà&çes¡+ myÓTà˝Ò´ bıHêï&É dürwt, á kÕ] mìïø£\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ée#·ÃH˚ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. |æsƒê|ü⁄s¡+ myÓ T à˝Ò ´ e+>∑ ^‘· ‘Ó \ T>∑ T <˚X¯+yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔqï {Ï&ç|æ ÁX‚DT\T ÄyÓT sêø£qT e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT. {Ï&ç|æ Vü‰j·T+˝À nìï |ü<äe⁄\T bı+~, ÄyÓ T bÕغ ì ø±<ä ì

Á|ü C ≤sê»´+yÓ ’ | ü ⁄ yÓ [ fl kÕ«s¡|ú Pü ]‘·+>± e´Vü≤]+#ês¡ì á y˚Ts¡≈£î ÄyÓT eùdÔ }s¡Tø√eTì {Ï&|ç æ ÁX‚DT\T Á|üø{ £ +Ï #êsTT. ø±>± Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘· T ì myÓ T à˝Ò ´ nXÀø˘ u ≤ãT, |æ s ƒ ê |ü ⁄ s¡ + myÓ T à˝Ò ´ e+>±^‘· , |æ . >∑ q ïes¡ + myÓ T à˝Ò ´ bÕeTT\ sêCÒX¯«]\T e÷Á‘·y˚T øÏs¡DYyÓ+≥ q&ç#˚ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ø±øÏHê&É s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ ø£qïu≤ãT ∫s¡ + J$øÏ n‘· ´ +‘· Ä|ü ⁄ Ô & É T ø±e&É + ‘√ Äj· T q {Ï & ç | æ y Ó ’ | ü ⁄ yÓ fi ≤fl\ì ñHêï ø=+‘· dü+X¯sTTdüTÔHêïs¡T. {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· qT+&ç düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT\T ÇùdÔ Äj· T q ≈£ L &Ü {Ï & ç | æ y Ó ’ | ü ⁄ yÓTT>∑Ze#·TÃ. ø±øÏHê&É bÕs¡¢yÓT+≥T kÕú q + ø±ì, ø±øÏ H ê&É s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ myÓTà˝Ò´ kÕúq+ø±˙, $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢˝À ô|qT∆]Ô nôd+;¢kÕúq+ >±˙ ÇkÕÔqì Vü‰MT ÇùdÔ Äj·Tq ≈£L&Ü {Ï & ç | æ rs¡ ú + |ü ⁄ #· T Ã≈£ î H˚ neø±XÊ\THêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üdüTÔ‘êìøÏ øÏs¡DYyÓ+≥ düŒwüº+>± yÓfi‚fl~, Äj·TqqT nqTdü]+#˚+~ Ç<ä › s ¡ T ˝Ò ø £ eTT>∑ T Z s ¡ T e÷J m+|” \ T, myÓ T à\T ñ+&˚ neø±XÊ\T HêïsTT.

ôd’Hé‡ Á|ü<äs¡Ùq\T $C≤„Hêìï n+<ä#˚kÕÔsTT ø=eTs√\T, e÷]à 8 (n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û ) $<ë´s¡ T ú \ T Á|ü<ä]Ù+#˚ ôd’Hé‡ Á|ü<äs¡Ùq\T $C≤„Hê ìï n+<ä#˚kÕÔj·Tì e÷sêÿ|ü⁄s¡+ &ç|üP´{° &çÇz m+ ø±oX¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡ T . eT+&É \ π ø +Á<ä y Ó T Æ q ø=eTs√\T Á|ü u Û Ñ T ‘· « ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À |òæÁãe] 28e ‘˚Bq @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q ôd’Hé‡ ~H√‘·‡ yêìï X¯óÁø£yês¡+ Á|ü<ä]Ù+ #ês¡T. Vü≤»s¡‘·j·T´ n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+ ∫q á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ &ç|üP´{° &çÇz eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j÷· ´ s¡ T . á dü + <ä s ¡ “ +>± Äj· T q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+ $C≤„q|üs¡+>±

m+‘√ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äì ôd’H‡é Á|ü < ä s ¡ Ù q »]–q dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± $<ë´s¡ T ú \ T #˚ d æ q edü T Ô e ⁄\qT ≈£ å î Dí + >± |ü ] o*+∫ n$ m˝≤ ‘·j÷· s¡T #˚XÊs¡T, yê{Ï ñ|üj÷Ó >∑+ @$T≥ì n$ @ dü÷Á‘·+ Ä<Ûës¡+>± |üì#˚dTü HÔ êïj·Tì nH˚ n+XÊ\qT $<ë´s¡Tú\qT n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì ôd’Hé‡XÊÁdüÔy˚‘·Ô nsTTq dæ$ sêeTHé ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. <˚X¯ Á|ü>∑‹ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì $<ë´s¡Tú\T q÷‘·q Á|üj÷Ó >±\T #˚j÷· \Hêïs¡T. Á|ü ‹ $<ë´]ú XÊÁdü Ô y ˚ ‘ · Ô > ± e÷] yê]˝À <ë–e⁄qï düè»Hê‘·àø£‘·X¯øÏÔì

yÓ * øÏ r j· ÷ \ì nHêïs¡ T . $<ë´s¡Tú\T $<ä´‘√bÕ≥T Áø£eT• ø£åD‘√ yÓT\T>∑T‘·÷ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î, >∑Ts¡Te⁄\≈£î, ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î eT+∫ ù|s¡T Á|ü‹wüº\T rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´s¡T\ ú T Á|ü<]ä Ù+∫q Á|ü<sä Ù¡ q\T |ü\Te⁄]ì Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J eT+&É\ ñ bÕ<Ûä´≈£åî\T mHé düTã“sêj·TT&ÉT, Á|üuTÑÛ ‘·« ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\ d”ìj·TsY ñbÕ<Û ë ´j· T T\T mHé & ç m ˝Ÿ Hêsêj·TDsêe⁄, ñe÷e÷uÛ≤s¡‹, m $X¯«s¡÷|ü+, ¬ø øÏs¡DY≈£îe÷sY, eTTs¡ ∞ ø£ è wü í , s¡ + >±sêe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é,é e÷]à 7 Á|üC≤kÕ«eT´+˝À z≥T≈n‘·´+‘· $\TyÓq’ <äì m˝≤+{Ï Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î ˝§+>∑ ≈£î+&Ü Á|ü‹ ˇø£ÿ z≥s¡T¢ ‘·eT z≥TqT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y \ø°Îø±+‘·+ $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. Á|ü»\T dü«#·Ã>±, ìC≤j·Tr>± z≥T $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚\ n~Ûø±]ø£+>± ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ q÷´dt >∑T+≥÷s¡T mìïø£\≈£î Hê$TH˚wHü é y˚dqæ |üŒ{Ï qT+∫ b˛*+>¥ eTT–ùd es¡≈£î Á|ü‹B bòı{À, M&çjÓ÷ ∫Árø£s¡D rsTT+#ê\ì ns¡“Hé md”Œ >√|”Hê<∏é C…{Ϻ n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. ns¡“Hé md”Œ ø±sê´\j·T+˝Àì b˛©düT |æ\¢\ edü‹ >∑èVü≤+˝À mìïø£\ ìs¡«Vü≤Dô|’ eTT+<ädüTÔ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± md”Œ >√|”Hê<∏é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê$TH˚wüHé y˚ùd≥|ü&ÉT ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~Ûø£ dü+K´˝À sê≈£L&É<äHêïs¡T. nqedüs¡yÓTÆq ô|ò¢ø°‡\T, u≤´qs¡T¢ ‘=\–+#ê\Hêïs¡T. Á>±eTkÕúsTT˝À eT<ä´+ >=\TdüT <äTø±D≤\T n]ø£{≤º\Hêïs¡T. Á|ü#êsêìøÏ ñ<äjT· + 8 qT+∫ sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈£î e÷Á‘·y˚T yÓTÆø˘\T yê&Ü\Hêïs¡T. <ä‘·Ô‘·T Ç∫Ãq Á>±e÷˝À¢ ø±ìùdºãT\T¢ |üs¡´{Ï+∫ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT eTT+<ädüTÔ düe÷#ês¡+ ùdø£]+#ê\Hêïs¡T. eT<ä´+, &ÉãT“ |ü+|æD° »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. bÕغ\≈£î #Ó+~q ø±s¡´ø£s¡Ô\T, yê] düìïVæ≤‘·T\ yÓ+≥ b˛©düT\T ø£ì|æ+#·≈£L&É<äHêïs¡T. mìïø£\ ìã+<Ûäq\T ñ \¢+|òTæ ùdÔ #·s´¡ \T ‘·|Œü eì düŒwü+º #˚XÊs¡T. ns¡“Hé˝À 130 düeTkÕ´‘·àø£ Á>±e÷\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ì|òü÷ ñ+#ê\Hêïs¡T. ns¡“Hé |ü]~Û˝À 1131 b˛*+>¥ πø+Á<ë˝À¢ Á|ü»\T ùd«#·Ã¤>± z≥TVü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ nìï #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À @md”Œ &ç.C≤qøÏ, &ûmd”Œ\T >∑+>±<Ûäs¡+, Hê>∑sêE, eT<ÛäTdü÷<äqsêe⁄, ‹s¡TbÕ˝Ÿ, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, qs¡dæ+Vü≤, d”◊\T, môd’‡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T mìïø£\T Á|üXÊ+‘·+>± »]π>˝≤ eTT+<ädüTÔ uÛÑÁ<ä‘ê #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì u≤+ãT\ ‘·j÷· Ø, ø±|ü⁄ kÕsê ø±ùd yê]ô|’ u… ’ + &√esY π ø dü T \T qyÓ ÷ <ä T #˚ j · ÷ \ì s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ md” Œ C… . dü‘´· Hêsêj·TD n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ b˛©düT ø±sê´\j·T+˝Àì ñy˚Twt #·+Á<ä ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰\T˝À mìïø£\ eTT+<ädüTÔ uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\ô|’ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± md”Œ dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À 10 eTTì‡bÕ©º \ ≈£ î 543 b˛*+>¥ π ø +Á<ë˝À¢ mìïø£ \ T »s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. yê{Ï˝À 159 n‘·´+‘· düeTkÕ´‘·àø£yÓTÆq$, 227 dü e TkÕ´‘· à ø£ y Ó T Æ q $, 157 kÕ<Û ë s¡ D π ø +Á<ë\T>± >∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. b˛©düT\T ‘·eT |ü]~Û˝Àì Á>±e÷˝À¢ yêsêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ |üs¡´{Ï+∫ Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£eTyê«\Hêïs¡T. ™ı&ûw”≥s¡T¢, n\¢s¡T¢ düèwæº+#˚ yê]ì >∑T]Ô+∫ yê]ì u…’+&√esY #˚j·÷\Hêïs¡T. nqes¡düyÓTÆq ô|ò¢ø°‡\T, u≤´qs¡T¢ ‘=\–+#ê\Hêïs¡T. mìïø£\ eTT+<äT, mìïø£\ s√E, mìïø£\ ‘·sê«‘· Á|üD≤[ø±ã<ä+∆ >± ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. mìïø£\ ìã+<Ûä\qT ñ\¢+|òæT+∫q yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\Hêïs¡T. mìïø£\≈£î nuÛÑ´s¡Tú\T ô|fÒº Ks¡TÃ, $ìjÓ÷–+#˚ yêVü≤Hê\ô|’ ì|òü÷ ñ +#ê\Hêïs¡T. b˛©düT\T ìwüŒø£bå Õ‘·+>± |üì #˚j÷· \Hêïs¡T. b˛*+>¥ πø+Á<ë\ e<ä› u≤Øπø&É¢ @sêŒ≥T, ôdø±ºsY bò˛s¡T‡, |òü¢sTT+>¥ kÕ«ÿ&é‡, ôdÌZøÏ+>¥ bò˛s¡T‡ @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. kÕZ+>¥ s¡÷+ e<ä› uÛÑÁ<ä‘· ø£≥Tº~≥º+ #˚j·÷\Hêïs¡T. z≥s¡T¢ Á|üXÊ+‘·+>± ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ nìï s¡ø±\ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À s¡÷s¡˝Ÿ @md”Œ &ç. ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, @ÄsY @md”Œ ¬ø.lìyêdüsêe⁄, &ûmd”Œ\T $sƒ¡fi‚X¯«s¡sêe⁄, Á|ükÕ<é, sêCŸ≈£îe÷sY, »>∑BX¯«sY¬s&ç¶, dü‘·´Hêsêj·TD, d”◊\T, môd’‡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü{≤º_Û|ü⁄s¡+,|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\ mìïø£\ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $düÔè‘· kÕúsTT düe÷y˚XÊìï X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó<˚bÕ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT >∑]ø£bÕ{Ï yÓ÷Vü≤qsêe⁄ düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢ $»j· T + kÕ~Û + #˚ + <ä T ≈£ î nqTdü ] +#ê*‡q eP´Vü ≤ +ô|’ #· s ¡ à »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. mìïø£\≈£î bÕغì dü+kÕú>∑‘·+>± ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î >∑]ø£bÕ{Ï dü÷#·q\T #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ ÕµÁjs¡àHé nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ô|’Hê #·s¡Ã kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z+, sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. »>∑Hé≈£î n~Ûø±s¡$TùdÔ @+ $T>∑\e⁄ : »>∑Hé≈£î n~Ûø±s¡+ ø£≥ºu…&ç‘˚ sêh+˝À @MT $T>∑\eì ‘Ó<˚bÕ sêh ø±s¡´<ä]Ù eTqïe düTu≤“sêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó<b˚ Õ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·+Á&ç yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ n~Û ø ±sêìï n&É T ¶ ô |≥Tº ≈ £ î ì \ø£ å ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \T »>∑ H é <ä+&ÉT≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á&û s¡÷.863 ø√≥T¢ ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô #˚j·T>±, s¡÷.43 y˚\ ø√≥T¢ nÁø£e÷s¡®q≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ d”;◊ n|ò&æ $É {Ÿ˝À ù|s=ÿ+<äHêïs¡T. á&û $#ês¡D »]|æ s¡÷.1,100 ø√≥T¢ $\TyÓ’q ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô #˚dæ+<äHêïs¡T. z&Éπse⁄\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]&ÜsYqT n_Ûeè~› eTTdüT>∑T˝À yêHé|æø˘ uÛÑ÷eTT\qT »>∑Hé <√#·T≈£îHêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. eTs√kÕ] neø±X¯+ ÇùdÔ d”e÷+Á<Ûä˝À dü+|ü<äqT <√#·T≈£îì dæ+>∑|üPsY≈£î ny˚TàkÕÔs¡Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À •eÁ|ükÕ<é, Vü≤s¡¸es¡∆Hé, ˝≤˝ŸeJsY, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, yÓ+ø£≥eTVü‰\øÏÎ, <˚e<ëdüT, \øÏÎ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑ T +≥÷s¡ T ¬ s ’ ˝ Ò « , ¬ s ’ ˝ Ò « XÊK˝À #˚ ù d |ü q T˝À¢ HêD´‘· Á|üe÷D≤\T ‘·|Œü ìdü]>± bÕ{Ï+#ê\ì eT+&É\ s¬ ˝ ’ «Ò n~Ûø±] mHéøπ Á|ükÕ<é dü÷∫+#ês¡T. ¬s’˝Ÿ$ø±dt uÛÑeHé˝Àì düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À >∑ T ‘˚ Ô < ës¡ ¢ ‘ √ dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . Á|ü k Õ<é e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ øπ {≤sTT+∫q |üqT\qT düø±\+˝À |üPs¡j Ô T˚ ´˝≤ #·÷&Ü*‡q u≤<Û´ä ‘· n+<ä]ô|’Hê ñ+<äHêïs¡T. >∑T‘˚Ô<ës¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT »Hês¡∆qsêe⁄ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \ dü ÷ #· q \‘√ ‘êeTT |ü q T\T #˚dTü qÔ ï|üŒ{Ïø° _\T¢\T #Ó*+¢ #·&ÜìøÏ Çã“+<äT\T ô|&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ |üqT\T #˚sTT+∫q n~Ûø±s¡T\T ã~©ô|’ yÓfi‚Ô ‘·sê«‘· e∫Ãq yês¡T _\T¢\qT ÄyÓ÷~+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ì<ÛäT\ ø=s¡ ‘ · ù|s¡ T ‘√ |ü P s¡ Ô s TTq |ü q T\≈£ L dü ø ±\+˝À #Ó * ¢ + |ü ⁄ \T #˚j·T&É+˝Ò<äHêïs¡T.


4

Ä~yês¡e≠ 09 e÷]Ã 2014

HÓ\÷¢sY õ˝≤¢ q÷´dt

MT düeTj·÷ìï MT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√+&ç

$»j·Tyê&É õ˝≤¢ q÷´dt

mHém+&û ø±\yéT....

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏådüTÔqï ø£$TwüqsY C≤HéXÊ´+düHé

mìïø£\ $<ÛäT\ô|’ düMTø£å HÓ\÷¢sT¡ , e÷]à 8 (n+‹eTrs¡TŒ Á|ü‹ì~Û): »s¡>q∑ Tqï |ü⁄s¡bÕ\ø£, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú\ mìïø£\ $<ÛäT\ô|’ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú ø£$TwüqsY &ç.C≤HéXÊ´+düHé X¯ìyês¡+ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏ+å #ês¡T. mìïø£\T »]π> πø+Á<ë˝À¢ me¬ses¡T $<ÛäT˝À¢ bÕ˝§ZHê\ì, @@ πø+Á<ë˝À¢ me¬se]ì ìj·T$T+#ê˝À Äj·÷ πø+Á<ë\ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. mìïø£\ $<ÛTä \ô|’ m˝≤+{Ï ìs¡ø¢ ´å£ + eVæ≤+#·sê<äì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> b˛*+>¥ øπ +Á<ë\T, ÄsYz n~Ûø±s¡T\T yê]øÏ øπ {≤sTT+∫ øπ +Á<ë\ düe÷#êsêìï eTT+<ä T >± ‘Ó \ Tdü T ø√yê\Hêïs¡ T . áMm+\T ≈£ L &Ü dæ < ä ∆ + >± ñ +#· T ø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡ T . n˝≤π > Hê$TH˚ w ü H é y˚ ù d nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ <äs¡U≤düTÔ\qT C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

#ê˝≤eT+~ s√E˝À eT]ø=ìï >∑+≥\T+fÒ u≤e⁄+&ÉT n+≥÷, ‘·eT #˚‹˝À ñqï düeTj·÷ìï m˝≤ e´s¡ú+ #˚dü÷Ô+{≤s√ #·÷ùdÔ Hê≈£î ‘·e÷cÕ>± nì|ædüTÔ+~. eTq+<ä]ø° s√E≈£î Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T >∑+≥˝Ò ñ+{≤sTT. á düeTj·÷ìï m˝≤ yê&ÉT≈£î+{≤eTqï <ëìô|’ Ä<Û ë s¡ | ü & ç ñ+≥T+~, MTs¡ T Hêj· T ≈£ î \e⁄‘êsê ˝Ò ø £ nqT#·s¡T\T>± $T–*b˛‘êsê nqï~. eTq˝À #ê˝≤ eT+~$T, eTq+ nqT≈£îqï |üqT\˙ï #˚j·T&Üìø°, Äq+<ä+>± J$+#·&Üìø° #ê˝≤ düeTj·T+ ñ+<äì nqT≈£î+{≤+. n+<äTøπ s√EyêØ n‘·´edüs¡ |üqT\T #˚dTü ≈£î+≥÷, eTq ÄX¯j÷· \ kÕ<Ûqä ˝À C≤|ü´+ #˚kÕÔ+. nsTT‘˚ Bìe\¢ ‘·sê«‘· |üXÊÑêÔ|ü |ü&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. qe˝≤ s¡#·sTT‘· bÕ˝Ÿ uÖHé‡ nqï≥Tº ªeTq+ m|ü⁄Œ&ÉT #·ìb˛‘êyÓ÷ ‘Ó©<äT ø£qTø£, J$‘·+ ˙fi¯ó¢ Ç+ø£ì u≤$˝≤+{Ï<äqT≈£î+{≤+. nsTT‘˚, Á|ü‹ nqTuÛÑeeT÷ ø=ìïkÕπs¢ \_ÛdüTÔ+~. MT u≤\´+˝À »]–q ˇø£ >=|üŒ nqTuÛÑyêìï, n~ ˝Ò≈î£ +&Ü MT≈£î J$‘·yT˚ ˝Ò<ìä MTs¡T uÛ≤$+∫q+‘· >=|üŒ dü+|òTü ≥qì, ì»+>± #·÷ùdÔ, MTs¡T mìïkÕs¡T¢ ‘·\#·T≈£îì ñ+{≤s¡T? eTVü‰ nsTT‘˚ Hê\T¬>’<äT kÕs¡T¢+&Ée#·TÃ. ˇø√ÿkÕ] nìïkÕs¡T¢ ≈£L&Ü n~ >∑Ts¡TÔsêø£ b˛e#·TÃ. n˝≤π> MTs¡T |üPs¡í #·+Á<√<äj·÷ìï mìïkÕs¡T¢ #· ÷ dæ e ⁄+{≤s¡ T ? ãVü Q XÊ Çs¡ y Ó ’ k Õs¡ T ¢ . nsTTHê dü π s MT≈£ î

n|ü]$T‘·+>± #·÷dæq uÛ≤eq ñ+≥T+~µ ø£qø£, MT düeTj·÷ìï eT]+‘· Á|üj÷Ó »qø£s+¡ >± ñ|üj÷Ó –+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+#·+&ç. MT düeTj·T+ m+‘· eTTK´yÓ T Æ + B nqï $wü j · ÷ ìï m|ü ⁄ Œ&É ÷ >∑ T s¡ T Ô + #· T ø√+&ç . nìï+{Ï˝ÀøÏ $\TyÓ’q á edüTÔe⁄qT e´s¡ú+ #˚düTø√ø£, ì»+>± |üìøÏ e#˚à $wüj·÷˝À¢H˚ ñ|üjÓ÷–+#·+&ç.

m$Tà>∑q÷s¡T˝Àq÷ mHém+&û #ê]{°dt ùde\+~kÕÔ ` &Û©ç ¢ qT+∫ ìC≤eTTB›Hé Vü‰MT

eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\‘√ CÒd” sπ U≤sêDÏ HÓ\÷¢s¡T, e÷]à 8 (n+‹eTrs¡TŒ Á|ü‹ì~Û): eTVæ≤fi≤_Ûeè<˚∆ Hê <Û˚´j·TeTì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY πsU≤sêDÏ nHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì @|”mHéJz uÛeÑ Hé˝À X¯ìyês¡+ »]–q n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e düuÛÑ˝À ÄyÓT bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. düeTdü´\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs√ÿyê\ì, |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± eTVæ≤fi¯\T m<ä>±\Hêïs¡T. õ˝≤¢ n_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. »s¡>q∑ Tqï mìïø£˝À¢ eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\T düV≤ü ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s+¡ eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\≈£î ìs¡«Væ≤+∫ Áø°&Üb˛{°˝À¢ $CÒ‘·\≈£î CÒd” ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ÇHé#ê]® &ûm+ôV≤#Yz, n<äq|ü⁄ CÒd”, @|”mHéJz õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡M+Á<äu≤ãT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@d” ùdº&çj·T+˝À eTVü‰\ø°åàj·÷>∑+

HÓ\÷¢sT¡ , e÷]à 8 (n+‹eTrs¡TŒ Á|ü‹ì~Û): ‘·q≈£î sê»ø°j÷· \ø£Hêï Á|üC≤ùdy˚ eTTK´eTì mHém+&û #ê]{°dt n~ÛH˚‘· düj·T´<é ìC≤eTTB›Hé yÓ\¢&ç+#ês¡T. X¯ìyês¡+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ m$Tà>∑q÷s¡T˝À ø=+<äs¡T eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï Äs√>∑´ ùde\qT ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L&Ü #˚|{ ü ≤º\ì ø√sês¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q ìC≤eTTB›Hé &Ûç©¢ qT+∫ n+‹eTrs¡TŒ Á|ü‹ì~Û‘√ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·|üŒ≈£î+&Ü mHém+&û #ê]{°dt Ä<Û«ä s¡´+˝À #˚|{ ü qºÏ Äs√>∑´ ùde\qT n+~kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. yê‘êes¡D+ e÷s¡TŒ\ Á|üu≤Û e+ ø±s¡D+>± $$<Ûä s¡ø±\ yê´<ÛäT\‘√ Á|ü»\T nHês√>∑´+ u≤]q|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>± <ä>∑TZ, &Ó+^, ∫≈£îHé>∑THê´ ‘·~‘·s¡ yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À ìedædüTÔqï ù|<äÁ|ü»\+<ä]ø° Á|üC≤Äs√>∑´ j·÷Á‘· <ë«sê yê] Çfi¯¢≈£î yÓ[¢ Á|üeTTK yÓ’<äT´\‘√ yÓ’<ä´+ #˚sTT+∫ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T n+<äCÒdüTÔHêïqHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï ùde\qT m$Tà>∑q÷s¡T≈£î #Ó+~q eTTdæ+¢ k˛<äsT¡ \T eTVü≤à<é eTTcÕ, eTVü≤à<é dæ~∆UŸ, C≤M<é, nãT›˝Ÿ KBsY, eT≈£î“˝Ÿ, eTVü≤à<é n©, u≤cÕ\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î nø£ÿ&Ü ‘·qe+‘·T Äs√>∑´ düVü‰j·T, düV≤ü ø±sê\T n+~kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ù|<ä\+<äs÷¡ Äs√>∑´+>± ñ &Û©ç ¢ qT+∫ n+‹eTrs¡TŒ Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï mHém+&û +&É&Éy˚T <Û˚´j·TeTì, n+<äTe˝Ò¢ mHém+&û #ê]{°dtqT kÕú|æ+#êqì ù|s=ÿHêïs¡T. m$Tà>∑q÷s¡T˝Àq÷ mHém+&û #ê]{°dt ãè+<ä+‘√ ø£*dæ #ê]{°dt n~ÛH˚‘· ìC≤eTTB›Hé yÓ[¢ nø£ÿ&ç ù|<äÁ|ü»\+<ä]ø° ñ∫‘·+>± yÓ’<ä´|üØø£å\T n+~+∫ ñ ∫‘·+>± eT+<äT\T n+<äCÒkÕÔqì ù|s=ÿHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À eTVæ≤fi¯\|ô ’ |ô s¡T>∑T‘·Tqï H˚sê\T!

HÓ\÷¢s¡T, e÷]à 8(n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û ) ˇø£ | ü  &É T <√ãT>∑T+≥qT Á|ü<Ûëq πø+Á<ä+>± #˚ d ü T ≈£ î ì kÕsê e´‹π s ø£ ñ <ä´eTdü÷Œ¤]Ôì, ˝Ò>∑T+≥bÕ&ÉTqT πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îì nø£åsêdü´‘· ñ <ä´e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+ <ë«sê <˚ X ¯ + ˝ÀH˚ nÁ>∑ > ±$T>± ì*∫q HÓ \ ÷¢ s ¡ T õ˝≤¢ ˝ À eTVæ ≤ fi¯ \ ô|’ »s¡ T >∑ T ‘· T qï <ë&É T \T dü s ¡ « Á‘ê Ä+<√fi¯ q ø£ * –dü T Ô H êïsTT. n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤~H√‘·‡yêìï _j·T´+, ø£+~|ü|ü⁄Œ, |ü+#·<ës¡qT <ä+#·T‘·Tqï eTVæ≤fi≤ uÛÑ≈£îÔ\T »s¡ T |ü ⁄ ≈£ î +≥Tqï Á|ü u Û Ñ T ‘· « j·T+Á‘ê+>±\T, dü«#·Ã¤+<ä ùdyê

HÓ \ ÷¢ s ¡ T , e÷]à 8 (n+‹eT rs¡ T Œ Á|ü ‹ ì~Û ) : q>∑s¡+˝Àì @d” ùdº&çj·T+˝À X¯ ó Áø£ y ês¡ + qT+∫ \ø° å à neTàyê] ‹s¡ T qø£ å Á ‘· + dü+<äs¡“¤+>± eTVü‰\ø°åàj·÷>∑+ ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . Ç+<ä T ˝À X¯ ì yês¡ + eTVæ ≤ fi≤ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T _j·T´+, ø£+~|ü|⁄ü Œ, |ü+#·<ës¡ ‘·~‘·s¡ nìïs¡ø±\ |ü<ësêú\T kÕ«$TøÏ j· ÷ >∑ _ Û ø £ å > ± dü e T]Œ+#˚ + <ä T ≈£ î ‘· j · ÷ s¡ T #˚ X Ês¡ T . Ä~yês¡ + qT+∫ uÛ≤wü´ø±s¡ dæ<ë∆+‘· |”sêƒ ~Û|‘ü T· \T sêeT#· + Á<ä sêe÷qT» Jj· T s¡ T kÕ«$T q>∑ s ¡ + ˝À _Û ø å ± |ü s ¡ ´ ≥q |ü P s¡ « ø£ bÕ<äj÷· Á‘· ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ .

neì>∑&¶É Ä≥\˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ê\+fÒ X¯Øs¡ <Ûës¡T&É´+, ÁbÕø°dº Tü $»j·÷\qT Á|üu≤Û $‘·+ #˚kÕÔsTT. n≥Te+{Ï Vü≤+>∑T\Tqï »fÒ¢ $»j·÷\T kÕ~ÛkÕÔsTT. õ˝≤¢˝À bÕsƒX¡ Ê\\ Á–>¥ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ b˛{° ˝ À Ä Vü ≤ +>∑ T \Tqï m.|æ ¬ s dæ & Ó ì ‡j· T ˝Ÿ bÕsƒ ¡ X Ê\\T $»j· ÷ \qT dü T Hêj· ÷ dü + #˚ d ü T ≈£ î +≥THêïsTT. yê]‘√ b˛{°|ü&É˝Òì ãT&É‘·\T ‘Ó*$, kÕ+πø‹ø£‘√ >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± #êø£#·ø£´yÓTÆq $»j·÷\T kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T. n≥Te+{Ï yêπs neì>∑&ɶ »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\ $<ë´s¡T\ ú T.. düTe÷s¡T 125 eT+~ $<ë´s¡Tú\Tqï kÕúìø£ »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À düTe÷s¡T 20 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\T <=s¡ø£&É+ ø£wüº+. yê]˝À ≈£L&Ü Áø°&É\˝À $»j·÷\T kÕ~Û+#·>∑\ X¯Øs¡ <ës¡T&É´+ ˇø£ÿ]øÏ ˝Ò<äT. n≥T e+{Ï yês¡T >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± düuŸCÀHé, õ˝≤¢ kÕúsTT\˝À $»j·÷\T kÕ~Ûdü÷Ô yê]˝Àì Á|ü‹uÛÑqT Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. Ç+<ä T ø√dü + yê´j· ÷ yÓ ÷ bÕ<Û ë ´j· T T&É T yÓ ’ $ .#· \ |ü ‹ sêe⁄ kÕ+π ø ‹ø£ ‘ · ‘ √ $»j· ÷ \T kÕ~Û + #˚ Ä≥\qT m+#· T ≈£ î ì Áø°&Üø±s¡T\qT r]Ã~<ë›s¡T. ny˚ u≤˝Ÿ u≤&çà+≥Hé, f…˙ïø±sTT{Ÿ. f…˙ïø±sTT{Ÿ˝À mdt.|üeHéø£˝≤´DY, õ.ñ<äjYT, ùwø˘ nJyéT, ¬ø.|üeHé, |æ.B|üø˘, s¡eTD\qT, u≤´&çà+≥Hé˝À eTVü≤à<é wü|òæe⁄˝≤¢, ùwø˘ nJyéT, õ.ñ<äjYT, ¬ø.|üeHé, |æ.B|üø˘, eTVü≤à<é kÕ;sY, wüØ|òt, >√|æ, mdt.|üeHéø£˝≤´DY, m+.eT<ÛäT, |æ.πøX¯es¡∆Hé, m.kÕsTTsêyéT\T •ø£D å ˝À yÓT\≈£îe\T H˚sT¡ Ã≈£îì $»j·÷\T kÕ~Û+#ês¡T. 2011`12 Á–>¥ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ düuŸCÀHé b˛{°\˝À bÕ˝§Zì u≤&çà+≥Hé, f…˙ïø±sTT{Ÿ\T d”ìj·TsY‡, pìj·TsY‡ $uÛ≤>±\˝À s¡qïsY‡ kÕ~Û+#ês¡T. 2012`13 Á–>¥ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ düuCŸ ÀHé b˛{°\˝À d”ìj·TsY‡, pìj·TsY‡ $uÛ≤>±\˝À f…˙ïø±sTT{Ÿ, u≤˝Ÿu≤&çà+≥Hé\˝À $qïs¡T‡ kÕ~Û+#ês¡T. õ˝≤¢ kÕúsTT˝À f…˙ïø±sTT{Ÿ $qïs¡T‡ kÕ~Û+#ês¡T. 2013`14 Á–>¥ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ düuCŸ ÀHé b˛{°\˝À f…˙ïø±sTT{Ÿ d”ìj·TsY, pìj·TsY $uÛ≤>±\˝À $qïs¡T‡ kÕ~Û+#ês¡T.

dü + dü ú \ T, ñ<ä ´ eTbÕغ \ T dæ>∑TZ|ü&Ü*‡q Ø‹˝À »s¡T|ü⁄≈£îH˚ á ñ‘· ‡ yê\ e\¢ Á|ü j Ó ÷ »q+ ˝Ò ø £ b ˛>± eTVæ ≤ fi¯ \ kÕú s TTì eT]+‘· ~>∑C≤s¡TdüTÔ+~. eTVæ≤fi≤ dü + |ò ü ÷ \T q&É T |ü ⁄ ‘· T qï HêØeTDT\T yê{Ï ì ‘· e T kÕ«s¡ ú Á |ü j Ó ÷ »Hê\ ø√dü + ñ |üj÷Ó –+#·Tø√e&É+ ‘·|Œü kÕe÷q´ eTVæ ≤ fi¯ \ ≈£ î »s¡ T >∑ T ‘· T qï nHê´j· ÷ \ô|’ dü Œ +~+∫q dü + |ò ü T ≥q\T n‹ ‘· ≈ £ î ÿe>± ø£ ì |æ k ÕÔ s TT. >∑ ‘ · eT÷&˚ fi ¯ ó fl>± eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT

|ü ] o*ùdÔ á $wü j · T + dü Œ wü º e Te⁄‘· T +~. >∑ ‘ · @&Ü~ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì Vü≤s¡Hê<∏ä|ü⁄ s¡ + ˝À Hêsêj· T D≤ yÓ T &ç ø £ ˝ Ÿ ø±˝ÒJ˝À |üì#˚düTÔqï z &Üø£ºsYqT, ÄyÓT ‘·*¢ì n‘·´+‘· ø°sê‘·ø£+>± Vü≤‘·´#˚dqæ ì+~‘·T\≈£î H˚{Ï es¡≈î£ •ø£å ˝Ò<ë yê{ÏøÏ dü+ã+~+∫q π ø dü T \˝À Á|ü j Ó ÷ »q+ ø£ ì |æ + #· ø £ b ˛>±, ì+~‘· T \T eTT>∑TZs¡T yÓTÆqs¡T¢ ø±e&É+‘√ yê]ì ‹s¡ T |ü ‹ ˝À Vü ≤ À+≈£ î ‘· s ¡ * +∫ n\T¢fi¯fl˝≤ #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘· yês¡+˝À z Á|üãT<äT›&ÉT eT<ë´ìøÏ

u≤ìôd’ ÄdæÔì neTàuÀ>± <ëìï n&É T ¶ ≈ £ î +<ä q ï ø√|ü + ‘√ ÄyÓ T qT øÏsê‘·ø+£ >± Vü≤‘·´#˚dæ ‘·|Œæ +#·T≈£îì bÕ]b˛j·÷&ÉT. Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘˚ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡ T >∑ T ‘· T qï <ë&É T \ |ü s ¡ + |ü s ¡ Á|ü‹s√E ˇø£{Ï ø±qek˛Ô+~. ˇø£ÿ 2011˝À Vü≤‘·´\T ‘·|æŒ+∫ 2011, 12,13\˝À eTVæ ≤ fi¯ \ ô|’ $$<Û ä H˚sê\T >∑D˙j·T+>± ô|]–q≥T¢ $esê\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT.

>∑÷&É÷s¡T #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé ã]˝À j·TTe yÓ’X¯´ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô

∫s¡ø±\+>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï eTTì‡bÕ*{° #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé d”≥T ˇø£ÿkÕ]>± »qs¡˝Ÿ ø±e&É+‘√ nH˚øe£ T+~ Bìô|’ ø£Hï˚ XÊs¡T.nìï bÕغ\˝À #ê˝≤eT+~ ÄXÊeVüQ\T ñqï|üŒ{Ïø° ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ Msê_Ûe÷ì, nH˚ø£ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ˝…øÿ£ ≈£î$T+∫ <ëq<Ûsä êà\T #˚dqæ j·TTe bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô ø=+&Ü \ø°åàHêsêj·TDY(ø±o) eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé nuÛÑ´]∆>± ‘Ós¡MT<äø=#êÃ&ÉT.HÓ\÷¢s¡T˝À »]–q #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Á|üC≤>∑s¡®q ˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø£+&ÉTyê ø£|üø=ì, bÕغ rs¡ú+ |ü⁄#·TÃø=Hêïs¡T.yÓ’X¯´ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q n‘·ìøÏ nH˚ø£eT+~ yÓ’X‚´‘·s¡T\T ≈£L&Ü Ç‘·ìøÏ eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. ì‘·´+ <Ûäs¡àø±sê´\T #˚düTÔ+&É&É+, kÕe÷õø£ ùdyêuÛ≤e+ ø£*–j·TT+&É&É+‘√ $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\˝À eTT+<äT+≥THêï&ÉT. \j·THé‡ ø£¢uŸ <ë«sê, Äs¡´,yÓ’X¯´ düe÷»+ <ë«sê |ü≥ºD+˝À nH˚ø£ Á|üCÀ|üjÓ÷>∑ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. ãC≤s¡T M~Û˝À eTVü‰‘êà >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T #˚jT· &ÜìøÏ düV‰ü j·T+ #˚XÊs¡T.2009,2010,2011,2012 dü+ˆˆ\˝À nH˚ø£ s¡ø£Ô<ëq •_sê\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘Ós¡yÓqTø£ ùde\+~dü T Ô q ï \ø° å à Hêsêj· T DY n*j· ÷ dt ø±o Çø£ ô |’ Á|ü ‘ · ´ ø£ å sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêe&ÜìøÏ ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À

e÷J eTTK´eT+Á‹ mHé . øÏ s ¡ D Y ≈£ î e÷sY ¬ s &ç ¶ kÕú|+æ #·uÀj˚T düyTÓ øÆ ´£ Ä+Á<Ûä bÕغ ‘·s¡|ü⁄q #ÛÓ’s¡àHé nuÛÑ´]∆>± e÷J d” ì j· T sY øöì‡\sY , $X‚ d ü Á|ü C ≤_Û e ÷q+ >∑ \ >±j· T + s¡ e TDj· T ´ øÏ s ¡ D Y ≈£ î e÷sY ¬ s &ç ¶ bÕغ ‘·s¡|ü⁄q b˛{°#˚j·TqTHêïs¡T. >∑ ‘ · + ˝À øöì‡\sY > ± nH˚ ø £ Á|ü C À|ü j Ó ÷ >∑ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT #˚|ü{Ϻq e´øÏÔ |ü≥ºD+˝À eT+∫ ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + bÕغ ‘· s ¡ | ü ⁄ q #Û Ó ’ s Y | ü s ¡ ‡ Hé nuÛ Ñ ´ ]∆ > ± s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ù|s¡T+~. n_Ûe÷qT\T, |ü≥ºD ~>∑T‘·THêïs¡T.ns¡,∆ n+>∑ã˝≤\ ‘√bÕ≥T |ü≥D º +˝Àì n_Ûe÷qT\T, ‘√{Ï Á|ü»\ n+&É<ä+&É\‘√ $»j·T+ ∑ qì s¡eTDj·T´ BÛe÷ yê´bÕs¡y‘˚ \ Ô· n+&É<+ä &É\‘√ uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√ ø±o >¬ \e&É+ U≤j·TeTì kÕ~Û+#·>\ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Space courtesy nmd charities nellore

Printed, Published and Edited by Valluru Prasad Kumar, H.No. 5-3-418/60/A/1, Sheshadri Nagar, Kukatpally, Rangareddy Dist. Hyderabad - 500 072 (A.P) Published from H.No. 5-3-418/60/A/1, Sheshadri Nagar, Kukatpally, Rangareddy Dist. Hyderabad - 500 072 (A.P) Printed at Karmik Art Printers, Shop No. 35, APHB, Vidyanagar, Hyderabad - 500 044 (A.P). Editor : Valluru Prasad Kumar Cell No. 9704871289

99_  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you