Page 1

www.metrovaartha.co.in

a][Àÿ≥ |\ §¶¶ ™s´ W™´sºΩ μk∂ORPQ©s´ V À≥¡œ gRiıLi ¬ø¡[zqs©´s F°÷d¡xqsVáV ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, AgRixqÌsV 29 (AL`iFs©±sFs):æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki LSxtÌsQ˚ ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≠sÀ≥ÿgRiLi @μ≥∂R ˘QOPR VLSáV a][Àÿ≥ |\ §¶¶¶™´sW™´sºΩ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μR∂N][xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μk∂ORPQ©´sV F°÷d¡xqsVáV À≥œ¡gRiıLi ¬ø¡[aSLRiV. AÆ™s[V ALiμ][Œœ¡Ã¡©´sV ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ Fs£qs N][»¡Õ‹[ |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ F°÷d¡xqsVáª][ @μ≥∂j NSLRiVáV ™´s¿¡Ë AÆ™sV©´sV  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s AÆ™sVNRPV Æ\™sμR∂˘Li @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. a][À¡œ≥ ©´sV @lLi£qsÌ ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V @≤Ô∂R VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏∂R VgS F°÷d¡xqsVáV, FyLÌik Æ©s[ªΩR áNRPV ™´sVμ≥∂R ˘ ª][xmsoÕÿ»¡ «¡LjigjiLiμj∂. AL][giR ˘ xmsLjizqsÛ ºΩ OUPQfl·” Li¿¡LiμR∂¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Æ\ ™sμR∂V˘Ã¡V ¨sÆ™s[μ∂j NRP BøyËZNP[ @lLi£qsÌ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s F°÷d¡xqsVáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS μk∂ORPQ©s´ V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ’¡zms, xtsvgRiL`i¤Õ¡Æ™sÕfi= NRPW≤y xmspLjigÚ S ªRΩgÊij F°∏R∂WLiVV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:8

ã¨OzHõ:252

B≤R∂VxmsoáFy∏R∂V ©´sVLi¿¡ xtsQLij ¯Ã¡  ¡£qs∏R∂W˙ªΩR |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 29 LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ Æ\ ™sFsry=L`izqszms Æ©s[ªΩR xtsQLij ¯Ã¡  ¡xqsV=∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRi¨s AFyLÌki Æ©s[ªRΩáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs ©yáVg][ ™´sLÙRiLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS C∏R∂W˙ªRΩ B≤R∂VxmsoáFy∏R∂V ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[¨s 13 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xqsLixmspLjigÚ S ∏R∂W˙ªRΩ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsá NRPV™´sV¯NRPV‰ LS«¡NUP∏R∂WáV, NSLi˙lgi£qs ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡©´sV xqs™´sW∏R∂VªRΩLÚ i ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQryÚ™s´ V ©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R ˙xmsNRP»¡©´s©´sV ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPV @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmsLRi˘»¡©´s ˙gS™´sV˙gS™´sW©´s N]©´srygjiryÚLiR ¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

30.08. 2013 â◊√„Hõ"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

'=∞<À‡ÇϨ <£—áêÅ# ^ÕâßxH˜ âßѨO:K«O^„ ÉŒ Ï|∞ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 29 iMÆμ∂[aS¨sı ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @»Ì¡≤R∂VgRiV rÛyLiVVNTP ºdΩqx sVZNP÷˝¡©´s @xqs™´sVLÛRi ˙xmsμ≥y¨sgS D©´sı ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s NSLi˙lgi£qs Fyá©´s Æμ∂[aS¨sNTP aSxmsLigS ™´sWLjiLiμR∂©yıLRiV. F°NRPF°æªΩ[ Æμ∂[aRPLi xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ μj∂gRi«ÿLji F°ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂ LSÀÿμ`∂ Õ‹[¨s ªRΩ©´s BLi…”¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs gRiÆμ∂Ù μj∂gji©yNRP …”¡≤T∂zms Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV xqs™´sLjiLi¿¡ ˙x m sx m sLiøR ¡ LiÕ‹[ Æ © s[ ©´ s Li ¡L` i ™´ s ©± s gS ¨sáVxmsoªy™´sV©yıLRiV. LRiWFyLiVV ≠sáV™´s L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV xms≤T∂F°ªRΩV©yı NRPW≤y FsLi μR∂VNRPV xms…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s ¨sáμk∂aSLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[©´s¨sı NRPVLi ¡N][flÿáNRPV Fyáˆ≤T∂©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ALÛjiNRP™´s˘™´sxqÛs©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsV N][¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLi\|ms Æ©s[≤R∂V ˙xmsxmsLiøR¡ Æμ∂[aSáNRPV ©´s™´sV¯NRPLi F° LiVVLiμR∂©yıLRiV. 389 |qs«fiá©´sV @xmsˆ©´sLigS ¬ø¡[xms…Ì¡” ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ZNP[™´sáLi {qs»¡V\|ms™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRPWLRiVËLi»¡V©yı≤R∂¨s LjiÆ™sW…fi NRPLi˙…‹[Õfi ™´ s W˙ªR Ω Li r°¨s∏R ∂ WgSLiμ≥ k ∂ ¬ ø ¡[ ª R Ω VÕ˝ ‹ [

DLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ™´sVV≈¡˘QÆ\™sV©´s |\ mnsÕfi= FsÕÿ ™´sW∏R∂VLi @∏R∂W˘∏R∂V¨s Àÿ ¡V ¨sáμk∂aSLRiV. Bμj∂ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ÀÿμR∂˘ªRΩ NSμy @©yıLRiV. A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩLi»¡W 1982Õ‹[ ªy™´sVV ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi ∏R∂W¨sı Æ©s[≤R∂V Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPV LS™´s≤R∂Li g]xmsˆøR¡»Ì¡Li æªΩøyË™´sV¨s øR¡LiNRPáV gRiVμÙR∂V NRPVLi»¡V ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. CøR¡»Ì¡Li ™´sÃ˝¡ Fs™´sLjiNTP À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ ™´sxqsVÚLiμ][ æªΩáVry≠dsVNRPV @¨s Àÿ ¡V AÆ ™ s[ a R P LigS ˙x m sμy¨s¨s, r°¨s∏R∂W©´sV ¨sáμk∂aSLRiV. BLRiÆ\™s, BLRiÆ\™sHμR∂V NTPÕ‹[á ’¡∏R∂V˘Li ™´sW˙ªRΩLi B¿¡Ë NRPWLRigS ∏R∂VáV, xmsxmsˆVμj∂©´sVxqsVá μR∂LRiáV ™´sW˙ªRΩLi ™´sVLi≤T∂F°ªRΩVLi¤…¡[ A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ FsÕÿ @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. LRiWFyLiVV ≠sáV™´s @LiªRΩNRPLiªRΩNRPW xms≤T∂F°ªRΩV©yı FsLiμR∂VNRPV xms…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s Àÿ ¡V ¨sáμk∂aSLRiV. ©yáVgRiV©´sıLRi GŒ˝œ¡˙NTPªRΩLi A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ æªΩryÚ™´sV¨s Fs¨sıNRPá Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ |ms…Ì”¡ BLiªRΩNSáLi GLi¬ø¡[aSLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ © s[ ≤ R ∂ V FyL˝ R i Æ ™ sVLi…fi x q s™´ s WÆ ™ s[ a SáV @LiVVF°gSÆ©s[ ™´sVL][ryLji ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRiáV

➨„Ñ^ ¨ •è xH˜ ã‘\’¡ ‰õÄ~˘Û<Õ J~°›`« ÖË^∞Œ ➨'™ÈxÜ«∂—^Õâßxfl É „ + íè μ¨ ì Ѩ\Oì˜ Kå~°∞ ➨„ÑÑ ¨ O¨ K«OÖ’ ^Õâßxfl xsfi~°ºO KÕâß~°∞ ➨"≥H· Íáêq k"åàÏHÀ~°∞ ~å[H©Ü∂ « Å∞ ➨^èfiŒ ["≥∞uÎ# \˜_Ñ ç ≤ Jkè<`Õ « 'ÉÏ|∞— |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPV˙»¡ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s, μk∂¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPW≤y ºdΩxqsVNRPV©yı LRi©yıLRiV. ™´sVL][ryLji }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sWxmsoª][LiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aS¨sı xmspLjiÚgS NSLi˙lgi£ q s ˙À≥ œ ¡ x t Ì s v x m s…Ì ” ¡ Li¿¡LiμR ∂ ¨s AL][ z m sLiøyLR i V. BLiF°L` Ì i FsN` P =F°LÌ R i V Fyá{qsáV NRPW≤y xqsLjigÊS ¤Õ¡[™s´ ©yıLRiV. ALÛij NRP x q sLix q s‰LR i fl·Ã¡©´ s V FsLiμR ∂ VNR P V @™´ s VáV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s ¨sáμk∂aSLRiV. Æμ∂[aPR LiÕ‹[ Fs¨sı

NRPVLi ¡N][flÿáNRPV Fyáˆ≤ÔyL][ ≠dsVNRPV @xqsáV æªΩáVry @©yıLRiV. Fs¨sı Æ™s[á N][»˝¡V μR∂Li≤R∂VNRPV¨s ©´sÃ˝¡μR∂©y¨sı ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ §x ¶¶¶™yÕÿ LRiWxmsLiÕ‹[ μyøR¡VNRPV©´sıμj∂ NSLi ˙lgi£qs NSμy@©yıLRiV. ©´sÃ˝¡μR∂©y¨sıμR∂™´sVV¯Li¤…¡[  ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s A∏R∂V©´s ˙xmsμ≥y¨sNTP, r°¨s∏R∂WNRPV xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. …”¡≤T∂zms x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ INRP‰ xqsÆ™sV¯¤Õ¡[μR∂¨s, L][≤ÔR∂V\|msNTP ˙xms«¡Ã¡V

LS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Æ©s[≤R∂V ’≥¡©´sıLigS D©yı LRi©yıLRiV.1990Õ‹[ ªRΩ©´s©´sVÆμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV æªΩáLigSflÿ qx s™´sVxqs˘©´sV ¤Õ¡[™s´ Æ©sºΩÚQÆ\™sFs£qs Æ©s[≤∂R V ¿¡©yı ’¡©´sıLi NS™´s≤y¨sNTP NSLRifl·LigS NSLi˙lgi£qs ™´sWLjiLiμR∂©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V©´sıLRi xqsLi™´sªRΩ=LSáV æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sVLi, xqsLi™´sªRΩ=LRiLigS {qs™´sWLi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLi N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ©´sá’Ù¡N][xqsÆ™s[V lLiLi≤R ∂ V DμR ∂ ˘™´ s Wá©´ s V F°z t sQx q sVÚ L i μR ∂ ¨sAL][ z m sLiøyLR i V. \ Æ ™ sFs£ q sAL` i z q sz m s, …”¡AL`iFs£qsá©´sV NRPáVxmsoNRPV¨s LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡N][xqsÆ™s[V©´s©yıLRiV.Æ©s[≤R∂V\¤«¡Ã¡V, ¤À¡LiVVÕfi LS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. B»¡V\Æ™sxmso …”¡AL`iFs£qsª][ ≠sVÕÿ≈¡ª`Ω @LiVV lLiLi≤R∂V ø][»¡˝ …”¡≤T∂zms¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VZNP[ NRPV˙»¡ xms©´sVı @LiμR ∂ Lj i NU P x q s™´ s V©y˘∏R ∂ VLi @Li¤ … ¡[ ªR Ω VLiμR ∂ ©yıLR i V. ˙x m sx m sLiøR ¡ LiÕ‹[ Æ © s[ ≤ R ∂ V FyL˝ R i Æ ™ sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝ ¡ V |ms…Ì ÿ NR P ¿¡˙ªRΩxms»¡LiÕ‹[ @˙gRigS≠sVgS DLiμR∂©yıLRiV. ¬ø¡[}qsÆμ∂[™´sVVLiμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ©s[ªRΩá …”¡AL`iFs£qs, Æ\™szqszms, NSLi˙lgi£qsá ©y»¡NSá©´sV @xqs™´sVLÛiR ªRΩ ™´sÃ˝¡Æ©s[ C μR∂VzqsÛ ºΩ ™´s¿¡ËLiμR∂¨s FsLi≤R ∂ gR i ¤ … Ì ¡ [ L iμR ∂ VNR P V ªy©´ s V ∏R ∂ W˙ªR Ω ™yLRiV ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s©yıLRiV. 9 xqsLi™´sªRΩ=LSá …”¡≤T∂zms æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ ≠s£ms ™´sμÙ∂R ¨s N][LiR ≤R∂Li Fyá©´s, 9 GŒ˝¡œ NSLi˙lgi£qs Fyá©´s G≠sμ≥∂R LigS μj∂™yŒÿN][LRiVªRΩ©´sÆ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. DLiμ][ ¬ø¡xmsˆ©´sV©yı©´s©yıLRiV. ¿¡©´sı ¿¡©´sı ≠dsVNRPV LSxtÌsQ˚Li, LSxtÌsQ˚ xqs™´sVxqs˘Ã¡ \|ms©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ªyNRPNRPVLi≤yÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂WáV @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[μ∂R ¨s AL][zmsLiøyLRiV. @LiμR∂LjiNUP ºdΩqx sVN][™s´ ≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR Li @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVLi¿¡ «¡Ljilgi[Õÿ øR¡WryÚ™s´ V¨s ™´sVLi˙ªRΩVáV Dμ][˘gSáV, ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘, ≠sμR∂V˘ª`Ω, ©´søR¡Ë¤«¡}msˆLiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøR¡gS, ’¡Ã˝¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ xqs™´sVxqs˘ á©´sV FsLiμR∂VNRPV |ms…Ì ” ¡ ©´ s ªR Ω LS*ªR Ω øR ¡ W}qsÆ μ ∂[ ™ ´ s VVLiμR ∂ ¨s xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. \Æ™sFsry=L`i Dμ][ ˘ gR i VáV ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLR i V. NSLi˙lgi£qs ™´sW»¡Ã¡V μR∂VLS¯LÊRi™´sV ©yıLRiV. x q s\ Æ ™ sVNS˘Li˙μ≥ R ∂ NR P V ™´ s VμÙ R ∂ ªR Ω VgS LS«ÿ˘LigRiLiÕ‹[ ALÌjiNRPÕfi 3©´sV F~LiμR∂V ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏∂R VNRPF°æªΩ[ xmsLji¿¡©´sLiμR∂V©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPV˙xmsÆ™s[V LS«¡NUP∏R∂V À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ DLi≤R∂μR∂¨s NRPW≤y ∏R ∂ VLi ¤ Õ ¡[ N R P VLi≤y ZNP[ L i˙μR ∂ Li ¨sLÒ R i ∏R ∂ VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. G{msFs¨dsÍ ™Ø[áV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. BLiªRΩ¬ø¡zmsˆ …”¡≤T∂zms¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li μyLRiVfl·Li @©yıLRiV. 1999 ©´sVLi¿¡ J≤T∂F° ªy ™´sVÆ©s[ zmsLjiNTP ªRΩ©´sLiª][Æ©s[ C˙xms∏R∂VªyıáV ¤Õ¡[NRP {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV Fy˘ZNP[—¡ NS™yá¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. …”¡AL`iFs£qsª][ AªRΩ¯g_LRi™´s∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[qx sVÚ©yıL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s F~ªRΩVÚáV|ms»Ì¡VNRPV©yıLRi©yı LRiV. @¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. AªRΩ¯g_LRi™´sLi N][xqsLi ªRΩxmsˆVáV ¬ø¡[zqs …”¡≤T∂zms¨s ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li @LiVVæªΩ[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Vá AªRΩ¯g_LRi™´s™´sW, μR∂VLS¯LÊiR ™´sV©yıLRiV. Æ\™sFs£qs ¬ø¡FyˆLRiV, …”¡≤T∂zms ALi˙μ≥ R ∂ ˙x m sÆ μ ∂[ a ` P ˙x m s«¡Ã¡LiμR ∂ Lj i ¤Õ¡[≈¡ B¿¡ËLiμj∂ NS ¡¤…¡Ì [ LSxtsÌ Q˚Li BøyË™´sV¨s AªR Ω ¯g_LR i ™´ s ™´ s W¤ Õ ¡[ N R P x q s*LiªR Ω μj ∂ gj i *«¡∏∫ ∂ V z q sLig` i ¬ ø ¡x m sˆ≤R ∂ Li g_LR i ™´ s ∏R ∂ W˙ªR Ω ©y @¨s ¬ ø ¡FyˆÃ¡¨s μR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. @LiμR∂LjiNTP ©y˘∏R∂VLi ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y Æ™sVVxqs÷¡ ¬ø¡[∏∂R W÷¡=©´s ÀÿμR∂˘ªRΩ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP ¤Õ¡[μy NRP¨dsıLRiV NSLRiË≤R∂Li ™´sW©´sVNRPV¨s ™yxqsÚ™´s @©yıLR i V. μk ∂ ¨s\ | ms FsLiμR ∂ VNR P V ≠sx t sQ∏R ∂ WáV Æ ™ sÃ˝ ¡ ≤T ∂ Liøyá©yıLR i V. ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. Æ©sáL][«¡ŸÃ¡V {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVLi @™´soªRΩV ©yı NRPW≤y xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms FsLiμR∂VNRPV øR ¡ Wz q s μj ∂ ™´ s V¯μj ∂ Lj i gj i \ Æ ™ sVLi≤` ∂ À˝ ÿ LiN` P FsNRP=L`i\|qs«fi FsLiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @LiVVLiμR∂¨s, \Æ™szqszms Æ©s[ªRΩáNRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s ¨sáμk∂aSLRiV. lLiLi≤R∂V FyLÌik áV «¡LR i VgR i VªR Ω VLiμR ∂ Æ © s[ NR P V˙»¡ª][ Æ © s[ Æ © s[ ≤ R ∂ V NRP÷¡zqs ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLiÆ™s[VLRiNRPV ∏R∂W˙ªRΩáNRPV æªΩLRi¤Õ¡[xmsoªRΩV©yıLRi¨s ™yLRiV LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥¡œ —¡Li¿¡ Æ©s[≤∂R V …”¡≤T∂zms¨s μ][ztsQgS AL][zmsLiøyLRiV. @©´s™´sxqsLRiÆ\ ™sV©´s ˙≤y™´sWáV øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡©yıLRiV. NR P »Ì ¡ ¤ À ¡…Ì ” ¡ FyLÌ k i NT P ¬ ø ¡Liμj ∂ ©´ s FsLiz m sáV, «¡gRi©±s ≤T∂Fs©±sFs ™´sW≤T∂Fs©±sFs INRP‰¤…¡[©´s¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[LiVVLi¿¡ μj ∂ gj i *«¡∏∫ ∂ V z q sLig` i ¬ ø ¡FyˆLR i ©yıLR i V. LS«ÿ˘LigRi xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV xqsV¨sıªRΩÆ\ ™sV©´s xqs™´sV xqs˘©´sV «¡…”¡Ã¡Li ¬ø¡[xqsWÚ LS™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ™yŒ˝ œ ¡ Õÿlgi[ x m sμR ∂ ™´ s oáV x m s»Ì ¡ VNR P V¨s ¿¡©´sı xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y Æ ™ s[ Õ ˝ ÿ ≤R ∂ VªyLi, B»¡V DμR ∂ ˘™´ s VLiÕ‹[ ™´sW\|ms  ¡VLRiμR∂øR¡Ã˝¡≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR ™´sV©yıLRiV. DLi…ÿ™´sVLi¤…¡[ NRPVμR∂LRiÆ©s[ NRPVμR∂LRiμR∂©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs, \Æ™szqszmsáª][ ÕÿáW¿¡xms≤R∂V lLiLi≤R∂V©yá‰Ã¡ μ][LiR fl”·ª][ DLiÆ≤∂[™yLRiLi¤…¡[ ªRΩV©´sıμj∂ ™yxqsÚ™s´ LiNSμy¨s xqsW…”¡gS ˙xmsbPıLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡V xqsz§¶¶¶LiøR¡LRi©yıLRiV. ≤≥∂T ÷d¡˝ øyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiZNP[ xqsF°L`Ìi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s xmsLRi˘»¡©´s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ LRiμÙR∂V FsLiμR∂VNRPV \Æ™szqszms ¬ø¡zmsˆLiμR∂Li¤…¡[ ≠dsVLRiV ÕÿáW¿¡ ¬ ø ¡[ x q sVNR P V©yıL][ ¬ ø ¡FyˆÃ¡¨s \ Æ ™ sz q sz m s xms≤R∂VªRΩV©yıLS ¤Õ¡[μy @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. μR∂VLS¯LÊRiVáª][ ªRΩ©´sZNP[Li xms¨s¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

ã¨"≥∞ÿHõº ã¨Éèí‰õΩ J#∞=∞u WzÛ qÉè[í ##∞ J_»∞H¤ À"åÅO>Ë Q˘_»=Å∞ ã¨$+≤ìOK«=^Œ∞Ì:<å~åÜ«∞} ~år<å=∂Å∞ KÕÜ∂ « eûO^Õ:Jâ’H±ÉÏ|∞

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 29 :LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FszmsFs¨dÍsJáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ |qs|mÌsLi ¡L`i 7™´sæªΩ[μk∂©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡NRPV @©´sV™´sVªRΩV÷¡¿¡Ë xqs™´sVxqs˘Ã¡V xqsXztsÌ QLiø]μÙ∂R ¨s zqszmsH LSxtsÌ Q˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· F°÷d¡xqsVáNRPV, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. \|§¶¶¶μR∂ LSÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW ZNP[Li˙μR∂Li JryLji ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y AFyLÌik Æ©s[ªΩR áV ™´s˘ºΩlLi[NPT Li øR¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ Æ©s[≤R∂V gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yı∏R∂V©yıLRiV. Aμj∂Õ‹[Æ©s[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR á\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVNRPV¨s DLi¤…¡[ Cx m sLj i z q Û s ºΩ BLiªR Ω ™´ s LR i NR P V ™´ s ¬ ø ¡[ Ë Æ μ ∂[ NSμR∂©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ BLiNS ˙FyLRiLi’¡LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li NRPW≤y NSLi˙lgi£qs μR∂VaRPËLRi˘Ã¡NRPV @μÙR∂Li xms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ DμR∂˘™´sWáV LS™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li NSLi˙lgi£qs …”¡≤T∂zms, \Æ™szqszms¤Õ¡[ NSLRifl· ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSflÿNRPV @©´sVNRPWáLigS D©yı™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s AFyLÌki¤Õ¡[ Æ©s[≤R∂V ∏R∂VW»¡L`iı ºdΩxqsVNRPV¨s ALiμ][Œ¡œ ©´sáNRPV μj∂gRi ≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙x m s«¡Ã¡©´ s V NR P ©± s x m n s Qp˘«fi ¬ ø ¡[ } qsLiμR ∂ VNR P V

˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s …”¡≤T∂zms, \Æ™szqszmsá\|ms ©yLS∏R∂Vfl· ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. J\Æ™sxmso xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R N][xqsLi «¡gRi©±s ¤\ «¡Ã¡VÕ‹[ μk∂ORPQáV ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ≤≥∂T ÷d¡˝ NTP Æ™s◊˝¡ ˙xmsμy¨s¨s, LSxtsÌ Q˚xmsºΩ¨s NRPáV™´s≤R∂Li Æ™s©´sVNRP D©´sı ALi ªRΩLRi˘Li G≠sV»¡¨s A∏R∂V©´s ¨sáμk∂aSLRiV.æªΩáLi gSflÿNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yıLS ¤Õ¡[μy @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLigS ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V NRPW≤y Bxmsˆ…”¡NTP lLiLi≤R∂V ≠sμ≥yáVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li xqs\lLiLiμj∂NSμR∂©yıLRiV. ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs©´sV ªRΩxmsˆV ¡…Ì¡” ©´s A∏R∂V©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi «¡LjigjiF° ∏R∂WNRP {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ªRΩ©´s NS˘≤R∂L`iª][ μk∂ORPQ áV ALiμ][Œ¡œ ©´sáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡V @xqsz§¶¶¶˘LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ≠s™´sV Lji+LiøyLRiV. FyLÌkiá©´sıxmsˆV≤R∂V INRP ¨sLÒRi ∏R∂VLi\|ms NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi¤…¡[ ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂ ©yıLRiV. FsÕÿgRiW ˙xms«ÿry*™´sV˘ Æμ∂[aRPLiNRP μy¨s BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s»˝¡V @≤R∂VgRiVáV Æ™s[}qsÚ BÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[ DªRΩˆ©´sıLi @™´soªy ∏R∂V©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li Cªy…ÿNRPV øR¡mx sˆVŒ˝¡œ NRPV Õ‹LigR i NR P VLi ≤y CFyL˝ R i Æ ™ sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[Æ©s[ ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aRP# |ms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ ,AgRiq£ sÌ 29(AL`iFs©±sFs): {qs™´sWLi˙μ≥∂R ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVáV, FyL˝iR Æ™sVLi»¡V xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡©´sV FszmsFs¨dÍs™Ø[áV, xqs¿¡™yá∏R∂V Dμ][˘gRiVáV ¨sáμk ∂ aSLR i V. x q s\ Æ ™ sVNS˘Li˙μ≥ R ∂ N][ x q sLi LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[zqs LS™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiF°LiVVLiμR∂©´sı ªRΩLRi™yªRΩ NRPW≤y BLiNS LS“¡©y™´sWáV ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ VNR P VLi≤y FsÕÿ DLi…ÿLR i ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ©s[ªRΩáV gRi…Ì”¡gS ¨sá ¡≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ≠s ¡«¡©´s©´sV @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ˙xms∏R∂VªyıQÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ D©´sı Dμ][˘gRiVáV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. C ¤À≥¡[…‘¡cÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVáV ¿¡LRiLi“¡≠s, xmsŒ˝¡œ LiLS«¡Ÿ, NTP÷˝¡ NRPXFyLSfl”·, NS™´spLji ryLi ¡bP™´s LS™´so, ¤«¡≤T∂ bdPáLi, N][»˝¡ xqsWLRi˘˙xmsNSa`P lLi≤ÔT∂, FsLi{msáV ZNP≠szms LS™´sVøR¡Li˙μR∂ LS™´so,

\˜_çÑ≤ ÖËY#∞ "≥#H˜¯ fã¨∞HÀ"åe:"≥·HÍáê \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 29 (AL`iFs©±sFs): NRPŒ˝œ¡ß NRPW≤y æªΩLji¿¡ AªRΩ¯g_LRi™´s∏R∂W˙ªRΩ LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s @Li»¡W {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li @μj∂Æ©s[ªΩR Æ©s[≤∂R V {qs™´sWLi˙μR∂Õ‹[ ¬ ø ¡[ } qsLiμR ∂ VNR P V ˙x m s∏R ∂ VºΩıx q sVÚ © yı≤R ∂ ¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V AL][zmsLiøyLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV J ¡z§¶¶¶LRiLigRi ¤ Õ ¡[ ≈ ¡©´ s V FsÆ ™ sV¯¤ Õ ¡[ ˘ áV x q sV«¡©´ s NR P Xx t Ò s Q, gRiVLSı¥`∂lLi≤ÔT∂, $¨s™yxqsVáV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV LSzqs©´s»˝¡V A¤Õ¡[≈¡ ˙xmsºΩ¨s ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ WNR P V ≠s≤R ∂ VμR ∂ á ¬ ø ¡[ a SLR i V. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ LS«¡μ≥y¨s ¨sLS¯fl·LiN][xqsLi ©yáVgRiV @LiVVμR∂V áORPQá LRiWFy∏R∂Vá Fy˘ZNP[—¡ B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂ ¨ds™´so NSμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. A©y≤R∂V ¤Õ¡[≈¡ B™´s*≤R∂Æ™s[VNSNRP, NSLi˙lgi£qs\|ms IºΩÚ≤∂T ¬ø¡[zqsLiμj∂ ¨s«¡Li NSμy @©yıLRiV. Æ©s[≤R∂V ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPW≤y …”¡≤T∂zms ¤Õ¡[≈¡©´sV øR¡WzmsLi¬ø¡[ ¬ø¡[aS™´sV¨s NSLi˙lgi£qs ¬ø¡xmsoª][LiμR∂¨s, Bxmsˆ…”¡\ZNP©y øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV G\Æ™sV©y ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ ryÚ©´s¨s NRPW≤y }msL]‰©´sı ≠sxtsQ∏R∂WáV B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡©´sV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVN][™yá¨s ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ ALRiV, ™yLR i V x q s™yÕfi ≠sz q sLSLR i V. @x q sáV LS«¡˘xqsÀ≥¡œ Õ‹[ @LiVVμR∂V FsLizmsáV©´sı …”¡≤T∂zms xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ºΩryÚ≤y, LSuÌy˚¨sı æªΩáLigSflÿ FsÕÿ BxqsVÚLiμj∂, FsÕÿ æªΩxqsVÚLi lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyáVgS ≠sÀ≥œ¡—¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV μR∂¨s AFyLÌik á©´sV ¨sáμk∂aSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik ˙xms∏R∂VºΩıQryÚL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ LSÀ‹[ π ∏ ∂[ V L][ « ¡ŸÕ˝ ‹ [ ªR Ω gj i ©´ s Lk i ºΩÕ‹[ ¬ø¡[aSLRiV. xmsLjizqsÛ ªRΩVáV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ Fs™´s*LRiV Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sNRP ªRΩmx sˆμR∂¨s A∏R∂V©´s aSxms©yLÛSáV Fs™´s*Ljiª][¨s NRPV™´sV¯NRPV‰ @∏R∂W˘L][ @LÛiR Li |ms…ÌÿLRiV. AÆ™s[aPR Liª][ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\™sV©´s A∏R∂V©´s NS™´ s ≤R ∂ Li¤ Õ ¡[ μ y @©yıLR i V. @x q sáV ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsxqsLigRiLi AμR∂˘LiªRΩLi @Õÿlgi[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩ FsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ N]©´srygjiLiμj∂. ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá©y

`≥ÅOQÍ} W"åfiÅx \˜_Ñç ≤ ZHõ¯_® K≥Ñʨ ÖË^∞Œ :QÍe ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, AgRixqÌsV 29 :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Cx msLjizqÛsªR ΩVáV LS™´ s ≤y¨sNTP NSLRifl·Li ™´sVV™´sW¯…”¡NTP NSLi˙lgi£qs, Æ\™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki¤Õ¡[©´s¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ gS÷¡ ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ ™´sV©y∏R∂VV≤R∂V ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AL][zmsLi øyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW …”¡≤T∂zms ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ æªΩáLigSflÿLSxtsÌ Q˚Li BøyË™´sV¨s r°¨s∏R∂W gSLiμ≥∂k ª][ ¬ø¡zmsˆLiøyá¨s A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áNRPV xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. ªy™´sVV B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ G™´sVV©´sıμ][ NRPW≤y  ¡z§¶¶¶LÊiR ªRΩLi ¬ø¡[ ∏R∂Wá©yıLRiV. ™´sVLi¿¡ «¡LjigjiæªΩ[ NSLi˙lgi£qsNRPV, ¬ø¡≤R∂V «¡LjigjiæªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi …”¡≤T∂zms¨s μ][ztsQgS øR¡WzmsxqsWÚ xms ¡˜Li gRi≤R∂VFyá¨s øR¡WxqsVÚ©yı LRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVL][ ALRiVÆ©sÃ¡Õ˝‹[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáV ™´sxqsVÚ©s´ ı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BLiªRΩ |msμÙ∂R ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı FsÕÿ ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ LRi¨s ZNP[Li˙μy¨sı A∏R∂V©´s AÆ™s[aPR Liª][ ˙xmsbPıLi øyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë N]ªRΩÚ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP ¨sLÒiR ∏R∂VLi ™´sμj∂¤Õ¡[∏∂R Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. A©y≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV gRiÆμ∂Ù μj∂Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩáLigSflÿÕ‹[ …”¡AL`iFs£qsª][ F~ªRΩVÚ

|ms»Ì¡VNRPVLiμR∂©yıLRiV. A˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ xmsμR∂≠s¨s N][Õ‹[ˆ™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. 2008Õ‹[ ºdΩ˙™´s IºΩÚ≤T∂NTP gRiVLRi™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩáLigSflÿNRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨s ¤Õ¡[≈¡ BøyËLRi©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V LSxtsÌ Q˚Li ≠s≤R∂g]…Ì¡” lLiLi≤R∂V ø][»¡˝ LS«¡NUP∏R∂VLigS á’Ù¡F~LiμyáƩs[μ∂j NSLi˙lgi£qs ˙xmsμ≥y©´s DÆμÙ∂[aRP˘LigS DLiμR∂©yıLRiV. B»¡V …”¡AL`iFs£qs©´sV NRPáVxmsoN][™s´ ≤R∂Li, @»¡V Æ\™szqszmsNTP EªRΩ≠sV¿¡Ë @μj∂NRP á’Ù¡ F~LiμyáƩs[μj∂ NSLi˙lgi£qs áORPQ ˘™´sV©yıLRiV. Æ\™sFs£qs «¡gRi©±sZNP[qx sV á ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©´sı Æ™s[giR Li BxmsˆV ≤R∂V ¤Õ¡[NPR F°™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li G≠sV…‹[ øR¡W }qsÚÆ©s[ ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP @LÛRiLi @™´soªRΩVLiμR∂ ©yıLRiV. 43Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá @˙NRP ™´sVAxqsVÚá©´sV gRiVLjiLÚ i¿¡©´s zqs’¡H FsLiμR∂VNRPV «¡xmsoÚ ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi…fi ryOTPQgS «¡gRi©±s gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ 25 ™´sVLiμj∂ FsLizms á©´sV lgiáVøR¡VNRPV¨s ™´s¿¡Ë ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ∏R∂VV zmsG©´sV ¨sá¤À¡≤R∂ªy™´sV¨s •¶¶¶≠sV¨søyËLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡©´sV ¬ø¡[xms…Ì¡” \lLiªyLigS¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´s

ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi, ryLiVV ˙xmsªy£ms, Fs{qsˆQ\Æ™s lLi≤ÔT∂, DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. C qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @a][NP` Àÿ ¡V Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ FszmsFs¨dsÍ ™Ø[áV, x q s¿¡™yá∏R ∂ V Dμ][ ˘ gR i VáV ™yLj i ¨s ¨sáμk∂aSLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R |\ ms ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV, FsLi{msáNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s @LiμR∂VZNP[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi «¡LjigjiF°LiVVLiμR∂©´sı Fszms NSLi˙lgixqsV FyLÌki ™´s˘™´s•¶¶¶LSá BLiø≥yL`Íi μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i ©Ø[LRiV ™´sVWLiVVLi¬ø¡[ μR∂™´sVV¯ ¤Õ¡[μy @¨s, ≠sÀ≥¡œ «¡©´s Δÿ∏R∂V™´sVLi»¡Vc©´sı ALi…‹[¨s NRP≠sV…‘¡c ™´sÃ˝¡ ÕÿÀ≥œ¡# Æ™s[V≠sV»¡¨s xmnsW»¡VcgS ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™yLjiª][ ™ygS*μy¨sNTP μj∂gSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV @LiμR∂LRiW LS“¡©y™´ s W ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ VNR P VLi¤ … ¡[ LS«¡NU P ∏R ∂ V À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ DLi≤R∂μR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

Æμ∂[aS¨sNTP xms…Ì¡” ©´s μ_LS˜gRi˘Li NSLi˙lgi£qs FyLÌik @©yıLRiV. lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì [ ≠sμ≥y©´sLiª][ NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. $NRPXxtsÒ Q NRP≠sV…‘¡ ¬ø¡zmsˆ©´s @Æ©s[NPR @LiaSá©´sV FsLiμR∂VNRPV øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. Bμj∂ ¬ø¡[}qs ™´sVVLiÆμ∂[ x§¶‹[Li™´sL`i‰ ¬ø¡[zqs LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı FyLÌkiáª][ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li μR∂VLS¯LÊRiLiNSμy @©yıLR i V. ry©´ s V ¡WºΩ J…” ¡ Lig` i , ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ Fs¨sı ryL˝iR V ≤T∂÷d¡˝ NTP Æ™sÕ˝ÿLRiV. ™yLjiNTP BLi»¡ LRiW*Q˘ BxqsVÚ©yıLRiV, ªRΩ©´sNRPV FsLiμR∂VNRPV B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘©´sV xqsXztÌsQLi¿¡ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li @©y˘∏R∂VLi @©yıLRiV. ™´sVVgÊiR VLRiLi INRP‰»¡∏R∂W˘™´sV¨s, NRPlLiLi…fi, ¨dsŒ˝¡œ ß, ªRΩμj∂ªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVLji ¿¡F°π∏∂[VÕÿ C¨sLÒiR ∏R∂VLi ª][ xqs™´sVzqsF°LiVVLiμR∂©yıLRiV. …”¡≤R∂zms 610 —¡J©´sV FsLiªRΩ ¬ø¡[∏∂R WÕ‹[ @LiªRΩ ¬ø¡[aS™´sV©yı LRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV Fs™´sLRiV @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[aSL][ ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV FsLiμR∂VNRPV ™´ s VVLiμR ∂ VNR P V LS™´ s ≤R ∂ Li¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s Àÿ ¡V ˙xmsbPıLiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂\|ms ≠dsV≤T∂∏R∂W NRPW≤y Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ¤Õ¡[NPR VLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLi μR∂©yıLRiV. ˙xmsaRPıáV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li Àÿ˘©´sL`i ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li AL][«¡ŸNRPV NSáLi Æ™sÃ˝¡μk∂ ∏R∂V≤R∂Li @á™y\¤…¡ F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. LS«¡ NUP∏R∂VLi N][xqsLi Æ©s[©´sV ˙xms«¡Õ˝‹[NTP LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s, @LiμR∂LjiNTP xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R Wá ©´sıÆμ∂[ ªRΩ©´s DÆμ∂Ù a[ PR ˘™´sV©yıLRiV. ALRiVÆ©sÃ¡Õ˝‹[ Fs¨sıNRPáV ™´sxqsVÚ©s´ ı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik xqsx§¶¶¶NSLRiLi ª][Æ©s[ Æ\™szqszms Æ©s[≤∂R V NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[qx sVÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ˝‹[ xqsLi™´sªRΩ= LRiLi©´sıLRi μy…”¡©y 43Æ™s[á N][»¡˝ V GLi¬ø¡[aSLRiV ¬ ø ¡FyˆÃ¡©yıLR i V. Æ ™ s[ l Li[ ˙x m sÀ≥ œ ¡ Vªy*áV ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs FsLiμR∂VNRPV {qs«fi ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. Æ\ ™szqszms Æ©s[ªΩR áV A©y≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ™´sW»¡Ã¡V Æ©s[≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV ©´sı≠s FsÕÿ D©yıπ∏∂W ˙xmsºΩINRP‰LRiV gRi™´sV¨sxqsVÚ©yı™´sV ©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R VáNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s, ™yLjiNTP ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R Wá©´sıÆμ∂[ ªRΩ™´sV DÆμ∂Ù a[ PR ˘™´sV ©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V FyLÌkiáV NRP÷¡zqs ¬ø¡[zqs©´s NRPV˙»¡Ã¡Æ©s[ ªy©´sV ˙xms«¡Õ˝‹N[ PT Æ™sáVÚ©s´ ı»˝¡V Àÿ ¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ALiμ][ Œœ¡©´sáV INRP‰LjiμÙR∂LRiV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. ªy©´sV ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™sÕ˝ÿZNP[ ™´sVLji¨sı ≠sxtsQ∏R∂WáV æªΩáVxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zms @Li¤…¡[ ≠s™´sORPQªRΩ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. Fs¨dÌsAL`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li |ms¤…Ì¡[LiμR∂V NRPV Fs¨sı NRPV˙»¡Ã¡V xms©yıL][ øR¡WxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki zqs‰Q˚£mÌs LSzqs ©y»¡NSáV A≤T∂r°ÚLi μR∂©yıLRiV.


2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

â◊√„Hõ"å~°O,PQÆã¨∞ì 30, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ xqsÀ≥¡œ NRPV ªRΩLRi÷¡™´sryÚLi:zqsZNP Àÿ ¡V ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O â◊√„Hõ"å~°O,30 PQÆã∞¨ ì 2013

Æμ∂[aS¨sı @μ≥]g[ iR ºΩ Fy¤Õ¡Í z[qs©´s ALÛij NRP μj∂gÊiR «ÿáV @LiμR∂LRiW DμÙ∂R Li≤R∂V¤Õ¡[..NS¨ds GLi«¡LjigjiLiμj∂...Æμ∂[aPR Li @μ≥]g[ iR ºΩ FyáLiVV˘Liμj∂. zms≠s ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so μR∂WLRiμR∂XztsÌ Qª][ æªΩ¿¡Ë©´s ALÛij NRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV @™´sVáV ¬ø¡[zqs ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s μj∂gÊiR «ÿáV Æμ∂[aS¨sı øR¡ºΩNTPá xmsÆ≤∂[Õÿ ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ BLiªRΩgS À≥ÿLRiªRΩ ALÛij NRP™´s˘™´sxqsÛ μj∂gRi«ÿLji DLi≤T∂ DLi≤R∂μR∂V. ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i, ALÛij NRP™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi, ™´sWLi¤…¡N`P zqsLig`i Ax§¶˝ ¶¶®™y÷¡∏R∂W, LRiLigRiLS«¡©±s, μR∂V™´sp*LRiV xqsVÀÿ˜LS™´so, LRixmsn VVLS™±sV ≠dsLRiLiªy BxmsˆV≤R∂V Æμ∂[aS¨sı ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRiV. N]ªRΩNÚ ]ªRΩÚ xms¥R∂NSáV |ms…ÌÿLRiV. xqs’¡=≤U∂áV FsæªΩ[aÚ SLRiV. ≤U∂—¡Õfi, |ms˙…‹[Õfi μ≥∂R LRiá |msLRiVgRiVμR∂áNRPV lgi[»˝¡V FsªyÚLRiV. @LiVV©y LRiWFyLiVV©´s  ¡Ã¡xmsLRiˤա[NRPF°∏R∂WLRiV.  ¡LigSLRiLi Æ™sLi≤T∂ μR∂WNRPV≤R∂V≤R∂NRPV @≤Ô∂R VNRP»Ì¡ Æ™s[∏∂R V¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRiV. Æ™s[Vμ≥y™´soáLiªy |msμR∂≠s ≠sLRiVxqsVÚ©yıLRiV. Æμ∂[aPR Li Fs…‹[ Æ™s◊˝¡F°ª][LiμR∂©´sı ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @¨sbP˪RΩ ALÛij NRP ™´s˘™´sxqsÛ ª][ À≥ÿLRiª`Ω ˙xmsxmsLiøR¡ ≠saS*ry¨sı N][Õ‹[ˆLiVVLiμR∂¨s ˙xms™´sVV≈¡ FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªΩR Ú LRiªRΩ©±s …ÿ…ÿ ÕÿLi…”¡ ™´s˘NRPVÚáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLjiLÚ iøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ≠sxmsn á\Æ™sVLiμR∂¨s @©yıLRiV. |\ ms#˚Æ™s[»¡V LRiLigRiLiÕ‹[ ry*LÛiR mx spLjiªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiQ|\ ms xms≤T∂LiμR∂¨s ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡LiμyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ ≠saS*ry¨sı F°g]»Ì¡VNRPV©yı™´sV©yıLRiV. N]¨sı ry*LÛiR xmspLjiªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi NSNRPVLi≤y.. À≥ÿLRiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi AÕ‹[¿¡Liøy÷¡= DLiμj∂. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ©y∏R∂VNRPªy*Æ©sxmso≤R∂W @ªRΩV˘©´sıªRΩLigSÆ©s[ À≥ÿ≠sryÚ. NS¨ds À≥ÿLRiª`Ω©´sV ™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ ©´s≤T∂zmsLi¬ø¡[ ©y∏R∂VNRPVáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ≠s≠sμ≥∂R mx sOSQáNRPV ªRΩÕ‹gÊiR Vª][Liμj∂. xqs*xmsORPQLiÕ‹[©s´ W IºΩÚ≤∂T @©´sVÀ≥¡œ ≠sr°ÚLiμR∂¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ¬ø¡LiμyLRiV. ªRΩ©´s LjiNSLÔiR V÷¡ı ªyÆ©s[ ¬ø¡Lji}msxqsVN]Li»¡W L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW LRiWFyLiVV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂ªy∏R∂V©´sı AaRP G™´sW˙ªRΩLi NRP÷¡gjiLiøR¡¤Õ¡[¨s xqsLS‰L`i ¬ø¡[ªΩR V¤Õ¡æªΩ[zÚ qs ˙xms«¡Ã¡©´sV ©´s≠sV¯Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. NSLi˙lgi£qs μ_LS˜ÈgiR ˘ ¨sLÒiR ∏R∂Wá NSLRifl·LigS Æμ∂[aPR ALÛij NRPLRiLigRiLi NRPVÆμ∂[áLiVV˘Liμj∂. ry™´sW©´sV˘Ã¡V  ¡ªRΩNRP¤Õ¡[¨s xmsLjizqsÛ ™´s¿¡ËLiμj∂. ¨sªy=™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™s´ oá μ≥∂R LRiáV @LiμR∂VN][¤Õ¡[©s´ LiªRΩgS |msLjigjiF°∏R∂WLiVV. ry™´sW©´sV˘≤T∂NTP ¨sªRΩ˘Li ™´sLi…”¡Li…˝‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡Vá@J DLi≤y÷¡= D÷˝¡gRi≤Ô∂R u°LRiW™±sV ™´sqx sVÚ™s´ o rÛyLiVVNTP ¬ø¡[Lij Liμj∂. rÌyN`P™´sWlLi‰»˝¡V NRPVÆμ∂[á™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sWlLi‰…˝‹[  ¡LigSLRiLi μ≥∂R lLi[ NSμR∂V, ry™´sW©´sV˘≤R∂V N]©´sVNRPV‰Æ©s[ NRPWLRigS∏R∂VáV Æ™sVVμR∂áV BªRΩLRi ¨sªRΩ˘ “¡≠sªy™´sxqsLSá @¨sıLi…”¡ lLi[»¡˝ W À≥œ¡gÊRiV™´sVLi»¡V©yıLiVV. ™´sVL][ ™yLRiLiÕ‹[ BLiN][ryLji À≥ÿLkigS |ms˙…‹[ μ≥R∂LRiá ™yªRΩ ªRΩ¥R∂˘™´sV©´sı xqs™´sWøyLRiLi ry™´sW©´sV˘÷¡ı NRPVLigRiμk∂r°ÚLiμj∂. ALÛjiNRP Õ‹[»¡V |msLjigji, |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV ªRΩLjigji Æ™sVVªRΩLÚ i Æμ∂[aSLÛij NRP ™´s˘™Ûs´ }qs xqs≠dsVxms À≥¡œ ≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[©s´ W N][áVN][¤Õ¡[¨s rÛyLiVVÕ‹[NPT «ÿLjiF°LiVVLiμj∂. ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sWLji NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j NSLS¨sNTP μR∂WLRiLigS DLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ ™´sV◊d˝¡ gS≤T∂©´s xmsÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LRiWFyLiVV xmsªRΩ©´sLi\|ms ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡LiμR∂™´sμÙ∂R Li»¡W ALÛij NRP™´sVLi˙ºΩ ¿¡Ã¡NRPxmsáVNRPVáV xmsáVNRPVªRΩV©yıLRiV. ©ØxqsáV ¿¡…˝”¡xqsWÚ A∏R∂V©´s ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ¨sLÒRi∏R∂Wá¨dsı ™y˘FyLRi™´sLÊSáNRPV  ¡Ã¡Li ¬ø¡[NPR WLRiVxqsVÚ©yıLiVV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs©´sV ALÛij NRPLigS  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV B≠s μ][x§¶¶¶μR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™y˘FyLRiVáNRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒiR ∏R∂WáV DLi≤R∂≤R∂Liª][ ryμ≥yLRifl·LigS C ™´sLÊSáV NSLi˙lgi£qsNRPV ALÛij NRP @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV @Liμj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS D©yıLiVV. @LiμR∂VZNP[ ALÛij NRP™´s˘™´sxqsÛ NRPVxmsˆNRPWáVªRΩV©yı xqsLS‰L`iÕ‹[ NTPLi¿¡ª`Ω ALiμ][Œœ¡©´s NRPW≤y NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LRiWFyLiVV NRPVxmsˆNRPWáVª][Liμj∂. FyªyŒœ¡Li @LiøR¡VáNRPV ¬ø¡[LiR Vª][Liμj∂. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS |msLjigji©´s øR¡™´sVVLRiV μ≥∂R LRiáV.. rÌyN`P ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠sÆμ∂[bdP |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·.. NRPlLiLi»¡V Δÿªy Õ‹[»¡V ALiμ][Œ¡œ ©´sáV ªy«ÿgS LRiWFyLiVV¨s NRPVLigRiμk∂aSLiVV. μj∂gRiV™´sVºΩμyLRiVáV ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVV≤T∂ øR¡™´sVVLRiV aRPVμÙ∂j NRPLS¯gSLSáV, Àÿ˘LiNRPVáV ≤yáL˝iR ©´sV |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ ≤yáL˝iR NRPV gjiLSNUP |msLjigjiF°LiVVLiμj∂. LRiWFyLiVV øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[Æ™sVVμR∂…”¡ ryLjigS INRP‰ L][«¡ŸÕ‹[ ≤yáL`iª][ LRiWFyLiVV ™´sWLRiNRPxmso ≠sáV™´s GNRPLigS 256 \|msxqsáV ©´sxtsÌ QF°LiVVLiμj∂. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≤yáL˝iR NRPV N]LRiªRΩ DLiμR∂¨s, LRiWFyLiVV LRiW.70c72 rÛyLiVVNTP xms≤T∂F°gRiáμR∂¨s ™´sWlLi‰…fi ™´sLÊSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. A•¶¶¶LRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡V, ≤yáL˝iR NRPV Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ DLiÆ≤∂[ gjiLSNUP, zqsLji∏R∂W\|ms @Æ™sVLjiNS ≠sVỡLki μy≤T∂ À≥¡œ ∏R∂WáV LRiWFyLiVV\|ms ˙xmsºΩNRPWá ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡WFy∏R∂V¨s ALÛij NRPÆ™s[ªΩR ÃÚ ¡V, FnylLiN`P= ≤U∂áL˝iR V }msL]‰©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Æ©s[NRP ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ }msLRiVª][ NRPVªRΩVÚNRP N][xqsVÚ©´sı ¿¡μR∂Li ¡LRiLi gSLRiV ™´sVLji¨sı qx sLixqs‰LRifl·Ã¡Li»¡W ¿¡μj∂*ÕÿxqsLi ˙xmsNRP…”¡qx sVÚ©yıLRiV. 2008Õ‹[ @Æ™sVLjiNS ALÛij NRPLi NRPVxmsˆNRPW÷¡©´sxmsˆ…”¡ μR∂VxtsQˆQ˚À≥ÿ™y÷¡ı ªRΩzmsˆLiøR¡≤y¨sNTP ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s øR¡LRi˘Ã¡V @xmsˆ…˝‹[ xqsxmsn á\Æ™sV©y Æ©s[≤∂R V ˙μR∂™´s˘Õ‹[»¡V, NRPlLiLi»¡V Δÿªy Õ‹[»¡V LRiW}msflÿ Æμ∂[aS¨sı Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ¿¡LRiNSáLigS À≥ÿLRiªRΩ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs ™´sVLiμR∂gRi™´sV©y¨sNTP ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s xqsLS‰LRiV ºdΩlLi[ NSLRifl·™´sVLi»¡W FyLji˙aS≠sVNRP μj∂gÊiR «ÿáV Æ™sVVªRΩVÚN]Li»¡V©yı qx sLS‰L`iÕ‹[ NRPμR∂÷¡NRP ¤Õ¡[μ∂R V. @xqsáV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @©´sıμj∂ À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ INRP»¡VLiμR∂©´sı μ≥y˘xqs ry™´sW©´sV˘≤T∂NTP NRPW≤y ¤Õ¡[μ∂R V. ALÛij NRP LRiLigS¨sı gÌiR ¤…¡NTP‰LiøR¡≤y¨sNTP ºdΩxqsVN]Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡NRPV LS«¡NUP∏R∂V GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi NS™yá¨s, FyLÌik áV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨ds ¿¡μR∂Li ¡LRiLi N]ªRΩgÚ S |qsá≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR μj∂gRi«ÿLRiV≤R∂V øR¡W}qsÚ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ∏R∂VW{msG Fyá©´s Æμ∂[aS¨sı FsLiªRΩ xmsªRΩ©y¨sNTP C≤R∂VËNRPVF°LiVVLiμ][ À‹[μ∂R≥ mx s≤R∂VªRΩVLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡V, LS«¡NUP∏R∂V mx sOSQáV Æ™s[VÕ‹[‰NRP F°æªΩ[ Æμ∂[aPR Li μj∂™yŒÿ ºdΩ∏R∂V≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. NSLi˙lgi£qsNRPV J»˝¡ ≠dsVμR∂ D©´sı ˙aRPμ≥∂RÙ ˙xms«¡Ã¡ ≠dsVμR∂ ¤Õ¡[μ∂R ¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡.

BŒ˝¡œ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ Aμ≥∂R V¨sNRPªRΩ «‹[≤∂T Liøy÷¡ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,AgRiq£ sÌ 29(AL`iFs©±sFs): BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯flÿá ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ Aμ≥∂R V¨sNRP xmsμÙ∂R ªRΩVáª][ Fy»¡V, ≈¡LRiVË ªRΩlgiÊ Õ[ ÿ øR¡W≤yá¨s gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡ Æ™s[VÆ©s[—¡Lig`i Æ\ ≤∂lLiNÌPR L`i ’¡.Æ™sLiNRP¤…¡[aPR Li xqsW¿¡LiøyLRiV. ≠s≠sμ≥∂R —¡Õ˝ÿáÕfiJ BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiX•¶¶¶Ã¡ ≈¡LRiVË©´sV ªRΩgÊij Li¿¡, ©yfl·˘LigS ¨sLji¯Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏∂R Wá©´sV A∏R∂V©´s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. FyªRΩ xmsμÙ∂R ºΩÕ‹[ NSNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¨slLiÙ b[ PLRi¿¡©´s ™´sWLÊiR μR∂LRi+NSáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS N]ªRΩÚ ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[V{qsÚQ˚áV, xqs•¶¶¶∏R∂V BLi—¡¨dsL˝iR NRPV ˙}msLRifl·, bPORPQfl· xqsμR∂xqsV=Õ‹[ A∏R∂V©´s C xqsWøR¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. BLi…”¡ ≈¡LRiVË ªRΩáNRPV ≠sVLi¿¡©´s À≥ÿLRiLi NSNRPW≤R∂μR∂©´sı DÆμ∂Ù a[ PR Liª][ ªRΩNRPV‰™´s μ≥∂R LRiÕ‹[ ©yfl·˘QÆ\™sV©´s xmsμÙ∂R ºΩÕ‹[ BŒ˝¡œ ©´sV ¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS bPORPQfl· BxqsVÚ©s´ ı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sWªRΩ©´s xmsμÙ∂R ªRΩVá μy*LS gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· ≈¡LRiVË, xqs™´sV∏R∂W¨sı NRPW≤y Aμy ¬ø¡[∏∂R V™´søR¡Ë¨s, @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı BxqsVNRP, B»¡VNRP, NRPáxms ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´s©´sLRiVá©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ¨sLS¯fl· ™´s˘∏R∂W¨sı μR∂XztsÌ QÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyá Fs{qs=áNRPV LRiW.áORPQ, Fs{qsÌ Ã¡NRPV LRiW. 1.05 áORPQáNRPV |msLi¿¡LiμR∂ ©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏∂R VLi\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ ≠sxqsÚQX ªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s, ¨sLS¯flÿáV xmspLRiπÚ ∏∂[V˘Õÿ BLi—¡¨dsL˝iR V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k AL][giR ˘Li NRPVμR∂V»¡ xms≤yá¨s z§¶¶¶™´sV∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i Õ‹[¨s Æ™s[LiNRP¤…¡[aPR *LRiry*≠sV Aá∏R∂VLiÕ‹[ xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤Ô∂T ,NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áV

À≥¡œ NRPVÚáNRPV aRPhRig][xmsLi |ms≤R∂VªRΩV©´sı ALÌik zqs ºΩLRiV™´sVá, AgRixqsÌ V 29 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩLS*ªRΩ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡LRiVgRiV ªR Ω V©´ s ı  ¡Liμ` ∂ áV, ¨sLR i x q s©´ s á ™´ s Ã˝ ¡ Æ μ ∂[ ™ ´ s Æ μ ∂[ ™ ´ s o\ Æ ≤ ∂©´ s ºΩLR i V™´ s Vá ºΩLR i Vx m sºΩ Æ™sLiNRP¤…¡[aPR *LRi ry*≠sV μR∂LRi+©y¨sNTP ™´sxqsVÚ©s´ ı À≥¡œ NRPVÚáNRPV ©y©y BNRP‰»˝¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R V. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R N][xqsLi Dμ][˘gRiVáV xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ ALÌik zqs NRPW≤y xqsÆ™sV¯Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Æμ∂[™´sÆμ∂[™´so≤T∂ ˙FyaRPxqsÚQ˘Li μR∂XztsÌ QÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s @μ≥∂j NSLRiVáV «‹[NPR ˘Li ¬ø¡[qx sVNRPV¨s @÷¡zmsLji ©´sVLi¿¡ ºΩLRiV™´sVáNRPV 107  ¡xqsV=á©´sV ™´sW˙ªRΩLi ©´s≤T∂zmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV IzmsˆLiøyLRiV NSLji¯NRP xqsLixmsn Wá Æ©s[ªΩR á©´sV. BÕÿ N]©´srygRiVªRΩV©´sı }qs™´sÕ˝‹[ ALÌkizqs @Liμj ∂ ™´ s ¿¡Ë©´ s @™´ s NSaS¨sı \ | qsªR Ω Li μ][ø¡R VNRPVLiμy™´sVÆ©s[ LkiºΩÕ‹[™s´ ˘™´s§x ¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s À≥¡œ NRPVÚáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ¨sªRΩ˘Li ºΩLRiV™´sVá  ¡£qsrÌyLi≤`∂Õ‹[ Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚá©´sV ˙NTPLiμR∂NTP ¬ø¡[LRiÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©´sı  ¡xqsV=Õ˝‹[ lLiLi≤R∂V LRiNSá μ≥∂R LRiáV ™´sxqsWáV ¬ ø ¡[ x q sWÚ À≥ œ ¡ NR P VÚ Ã ¡ ¤ « ¡[   ¡VáNR P V ¿¡Ã˝ ¡ VáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ÷¡≠sV¤…¡≤`∂  ¡x q sV=áV ©´ s ≤T ∂ z m sx q sVÚ L i≤R ∂ ≤R ∂ Li ™´ s Ã˝ ¡

xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[ À≥œ¡NRPVÚá NRPW˘ ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ DLi…‹[Liμj∂. μk∂¨s¨s  ¡W¿¡gS øR¡WzmsxqsVÚ©s´ ı ALÌik zqs ryμ≥yLRifl· …”¡ZNP‰…fiNRPLi¤…¡[ @μR∂©´sLigS xmsμj∂ LRiWFy∏R∂VáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsWÚ …”¡ZNP‰…fi ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[  ¡xqsV=Õ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá©´sV FsNTP‰xqsWÚ μ][øR¡VNRPVLi»¡VLiμR∂Æ©s[μj∂ æªΩ[÷¡F° LiVVLiμj∂. gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi C™´s˘ªy˘ ry¨sı À≥¡œ NRPVÚáV ≠dsV≤T∂∏R∂W μR∂XztsÌ QNPT æªΩ[™s´ ≤R∂Liª][ ALÌkizqs @μ≥j∂NSLRiVá gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝œ¡ß xmsLRiVlgi»Ì¡≤R∂Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NSryÚ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV ¬ ø ¡[ L R i Æ ™ s[ a SLR i V. ryμyLR i fl·LigS …” ¡ ZNP‰…fi N_Li»¡L˝RiÕ‹[ @LiVVæªΩ[ 41 LRiWFy∏R∂VáV …”¡ZNP‰…fi BxqsVÚ©s´ ı @μ≥∂j NSLRiVáV, NRPW˘Q¤\Õ¡©±sÕ‹[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ALRiV ¡∏R∂V»¡©´sVLi¬ø¡[ FsNTP‰Li¿¡ xmsLizmsxqsVÚ©s´ ı  ¡xqsV=Õ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi 51 LRiWFy LiVV ™´sxqsVáW ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BÕÿ IN][‰ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPV≤T∂©´sVLi¿¡ xmsμj∂ LRiWFy∏R∂VáV @μR∂©´sLigS ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsWÚ μ][zms≤T∂NTP Fyሠ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s À≥œ¡NRPVÚáV g]LiªRΩV ¿¡LiøR¡VNRPV¨s ™´sVLki @LRiVxqsVÚ©yıLRiV. Axqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LiR VNRPV©´sı AL`iFsLi©´sV ≠dsV≤T∂∏R∂W ≠s™´sLRifl· N][LiR gS ªy™´sVV Fs…Ì¡” xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹©[ s´ W

μ][øR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáV ¬ø¡xmsoªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂WáV ªRΩxmsˆV @¨s N]…Ì¡” FylLi[aSLRiV.  ¡xqsV=Õ˝‹[ æªΩ[≤y DLi≤R∂≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C™´s˘ªy˘xqsLi DLiμR∂©yıLRiV.107  ¡xqsV=Õ˝‹[20  ¡xqsV=áV xqsWxmsL`i ágÍRiLki, ≤U∂áN`P=  ¡xqsV=áV ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yı™´sV¨s, x q sx § ¶¶¶«¡LigSÆ © s[ C ¡x q sV=á lLi[ » ¡V xmsμj∂LRiWFy∏R∂VáV @μR∂©´sLigS DLiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ªyÆ™s[V≠sV ªRΩmx sˆV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s, À≥œ¡NRPVÚá©´sV B ¡˜Liμj∂ |ms…Ìÿá©´sı ªRΩxms©´s NRPW≤y G≠sV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @¨sı NRPW≤y FsN`P=˙|ms£qs  ¡xqsV=á©´sV ºΩF~ˆøR¡VË NRPμyÆ©s[ ˙x m saR P ıNR P V ™´ s W˙ªR Ω Li AL` i FsLi ©´ s VLi¿¡ x q s™´ s Wμ≥ y ©´ s Li LS¤ Õ ¡[ μ R ∂ V. C{ q s«¡©± s Õ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV 18áORPQá ™´sLRiNRPV Aμy∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV.  ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi 5500 ™´sVLiμj∂¨s ¬ø¡[LiR Æ™s[∏∂R V≤R∂Li «¡Lj i gj i LiμR ∂ ©yıLR i V. x q sÆ ™ sV¯ ˙FyLR i Li À≥œ¡# \Æ™sV©´sxmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV gRiªRΩ r°™´sV™yLRiLi IZNP[ L][«¡Ÿ 34Æ™s[á ™´sVLiμj∂¨s ªRΩLRi÷¡Liøy™´sV©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ ™´s˘ªy˘xqsLi Fy…” ¡ LiøR ¡ ≤R ∂ Li ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s, À≥ œ ¡ NR P VÚ Ã ¡©´ s VLi¿¡ μ][øR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ≠sμy˘LÛiR Vá©´sV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøy÷¡:™´sVLiμR∂ NRPXxtsÒ Q \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 29 (AL`iFs©±sFs) :xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLi ZNP[™s´ áLi |ms»Ì¡V ¡≤T∂ μyLji ™´sLÊSáNRPV N]™´sVV¯NS∏R∂V≤y¨sNTP, ™yLji AxqÛsVáV, ¤«¡[ ¡VáV ¨sLixmso NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV N]©´srygRiVªRΩV©´sıÆμ∂[ @¨s Fs™´sW¯L`i{msFs£qs ≈¡¿¡ËªR Ω LigS À≥ ÿ ≠sx q sVÚ L iμR ∂ ¨s x q sLix q Û s @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sVLiμR∂ NRPXxtÒsQ ™´sWμj∂gRi xqsˆxtÌsQLi ¬ ø ¡[ a SLR i V. z q sNT P Li˙μyÀÿμ` ∂ Õ‹[ A∏R ∂ V©´ s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR ∂ ˘™´ s VLi Æ ™ s©´ s VNR P ©y˘∏R ∂ VLigS¨s, μ≥R∂LRi¯LigS¨s ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ZNP[™´sáLi |ms»Ì¡V ¡≤T∂ μyLRiVá, |msªRΩLÚ iμyLRiVá N][xqsLi «¡LR i VgR i VªR Ω V©´ s ıÆ μ ∂[ ©´ s ¨s ºd Ω ˙™´ s LigS ≈¡Li≤T ∂ LiøyLR i V. DμR ∂ ˘™´ s WáV Fs¨sı ¬ø¡[xqsVNRPV©yı NRPW≤y ªRΩ™´sVNRPV @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s, @LiVVæªΩ[ ≠sμy˘LRiLigS¨sı xmspLjigÚ S

≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.  ¡Liμ`∂á™´sÃ˝¡ ry™´sW—¡NRP @fl·gSLji©´s ™´sLÊSá ≠sμy˘LÛRiVáV, zmsÃ˝¡Ã¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @LiμR∂NSLRiLigS ™´sWLRiVª][LiμR∂¨s A˙NRPLiμR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. 57 xqsLi™´sªRΩ=LSá xqsVμk∂LÁRi xmsLjiFyá©´sÕ‹[ ZNP[™´sáLi μyÆ™sWμR∂LRiLi xqsLi“¡™´s∏R∂V˘ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ= LSáV xmsLjiFy÷¡LiøyLRi¨s, ≠sVgRiªy 55 xqsLi™´sªRΩ=LSáV NRPW≤y |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLRiVáV, @˙gRi™´sLÒSá™yLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LSuÌy˚¨sı xmsLjiFy÷¡LiøyLRi©yıLRiV. ™yLji Fyá©´sÕ‹[ ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi @LiμR∂¨s ˙μyORPQgS ™´sWLRi≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sVLi ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRPÆ\™sV©´s NSLRiflÿáª][ DμR∂˘™´sVLi N]©´srygjiæªΩ[ Æ©s[≤R∂V ZNP[™´sáLi ™y˘FyLR i VáV, |ms»Ì ¡ V ¡≤T ∂ μyLR i VáNR P V

@©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][Æ©s[ DμR∂˘™´sWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. A©y≤R∂V æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sVLi N]©´srygji©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y @μj∂ ©y˘∏R∂Vxqs ™´sV¯ªRΩ\Æ™sV©´sÆμ∂[ @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ≠sμy˘xqsLi xqsÛ Ã¡NRPV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso N][xqsLi IºΩÚ≤∂T æªΩ¿¡Ë ryμ≥j∂LiøR¡VNRPV©yı™´sV©yıLRiV. ≠sμR∂˘Æ©s[μj∂  ¡≤R∂VgRiV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ μR ∂ WLR i LigS DLiμR ∂ ¨s, Bx m sˆV≤T ∂ x m sˆVÆ≤ ∂[ FyhRiaSááNRPV ≠sμy˘LÛiR VáV Æ™sŒœ¡ßÚ©s´ ı xqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVª][LiμR∂©yıLRiV. Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´sáV ¬ø¡[zqs μR∂WLRiLi ¬ø¡[π∏∂VVμÙ∂R ©yı LRiV. ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPV¨s DμR∂˘™´sVLi ©´sVLi¿¡ ≠sμy˘xqsLixqsÛ Ã¡©´sV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso ¨s™y*á¨s ™´sVLiμR∂NRPXxtsÒ Q ™´sWμj∂gRi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS BLi…˝‹Æ[©s[ aRP™´sLi  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, AgRiqx sÌ V 29 :˙xmsxmsLiøR¡Æ™s[V Æ©s[≤∂R V JNRPV˙gS™´sVLigS ™´sWLjiF°LiVV©y, aSxqsÚQ˚ ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLi ™´sWLRiV ™´sVWá ˙FyLiªyÕ˝‹[NTP \|qsªRΩLi @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yı NRPW≤y ™´sVW≤≥R∂©´s™´sV¯NSáV BLiNS LS«¡˘Æ™s[VáVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. @LiμR∂V©y Gμ][ xms¤Õ˝¡»¡WL˝][, gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂©´s™´sV¯NSáV D©yı∏R∂V©´sVNRPVLi¤…¡[ F~LRiFy¤…¡[. FsLiª][ @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡Liμj∂©´s Æ ™ s[ V μ≥ y ™´ s oáV ¨s™´ s z q sLi¬ ø ¡[ ©ygR i Lj i NR P ªR Ω æ ª Ω÷¡z q s©´ s ™yLR i VDLiÆ ≤ ∂[ ≠s«¡∏R ∂ V™y≤R ∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ NRPW≤y ™´sVW≤R∂ ©´s™´sV¯NSáV LS«¡˘ Æ ™ s[ V áVªR Ω V©´ s ı ≠sx t sQ∏R ∂ VLi  ¡»Ì ¡  ¡∏R∂V\¤Õ¡Liμj∂. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[¨s ≠s«¡∏R∂V …ÿNUP£qs xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ¨s™yxqsLi DLi»¡V©´sı xqsV™´sLÒRi NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ¿¡©´sı NRPV™´sWLRiV≤R∂V ™yLRiLi ˙NTPªRΩLi μR∂VLRi¯LRifl·Li Fyá∏R∂W˘≤R∂V. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ˙ ¡ºΩZNP[ D©yı≤R∂¨s, ºΩLjigji “¡≠sryÚ≤∂R ¨s, ªRΩ©´sNRPV GxqsV ˙xmsÀ≥œ¡V™´so ¬ø¡Fyˆ≤R∂Li»¡W ¨sªRΩ˘Li ªRΩ©´s

zmsÃ˝¡Ã¡ª][Fy»¡V aRP™y¨sı ©´s≤T∂ BLi…˝‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s øR¡V»Ì¡W ≤][L˝RiV ™´sVW}qsxqsVNRPV¨s xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. xqsV™´sLÒiR NRPV BμÙ∂R LRiV A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡V, ™´sVVgÊiR VLRiV NRPV™´sWLRiVáV©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ¿¡©´sıNRPV™´sWLRiV\Æ≤∂©´s ≤y¨s∏R∂VÕfi ™´s∏R∂VxqsV= 25 xqsLi™´sªRΩ=LSáV. Æ©sáL][«¡ŸÃ¡ ˙NT P ªR Ω Li gS∏R ∂ Vx m s≤T ∂ Ax q sVx m s˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[Lij ˆLiøyLRiV. ¿¡NTPªRΩ= @Liμj∂Li¿¡©y NRPW≤y ªRΩgÊRiNRP F°™´s≤R∂Liª][ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V BLi…”¡NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ xqsV™´sLÒiR ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV≤T∂¨s BLi…”¡NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ™´s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ CÆ©sá 22™´sæªΩ[μk∂©´s A∏R∂V©´s ªRΩVμj∂ aS*xqs ≠s≤T∂¿¡|ms…Ìÿ≤R∂V. C≠sxtsQ∏R∂W¨sı  ¡∏R∂V»¡NRPV F~NRP‰¨ds∏R∂V NRPVLi≤y BLi…”¡ øR¡V»Ì¡W ªRΩáVxmsoáV ’¡gjiLi øR¡VNRPV¨s ¨sªRΩ˘LiaRP™y¨sNTP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi* z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. ªRΩ©´sNRPV™´sWLRiV≤R∂V ™´sV◊d¡˝ ¤Õ¡[ryÚ≤∂R ¨s, GxqsV˙xmsÀ≥œ¡V™´so NRPáՋ[ ™´s¿¡Ë ¬ø¡Fyˆ≤R∂¨s xqsV™´sLÒRi ¬ø¡xmsoª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡V μy»¡≤R∂Liª][ NRPV◊˝¡F°LiVV©´s ™yxqs©´s

LS™´s≤R∂Li ª][ øR¡V»Ì¡W˙xmsNRP‰Ã¡ ™yLRiV F°÷d¡qx sVá NRPV C≠sxtsQ∏∂R VLi¬ø¡[LiR Æ™s[aSLRiV. μk∂Liª][ ©yáVg][ xms»Ì¡fl· F°÷d¡q£ s }qÌsxtsQ©s± @μ≥∂j NSLRiVáV ™´s¿¡Ë BLi…”¡\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs aRP™y¨sı  ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩxqsVNRPV LS™yá¨s FsLiªRΩ ¬ø¡zmsˆ©y NRPW≤y ≠s©´sNRPF°™´s≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsV¤Õ¡[  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ªRΩ™´sV Æ™sLi»¡ æªΩ¿¡Ë©´s zqs ¡˜Liμj∂ª][ aRP™y¨sı ˙x m sÀ≥ œ ¡ Vªy*x q sVx m s˙ºΩNT P ªR Ω LR i ÷¡LiøyLR i V. xqsV™´sLÒRiQ\|ms©´s ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s F°÷d¡xqsVáV ≠søyLRifl· N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. xqsV™´sLÒiR ™´sW˙ªRΩLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ©´sNRPV @FyLRiÆ\™sV©´s ©´s™´sV¯NRPLi DLiμR∂¨s, GxqsV ˙x m sÀ≥ œ ¡ VÆ ™ s[ x q s*∏R ∂ VLigS NR P áՋ[ ™´ s ¿¡Ë ¬ø¡Fyˆ≤R∂Li…‹[Liμj∂. ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV≤R∂V ºΩLjigji ™´ s W™´ s VWáV ™´ s V¨sz t sQ @™´ s oªy≤R ∂ ¨s ™yμj∂LiøR¡≤R∂Li F°÷d¡xqsVá©´sV, ˙xms«¡Ã¡©´sV ≠sxqs¯∏R∂W¨sNTP gRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Gμj∂ G\Æ™sV©y ™´sVW≤R∂ ©´s™´sV¯NSáV CL][«¡ŸÕ˝‹[ NRPW≤y BLiªRΩ  ¡Ã¡LigS DLi≤R∂≤y¨sı ˙xmsºΩINRP‰LRiV ≠sxqs¯∏R∂VLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV.

ºΩLRiVxmsºΩ, AgRixqsÌ V 29 (AL`iFs©±sFs):™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 7™´sæªΩ[μ∂k ©´s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ Dμ][˘gRixqsVÚáV ¬ø¡[xms»Ì¡ ªRΩá|ms…Ì¡” ©´s À≥ÿLki  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ NRPV ºΩLRiVxmsºΩ ©´sVLi¿¡ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ©´sVLi¿¡ Æ™s[Õÿμj∂gS ªRΩLRi÷¡ ™´sxqsVÚ©yı™´sV¨s μR∂™´sVV¯ Æ\ μ∂LRi˘Li DLi¤…¡[ @≤Ô∂R VN][™yá¨s æªΩáLigSflÿ ™yμR∂VáNRPV ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ zqsZNP Àÿ ¡V xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V xms≤R∂VªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂Vá©´sV μR∂XztsÌ QÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[  ¡Liμ`∂ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV aSaRP*ªRΩLigS ™yLiVVμy Æ™s[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. BNRP™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œ¡œ ©´sáV N]©´srygji©y ™y˘FyLRi, ™yfl”·«¡˘ xqs™´sVVμy∏R∂VáV ªRΩμj∂ªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡NRPV ˙xms«¡Ã¡©´sV μR∂WLRiLi ¬ø¡[∏∂R VÀ‹[™s´ V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS©´sxtsÌ QF°∏R∂WLRi©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV B ¡˜LiμR∂VáFyáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs\lLiLiμj∂ NSμR∂Æ©s[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[  ¡Liμ`∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı gRiVLRiV™yLRiLiª][ ™´sVVgjixqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı DμR∂˘™´sVLi NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡N][xqsÆ™s[V @LiVV©´sLiμR∂V©´s ™yLRiV xms≤R∂VªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂Vá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V  ¡Liμ`∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ªy™´sVLiªy ALiμ][Œ¡œ ©´sÕ‹[Æ©s[ DLi…ÿ™´sV©yıLRiV. Dμ][˘gRiVáV xqsÆ™sV¯Õ‹[Æ©s[ DLi…ÿLRi©yıLRiV.

LSx§¶¶¶ßÕfi N][xqsLi ≠sÀ≥¡œ —¡ryÚLS..? @©´sLiªRΩmx soLRiLi,AgRiq£ sÌ 29(AL`iFs©±sFs): r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ªRΩ©´s N]≤R∂VNRPV LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV ˙xmsμ≥y¨s¨s ¬ø¡[∏∂R WáƩs[ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ¿d¡÷¡NRP æªΩ¿¡ËLiμR∂¨s …”¡≤T∂zms F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V NSá™´s $¨s™yxqsVáV AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´s ry*LÛiR Li N][xqsLi ≠sÀ≥¡œ «¡©´s lLi[≈¡ gkizqsLiμR∂¨s, N]≤R∂VNRPV¨s ˙x m sμ≥ y ¨sgS ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ Wá©´ s ı NR P V˙»¡Õ‹[ À≥ ÿ gR i LigS æ ª ΩáVgR i V ˙x m s«¡Ã¡©´ s V Àÿμ≥ R ∂ |ms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV.LSuÌy˚¨sı ≠s≤R∂g]»Ì¡≤y¨sNTP ZNP[Li˙μy¨sNTP Fs™´sLRiV x§¶¶¶NRPV‰ BøyËLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV ˙xms«¡Ã¡ DμR∂˘™´sW¨sı xms…Ì¡” LiøR¡VN][NPR W≤y r°¨s∏R∂W BLi…”¡ Fy¤Õ¡[L˝RiVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ LRixmsn VV≠dsLSlLi≤Ô∂T AøR¡WZNP[ ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. NRPV˙»¡Ã¡V xms¨sı æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥∂R ˘Õ‹[ ¿¡øR¡VËlLi[ FyLRi©yıLRiV. Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ DμR∂˘™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩV©yı Fs™´sLRiW mx s…Ì¡” LiøR¡VN][NPR F°™´s≤R∂Li Àÿμ≥yNRPLRiLi @©yıLRiV.

5©´sVLi¿¡ BLi»¡L`i ≠sμy˘aS≈¡ ¨sLRi™´sμj∂NRP xqsÆ™sV¯ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, AgRixqsÌ V 29 (AL`iFs©±sFs) iMLSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigSÆ©s[ DLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ BLi»¡L`i ≠sμy˘NRPŒÿaSáá @μy˘xmsNRPVáV, zqs ¡˜Liμj∂, ¤\Õ¡˙¤À¡[Lij ∏R∂V©˝s´ V, ©y©±s…‘¡¿¡Lig`i rÌym£ sn @Liªy |qs|mÌsLi ¡L`i 5 ™´sæªΩ[μ∂k ©´sVLi¿¡ ¨sLRi™´sμ≥∂j NRP xqsÆ™sV¯Õ‹[NPT μj∂gRi©´sV©yı™´sV¨s BLi»¡L`i ≠sμR∂˘ ¤«¡Fszqs ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂LRi≠s }msL]‰©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ 13—¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s zqs ¡˜Liμj∂ª][ ≠sxqsÚQXªRΩrÛyLiVV qx s™´sWÆ™s[aPR Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqsÆ™sV¯NRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ ©Ø[…‘¡xqsV©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+NTP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ BryÚ™s´ V©yıLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøR¡VªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[™s´ LRiNRPV NRPW≤y ªRΩ™´sV F°LS»¡Li AgRiμR∂©yıLRiV. ≠sμy˘LÛiR Vá©´sV FsÕÿ ºdΩLjiËμj∂μÙ∂R VN][™yÕ‹[ NRPW≤y ªRΩ™´sVNRPV æªΩáVxqs©yıLRiV. @™´sxqsLRiÆ\™sVæªΩ[ xqs\Æ™sVNRP˘ ˙xmsNRP»¡©´s ™´søyËNRP ≠sμy˘LÛiR VáNRPV @μR∂©´sLigS ªRΩLRigRiªRΩVáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ™yLji @’≥¡™´sXμÙ∂j NTP NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. CªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ |\ ms#˚Æ™s[…fi NSL][ˆlLi[…fi NRPŒÿaSááNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V NRPW≤yªRΩ™´sVª][ xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡ NRPŒœ¡aSáá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ™´sμÙ∂R ©yıLRiV.

10©´s LRiLigSlLi≤Ô∂T ≤T∂AL`iFszqs LRiLigSlLi≤ÔT∂,AgRi£qÌs29(AL`iFs©±sFs): LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ ≤U∂ALki= ™´s¬ø¡[ËÆ©sá 10™´s æªΩ[μk∂©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏∂R W÷¡=Liμj∂gS ≤U∂ALki= @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V, —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yLÍij ™´sVLi˙ºΩ $μ≥∂R L`iÀÿ ¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR L`iNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. . ¿¡™´sLjiryLjigS ≤U∂ALki= gRiªRΩ ™´sWLjiËÕ‹[ «¡Lji gjiLiμj∂. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s GLSˆ»˝¡Õ‹[ @μ≥∂j NSLRiVáV ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. ≠s≠sμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡V øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≤T∂ALki= xqs™´sWÆ™s[aRPLi Æ™s[μj∂NRP NS©´sVLiμj∂. ≠sxmsORPQÆ©s[ªΩR áV NRPW≤y ≤T∂ALki= N][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV.

NRPμR∂á¨s  ¡xqsV=áª][ À≥ÿLkigS ©´sxtsÌ QLi GáWLRiV,AgRi£qÌs29(AL`iFs©±sFs): —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ˙xmsºΩ INRP‰LRiW FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. ALÌik {qs Dμ][˘gRiVá qx sÆ™sV¯ª][  ¡xqsV=áV ≤T∂F°Ã¡ZNP[ mx sLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LiVV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ALÌki{qs NSLji¯NRPVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqsÆ™sV¯ª][ xqsLixqÛs {msNRPÕ˝‹[ªRΩV ©´suÌyÕ˝‹N[ PT NRPWLRiVNRPVF°ª][Liμj∂. CÆ©sá 13 ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ALÌik {qs NSLji¯NRPVáLiμR∂LRiW xqsÆ™sV¯ Àÿ»¡ xms»Ì¡≤R∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV INRP‰  ¡xqsV= NRPW≤y L][≤∂RÔ V FsNRP‰¤Õ¡[μ∂R V. xmsn ÷¡ªRΩLigS xmsbPË™´sV Lki—¡∏R∂V©±sNRPV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW μyμyxmso LRiW.10.70 N][»˝¡ Æ™s[VLRi ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂.Bμj∂ ™´sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s ALÌik {qs @μj∂NSLRiVáV ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s μR∂LÍik áV 2©´ s  ¡Liμ` ∂ Fy…” ¡ LiøR ¡ ©´ s V©´ s ı»˝ ¡ V GáWLR i V \ ¤ … ¡Ã¡L` i = x q sLiZOP[ Q ™´ s V x q sLix m n s VLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂..

31 ©´sVLi¿¡ Æ©s[™s´ VNRPÃ˝¡V DªRΩ=™yáV @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,AgRiq£ sÌ 29 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV˙xmszqsμÙ∂R xmsofl·˘QZOP[Q ˙ªRΩLi Æ©s[™s´ VNRPÃ˝¡V ALi«¡Æ©s[∏∂R Vry*≠sV DªRΩ=™yáV C Æ©sá 31 ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NS©´sV©yıLiVV. LRi¥][ªΩR =™´sLi |qÌsxmsLi ¡L`i 1©´s Aμj∂™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV©´s «¡LRigRiVªRΩVLi μj∂. 31©´s aRP¨s™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPV ALi«¡Æ©s[∏∂R Vry*≠sVNTP ™´sVVªy˘Ã¡ xmsÃ˝¡NUP DªRΩ=™´sLi «¡LRigRiVªRΩLiμj∂. 1©´s LRi¥][ªΩR = ™´sLiª][ Fy»¡V ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 7 gRiLi»¡Ã¡NRPV áLiNS μR∂x§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ©´sV©yıLRiV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C DªRΩ=™yáNRPV |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ À≥¡œ NRPVÚáV ªRΩLRi÷¡ LS©´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ À≥ÿLkigS GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. À≥œ¡NRPVÚáNRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Li μR∂VáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

1©´s Àÿμ≥∂R ˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøR¡©´sV©´sı AL][≈¡˘LS«fi ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,AgRiq£ sÌ 29(AL`iFs©±sFs): ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR L`igS D©´sı Fs£qs.ryᯩ±s AL][≈¡˘LS«fi ≠saS≈¡ NRP¤Õ¡NÌPR L`igS ¨s∏R∂V≠sVªRΩVá∏R∂W˘LRiV. BLiªRΩ™´sLRiNRPV BNRP‰≤R∂ NRP¤Õ¡NÌPR L`igS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s ≠s.ZaP[uy˙μj∂ Æ≤∂xmso˘¤…¡[xtsQ©s± |\ ms ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqsLiøyáNRPVáVgS ¨s∏R∂V≠sVªRΩVá∏R∂W˘LRiV. CÆ©sá 1©´s N]ªRΩÚ NRP¤Õ¡NÌPR L`i Àÿμ≥∂R ˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. FyÆ≤∂[LiR V qx sÀfi NRP¤Õ¡NÌPR L`igS mx s¨s¬ø¡[zqs©´s qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVV™´sV¯LRiLigS ºΩLRigRi≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™s´ W¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩN]LiªRΩ NSáLi ©´sVLi¿¡ NRP¤Õ¡NÌRPL`igS AL][≈¡˘LS«fi ™´sryÚLRi¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiμj∂.AL][≈¡˘LS«fi bPORPQfl· xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ F°zqsÌ Lig`i ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ FyÆ≤∂[LiR VÕ‹[ á’≥¡Li¿¡Liμj∂. 2002 ©´sVLi¿¡ 2004 ™´sLRiNRPV FyÆ≤∂[LiR V xqsÀfiNRP¤Õ¡NÌPR L`igS A∏R∂V©´s xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. xqsÀfiNRP¤Õ¡NÌPR L`igS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s —¡Õ˝ÿNRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`igS ™´sxqsVÚ©yıLRiV. 2004 ©´sVLi¿¡ 2006 ™´sLRiNRPV ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji LRiLixmsø][≤∂R ™´sLRiLi H…‘¡≤U∂G ˙Fy¤«¡NÌPR V @μ≥∂j NSLjigS, 2006 ©´sVLi¿¡ 2007 ™´sLRiNRPV ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ ¤«¡[{qsgS, 2007 ©´sVLi¿¡ 2009 ™´sLRiNRPV LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ ¤«¡[{qsgS xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. 2009 ©´sVLi¿¡ 2011 ™´sLRiNRPV Æ™sVFy¯ xqsLiøyáNRPV¨sgS |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂[ G≤yμj∂ G˙zmsÕfi 13 ©´sVLi¿¡ BLiªRΩ™´sLRiNRPV ¿¡ªRΩWÚLiR V NRP¤Õ¡NÌPR L`igS AL][≈¡˘LS«fi xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ¿¡ªRΩWÚLiR V NRP¤Õ¡NÌPR L`igS ZaP[uy˙μj∂ ©´sVLi¿¡ A∏R∂V©´s Àÿμ≥∂R ˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. ™´sV◊d¡˝ ZaP[uy˙μj∂ Δÿ◊d¡ ¬ø¡[zqs©´s NRP¤Õ¡NÌPR L`i F°xqsÌ VÕ‹[ZNP[ A∏R∂V©´s LS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ©´sLki=xms»¡ıLi qx sÀfi NRP¤Õ¡NÌPR L`igS ZaP[*ªRΩ …”¡π∏∂W…”¡ ¨s∏R∂V≠sVªRΩVá∏R∂W˘LRiV. CÆ™sV 2012 Àÿ˘ø`¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s HFsFs£qs @μ≥∂j NSLji. xmsÆμ∂[Œ¡œ˝ xqsVμ≥∂k LÁiR ≠sLS™´sVLi ªRΩLS*ªRΩ ©´sLki=xms»¡ıLi lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±sNRPV HFsFs£qs @μ≥∂j NSLji¨s xqsÀfi NRP¤Õ¡NÌPR L`igS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV.


â◊√„Hõ"å~°O,PQÆã¨∞ì 30, 2013

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3

"≥∞„\’"å~°Î

ryNRPL`iÕ‹[NPT gRiLigRiW÷d¡  ¡LigSLRiVªRΩ÷˝¡ xms¥R∂NRPLi Aμj∂Õ‹[Æ©s[ AÀÿxqsVFyáV N][ÕfiNRPªyÚ ,AgRit£ sÌ Q 29 (AL`iFs©±sFs):iGLi…”¡ ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i r¢LRi™±s gRiLigRiW÷d¡ ryNRPL`i }m˝s∏R∂VL`igS ™´sWLjiF°ªRΩV©yı≤y @©´sVNRPVLi »¡V©yıLS... @Æμ∂[Li NSμR∂V¤Õ¡Li≤T∂... gRiLigRiW÷d¡ xmsn Qo…fiÀÿÕfiÕ‹[NPT FsLi˙…‘¡ B™´s*À‹[ªΩR V©yı≤R∂V NSNRPVLi¤…¡[ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sL`igS.. H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NSÀ‹[ªΩR V©´sı ÷d¡g`iÕ‹[ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV μyμy AxqsNTPgÚ S D©yı≤R∂V. ™´sV©´sÆμ∂[aPR LiÕ‹[ xmsn Qo…fiÀÿ ÕfiNRPV ÀÿgS ˙ZNP[«fi D©´sı ªRΩ©´s r~LiªRΩ©´sgRiLRiLi N][ÕfiNRPªyÚ …‘¡™±sV N][xqsLi gRiLigRiW÷d¡ ˙xms∏R∂VºΩı xqsVÚ©s´ ı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bxmsˆ…”¡ZNP[ μ≥]¨[ sd , Àÿ÷d¡™´so≤`∂ {§¶¶¶L][áV «ÿ©±s @˙ ¡•¶¶¶Li , uyLRiW ΔfiΔÿ©±s NRPW≤y C ÷d¡g`iÕ‹[ ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V N]©´sNRPV‰Æ©s[ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ D©yıLRiV. μ≥]¨[ sd , «ÿ©± s @˙ ¡•¶¶¶Li NR P ÷¡z q s INR P …‘ ¡ ™± s V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS... uyLRiWΔfi N][ÕfiNRPªyÚ ˙FnyLi\¬ø¡“¡\|ms NRPÆ©s[ızqs©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ H{msFsÕfiÕ‹[ N][ÕfiNRPªyÚ Æ\©s…fi\lLi≤R∂L`i= …‘¡™±sV J©´sL`igS D©´sı Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Àÿμ` ∂ uy BNR P x m n s Qo…fiÀÿÕfiÕ‹[ © ´ s W ªR Ω ©´ s @μR∂XuÌy¨sı xmsLkiOTPQLiøR¡VN][©s´ V©yı≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμk∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı C ÷d¡g`iÕ‹[ Fs¨s≠sVμj∂ …‘¡™±sV= A≤R∂©´sV©yıLiVV. 2014 «¡©´s™´sLji 18 ©´sVLi≤T∂ ™´sWLjiË 30 ™´sLRiNRPW |tsQ≤R∂W˘Õfi F˝y©±s ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsºdΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ Æ™sVVªRΩLÚ i 22 ™´sVLiμj∂ A»¡gSŒœ¡ß˛ DLi…ÿLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ 10 ™´sVLiμj∂ ≠sÆμ∂[bdP A»¡gSŒœ¡ß˛ , Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ ≤]Æ™sVzqsÌ N`P A»¡gSŒœ¡ß˛ , ©´sáVgRiVLRiV Õ‹[NPR Õfi }m˝s∏R∂VL`i= DLi…ÿLRiV.

≠ds©´s£qs K…fi c ™´sVV˙lLi[, |§¶¶¶≠s…fi À‹[fl·” ©´sW˘∏R∂WL`i‰,AgRi£tÌsQ 29 :∏R∂VVFs£qs J|ms©±sÕ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©yáV N]©´srygRiVªRΩV ©yıLiVV. ªy«ÿgS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ ™´sW“¡ ø≥yLizms∏R∂V©±s ≠ds©´s£qs ≠s÷¡∏R∂V™±sV= lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ BLi…”¡μyLji xms…Ì”¡Liμj∂. x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ \¬ø¡©y ˙NUP≤yNSLjifl”· ¤«¡Lig`i —¡ 6c3 , 2c6 , 7c6 æªΩ[≤yª][ ≠ds©´sq£ s\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. 2000 , 2001Õ‹[ ∏R ∂ VVFs£ q s J|ms©± s lgiáVøR¡VNRPV©´sı C @Æ™sVLjiNS ©´sÃ˝¡NRPáV™´s gRiªRΩ N]LiªR Ω NSáLigS AbPLi¿¡©´ s rÛ y LiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NPR F°ª][Liμj∂. ™´sW“¡ ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s @LiVV©´s ≠ds©´s£qs C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ 15 @©´s™´sxqsLRi ªRΩzmsˆμyáV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li μy*LS ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPVLiμj∂. ≠sVgji÷¡©´s ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ {qsÆ≤∂≤`∂ }m˝s∏R∂VL`i= ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[aSLRiV. 15™´s {qs≤`∂gS A≤R∂Vª][©s´ ı {qsÌ |mns©±s= ™´sVW≤][ L_Li≤`∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS Aáxqs˘Q\Æ™sV©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ {qsÌ |mns©±s= 6c1 , 6c1 r°‰L`iª][ 38™´s LS˘LiN`P ˙NUP≤yNSLjifl”· DLÍRiVÕÿ LRi≤`∂™y©±sry‰Q\|ms lgiáVF~Liμj∂Liμj∂. ™´sW˘ø`¡ Aáxqs˘LigS ˙FyLR i LiÀ≥ œ ¡ # \ Æ ™ sV©´ s x m sˆ»¡NU P ...{ q Ì s |mn s ©± s 58 ¨s≠sVuyÕ˝ ‹ [ Æ © s[ ™´ s VVgj i Li¿¡Liμj ∂ . @»¡V xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ ˙’¡»¡©±s |qsÆ©s[=xtsQ©s± ALi≤U ∂ ™´ s VV˙lLi[ lLiLi≤][ L_Li≤` ∂ Õ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[ ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s lgi÷¡¿¡

NR P Lk i Li©´ s gR i L` i , AgR i x q Ì s V 29 (AL`iFs©±sFs):LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[Õÿlgi[ Àÿ÷¡NR P á}msLR i Vª][ ˙FyLR i LiÀ≥ œ ¡ # \ Æ ™ sV©´ s  ¡LigSLRiVªRΩ÷˝¡ xms¥R∂NRPLi Aμj∂Õ‹[Æ©s[ @ÀÿxqsV FyáV @™´ s o ªR Ω VLiμR ∂ Æ © s[ AL][ x m sfl·Ã¡V gR i Vx m sˆV™´ s VLi»¡V©yıLiVV. NR P Lk i Li©´ s gR i L` i —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ ¨ s Cx m s¥R ∂ NS¨sı JryLj i μR∂XztÌsQryLji}qsÚ Bμj∂ ™´sLiμR∂NRPV Æ™sLiVV˘lLi»Ì¡V ™yx q sÚ ™ ´ s Æ ™ s[ V @¨sz m sr°Ú L iμj ∂ . FsLiª][ ALS˜»¡LigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Cxms¥R∂NS¨sı ˙FyLR i Li’≥ ¡ LiøR ¡ gS @|qsLi’d ˝ ¡ Õ‹[ \ | qsªR Ω Li {qsÚQ˚bPaRPVxqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsV¨dsªy áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ªRΩNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s ’¡Ã˝¡V©´sV ˙xmsÆ™s[aRP# |ms…Ì”¡ AÆ™sWμR∂Li NRPW≤y F~LiμyLR i V. @LiªR Ω …” ¡ ª][ x m s¨s @LiVVF°LiVVLiμR ∂ ©´ s VNR P V©yıL][ GÆ ™ sW æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V NS¨s FyáNRPVáV ™´sW˙ªRΩLi Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Axms¥R∂NRPLi Àÿg][giR VáV FsÕÿ D©yı∏R∂V¨sgS¨s FsLiªRΩ™´sVLiμj∂NTP á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLjiLiμR∂¨s gS¨s, ¿¡»Ì¡¿¡™´sLRiNRPV ¨sμ≥R∂Vá ZNP[ … ÿLiVVLix m so NR P W≤y ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ VNR P VLi≤y ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ FyáNRPVáNRPV xms¥R∂NSá @™´sVáV\|ms D©´sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bx m sˆ…” ¡ ™´ s LR i NR P V 2523 μR ∂ LR i Δÿx q sVÚ Ã ¡V @μ≥∂j NSLRiVá NRPV ¬ø¡[LiR gS BLiμR∂VÕ‹[ ZNP[™s´ áLi 19 ™´sVLiμj∂¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsLizmsNRP¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V Æ™s[áNRPV\|msgS μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV NRP¨dsxqsLi xmsLjibdPá©´s NRPW≤y ¬ø¡[zqs©´s FyFy©´s —¡Õ˝ÿ @μ≥∂j NSLRiVáV F°¤Õ¡[μ∂R Li¤…¡[ ≠dsLji ¿¡ªRΩaÚ PR μÙ∂j NRPW≤y JryLji @LiøR¡©y Æ™s[π∏∂VVøR¡VË. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV ≠sμj∂áËNRPF°™´s≤R∂Liª][ ªyÆ™s[VLi ¬ø¡[ryÚ™´sVÆ©s[ LkiºΩÕ‹[ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi. FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s 19™´sVLiμj∂NTP NRPW≤y Æ©s[…¡” ™´sLRiNRPV ©´s∏R∂W \ | msry ≠sμj ∂ áËNR P F°™´ s ≤R ∂ Liª][ x m s¥R ∂ NR P Li @™´sVáV\|ms xmsáV @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNPR LÚ i @™´soªRΩV©yıLiVV. xms¥R∂NS¨sı FsLiªRΩ g]xmsˆgS J NRP≠sNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS ªRΩ©´s ™´sW©´sxqs

xmso˙ºΩNRP¨s, ˙xmsºΩ A≤R∂’¡≤Ô∂R NRPW≤y ªRΩ©´s’¡≤Ô∂R ª][ x q s™´ s W©´ s Æ ™ s[ V @Li»¡W GÆ μ ∂[ μ ][ ≤ yNS  ¡«ÿLiVVLi¿¡©´ s ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ Æ©s[≤R∂V Cxms¥R∂NRPLi Aá©y Fyá©´s\Æ™sxmso NRP¨dsxqsLi NRPÆ©sıQºΩÚ NRPW≤y øR¡W≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R Li¤…¡[ FyáNRPVáNRPV G ™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j DLiμ][ @LÛiR Li @™´soªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ G…ÿ 50Æ ™ s[ à ¡NR P V \ | msgSÆ © s[ ˙x m sx q s™yáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ NRP¨dsxqsLi xqsgRiLi ™´ s LR i NR P V ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω * Ax q sVx m s˙ªR Ω VÕ˝ ‹ [ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ æªΩáVxmsoLRiLigRiV lLi[xtsQ©s± NSLÔiR VáV©´sı™yLRiV NRP¨dsxqsLi 45©´sVLi¿¡ 50aSªRΩLiNRPV\|msgSÆ©s[ DLi…ÿLRiÆ©s[μ∂j ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ≠sμ≥y©´sLi\|ms NRPW≤y ˙gS™´sWÕ˝‹[ Bx m sˆ…” ¡ ™´ s LR i NR P V ≠sx q sÚ Q XªR Ω ˙x m søyLR i Li ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ @»¡V Æ\ ™sxmso AÕ‹[¿¡Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP¨dsxqsLi x m sμj ∂ Æ ™ s[ à ¡NR P V \ | msgS μR ∂ LR i Δÿx q sVÚ Ã ¡V NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ¬ø¡[LiR VNRPVÆ©s[™s´ Æ©s[μ∂j ¨s«¡Li. Æ©sáNRPV ©yáVgRiV @LiVVμR∂VÆ™s[áNRPV\|msgS ˙xmsxqs™yáV «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS BLiμR∂VÕ‹[ xqsgS¨sNTPxqsgRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. @≠sNRPW≤y 90aSªRΩLi æªΩáVxmso LRiLigRiV lLi[xtsQ ©±s NSLÔiR VáV©´sı }msμR∂áV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ’¡≤Ô∂R áNRPV «¡©´s¯¨sxqsVÚ©yıLRiV. μR∂LRiΔÿxqsVÚ ≠sμ≥y©´sLi NR P W≤y ˙x m s«¡Ã¡NR P V æ ª ΩáVFy÷¡=©´ s ˙gS™´ s VrÛ y LiVVÕ‹[ ¨ s GFs©± s FsLiáV, @LigRi©±s™y≤T∂ NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V ªRΩ™´sVZNPLiμR∂VNRPV¤Õ¡[ @Æ©s[ ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Li NRPW≤y μR∂LRiΔÿxqsVÚáV |msLRigRiNRP F°™´s≤y¨sNTP NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. xmso…Ì¡” ©´s ’¡≤Ô∂R NRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚ©´sV ª]áVªRΩ GFs©±sFsLi¬ø¡[ªRΩ μR∂X≠dsNRPLjiLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ \ Æ ™ sμy˘μj ∂ NSLj i x q sLiªR Ω NR P Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLi»¡VLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi HZNP[zms ≠sJ μR∂X≠dsNRPLjiLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sVLi≤R∂á GzmsJ

G≤R ∂ VLR i NSá Fn y LSá©´ s V ry‰©± s ¬ ø ¡[ z q s A©± s \ ¤ Õ ¡©± s Õ‹[ @£ m sÕ‹[ ≤ ` ∂ ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. BLiªRΩ |msμÙR∂ªRΩªRΩLigRiLi DLiμj∂. FsNRP‰≤R∂ GF~LRiFy»¡V «¡Ljigji©y μR∂LRiΔÿxqsVÚ ºΩLRixqs‰LRifl·NRPV gRiVLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS D©yıLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Cxms¥R∂NS¨sı xms¨s À≥ÿLRiLi @μ≥∂j NRPLigS D©´sı ≤T∂ALÔik GNRPV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚá {qs*NRPLRifl· ≠søyLRifl· ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li @™´soªRΩVLi μR∂Æ©s[μ∂j ZOP[Q ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ æªΩáVxqsVÚ©s´ ı ¨s«ÿáV. ™´ s Vz § ¶¶¶Œÿ bPaR P Vx q sLiZOP[ Q ™´ s VaS≈¡NR P V @xmsˆgjiryÚ™´sV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≤T∂ALÔkiG NRPV ZNP[ … ÿLiVVLi¿¡Liμj ∂ . Bx m sˆ…” ¡ ZNP[ x q s*aR P NT P Ú xqsLixmsn WáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ ’¡“¡gS D©´sı CaS≈¡ ΔÿªyáV æªΩLji zmsLiøR¡≤R∂Li ™yLj i NT P LR i VflÿáV Bz m sˆLiøR ¡ ≤R ∂ Li, ™yLjiΔÿªyáV xqs™´sLjiLiøR¡≤y¨sNTP Æ©sááN]μÙ∂j x q s™´ s V∏R ∂ VLi ºd Ω x q sVNR P VLi…‹[ L iμj ∂ . ≠d s Lj i ZNP[ Cxms¥R∂NRPLi ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ ™´sVz§¶¶¶Œÿ qx sLixmsn Wá mx s¨sºdΩLRiV©´sV mx sLRi˘Æ™s[OPT Qqx sVÚ©s´ ı HZNPzms ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V,≠sJáV, FszmsJáV, zmsJáV ORPQfl·Li ºdΩLjiNRP ¤Õ¡[NPR VLi≤y DLi≤R∂gS Cxms¥R∂NRPLi ™yLji Æ©sºΩÚÆ©s[ xms≤R∂≤R∂Liª][ μR∂LRiΔÿxqsVÚá ≠søyLRifl·, μR∂X≠dsNRPLRifl·\|ms |msμÙR∂gS AxqsNTPÚ øR¡WzmsLi¿¡©´s FyFy©´s F°™´s≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R V. μk∂Liª][ ZNP[™´sáLi 174 μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠søyLjiLiøyLRiLi¤…¡[ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. BLiμR∂VÕ‹[ AÆ™sWμR∂Li F~Liμj∂©´s≠s ZNP[™´sáLi 19 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NS™´s≤R∂Li ™´sVL][ ≠sZaP[xtsQLi. ≠ds…”¡NTP NRPW≤y ™´sVW≤R∂V Æ©sááVμy…”¡©y ©´s∏R∂W |\ msry NRPW≤y ≠sμj∂÷¡Ë©´s FyFy©´s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li F°¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ Aμj∂Õ‹[Æ©s[ xms¥R∂NRPLi G≠sμR∂LigS @Àÿx q sV FyáV @™´ s oªR Ω VLiμ][ B¤ … Ì ¡ [ ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ FsLizms\ZNP©´s ˙x m sºΩ ’¡≤Ô R ∂ x m so…Ì ” ¡ ©´ s Æ ™ sLi»¡Æ © s[ 2500 LR i WFy∏R ∂ VáV, …‘ ¡ NSáNR P V 1500 LRiWFy∏R∂Vá©´sV Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ «¡™´sV¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ FsLizms\ZNP©´s 19™´sVLiμj∂Õ‹[ INRP‰LRiLi¤…¡[ INRP‰LjiNTP NRPW≤y C¨sμ≥R∂VáV

≠s≤R∂VμR∂á NS¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´s∏R∂VxqsV= ™´søyËNRP @LigRi©±s ™y≤U∂ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ¬ø¡[Lij ˆLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ G…ÿ 1500 LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj ∂ . FyhR i aSáՋ[ ¬ø¡[LjiË©´sxmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ 21xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´s∏R∂VxqsV= ™´s¿¡Ë ≤T∂˙gki xmspLRi∏Ú ∂R V˘ ™´sLRiNRPV 55Æ ™ s[ à ¡ LR i WFy∏R ∂ VáV ¬ ø ¡÷˝ ¡ Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. AªRΩLS*ªRΩ ≠s™yx§¶¶¶Li N][xqsLi ™´sVL][ áORPQLRiWFy∏R∂Vá©´sV @™´sW¯LiVVNTP ¬ ø ¡÷˝ ¡ Li¬ ø ¡[ ≠ sμR ∂ LigS x m s¥R ∂ NS¨sı LR i WF~Liμj ∂ LiøyLR i V. Cx m s¥R ∂ NR P Li ¬ø¡xmsˆVN][™´s≤y¨sNTP FsLiª][ ALS˜»¡LigS NRP¨szmsxqsVÚ©yı NRPW≤y AøR¡LRifl·Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xmspLjiÚ ’≥¡©´sıLigS DLiμR∂¨s Aμj∂Õ‹[Æ©s[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. NRP¨dsxqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚáV FsÕÿ ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ WÕ‹[ NR P W≤y BLiNS ˙gS≠d s Vfl· ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ’¡≤ÔR∂áNRPV «¡©´s¯¨s¿¡Ë©y NRPW≤y Axms¨s¬ø¡[xms»Ì¡¨s ™yLRiV C gRi≤T∂¿¡©´s ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xqsV™´sWLRiV @LiVVμR∂V Æ™s[á™´sLRiNRPV DLi…ÿLRi¨s @μ≥∂j NSLRiV¤Õ¡[ @LiøR ¡ ©y Æ ™ s[ x q sVÚ © yıLR i V. ≠d s LR i LiμR ∂ Lj i μR∂LRiΔÿxqsVÚáV FsxmsˆV≤R∂V }qsNRPLjiryÚLRiV FsxmsˆV≤R∂V μR∂X≠dsNRPLjiryÚLRiV A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ Fsx m sˆV≤R ∂ V F~LiμR ∂ V x m sLR i VryÚ L ][ AÀ≥¡œ gRi™´sLiªRΩV≤T∂ZNP[ æªΩ÷¡∏R∂W÷¡ ™´sVLji. @…‘¡»¡V øR¡WxqsVÚLi≤R∂gSÆ©s[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáV FsÕÿgRiW LSÀ‹[ªΩR V©´sıLiμR∂V©´s @μ≥∂j NSLRiVáV BªRΩLRi˙ªy xms©´sVÕ˝‹[ ’¡“¡gS ™´sWLRiNRP ªRΩxmsˆμR∂V. Cxms¥R∂NS¨sNTP øR¡»Ì¡ ¡μÙ∂R ªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ÕÿÀ≥¡œ Li G≠sV…‹[ NRPW≤y @LÛiR Li NS¨s xmsLjizqsÛ ºΩ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Cxms¥R∂NS¨sNRPLi»¡W N]LiμR∂ ¨sμj ∂ ¨s —¡Õ˝ ÿ áNR P V ZNP[ … ÿLiVV}qsÚ NR P μy á’Ù¡μyLRiVáNRPV xms¥R∂NRPLi ™´sÃ˝¡ ÕÿÀ≥œ¡Li I©´ s gR i WlLi[ μ j ∂ @¨s @μ≥ j ∂ NSLR i V¤ Õ ¡[ }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. FyáNRPVáV ¨sL˝iR OSQQ˘¨sı ≠d s ≤T ∂ x m s¥R ∂ NR P Li ¨sLk i *LR i ˘Li NSNR P VLi≤y ≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.

xqsÀ≥¡œ ©´sV ™yLiVVμy Æ™s[∏∂R W÷¡:gRiLi˙≤R∂ Fny™±sVÕ‹[ D©´sı ™´sVV˙lLi[ ∏R∂VVFs£qs J|ms©±sÕ‹[ ™´sVW≤][ {qs≤`∂gS A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ 6c2 , 6c4 , 6c3 æªΩ[≤yª][ ˙Fny©±s= A»¡gS≤R ∂ V \ Æ ™ sVZNP[ Õ fi Õ‹[ ˙ μy\ | ms lgiáVF~Liμy≤R∂V. ™´sL<iR Li NSLRifl·LigS ™´sVV˙lLi[ ™´sW˘ø`¡NRPV NRPW≤y @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ @lLÍiLi…‘¡©y A»¡gS≤R∂V

«ÿ©±s ™´sWLÌij ©±s Æ≤∂ÕfiF~˙…‹[ 6c7 , 6c4 , 7c6 r°‰L`iª][ gSLji=∏R∂W Õ‹[|ms«fi\|ms Æ©sgÊS≤R∂V. @»¡V ©yáVgRiV |qs»˝¡ Fy»¡V «¡Ljigji©´s ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W rÌyL`i ÷d¡»¡©±s |§¶¶¶≠s…fi 6c3 , 4c6 , 6c3, 6c4 r°‰L`iª][ @Æ™sVLjiNSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ¤À¡NRPL`i\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 29 (AL`iFs©±sFs) iMLSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥¡œ —¡LiøR¡≤R∂Li @LiVVF°LiVVLi μR∂¨s, Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsÀ≥¡œ áV xqs™´sWÆ™s[aSáV |ms…Ì”¡ ˙xmsaSLiªRΩLigS D©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™yªy™´sLRiflÿ¨sı ¬ø¡≤]g]…Ì‹μÙ∂R ¨s {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Dμ][˘gRiVá xqsLixmsn VLi Æ©s[ªRΩáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£ms ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ ™ sLiNR P »¡LR i ™´ s VflÿlLi≤Ô T ∂ x q sW¿¡LiøyLR i V. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSuÌy˚¨sı LS™´sfl· NSxtsÌ QLigS ¬ø¡[∏R∂Wá©´sıÆμ∂[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Vá DÆμÙ∂[aRP˘™´sW @©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμR∂©yıLRiV. ¨sªRΩ˘Li \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡ ∏R∂WÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ¨sLRi©´sxqsáV øR¡W xqsVÚLi¤…¡[ GzmsFs¨dsÍ JáV ZNP[™s´ áLi ≠sμR∂˘LiryáV

¬ø¡[xqsWÚ, ≠sÆμ∂[*uyáV lLiøR¡Ëg]…Ì¡” @Ã˝¡NRPÕ˝‹Ã[ ¡Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©´sı»˝¡VgS NRP¨szmsr°ÚLiμR∂ ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡Z\ NP©y |qs|mÌsLi ¡L`i 7 ™´sæªΩ[μ∂k ©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ªRΩá|ms…Ì¡” ©´s qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R qx sÀ≥¡œ ©´sV LRiμÙR∂V¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki æ ª ΩáLigSflÿ LSx t Ì s Q˚Li Bx q sVÚ © ´ s ı»˝ ¡ V ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ\™sVLi≤`∂ NSryÚ À˝ÿN`P @LiVV©´s»˝¡VLiμR∂¨s gRiLi˙≤R∂ AL][zmsLi øyLRiV. FsxmsˆV≤R∂V GLi™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıL][, GLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLRi+á ™´sL<RiLi gRiVzmsˆLiøyLRiV. Fs™´sLji AªRΩ¯NRPV @g_LRi™´sLi «¡LjigjiLiμ][ ™´sVVLiμR∂V Àÿ ¡V xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡FyˆZNP[ ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Vá AªRΩ¯g_LRi™´sLi

Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sıμR∂Li¤…¡[ ¨ds™´so xmsNS‰gS {qs™´sWLi˙μ≥∂R ™yμj∂Æ™s[©´s¨s æªΩ[áVËN][™´søR¡Ë©yıLRiV. B»¡V æªΩáLigSflÿNS™yáLi»¡W IºΩÚ≤∂T ¬ø¡[zqs©´s ¨dsÆ™s[ Æ©s[≤∂R V ∏R∂VW»¡L`iı ºdΩxqsVNRPV¨s LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV NRPáVztsQªΩR Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´s¨s ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BLiªRΩNSáLi æªΩáLigSflÿ\|ms FsLiμR∂VNRPV ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™s´ ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R Li»¡W NSLi˙lgi£qs\|ms©´s, r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ¨s, ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯§x ¶¶¶©±s©´sV ¨sáμk∂zqs©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ©s[≤∂R V ˙xmsμ≥y¨s\|ms ≠s™´sVLRi+áVgRiVzmsˆLiøR¡≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR Æ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯g_LRi™´sLi N][xqsÆ™s[V lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøy÷¡=Liμj∂ F°LiVV ≠dsμR∂VÕ˝‹[ xqsLiøR¡LjiryÚ©s´ ©´s≤R∂Li A∏R∂V©´s

@≠sÆ ™ s[ N S¨sNT P ¨sμR ∂ LR i +©´ s ™´ s V©yıLR i V. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ Æ\ ©sºΩNRPªRΩ, ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V  ¡≤T∂ DLi≤R∂≤R∂Li Æ©s[LRiVËN][™yá©yıLRiV. @ÕÿLi…” ¡ μj ∂ N]LR i ™´ s ≤Ô R ∂ x m sˆV≤R ∂ V @Æ © s[ N R P xqs™´sVxqs˘Ã¡V FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂ ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @¨sıN][flÿÕ˝‹[ AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @¨sı FyLÌkiáV, Dμ][˘gRixqsLixmnsWáV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡ lLiLi≤R∂V LSuÌy˚á©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´ s VVLiμR ∂ VNR P V LS™yá¨s N][ L SLR i V. ALiμ][Œœ¡©´sáV ≠sLRi≠sVLiøR¡VNRPV¨s ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩLS*ªRΩ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡LRiVgS÷¡=©´s NSLRi˘˙NRP™´sWá\|ms ZNP[Li˙μR∂Liª][ ™´sW…˝ÿ≤yá¨s A∏R∂V©´s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.

æ ª ΩáLigSfl·©´ s V @≤Ô ∂ R VNR P VLi¤ … ¡[ ELR i VN][ L i: N][ μ ∂ R Li≤R ∂ |§¶¶¶øR ¡ ËLj i NR P ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ A≤R∂©´sV©´sı }tsQ©s± ™y»¡=©±s

Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı,AgRi£tÌsQ 29 (AL`iFs©±sFs):rÌyL`i AÕfiL_Li≤R∂L`i }tsQ©s± ™y»¡=©±s ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV A}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙NTPZNP…fi À‹[LiÔ` ˙gki©±szqsgRiıÕfi B¿¡ËLiμj∂. xqs*Æμ∂[aPR LiÕ‹[ ∏R∂W|tsQ£qs ¤…¡£qÌs zqsLki£qs ˙zmsxmslLi[xtsQ©±s= D©´sıxmsˆ»¡NUP... ™y»¡=©±s N][LjiNRP Æ™s[VLRiNRPV @©´sV™´sVºΩ B¿¡ËLiμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP H{msFsÕfi ˙FnyLi\¬ø¡“¡ LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= NRPW≤y A{qs£qs À‹[LiRÔ V\|ms ÀÿgS IºΩÚ≤∂T æªΩ¿¡Ë©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ©´s™´sLi ¡L`i 21 ©´sVLi≤T∂ A}qÌs˚÷¡ ∏R∂WÕ‹[ HμR∂V ¤…¡xqÌsVá ∏R∂W|tsQ£qs zqsLki£qs ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NS©´sVLiμj∂. μy¨s NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V ALRiV ™´s©±sZ%¡[áV , lLiLi≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡©´sV NRPW≤y A{qs£qs A≤R∂©´sVLiμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ ™y»¡=©±s ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`i N][xqsLi À≥ÿLRiª`ΩNRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ø≥yLizms∏R∂V ©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ ≠sÆμ∂[bPd «¡»Ì¡V , xqs*Æμ∂[bPd «¡»Ì¡V lLiLi≤T∂Li…”¡Õ‹[©´sW ™y»¡=©±s ø][»¡V μR∂NTP‰Li øR¡VNRPV©yı≤R∂V. H{msFsÕfi …‘¡™±sV LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=NRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶r°Ú©´sı ™y»¡=©±s ’¡g`iÀÿ£tsQÕ‹[ ªRΩ©´s xqs*Æμ∂[bPd …‘¡™±sV ˙’¡}qs˜©±s {§¶¶¶…fi=NRPV A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ™y»¡=©±s LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=ZNP[ A≤yá¨s ¨sLÒiR LiVVLiøR¡VN][™s´ ≤R∂Liª][ A «¡»Ì¡V ˙’¡}qs˜©±s ˙FnyLi\¬ø¡“¡NTP 300000 ≤yáL˝RiV ©´sxtsÌ QxmsLji•¶¶¶LRiLigS B™y*÷¡= DLi»¡VLiμj∂. C B™y*á¨s LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ xqs*Æμ∂[aS¨sNTP Æ™s◊¡˛F°™´s≤R∂Liª][ C ryLji Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ ™y»¡=©±s mx spLjiÚ rÛyLiVV {qs«¡©±sNRPV ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W©´sV N][LjiLiμj∂. gRiªRΩ @ÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩ LSNRPVLi≤y LS∏R∂VÕfi= @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ {qs«¡©±sÕ‹[ ™y»¡=©±s N]¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ A{qs£qs À‹[LiRÔ Vª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂Liμj∂.

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,AgRiq£ sÌ 29 : ªRΩ™´sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV @≤Ô∂R VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[}qsÚ xqsz§¶¶¶LiøR¡™´sV¨s æªΩáLigSfl· HNSxqs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLi æªΩáLi gSfl·\|ms μy≤T∂ @¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV @≤Ô∂R Vxms≤T∂æªΩ[ ELRiV NRPVÆ©s[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s, ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 7©´s \|§¶¶¶μR∂ LSÀÿμR∂VÕ‹[ aSLiºΩ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V¨s N][μ∂R Li≤R∂LSLi æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtsÌ Q˚Li ≠s≤T∂F°æªΩ[ FsÕÿ ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ G INRP‰

{qs™´sWLi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂ ©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLi æªΩáLigSfl·\|ms J μy≤T∂gS @’≥¡™´sLÒij LiøyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ FsNRP‰≤y NRP÷¡zqs DLi≤yá¨s DμR∂˘™´sVLi «¡LRi gRi¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. NRPázqs DLi≤yá©´sı DμR∂˘™´sVLi @\Æ©sºΩNRP™´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLi æªΩáLigSfl·\|ms μy≤T∂ @¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi æªΩáLigSfl· xms’˝¡N`P ˙FyzqsNRPW˘»¡L`i= xqsμy˜È ™´s©´s qx sμR∂qx sV=Õ‹[ N][μ∂R Li≤R∂LSLi FyÕÊ‹©yıLRiV.

ªy™´sVV æªΩgjiLi¿¡ D©yı™´sV¨s, g][¿¡d ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂¨s @©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ ªRΩ™´sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPV @≤ÔR∂Vxms≤T∂æªΩ[ ELRiVNRPVÆ©s[μj∂ ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. G INRP‰Lji¨ds ªy™´sVV ™´sμj∂¤Õ¡[μ∂j ¤Õ¡[μR∂¨s, @¨sıLi…”¡NTP æªΩgjiLi¿¡ D©yı™´sV¨s, g][¿d¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV @≤Ô∂R Vxms≤T∂æªΩ[ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ELRiVN][LiR ¨s NRPW≤y |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 7™´s æªΩ[μk∂©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ À≥ÿLki aSLiºΩ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV.C

aSLiºΩ LS˘÷d ¡ ª][ \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ μR ∂ μÙ R ∂ Lj i Ã˝ ¡ VªR Ω VLiμR ∂ ©yıLR i V. x q s™´ s Vx q s˘NR P V mx sLjiuy‰LRiLi øR¡WFy÷¡=©´s {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LS∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤ÔyLRiV.{qs™´sWLi˙μ≥∂R ©y∏R∂VNRPVáV ≤≥∂T ÷d¡˝ |msμÙ∂R áNRPV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LS∏R∂V≤R∂Li qx sLjiNSμR∂¨s, xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WzmsLiøyá¨s …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ˙xmsμ≥y¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V≤y¨sı DÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ ¬ø¡FyˆLRiV.

BLiμj∂LSFyLRiV‰ ™´sμÙ∂R aSLiºΩ μk∂ORPQÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı æªΩáLigSfl· HNSxqs ¬\ ø¡LRi¯©±s N][μ∂R Li≤R∂LSLi.¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ FsÆ™sV¯÷d¡= xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤Ô∂T ,$¨s™y£qsg_≤`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV


4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

â◊√„Hõ"å~°O,PQÆã¨∞ì 30, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

KÕ^Œ∞ J#∞Éèí"åÅ∞ Z^Œ∞~°Ü«∂º~Ú:Kèåi‡ WÖÏO\˜ ã≤x=∂Å∞ JO^Œ~O° KÕÜ∞« ÖËO:ѨÓi

'—`≥~ð Ñ· ZÖÏO\˜ áê„`«Ö’¡<<·≥ å HõxÑ≤OK˘K«∞Û. J~Ú`Õ Wk=~°‰Ωõ <å‰õΩ H˘xfl™ê~° ∞ ¡ KÕ ^ Œ ∞ J#∞Éè í " åÅ∞ Z^Œ∞~°Ü∂« º~Ú. F Ç‘Ï~À~Ú<£ x ZÖÏ K« ∂ Ñ≤ ã ¨ ∞ Î < åflO? ZÖÏO\˜ ^Œ ∞ 㨠∞ Î Å ∞ "Õ ~ Ú㨠∞ Î < åflO? Jx ‰õ Ä _® PÖ’zOK«‰Ωõ O_® ã≤x=∂Å∞ fâß~°∞. Jq \©gÖ’¡ =ã¨∞<Î åflÜ«∞O>Ë "≥O@<Õ Hõ>™ìË êÎ#∞. JÖÏO\˜ `«Ñ¨ÙÊÅ∞ =∞m¡ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ<Õ ^Œ~≈° ‰õΩÅ q+¨Ü∞« OÖ’ ѨHͯQÍ LO\Ï#∞. =∂@ g∞^Œ Hõ@∞ì|_ç ã≤x=∂ f™êÎ#O>Ë<Õ XѨÙÊH˘O@∞O\Ï—— JO@∂ K≥ÑÙ¨ ÊH˘zÛOk Kèåi‡. W\©=Å '„¿Ñ=∞ XHõ "≥∞Hÿ Oõ —Ö’ Kèåi‡ =ºaèKåi}˜QÍ #\˜OzOk. P z„`«O D <≥Å 30# „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =ÚO^Œ∞H˘ã¨∞OÎ k. D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ Kè å i‡ ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ Ö ’ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_Oç k. JÖψQ... '—H˘xfl Hõ^äŒÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ^è≥·~°ºOQÍ <Õ<Õ F x~° ‚ Ü « ∂ xfl f㨠∞ H˘O\Ï. H˘xfl™ê~° ∞ ¡ =∂„`« O Ѩ H õ ¯ "åà◊ ¡ 㨠ŠǨ  Å∞ J_ç y `≥Å∞ã¨∞H˘O@∞O\Ï. =∞O„`åÅ∞, ^≥Ü∂« ºÅ∞ JO@∂ U"À ã≤x=∂Å∞ KÕã¨∞H˘O@∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K«O^Œ∞ <å‰õΩ '„¿Ñ=∞ XHõ "≥∞ÿHõO— Hõ^äŒ K≥ á êÊ~° ∞ . WO^Œ ∞ Ö’ "Õ â ◊ º QÍ #\ ˜ O KåÅ#flѨ Ù Ê_» ∞ PÖ’K« # Ö’ Ѩ_áç ÈÜ«∂#∞. Hõ^Œä #zÛOk HÍh... `≥~ð Ñ· ZÖÏ K«∂Ñ≤™êÎ~À J<Õ ÉèÜ í ∞« O HõeyOk. JO^Œ ∞ ˆ H "≥ Ú ^Œ @ XѨ Ù ÊHÀÖË ^ Œ ∞ . <å

¿ãflÇ≤Ï`«∞~åe`À K«iÛOKåHõ WO^Œ∞Ö’ #\˜OKåÅx x~°~‚ ÚOK«∞H˘<åfl. x*ÏxH˜ WO^Œ∞Ö’ <Õ#∞ HÍÖò QÆ~Q¡ü Í HõxÑ≤™êÎ#∞. F „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# =ºH˜Î`«fiO P áê„`«H˜

LO@∞Ok. ѨÙÅQÆO z<åfl~åÜ«∞} ~åã≤# ã¨OÉèÏ+¨}Å∞ HõkeOKÕÖÏ LO\Ï~Ú—— JOk. z„`«OÖ’ `«# áê„`« QÆ∞iOz K≥ÑÓ¨ .Î .. „áêã≤@ ì ∂º\ò, HÍÖò QÍàòH˜ =∞^躌

=º`åºã¨ O LOk. HÍÖò Q Íàò `« # ‰õ Ω #zÛ#"åà◊¡`À<Õ "≥à◊√`«∞Ok. WO^Œ∞Ö’ =∞e¡Hõ JÖÏO\˜ J=∂‡ÜÕ∞. ÃÇ·ÏHÍ¡ãπ HÍÖòQÍàò. ã¨~ì Úe+πQÍ LO@∞Ok. `«##∞ q∞Oz# JO^ŒQÆ`≥Î ÖË^Œ#∞‰õΩO@∞Ok. Z=Ô~<· å á¶È<£ KÕã≤ ~°=∞‡O>Ë, 'h á¶⁄\’ ѨOÑ≤OK«∞. #zÛ`Õ =™êΗ JO@∞Ok. =∞e¡Hõ "≥s É’Öò¤. D ã≤x=∂ ™êì~üì KÕã≤#ѨÙÊ_Õ =∞Ç≤Ïà◊ÅO^ŒiH© #KÕÛÖÏ fÜ«∂ Å#∞‰õ Ω <åflO. ÖË _ ô ãπ JO^Œ ~ ° ∂ W+¨Ñì _¨ ç K«∂¿ã q^èOŒ QÍ LO@∞Ok. ZHõ¯_® JÉèºí O`«~H° ~õ O° QÍ LO_»^∞Œ . '„¿Ñ=∞ XHõ "≥ ∞ ÿ H õ O — K« ∂ ã≤ # `« ~ åfi`« „¿ÑHõ Δ ‰ õ Ω Å∞ 'ÉÏQÆ∞Ok— Jx z#fl =∂@ J<åfl KåÅ∞.. 'Ç≤ Ï \ò — J~ÚáÈ`« ∞ Ok. P =∂@ JO\Ï~°<Õ #=∞‡HõO LOk. ÃÑo¡ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_∞» `«∂... '—JO^Œ~∂° ÃÑo¡ QÆ∞iOKÕ J_» ∞ QÆ ∞ `« ∞ <åfl~° ∞ . áêuˆ H àÁ¡ ¿ ãÎ ÃÑo¡ KÕã∞¨ HÀ"åeûO^Õ<å? #ÅÉèÜ í ∞Õ ºà◊H¡ ˜ ‰õÄ_® KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û. HÔ s~üx K«H¯õ ɡ@∞ìHÀ=_®xH˜ =∂„`«O W^Õ ã¨~Ô #· ã¨=∞Ü«∞O. JO^Œ∞Hˆ „Ѩã¨∞Î`åxH˜ ÃÑo¡ PÖ’K«<Õg∞ ÖË^Œ∞. `≥Å∞QÆ∞Ö’ '„ѨuѶ∞¨ @#—Ö’ #\˜ã∞¨ <Î åfl#∞. xâ◊ÛÅ J<Õ áê„`«Ö’ áê„uˆHÜ«Ú~åeQÍ HõxÑ≤™êÎ#∞. WO^Œ∞Ö’ U_»∞ ¿ÑrÅ _≥Ö· ÏQ∑ XHõ @ ∞Ok. Jk z„`åxˆ H „Ѩ ^ è • # PHõ~°¬}QÍ xÅ∞ã¨∞ÎOk. '=∞O„`« 2—Ö’ ‰õ Ä _® #\ ˜ O K« É ’`« ∞ <åfl—— Jx q=iOzOk.

Ñ ¿ ã ¶ | π ∞H±Ö’<Õ al<≥ãπ KÕã∞¨ # Î fl 'HÍ[Öò— "åº^è∞Œ ÅÃÑ· ¿Ñ㶠|π ∞H± ^•fi~å J=QÍǨÏ# Hõ e yOKåÅ#∞‰õ Ω O@∞<åfl. `å`« Ü « ∞ º Hͺ#û~ü`À K«xáÈÜ«∂~°∞. JO^Œ∞=Å¡ [<åÅH˜ Hͺ#û~ü à ѷ < å J=QÍǨ Ï # ÃÑOK« _ ®xH˜ Hõ $ +≤ KÕ ™ êÎ # ∞ JOk. <åQÍ~°∞#˚ JO>Ë W+¨Oì . Ç‘Ï~À~Ú<£û Ö’¡ #Ü«∞#`å~° JO>Ë Jaè=∂#O. Ç‘Ï~À~Ú<£ J<åflHõ . .H˘O`« =ºH˜ Î Q Æ ` « rq`« O HÀÖ’Ê"åeûO^Õ. ÃãÅ„a\©Å∞QÍ =∂ÃÑ·<Õ JO^Œi ^Œ$+≤ì LO@∞Ok. HÍ|\˜ì „Ѩu q+¨Ü∞« OÖ’#∂ ÉÏ^躌 `«QÍ #_»∞K«∞HÀ"åe. <Õ#∞ ^Õ=Ù_çx #=Ú‡`å. u~°∞Ѩu`À áê@∞ HÍj‡~ü "≥ · ë È‚ ^ Õ g x `« ~ ° K « ∂ ã¨O^Œi≈ã¨∞OÎ \Ï#∞. =ÚOɡַ ’ LO>Ë ã≤kú q<åÜ« ∞ Hõ ^Õ " åÅÜ« ∂ xH˜ x`« º O "≥ à ◊ √ `« ∞ O\Ï#∞. ^≥ · " å~å^è Œ # Q˘Ñ¨ Ê =∂#ã≤Hõ â◊H˜Îx Wã¨∞ÎOk. ÃÑà‹¡Ñ¨ÙÊ_»∞? J#flk ÃÑ^ŒÌ „Ѩâ◊fl. WO`«=~°‰õÄ <å‰õΩ `«y#"å_»∞ HõxÑ≤OK«<ÕÖË^Œ∞. J~Ú<å „Ñ¨ã∞¨ `Î O« ã≤x=∂Ö’¡ ar. ã¨=∞Ü«∞O =¿ãÎ JѨ Ù Ê_» ∞ PÖ’z™êÎ # ∞. <Õ # ∞ KÕã∞¨ HÀÉ’ÜÕ∞"å_»∞ ‰õΩ@∞O| qÅ∞=ʼnõΩ Q“~°=O WKÕÛ =ºH˜Î J~Ú LO_®e. =∂ ‰õ Ω @∞OÉÏxfl ÉÏQÍ „¿Ñq∞OKÕ "å_≥ · LO_®e. „¿Ñ=∞ q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<åfl ‰õ Ω @∞O| ã¨ É è í ∞ ºÅ J#∞=∞u`À<Õ KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï#∞ JOk.

HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò JO^ŒQÆ`ÕÎ HÍ^Œ∞...=∞Oz a[<≥ãπ "≥∞ÿO_£ L#fl J=∂‡~Ú Jx P"≥∞`À Ѩx KÕã#≤ "å~°∞ JO@∂O\Ï~°∞. J~Ú`Õ Jk x["Õ∞ Jx...P"≥∞ KÕã∞¨ #Î fl H˘`«Î al<≥ãπ „ѨÓ"£ KÕ™ÈÎOk. KÕuÖ’ ã≤x=∂Å∞ ÃÑ^ŒQÌ Í ÖËx HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò ã¨iH˘`«Î "åºáê~åÅ∞ KÕ™ÈÎO^Œ@. q∞QÆ`å Ç‘Ï~À~Ú#∞¡ ‰õÄ_® D "åºáê~°O QÆ∞iOz qO>Ë WÖÏ ‰õÄ_® ã¨Oáê^Œ# KÕÜ∞« =KåÛ Jx ëêHõ=Ù`«∞<åfl ~° ∞ . q+¨ Ü « ∞ OÖ’H˜ "≥ o `Õ ™È+¨ Ö ò <≥\ò=i¯OQ∑ ^•fi~å KÕ¿ã D al<≥ãÖπ ’ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ =Ù#fl QÆ∞iÎO¿Ñ „Ѩ^è•#O. ¿Ñ㶠|π ∞H± =O\˜ JѶ+‘ Ü ≤ ∞« Öò `«# ¿ÑrÖ’ "å}˜[º „ѨH@ õ #Å∞ ÃÑ_»∞`«∂ P^•Ü«∞O ã¨Oáêk™ÈÎO^Œ@. ^•^•Ñ¨Ù XHõ HÀ\˜ 50 ÅHõΔÅ =∞Ok P"≥∞ ¿Ñ¶ãπ|∞H±#∞ á¶êÖ’ J=Ù`«∞#fl ^Œ$ëêì º D "å}˜[º „ѨH@õ #Åhfl "åà◊√¡ K«∂¿ã gÅ∞Ok. JO^Œ∞Hˆ ã¨^~Œ ∞° L`«ÊuÎ^•~°∞Å#∞Oz "å}˜[º „ѨH@ õ #Å∞ ¿ãHõiOz `«# ¿Ñ㶠|π ∞H±Ö’ ÃÑ_»∞`«∂ P L`«ÊuÎ^•~°∞Å#∞Oz P^•Ü«∞O á⁄O^Œ∞ `ÀO^Œ@. ëêH˜KÛÕ ....HÍ[Öò ¿Ñ㶠π |∞H± al<≥ãπ HÍ[Öò HÍ[Öò =∂\Ï¡_∞» `«∂.... <å‰õΩ ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂ÅO>Ë Pã¨H˜Î. ¿Ñ¶ãπ|∞H±Ö’ MÏ`å `≥iKå#∞. ÉÏeHõŠǨωõΩ¯Å Ñ¨i~°H} Δõ , r=# â‹e· =Å¡ =KÕÛ

H“ÉÏÜü∞ ÖÁˆH+¨<£û Ö’ 'ZhìP~ü— _®<£û k QÆ∞_£ k ÉϺ_£ JO_£ Jw¡, =<£û Jáê<£ Z >ˇ"· ∞£ W<£ k "≥ã,ìπ Ѷ~¨ ü Z ѶӨ º "≥∂~ü _®Å~üû "≥∂~ü =O\˜ H“ÉÏÜü∞ z„`åÅ∞ „ѨÑO¨ K« "åºÑ¨OÎ QÍ KåÖÏ ¿Ñ=¶ ∞ãπ. P ã≤x=∂Å`À áê@∞ P ã≤x=∂Å∞ +¨Ø\ò KÕ ã ≤ # ÃãÊ~Ú<£ ÖÁˆ H +¨ < £ û Ãã· ` « O Ѩ~åº@‰õΩÅ#∞ PHõi¬ã¨∂Î LO\Ï~Ú. „Ѩã∞¨ `Î O« ZhìP~ü, â◊$u Ǩã¨<£ P ÖÁˆH+¨<£ Ö’<Õ L<åfl~°∞. P ÖÁˆH+¨<£ ÉϺH± „_®Ñπ Ö’ '~å=∞Ü«∂º =™êÎ=Ü«∂º— HÀã¨O F áê@#∞ +¨Ø\ò KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ã≤x=∂Ö’ D áê@ ÃÇÏ· Öˇ\ò QÍ xÅ∞ã¨∞OÎ ^Œx K≥ÑÙ¨ <Î åfl~°∞. E ZhìP~ü, ǨÏs+π â◊OHõ~ü HÍOa<Õ+<¨ À¡ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl Ü«∂HõΔ<£ ZO@Ô~·ì#~ü ...z„`«O '~å=∞Ü«∂º =™êÎ=Ü«∂º—. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ â◊$u Ǩã¨<£ \©fi\ò KÕã∂¨ .Î .. '' ÃãÊ~Ú<£ Ö’x...H˜¡O\ò Dãπì =Ù_£, ¿ãi˚ eÜ≥∂x ¿ãì KÕã#≤ Ǩϟ@Öò Ö’<Õ LO@∞ <åfl#∞... "å"£.."å"£.."å"£...!.—— JOk. WHõ '~å=∞Ü«∂º =™êÎ=Ü«∂º— ã≤x=∂ HÀã¨O ǨÏO™ê #Okx ÃÑ· F ÃãÊ+¨Öò ™êOQ∑ x `«fi~°Ö’<Õ +¨Ø\ò KÕÜ∞« #∞<åfl~°∞. „ѨÉÏè ãπ 'q∞iÛ— S@O ™êOQ∑ KÕã#≤ D ÉèÏ=∞ P `«~åfi`« Ѩ=<£ HõàϺ}ü 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k— Ö’ F ÃãÊ+¨Öò ™êOQ∑ KÕãO≤ k. '~å=∞Ü«∂º

=™êÎ=Ü«∂º— ã≤x=∂ HÀã¨O Z<£.\˜.P~ü `À ÃãìѨÙÊ ÖËÜ«∞_®xH˜ ã≤^ŒÌ=∞=@O`À á¶ ê º<£ û Ö’ P#O^Œ O Hõ Å ∞QÆ ∞ `ÀOk. H“ÉÏÜü∞ ÖÁˆH+¨<£û Ö’ ZhìP~ü _®<£û ~å=∞Ü« ∂ º =™êÎ = Ü« ∂ º â◊ ~ ° " Õ Q Æ O QÍ +¨Ø\˜OQ∑ [~°∞ѨىõΩO@∞<åfl D z„`«O ÃãÃÑOì |~À¡ q_»∞^ŒÅ‰õΩ ã≤^OúŒ J=Ù`ÀOk. `å*ÏQÍ JO^Œ∞`«∞#fl ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O D z„`«O P_çÜ≥∂ ÃãÃÑìO|~ü 8 # tÅÊHõàÏ "ÕkHõÖ’ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã¨ < åflǨ  Å∞ KÕ ã ¨ ∞ Î # fl@∞¡ `≥ Å ∞™ÈÎ O k. „Ѩã∞¨ `Î O« D z„`«O ÃãÊ~Ú<£ Ö’ +¨Ø\˜OQ∑ [~°∞QÆ∞`ÀOk. JHõ¯_» Ô~O_»∞ áê@Å∞ f™êÎ~∞° . XHõ\ ˜ ã¨=∞O`« ÃÑ<· å, =∞~˘Hõ\ ˜ â◊$u Ǩã¨<£ ÃÑ<· å ™êOQ∑û áê¡<£ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ÃãÃÑìO|~ü 7# ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ D z„`«O Ü«¸x\ò =ã¨∞OÎ k. =zÛ# =∞~°∞ã¨\ ˜ ~À*Ë P_ç Ü ≥ ∂ q_» ∞ ^Œ Å J=Ù`« ∞ Ok. WHõ ã≤x=∂#∞ Z\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡#∂ ÃãÃÑOì |~ü 27 q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ=∞x ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ǨÏs+π â◊OHõ~ü W\©=Å "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. ''D ã≤x=∂ QÆ∞iOz =ã¨∞Î#fl ~°∂=∞~°¡#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x QÆO^Œ~Q° ÀàÏxfl x"åiOK«_®xH˜ D q=~° } W㨠∞ Î < åfl#∞. ã≤ x =∂#∞ WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ K≥Ñ≤Ê#@∞ì ÃãÃÑìO|~ü

27# ib*ò KÕ™êÎO. WO^Œ∞Ö’ U =∂~°∂Ê ÖË^∞Œ . Uk U"≥∞<ÿ å Wk [iyf~°∞`«∞Ok—— JO@∂ ǨÏs+π â◊OHõ~ü \©fi\ò KÕâß_»∞. kÖò ~åA =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ – ''Zhì P ~ü W"Õ∞*òx PHÍâ◊=∞O`« Z`«∞ÎÖ’ xÅɡ>Ëì ã≤x=∂ J=Ù`«∞Ok. `«# QÆ`« z„`åʼnõΩ nè@∞QÍ Ç¨Ïs+πâ◊OHõ~ü D ã≤x=∂#∞ fiÛk^Œ∞Ì`«∞<åfl~°∞. W\©=ÖË "≥∞ÿã¨∂~üÖ’ ZhìP~ü, ã¨=∞O`«, W`«~° `å~åQÆ}OÃÑ· H©ÅHõ ã¨xfl"ÕâßÅ#∞, Ô~O_»∞ áê@Å#∞ z„fHõ i OKåO. <Õ \ ˜ #∞Oz

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ Ã+_»∂ºÖò "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. JOK« < åÅ#∞ q∞OKÕ Ö Ï LO@∞On ã≤ x =∂—— Jx K≥ á êÊ~° ∞ . JÖψ Q ... '—|$O^•=#OÖ’ ZhìP~üx ã¨iH˘`«ÎQÍ K«∂Ñ≤OKåO. WѨÙÊ_»∞ =∞~À™êi ZhìP~üx "≥ · q ^è Œ º Éè í i `« " ≥ ∞ ÿ # áê„`« Ö ’ Pq+¨ ¯ iOK« É ’`« ∞ <åflO. PÜ« ∞ # Jaè=∂#∞Å∞ UO HÀ~°∞H˘O@∞<åfl~À J=hfl D Hõ^ÖŒä ’ "Õ∞à◊qOKåO. ZhìP~ü, ã¨=∞O`«ÅÃÑ· `≥~°ÔHH˜¯Oz# ã¨xfl"ÕâßÅ∞ q<À^•xfl ѨOK«∞`å~Ú——J<åfl~°∞.

'—_èçb¡Ö’<Õ HÍ^Œ∞, „Ѩu ~ÀE P_»"åiÃÑ· J`åºKå~åÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl ~Ú. HÍh Z=fi~°O Ug∞ KÕÜ∞« ÖËHáõ È`«∞ <åflO. "å\˜H˜ D ã≤x=∂Ö’ WzÛ# ã¨=∂ ^è•#O <å‰õΩ #zÛOk. WÖÏO\˜ ã≤x=∂Å∞ JO^Œ~°∂ K«∂_®e—— J<åfl~°∞ „Ѩ=ÚY ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ѨÓi [QÆ<åfl^ä.£ P~ü.<å~åÜ«∞ }=¸iÎ ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤ÏOz# z„`«O 'x~°ƒùÜ«∞ÉèÏ~°`«O—. D z„`åxfl ã≤h „Ѩ=ÚY∞Å HÀã¨O W\©=Å ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ „Ѩ ` Õ º Hõ O QÍ „Ѩ ^ Œ i ≈OKå~° ∞ . D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ñ¨Ói [QÆ<åfl^ä£ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ WÖÏ ã¨ÊOkOKå~°∞. JÖψQ ..——㨠= ∂*ÏxH˜ LѨ Ü ≥ ∂ QÆ Ñ ¨ _ Õ ã≤x=∂ÖË"∞≥ <ÿ å fã¨∞<Î åfl~å? Jx =∞=∞‡efl KåÖÏ =∞Ok J_çQÍ~°∞. "Õ∞O KÕÜ∞« ÖËx Ѩx <å~åÜ«∞} =¸iÎ KÕâß~°∞——Jx "≥∞K«∞Û‰õΩ<åfl~°∞. H©~°"å}˜ `«# ã¨ÊO^Œ# `≥ e Ü« ∞ *Ë ã ¨ ∂ Î '—<Õ ~ ° O KÕ ã ≤ # "å_» ∞ „Ѩ`º« HõOΔ QÍ ^˘iH˜#ѨÙÊ_»∞ ‰õÄ_® áÈbãπ ¿ãì+¨<£Ö’ ~åK«=∞~åº^ŒÅ∞ KÕã¨∞Î<åflO. JÖÏO@ѨÙÊ_»∞ JO^ŒiH© HÀѨO =ã¨∞OÎ k. HÍh UO KÕÜ«∞ÖËO. JÖÏO\˜ "åiH˜ P`«‡ã¨O`«$Ñ≤Î WKÕÛ z„`«O Wk. ã¨fiÖÏÉèOí HÀ㨠O H͉õ Ω O_® 㨠= ∂[O HÀ㨠O ã≤x=∂Å∞ f¿ã <å~åÜ«∞} =¸iÎH˜ Hõ $ `« [ ˝ ` « Å ∞—— J<åfl~° ∞ . P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎ =∂\Ï¡_»∞`«∂– ''J~°÷~å„u ™êfi`«O¢`«ºO—#∞Oz 'x~°ƒùÜ«∞ ÉèÏ~° `«O— =~°‰Ωõ x~å‡}Ѩ~O° QÍ Z<Àfl X_ç ^ Œ ∞ _» ∞ ‰õ Ω Å#∞ Z^Œ ∞ ~˘¯#flѨ Ê \˜ H © =∞_» = ∞uѨ Ê x Ü≥ ∂ ^è Œ ∞ x=Öˇ <Õ # ∞ „áê~°OaèOz# z„`åxfl ѨÓiÎ KÕÜ∂« Å#fl ^è$Œ _»xâ◊ÛÜ«∞O`À <Õ\ ˜ =~°‰Ωõ ã≤x=∂Å∞ ~°∂á⁄OkOK«∞‰õΩO@∂ =ã¨∞Î<åfl#∞. D „Hõ = ∞OÖ’ Zxfl W|ƒO^Œ ∞ Öˇ ^ Œ ∞ Ô ~ · < å `« @ ∞ì ‰ õ Ω O@∞<åfl#∞. D 'x~° ƒ ù Ü « ∞ ÉèÏ~°`«O—`À <Õ#∞ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ 25 ã≤x=∂Å∞ ѨÓiÎ KÕÜ∞« QÆeQÍ#∞. _èbç Ö¡ ’ [iy# x~°ƒùÜ«∞ ã¨OѶ¨∞@# P^è•~°OQÍ D z„`åxfl `≥~HÔ° H˜¯OKå#∞. `«ÑÙ¨ Ê KÕã#≤ "å_ç H ˜ tHõ Δ Ñ¨ _ ®eûO^Õ Jx K≥ ¿ ÑÊ

z„`«q∞k. HÍÖËrÖ’ ѨӺ<£QÍ Ñ¨xKÕ¿ã ¿Ñ^Œ `«O„_ç `«# W^ŒiÌ ‰õÄ`«∞à◊‰¡ Ωõ [iy# J<åºÜ«∂xH˜ ZÖÏ ‰õΩOyáÈÜ«∂_»∞? `«~∞° "å`« U q^èOŒ QÍ ã¨ÊOkOKå_»<^Õ Õ D z„`«O „Ѩ^•è # Hõ^QŒä Í K«∂Ñ≤ã∞¨ <Î åflO. D z„`åxH˜ ã¨O|OkèOz „Ѩ*ÏHõ=ÙÅ∞ K«H¯õ \˜ ™êÇ≤Ï`åºxfl JOkOKå~°∞. Jxfl ǨÏOQÆ∞Å∞ Ѩ Ó iÎ KÕ ã ¨ ∞ H˘x `« fi ~° Ö ’ „¿ÑHõ Δ ‰ õ Ω Å =ÚO^Œ∞H˘™êÎ#∞. D z„`åxH˜ JO^Œi Pjã¨∞ûÅ∞ =ÙO_®Åx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl#∞—— Jx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ âıY~ü Hõ=ڇŠ=∂\Ï¡_∞» `«∂– ''WO\’¡ P_»ÑÅ≤ ¡ L#fl „Ѩu ‰õΩ@∞O|O K«∂_®eû# ã≤x=∂ 'x~°ƒÜ ù ∞« ÉèÏ~°`«O—. P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎÖÏ<Õ PÜ«∞# ã≤x=∂Å∞ ‰õÄ_® =Ú‰õΩ¯ã¨∂\˜QÍ =ÙO\Ï~Ú. D z„`«O =∞Oz q[Ü«∞O ™êkèOz ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ, x~å‡`«QÍ PÜ«∞#‰õΩ =∞iO`« =∞Oz f㨠∞ ‰õ Ω ~å"åÅx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl#∞. P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎ KÕã≤# =∞Oz „Ѩܫ∞`«flq∞k——J<åfl~°∞. '—x~°ƒùÜ«∞ ã¨OѶ¨∞@#`À ^Õâ◊O "≥Ú`«ÎO HõkeáÈ~ÚOk. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Hõhfl~°∞ ÃÑ@∞ìH˘<åfl~°∞. HÍh "å\˜ =Å¡ =∂~°∞Ê ~å^Œ∞. =º=ã¨÷ =∂~åe. D ã≤x=∂`À J^Õ K≥áêÊ~°∞. „Ѩu XHõ¯~°∂

K« ∂ _®eû# z„`« O Wk——J<åfl~° ∞ ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω ~åÅ∞ a.[Ü« ∞ . *Á#flq`« ∞ Î Å =∂\Ï¡_∞» `«∂– ''D =∞^躌 KåÖÏ Hõ^ÅŒä ∞, ã≤ x =∂Å∞ U.ã≤ ~° ∂ =ÚÖ’¡ , q^Õ j ã‘ _ ô Ö ’¡ O z Ѩ Ù @∞ì H ˘ã¨ ∞ Î < åfl~Ú. HÍh P~ü . <å~åÜ« ∞ }=¸iÎ Hõ ^ ä Œ Å ∞ ã¨=∞㨺֒¡Oz, „âßq∞‰õΩÅ rq`åÖ’¡Oz ѨÙ@∞ì‰õΩ =™êÎ~Ú. `«# z„`åÅ ^•fi~å „¿ÑHõ Δ ‰ õ Ω Å∞ U^≥ · ` Õ ã¨ = ∞㨠º #∞ U^Œ ∞ ~˘¯O@∞<åfl~À P 㨠= ∞㨠º H˜ Ѩiëê¯~åxfl K«∂Ñ≤Oz ã¨Q@ Æ ∞ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ _çH˜ P`«‡ ã¨O`«$Ñ≤xÎ Hõey™êÎ~Ú. D z„`«OÖ’ =∞Oz ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ K«H¯õ \˜ áê@Å∞ ~å¿ã J=HÍâ◊O ÅaèOzOk. áê@ÖÏ¡Qˆ ã≤x=∂ ‰õ Ä _® JO^Œ i Jaè = ∂<åxfl á⁄O^Œ∞`«∞O^Œ#fl #=∞‡HõO <å‰õΩOk——Jx q=iOKå~° ∞ . P~ü . <å~åÜ« ∞ }=¸iÎ , J=∞ˆ~O„^Œ, PiѶπ, á¶ê~°∞Mò, „âß=} ã¨O^茺, <åxû, ã¨ÊO^Œ#, `≥ÅOQÍ} â◊‰Ωõ O`«Å, k=ºN `«k`«~∞° Å∞ #\˜ã∞¨ #Î fl D z„`åxH˜ ÔH"≥∞~å: ã≤.QÀáêÅ~å=Ù, Z_ç \ ˜ O Q∑ : "≥ ∂ Ǩ Ï <£ ~å=∂~å=Ù, ÃÑ\·¶ òû:„_®QÆ<£ „ѨHÍ+π, Hõ^,Œä z„`å#∞"å^ŒO, =∂@Å∞, ã¨Ow`«O, x~å‡`«, ^Œ~≈° Hõ`fi« O: P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎ.

—`«∞á¶ê<£— Ѩiã≤÷u K«∂ã≤ _çÃã·_£ KÕ™êÎ:<åQÍ~°∞˚# ˆ~Ѩ٠'`«∞á¶ê<£— =KåÛHõ Ѩiã≤÷u K« ∂ ã≤ , JѨ Ù Ê_» ∞ _ç à 㷠_ £ KÕ^•Ì=∞#∞‰õΩO@∞<åflO. P_çÜ∂≥ ѶO¨ Hõ<Δ £ ZѨÙÊ_»<kÕ WOHÍ J#∞HÀÖË^∞Œ . =ÚO^Œ∞ ib*ò J#∞‰õΩO>Ë P_çÜ≥∂ KÕÜ≥ÚK«∞Û. ZO^Œ∞HõO>Ë W"åà◊ ã‘=∂O„^èÖŒ ’ =∂iflOQ∑ ëÈ, =∂º\©fl KåÖÏ KÀ@¡ Ѩ_@ » O ÖË^∞Œ . Ѷ¨ãπì ëÈ, ÃãHõO_£ ëÈ<Õ Ñ¨_»∞`«∞<åfl~Ú. WѨÊ\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ ~ÀA‰õΩ ~Ô O_»∞ ëÈÅ K˘Ñ¨ÙÊ# áÈÜ«∂Ü«∞O>Ë KåÖÏ ÖÏãπ. ã≤x=∂Å∞ q_»∞^ŒÅ HÍx Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ x~å‡`«ÖË HÍ^Œ∞ _ç¢ã|ì≤ ∂º@~°∞,¡ Zy˚a@~°∞¡ ‰õÄ_® ÉÏQÍ W|ƒOk Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. ã≤x=∂ Ô~_ô J~Úº, „Ñ≤O@∞¡ `«Ü«∂Ô~·, ‰õĺÉòÅ∞, Ü«Ú.ZѶπ.FʼnõΩ ZˆH¯âßHõ PQÍÜ« ∞ O>Ë ZO`« #+¨ ì O . ZHõ ¯ _» bHõ = Ù`åÜ≥ ∂ #x Jxfl\ © fl "≥ # H˜ ¯ `≥ÑÊ≤ OK«∞HÀ"åe. käÜ∞Õ @~°∞¡ ‰õÄ_® MÏmQÍ LO@∞<åfl~Ú. Ô~O\ò Hõ\ÏìeûO^ÕQÍ. _ç¢ã|ì≤ ∂º@~°∞¡ J_®fi#∞ûÅ∞ WK«∞ÛO\Ï~°∞. WÖÏ U ~°HOõ QÍ K«∂ã≤<å #+¨"ì ∞Õ JO@∂ <åQÍ~°∞˚# `«# ÉèÏÜü∞ z„`«O P_çÜ≥∂ QÆ∞iOz J_çy`Õ K≥ÑÙ¨ ÊH˘KåÛ~°∞. '`«∞á¶ê<£— Ѩiã≤u÷ K«∂ã≤ _çÃã_· £ KÕ™êÎ : <åQÍ~°∞#˚ ÉèÏÜü∞ =¸_»∞ ^ŒâÖ◊ ’¡ `«# áê„`« 'ÉèÏÜü∞— Ö’ LO@∞O^Œx K≥ÑÓ¨ .Î .. 'ÉèÏÜü∞—Ö’ <åk =¸_»∞ ^ŒâÅ◊ áê„`«. á¶êi<£Ö’ _®<£QÍ LO_Õ^˘Hõ\.˜ J`«#∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’x `«# áê`«|ã‘HÎ ˘zÛ JHõ¯_ç `«# áê`« q∞„`«∞efl HõÅ∞ã¨∞‰õΩx ã¨~^° •QÍ LO_Õ^˘Hõ\.˜ `«#‰õΩ ^Œ ∂ ~° " ≥ ∞ ÿ # ‰õ Ω @∞OÉÏxfl uiy ZÖÏ HõÅ"åÅx `åѨ„`«Ü«∞Ѩ_Õk WOH˘Hõ\ ˜. WÖÏ =¸_»∞ ¿Ñ¶AÅ∞O\Ï~Ú. J~Ú`Õ Z‰õΩ¯=QÍ ¢ã¯‘ <£¿Ñ¡ g∞^Œ, ZO@~ü><·ˇ "£ ∞≥ O\ò g∞^Œ P^è•~°Ñ_¨ #ç ã¨É‰˚ˇ Ωõ .ì 'ÉèÏÜü∞— Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ\ÏìO HÍh =Ü≥ÚÖˇ<û£ g∞^Œ ^Œ$+≤ì ÃÑ@ìÖ^Ë ∞Œ . ã¨~ì Úe+π Ü«∂Hõ<Δ £ LO@∞Ok. ZHõ¯_® Hõà√◊ ¡ =¸ã¨∞HÀ"åeû# J=ã¨~O° LO_»^Œ∞. á¶êºq∞b`À Hõeã≤ Ǩ~ÚQÍ ZO*ÏÜü∞ KÕ¿ã@∞¡ LO@∞Ok. ѨOKü _≥ · Ö ÏQ∑ û LO\Ï~Ú. Jxfl áê„`« Å ∂

q<À^•xfl ѨOKÕ"Õ J<åfl~°∞. <åQÍ~°∞˚# D z„`«O QÆ∞iOz =∂\Ï¡_∞» `«∂....ÉèÏÜü∞ z„`«O ã‘iÜ«∞ãπQÍ =ÙO_Õ ^•=Ù^£ W„|Ç‘ÏO ÖÏO\˜ Hõ^Œä Jx ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°x, HÍh ѨÓiÎ ZO@~ü > ˇ · < £ " ≥ ∞ O\ò ` À D z„`« O LO@∞O^Œ x PÜ« ∞ # q=iOKå~° ∞ . JÖψQ'ÉèÏÜü∞— ¿Ñ~°∞`À g~°É„íè ^Œ"∞£ KÒ^Œi ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ ã≤x=∂ KÕã¨∞Î#fl ã¨OQÆu x["Õ∞, HÍx Jk =∂Ѷ≤Ü«∂ <ÕѨ^䌺O HÍ^Œ∞. 'ǨÏÖ’ „|^Œ~—ü ã≤x=∂ `«~Ç° ¨ Ö’ Ѩ Ó iÎ q<À^•`« ‡ Hõ O QÍ =ÙO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’ <å áê„`« 'H˜OQ∑—Ö’ ÉÁ@∞ì N#∞ÖÏ q<À^•xfl ѨOK«∞`«∞Ok J<åfl~°∞.

^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞ g~° É è í „ ^Œ " £ ∞ KÒ^Œ i z„`« qâı ë êÅ∞ `≥ e Ü« ∞ *Ë ã ¨ ∂ Î 'Ô ~ O_» ∞ #fl~° QÆO@Å∞ Hõ_∞» ѨÙÉσ #qfiOKÕ K«H¯õ \˜ Ǩ㨺 z„`«q∞k. 'ǨÏÖ’ „|^Œ~ü— `«~°Ç¨Ö’ <åQÍ~°∞˚# áê„`« z„`«} =ÙO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’ <åQÍ~°∞˚# =∂Ѷ≤Ü«∂ _®<£ áê„`«#∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ =ã¨∞#Î fl "å~°ÖÎ ’¡ x[O ÖË^Œ∞. Jã¨Å∞ =∂Ѷ≤Ü«∂ J<Õ JOâ◊"Õ∞ D z„`« O Ö’ =ÙO_» ^ Œ ∞ . <åQÍ~° ∞ ˚ # 㨠O Éè Ï +¨ } Å∞, "Õ ∞ #i["£ ∞ û 㨠i H˘`« ΠѨ O ^ä • Ö’ =ÙO\Ï~Ú. PÜ« ∞ # Jaè = ∂#∞efl JÅiOKÕ JOâßÅhfl 'ÉèÏÜü∞—Ö’ =Ù<åfl~Ú— J<åfl~°∞.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


30 08 2013 mvpdf  

30 08 2013

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you