Issuu on Google+

23-04-2014.qxd

4/22/2014

11:22 PM

Page 1

www.metrovaartha.co.in

ZNPzqsAL`iμj∂ r~LiªRΩ ÕÿÀ≥œ¡#Æ™s[V: LRi™´sVfl·

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi22 : μR∂OTPQfl· N]Lji∏R∂WÕ‹[ «¡Ljigji©´s ©_NRP ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 105 ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩzqs©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 476 ™´sVLiμj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáª][ Æ™sŒœ¡ß ªRΩV©´sı ©_NRP xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgjiF°LiVV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. BLiNS 197 ™´sVLiμj∂ AøR¡WNUP æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 174 ™´sVLiμj∂¨s LRiOTPQLi¿¡©´s»˝¡V xqs•¶¶¶∏R∂VNRP zqs ¡˜Liμj∂ æªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sVV ˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgjiF°LiVV©´s ©_NRPÕ‹[Li¿¡ ™´sVXªRΩ Æμ∂[•¶¶¶Ã¡ Æ™s÷¡NTPºdΩ }qsLiμR∂VNRPV xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`,G˙zmsÕfi22 : æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ZNP[{qsAL`i ¬ø¡[zqsLiμj∂ μ]LigRi μk∂ORPQ @¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ FsÕfi.LRi™´sVfl· AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW μk∂ORPQ \|ms ZNP[{qsAL`i ≠søy LRifl·NRPV zqsμÙR∂™´sW @¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. NRPVLkiË xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi NSNRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ NSLi˙lgi£qsª][ N]…˝ÿ»¡ |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s ≠s™´sV Lji+LiøyLRiV. ’d¡≤U∂ NSLji¯NRPVá F~»Ì¡N]…Ì”¡Liμj∂ ZNP[{qsAlLi[ @¨s, 610 “¡™Ø[ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP A»¡LiNRP™´sV©´sıμj∂ ZNP[{qsAlLi[ @¨s FsÕfi.LRi™´sVfl· μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.

ã¨OѨÙ\˜ : 9

ã¨OzHõ : 132

©_NRP ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ 105 ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡ Æ™s÷¡NTPºdΩªRΩ

ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ : „HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, |∞^èŒ"å~°O U„Ñ≤Öò 23, 2014

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å : ~°∂ 2

`≥ Å OQÍ} Éè Ï QÆ º ˆ ~ Y#∞ =∂~° ∞ ™êÎ O "≥∂_ô „Ѩ^è•x J~Ú`Õ<Õ Jaè=V $kÌ ™ê^茺O "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi˙ªRΩLiª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRi¨s, A∏R∂V©´s ©y∏R∂VNRPªRΩ*Æ™s[V BxmsˆV≤R∂V Æμ∂[aS¨sNTP @™´sxqsLRi™´sV¨s «¡©´s}qs©´s @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi @©yıLRiV.

Fs¨dÔsFs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™y÷¡ ZNPzqsAL`i À≥ÿxtsQ ™´sWLRiVË N][™y÷¡ : xms™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fi

Æμ∂[aRPxqs™´sV˙gRiªRΩ, @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sV©´sNRPV ™´sVV≈¡˘™´sV©yıLRiV. NS¨ds gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ∏R∂VWzmsFs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Fyá©´sÕ‹[ Æμ∂[aRPLi ˙À≥œ¡xtÌsv xms…Ì”¡LiμR∂©yıLRiV. ZNP[™´sáLi BLiμj∂LRi NRPV»¡Li ¡LiÕ‹[ xmso…Ì”¡, xmsNRP‰©´s gSLiμ≥k∂ }msLRiV DLi¤…¡[ Æμ∂[aRP ˙xmsμ≥y¨s NS™´søR¡Ë©´sı μy¨sNTP NSáLi ¬ø¡Õ˝ÿá©yıLRiV. Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fi A≤yáLi¤…¡[ «‹[©´sÕfi=, LRiLi“¡˙…‹[{mns A≤yá¨s LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[Æ©s[ @Æμ∂[ ≠sμ≥y©´sLi ™´soLi≤y©´s÷¡ @LiVVæªΩ[ @»¡V™´sLi…”¡ ∏R∂VªyıáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NS™yá¨s LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ NRPááV NRPLi»¡V©yıLRi¨s «¡©´s}qs©´s @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ xms™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi @©yıLRiV. Fs÷d¡˜%`¡»¡}qs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s Fs¨dÔsπ∏∂[V xqsÀ≥œ¡Õ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gRiV«¡LSª`Ω©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ xms¥R∂LiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ™s◊˝¡©´s Æ™sW≤U∂Æ©s[ ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsμ≥y¨s {mshRiLi @μ≥j∂ztÌsQLiøyá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsμ≥y¨s xmsμR∂≠s ™yLRixqsªRΩ*Li NSμR∂©yıLRiV. Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NS™yá¨s ªy©´sV N][LRiVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V A∏R∂V©´s @©yıLRiV. INRP¤…¡[ Æμ∂[aRPLi, INRP¤…¡[ @’≥¡™´sXμÙj∂, INRP¤…¡[ Æ©s[ªRΩ Æ™sW≤U∂ @¨s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. Æμ∂[aRP™´sVLiªRΩ…ÿ INRP¤…¡[ ¨s©yμR∂Li NSLi˙lgi£qs x§¶¶¶hS™Ø[ Æμ∂[a`PN][  ¡øy™Ø[ DLiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRPxqs™´sV˙gRiªRΩNRPV À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[™yLji¨s Fs¨dÔsπ∏∂[V, À≥ÿ«¡Fy ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ ORPQ≠sVLiøR¡LRi¨s «¡©´s}qs©´s @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ xms™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi @©yıLRiV. zms¿¡Ëzms¿¡ËgS, xmsμÙR∂ºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y r°¨s∏R∂W, LSx§¶¶¶ßÕfi ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ LSuÌy˚¨sı ≠s≤R∂g]»Ì¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ C xmsLjizqÛsºΩ ™´s¿¡ËLiμR∂¨s, {qs*»˝¡V xmsLiøR¡VNRPV¨s ≠s≤T∂F°π∏∂[V ≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂ ≠sÆμ∂[*uyáV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ©y∏R∂VNRPVáV lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s

@©yıLRiV. æªΩáLigSfl· Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgRi™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáVgRiV«ÿºΩ Æμ∂ ¡˜ ºΩLi¤…¡[ Æμ∂[aRP xqs™´sV˙gRiªRΩ Æμ∂ ¡˜ ºΩLi»¡VμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Vá©´sV ºΩ»Ì¡≤R∂Li xqsLji NSμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NRPV»¡VLi ¡ ™yLRixqsªRΩ* LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sVLi¿¡≠s NS™´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. BLiμj∂LRi BLi…˝‹[ xmso…Ìÿ©´sV NS ¡…Ì”¡ ˙xmsμ≥y¨s NS™´søR¡VË©´s¨s @©´sVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Æ™sW≤U∂μj∂ xqs™´sVLÛRiQ\Æ™sV©´s ©y∏R∂VNRPªRΩ*™´sV¨s, Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NS™yá¨s Æμ∂[aRP˙xms«¡Ã¡Liªy N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≠sÆμ∂[*uyá©´sV lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩV©´sı ZNP[{qsAL`i A ∏R∂Vªyıá©´sV ™´sW©´sVN][™yá©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVá À≥ÿxtsQ ™´sWLSá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. Æ™sW≤U∂, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqsÀ≥ÿÆ™s[μj∂NRP\|msNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı NS}qsxms…”¡NTP xms™´s©±s Æ™s[μj∂NRP\|msNTP ™´søyËLRiV. xms™´s©±s LSNRPª][ INRP‰ryLjigS xqsÀ≥ÿ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ xqsLiμR∂≤T∂ Æ©sáN]Liμj∂. @’≥¡™´sW©´sVáV ZNP[LjiLiªRΩáª][ xms™´s©±sNRPV ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV.ÕÿÕfi  ¡x§¶¶¶μR∂WL`i%`¡»¡}qs≤T∂∏R∂VLi Fs¨dÔsπ∏∂[V @’≥¡™´sW©´sVáª][ NTPNTP‰LjizqsLiμj∂. À≥ÿ«¡Fy Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ≠s«¡∏R∂VaRPLiΔÿLS™´sLi xqsÀ≥œ¡NRPV À≥ÿ«¡Fy, æªΩÆμ∂[Fy ˙ZaP[fl·VáV, @’≥¡™´sW©´sVáV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ À≥ÿ«¡Fyc æªΩÆμ∂[Fy F~ªRΩVÚ NRPVμj∂Lji©´s ªRΩLS*ªRΩ BLRiVFyLÌkiá @˙gRiÆ©s[ªRΩáª][ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ xqsÀ≥œ¡ «¡LRigRi≤R∂Li BÆμ∂[ ˙xms¥R∂™´sVLi NS™´s≤R∂Liª][ xqsLRi*˙ªy AxqsNTPÚ Æ©sáN]Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂ LiÕ‹[ Fs¨dÔsπ∏∂[V @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Liª][Æ©s[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ’¡¤«¡zms æªΩáLigSfl· aS≈¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. Æμ∂[aRP˙xms«¡Ã¡V ™´sWLRiVˆ N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

a*ˇÑ≤Ö’ ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`«#fl "≥∂_ô QÍe @©´sVNRPWá ™yªy™´sLRifl·Li NRPázqs ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı A©´sLiμR∂LiÕ‹[ NRP™´sVá©y¥R∂VáV ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi22 : ’¡¤«¡zms ˙xmsøyLRi ™´sp˘x§¶¶¶Æ™sW ¤Õ¡[NRP Æ™sW≤U∂ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sÆ™sW NS¨ds Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS μy¨s ˙gS£mns |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS, NSLi˙lgi£qs BÆ™s[V«fi L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW ªRΩgÊRiWªRΩ ™´sr°ÚLiμj∂.  ¡x§¶¶¶ßaS Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ©y…”¡NTP Bμj∂ ™´sVLjiLiªRΩ  ¡Ã¡xms≤R∂gRiáμR∂©´sı À≥ÿ™´s©y DLiμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP NSLi˙lgi£qsÕ‹[ J»¡≠sV À≥ÿ™´sÆ©s[ ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V xqsLiZNP[ªyáNRPV NSLRifl·™´sV¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. A FyLÌki @˙gRiÆ©s[ªRΩáVgS D©´sı ªRΩ÷d˝¡ N]≤R∂VNRPVáV r°¨s∏R∂W, LSx§¶¶¶ßÕfi ˙xmsøyLSLi ™´sÃ˝¡ |msμÙR∂gS FyLÌkiNTP Exmso ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsªRΩVáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms GNRPLigS 300 {qs»˝¡V lgiáVËNRPVLi»¡VLiμR∂©´sı À≥ÿ™´s©´s ÀÿgS ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. Fs©±s≤T∂Fs NRPW»¡≠sV ≠s«¡∏R∂VLi ªRΩ¥R∂˘™´sV¨s, ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ lgiáVxmso Δÿ∏R∂V™´sVÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı  ¡Ã¡LigS ™y˘zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sNTP ’¡¤«¡zms @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ˙xmsøyLRi™´sp˘x§¶¶¶Li, A FyLÌkiNTP μR∂©´sVıgS xqsLixmnsVxmsLji™yL`i ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXztsQ NSLRifl·™´sV©´sı ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y DLiμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s NSL]ˆlLi[»˝¡V @LiμR∂LRiW Æ™sWμk∂ ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sı xqs™´sVLÛjixqsVÚ©yıLRiV, ALig˝Ri z§¶¶¶Liμk∂ ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP À≥ÿgRiLi ’d¡¤«¡[{msZNP[ @©´sVNRPWáLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sıμj∂. r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLigRiºΩ ¬ø¡xmsˆ©´sNRP‰LRi¤Õ¡[μR∂V. BμR∂Liªy ˙xmsøyLRiLigS rygjiæªΩ[ J»¡V ™´sLRiNRPV ™´s¬ø¡[Ë xqsLjiNTP Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xms«¡Õ˝‹[ NRPW≤y C À≥ÿ™´s©´s  ¡Ã¡LigS ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[©´sLiªRΩgS ˙gS≠dsVfl· À≥ÿLRiLiªRΩLiÕ‹[ \|qsªRΩLi ˙xms«¡Ã¡V Æ™sW≤U∂NTP @™´sNSaRPLi B™y*á¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ NRPVá™´sVªyáNRPV ªy™´so¤Õ¡[NRPVLi≤y ∏R∂VWª`Ω Æ™sW≤U∂¨s @©´sVxqs LjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ ≠sZaP[xtsQÆ™s[V™´sVLi¤…¡[ \Æ™sV©yLÌki ∏R∂VWª`Ω NRPW≤y Æ™sW≤U∂ Fyá©´s \|ms ™´sVNRPV‰™´s xms≤R∂Vª][Liμj∂. A∏R∂V©´s ªRΩ™´sVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂©´sı À≥ÿ™´s©´s Æ™sVÃ˝¡gS  ¡Ã¡xms≤R∂Vª][Liμj∂. BÆμ∂[ J LRiNRPLigS Æ™sW≤U∂NTP NRPázqs ™´sxqsVÚLiμj∂. Æ™sW≤U∂ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ≠sV˙ªRΩV≤R∂V @≠sVª`Ωuy øyfl·NRP˘Liª][ N]LiªRΩ ˙xmsøyLRi™´s˘zmsÚ NRPW≤y ExmsLiμR∂VNRPVLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ZOP[Q ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı NRP÷¡gjiLi¿¡Liμ][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V NS¨ds, Fs¨sıNRPá gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[ xqsgRi»¡V ≠sμy˘™´sLiªRΩV¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ Æ™sWμk∂ xmnsV©´s≠s«¡∏R∂W¨sı Δÿ∏R∂VLi ¬ø¡[}qszqsLiμj∂. Æ™sWμk∂ ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms lgiáVxmso @¨s™yLRi˘Li @©´sıLiªRΩgS ˙xmsøyLSLS˜È»¡Li rygRiVª][Liμj∂. ™´sVV«¡xmnsL`i©´sgRiL`iª][ Æ™sVVμR∂áV|ms…Ì”¡ @≠sVª`Ωuy

@©´sVxqsLjiLi¿¡©´s»Ì¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ˙xmsæªΩ[˘NRP ™´sp˘x§¶¶¶Li @»Ì¡≤R∂VgRiVrÛyLiVVÕ‹[ |msμÙR∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi G≠dsV øR¡WzmsLiøR¡ À‹[μR∂¨s ™yμj∂Li¬ø¡[ ™yLRiV©yıLRiV. J≤T∂F°π∏∂[V xmsORPQLigS NSLi˙lgi£qs ≈¡LSLRiV @LiVVLiμj∂ NS ¡…Ì”¡, μy¨sN][ ™´sp˘x§¶¶¶™´sVW øyªRΩVLRi˘™´sVW D©´sı»Ì¡V Fs™´sLRiW gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μy¨s À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQ\¤Õ¡©´s aRPLRiμ`∂ xms™yL`i ÕÿLi…”¡ ™ylLi[ zms÷˝¡ Æ™sVVgÊRiáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sW≤U∂NTP @μj∂NSLRiLi Δÿ∏R∂V\Æ™sVæªΩ[ ¬ø¡[ªRΩVáV NRP÷¡}msLiμR∂VNRPV xms™yL`i, xmnsLRiWN`P @ Ù¡VÕ˝ÿ zqsμÙR∂LigS D©yıLRiV. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sxmsOSQáª][ Fs™´sLjiª][©´sW F~ªRΩVÚ¤Õ¡[NRPVLi≤y ILi…”¡gS F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Æ™s©´sVNRP Gμ][ ™´sVªRΩá ¡V D©´sıμj∂. Æ™sWμk∂ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sLi DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ D©´sıμR∂¨s, @μj∂ J»˝¡©´sV LSáVxqsVÚLiμR∂¨s ’d¡¤«¡[{ms À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[, A FyLÌki AbPxqsVÚ©´sı»Ì¡V Fs©´s\¤À≥¡Õ‹[ ∏R∂W\¤À≥¡ NS¨ds, ©´sá\¤À≥¡ NS¨ds LS™´s≤R∂Li NRPxtÌsQryμ≥R∂˘Æ™s[V©´s¨s, NSNRPF°æªΩ[, ™´sVV\|ms#ˆNTP @»¡WB»¡WgS Æ™sVLRiV\lgi©´s rÛy©yáƩs[ xqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPVLi»¡VLiμR∂¨s N]LiμR∂LRiV xmsLjibdPáNRPVá @LiøR¡©y. ’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[ A FyLÌkiNTP ™´sVLi¿¡ xqsLi≈¡˘Õ‹[ rÛy©yáV LS™´søR¡VË. ¨sºdΩa`P NRPV™´sWL`i  ¡Ã¡Li μyLRiVfl·LigS xms≤T∂F°LiVV, @μj∂ ’d¡¤«¡[{ms ΔÿªyÕ‹[ ¬ø¡[LRi™´søR¡VË©´s¨s @LiøR¡©y. A∏R∂V©´s Fs¨dÔsFs©´sV ≠ds≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s  ¡Ã¡Li ¨s«¡LigSÆ©s[ xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. A∏R∂V©´s\|ms D©´sı ˙À≥œ¡™´sVáW ª]÷¡gSLiVV. ÕÿáW ˙xmsryμ`∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Fs…˝ÿ DLi»¡VLiμ][ Fs™´sLRiW ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. BNRP ¤À¡LigSÕfiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ILi»¡LjigS ª]÷¡ryLji  ¡Ã¡\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Æ™s[xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NS¨ds, ™´sV™´sVªy¤À¡©´sLÍkiπ∏∂[V @μ≥j∂NRPLigS r°‰LRiV ¬ø¡[ }qs @™´sNSaRPLi D©´sıμj∂. ILjiry=Õ‹[ ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P N][»¡NRPV ’d¡¤«¡[{ms  ¡Ã¡\Æ™sV©´s gRiLi≤T∂ N]≤R∂VªRΩVLiμy? NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ B…‘¡™´s÷¡ NSLi˙lgi£qs @©´sVNRPWá xmns÷¡ªyáV BxmsˆV≤R∂V ªyLRiV™´sWLRi™´soªy∏R∂W? ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ À≥ÿLki À‹[fl‘· ryμ≥R∂˘xms≤R∂VªRΩVLiμy?c B™´s¨dsı ˙xmsaRPı¤Õ¡[. gRiV«¡LSª`Ω, ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P, LS«¡rÛy©±s ªRΩxmsˆ ªRΩNTP‰©´s LSuÌy˙á¨sı…”¡Õ‹[©´sW ’d¡¤«¡[{msNTP xqsLiNUPLÒRiF°…‘¡π∏∂[V FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sıμj∂. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ÀÿgS xmsoLi«¡ŸNRPV©´sıμR∂¨s aRPLRiμ`∂xms™yL`i æªΩLRiøy»¡V ˙xms∏R∂Vªyı¤Õ¡[ xqsW¿¡xqsVÚ©yıLiVV. bP™´s}qs©´s ™yLRixqsªRΩ*Li ¿d¡÷¡©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Fs…˝ÿ DLi»¡VLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. LS«¡rÛy©±sÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms Aμ≥j∂NRP˘Li Δÿ∏R∂VÆ™s[V ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ NRPW≤y ø_•¶¶¶©±s gS÷¡ ≠dsr°ÚLiμj∂. B™´s¨dsı NRPW≤y Æ™sW≤U∂NTP @©´sVNRPWáLigS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV.

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ¨s«¡™´sWÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPáV æªΩáLigSfl· À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩNRPV @ªRΩ˘LiªRΩ NUPáNRP™´sV¨s, BxmsˆV≤R∂V lgi÷¡¬ø¡[ FyLÌki xqs™´sVLÛRiªRΩ ≠dsVÆμ∂[ æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sXμÙj∂ Aμ≥yLRixms≤T∂ DLi»¡VLiμR∂¨s ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· À≥ÿgRi˘lLi[≈¡ BNRP‰≤T∂ ˙xmsºΩ ∏R∂VV™´sNRPV≤T∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ @ªRΩ≤T∂  ¡LigSLRiV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ xqsˆxtÌsQLigS NRP¨sˆLi¿¡©´sxmsˆVÆ≤∂[ æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sNTP ryLÛRiNRPªRΩ @¨s Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω ≠s«¡∏R∂VLS˘÷d¡Õ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl· @Li¤…¡[ FsLiμR∂L][ ªRΩÃ˝¡Vá NRP¨dsı…”¡ xmns÷¡ªRΩ™´sV©yıLRiV. ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVá  ¡÷¡μy©yá xmns÷¡ªRΩLigS á’≥¡Li¿¡©´s C æªΩáLigSfl·©´sV Fs™´sLji ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ |ms…ÌÿÕ‹[ ÀÿgS AÕ‹[¿¡LiøR¡VN][™yá¨s Æ™sW≤U∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. æªΩáLigSfl· Fs™´sL][ B}qsÚ LS¤Õ¡[μR∂¨s, BNRP‰≤T∂ ∏R∂VV™´sªRΩ  ¡÷¡μy©yáª][ æªΩøR¡VËNRPV©yı™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤R∂≤R∂Li, Gμ][ INRP FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Li... ¬ø¡xmsˆVN][μR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂WáV NSμR∂¨s, N]ªRΩÚ LSuÌy˚¨sNTP ™´sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. @¨sı Fs¨sıNRPá ™´sWμj∂LjigS C Fs¨sıNRPá©´sV øR¡W≤R∂™´sμÙR∂©yıLRiV. J NRPV»¡VLi ¡Li N][xqsLi C Fs¨sıNRPáV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂LSμR∂©yıLRiV. ªy™´sVV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ æªΩáLigSfl· À≥ÿgRi˘lLi[≈¡©´sV ™´sWLRiVryÚ™´sV¨s ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡\|ms D©´sı ©´s™´sV¯NRPLiª][Æ©s[ BNRP‰≤R∂NTP ™´søyË©´s©´sı A∏R∂V©´s ™´s¬ø¡[Ë HÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ªy™´sVV xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[, ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ’¡¤«¡zms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV @¨sı≠sμ≥yÕÿ ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ∏R∂VV™´sNRPVáV NRPW÷d¡Ã¡VgS gRiÕfiˆÈ Æμ∂[aSáNRPV ™´sáxqs Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRi¨s @Õÿ Æ™s◊˝¡©´s ™yŒ˝œ¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV •¶¶¶≠dsV Fs™´sLRi¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. gRiÕfiˆÈ Àÿμ≥j∂ªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. GŒ˝œ¡ªRΩLRi ¡≤T∂ NRPV»¡VLiÀÿáNRPV μR∂WLRiLigS ™ylLiLiμR∂VNRPV  ¡ªRΩNS÷¡=™´sr°ÚLiμj∂, NRPV»¡VLi ¡∏R∂V«¡™´sW¨s FsNRP‰≤][ DLi¤…¡[ BNRP‰≤T∂ ™yLji À≥ÿLS˘’¡≤ÔR∂á xmsLjizqÛsºΩ G≠sV»¡¨s Æ™sW≤U∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™yLji ˙aRP™´sVNRPV ªRΩgji©´s ≠sáV™´s ™yLjiNTP á’≥¡r°ÚLiμy @¨s Æ™sW≤U∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™yLRiLiμR∂LjiNUP BNRP‰≤R∂ DFyμ≥j∂ μ]LjiNTPæªΩ[ gRiÕfiˆÈNTP Æ™s◊˝¡ Àÿμ≥R∂áV xms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiÆ™s[VLi»¡¨s Æ™sW≤U∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ INRP —¡Õ˝ÿ FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı @ºΩ |msμÙR∂ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂¨s Æ™sW≤U∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqsWLRiª`ΩÕ‹[©´sW æªΩáLigSfl· ∏R∂VV™´sNRPVáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, ™yLji¨s @≤R∂gRiLi≤T∂ GLi ¬ø¡ ¡VªyL][ @¨s Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. @NRP‰≤R∂ ™yLji Aá©yFyá©y ªy©´sV xqsLjigS øR¡WxqsVÚ©yı©´s¨s @©yıLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[V @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ C xqs™´sVxqs˘©´sV xmspLjiÚgS xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨s Æ™sW≤U∂ }msL]‰©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li Fs™´sL][ B}qsÚ LS¤Õ¡[μR∂V.  ¡÷¡μy©yáV ¬ø¡[zqs ryμ≥j∂LiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV ™´sV◊d˝¡ J¤…¡[}qsÚ @™´sVLRiVá©´sV @™´s™´sW¨sLi¿¡©´s¤…˝¡[. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V Fs©Ø[ı Fs¨sıNRPáV øR¡Wzqs DLi…ÿLRiV. C Fs¨sıNRPáV ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s≠s. ªRΩ÷˝¡ øR¡¨sF°∏R∂WNRP xmso…Ì”¡©´s ’¡≤ÔR∂©´sV |msLiøR¡≤R∂Li ry™´sW©´s˘ ≠sxtsQ∏R∂VLi NSμR∂V. æªΩáLigSfl· ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV Fs©Ø[ı GŒ˝œ¡ß xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s FyLÌkiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™Ø*μÙR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xms«¡Ã¡©´sV N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPáV øyÕÿ NUPáNRP™´sV¨s Æ™sW≤U∂ gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©Ø[ı Fs¨sıNRPÃ˝¡V øR¡WaSLRiV.. J»¡V Æ™s[aSLRiV NS¨s æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sXμÙj∂NTP C Fs¨sıNRPáV øyÕÿ ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQryÚLiVV @¨s @©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ Õ‹[ FsÕÿLi…”¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLi≤yÕ˝‹[ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V æªΩ[áVËN][™yá¨s Æ™sW≤U∂ zmsáVxmso¨søyËLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ∏R∂VV™´sNRPVáV  ¡÷¡μy©´sLi ¬ø¡[}qsÚ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s... Fs™´sL][ B}qsÚ ™´s¿¡ËLiμj∂ NSμR∂¨s Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ∏R∂VV™´sNRPVá À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω lLi[≈¡©´sV ™´sWLRiVryÚ©´s¨s Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. \¤«¡ «¡™y©±s, \¤«¡ NTPry©±s @¨s ÕÿÕfi  ¡x§¶¶¶μÙR∂WL`i aSzqsÚQ˚ @Li¤…¡[.. ™´sWL][ NTPry©±s.. ™´sWL][ «¡™y©±s NSLi˙lgi£qs ¨s©yμR∂™´sV©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω Õ‹[¨s xqsWLRiª`Ω Õ‹[ Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ™yxqsVáV DLi…ÿLRi¨s.. ™yLji¨s ªy©´sV ÀÿgSÆ©s[ øR¡WxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV.

æªΩáLigSfl· Fs™´sL][ B}qsÚ LS¤Õ¡[μR∂V.. ¡÷¡μy©yáª][ ™´s¿¡ËLiμj∂  ¡÷¡μy©yá FyxmsLi NSLi˙lgi£qs Æμ∂[ æªΩáLigSfl· À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV Fs™´sLji ¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms…ÌÿÕ‹[ AÕ‹[¿¡LiøR¡Li≤T∂ @Li«¡∏R∂V˘©´sV, zms≠s¨s @™´s™´sW¨sLi¿¡©´s xmnsWªRΩNRPVáV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Æ™sW≤U∂ DμÁy»¡©´s

Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS ¨s«¡™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsxqsVxmso xmsLi»¡ DªRΩˆºΩ DLi»¡VLiμR∂¨s.. @ÕÿLi…”¡ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV FsÕÿ øR¡WxqsVN][™yÕ‹ ªRΩ©´sNRPV @©´sVÀ≥œ¡™´sLi DLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ Æ™s[VáV N][xqsLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹ ’d¡¤«¡[{ms @μ≥j∂NSLRiLi @xmsˆgjiLiøyá©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ NS¨s, æªΩáLigSfl· NS¨s æªΩáVgRiV ªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡ ÕÿLi…”¡μR∂©yıLRiV. @ÕÿLi…”¡ ªRΩ©´s æªΩáVgRiV ªRΩ÷˝¡¨s NSLi˙lgi£qs x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqs ’¡≤ÔR∂NRPV «¡©´s¯¨søyËLRi©yıLRiV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @Li«¡∏R∂V˘©´sV LSx§¶¶¶ßÕfi ªRΩLi˙≤T∂ LS“¡™±s @™´s™´sW¨sLiøyLRi¨s, NSLi˙lgi£qs ˙xmsμ≥y¨sgS ˙xmsxmsLiøR¡™´sVLiªy }msL]Liμj∂©´s ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so©´sV r°¨s∏R∂W @™´s™´sW¨sLiøyLRi¨s Æ™sW≤U∂ gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂Vá©´sV NRPW≤y g_LRi™´s˙xmsμR∂LigS «¡LRigRi¨ds∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. C Æμ∂[aRP ˙xmsμ≥y¨sgS ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTP «¡∏R∂VLiºΩ, ™´sLÛRiLiºΩ NSLRi˘˙NRP™´sWáxmsˆV≤R∂V ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¬ø¡[ªRΩVáV LS¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki BμR∂¨s, æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV @™´s™´sW¨sLiøR¡≤R∂Li NSLi˙lgi£qsNRPV @á™y»¡¨s Æ™sW≤U∂ xmnsW»¡VgS ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @ÕÿLi…”¡ FyFyªRΩV¯Q\¤Õ¡©´s Æ©s[ªRΩáV©´sı FyLÌkiNTP J¤…¡[zqs lgi÷¡zmsLiøyÕÿ @¨s Æ™sW≤U∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤R∂≤R∂Li, {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´sáV... C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªy©´sV øyÕÿ ≠søyLRiLigS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xms™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fi ªRΩ©´s¨s NRP÷¡aSLRi¨s Æ™sW≤U∂ gRiVLRiVÚ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. xms™´s©±s ™´sW»¡Ã¡V ªRΩ©´s ™´sV©´sxqsV¨s NRPμj∂÷¡Liøy∏R∂V©yıLRiV. xms™´s©±s ÕÿLi…”¡ ™´sV©´sxqsV©´sı ∏R∂VV™´sNRPVáV©´sı ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáV DLi≤R∂™´s¨s, æªΩáVgRiV xqsWˆÈQ LjiÚ Fsxmsˆ…”¡NUP ™´sVLRiVgRiV©´s xms≤R∂μR∂¨s, C lLiLi≤R∂V LSuÌy˚©´sW ry™´sVLRixqs˘LigS ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡gRiá xqsªyÚ æªΩáLigSfl·, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyá ∏R∂VV™´sNRPVáNRPW DLiμR∂¨s Æ™sW≤U∂ ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V @Li«¡∏R∂V˘©´sV @™´s™´sW¨sLi¿¡©´s FyxmsLi LSx§¶¶¶ßÕfi ªRΩLi˙≤T∂ LS“¡™±s gSLiμ≥k∂Æμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. C ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ˙xmsμ≥y¨sgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s {ms≠s ©´sLji=Lix§¶¶¶LS ™´so©´sV NRPW≤y NSLi˙lgi£qs @™´s™´sW¨sLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. {ms≠ds «¡©´s¯μj∂©´sLi, ™´sLÙRiLiºΩ L][«¡Ÿ©´s xmsouyˆÃ¡V DLiøR¡≤y¨sNTP AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂VμR∂©yıLRiV. {ms≠ds }msLRiV©´sV ©y™´sVLRiWFy¤Õ˝¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[zqsLiμj∂ C NSLi˙lgi[}qs©´s¨s Æ™sW≤U∂ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.

K«∞O_»∂~°∞ TK«HÀ`«

ˆHã¨∞Ö’ xOk`«∞ʼnõΩ T~°@ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : øR¡VLi≤R∂WLRiV EøR¡N][ªRΩ ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVáNRPV bPORPQ LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsWÚ \|§¶¶¶N][LÌRiV xqsLiøR¡Ã¡©´s ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂. μj∂gRiV™´s N][LÌRiV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s bPORPQ©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V N][LÌRiV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 21 ™´sVLiμj∂NTP “¡≠sªRΩ \¤Δ¡μR∂V©´sV, 35 ™´sVLiμj∂NTP ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s G≤yμj∂ \¤«¡Ã¡V bPORPQ©´sV N][LÌRiV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ øR¡VLi≤R∂WLRiV μR∂◊¡ªRΩVá EøR¡N][ªRΩ ZNP[xqsVÕ‹[ μ][xtsváNRPV ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡Liμj∂. ™yLjiNTP NTPLiμj∂ N][LÌRiV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s bPORPQá©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ øR¡VLi≤R∂WLRiVÕ‹[ xqsLi ¡LSáV ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s Fs{qsˆNTP N][LÌRiV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y øR¡VLi≤R∂WLRiVNRPV  ¡Ã¡gSá©´sV xmsLiFyá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. 1991Õ‹[ gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ øR¡VLi≤R∂WLRiVÕ‹[ μR∂◊¡ªRΩVá©´sV EøR¡N][ªRΩ N][zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. Æ©s[μR∂VLRiV™´sV÷˝¡ «¡©yLÛRi©´slLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ øR¡VLi≤R∂WLRiV ™´sWLRifl·NSLi≤R∂ «¡LjigjiLiμj∂. 1991 «¡Ÿ\¤Õ¡ 10©´s øR¡VLi≤R∂WLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[ lLi≤˝R∂V, NSxmsoáNRPV, μR∂◊¡ªRΩVáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ ¬ø¡μR∂VLRiV™´sVVμR∂VLRiV xmnsV»¡©´sáV «¡LjigSLiVV. ¬ø¡μR∂VLRiV™´sVVμR∂VLRiV xmnsV»¡©´sáV, r°≤y ¡V≤˝R∂V ≠sxqsVLRiVN][™´s≤R∂Liª][ ¬ø¡[}qsμj∂ G≠sV ¤Õ¡[NRP «¡Ÿ\¤Õ¡ 10 ©´sVLi¿¡ AgRixqÌsV 5 ™´sLRiNRPV F°÷¡£qs zmsZNP…”¡Lig`i GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs 144 |qsORPQ©±s ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV C @Ã˝¡L˝RiV g]Œ˝œ¡™´sVW≤T∂ ∏R∂WNRPV ¡V @Æ©s[

bPORPQ©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqs©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV

μR∂◊¡ªRΩV≤T∂\|ms x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP μyLji ºdΩzqsLiμj∂. A ™´sVVLiμR∂V L][«¡Ÿ LS˙ºΩ øR¡VLi≤R∂WLRiV, ™´sVV©´sıLigjiμyLjiFy¤Õ¡Li, Æ™sWμR∂VNRPWLRiV, ™´s÷¡Æ™s[LRiV ˙gS™´sWá lLi≤˝R∂V, NSxmsoáV xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV ªRΩ™´sV |msªRΩÚ©y¨sı FsμR∂VLjiLi¬ø¡[ μR∂◊¡ªRΩVáNRPV ry∏R∂VVμ≥R∂ gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. AgRixqÌsV 6©´s DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV F°÷d¡xqsVáV øR¡VLi≤R∂WLRiV ™´sWá, ™´sWμj∂gRi xms¤Õ˝¡Ã¡\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡VLi≤R∂WLRiVÕ‹[ μR∂◊¡ªRΩVá EøR¡N][ªRΩ\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV Æ™sVVªRΩÚLi 179 ¨sLiμj∂ªRΩVÕ˝‹[ 123 ™´sVLiμj∂¨s ¨sLÙ][xtsváVgS ˙xmsNRP…”¡xqsWÚ, @Õÿlgi[ 21 ™´sVLiμj∂NTP ∏R∂W™´s“Í¡™´sLi, 35 ™´sVLiμj∂NTP G≤yμj∂ \¤«¡Ã¡VbPORPQ, «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂xqsWÚ 2007Õ‹[ ºdΩLRiVˆ¨s¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ºdΩLRiVˆ©´sV xqs™yáV ¬ø¡[xqsWÚ @»¡V Àÿμ≥j∂ªRΩVáV, B»¡V bPORPQ xms≤T∂©´s ¨sLiμj∂ªRΩVáV \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ @{msˆŒ˝œ¡ß μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms μR∂◊¡ªRΩVáV ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV Æ™sŒÿÚ™´sV¨s μR∂◊¡ªRΩ DμR∂˘™´sV Æ©s[ªRΩ NRPºΩ xmsμy¯LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. øR¡VLi≤R∂WLRiV ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVáNRPV bPORPQ xmsÆ≤∂ ™´sLRiNRPV F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.


23-04-2014.qxd

4/22/2014

11:22 PM

Page 2

2

"≥∞„\’"å~°Î

"≥∞„\’"å~°Î ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, |∞^èŒ"å~°O U„Ñ≤Öò 23, 2014

Fs¨sıNRPá xqslLi[*áNRPV ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ N]LRi™´s≤T∂Liμy.....? Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs™´sLRiV lgiáVryÚLRi©´sı Ex§¶¶¶Ã¡NRPV xmsμR∂©´sV|ms¤…Ì¡[ xms¨sÕ‹[ xqslLi[*∏R∂VL˝RiV xms≤ÔyLRiV. xmnsÕÿ©y FyLÌki Æ©sgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s, xmnsÕÿ©y ™yLRiV lgiáVryÚLRi¨s, xmnsŒÿ©y FyLÌkiπ∏∂[V @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı xqslLi[* áV BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y ™´søyËLiVV. FsLiμR∂VNRP©Ø[ ˙xms«¡Ã¡V ™y…”¡\|ms @LiªRΩgS ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ Fs™´sLji ≠dsV≤T∂ ∏R∂W ™yLjiNRPVLiμj∂. ≠dsV≤T∂∏R∂W Fy˙ªRΩ BxmsˆV≤R∂V xmsLji≠sVªRΩ™´sVLiVV˘Liμj∂. Fs™´sLjiN][ N]™´sVV¯NS∏R∂V≤R∂Li ≠sV¨ds•¶¶¶ xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigS ªRΩ©´s @’≥¡ ˙Fy∏R∂Wá©´sV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. IN][‰ FyLÌkiNTP IN][‰ ≠dsV≤T∂∏R∂W zmnsN`P= NS™´s≤R∂Liª][ C xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ©´slLi[Li ˙μR∂Æ™sW≤U∂ x§¶¶¶™y DLiμR∂©´sı ˙xmsøyLRiLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xmsLjizqÛsºΩ N]Li¬ø¡Li ’≥¡©´sıLigS DLiμj∂. BNRP‰≤R∂ NSLi˙lgi£qs @≠s ¨dsºΩ, ™yLRixqsªRΩ* LS«¡NUP∏R∂Wá NRP©yı, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaS¤Õ¡[ FsNRPV‰ ™´sgS Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLSLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. «¡gRi©±s FsLiªRΩ}qsxmso ªRΩ©´s ˙xmsøyLS¨sı …”¡≤T∂zms áORPQ ˘LigS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiV ªRΩV©yıLRiV. A∏R∂V©´s @≠s¨dsºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @xqsáV ™´sW¤…¡[ FsªRΩÚ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ {msNRPÕ˝‹[ªRΩV @≠s¨dsºΩÕ‹[ D©´sı ™´s˘QQNTPÚgS μy¨s\|ms A∏R∂V©´sNRPV©´sı ™´sV™´sVNSLRiLi ™´sVlLi™´sLjiNUP DLi≤R∂μR∂V. BNRP Æ™sW≤U∂ x§¶¶¶™y Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyáՋ[ ’d¡¤«¡[{ms F~ªRΩV ÚáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. æªΩáLigSfl·, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ lLiLi…”¡Õ‹[©´sW Fs¨sıNRPá ™yªy™´sLRifl·Li NSLi˙lgi£qs ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡V, æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂©´sc ™´sLi…”¡ @LiaSá øR¡V»Ì¡WÆ©s[ ºΩLRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂ ªRΩxmsˆ, ∏R∂VW{msG μR∂VxtsQˆLjiFyá©´s, Æ™sWμk∂ ≠sNSxqs™´s˘QQNTPÚªRΩ*Li ˙xmsÀ≥ÿ ™´sLi @ºΩ N]μÙj∂gS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©´sıμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ A N]μÙj∂ ˙xmsÀ≥ÿ ™´sÆ™s[V |msLjigji©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi  ¡Õÿ¨sNTP ª][≤R∂LiVV @μR∂V˜ÈªRΩ ≠s«¡ ∏R∂Wá©´sV ryμ≥j∂LiøR¡gRiá™´sV©´sı μ≥k∂™´sW DÀ≥œ¡∏R∂VxmsOSQáՋ[ NRP÷¡gji xqsVÚ©´sıμj∂. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[  ¡Ã¡Li «‹[≤T∂LiøR¡≤y¨sNTP xms¨sNTP™´s xqsVÚLiμR∂©´sı μR∂X}tÌsQ, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP ’d¡¤«¡[{ms¨s ˙}mslLi[zmsLi¿¡Liμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ Æ©sáN]©´sı F°…ÿF°…‘¡ ™yªy™´sLRifl·Li gRiVLjiLi¿¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s D©´sıμj∂ NS ¡¤…Ì¡[, xmns÷¡ªyáV AbPLi¿¡©´s»Ì¡V ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[, Fs¨sıNRPá @©´sLiªRΩLRiLi \Æ™s{qs{msNTP {qs»˝¡V ™´s}qsÚ ry∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNUP ’d¡¤«¡[{ms lLi≤U∂gS DLiμj∂. ’d¡¤«¡[{msª][ F~ªRΩV Ú|ms»Ì¡VNRPV©´sıLiμR∂VNRPV …‘¡≤U∂{ms¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı «¡gRi©±s ªy©´sV xqs* ∏R∂VLigS ’d¡¤«¡[{ms¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂¨s ¨s∏R∂V LiªRΩ @¨s ªRΩxmsˆ ™´sVLjiLiªRΩ ºdΩ˙™´sLigS xqsLiÀ‹[μ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. B™´s¨dsı J LRiNRPLigS ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Lig`i ™´s˘™´s•¶¶¶LSá¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. æªΩáLi gSfl·Õ‹[ ™yLRiLiL][«¡ŸÕ˝‹[©´sV, {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ lLiLi≤R∂V™yLSÕ˝‹[©´sV F°÷¡Lig`i «¡LRigRi©´sV©´sıμj∂. BLRi\Æ™sL][«¡ŸÕ˝‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ryLRi*˙ªRΩNRP Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`i Æ™sVVªRΩÚLigS ™´sVVgjizqsF°ªRΩVLiμj∂. Fs™´sLRiV lgiá™´s ©´sV©yıL][ xqsW¿¡xqsWÚ @’≥¡˙Fy∏R∂V}qsNRPLRifl· xmns÷¡ªyáV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡N]NRP…”¡ ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ªRΩ™´sVNRPV r~LiªRΩLigSÆ©s[ 300 rÛy©yáV ™´sryÚ∏R∂V¨s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌki ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sıμj∂, ªy©´sV ˙xmsμ≥y¨s NSgRiá©´s¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ NRPW≤y  ¡Ã¡LigS ≠saRP*zqs xqsVÚ©yıLRiV. ªy©´sV J≤T∂F°LiVV©y NRPW≤y ≠s¿¡ËÈ©´sıNRPLRi LS«¡NUP ∏R∂WáV ©´s≤R∂xmsÀ‹[©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[c J»¡≠sV INRP NRP¨sxtÓsQ @™´sNSaRP™´sVÆ©s[ xqsWøR¡©´sNRPW≤y D©´sıμj∂. Fs¨sı rÛy©yáV lgiá™´s gRiáƙsW NSLi˙lgi£qs ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. ™´sVL][ryLji ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VgRiá™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ™yŒ˝œ¡NRPV \Æμ≥∂LRi˘Li øyá≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BNRP Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS NSLi˙lgi£qs @≠s¨dsºΩ ˙xmsμ≥y©´s @xqsÚQ˚Li @LiVV˘Liμj∂. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xmsLjizqÛsºΩ ’≥¡©´sıLigS DLiμj∂. BNRP‰≤R∂ æªΩáLigSfl· B¿¡ËLiμj∂ Æ™s[VÆ™s[V @Li»¡W ZNPzqsAL`i©´sV ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsøyLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. μk∂Liª][ NSLi˙lgi£qs @≠s¨dsºΩ @≤R∂VgRiV©´s xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. Bμ][LRiNRPLigS NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV NRPázqs ™´sr°ÚLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ ªRΩμR∂VxmsLji ªRΩ©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V @Li»¡V©´sı ZNPzqsAL`i NRPW≤y NSLi˙lgi£qsNRPV 20 ©´sVLi¿¡ 30 {qs»˝¡V ≠sVLiøR¡™´sLi»¡V©yıLRiV. ryμ≥yLRifl·LigS @LiVVæªΩ[ C ™´sW˙ªRΩLi NRPW≤y ™´s¬ø¡[Ë≠s NS™´so. xqsgRi»¡V À≥ÿLRiªRΩF¢LRiV≤R∂V Fs…˝ÿ AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yı≤][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáLiμR∂LRiW IZNP[LRiNRPLigS AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıL][ xqsLiNUPLÒRiLigS AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıL][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂NTP @LiªRΩ {qs©±s ¤Õ¡[μR∂©´sVN][™´s≤R∂Li NS¨ds, A∏R∂V©´sNRPV xmsμj∂xmsμj∂}§¶¶¶Æ©s[Œ˝œ¡ μyNS FsμR∂VlLi[ ¤Õ¡[μR∂©´sVN][™´s≤R∂Li NS¨ds ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP AaS™´sx§¶¶¶ @LiøR¡©y¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ, ™yxqsÚ≠sNRP\Æ™sV©´s Ex§¶¶¶Ã¡V NS™´so. BLRi\Æ™sHÆμ∂[Œ˝œ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ À≥ÿLRi ª`Ω INRP ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiNTP @ªRΩ˘μ≥j∂NRPrÛy©yáV B¿¡Ë, xqsLiNUPLÒRiaRPNS¨sNTP ™´sVVgjiLixmso xmsáVNRPVªRΩVLiμy, ¤Õ¡[μy Æμ∂[aRP™y˘xmsÚ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©yáV BNRP @ryμ≥R∂˘™´sVÆ©s[ ¨sLÙSLRifl·©´sV zqÛsLRixmsLRiVxqsVÚLiμy æªΩ÷¡∏R∂V≤y¨sNTP Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá ™´sLRiNRPV Æ™s[¿¡ DLi≤y÷¡. BLiN][ BLRi\Æ™s @LiVVμR∂V L][«¡ŸÃ¡V Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡. ’d¡¤«¡[{ms NRPW»¡≠sVNTP Fs¨sı {qs»˝¡V ™´sryÚ∏R∂VÆ©s[ μy¨sı  ¡…Ì”¡ ™´sVW≤][˙xmnsLi…fi ˙xmsºΩFyμR∂©´sNRPV ¬ø¡Ã˝¡VÀÿ»¡V DLi»¡VLiμj∂. 300 rÛy©yáV r~LiªRΩLigS æªΩøR¡VËN][NRPF°LiVV©y, NRPW»¡≠sVgS æªΩøR¡VËN][gRi÷¡gjiæªΩ[, ’d¡¤«¡[{msNTP FsμR∂VlLi[ ¤Õ¡[μR∂V. ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ Fyá©´sNRPV À≥ÿLRiª`Ω zqsμÙR∂xms≤R∂NRP ªRΩxmsˆμR∂V. ™´s˘ºΩlLi[NRPVáV AbPxqsVÚ©´sı»Ì¡V ’d¡¤«¡[{msNTP r~LiªRΩLigS 180 rÛy©yáV, NRPW»¡≠sVgS 220 rÛy©yáV μy»¡NRP F°æªΩ[, «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ , ™´sV™´sVªy¤À¡©´sLÍki, ©´s≠ds©±sxms…ÿı∏R∂VN`PáNRPV gjiLS NUP |msLRiVgRiVªRΩVLiμj∂. GÆμ∂[\Æ™sV©y Fs¨sıNRPá @©´sLiªRΩLRi F~ªRΩVÚáNRPV NRPW≤y ’¡¤«¡zms ™´sVVLiμR∂V©´sVLi¬ø¡[ ™´sp˘x§¶¶¶Li zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s DLiμj∂. xqslLi[*áV FsÕÿ D©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩLi ’¡¤«¡zms GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ LiμR∂©´sı ˙xmsøyLRiLi «‹[LRiVgS rygRiVª][Liμj∂. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ æªΩáLi gSfl· ªRΩxmsˆ NSLi˙lgi£qsNRPV |msμÙR∂gS ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms LSuÌy˚áV ¤Õ¡[™´sÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. NRPLSı»¡NRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V D©yı @NRP‰ ≤R∂ NRPW≤y Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPá ©y…”¡NTP Æ™sW≤U∂ x§¶¶¶™y ™´s¬ø¡[ËzqsLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s BLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmns÷¡ªyáV FsÕÿ DLi≤R∂À‹[ªRΩV©yı∏R∂V©´sıμj∂ BLiNS xqsˆxtÌsQªRΩ LS¤Õ¡[μR∂V.

À‹ªRΩ=©´sV ªRΩLji≠sVN]…Ìÿ÷¡: Àÿá∏R∂V˘ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi,G˙zmsÕfi22 : À‹ªRΩ= NRPV»¡VLi ¡Li @≠s¨dsºΩ ™´sV∏R∂VLi... @ÕÿLi…”¡ ™´s˘NRPVÚ Ã¡©´sV ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ ªRΩLji≠sVN]…Ìÿá¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ, zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V ÀÿáNRPXxtÒsQ zmsáVxmso¨søyËLRiV. @ ≠s¨dsºΩNTP AμR∂V˘Q\Æ≤∂©´s À‹ªRΩ=©´sV J≤T∂Liøyá©yıLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿ FsøR¡ËL˝Ri ™´sVLi≤R∂áLi ¿¡Ã¡NRPFy¤Õ¡Li NRPW ≤R∂÷¡Õ‹[ ÀÿáNRPXxtÒsQ L][≤`∂ u° ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂ LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... æªΩáVgRiV«ÿºΩ D¨sNTP¨s NSFy ≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV BÆμ∂[ xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂V™´sV¨s, ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sı NRPÕ˝‹[ xqs™´sVLÛRiV\Æ≤∂©´s Æ©s[ªRΩ©´sV Fs©´sVıN][™yá¨s J»¡L˝Ri©´sV N][LS LRiV. Fs¨sıNRPá ˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ B¿¡Ë©´s @¨sı •¶¶¶≠dsVá©´sV …”¡≤T∂zms ¨sá¤À¡»Ì¡VNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V ™´sVLi¿¡ ALÛjiNRP ¨sxmsofl·V≤R∂¨s... @¨sı LRiNSáVgS AÕ‹[¿¡Li¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡NRPV •¶¶¶≠dsVáV B¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™´sV\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı™yLRiV 420 ZNP[xqsVÕ˝‹[ ¨sxmso fl·Vá¨s AL][zmsLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ @’≥¡™´sXμÙj∂ ZNP[™´sáLi …”¡≤T∂zms ™´s¤Õ˝¡[ ryμ≥R∂˘™´sV¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji ZNP.LSÆ™sW¯x§¶¶¶©±s @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ø_μR∂Lji ©yLS∏R∂Vfl· ™´sVWLjiÚ, Àÿá ∏R∂V˘ @’≥¡™´sW©´sVáV, …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VV≤R∂V, ≠s«¡∏R∂V™´s©´sgRiLRiLi FyL˝RiÆ™sVLi»¡V @À≥œ¡˘LÛji @a][N`PgRi«¡xmsºΩLS«¡Ÿ, NSLRi˘NRPLRiÚáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. Àÿá∏R∂V˘ N][xqsLi @’≥¡™´sW©´sVáV FsøR¡ËL˝Ri ¨sπ∏∂W «¡NRP™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛji NRPŒÿ Æ™sLiNRP˙…ÿ™´so, —¡Õ˝ÿ FyLÌki ªRΩLRi÷¡ ™´søyËLRiV.

xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá gRiVLjiÚLixmso: NRP¤Õ¡NÌRPL`i "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, GáWLRiV,G˙zmsÕfi22 : ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP, @ºΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ Õ‹[¨s 428 ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP, @ºΩ xqs™´sV ry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV 788 D©yıLiVV. gRiªRΩLi Õ‹[ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 90 aSªRΩLi J»˝¡V ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s F°÷¡ Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ IZNP[ @À≥œ¡˘LÛjiNTP 75 aSªRΩLi J»˝¡V xms≤T∂ DLi¤…¡[ @»¡V™´sLi…”¡ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ≠s™´sLSá©´sV }qsNRP LjiLi¿¡ ™y…”¡Õ‹[ N]¨sı…”¡¨s xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s≠sgS, ™´sVLji N]¨sı…”¡¨s @ºΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`iZNP[Li˙μyáVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqsLi ¡ Liμ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 3055 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqsμÙyL`ÛiQ\¤«¡©±s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ FsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[ J»¡L˝RiV©´sı F°÷¡Lig`i ZNP[Li ˙μyáV 17 D©yıLiVV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s IN][‰ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ 1200 ™´sVLiμj∂ ø]xmsˆV©´s J»¡L˝Ri©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[™yLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ A xqsLi ≈¡˘©´sV |msLiøyLRiV. Bxmso≤R∂V IN][‰ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ 1450 ™´sVLiμj∂ ø]xmsˆV©´s J»¡L˝Ri©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. gRiªRΩ LiÕ‹[ xms»Ì¡fl· ˙FyLiªRΩ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ 1400 ™´sVLiμj∂ ø]xmsˆV©´s J»¡L˝Ri©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[™yLRiV. Bxmso≤R∂V A xqsLi≈¡˘©´sV |msLi¿¡ IN][‰ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ 1600 ™´sVLiμj∂ ø]xmsˆV©´s J»¡L˝Ri©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ªy«ÿgS «¡Ljilgi[ ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 17 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ 1450 ™´sVLiμj∂NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ J»¡L˝Ri©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡©´sV ¬ø¡[aSLRiV. 1450 ™´sVLiμj∂NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiV©´sı F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @μR∂©´sLigS ™´sVL][ gRiμj∂¨s ZNP[…ÿLiVV LiøyLRiV. J»¡L˝RiV gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ NRPW˘Õ‹[ ¨sáVËÆ©s[ xms¨s ¤Õ¡[NRPVLi≤y C GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.

@μR∂©´sLigS ZNP[…ÿLiVV Li¿¡©´s gRiμj∂NTP INRP AL`i™Ø[©´sV, INRP G{ms™Ø[©´sV ¨s∏R∂V ≠sVLiøyLRiV. C gRiμj∂Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs C≠dsFsLiá©´sV À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøR¡≤R∂Li N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS rÌ°lLi[—¡ FyLiVVLi…fi©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. FsNRPV‰™´s J»¡L˝RiV©´sı F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μy Õ˝‹[ NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVá NRPሩ´sNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. J»¡ L˝RiNRPV FsLi≤R∂ ©´sVLi¿¡ LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV uy≠sV∏R∂W ©yáV, ªygRiV¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ, ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ xqsμR∂VFy∏R∂W¨sı NRP÷¡ˆLiøyLRiV. ≠sNRPÕÿLigRiVáV, ™´sXμÙR∂VáV F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[xms÷¡NTP Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sogS LS˘LixmsoáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. INRP ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ™´sVL][ ˙FyLi ªy¨sNTP FsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[ «¡©´sLi ™´sáxqsÆ™s◊˝¡ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ F~Liμj∂©´s ˙FyLiªyá©´sV NRPW≤y xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP, @ºΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá gRiVLjiÚLixmsoÕ‹[ INRP @LiaRPLigS xmsLjigRifl”·LiøyLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ J…”¡Lig`i xqsLRi◊¡¨s ¨sbPªRΩLigS xmsLjibdP÷¡Li ¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsWORPQ ¯ xmsLjibdPáNRPVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. F°÷¡ Lig` ixms˙NTP∏R∂V xmsLjibdPá©´sN][xqsLi ≠ds≤T∂π∏∂W xtsQ‡·…”¡Lig`i©´sV, Æ™sÀfi NS%`¡»¡zqsLig`i ¨sLRi*z§¶¶¶ Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aS LRiV.¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ™yLki N]¨sı xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. N]™´sp*LRiV @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 27, ¨s≤R∂μR∂™Ø[áVÕ‹[ 60, AøR¡Li»¡Õ‹[ 26, FyáN]Ã˝¡VÕ‹[ 28, ©´sLRiryxmsoLRiLiÕ‹[ 36, ’≥d¡™´sV ™´sLRiLiÕ‹[ 76, DLi≤T∂Õ‹[ 118, ªRΩfl·VNRPVÕ‹[ 73, ªyÆ≤∂[xms ÷˝¡gRiW Æ≤∂LiÕ‹[ 50, DLigRiV»¡WLRiVÕ‹[ 60, Æμ∂LiμR∂VáWLRiVÕ‹[ 63, GáWLRiVÕ‹[ 16, g][FyáxmsoLRiLiÕ‹[ 19, F°Ã¡™´sLRiLi Õ‹[ 90, ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi Õ‹[Õ‹[ 46 xqs™´sV ry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ry μ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ 2,305 ÷d¡»¡L˝Ri @˙NRP™´sV ™´sVμy˘¨sı ry*μ≥k∂ ©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i INRP ˙xmsNRP»¡ ©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. 9,410 ÷d¡»¡L˝Ri ©y»¡V ryLS, 3,90, 920 ÷d¡»¡L˝Ri ¤À¡Ã˝¡xmso ™´sp»¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ F°÷¡Lig`i GLSˆ»˝¡Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV xmsNS‰ ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[aSáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ˙xmsºΩ INRP‰LRiV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS F°÷¡Lig`i xqs™´sV∏R∂W¨sı ™´sVL][ gRiLi»¡ F~≤T∂gjiLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ @LiVVμR∂V gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV DLiÆ≤∂[ F°÷¡LigRiV C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ALRiV gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV N]©´srygRiVªRΩVLiμj∂. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ NRP¨dsxqs r¢NRPLS˘Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsºΩ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μy¨sı xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ ≠ds\¤Õ¡©´s Æ™s[VLRiNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRP¨dsxqsLi ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP INRP ©´s™´sVW©y F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLi μR∂VNRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ NRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©yıLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ F°Õfi ¿¡…Ì‘¡Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ’d¡FsÕfiJáV CÆ©sá 27©´s DμR∂∏R∂VLi 7 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ @LiμR∂V Àÿ»¡VÕ‹[ DLi≤yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @x§¶¶¶¯μ`∂Àÿ ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. F°Õfi ¿¡…Ì‘¡Ã¡V ˙xmsºΩ BLi…”¡Li…”¡NTP Æ™s◊˝¡ @Liμj∂Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡Li øyLRiV. C≠dsFsLiá xms¨sºdΩLRiV xqsLjiøR¡WxqsVN][™yá¨s, J»¡LRiV «ÿ’¡ªyáV F°÷¡Li g`i ZNP[Li˙μyáNRPV @ºΩNTPLiøyá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 95 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ���sWμR∂π∏∂[V˘Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s }msL]‰©yıLRiV. F°÷¡Lig`i ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLi¬ø¡[ Dμ][˘gRiVáV, zqs ¡˜Liμj∂ ˙xmsºΩ INRP‰LRiW F°xqÌsÕfi Àÿ˘¤Õ¡…fi μy*LS J»¡V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. 29©´s ry∏R∂VLi˙ªRΩÆ™s[V F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μy Õ˝‹[ ¤…¡Li»˝¡V, J»¡L˝RiV ™´sLRiVxqsÕ‹[ DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V, ªygRiV¨dsLRiV, ™´sVLRiVgRiV μ]≤˝R∂V ªRΩμj∂ªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡, FyL˝RiÆ™sVLi…fi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi B¬ø¡[Ë F°Õfi ¿¡…Ì‘¡¤Õ¡[ gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVáVgS xmsLjigRifl”·Liøyá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. gRiªRΩLiÕ‹[

F°Õfi ¿¡…Ì‘¡Ã¡V @À≥œ¡˘LÛRiVá ªRΩLRixmnsQo©´s NSLRi˘NRPLRiÚáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qs ™yLRiV. NS¨s C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS F°Õfi ¿¡…Ì‘¡Ã¡©´sV zqs ¡˜Liμj∂ J»¡L˝RiNRPV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLjiNRPLigS F°Õfi ¿¡…Ì‘¡ NRP÷¡gji©´s J»¡L˝RiV BªRΩLS˙ªRΩ gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV ºdΩxqsVN]¨s Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ F°Õfi ¿¡…Ì‘¡ @LiμR∂¨s ™yLRiV ™´sW˙ªRΩLi Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi xqsW¿¡Li¿¡©´s gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVÕ˝‹[ INRP…”¡ ªRΩxmsˆNRP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿ÷¡= DLi»¡VLiμj∂. F°Õfi ¿¡…Ì‘¡ ¤Õ¡[¨s J»¡L˝RiV Fy£qsF°LÌRiV, \Æ≤∂Q˚≠sLig`i \¤Õ¡|qs©±s=, H≤U∂NSLÔRiV, Fn~…‹[ª][ D©´sı Àÿ˘LiNRPV Fy£qs ¡V%`¡Œœ¡, Fy©±sNSLÔRiV, Aμ≥yL`i, ry¯L`Ìi, «ÿÀfi NSLÔRiV, AL][gRi˘’d¡™´sW NSLÔRiV, |ms©<´s©±s NSLÔRiVáՋ[ Gμ][ INRP…”¡ DLi≤y÷¡. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 52 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ D©´sı F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ INRP μy¨s¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs @LiμR∂VÕ‹[ @¨sı r¢NRPLS˘Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. μk∂Liª][ ™´sVLi≤R∂á @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ INRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μy¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs ©´s™´sVW©ygS ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ D©yıLRiV. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ xqsLjixms≤y Æ™sáVªRΩVLRiV, J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV J»¡L˝Ri xqsLi≈¡˘ FsNRPV‰™´sgS DLi¤…¡[ NRPWL][ËÆ©s[LiμR∂VNRPV xmnsLjiıøR¡L`i, \¤Õ¡…”¡Lig`i, ¤…¡Li»˝¡V, ªygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li, ™´sVW˙ªRΩaSááV, F°÷¡Lig`i zqs ¡˜Liμj∂NTP xqsLjixms≤y xmnsLjiıøR¡L`i, J»¡L˝RiV }qs*øR¡ËÈgS J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi…fi, F°÷¡Lig`i G¤«¡Li»˝¡V NRPWL][Ë≤y¨sNTP xmnsLjiıøR¡L`i, LS˘Lixmso ¨sLS¯fl·Li, Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Æ™sVVªRΩÚLi xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS Æ™sÀfiZNPÆ™sVLSá GLSˆ»¡V, xqs•¶¶¶∏R∂V xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS zqs ¡˜Liμj∂ DLiøy÷¡. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 52 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ 52 ©´s™´sVW©y F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá GLSˆ»˝¡Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. ≠sVgji÷¡©´s ZNP[Li˙μyÕ˝‹[©´sW NRP¨dsxqs r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøy÷¡= DLiμj∂.

AxqsVÚá ≠s∏R∂VLiÕ‹[«¡gRi©±s Bzqs¨s Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRiV : …”¡≤T∂zms "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLRiWıÕfi,G˙zmsÕfi22 : «¡gRi©±s ªRΩ©´s AxqsVÚá©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ Bzqs¨s ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡LiøyLRi¨s …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, xmsºΩÚN]Li≤R∂ @À≥œ¡˘LÛji ZNPB NRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚ @©yıLRiV. {qs’d¡H \|qsªRΩLi áÀ≥œ¡˘Q\Æ™sV©´s μR∂ryÚQ˚á Æ™s[VLRiNRPV «¡gRi©±s AxqsVÚá ≠sáV™´s LRiW. 43 Æ™s[á N][»˝¡V @¨s ¨sLÙSLjiLi ¿¡©y , «¡gRi©±s™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s AxqsVÚá ≠sáV™´s ZNP[™´sáLi LRiW. 400 N][»˝¡VgSÆ©s[ }msL]‰©´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ Bzqs¨s ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ªRΩxmsˆV≤R∂V ™´sWLÊSá©´sV Fs©´sVıNRPV©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQLi @™´soª][LiμR∂©yıLRiV. gRiªRΩ Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ©´s AxqsVÚáV ≠sáV™´s LRiW. 430 N][»˝¡¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s A∏R∂V©´s, BxmsˆV≤R∂V LRiW. 400 N][»˝¡VgS ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sVNRP Fs¨sıNRPá ≈¡LRiVËá NTPLiμR∂@À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSÆ≤∂[Æ™sW @Æ©s[ @©´sV™´sW©yáNRPV ªy≠sr°ÚLiμR∂¨s ZNP[CNRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚ }msL]‰©yıLRiV. D©´sı≠s μy¿¡|ms…Ì”¡, D©´sı≠s ¤Õ¡[©´s»˝¡V gSªRΩxmsˆV≤R∂V μR∂ryÚQ˚áª][ @LiμR∂Lji¨ds Æ™sWxqsxmsoøR¡Ë≤R∂LiÕ‹[ «¡gRi©±s ALjiæªΩ[LS≤R∂¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±sJ @ ¡μÙyá N][LRiV, Æ™sWxqsgS≤R∂V @¨s «¡gRi©±s ºdΩLRiV\|ms μ≥R∂*«¡ Æ™sVªyÚLRiV. BÕÿLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚNTP ˙xms«¡Ã¡V J¤…¡[}qsÚ ™´sVLjiLiªRΩgS μ][øR¡VNRPVLi …ÿ≤R∂©yıLRiV. μ][zms≤U∂μyLRiVá©´sV μR∂WLRiLigS |ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.

ªRΩxmsˆV≤R∂V ¤Õ¡NRP‰Ã¡ª][, ªRΩxmsˆV≤R∂V ≠sμ≥y©yáª][ @»¡V Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ ©±s©´sV, B»¡V ˙xms«¡Ã¡©´sV «¡gRi©±s ªRΩxmsˆV μ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚ©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+ Liøy LRiV. lLi[xmso ˙xms«¡Ã¡©´sV NRPW≤y BÕÿ lgi[ ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡ryÚLRi¨s @©yıLRiV. Æ™s[á N][»˝¡V ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs ¤À¡LigRiV Œœ¡®LRiVÕ‹[¨s Æ©sáx§¶¶¶LiNRP Fy˘¤Õ¡£qs, 80 Æ™s[á xmsNS‰ gRiX•¶¶¶Ã¡ ¨sLS¯flÿ ¨sNTP@©´sV\Æ™s©´s ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LS Àÿμ`∂Õ‹[ ¨sLji¯ªRΩ\Æ™sV©´s Õ‹[»¡£qs FyLi≤`∂ ≥œ¡™´s©´sLi ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV Fs¨sıNRPá ˙xms™´sWfl·xms˙ªRΩLiÕ‹[ øR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Li «¡gRi©±s μ]LigRi  ¡VμÙj∂NTP μR∂LRiˆfl·Li xms≤R∂V ªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRi Æ™s[VLRiNRPV AxqsVÚá ≠sáV™´s ¤Õ¡NRP‰NRP»Ì¡NRPVLi≤y N]©´sı©y…”¡ μ≥R∂LRi Æ™s[VLRiNRPV AxqsVÚá ≠sáV™´s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li «¡gRi©±sZNP[ ¬ø¡÷˝¡LiμR∂©yıLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, |∞^èŒ"å~°O U„Ñ≤Öò 23, 2014

¿¡©yıLRiVáNRPV Æ™s[xqs≠s bPORPQfl· "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLkiLi©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi22 : Àÿá Àÿ÷¡NRPá Æ™s[xqs≠s bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVá©´sV CÆ©sá 25 ©´sVLi¿¡ «¡⁄©±s 10 ™´sLRiNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V Àÿá ≠sNSxqs xqs≠sVºΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV. ryLixqs‰QXºΩNRP NRPŒÿ LRiLigSáՋ[ À≥œ¡LRiªRΩ©y»¡˘Li, «ÿ©´sxmsμR∂ ©´sXªRΩ˘Li, xqsLigkiªRΩLi, NUPÀ‹[LÔRiV, ¥j∂π∏∂[V»¡L`i AL`Ìi, ˙≤yLiVVLig`i, |msLiVVLi…”¡Lig`i, AL`Ìi @Li≤`∂ ˙NS£mÌs, NRPV»˝¡V, @÷˝¡NRPáV @LiaSáՋ[ bPORPQfl· BxqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡Fyˆ LRiV. AxqsNTPÚ gRiá ¿¡©yıLRiVáV Æ©s˙x§¶¶¶® ∏R∂VV™´s ZNP[Li˙μR∂Li A™´sLRifl·Õ‹[¨s «¡™´sx§¶¶¶L`i Àÿá ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ CÆ©sá 24 Õ‹[xmso ZNP[Li˙μR∂Li xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVá ™´sμÙR∂ }msL˝Ri©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ ryLixqs‰QXºΩNRP ™´sVLi≤R∂÷¡, $ªy˘gRiLS«¡ á÷¡ªRΩ NRPŒÿxmsLjixtsQª`Ω, Æ©s˙x§¶¶¶® ∏R∂VV™´s ZNP[Li˙μR∂Li, Àÿá ≠sNSxqs xqs≠sVºΩ, «¡™´sx§¶¶¶L`i Àÿá ZNP[Li˙μR∂Li xqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ μk∂¨s¨s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.

©´sLiμy˘Ã¡©´sV —¡Õ˝ÿgS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[ryÚ: xmnsLRiWN`P "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLRiWıÕfi,G˙zmsÕfi22 : ©´sLiμy˘Ã¡©´sV —¡Õ˝ÿgS ¬ø¡[zqs xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨s BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡Õ‹[ D©´sı …”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LÛji, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ xmnsLRiWN`P @©yıLRiV. ©´sLiμy˘Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ áORPQ ˘LigS ªy©´sV xms¨s¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ N][»˝¡ xqsWLRi˘ ˙xmsNS a`P##lLi≤ÔT∂ \lLi¤Õ¡[*aS≈¡ xmsLRiLigS —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[zqs©´s @’≥¡™´sXμÙj∂ aRPW©´s˘ ™´sV©yıLRiV. ©´sLiμy˘Ã¡ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ™´sÃ˝¡ ILjigjiLi Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÙRiVá gRiVfl·gRiflÿá©´sV øR¡Wzqs J»¡L˝RiV J»¡V Æ™s[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ©´sLiμy˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ Æ©s[LRiVgS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V, gRiVLi»¡WLRiVNRPV DμR∂∏R∂VLi Æ™s[Œœ¡ \lLiáV r¢NRPLS˘¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. A∏R∂V©´s BLi…”¡Li…”¡N`PC ºΩLRiVgRiVªRΩW ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms …ÌÿLRiV.

xmsLi»¡©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVá ≠s™´sLSá }qsNRPLRifl· "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi22 : ˙gS™´sWÕ˝‹[ DLiÆ≤∂[ AμR∂LRi+Q\lLiªRΩVáV xmsLi»¡Ã¡V ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV N][LSLRiV. ©´sxtÌsQ F°LiVV©´s \lLiªRΩVáV A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠dsAL`i™Ø[á μy*LS ©´sxtÌsQF°LiVV©´s xmsLi»¡Ã¡ ≠s™´sLSá©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yá¨s \lLiªRΩVáNRPV xqsW¿¡ LiøyLRiV. B…‘¡™´sá —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVLjizqs©´s ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ ™´sL<SáV, CμR∂VLRiV gSáV áª][ 3 Æ™s[á |§¶¶¶NÌRPQL˝RiÕ‹[ ™´sLji xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ ™´s˘™´sry ∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @©yıLRiV. CμR∂VLRiV gSáVáV ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ ™y©´sáNRPV Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı xmsLi»¡Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. @NSá ™´sL<Sáª][ xqsV™´sWLRiV LRiW.1.87 N][»˝¡ Æ™s[VLRi \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°LiVV©´s»˝¡V @LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS N]ªRΩWÚL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. ™´sL<SáNRPV ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVá ≠s™´sLSá©´sV }qsNRPLjiLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xmsLizmsLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

@gjiı ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ 240 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ F~gSNRPV μR∂gÙRiLi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, GáWLRiV,G˙zmsÕfi22 : xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ  ¡V…ÌÿLiVVgRiWÆ≤∂Li ™´sVLi≤R∂áLi μ]LRi™´sW≠sV≤T∂Õ‹[ @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. g][μyLiÕ‹[ ™´sVLi»¡Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gji 240 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ F~gSNRPV μR∂gÙRiQ\Æ™sVLiμj∂. @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂ xmnsV»¡©y xqÛs÷¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ™´sVLi»¡Ã¡©´sV @μR∂Vxmso ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[ @xmsˆ…”¡ZNP[ @NRP‰≤R∂ F~gSNRPV ¤À¡[LRi ©˝´sV μR∂gÙRi™´sV∏R∂W˘LiVV. N]»Ì¡LiÕ‹[ D©´sı F~gSNRPV μR∂gÊRiLi NS™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩV áV @Liμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV.

μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡NRPV GLSˆ»˝¡V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè,Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : LRi’d¡ {qs«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sLji μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡ß xmspLjiÚgS ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s, gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡ FyLRiV. CÆ©sá 25 ©´sVLi¿¡ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V ¤«¡zqs æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, ¨sLRi¯Õfi ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ HZNP[{ms, ≤U∂AL`i≤U∂G, H…‘¡≤U∂G, ≤U∂{qsFsLiFs£qs, {msG{qsFs£qs ZNP[Li˙μyá μy*LS C N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠ds…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡ @μ≥j∂NSLji ™´sxqsLiª`ΩLS™±s Æμ∂[a`PFyLiÆ≤∂[ C Æ™s[VLRiNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.FsNRP‰≤R∂ NRPW≤y \lLiªRΩVáNRPV B ¡˜LiμR∂VáV NRPágRiNRPVLi≤y øR¡WxqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV.

ÀÿÀÿ∏∫∂V lgiáVxmso Δÿ∏R∂VLi: ªyLRiNRPLRiªRΩı "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,G˙zmsÕfi22 : ÀÿáNRPXxtÒsQ lgiáVxmso Δÿ∏R∂V™´sV¨s, Æ™sV«ÿLÌki FsLiªRΩ @Æ©s[Æμ∂[ ™´sVV≈¡˘™´sV¨s zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V ©´sLiμR∂™´sVWLji ªyLRiNRPLRiªRΩı @©yıLRiV. A∏R∂V©´s lgiáVxmsoN][xqsLi ªy©´sV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s @©yıLRiV. Æ™sV«ÿLÌkiQ\|msÆ©s[ ªRΩ™´sV μR∂XztÌsQ @¨s @©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ªRΩ™´sV ªyªRΩ∏R∂V˘ ©´s»¡LRiªRΩı Fs©´sı…‘¡AL`iNRPV©´sı ø≥R¡Ljiuy¯ ÀÿÀÿ∏∫∂VNRPV DLiμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ z§¶¶¶LiμR∂WxmspL`iÕ‹[ Fs¨sıNRPá N][≤`∂ DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡ ˙xmsxqsLigjiLiøyLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. xqsWgRiWLRiV ALi«¡Æ©s[∏R∂V ry*≠sV Aá∏R∂VLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsxqsLigRiLi ¬ø¡[aSLRiV. @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[¨s ™yx§¶¶¶©´sLi ©´sVLi¿¡ A∏R∂V©´s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ÀÿáNRPXxtÒsQ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NS™yá¨s ANSLi OTPQLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms xmsáV™´soLRiV @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Aá∏R∂V LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsxqsLigSáV GLi»¡¨s @©yıLRiV

F°÷¡Lig`i ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ªRΩgji©´s GLSˆ»˝¡V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRP≤R∂xms,G˙zmsÕfi22 : ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáV xqs≠dsVzmsxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáV F°÷¡Lig`i ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ªRΩgji©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. F°÷¡Lig`i  ¡Wª`ΩÕ˝‹[NTP Fs™´sLjiıxms≤T∂æªΩ[ ™yLji¨s @©´sV™´sVºΩLiøR¡LSμR∂¨s, Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©±s ¨s ¡Liμ≥R∂©´s÷¡ı ªRΩxmsˆNRPVLi≤y Fy…”¡Liøyá¨s Fs¨sıNRPá zqs ¡˜Liμj∂¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSLRiVáV B»¡V FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV, @»¡V @|qsLi’d˝¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ lLiLi≤R∂V \Æ≤∂LiVVLkiá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN]¨s Fsxmsˆ…”¡NRPxmso≤R∂V ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s xqs™´sWøyLS¨sı ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Æ™s[V 7©´s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡, FyL˝RiÆ™sVLi»¡V Fs¨sıNRP L][«¡Ÿ Fs¨sıNRPá zqs ¡˜Liμj∂ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN]Æ©s[Õÿ øR¡W≤yá¨s Fs¨sıNRPá Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. J…”¡Lig`i ∏R∂VLi˙ªy¨sı G¤«¡Li»˝¡NRPV øR¡Wzms ÕÿN`P Æ™s[}qs xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™yá¨s ¬ø¡FyˆLRiV.


23-04-2014.qxd

4/22/2014

11:22 PM

Page 3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, |∞^èŒ"å~°O U„Ñ≤Öò 23, 2014

’¡¤«¡zms ªRΩLRixmnsQo©´s ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ “¡≠sªRΩ μR∂LixmsªRΩVáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ A FyLÌki ©y∏R∂VNRPVLSáV, μR∂LRi+NRP ¨sLS¯ªRΩ “¡≠sªRΩ, AÆ™sV À≥œ¡LRiÚ, {§¶¶¶L][ LS«¡ZaP[≈¡L`iáV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´s¨sı FsNRPV‰™´s rÛy©yá©´sV lgiáVøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ’¡¤«¡zms ˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS Bxmsˆ…”¡ZNP[ «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩáV Æ™sW≤U∂, xqsVuy¯ xqs*LS«fi ªRΩμj∂ ªRΩLRiVáV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi.. Æ™sW≤U∂ xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. ’¡¤«¡zms N][xqsLi A∏R∂V©´s ˙xmsøyLS¨sNTP NRPW≤y zqsμÙR∂LigS D©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡Õ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQ Li¿¡©´s xqsVuy¯xqs*LS«fi©´sV A FyLÌki Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP μj∂Lixms©´sVLiμj∂. xqsVuy¯ |tsQ≤R∂W˘Õfi Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≈¡LSLRiLiVVLiμj∂. C Æ©sá 26©´s NRPá*NRPVLjiÚ, Æ™sVμR∂N`P, ™´sLRiLigRiÕfi, À≥œ¡V™´s©´sgjiáՋ[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ AÆ™sV FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. @Õÿlgi[, C Æ©sá 25©´s ™´sVfl·VgRiWLRiV, À≥œ¡WFy áxms÷˝¡, zqsLjizqsÃ˝¡, xqsLigSlLi≤ÔT∂Õ˝‹[ NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂, zqs¨ds ©´s»¡VáV “¡≠sªRΩ, LS«¡Z aP[≈¡L`iáV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. Æ™sVμR∂N`P ©´sVLi≤T∂ @|qsLi’d˝¡NTP F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi …”¡zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPVáV F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi.. «¡©´sgS™´sVÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

J»¡LRiV \¬ø¡ªRΩ©´s˘LiQ\|ms Æ©s[≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ LS˘÷ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRP≤R∂xms,G˙zmsÕfi22 : ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáՋ[ J»¡L˝Ri©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ¬ø¡[}qs NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¬ø¡[xms»¡≤R∂VªRΩ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS 23©´s  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘μ≥j∂NSLji NRPVLi ¡ @Li«¡∏R∂V˘ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. LS˘÷d¡Ã¡V, NRPLRixms˙ªyBá xmsLizmsfl‘· ªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRi˘˙NS™´sVáV ¬ø¡[xms≤R∂ªRΩV©yıLRiV. FyhRiaSáá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s DFy μ≥y˘∏R∂VVáV, @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı ∏R∂VV™´sªRΩ, xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVá xqsx§¶¶¶NSLRiLi ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ¨s©yμyáV ¬ø¡[LiVVLiøyá©yıLRiV. Æ™s[xqs≠s μR∂XuÌy˘ xqs™´sV∏R∂W©´sVNRPWáLigS NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LRiFyá©yıLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV NRPLRixms˙ªyáV @LiμR∂¤«¡[zqs ™y…”¡\|ms ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN]¨s ™´s¬ø¡[ËÕÿ øR¡W≤yá©yıLRiV. ≠sμy˘ LÛRiVáV æªΩ¿¡Ë©´s xms˙ªyá©´sV DFyμ≥y˘∏R∂VVáV ™´sVLi≤R∂á ≠sμy˘μ≥j∂NSLRiVáNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ J»¡L˝Ri©´sV ANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV \¤«¡xqs\Æ™sV NS˘Li˙μ≥R∂ FyLÌki NRP≤R∂xms @À≥œ¡˘LÛji zqsLigSlLi≤ÔT∂ LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ A∏R∂V©´s ªRΩ©´s Fs¨sıNRPá gRiVLRiVÚ 'FyμR∂LRiORPQ'©´sV J»¡L˝RiÕ‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡≤y¨sNTP ¬ø¡xmsˆVáV NRPV¤…Ì¡[ ≠dsμ≥j∂ μR∂VNSfl·LiÕ‹[NTP ¬ø¡[LjiF°∏R∂WLRiV. @NRP‰≤R∂ NSLji¯NRPV≤T∂¨s xmsNRP‰NRPV ªRΩzmsˆLi¿¡ NS}qsxmso A xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂Lji¨ds øR¡NRP‰gS ©´s≤T∂zmsLiøR¡≤y¨sNTP C '¬ø¡xmsˆV'áV FsLiª][ @™´sxqsLRi™´sV¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂™´sLRiNRP…”¡ FyáNRPVáV NRP≤R∂xms ©´sgRiLS¨sı zqsLigRixmspL`i zqs…‘¡gS ™´sWlLi[ËryÚ™´sV¨s ªRΩxmsˆV ™ygÙS©yáª][ ™´sLi¿¡Li¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

zmnsLS˘μR∂VáV …‹[Õfi˙{mns ©´sLi ¡L`iNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, GáWLRiV,G˙zmsÕfi22 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs¨sıáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ G\Æ™sV©y zmnsLS˘μR∂VáV ¬ø¡[∏R∂VμR∂áVøR¡VNRPV©yı, xqs™´sWøyLRiLi NS™yá©yı …‹[Õfi˙{mns Æ©sLi ¡LRiVNRPV Fn°©´sV ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i, Fs¨sıNRPá Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji zqsμÙyL`ÛiQ\¤«¡©±s ¬ø¡FyˆLRiV. FsÕÿLi…”¡ xqs™´sWøyLSLi NS™y á©yı xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡™´søR¡Ë©yıLRiV. ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. xmsáV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV xmsLjibdPá©´s @©´sLiªRΩLRiLi ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·NRPV CÆ©sá 23™´s æªΩ[μk∂ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV gRi≤R∂V™´so DLiμR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. GáWLRiV Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV, ™yLji G¤«¡Li»˝¡ª][ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLi øR¡VN][™yá©´sVNRPVÆ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ¨sLÒkiªRΩ gRi≤R∂V™´so xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ™´sVVLiμR∂V gSÆ©s[ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s N][LSLRiV. Fs¨sıNRPá ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV NRP¿¡ËªRΩLigS Fy…”¡ryÚ™´sV¨s, INRP‰ ¨s≠sVxtsQLi Aáxqs˘LigS ™´s¿¡Ë©y Õ‹[¨sNTP @©´sV™´sVºΩLiøR¡À‹[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. INRPLjiNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘ LÛRiVáV F°…‘¡Õ‹[™´soLi¤…¡[ A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV Æ™s[V 7™´s æªΩ[μk∂©´s F°÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPá LRiLigRiLiÕ‹[ INRP‰ @À≥œ¡˘LÛji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sVgji÷¡æªΩ[ @»¡V™´sLi…”¡ rÛy©y¨sNTP GNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıQQ\ZNP©´s»˝¡V ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV.

™´sW™Ø[LiVV£qÌs ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V: ≤T∂—¡zms "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sLRiVxqs Fs¨sıNRPáV F°÷d¡xqsVáNRPV xqs™y¤Õ¡[ @¨s ≤U∂“¡{ms ˙xmsryμR∂LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sW™Ø[á ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi D©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ LSxqÌs˚LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™yLji ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiVV©y G™´sVLRiVFy»¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡Li ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P «¡LRiı÷¡xqÌsV Fn°LRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≠dsV…fi μR∂˙|ms£qsÕ‹[ ≤U∂“¡{ms ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sLRiVxqsgS Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPáNRPV FsÕÿLi…”¡ A»¡LiNSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WxqsVÚ©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV.Fs¨sıNRPáxmsˆV≤R∂V ™´sW™Ø[áV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LRifl· zmsáVzms™´s*≤R∂Li ryμ≥yLRifl·Æ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`i©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂©yıLRiV. ™´sW™Ø[á NRPμR∂÷¡NRPá\|ms ¨sxmnsW |ms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. Fs{qsˆÃ¡ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiμyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL˝Ri©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiryÚ™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRP F°÷¡Lig`iNRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ xms…”¡xtÌsQ  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVáV @ºΩgS ˙xms™´sLjiÚ}qsÚ ªRΩORPQfl·Æ™s[V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™´s˘NRPVÚá©´sV, ™yx§¶¶¶©yá©´sV ORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s™yμyxqsˆμR∂ ˙xmsxqsLigSáV ¬ø¡[}qsÚ ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPáV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨s ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV

zmsáVxmso¨s™´s*≤R∂Li ryμ≥yLRifl·Æ™s[V @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáV xqs«ÿ™´sogS «¡Ljilgi[LiμR∂VNRPV xms…”¡xtÌsQ  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsaSLiªRΩ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[}qs™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s ˙xmsryμR∂LS™´so |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPáNRPV FsÕÿLi…”¡ A»¡LiNSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WryÚ™´sV©yıLRiV. xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V, xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥œ¡˙μR∂ªy μR∂Œÿá©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sLRiVxqs Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μ]LigRiáNRPV NRPázqs ™´sxqsVÚ©´sı NSáLi ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáª][ gRiV»Ì¡VøR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y ªRΩLRi÷¡Lixmso "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ¿¡ªRΩWÚLRiV,G˙zmsÕfi22 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ry∏R∂VVμ≥R∂  ¡Ã¡gSáV, …ÿ£qs‰Fn°L`i= zqs ¡˜Liμj∂ Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ @»¡≠ds xms•¶¶¶LS\|ms xms»Ì¡V xqs≤R∂÷¡Liμj∂. ™´sVVμj∂Lji©´s FsLi≤R∂á Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @»¡≠dsaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y @≤R∂™´soá\|ms ¨sxmnsW ªRΩgÊjiLi¬ø¡[aSLRiV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ xqs¯g˝RiQL˝Ri xms¨s xqsVáÀ≥œ¡#\Æ™sV F°LiVVLiμj∂. BLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS À≥ÿLkigS xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©´sı Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sÆ™s[V BLiμR∂VNRPV ryORPQ ˘Li. INRP\Æ™sxmso zqs ¡˜Liμj∂ N]LRiªRΩ, ™´sVL][\Æ™sxmso F°÷d¡xqsVá xqsx§¶¶¶NSLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°™´s≤R∂Liª][ @»¡≠dsaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @»¡≠ds LRiORPQfl·\|ms μR∂XztÌsQ|ms»Ì¡¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ ™´s©´s˘˙Fyfl”· ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ @»¡≠dsaS≈¡ª][Fy»¡V @»¡≠ds xmsLjixqsLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s ∏R∂VV™´sNRPVáVNRPW≤y @»¡≠ds LRiORPQfl· xms©´sVÕ˝‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVáVgS D©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ¤À¡[£qsNS˘LixmsoáV, |qÌ^s˚NTPLig`i Fn°L`i= ™yx§¶¶¶©´sø][μR∂NRPVáV BÕÿ xmsáV ≠sÀ≥ÿgS Õ˝‹[ ∏R∂VV™´sNRPVáV @≠dsaS≈¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. øy÷d¡øyá¨s ≠sμ≥R∂LigS “¡ªyáV BxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ∏R∂VV™´sNRPVáV FsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[ ¨sá¿¡F°∏R∂WLRiV. @LiμR∂VÕ‹[©´sW @»¡≠ds zqs ¡˜Liμj∂NRPW≤y ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂»¡Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV B ¡˜LiμR∂VáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. øy÷d¡øyá¨s zqs ¡˜Liμj∂ª][ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y μy≤R∂VáNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. NSLiFy ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @»¡≠dsaS≈¡ ™´sV◊d˝¡ ˙xmsLiVVÆ™s[»¡V zqs ¡˜Liμj∂¨s |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáVNRPW≤y ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩgji©´s xqsˆLiμR∂©´s LSNRPVLi≤y F°™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩááV xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ ZaP[uyøR¡Ã¡Li

@≤R∂™´soÕ˝‹[ ™´sV◊d˝¡ Fs˙LRiμ]LigRiá @á«¡≤T∂ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ©´sVLi¿¡ ≠dsLRiV À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. @≤R∂™´soÕ˝‹[ μy¿¡ DLi¿¡©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiá©´sV ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP @≤R∂≠sÕ‹[NTP ø]LRi ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá NRPŒ˝œ¡ßgRizmsˆ À≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi @˙NRP™´sV LRi™yflÿ NRPW≤y ¬ø¡[}qsxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A μR∂VLigRiá©´sV FsÕÿ\lgi©y ªRΩLRi÷¡LiøR¡VNRPV F°™yá¨s ªRΩ≠sVŒœ¡ xqs¯g˝RiL˝RiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ ™´sV◊d˝¡ xqs¯g˝RiL˝RiV À≥ÿLkigS NRPW÷d¡Ã¡©´sV @≤R∂™´soÕ˝‹[NTP xmsLixmsoªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[, @»¡≠dsaS≈¡ ªRΩ¨s–d¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ |msLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP, @≤R∂™´soÕ˝‹[ LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V xmspLjiÚgS ªRΩgÊjiF°∏R∂WLiVV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ ªRΩ¨s–d¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs ¡˜Liμj∂¨s ˙xmsxqs©´sıLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s, ªRΩ™´sVxms¨s ¬ø¡[xqsVNRPV F°ªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.©yáVgRiV Æ©sáá ˙NTPªRΩLi ZaP[uyøR¡Ã¡Li @≤R∂™´soÕ˝‹[ @»¡≠dsaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá\|ms «¡Ljigji©´s μy≤R∂Vá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ F°÷d¡xqsV, @»¡≠dsaS≈¡Ã¡ μy≤R∂VáV ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[aSLiVV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqs¯g˝RiL˝RiV }qsNRPLjiLi¿¡©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiá©´sV @≤R∂™´soÕ˝‹[Æ©s[ ™´sμR∂÷¡|ms…Ì”¡ FyLjiF°∏R∂WLRiV. øy™´sVá, @™y*øyLjiN][©´s, ºΩLRiV™´sVá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´sLiμR∂á »¡©´sVıá Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiáV FsNRP‰≤R∂ xms≤T∂æªΩ[ @NRP‰≤R∂ NRPVxmsˆÃ¡VgS xms≤T∂ D©yıLiVV. C μR∂VLigRiá©´sV ºΩLRiVxmsºΩNTP ºdΩxqsVNRPV ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°Li≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y D©´sıø][»¡Æ©s[ À≥œ¡˙μR∂xmsLji¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C≠sxtsQ∏R∂W¨sı @»¡≠dsaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y B…‘¡™´sá ˙μ≥R∂V≠dsNRPLjiLiøyLRiV.

LSx§¶ ¶ßÕfi ˙xmsøyLRiLiª][ ZNPzqsAL`i ¨s«¡xqs*LRiWxmsLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂: ≤T∂Fs£qs

ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi N][xqsÆ™s[V æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V: \¤«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≈¡™´sV¯Li,G˙zmsÕfi22 : ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi N][xqsÆ™s[V æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆQ\¤…¡LiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ \¤«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ @©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS \¤«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V ©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂V ªRΩW.. .NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ZNP[ ™´s}qsÚ æªΩáLigSfl·Õ‹[ 20—¡Õ˝ÿáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sÃ˝¡ lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áNRPV Æ™s[VáV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. N]ªRΩÚ øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiÆ™s[V F°Ã¡™´sLRiLi ¨sLS* zqsªRΩVáNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ …”¡AL`iFs£qs ’¡¤«¡zms ¬ø¡LiªRΩNRPV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ \Æ™sV¨sLig`i ≠saRP* ≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi GLSˆ»¡VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigS fl·Õ‹[ …‘¡AL`iFs£qs, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡ ∏R∂VVμÙR∂Li ExmsLi μR∂VNRPVLiμj∂. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`i INRP ¨s∏R∂VLiªRΩ NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩ, ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ \¤«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ ™y˘ Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @ ¡μÙyáª][ ZNP[{qsAL`i LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s \¤«¡LSLi ™´sVLi ≤T∂xms≤ÔyLRiV. ZNP[{qsAL`i ªRΩxmsˆV≤R∂V •¶¶¶≠dsVáª][ ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsgjiLi ¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. μR∂◊¡ªRΩV≤T∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[ryÚ©´s©´sı ZNP[{qsAL`i .. @μ≥j∂NSLRi μyx§¶¶¶Liª][ •¶¶¶≠dsV¨s ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NS‰LRi©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡ «¡©´s ’¡Ã˝¡VÕ‹[ ™´sVVLixmso ˙gS™´sWáV ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂¨s \¤«¡LSLi æªΩ÷¡FyLRiV.

3

"≥∞„\’"å~°Î

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : LSx§¶¶¶ßÕfi ˙xmsøyLRiLiª][ ZNPzqsAL`i ¨s«¡xqs*LRiWxmsLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiμR∂¨s zmszqszqs ™´sW“¡ ¿d¡£mns ≤T∂.$¨s™y£qs @©yıLRiV. @LRi\Æ™sπ∏∂[VŒ˝œ¡ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ NRPá ryNSLRiLi @LiVVLiμR∂¨s, BNRP  ¡LigSLRiV æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li ZNP[™´sáLi NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sÃ˝¡Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i FyLÌki ≠s÷d¡©´sLi\|ms ªy™´sVV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı AL][xmsfl·Ã¡Æ©s[ BxmsˆV≤R∂V LSx§¶¶¶ßÕfi NRPW≤y æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. LSx§¶¶¶ßÕfi ˙xmsøyLRiLiª][ NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·Ã¡VÕ˝‹[ Dªy=x§¶¶¶Li Æ©sáN]©´s≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y ˙xms«¡Õ˝‹[ D©´sı @©´sV™´sW©yáV NRPW≤y ª]ágjiF°∏R∂W∏R∂V©yıLRiV. Æμ∂[aRPLi N][xqsLi ˙Fyfl·ªy˘gSáV ¬ø¡[zqs©´s gSLiμ≥k∂ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ∏R∂VV™´s©y∏R∂VNRPV≤R∂V

LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂¨s ˙xmsμ≥y¨s¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂.$¨s™y£qs zmsáVxmso¨søyËLRiV. Fs¨sı @™yLiªRΩLSáV FsμR∂V\lLi©y, ∏R∂VW{msG À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQá©´sV Æ™sVzmsˆLi¿¡, IzmsˆLi¿¡ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ NRPáLi ryNSLRiLi ¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ NRPXztsQ DLiμR∂©yıLRiV. 2004, 2009Õ‹[ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘¨sgS lgi÷¡¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ZNP[’¡Æ©s[…fiÕ‹[ ¬ø¡[LRiNRPVLi≤y, ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NRPVLki˨s AbPLiøR¡NRPVLi≤y.. LSx§¶¶¶ßÕfi ªy˘gRixmspLjiªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji LiøyLRi©yıLRiV.N]¨sı NRPV»¡VLiÀÿáV Æμ∂[aRPLi N][xqsÆ™s[Vxmso≤R∂ªy∏R∂V¨s, @LiμR∂VNRPV gSLiμ≥k∂c Æ©s˙x§¶¶¶® NRPV»¡VLi ¡Æ™s[V ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s ≤U∂Fs£qs @©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V, @|qsLi’d˝¡ {qs»˝¡©´sV @¨sıLi…”¡NTP @¨sı lgi÷¡zmsLi¿¡, LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂¨s ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ¨s ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP @LiμR∂LRiV NRPLiNRPfl·Li NRP»Ì¡VN][ ™yá¨s ≤U∂Fs£qs zmsáVxmso¨søyËLRiV. AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yá μy*LS ryμ≥j∂LiøR¡VNRPV©´sı æªΩáLigSfl· ©´sV  ¡LigSLRiV æªΩáLigSfl·gS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 85.2 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™yLRiV D©yıLRi¨s, ™yLjiNTP N]ªRΩÚ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, ’d¡{qs, \Æ™sV©yLÌki Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRPá©´sV NRPW≤y Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ ¬ø¡[LSË™´sV¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sı BryÚ™´sV¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμR∂¨s, A B¿¡Ë©´s ™´sW»¡©´sV ¨sáV¤À¡»Ì¡VNRPV©yı™´sV¨s ≤T∂Fs£qs @©yıLRiV. @LRi\Æ™s GŒ˝œ¡ ˙xms«ÿ F°LS»¡Li, AªRΩ¯g_LRi™´sLi N][xqsLi «¡Ljigji©´s F°LS»¡Li, @zqsÚªRΩ*Li N][xqsLi «¡Ljigji©´s F°LS»¡Li, xqs*∏R∂VLi Fyá©´sN][xqsLi «¡Ljigji©´s F°LS»¡Li @¨s @©yıLRiV. }msμR∂áNRPV,  ¡≤R∂VgRiV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáNRPV NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[Æ©s[ ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ¨s«ÿLiVVºdΩ, ¨s ¡μÙR∂ªRΩ NRP÷¡gji©´s NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVá©´sV Fs©´sVıN][™yá¨s @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. BNRP r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[.. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘μj∂NSμR∂¨s ≤U∂Fs£qs @©yıLRiV. r°¨s∏R∂WNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩgS @¨sı FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ {qs»˝¡V lgi÷¡zmsLi¿¡  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩgS B™y*á¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NUP, æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáZNP[ |msμÙR∂ {ms»¡ Æ™s[aSLRi¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV.

Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi: NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : Fs¨dÔsπ∏∂[V Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ’d¡{qs ™´s˘QQNTPÚ Æμ∂[aRP ˙xmsμ≥y¨s NSÀ‹[ªRΩV©yıLRi¨s ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVáV NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. Æμ∂[aRP™´sVLiªy Æ™sW≤U∂\Æ™sxmso øR¡Wr°ÚLiμR∂¨s, NSLi˙lgi£qs ™´sVVN`PÚ À≥ÿLRiª`Ω N][xqsLi Æ™sW≤U∂ zmsáVxmso¨søyËLRi¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y Æ™sW≤U∂ gRiVLjiLi¬ø¡[ øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s FyLRi˙μ][Õÿá¨s ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ zmsáVxmso¨søyËLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.  ¡≤R∂VgRiV  ¡Ã¡{§¶¶¶™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩ ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NSÀ‹[ªRΩV©yıLRi©yıLRiV. Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NS™yá¨s ˙xms«¡Ã¡Liªy N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V©´sV ’¡¤«¡zms @≤ÔR∂VNRPVLiμR∂¨s @ ¡μÙyáV

¬ø¡FyˆLRi¨s, Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi¿¡ ’¡¤«¡zms æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS D©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi @LiμR∂LjiNUP æªΩáVxqs¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ @¨dsı xqsLiO][QÀ≥ÿ¤Õ¡[©´s¨s NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiáV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigS∏R∂V©yıLRiV. gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRP, @xmsˆVáª][, FsLRiV™´soáV μ]LRiNRPNRP \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @¨sıLi…ÿ xqsLiO][QÀ≥œ¡Li GLRiˆ≤T∂LiμR∂©yıLRiV. C xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ©´sVLi≤T∂ Æμ∂[aS¨sı gRi¤…Ì¡NTP‰Li¬ø¡[ xqsªyÚ Æ™sW≤U∂NTP, ’¡¤«¡zmsZNP[ DLiμR∂©yıLRiV. ’¡¤«¡zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËNRP gRiÕfiˆÈ Àÿμ≥j∂ªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ºdΩLRiVryÚ™´sV©yıLRiV. ’¡¤«¡zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËNRP gRiÕfiˆÈ Àÿμ≥j∂ªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ºdΩLRiVryÚ™´sV©yıLRiV.

¤À¡LiVVÕfi\|ms …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s≤R∂VμR∂á "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ |msμÙR∂xms÷˝¡ …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s«¡∏R∂VLRi™´sVflÿLS™´so ¤À¡LiVVÕfi\|ms ≠s≤R∂VμR∂á @∏R∂W˘LRiV. LRiW. 90 áORPQá xms…Ì”¡Æ™s[ªRΩ ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLRi™´sVflÿLS™´so©´sV À‹Õ˝ÿLRiLi F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS F°÷d¡xqsVáV ¬ø¡[zqs©´s ªRΩ¨s–d¡Ã¡Õ‹[ 90 áORPQá LRiWFy∏R∂VáV xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s ZNP[xqsVÕ‹[ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ |msμÙR∂xms÷˝¡ …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s«¡∏R∂V LRi™´sVflÿLS™´so©´sV F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ≤R∂ ¡V˜ xms…Ì”¡Æ™s[ªRΩ ZNP[xqsVÕ‹[ À‹Õ˝ÿLRiLi F°÷d¡xqsVáV A∏R∂V©´s©´sV ªRΩ™´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi r~LiªRΩ xmsp¿d¡NRPªRΩVÚQ\|ms A∏R∂V©´s©´sV ¤À¡LiVVÕfi ≠dsVμR∂ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. B…‘¡™´sá Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS F°÷d¡xqsVáV ™´sVV™´sV¯LRiLigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ 90 áORPQá ©´sgRiμR∂V xms»Ì¡V ¡≤T∂Liμj∂. @xmsˆ…˝‹[Æ©s[ ≠s«¡∏R∂VLRi™´sVflÿLS™´soª][ Fy»¡V ™´sVL][ BμÙR∂Lji\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂ A∏R∂V©´sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≤R∂ ¡V˜gS æªΩ[÷¡Liμj∂.

Æ™sWºdΩ©´sgRiL`i ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ ¤«¡[{ms L][≤`∂u° "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : NRPWNRP…fixms÷˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki ˙xmsøyLS¨sı ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. Õ‹[N`PxqsªyÚFyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ, ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji FyL˝RiÆ™sVLi…fi @À≥œ¡˘LÛji «¡∏R∂V˙xmsNSa`P ©yLS∏R∂Vfl·, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛji NRP…ÿLji $¨s™y£qsª][ NRP÷¡zqs Æ™sWºdΩ©´sgRiL`i ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s xmsLRi*ªRΩ©´sgRiL`i, @Õ˝ÿxmspL`i, À‹[LRi ¡Li≤R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ L][≤`∂u° ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Õ‹[N`PxqsªyÚ J DμR∂˘™´sV FyLÌki @¨s, ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[ Fs¤«¡Li≤ygS F°LS≤R∂VªRΩV©´sıμR∂¨s ¤«¡zms @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s Fyá©´s N][xqsLi ªRΩ™´sV ªyxms˙ªRΩ∏R∂VLi @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V xqs*øR¡ËÈQ\Æ™sV©´s Fyá©´s N][LRiVNRPVLi»¡V©´sı Õ‹[N`PxqsªyÚ©´sV AμR∂LjiLiøyá©yıLRi

NSLRiVÕ‹[ ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı ©´sgRiμR∂V ry*μ≥k∂©´sLi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿ NRPLi¿¡÷¡ ™´sVLi≤R∂áLi @LixmsoLRiLi «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji\|ms F°÷d¡xqsVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS J ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı LRiW.2.20áORPQá ©´sgRiμR∂V©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ zms»˝¡Li ™´sVLi≤R∂áLi μ≥R∂LS¯LRiLi ™´sμÙR∂ AL`iH ˙NSLiºΩNRPV™´sWL`i Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™yx§¶¶¶©yá ªRΩ¨s–d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sxqsVÚ©´sı J NSLRiVÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ Aμ≥yLSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı 18áORPQá ©´sgRiμR∂V©´sV ry*μ≥k∂ ©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V AL`i.H æªΩ÷¡FyLRiV.

Fs¨sıNRPá  ¡Liμ][ ¡xqsVÚQ\|ms F°÷d¡xqsVáV μR∂XztÌsQ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : Fs¨sıNRPáNRPV ≈¡¿¡ËLi ªRΩLigS ™´sVL][ ™yLRiLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V gRi≤R∂V™´soLiμj∂. 30©´s «¡Ljilgi[ F°÷¡Lig`iNRPV 28 ry∏R∂VLi˙ªRΩLiª][ ˙xmsøyLRiLi ™´sVVgRiVxqsVÚLiμj∂. μk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ BNRP  ¡Liμ][ ¡xqsVÚQ\|ms F°÷d¡xqsVáV μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. ˙xmsaSLiªRΩLigS Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[LiμR∂VNRPV @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s, ˙xms«¡Ã¡V }qs*øR¡ËÈgS J»¡V Æ™s[∏R∂V™´søR¡Ë¨s —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ gRi«¡LS™´so À≥œ¡WFyÕfi @©yıLRiV. ˙xmsaSLiªRΩ ™yªy ™´sLRifl·LiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqs™yŒ˝œ¡©´sV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ xmszqsgRi…Ì”¡ ªRΩgRiV «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 20070 ™´sVμR∂˘Li {qsryáV, ©y»¡VryLS 8239 ÷d¡»¡L˝RiV, Æμ∂[bdPμyLRiV {qsryáV 5580, ¤À¡Ã˝¡Li 6274 NTPÕ‹[áV, xms…”¡NRP 159 NTPÕ‹[áV, Aμ≥yLSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı ©´sgRiμR∂V LRiW.1,64,86,420 ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Fs¨sıNRPá ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s @ºΩ ˙NRP≠sVLi¿¡©´s 121 ™´sVLiμj∂\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs ™´sVW≤R∂V A…‹[áV, ™´sVW≤R∂V NSL˝RiV, Fs¨s≠sVμj∂ μj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©yáV «¡xmsoÚ ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. Fs¨sı NRPÕ˝‹[ @Ã˝¡L˝RiV xqsXztÌsQLi¬ø¡[ @©´sV™´sW¨sªRΩVÕ˝‹[ 3726 ™´sVLiμj∂¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s \¤À¡Li≤][™´sL`i ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 396 A∏R∂VVμ≥yá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. F°÷¡Lig`i L][«¡Ÿ©´s  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLi¬ø¡[ F°÷d¡xqsVáV F°xqÌsÕfi Àÿ˘¤Õ¡…fi J»¡V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ˙xmsºΩ F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±sNTP F°xqÌsÕfi Àÿ˘¤Õ¡…fi xms˙ªyáV xmsLizmsLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FsNRP‰Q\Æ≤∂©y F°xqÌsÕfi Àÿ˘¤Õ¡…fi xms˙ªyáV @LiμR∂NRPF°æªΩ[ æªΩáFyá©yıLRiV.  ¡Liμ][ ¡xqsVÚÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV ≠sμ≥R∂VáV FsÕÿ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÕ‹[ Fs¨sıNRPá ¨s ¡ Liμ≥R∂©´s ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡\|ms xmsoxqsÚNSáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. A xmsoxqsÚNSÕ˝‹[¨s ≠s™´sLSáV æªΩáVxqsVN]¨s ≠sμ≥R∂VáV xqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*QQLjiÚLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

zms≠sNTP «¡Ljigji©´s @™´s™´sW©´sLi\|ms Æ™sW≤U∂, xms™´s©±sá ˙xmsryÚ™´s©´s "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : ™´sW“¡˙xmsμ≥y¨s μj∂™´sLigRiªRΩ zms≠s ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´soNRPV ™´sV◊d˝¡ ˙xmsLiaRPxqsáV μR∂NS‰LiVV. A∏R∂V©´s ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV Æ™sW≤U∂, xms™´s©±s Æ™sVøR¡VËN][NRPVLi≤y DLi≤R∂¤Õ¡[NRPF° ∏R∂WLRiV. @LiVVæªΩ[ @LiªRΩ…”¡ ™´sV•¶¶¶©´sVÀ≥ÿ™´so≤T∂¨s NSLi˙lgi£qs FsLiªRΩgS @™´s™´sW ¨sLi¿¡Liμ][ gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá¨s ≠dsLRiV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ Æ™s[μj∂NRPgS ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. zms≠s «¡∏R∂VLiºΩ¨s, ™´sLÙRiLiºΩ¨s NRPW≤y @μ≥j∂NSLjiNRPLigS «¡LRiVxmso N][¤Õ¡[¨s μ_LS˜ÈgRi˘ zqÛsÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ©yøR¡∏R∂VNRPªRΩ*Li DLiμR∂¨s Æ™sW≤U∂ ≠s™´sV LRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. NRP¨dsxqsLi A∏R∂V©´sNRPV xmsouyˆLi«¡÷¡ NRPW≤y xmnsV…”¡Li øR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. zms≠s }msLRiV ªRΩáøR¡≤y¨sZNP[ r°¨s∏R∂WNRPV BxtÌsQLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. zms≠s ’¡¤«¡zms ™´sV¨sztsQ NSμR∂¨s @LiVV©y A∏R∂V©´sNRPV «¡Ljigji©´s @™´s™´sW©y¨sı ≠dsVNRPV gRiVLRiVÚ øR¡ GxqsVÚ©yı©´s¨s Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. BÆμ∂[ ≠sxqs∏R∂W¨sı NRPLkiLi ©´sgRiL`iÕ‹[ NRPW≤y Æ™sW≤U∂ ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. BNRP A©y…”¡ zqsFsLi @Li«¡∏R∂V˘©´sV NRPW≤y ©y…”¡ ˙xmsμ≥y¨s LS“¡™±s FsÕÿ @™´s™´sW¨sLiøyL][ ≠dsVNRPV æªΩ÷¡∏R∂VLiμj∂ NSμR∂©yıLRiV. BNRP zms≠s ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ NSLRifl·LigSÆ©s[ Fs©Ø[ı ≠sÆμ∂[bdP NRPLi|ms¨dsáV xqs¿¡©±s ÕÿLi…”¡ ˙NUP≤yNSLRiV≤T∂¨s AμR∂LjiLiøy∏R∂V©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Vá‰L`i @Li¤…¡[ FsLiª][ BxtÌsQ™´sV¨s, xqs¿¡©±s ÕÿLi…”¡ ™´s˘NRPVÚáV BLiªRΩrÛyLiVVNTP FsμR∂gRi≤y¨sNTP æªΩáLigSfl· ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xqs*LÊki∏R∂V zms≠s ©´sLji=Li•¶¶¶ LS™´so @©yıLRiV. zms≠s æªΩ¿¡Ë©´s ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl· ™´sÃ˝¡Æ©s[ xqs¿¡©±s ™´sLi…”¡ FsLiμR∂L][ FsLi≤yL`i= Æ™sVLi…fi=ª][ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV xqsLiFyμj∂xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. xqs¿¡©±s @Li¤…¡[ ªRΩ©´sNRPV ZNP[™´sáLi A»¡ xmsLRiLigSÆ©s[ NSNRPVLi≤y.. A∏R∂V©´s ˙xms™´sLRiÚ©´sª][©´sV ªRΩ©´sNRPV FsLiª][ BxtÌsQ™´sV ©yıLRiV. ªRΩ©´sª][ Fy»¡V N][…˝ÿμj∂ ™´sVLiμj∂ Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs¿¡©±s xqsˆÈQ LjiÚ˙xmsμyªRΩ @©yıLRiV. A∏R∂V©´sNRPV, ™´sVlLiLiμR∂LjiN][ xmsáV NRPLi|ms¨dsáV ryˆ©´s=L`i ¬ø¡[xqsVÚ ©yı∏R∂V¨s, @Õÿ ™yLji FsμR∂VgRiVμR∂áNRPV zms≠s æªΩ¿¡Ë©´s ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV©yıLRiV. zms≠s ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ ™´sÃ˝¡Æ©s[ øyÕÿ™´sVLiμj∂NTP Dμ][˘ gSáV ™´søyË∏R∂V©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ xmso…Ì”¡ Æμ∂[aS¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV ©´s≤T∂ zmsLi¿¡©´s @ÕÿLi…”¡ ©y∏R∂VNRPV≤T∂NTP NSLi˙lgixqsV FyLÌki g_LRi™´sLi B™´s*¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.


23-04-2014.qxd

4/22/2014

11:22 PM

Page 4

4

"≥∞„\’"å~°Î

’d¡zqszqsH NRP≠sV…‘¡¨s ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©´s xqsV˙{msLiN][L`Ìi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ ,G˙zmsÕfi 22 :H{msFsÕfi ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsVÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiVNRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ™´sVL][ryLji øR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂. ryˆ…fizmnsNTP= Lig`i\|ms ≠søyLRifl· «¡Lji}msLiμR∂VNRPV ’d¡zqszqsH ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s ™´sVVgÊRiVLRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ NRP≠sV…‘¡¨s @ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠søyLRifl· «¡Ljizms ¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s ™´sVVNRPVÕfi ™´sVVgÙRiÕfi NRP≠sV…‘¡ZNP[ Àÿμ≥R∂˘ ªRΩáV @xmsˆ gjiLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡ Liμ≥j∂Li¿¡©´s 13 ™´sVLiμj∂ }msL˝RiV  ¡∏R∂V»¡|ms…Ì”¡©´s ™´sVVgÙRiÕfi NRP≠sV…‘¡ ™´sVL][ryLji ™yLji¨s ≠søyLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV©yıLiVV. B…‘¡™´sá @ªRΩ˘™´sxqsLRiLigS xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV©´s ’d¡zqszqsH ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡ ™´sVVgÊRiVLRiVª][ NRPW≤T∂©´s NRP≠sV…‘¡¨s ≠søy LRifl· N][xqsLi ¨s∏R∂V≠sV Li¿¡Liμj∂. C NRP≠sV…‘¡Õ‹[ ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i LRi≠saSzqsÚQ˚ , N][Õfi NRPªyÚ \|§¶¶¶N][L`Ìi ™´sW“¡ ¿d¡£mns «¡zqÌs£qs \¤«¡©´s\lLi©±s xms¤…¡[Õfi , zqs’¡H ™´sW“¡ ¿d¡£mns AL`iZNP LSxmnsV ™´s©±sáV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ LRi≠saSzqsÚQ˚ NRP≠sV…‘¡Õ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li\|ms À‹[LÔRiVÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ ºdΩ˙™´s ≠s¤À≥¡[μyáV ™´søyËLiVV. $¨s ™yxqs©±s @©´sVøR¡LRiV¨sgS }msLRiV©´sı LRi≠saSzqsÚQ˚¨s NRP≠sV…‘¡Õ‹[ FsÕÿ ¨s∏R∂V≠sV ryÚLRi©´sıμj∂ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ™yμR∂©´s. @LiVVæªΩ[ xqsV˙{msLiN][L`Ìi ™´sW˙ªRΩLi C NRP≠sV…‘¡¨s ºΩLRixqs‰ LjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVL] [\Æ™sxmso xqsV˙{msLiN][L`Ìi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»Ì¡V ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsV\|ms ≠søyLRifl· N]©´s rygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS D©´sı»Ì¡V ™´sVVNRPVÕfi ™´sVVgÙRiÕfi NRP≠sV…‘¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.

$áLiNRP N][ø`¡ xmsμR∂≠sNTP FnyL`i˜lLi[£qs gRiV≤`∂\¤À¡ N]áLiÀ‹[ ,G˙zmsÕfi 22 : $áLiNRP ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°Ú©´sı FyÕfi FnyL`i˜lLi[£qs ªRΩ©´s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩ©´s NSLi˙…ÿN`ÌP BLiNS D©´sıxmsˆ»¡NUP áLiNRP N][ø`¡gS ªRΩxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi AxmnsL`i B™´s*≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. 46 GŒœ¡˛ FnyL`i˜lLi[£qs BNRP\|ms BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡VNRPV @zqs|qÌsLi…fi N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[ {ms»¡L`i ™´sVWL`i=©´sV ˙xmsμ≥y©´s N][ø`¡gS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s Czqs’¡ @ªRΩ¨sNTP @zqs|qÌsLi…fi N][ø`¡gS FnyL`i˜lLi[£qs©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ áLiNRPª][ IxmsˆLiμy¨sNTP @ªRΩ©´sV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi AxmnsL`iª][Æ©s[ FnyL`i˜lLi[£qs xmsμR∂≠s ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı»Ì¡V $áLiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi NRPW≤y ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ZNPLi…fiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s C ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i «¡©´s™´sLjiÕ‹[ áLiNRP «¡»Ì¡V N][ø`¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. @ªRΩ¨s N][¿¡Lig`iÕ‹[Æ©s[ $áLiNRP «¡»Ì¡V Azqs∏R∂WNRP£msª][ Fy»¡V …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msáV lgiáVøR¡VNRPVLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ™´sVVgji}qs ™´sLRiNRPW NRPW≤y FnyL`i˜lLi[£qsZNP[ áLiNRP À‹[L`Ôi NSLi˙…ÿN`ÌP B¿¡ËLiμj∂. @ªRΩ¨s LS“¡©y™´sWª][ áLiNRP À‹[L`Ôi BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][ N]ªRΩÚ N][ø`¡©´sV @Æ©s[*ztsQLiøR¡©´sVLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ BLig˝SLi≤`∂ xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒœ¡˛©´sV©´sı $áLiNRP CÕ‹[}ms N]ªRΩÚ N][ø`¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VN][™y÷¡.

™´sV◊d¡˛ "™´sVLi˙ªRΩ 2'\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡©´s øyLki¯

LS∏R∂VÕfi= ™´slLi=£qs NTPLig`=

uyLÍS ,G˙zmsÕfi 22 : H{msFsÕfi ™´sW“¡ ø≥yLizms∏R∂V©±s= ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= ™´sVW≤][ ™´sW˘ø`¡NRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi @Li≤R∂L`i ≤yg`i= LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=ª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ J≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP... ªRΩLS*ªRΩ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi=Q\|ms ˙gSLi≤`∂ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡©´s ¬ø¡\Æ©sQı BxmsˆV≤R∂V lLiLi≤][ ≠s«¡∏R∂VLi\|ms NRPÆ©s[ızqsLiμj∂. Àÿ˘…”¡Lig`i xmsLRiLigS μ≥][¨ds}qs©´s xms…”¡xtÌsQLigS DLiμj∂. J|ms©´sL˝RiV Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV , zqs¯ª`Ωª][ Fy»¡V \lLi©y , ≤R∂V|m˝szqs£qs , μ≥][¨ds , «¡Æ≤∂[«ÿ ™´sLi…”¡ A»¡gSŒœ¡˛ª][ À≥ÿLkir°‰L˝RiV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ zqs¯ª`Ω ,

Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVªRΩV©yıLRiV. ¿¡™´sL˝][ ≤R∂V|m˝szqs£qs , μ≥][¨ds μ≥y…”¡gS A≤R∂VªRΩVLi ≤R∂≤R∂Liª][ ¬ø¡\Æ©sQıNTP Àÿ˘…”¡Lig`i xmsLRiLigS Fs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáW ¤Õ¡[™´so. @LiVVæªΩ[ À›÷¡Lig`i xmsLRiLigS ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡\Æ©sQı gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡ª][Æ©s[ gS≤T∂©´s xms≤T∂Liμj∂. ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ G INRP‰ À›Ã¡L`i NRPW≤y ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms ¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V NUPáNRP AÕfiL_Li≤R∂L`i ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ gS∏R∂VLiª][ {qs«¡©±s Æ™sVVªyÚ¨sNTP μR∂WLRi™´sV™´s≤R∂Liª][ ¬ø¡\Æ©sQıNTP FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜gS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. @LiVVæªΩ[ ≤≥T∂÷d˝¡\|ms ™´sW˙ªRΩLi À›Ã¡L˝RiV @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·LiøyLRiV. ˙xmsªRΩ˘LÛji¨s 100 Õ‹[}ms AÕ›…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂W©´sıLiμj∂LiøyLRiV. ™´sV¨ds£tsQ FyLiÆ≤∂[ª][ Fy»¡V z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs , @bP*©±s ™yLjiNTP NUPáNRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ™´sVL][\Æ™sxmso ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xqs©±s\lLi«¡L`i=Q\|ms lgi÷¡¿¡ , ªRΩLS*ªRΩ xmsLi«ÿÀfi\|ms J≤T∂©´s LS∏R∂VÕfi=©´sV ªRΩNRPV‰™´sgS @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[Li. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ xmsáV™´soLRiV rÌyL`i A»¡gSŒœ¡ß˛ C «¡»Ì¡VÕ‹[ D©yıLRiV. ™y»¡=©±s ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ LRi•¶¶¶Æ©s[ , aSLixqs©±s , ’¡¨dsıáª][ Fy»¡V ˙Àÿ≤`∂ x§¶¶¶≤`Í∂ Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ NUPáNRPLigS. À›÷¡Lig`iÕ‹[ FnyቨdsL`i , ’¡¨dsı , ˙xms≠dsfl„fiªRΩLi¤À¡[ , NRPVáNRPLÒjiQ\|ms @LiøR¡©y áV©yıLiVV. ry™´sVLÛRiQ˘Li Æ™s[VLRiNRPV LSfl”·}qsÚ LS«¡rÛy©±s ¬ø¡\Æ©sQıNTP uyNTP¿¡Ë©y AaRPËLRi˘F°©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. ≠s¿¡˙ªRΩÆ™s[V≠sV»¡Li¤…¡[ C lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W xmsLi«ÿÀfi ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°™´s≤R∂Li.

xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ∏R∂VWzmsFs Fyá©´sÕ‹[ Æμ∂[aS¨sı áW…‘¡ ¬ø¡[aSLRiV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi22 : xmsÆμ∂[Œœ¡˛ Fyá©´sÕ‹[ NSLi˙lgi£qs Æμ∂[aS¨sı áW…‘¡ ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ, ©y∏R∂VNRPªRΩ* ¤Õ¡[≠sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yı∏R∂V¨s æªΩáVgRiV Æμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ∏R∂VW{msG xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ Fyá©´sÕ‹[ Æμ∂[aRPLi áORPQÕÿμj∂

N][»˝¡©´sV @≠s¨dsºΩ LRiWxmsLiÕ‹[ N][Õ‹[ˆLiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ, ©y∏R∂VNRPªRΩ* ¤Õ¡[≠sV lLiLi≤R∂V xqs™´sVxqs˘Ã¡V©yı∏R∂V©yıLRiV. ≠ds…”¡NTP xmsLjiuy‰LRiLi á’≥¡LiøyLi¤…¡[ Æ™sW≤U∂ ©y∏R∂VNRPªy*¨sı  ¡Ã¡xmsLRiøyá¨s N][LSLRiV.. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´s ’d¡¤«¡[{ms  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ ˙xmsμ≥y¨s NS™yá¨s Æμ∂[aRPLi N][LRiVNRPVLi…‹[LiμR∂¨s, gRiV«¡LSª`Ω ™´sWμj∂LjigS Æμ∂[aS¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂VgRiá xqsªyÚ INRP‰ Æ™sWμk∂ZNP[ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Æ™sWμk∂¨s ˙xmsμ≥y¨s NSNRPVLi≤y Fs™´sLRiW @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[LRi¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω, rygRiV¨ds…”¡, ¨sLRiVμ][˘gRi xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yı∏R∂V¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy Fs¨dÔsπ∏∂[Vª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sXμÙj∂ NS™yáLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ Fs¨dÔsπ∏∂[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LS™yá¨s, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sxqs™´sVxqs˘gS D©´sı @≠s¨dsºΩ F°™yáLi¤…¡[ ˙xmsμ≥y¨sgS ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ LS™y÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ™´sWμj∂LjigS Æμ∂[aS¨sı Æ™sW≤U∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[ryÚLRi©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ˙xmsºΩ INRP‰LRiW Æ™sW≤U∂¨s lgi÷¡zmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s ˙xmsμ≥y¨s NSNRPVLi≤y Fs™´sLRiW Axms¤Õ¡[LRi¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ \lLiªRΩVá LRiVflÿáV ™´sW{mns ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVL][ryLji •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. æªΩáLigSfl·, {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms, ’d¡¤«¡[{ms @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™ygÙS©´sLi ¬ø¡[zqs©´s •¶¶¶≠dsVá©´sV …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ªRΩxmsˆNRPVLi≤y

Æ™sW≤U∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æμ∂[aS¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂VgRiáLRiV Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NSNRPVLi≤y Fs™´sLRiW @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[LRiV Fyá™´sVWLRiV Æ™s[μj∂NRPgS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsxqsLigRiLi

Æ©sLRiÆ™s[LRiVryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ™´sVL][ryLji •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. NSgS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ª]÷¡ryLjigS IZNP[ Æ™s[μj∂NRP\|ms ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsxqsLigjiLiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. C xqsÀ≥œ¡NRPV …‘¡≤U∂{msc’d¡¤«¡[{ms FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV, @’≥¡™´sW©´sVáV À≥ÿLkigS •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRi…Ì”¡  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı À≥ÿLRiª`Ω ≠s«¡∏∫∂V LS˘÷d¡ xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi xqsÀ≥œ¡Õÿ ¤Õ¡[μR∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. Bμj∂ ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ ˙xms™´sWfl·{qs*NS L][ªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡Õÿ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s x§¶¶¶L<Riμ≥y*©yá ™´sVμ≥R∂˘ }msL]‰©yıLRiV. À≥ÿ«¡Fy ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ æªΩÆμ∂[Fy @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV ¬ø¡LiVV˘xms»Ì¡VNRPV¨s ªRΩ©´s xmsNRP‰©´s NRPWL][ˤÀ¡»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı À≥ÿLRiª`Ω ≠s«¡∏∫∂V LS˘÷d¡Õ‹[ Æ™sW≤U∂, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BμÙR∂LRiW FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sW≤U∂¨s xqs©y¯¨sLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s xmsNRP‰NRPV Æ™s◊˝¡F°ªRΩVLi≤R∂gS Æ™sW≤U∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡[LiVV xms»Ì¡VNRPV¨s ºdΩxqsVZNP◊˝¡ ™´sVLki ªRΩ©´s xmsNRP‰©´s NRPWL][ˤÀ¡»Ì¡VNRPV©yıLRiV. Æ™sW≤U∂NTP ™´sVL][ xmsNRP‰ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ NRPWLRiVË©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xmsNRP‰©´s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ NRPWLRiVË©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V aSáV™yª][ xqs©y¯¨sLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi «ÏÿzmsNRP©´sV,xmsoxtsQˆgRiVøyËȨsı Æ™sW≤U∂NTP @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ªyÆ©s[ ™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ ©´s≤T∂zmsLiøy©´s¨s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ À≥ÿ«¡Fy @À≥œ¡˘LÛji ©ygRiLi «¡©yLÙRi©´slLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ «¡Ljigji©´s À≥ÿ«¡Fy ˙xmsøyLRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNP[{qsAL`i Fsxmsˆ…”¡NUP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NS¤Õ¡[LRi©yıLRiV. ™´sW»¡≠dsVμR∂ ¨sá ¡≤T∂©´s FyLÌki INRP‰ À≥ÿ«¡Fy @¨s A∏R∂V©´s æªΩáFyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ª]÷¡ ©´sVLi¿¡ F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs©´s FyLÌki ’¡¤«¡zms @¨s A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

ZNPLkiL`i Æ™sVVμR∂…˝‹[ øyLji¯Lig`i  ¡W˘…‘¡ øyLki¯ ¬ø¡[zqs©´s g˝S™´sVLRi£qs L][Õfi= ªRΩ©´s NRPV BLiæªΩ[ }msLRiV ºdΩxqsVN]øyËπ∏∂W, @LiªRΩNRPV ≠sVLi¿¡ ªRΩ©´sV ¬ø¡[zqs©´s '™´sVLi˙ªRΩ' zqs¨s™´sW øyLki¯NTP ©´s…”¡gS gRiVLjiÚLixmso æªΩ¿¡ËLiμj∂. μy¨sNTP N]©´srygjiLixmsogS ™´sVL][ x§¶¶¶˙LRiL`i ˙¥j∂Ã˝¡L`i NRP¥yLiaRPLiª][ æªΩLRiZNPNRPV‰ªRΩV©´sı '™´sVLi˙ªRΩ 2? zqs¨s™´sWÕ‹[ NRPW≤y øyLki¯ ÷d¡≤`∂ L][Õfi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ÕÿLiøR¡©´sLigS ˙FyLRiLi À≥œ¡#\Æ™sV©´s C zqs¨s™´sW Æ™sVVμR∂…”¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmspLRiÚLiVV˘Liμj∂.A ªRΩLS*ªRΩ øyLki¯ ˙xmsºΩ xmnsV»¡©´s zqs¨s™´sWª][ ’¡“¡ @™´s*≤R∂Li ™´sÃ˝¡ C zqs¨s™´sW¨s NSxqsÚ xmsNRP‰ ©´s |ms…ÌÿLRiV. ˙xmsºΩ xmnsV»¡©´s zqs¨s™´sW Lji÷d¡«fi NRPW≤y @LiVVF°™´s≤R∂Liª][ øyLki¯ BxmsˆV≤R∂V ™´sV◊d¡˛ '™´sVLi˙ªRΩ 2? \|ms Fn°NRP£qs |ms…Ì”¡Lig`i. C zqs¨s™´sW ªy«ÿ |tsQ≤R∂W˘Õfi ¨s©´sı¨s ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiμj∂. '™´sVLi˙ªRΩ' zqs¨s ™´sW¨s ≠sVLi¿¡ DLi»¡VLiμR∂¨s @Li»¡V©´sı C zqs¨s™´sW μy*LS ZNP≠s xqsºdΩ£tsQ μR∂LRi+ NRPV≤R∂VgS xmsLjiøR¡∏R∂VLi @™´soªRΩV©yı≤R∂V. À‹[©yá $NSLiª`Ω C zqs¨s™´sW¨s ¨sLji¯xqsVÚ©yı≤R∂V.

xqsWLRi˘ ZOP[Q™´sVLigSÆ©s[ D©yı≤R∂V : @Li«ÿ©±s …‘¡Li

æªΩáVgRiV ™yLjiNTP ÀÿgS xqsVxmsLji¿¡ªRΩV\Æ≤∂©´s ªRΩ≠sVŒœ¡ xqsWxmsL`i rÌyL`i xqsWLRi˘ ˙xmsxqsVÚªRΩLi @Li«ÿ©±s zqs¨s™´sW xtsw…”¡Lig`i Õ‹[ ’¡“¡gS D©yı≤R∂V. Z%¡…fi ™´sWxqÌsL`i |qsá* Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ J ∏R∂WORPQ©±s Fszmsr°≤`∂ xtsw…fi ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V xqsWLRi˘ gS∏R∂WáFyá∏R∂W˘≤R∂¨s, xtsw…”¡Lig`i AgjiF°LiVVLiμR∂¨s gRiªRΩ N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.NS¨ds C ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s C ¿¡˙ªRΩ …‘¡Li ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. 'xqsWLRi˘NTP FsÕÿLi…”¡ gS∏R∂WáV ªRΩgRiá¤Õ¡[μR∂V, A∏R∂V©´s øyÕÿ ZOP[Q™´sVLigS D©yı≤R∂V.  ¡∏R∂V»¡ ™´sxqsVÚ©yı ™yLRiÚá¨dsı ™´s…Ì”¡ xmsoNSL˝RiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi g][™yÕ‹[ |qsá* ™´sWxqÌsL`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ZN˝^P™´sWN`P= ∏R∂WORPQ©±s Fszmsr°≤`∂ ¨s xtsw…fi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s' @Li«ÿ©±s …‘¡Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨dsı ≤T∂{qsı ? ∏R∂VV…”¡≠s r¢ª`Ω |§¶¶¶≤`∂ @LiVV©´s μ≥R∂©´sLi«¡∏R∂V©±s NRPW≤y ≈¡LSLRiV ¬ø¡[ryLRiV.xqsWLRi˘ lLiLi≤R∂V ≠s’≥¡©´sı lgi»¡£ms= Õ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©´sı C ™´sVW≠dsÕ‹[ xqs™´sVLiªRΩ {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ©´s…”¡r°ÚLiμj∂. ÷¡LigRiVry*≠sV μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı C zqs¨s™´sWNTP ∏R∂VV™´s©±s aRPLiNRPL`i LS«ÿ xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂xqsVÚLi≤R∂gS, xqsLiª][£tsQ bP™´s©±s zqs¨s™´sW…‹[˙gSxmnsL`i gS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V.

B»¡÷d¡Õ‹[ LSfl”· ™´sVV≈¡LÍki, Aμj∂ªRΩ˘ ø][˙Fyá ≠s™yx§¶ ¶Li!

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, |∞^èŒ"å~°O U„Ñ≤Öò 23, 2014

FyNTPrÛy©±sÕ‹[ F°÷d¡xqsVá\|ms ºdΩ˙™´s™yμR∂Vá μy≤T∂: 8™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ Br˝y™´sWÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : FyNTPrÛy©±sÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi F°÷d¡xqsVá\|ms ºdΩ˙™´s™yμR∂VáV μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ HμR∂VgRiVLRiV F°÷d¡xqsVáV xqs•¶¶¶ 8™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. xqsV™´sWLRiV 20 ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVáV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. |msuy™´sL`i —¡Õ˝ÿ bP™yLRiVÕ‹[ ºdΩ˙™´s™yμR∂VáV ™´sW»¡VÆ™s[zqs F°÷d¡xqsV ™y˘©´sV\|ms ÀÿLi ¡V μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRi¨s F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLji xtsQzmns∏R∂VVÕ˝ÿ Δÿ©±s æªΩ÷¡FyLRiV. B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s ºdΩ˙™´s™yμR∂Vá @lLixqÌsVNRPV ˙xmsºdΩNSLRiLigSÆ©s[ C μy≤T∂ «¡Ljigji DLi≤R∂™´søR¡Ë¨s F°÷d¡ xqsV ™´sLÊSáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ @˙xms™´sVªRΩÚLi @LiVV©´s F°÷d¡xqsVáV gS÷¡ Lixmso ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

LSx§¶¶¶ßÕfi AL][xmsfl·Ã¡\|ms ZNPzqsAL`i xqs™´sWμ≥y©´sLi B™y*÷¡: ≠sÆ™s[N`P Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi22 : ªy™´sVV ¬ø¡[zqs¨s AL][xmsfl·Ã¡Æ©s[ BxmsˆV≤R∂V FsHzqszqs DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSx§¶¶¶ßÕfi ¬ø¡[aSLRi¨s, μk∂¨sNTP ZNPzqsAL`i xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s |msμÙR∂xms÷˝¡ NSLi˙lgi£qs FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji —¡.≠sÆ™s[N`P @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· B}qsÚ …”¡AL`iFs£qs©´sV FyLÌkiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı LSx§¶¶¶ßÕfi xqs*∏R∂VLigS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s @©yı LRiV. μk∂¨sNTP ZNPzqsAL`i xqsW…”¡gS xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ZNP[{qsAL`i ©´s™´sV¯NRP˙μ][z§¶¶¶ @¨s NSLi˙lgi£qs LSx§¶¶¶ßÕfi @©yıLRi¨s ≠sÆ™s[N`P AL][zms LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂©´s N][xqsÆ™s[V …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©y, ≠s÷d¡©´sLi ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Liª][ ºΩLjigji NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[NTP ™´søyË©´s©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ªRΩLS*ªRΩ NSLi˙lgi£qsª][ ≠s÷d¡©´sLi N][xqsLi r°¨s∏R∂Wª][ xqsLi˙xms μj∂LixmsoáV «¡LRiFyá¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ZNP[{qsAL`i ™´sW»¡™´sWLSËLRi©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRi μyx§¶¶¶Li, NRPV»¡VLi ¡ |msªRΩÚ©´sLi N][xqsLi FyNRPVÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ªy©´sV FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡©y ˙xms«¡Ã¡V xmnsV©´sLigS ry*gRiºΩxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©´sLiμR∂VNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩª][ D©yıLRi¨s @©yıLRiV. C Fs¨sıNRPá ªRΩLRi™yªRΩ …”¡AL`iFs£qs NRP©´sV™´sVLRiVgRiVNS©´sVLiμR∂¨s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩLSxqs Fs¨sıNRPá Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ AøR¡LRifl· ryμ≥R∂˘Li NS¨s •¶¶¶≠dsVá©´sV gRiVzmsˆLi¿¡ J»¡L˝Ri©´sV Æ™sWxqsgjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV ºΩzmsˆ N]…Ìÿá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ Æ™s[LiVV NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji¨s ¨sLji¯Liøyá¨s gRi…Ì”¡gS ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][Æ©s[ @©´sV™´sVºΩ ™´s¿¡ËLi μR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NRPŒÿaSá ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¬ø¡zmsˆ©y @xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s NRPXztsQ NSLRifl·LigS ryμ≥R∂˘Q\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs¨sı @™yLiªRΩLSáV FsμR∂V\lLi©y ™´sV©´s —¡Õ˝ÿ À≥œ¡W™´sVVáNRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂©´s ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ ¨ds…”¡¨s BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV F°LS…ÿáV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ zqszmsH ™´sVμÙR∂ ªRΩVª][ NSLi˙lgi£qs xqsV©y∏R∂Wxqs ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s ≠sÆ™s[N`P ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤T∂ }qs™´s¬ø¡[zqs B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVá¨sı Æ©sLRiÆ™s[LRiVryÚ©´s¨s {qs{msH @À≥œ¡˘LÛji gRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[£tsQ @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ zqszmsH NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡xqsVÚLiμR∂¨s, A FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVáV©´sı ø][»¡ ™yLji lgiáVxmso N][xqsLi ªRΩ™´sV ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A FyLÌki ºdΩLS¯¨sLi¿¡Liμj∂. Fs¨sıNRPá IxmsˆLiμR∂Li Æ™s[VLRiNRPV LSxtÌsQ˚ FyLÌki AÆμ∂[aS ©´sVryLRiLi C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V gRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[£tsQ æªΩ÷¡FyLRiV. zqszmsH, NSLi˙lgi£qsá ™´sVμ≥R∂˘ NRPVμj∂Lji©´s Fs¨sıNRPá IxmsˆLiμR∂Li Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ™´sVNRPV ZNP[…ÿLiVV Li¿¡©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs ™yLRiV, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s rÛy©yÕ˝‹[ zqszmsH ™yLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVá ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨søyËLRiV.

r°¨s∏R∂W, LSx§¶¶¶ßÕfi xqsÀ≥œ¡Ã¡ª][ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ Exmso NRPLkiLi©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi22 : NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV μR∂WNRPV≤R∂V ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. r°¨s∏R∂W, LSx§¶¶¶ßÕfi xqsÀ≥œ¡Ã¡V ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NS™´s≤R∂Liª][ BNRP ªRΩ™´sVNRPV FsμR∂VLRiV ¤Õ¡[μR∂©´sı μ≥k∂™´sWÕ‹[ D©yıLRiV. ZNPzqsAL`i ¨s«¡xqs*LRiWxmsLi G≠sV…‘¡ r°¨s∏R∂W, LSx§¶¶¶ßÕfiáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRi¨s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`iNRPV æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs NRP©yı @μ≥j∂NSLRiLi ≠dsVμR∂Æ©s[ ™y˘Æ™sWx§¶¶¶Li FsNRPV‰™´sgS DLiμR∂¨s ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`i Àÿ ¡V @©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ FyLÌki¨s NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sxmsLi%`¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ ™´sW»¡ªRΩFyˆLRi©yıLRiV. A∏R∂V©´s FyLÌki ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂VNRPF°LiVV©y NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ™´s¿¡Ë©´s ©´sxtÌsQLi G≠dsV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ FyLÌkiNTP —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ æªΩáLigSfl·\|ms G©y≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂¨s xmso»Ì¡™´sVμ≥R∂VÕÿLi…”¡ ™yLjiNTP æªΩLSxqs …”¡ZNP…fi B™´s*≤R∂Li G≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ áORPQ ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV DFyÆμ≥∂[ áORPQ ˘LigS \Æ©sxmsofl·˘Li Æ™sVLRiVgRiVxmslLi[ËLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s bPORPQfl· B¬ø¡[ËÕÿ NSLi˙lgi£qs ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi¥R∂¨s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ gjiLji«¡©´sVá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP H…‘¡≤U∂G GLSˆ»¡VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ, ∏R∂VV™´sNRPVá DFyμ≥j∂ NRPሩ´sNRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌki |msμÙR∂{ms»¡ Æ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V $μ≥R∂L`iÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©yı. æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ™´sVVryLiVVμy ’¡Ã˝¡V©´sV @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡©´s xmnsV©´sªRΩ C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡Æμ∂[©´s©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ xqsÀ≥œ¡, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ,Fyá™´sVWLRiVÕ˝‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi xqsÀ≥œ¡Ã¡ @©´sLiªRΩLRiLi æªΩLSxqs xmslLi[uy©±sÕ‹[ xms≤T∂LiμR∂¨s FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ æªΩLSxqs©´sV ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ™´sW»¡ B¿¡Ë Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´s æªΩLSxqs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`i BxmsˆV≤R∂V Æ©s[Æ©s[\Æ™sV©y LSzqsøyË©y @Li»¡W gRi÷d˝¡ rÛyLiVV ©y∏R∂VNRPV≤T∂Õÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. F~©´sıLi ªy©´sV ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. ªRΩ©´s ˙xmsªRΩ˘LÛRiVáV ªRΩ™´sV\|ms ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[NRP INRPLRiV Æ™sW≤U∂\|ms, ™´sVL]NRPLRiV ZNP[{qsAL`i\|ms Aμ≥yLRixms≤ÔyLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. æªΩLSxqs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`iμj∂ ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRi ©y˘∏R∂VLi ªRΩxmsˆ ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi NSμR∂¨s …‘¡{ms{qs{qs @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ NRP»¡VNRPLi ™´sVXªRΩV˘Li«¡∏R∂VLi @©yıLRiV. ªRΩ™´sV ry*LÛRi ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ø]xmsˆμR∂Li≤T∂ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW rÛy¨sZNP[ªRΩLRiVáNRPV, ™´sá™yμR∂VáNRPV FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, FsLi{ms …”¡ZNP‰»˝¡V B¿¡Ë DμR∂˘™´sWáV ¬ø¡[zqs©´s ©y∏R∂VNRPVáNRPV ZNP[{qsAL`i Æ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡LiVV˘ øR¡WFyLRi¨s @©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i ªRΩ©´s xqsºdΩ™´sVfl”·NTP NRPW≤y FsNRP‰≤][ INRP ø][»¡ …”¡ZNP‰…fi B¿¡Ë F°…‘¡Õ‹[ ¨sá¤À¡≤T∂æªΩ[ xmsμR∂™´soá¨dsı IZNP[ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë™´s¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. INRP\Æ™sxmso ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi @Li»¡WÆ©s[ IZNP[ ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


23 4 14