Page 1

thechurakalu@gmail.com www.churakalu.com editor@churakalu.com

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ UÔH·Hõ ™êÜ«∞OHÍÅ k# Ѩu„Hõ

"≥Éò „Ñ≤O\˜OQ∑‰õΩ PǨfi#O

`≥ÅOQÍ} Ѩ^Œ‡âße QÆ~°˚##∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∞O_ç

k#, "å~°, ѨHõ∆, =∂㨠Ѩ„uHõÅ#∞ "≥Éò PѶπÃã\òÖ’ (ÉÏ¡H± "≥·\ò) `«‰õΩ¯= Y~°∞Û`À „ѨK«∞iOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å? J~Ú`Õ g∞HÀã¨O D J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊O

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) Y=∞‡O, Ѷ≤„|=i 22: `≥ÅOQÍ} Ѩ^Œ‡âße QÆ~°˚# ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’x x*ÏO HÍÖËr „Q“O_£Ö’ D <≥Å 23# x~°fiÇ≤ÏOK«#∞<åfl=∞x D QÆ~°˚##∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∂Åx `≥ÅOQÍ} Ѩ^Œ‡âße ã¨OѶ¨∞O lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡ J<åfl~°∞. Ѩ^Œ‡âßeÅ ™ê=∂lHõ, ~å[H©Ü«∞, Pi÷Hõ ǨωõΩ¯Å HÀã¨O L^Œºq∞OKåÅx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. Pi÷HõOQÍ Z^ŒQÆÖËHõ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl Ѩ^Œ‡âßeÅ#∞ „ѨÉèí∞`«fiO P^Œ∞HÀ=_»O ÖË^Œ<åfl~°∞. =º=™êÜ«∞ ~°OQÆO `«~åfi`« KÕ<Õ`« ~°OQÍxfl QÆ∞iΙêÎ=∞#fl <Õ`«Å∞ KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩʼnõΩ f~°x J<åºÜ«∞O KÕâß~°<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ [iˆQ ZxflHõÖ’¡ Ѩ^Œ‡âßeʼnõΩ „áêux^茺O HõeÊOKåÅ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åROÖ’<≥·<å Ѩ^Œ‡âßeʼnõΩ „Ѩ`ÕºHõ |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOKåÅ<åfl~°∞. P~ÀQƺ c=∂ HõeÊOKåÅx, =$^Œú HÍi‡‰õΩʼnõΩ 1000 ~°∂áêÜ«∞Å ÃÑ#¬<£ =∞OE~°∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

ã¨OѨÙ\˜: 08

ã¨OzHõ : 364

RNI. NO. APTEL/2006/16536 Postal Regd. No. H/KAR/90/06-08

RIMSHA PRINTERS Web & Offset Printing Press Published from Karimnagar, Hyderabad, Adilabad, Warangal

HõsO#QÆ~ü

23–02–2014 Pk"å~°O

Z_ç@~ü: "≥ÚǨχ^£ W„=∂<£

H.No. 5-16/1, Algunoor, Mdl : Thimmapur, Dist : Karimnagar. Ph : 0878-6501401, Cell : 99895 93840

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å: 1.00

HÍO„ÔQãπ, c*ËÑ‘k #Ü«∞=OK«# HÍO„ÔQãπÖ’ L#flO^Œ∞‰õΩ QÆifiã¨∞Î<åfl : H˘O„_»∞

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 22: ~å„+¨ì qÉèí[#Ö’ HÍO„ÔQãπ, c*ËÑ‘Å∞ #Ü«∞=OK«#‰õΩ áêÅÊ_®¤Ü«∞x ZÑ‘Zh˚F <Õ`« Jâ’H±ÉÏ|∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. â◊x"å~°O UÑ‘Zh˚F Éèí=<£Ö’ PÜ«∞# g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ HÍO„ÔQãπ, c*ËÑÅ‘ ~°ÇϨ 㨺 XѨÊO^ŒO`À `≥Å∞QÆ∞*Ïux ~Ô O_»∞QÍ peáÈ~ÚO^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. c*ËÑ‘ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O =ÖË¡ HÍO„ÔQãπ áêsì aÅ∞¡#∞ P"≥∂kOѨ *ËãO≤ ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~å„+¨ì JÃãOc¡ ѨOÑ≤# f~å‡<åxfl Q“~°q™êÎ=∞x QÆ`«OÖ’ c*ËÑ‘ „ѨHõ@# KÕã≤O^Œx PÜ«∞# QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. qÉèí[#‰õΩ ã¨O|OkèOz JÃãOc¡ aÅ∞¡#∞ Ãã·`«O c*ËÑ‘ Q“~°qOK«ÖËHõáÈ~ÚO ^Œx PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. ã¨=~°}Å∞ Ãã·`«O ˆHO„^ŒO Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀHõáÈ=_»O ^•~°∞}=∞x PÜ«∞# =∞O_çѨ_®¤~°∞. ˆH=ÅO 20 xq∞ëêÖ’¡<Õ aÅ∞¡#∞ P"≥∂kOѨ KÕÜ∞« _»O ^Œ∞~°^$Œ +¨Hì ~õ =° ∞x PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. ~å[ºã¨ÉÖíè ’ ã¨=~°}Å#∞ ˆHO„^ŒO Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀHõáÈ=_»O ^•~°∞}=∞x, Wk HõHõ∆ѨÓiÎ K«~°º Jx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. JkèHÍ~° ѨHõ∆O "≥∂™êxH˜ „Ѩ^è•# „ѨuѨHõ∆O ‰õÄ_® *’_ç Hõ\Oì˜ ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. c*ËÑ‘ ã¨ÇϨ HõiOK«_O» =ÖË¡ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ P"≥∂^ŒO á⁄OkO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. L^ÀºQÆ ã¨OѶ¨∂Å∞QÍ ~å„+¨ì ã¨"≥∞ÿHõº HÀã¨O `«=∞ â◊H˜Î=OK«#ÖˉõΩO_® Hõ$+≤ KÕâß=∞<åfl~°∞. ã¨"≥∞ÿHõº ~å„+¨ìO HÀã¨O `å=Ú KÕã#≤ áÈ~å@OÃÑ· `«=∞‰õΩ `«$Ñ≤Î LO^Œx Jâ’H±ÉÏ|∞ J<åfl~°∞.

‰õΩÜ«Ú‰õΩÎÅ#∞ uÑ≤ÊH˘@ìO_ç

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , Ѷ ≤ „ |=i 22: `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìx `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ ÖˉõΩO_® KÕÜ«∂Åx HÍO„ÔQãπ, \˜P~üZãπ KÕã¨∞Î#fl „Ѩܫ∞`åflxfl \©_Ñô ‘ „âı}∞Å∞, |_»∞QÆ∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ∞ uÑ≤ÊH˘\ÏìÅx `≥ÅOQÍ} \©_ôÑ‘ á¶È~°O Hõhfi#~ü Z„~°Éˇe¡ ^ŒÜ«∂Hõ~ü~å=Ù Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ZhìP~ü „@ã¨∞ì Éèí=<£Ö’ â◊x"å~°O <å_»∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì `≥ÅOQÍ } q㨠$ Î ` « ™ ê÷ ~ Ú ã¨ = ∂"Õ â ◊ O [iyOk. áêsì Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ |∞`À áê@∞ Éè Ï s 㨠O YºÖ’ =ºuˆ~Hõ =∞x H˘xfl áêsìÅ∞ KÕã¨∞Î#fl `≥ Å OQÍ} „áêO`« <Õ ` « Å ∞, ^Œ ∞ „+¨ Ê Kå~åxfl uÑ≤ Ê H˘\Ïì Å x HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. Z„~°Éˇe¡ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. (q∞QÆ`å 2=¿ÑlÖ’) =∂\Ï¡_∞» `«∂ `≥ÅOQÍ}ωõΩ \©_Ñô ‘

ǨÏã≤Î#Ö’ ~°ã¨=`«Î~°OQÍ ~å„+¨ì ~å[H©Ü«∂Å∞

F@q∞ K≥Ok`Õ K≥_»∞ „ѨKå~°O KÕÜ«∞_»O ã¨iHÍ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =KÕÛ ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ, c*ËÑ‘Å#∞ ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ[Å∞ `«iq∞H˘_»`å~°x PÜ«∞# ÃÇÏK« Û iOKå~° ∞ . ~åÉ’ÜÕ ∞ `« ~ åÅ∞ ‰õ Ä _® P Ô ~ O_» ∞ áêsì Å #∞ Hõ∆q∞OK«=<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ[ʼnõΩ U áêsì "Õ∞Å∞ KÕã¨∞ÎO^À P áêsìˆH `«=∞ ã¨OѨÓ~°‚ =∞^ŒÌ`«∞ LO@∞O^Œx Jâ’H±ÉÏ|∞ `≥eáê~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 22: *ÏfÜ«∞ áêsì HÍO„ÔQãπÖ’ `å#∞ H˘#™êQÆ_»O QÆ~°fiOQÍ LO^Œx =∂r =∞O„u H˘O„_»∞ =Ú~°o J<åfl~°∞. ã≤ZÖòÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ â◊x"å~°O g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~å„+¨ì qÉèí[#‰õΩ Jxfl áêsìÅ∞ JOwHõiOKåˆH HÍO„ÔQãπ `«∞k x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩ#fl^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}ωõΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∂\Ï¡_ç# áêsìÅhfl WѨÙÊ_»∞ ã‘=∂O„^èŒÃÑ· "≥Úã¨eHõhfl~°∞ HÍ~°∞ã¨∞Î<åflÜ«∞x ^Œ∞Ü«∞º|\Ïì~°∞. =ÚYºOQÍ ã‘=∂O„^èŒ „áêO`åxH˜ „Ѩ`ºÕ Hõ „ѨuѨuÎ HõeÊOzOk P „áêO`« „ѨÜ∂≥ [<åÅ HÀã¨"∞Õ #x PÜ«∞# J<åfl~°∞. H˜~°}ü ‰õÄ_® ã‘=∂O„^茉õΩ "≥∂ã¨O KÕã≤#"åˆ~#x q=∞i≈OKå~°∞. HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O ѨÙ}º=∂ Jx =ÚYº=∞O„u Ѩ^Œq KÕѨ\ ˜ì# `«~åfi`« H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ JǨÏO `«ÅÔHH˜¯O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}ωõΩ J#∞‰õÄÅOQÍ ã≤_»|∞¡ ºã≤ x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩ#fl "≥O@<Õ H˜~°}ü `«# Ѩ^ŒqH˜ ZO^Œ∞‰õΩ ~år<å=∂ KÕÜ«∞ÖË^Œx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. =ÚYºOQÍ ˆHO„^ŒOÖ’#∂, ~å„+¨ìOÖ’#∂ HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO J<ÕHõ ã¨OˆH∆=∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ „áê~°OaèOzO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. Zãπã≤, Zãπ\ ˜Å‰õΩ LѨ „Ѩ}ÏoHõ „ѨHõ\ ˜OK«_»O`À HÍO„ÔQãπ `«# ["å|∞^•s`«<åxfl Kå@∞‰õΩO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. J~Ú`Õ ^Œ∞~°^Œ$+¨ì=âß`«∞Î Zãπã≤, Zãπ\ ˜Å HÀã¨O ˆH\Ï~ÚOz# x^èŒ∞Å∞ Y~°∞Û HÍÖË^Œx, =KÕÛ |_≥˚\òÖ’ P x^èŒ∞Å#∞ `«~°eOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =Úã≤¡OʼnõΩ <åÅ∞QÆ∞ âß`«O

¿Ñ^ŒÅ ã¨OˆH∆=∞"Õ∞ HÍO„ÔQãπ ÅHõ∆ºO

<≥Å∂¡~°∞, Ѷ≤„|=i 22: ¿Ñ^ŒÅ ã¨OˆH∆=∞O HÀã¨O HÍO„ÔQãπ áêsì z`«Îâ◊√kú`À Hõ$+≤ KÕ™ÈÎO^Œx ˆHO„^Œ=∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜∆ ‡ `≥eáê~°∞. <≥Å∂¡~°∞ lÖÏ¡ QÆ∂_»∂~°∞Ö’ 248 =∞Ok qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ ~°∂.14.50 ÅHõ∆Å∞ qÅ∞= KÕ¿ã qq^èŒ LѨH~õ å}ÏÅ#∞ ѨOÑ≤}© KÕãO≤ k. ~À@s HõÉ¡ ò, ÅÜ«∞<£ûHõÉ¡ ò ™œ[#ºO`À g\˜x Lz`«OQÍ Ñ¨OÑ≤}© KÕã≤Ok. J#O`«~°O U~åÊ>ˇÿ# |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’ Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜∆ ‡ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ÉèÏ~°`« ^ÕâßxH˜ ™êfi`«O„`«ºO =KåÛHõ Z‰õΩ¯= HÍÅO JkèHÍ~°OÖ’ L#fl HÍO„ÔQãπ áêsì ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# ¿Ñ^ŒÅ ã¨OˆH∆=∂xH˜ J<ÕHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕѨ\ì_»O [iyO^Œ<åfl~°∞. XHõ¯ QÆ∂_»∂~°∞ xÜ≥∂[ Hõ=~°æOÖ’<Õ `åQÆ∞h\˜H˜, ã≤"≥∞O\ò ~À_»¡‰õΩ, ¿Ñ^ŒÅ ã¨OˆH∆=∂xH˜ WÖÏ qq^èŒ HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ~°∂.100HÀ@¡`À Ѩ#∞Å∞ KÕѨ\ ˜ì#@∞ì =∞O„u "≥Å¡_çOKå~°∞. ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# ã¨OˆH∆=∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕѨ\ ˜ì# HÍO„ÔQãπ áêsìx „Ѩ[Å∞ rqOKåeû LO^Œx, 9 ã¨O=`«û~åÅÖ’ KÕÑ\¨ #ì˜ ã¨OHˆ =∆ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ ã¨∂Êùi`Î À<Õ 2014 ZxflHõʼnõΩ ã≤^Œú=∞=Ù`«∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÍO„ÔQãπ QÆ∂_»∂~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kåi˚ Ѩ#ÉÏHõ Hõ$+¨‚Ü«∞º =∂\Ï¡_»∞`«∂ HÍO„ÔQãπ áêsì <Õ`«$`«fiOÖ’ QÆ∂_»∂~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ ѨÅ∞ ã¨OˆH∆=∞ Ѩ^äŒHÍÅ#∞

Pk"åã‘ „QÍ=∂Å#∞ ã‘=∂O„^èŒÖ’ HõÅá⁄^Œ∞Ì : =∞O^ŒHõ$+¨‚ KÕѨ@ì_»O`Àáê@∞ ~À@s Hõ¡Éò, ÅÜ«∞<£û Hõ¡Éò =O\˜ ã¨Oã¨÷Å ^•fi~å q^•º ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕѨ_»∞`«∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ~À@s Hõ¡Éò J^茺‰õ∆Ω_»∞ âߺOã¨∞O^Œ~üÔ~_ç¤, HÀPѨˆ~\˜"£ ÃãO„@Öò ÉϺOH± "≥·ãπ K≥·~°‡<£ [QÆ<£"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤, J„yHõÅÛ~ü =∂Ô~¯\˜OQ∑ Hõq∞\© "≥·ãπ K≥·~°‡<£ ÉÏÑ≤Ô~_ç¤ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

'~°<£Ñ¶¨~ü— Hõ~°∂flÅ∞ HÍÑ≤@Öò x<å^ŒO`À...

ã‘ZO Ѩ^Œq HÀã¨O Hõ<åfl, L`«Î"£∞ ÖÏc~ÚOQ∑ ™ÈxÜ«∂#∞ Hõe¿ãO^Œ∞‰õΩ ‰õĺ Hõ\ ˜ì# \© <Õ`«Å∞ #∂º_èçb¡, Ѷ≤„|=i 22: ~å„+¨ì qÉèí[# „Ѩ„H˜Ü«∞ =ÚyÜ«∞_»O.. =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ ~år<å=∂`À U~°Ê_ç# ~å[H©Ü∞« Ѩi}Ï=∂Å <ÕÑ^¨ ºŒä OÅÖ’ _èbç Ö¡ ’ ~å„+¨ì ~å[H©Ü∂« ŠǨï_®=Ù_ç L`«¯O~î#° ∞ ~ˆ ѨÙ`ÀOk. _èbç Ö¡ ’ Ü«¸Ñ‘U K≥·~üѨ~°û<£ USã‘ã‘ Jkè<Õ„u ™ÈxÜ«∂ QÍOnè ˆHO„^ŒaO^èŒ∞=ÙQÍ =∂~å~°∞. P"≥∞#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ L`åûǨÏѨ_∞» `«∞<åfl~°∞. „Ѩ`ºÕ Hõ ~å„+¨Oì WzÛ#O^Œ∞‰õΩ Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥e¿ÑO^Œ∞‰õΩ ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ∞QÍ `≥ÅOQÍ} HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, \© *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ ™ÈxÜ«∂#∞ Hõeâß~°∞. â◊x"å~°O ™ÈxÜ« ∂ QÍOnè ` À =∂r =∞O„`« ∞ Å∞ Hõ < åfl ÅH© ∆ ‡<å~åÜ« ∞ }, L`«Î"£∞‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤Å∞ ÉèË\ © HÍ=_»O „áê^è•#º`«#∞ ã¨O`«iOK«∞‰õΩOk. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ HÔ . K«O„^ŒâYı ~ü~å=Ù ‰õÄ_® *ˇ~· åO~°"∞Õ +π, ™ÈxÜ«∂QÍOnè`À ÉèË\ © J~Ú#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. Hõ<åfl ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞}, L`«"Î ∞£ ‰õΩ=∂~ü~Ô _çŤ ∞ =ÚYº=∞O„u Ѩ^qŒ HÀã¨O ™ÈxÜ«∂#∞ Hõeã≤ HÀi#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. "å~°∞ „Ѩã¨∞Î`« Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ ~å„+¨ìѨu áêÅ# qkè¿ãÎ ZxflHõÖ’¡ W|ƒOk J=Ù`« ∞ O^Œ x Jkè H Í~° Ü« ∞ O„`åOQÍxfl ã¨ Ô ~ · # suÖ’ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀÖË=∞x q=iOz#@∞ì `≥eã≤Ok. „Ѩã¨∞Î`«O HÍO„ÔQãπ‰õΩ K≥Ok# <Õ`«<Õ =ÚYº=∞O„ux KÕ¿ãÎ =KÕÛ ZxflHõÖ’¡ W~°∞ „áêO`åÖ’¡ Åaúá⁄O^Õ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œx, =∞Oz J=HÍâßxfl HÀÖ’Ê=^ŒÌx "å~°∞ ã¨∂zOz#@∞ì `≥eã≤Ok. WO^Œ∞HÀã¨O „ѨÉ∞íè `«fi U~åÊ@∞‰õΩ `«=∞ˆH J=HÍâ◊O HõeÊOKåÅx HÀi#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. ˆHã‘P~ü Ãã·`«O áêsìx HÍO„ÔQãπÖ’ qb#O KÕ™êÎ##fl JOâ◊OÃÑ· K«iÛOz#@∞ì `≥eã≤Ok. qb#=∂, ÖËHõ á⁄`åÎ J#fl JOâ◊OÃÑ· áêsìÖ’ K«iÛOz x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ˆHã‘P~ü Ǩg∞ WzÛ#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. =∂iÛ "≥Ú^Œ\ ˜ "å~°OÖ’ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ ÉèÏs Z`«∞Î# |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éèí#∞ U~åÊ@∞ KÕ™êÎ=∞x, J^Õ "ÕkHõ ^•fi~å U^À XHõ x~°‚Ü«∂xfl „ѨHõ\ ˜™êÎ=∞x ™ÈxÜ«∂‰õΩ K≥Ñ≤Ê#@∞ì `≥eã≤Ok. P |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éèí‰õΩ Ǩ[~°∞ HÍ"åÅx ™ÈxÜ«∂, ~åǨïÖò#∞ ˆHã‘P~ü PǨfixOz#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. WO^Œ∞‰õΩ ÉèÏs Z`«∞Î# U~åÊ@∞¡ KÕ™êÎ=∞x ‰õÄ_® K≥Ñ≤Ê#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. WѨÊ\˜ˆH HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂iÛ 2# ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ Hõ$`«[˝`« ã¨Éèí#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ `«##∞ PǨfixOz# q+¨Ü«∂xfl ™ÈxÜ«∂ ˆHã‘P~ü Z^Œ∞@ „Ѩ™êÎqOz#@∞ì `≥eã≤Ok. J~Ú`Õ =∞~À Ô~O_»∞ ~ÀAÖ’¡ ~å„+¨ìOÖ’ ~å„+¨ìѨu áêÅ<å? ÖËHõ H˘`«Î =ÚYº=∞O„u Ѩ^Œg ã‘fiHÍ~°=∂? J#fl q+¨Ü«∞OÃÑ· ã¨Ê+¨ì`« W™êÎ=∞x D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ™ÈxÜ«∂ K≥Ñ≤Ê#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. Uk U"≥∞ÿ<å ~å„+¨ì ~å[H©Ü«∂Å∞ _èçb¡Ö’ Pã¨H˜ÎHõ~°OQÍ ~°ã¨HõO^•Ü«∞OÖ’ #_»∞ã¨∞Î<åfl~Ú.

i[ˆ~fi+¨<£ HõeÊOz# Ѷ¨∞#`« HÍO„ÔQãπ áêsì^Õ#x J<åfl~°∞. \©_ôÑ‘ „ѨÉèí∞`«fi ǨÏÜ«∂OÖ’ "≥∞<ÿ åi\©Å‰õΩ Hˆ =ÅO 35 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ =∂„`«"∞Õ |_≥\˚ òÖ’ ˆH\Ï~ÚOK«_»O [iyO^Œx, HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO ^•xfl 1200 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ÃÑOzO^Œx J<åfl~°∞. PǨ~°Éèí„^Œ`«, Ö’H±áêÖò aÅ∞¡ ÖÏO\˜ qѨ¡"å`«‡Hõ"≥∞ÿ# aÅ∞¡Å#∞ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO `≥zÛO^Œx J<åfl~°∞. Jqhu ~°Ç≤Ï`« áêÅ# ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ z`«Îâ◊√kú`À ѨxKÕã¨∞Î<åflÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. 2014 ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® Ô~O_»∞ ~å„ëêìÖ’¡#∂ HÍO„ÔQãπ áêsìÜÕ∞ JkèHÍ~°O KÕѨ_»∞`«∞O^Œx nè=∂ =ºHõÎO KÕâß~°∞. HÍO„ÔQãπáêsì #∞O_ç W`«~° áêsìÅÖ’H˜ "≥àı¡ "åˆ~ HÍO„ÔQãπÃÑ· q=∞~°≈Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) Hõ~°∂flÅ∞, Ѷ≤„|=i 22: Hõ~°∂flÅ∞ lÖÏ¡ J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ P^èŒfi~°ºOÖ’ Hõ~°∂flÅ∞ lÖÏ¡#∞ ã‘=∂O„^茉õΩ ~å[^è•x KÕÜ«∂Åx HÀ~°∞`«∂ '~°<£Ñ¶¨~ü— Hõ~°∂flÅ∞ HÍÑ≤@Öò J<Õ x<å^ŒO`À â◊x"å~°O <å_»∞ Ѩ~°∞QÆ∞ fâß~°∞. ~å„+¨ì zxfl h\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY =∞O„u \˜l "≥OHõ>Ë+π ™ê÷xHõ áê`« |™êìO_£ =^ŒÌ L#fl _®Hõ~ì ü aP~ü JOÉË^¯Œ ~ü q„QÆÇ¨ xH˜ ѨÓÅ=∂Å "Õã#≤ J#O`«~O° „H©_®*’ºux "≥eyOz Ѩ~∞° QÆ∞ „áê~°OaèOKå~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ lÖÏ¡ XeOÑ≤H± ã¨OѶ∞¨ O J^茺‰õ∆Ω_»∞ Ñ≤.q[Üü∞‰õΩ=∂~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ XHõ<å\˜ Hõ~°∂flÅ∞#∞ uiy

~å[^•x KÕÜ«∂Åx „ѨÉèí∞`åfixH˜ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. ˆHO„^ŒOÖ’x ÃÑ^ŒÌʼnõΩ qxÑ≤OKÕÖÏ `å=Ú Ñ¨~°∞QÆ∞#∞ KÕã¨∞Î<åfl=∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =∞O„u \˜l "≥OHõ>Ë+π =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩ`ÕºHõ ~åÜ«∞Åã‘=∞.. ÖË^ŒO>Ë Hõ~°∂flÅ∞#∞ ~å[^è•xx KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ~åÜ«∞Åã‘=∞ J<åkQÍ "≥#∞Hõ|_ç LO^Œx J<åfl~°∞. U ~°OQÆOÖ’#∂ ѨÙ~Àaè=$kú ÖË^Œx PÜ«∞# q=iOKå~°∞. _èbç á Ñ^ŒÅÌ `À ã¨Ç¨ Jxfl ~å[H©Ü∞« áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨ÇϨ HõiOz Hõ~∂° flÅ∞#∞ ~å[^è•x KÕÜ«∂Åx =∞O„u _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. J#O`«~°O „H©_®*’ºux KÕ`«|∂x „Ѩ^è•# ‰õÄ_»eÖ’ Ѩ~°∞QÆ∞Å∞ fâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Ü«Ú=‰õΩÅ∞, „H©_®HÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ™ê÷xHõ áê`«|™êìO_£ #∞O_ç „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# Ѩ~°∞QÆ∞ HÀ@¡ ã¨i¯Öò, H˜_£û =~°Öò¤, QÍOnè#QÆ~ü, lÖϡѨi+¨`ü g∞^Œ∞QÍ ~å[qǨ~ü ÃãO@~ü‰õΩ KÕiOk. JHõ¯_» „H©_®HÍ~°∞Å∞ =∂#=Ǩ~°O xi‡Oz Hõ~°∂flÅ∞ ~å[^è•x HÀã¨O ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# x<å^•Å∞ KÕâß~°∞.

~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ #∞O_Õ áÈ\©

HÍH˜<å_», Ѷ≤„|=i 22 : ~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsì#∞O_Õ áÈ\© KÕ™êÎ#x ˆHO„^Œ =∂#= =#~°∞Å Jaè=$kú âßY=∞O„u Ѩà◊¡O ~åA ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ~åR qÉèí[# =Å¡ ã‘=∂O„^èŒÖ’ HÍO„ÔQãπ QÆ_»∞¤ Ѩiã≤÷u Z^Œ∞~˘¯<Õ gÅ∞O^Œx =ã¨∞Î#fl "å~°ÎÖ’¡ x[O ÖË^Œx J<åfl~°∞. HÍH˜<å_» áê~°¡"≥∞O\ò ™ê÷#O #∞O_ç áÈ\© KÕ™êÎ#x Ѩà◊¡O~åA `≥eáê~°∞. ~åR qÉèí[# <ÕѨ^䌺OÖ’ ~år<å=∂ KÕã≤ „ѨÜ≥∂[#O ÖË^Œ<åfl~°∞. lÖÏ¡ Ѩ~°º@#Ö’ ÉèÏQÆOQÍ â◊x"å~°O PÜ«∞# HÍH˜<å_»Ö’ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~åR qÉèí[# „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ „QÆ∂Ñπ PѶπ q∞xã¨ì~üû ѨHõ_»ƒOnQÍ Hõã¨~°`«∞Î KÕã≤O^Œx J<åfl~°∞. qÉèí[#Ö’ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£#∞ ˆHO„^Œáêe`« „áêO`«OQÍ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O `«Ñ¨Ê q∞QÆ`å=xfl ã¨O`«$Ñ≤HÎ ~õ O° QÍ L<åflÜ«∞<åfl~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£#∞ Ü«¸\© KÕ¿ã q+¨Ü∞« OÃÑ· z=i=~°‰Ωõ Ѩ@∞ìÑ\¨ Ïì=∞x J~Ú<å ™ê^躌 O HÍ^Œx kyfi[Üü∞ã≤OQ∑ K≥áêÊ~°x J<åfl~°∞. ã‘=∂O„^艌 Ωõ „Ѩ`ºÕ Hõ Ǩϟ^•, "≥#Hõ|_ç# „áêO`åÅ Jaè=$kúH˜ „Ѩ`ºÕ Hõ á꺈Hrx „Ѩ^•è x =∞<À‡Ç¨Ï<£ã ≤OQ∑ „ѨHõ\ ˜OKå~°x J<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ#∞ Jaè=$kú KÕ¿ã q+¨Ü«∞OÃÑ· `å=Ú PÖ’zOKåeû LO^Œx J<åfl~°∞.

HõsO#QÆ~ü, Ѷ≤„|=i 22: lÖÏ¡Ö’x =Ú`åÎ~°O, =∞Ǩ=Ú`åÎ~°O, HÍàıâ◊fi~°O, =∞O^äŒx `«k`«~° „áêO`åÖ’¡ =∞Ǩ[# ™È+¨eãπì áêsì =º=™ê÷ѨHõ J^茺‰õ∆Ω_»∞ =∞O^ŒHõ$+¨‚ =∂kQÆ Ñ¨~°º\˜Oz qã¨Î $`« „ѨKå~°O KÕѨ\Ïì~°∞. `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’x XHõ¯ „QÍ=∂xH˜ ‰õÄ_® ã‘=∂O„^èÖŒ ’ HõÅ=x=fiÉ’=∞x J<åfl~°∞. Éè„í ^•K«ÅO _çq[<£Ö’ Pk"åã‘ „áêO`åÅ#∞ ã‘=∂O„^èÖŒ ’ ZÖÏ HõÅ∞ѨÙ`å~°x „ѨtflOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} U~°Ê_»_O» `À ã¨O`À+¨Ñ_¨ ∞» `«∞O_»QÍ =∞~À"≥Ñ· Ù¨ ã‘=∂ O„^èÖŒ ’ yi[# „áêO`åÅ#∞ HõeÑ≤ yi[#∞Å#∞ P"Õ^#Œ ‰õΩ QÆ∞iKÕã∞¨ <Î åfl~°x J<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO Pk"åã‘ŠѨ@¡ z#flK«∂Ѩ٠K«∂ã¨∞Î#fl^Œx, Wk `«QÆ^Œx Hõ$+¨‚=∂kQÆ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. 40 âß`«O Pk"åã‘Å∞ x=ã≤ã¨∞Î#fl Y=∞‡O, PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ S\˜_Zç LO_»QÍ 60 âß`«O Pk"åã‘Å∞ L#fl HõsO#QÆ~ü „áêO`«OÖ’ S\˜_çZ ÖËHõ áÈ=_»O â’K«hÜ«∞=∞x, "≥O@<Õ WHõ¯_» ‰õÄ_® S\˜_çZ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx J<åfl~°∞. ÖËxKÀ áÈ~å@O KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞.

HÍi‡‰õΩʼnõΩ ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ¿Ñ_Õ HõeÊOKåe

HõsO#QÆ~ü, Ѷ≤„|=i 22: ã≤OQƈ~}˜ HÍi‡‰õΩʼnõΩ [~°∞QÆ∞`«∞#fl ZxflHõÖ’¡ áêÖÁæ<Õ HÍi‡‰õΩʼnõΩ '¿Ñ_Õ—Å∞ HõeÊOKåÅx `≥ÅOQÍ} ÉÁQÆ∞æ QÆx HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ~årÔ~_ç¤ Ü«∂[=∂<åºxfl _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ѨÅ∞ FÃÑ<£HÍãπì QÆ#∞Ö’¡ ѨxKÕ¿ã HÍi‡‰õΩʼnõΩ ZxflHõÅ ~ÀAÖ’¡ ¿Ñ_Õ HõeÊOz, F\˜OQ∑Ö’ áêÖÁæ#‰õΩO_® ã≤OQƈ~}˜ <åÜ«∞‰õΩÅ`À Ü«∂[=∂#ºO ‰õΩ=∞‡ÔH·¯ =º=ǨÏiã¨∞ÎO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. HÍi‡‰õΩÅ „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘x Ü«∂[=∂#ºO "åi qkè q^è•<åÅ#∞ =∂~åÛÅx J<åfl~°∞. HÍi‡‰õΩÅ#∞ "≥∂ã¨O KÕã≤ <Õ`«Å∞ Ü«∂[=∂#ºO`À KÕ`«∞Å∞ HõeÑ≤ HÍi‡‰õΩÅ á⁄@ìH˘_»∞`«∞<åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞. ZxflHõÖ’¡ \’Ñ‘ QÆ∞~°∞ΉõΩ F@∞ "Õã≤ JÉèíº~°∞÷Å#∞ ÔQeÑ≤OKåÅx HÀ~å~°∞. HÍi‡‰õΩʼnõΩ Ü«∂[=∂#ºO WzÛ# =∂@Å#∞ xÅɡ@∞ìH˘x HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÍi‡Hõ ã¨OѶ∞¨ O <Õ`Å« ∞ =∞¿ÇÏO^Œ~~ü å=Ù, K«O„^ŒÜ«∞º, ~å*ËO^Œ~ü, `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

<Õ_»∞ „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f HÍ~°º^Œ~°∞≈ŠѨsHõ∆Å∞ HõsO#QÆ~ü, Ѷ≤„|=i 22 : „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f HÍ~°º^Œ~°∞≈Å áÈã¨∞ìÅ#∞ ÉèísÎ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Pk"å~°O<å_»∞ ѨsHõÅ∆ ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ 88 áÈã¨∞Åì ‰õΩ QÍ#∞ 57,700 =∞Ok JÉèíº~°∞÷Å∞ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. q^•º~°∞÷Å`À áê@∞ _ç„w =~°‰õΩ K«^Œ∞=Ù‰õΩ#fl "å~°∞ ‰õÄ_® D ѨsHõ∆Å∞ ~å¿ãO^Œ∞‰õΩ áÈ\© Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ [y`åºÅ, ã≤iã≤Å¡, ÃÑ^ŒÌѨe¡, ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£, ǨïA~åÉÏ^£ÅÖ’ 150 ѨsH∆Í ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞. ѨsHõ∆Å x~°fiǨÏ}‰õΩ 150 =∞Ok pÑπ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O@∞¡, 150 =∞Ok ã¨Ç¨Ü«∞Hõ pÑπ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O@∞¡, 25 =∞Ok áê¡~ÚOQ∑ ™ê¯ fi_£ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. 46 =∞Ok lÖÏ¡ ѨijʼnõΩÅ∞QÍ LO\Ï~°x `≥eáê~°∞. [_ôÊ ã≤WF HÀ-Pi¤<Õ@~üQÍ =º=ǨÏi™êÎ~°∞.


Pk"å~°O 23–02–2014

K« ∞ ~° H õ Å ∞ Pk"å~°O

,23 Ѷ≤„|=i 2014

H˜~°}ü XO@ˆ~<å!

=ÚYº=∞O„u Ѩ^ŒqH˜ ~år<å=∂ KÕã≤# =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ "≥O@ "≥à§ı O^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ∞ Z=~°∂ =ÚO^Œ∞‰õΩ =KÕÛ Ñ¨iã≤÷`«∞Å∞ HõxÑ≤OK«_»O ÖË^Œ∞. ÃÑ·e<£ `«∞áê<£ J_»∞¤HÀÖËHõáÈ~Ú<å.. ~å„+¨ì qÉèí[##∞ =∂„`«O YzÛ`«OQÍ J_»∞¤‰õΩO\Ï#x nè~åÅ∞ ѨeH˜ ã¨"≥∞ÿHõº KåOÑ≤Ü«∞<£QÍ K≥ѨC‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz# H˜~°}ü P „ѨÜ∞« `åflÅÖ’¡ ã¨ÑŨ¶ O HÍÖËHáõ ÈÜ«∂~°∞. WOHÍ z=i |Ou q∞yÖË LO^ŒO@∂ ѨÅ∞™ê~°∞¡ PÜ«∞# „H˜ÔH\ò ÉèÏ+¨Ö’ =∂\Ï¡_®~°∞. ~å„+¨ì qÉèí[# aÅ∞¡ âßã¨#ã¨Éèí‰õΩ =¿ãÎ `«# Ѩ^ŒqH˜ ~år<å=∂ KÕ™êÎ#x XHõ™êi.. qÉèí[#ÃÑ· K«~°Û ѨÓ~°ÎÜ«∂ºHõ âßã¨#ã¨ÉèíÖ’<Õ ~år<å=∂#∞ „ѨHõ\ ˜™êÎ#x XHõ™êi, âßã¨#ã¨Éèí‰õΩ =zÛ# aÅ∞¡#∞ Ü«∞^ä•`«^ŒOQÍ áê~°¡"≥∞O@∞ =ÚO^Œ∞ LOz`Õ ~år<å=∂ KÕ™êÎ#x =∞~ÀHõ™êi.. `«#‰õΩ `å<Õ ~år<å=∂ÃÑ· +¨~°∞`«∞Å∞ qkèOK«∞‰õΩO@∂ =KåÛ~°∞. z=~°‰Ωõ U Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡#∂ PÜ«∂ Ѩ^Œqx =kÖËO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»ÖË^Œ∞. z=~°‰õΩ Jkèëêì#O P„QÆǨÏO`À LO^Œx.. WHõ "Õ@∞ `«Ñ¨Ê^Œx ÉèÏqOz# H˜~°}ü Ö’H±ã¨ÉèíÖ’ aÅ∞¡ P"≥∂^ŒO á⁄O^•Hõ ~år<å=∂ KÕâß~°∞. J~Ú`Õ ~år<å=∂ KÕ¿ãÎ ã‘=∂O„^èŒ =∞O„`«∞ÅO`å H˜~°}ü "≥O>Ë #_»∞™êÎ~°x JO^Œ~°∂ ÉèÏqOKå~°∞. J~Ú`Õ PÜ«∞# ~år<å=∂ KÕ¿ã ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ PÜ«∞# "≥O@ Hˆ =ÅO 8=∞Ok =∞O„`«∞Å∞, 16=∞Ok Z"≥∞‡Ö˺Å∞ =∂„`«"∞Õ QÆ=~°fl~ü =^Œ‰Ì Ωõ H˜~°}ü"≥O@ "≥àϧ~°∞. z=~°‰õΩ PÜ«∞# ~år<å=∂ KÕã≤ |Ü«∞@‰õΩ =KåÛHõ W^ŒÌ~°∞ =∞O„`«∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ H˜~°}ü"≥O@ L<åfl~°∞. PÜ«∞# "≥O@ "≥o§# QÆO\Ï Nx"åã¨~å=Ù, U~åã¨∞ „Ѩ ` åѨ Ô ~ _ç ¤ , \ ˜ l "≥ O Hõ > Ë + π =O\ ˜ =∞O„`« ∞ Å∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊OáêsìÖ’ KÕˆ~O^Œ∞‰õΩ WѨÊ\˜ˆH ~°OQÆO ã≤^ŒÌO KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. H˜~}° "ü O≥ @ "≥à§ı O^Œ∞‰õΩ Hõ$ëê‚lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# =∞O„u áê~°™÷ ê~°k,ä ѨtÛ=∞QÀ^•=iH˜ K≥Ok# =∞O„u =\˜ì =ã¨O`ü‰Ωõ =∂~üÅ∞ =∂„`«"∞Õ ã≤^OÌŒ QÍ L#fl@∞¡ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. ~år<å=∂ KÕ™êHõ "åi~°∞=Ù~°∂ ‰õÄ_® "≥#H˜¯ `«yæ#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. JѨ^~Œè ‡° =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ HͺOѨ٠HÍ~åºÅÜ«∞O MÏm KÕã≤ ™⁄O`« WO\˜H˜ "≥àϧHõ PÜ«∞# WO\˜H˜ "≥àı§ <åÜ«∞‰õΩÖË Hõ~°∞=Ü«∂º~°∞. PÜ«∞# á¶È#∞¡ KÕã≤ `«#=^ŒÌ‰õΩ ~å"åÅO@∂ HÀ~åÅ#∞‰õΩO@∞<åfl <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂„`«O H˜~°}ü á¶È<£#∞ Z`«Î_»O ÖË^Œx `≥Å∞ã¨∞ÎOk. nO`À H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ "≥O@ "≥à§ı O^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ∞ Z=fi~°∂ ã≤ ^ Œ ú O QÍ ÖË # @∞¡ 㨠= ∂Kå~° O . PÜ« ∞ # H˘`« Î á êsì „áê~°Oaè™êÎ~#° ∞‰õΩ#fl "å~°ÖÎ ’¡ "åã¨=Î O ÖË#@∞¡QÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. PÜ«∞# "≥O@ "≥àı§O^Œ∞‰õΩ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Z=~°∂ ÖË~°#fl q+¨Ü«∂xfl „QÆÇ≤ÏOz# H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ WOHõ H˘`«Îáêsì PÖ’K«##∞ ‰õÄ_® q~°q∞OK«∞‰õΩ#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. Uk U"≥∞ÿ<å H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ ~å[H©Ü«∞ Éèíq+¨º`«∞ÎÃÑ· J<ÕHõ TǨQÍ<åÅ∞ K≥ň~QÆ∞`«∞<åfl~Ú. WѨÊ\˜H˜ PÜ«∞# =∞O„u=~°Oæ Ö’ ѨxKÕã#≤ _˘Hͯ =∂}˜Hºõ =~°„Ѩ™ê^£ H˜~}° qü Jxfl <å@HÍÖË#x, PÜ«∞# Jkèëêì#O Hõ#∞ã¨#flÖÖ’<Õ #_»∞ã¨∞Î<åfl_»x.. H˘kÌHÍÅO ~å„+¨ì q_çz |Ü«∞@‰õΩ "≥o§ USã≤ ã ≤ Ö ’ Ѩ ^ Œ q `À =∞m§ Ѩ ` « º Hõ ∆ = ∞=Ù`å_» x -Z_ç@~ü "åºMϺxOK«_»O QÆ=∞<å~°›O. <åQÍ~°∞˚# "≥∂_»Öò ã¨∂¯ÖòÖ’ PHõ@∞ì‰õΩ#fl q^•º"≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈# Hõ_»Ñ¨, Ѷ≤„|=i 22 (ZÑ≤WZOZãπ): Hõ_»Ñ¨ #QÆ~°OÖ’x <åQÍ~°∞˚# "≥∂_»Öò ã¨∂¯ÖòÖ’ â◊x"å~°O U~åÊ@∞ KÕã#≤ Ãã<· £ ÃÑ~¶ Ú~ü 2014 JO^Œih qâı+O¨ QÍ PHõ@∞ìHÀ=_»"∞Õ HÍHõ z<åfl~°∞Å „ѨuÉè‰í Ωõ J^ŒOÌ Ñ¨\ Oì˜ k. <åQÍ~°∞#˚ „ÃÑ=· ∞s ã¨∂¯Öò, "≥∂_»Öò ã¨∂¯Öò, |Kü Ѩ<£, D ™ê‡~üì ã¨∂¯Öò z<åfl~°∞Å∞ D q^•º "≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈#Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞. _çWF JO[Ü«∞º =ÚYº JukäQÍ Ç¨[Ô~· "≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈##∞ „áê~°OaèOKå~°∞. _çWF JO[Ü«∞º "≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈# uÅH˜Oz q^•º~°∞÷Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# "≥∂_»Öòû#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. z#fl =Ü«∞ã¨∞û #∞O_Õ WÖÏ „ѨÜ≥∂QÍ`«‡HõOQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flѨÙÊ_Õ "åiÖ’ q*Ï˝#O qHõã≤ã¨∞ÎO^Œx `«^•fi~å ÉèÏqâß„ã¨ÎA˝Å∞ ~°∂á⁄O^Œ_»"Õ∞ HÍHõ âß„ã¨Î ™êOˆHuHÍaè=$kúH˜ ^ÀǨÏ^ŒÑ_¨ ∞» `«∞O^Œx K≥áêÊ~°∞. <åQÍ~°∞#˚ "≥∂_»Öò ã¨∂¯Öò K≥·~°‡<£ t=â◊OHõ~üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ q^•º~°∞÷Ö’¡ ^•y L#fl ã¨$[<å`«‡Hõ`«#∞ "≥eH˜ fÜ«∂Å<Õ L^ÕÌâ◊O`À D „Ѩ^Œ~°≈##∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áê~î°âßÅ _≥·Ô~Hõì~ü N^Õq áêÖÁæ<åfl~°∞. ѨO@Å c=∂ =∞OE~°∞ÔH· nHõ∆ Hõ_»Ñ¨, Ѷ≤„|=i 22 (ZÑ≤WZOZãπ): ~°cÖ’ ѨO@Å∞ ™êQÆ∞KÕã≤ #+¨ìáÈ~Ú# Ô~·`«∞ʼnõΩ c=∂ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl *ÏáêºxH˜ x~°ã¨#QÍ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì ~åR HÍ~°º^Œi≈ ~åOQÀáêÖòÔ~_ç¤ â◊x"å~°O ѨÙe"≥O^Œ∞Å `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ P=∞~°} x~åǨ~°nHõ∆ KÕѨ\Ïì~°∞. ~åOQÀáêÖòÔ~_ç¤ P^èŒfi~°ºOÖ’ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ѨÙe"≥O^Œ∞Å |™êìO_£ #∞O_ç ~åºbQÍ |Ü«∞Å∞^Õi `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ P=∞~°} x~åǨ~°nHõ∆ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . nH∆Í ta~åxfl `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì Z"≥∞‡bû ã¨f+πÔ~_ç¤ „áê~°OaèOz `«=∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ"åxfl `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ã¨fãπ‰Ωõ =∂~ü~Ô _ç,¤ ~åOQÀáêÖò~Ô _çŤ ∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~Ô O_Õà√◊ ¡ J=Ù`«∞<åfl lÖÏ¡‰Ωõ ~å"åeû# ~°∂.61.30 HÀ@¡ c=∂ ™⁄=Ú‡ =∞OE~°∞ HÍÖË^Œ<åfl~°∞. Ô~O_»∞ 㨠O =`« û ~åÅ∞ QÆ _ » ∞ 㨠∞ Î < åfl c=∂ =∞OE~° ∞ KÕ Ü « ∞ Hõ á È=_» O J<åºÜ«∞=∞<åfl~°∞. c=∂ =iÎOѨ٠<ÀK«∞HÀHõáÈ=_»O ˆH=ÅO c=∂ ã¨Oã¨÷ JkèHÍ~°∞Å x~°¡Hõ∆ º"Õ∞ HÍ~°}=∞<åfl~°∞. QÆ`« Zxq∞k <≥ÅÅ∞QÍ c=∂ ѨiǨ~°O HÀã¨O JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· XuÎ_ç `≥zÛ<å ã¨ÊOkOK«HõáÈ=_»O`À P=∞~°} x~åǨ~°nHõ∆ KÕѨ\Ïìeû =zÛO^Œ<åfl~°∞. ѨO@Å c=∂ Ô~·`«∞Å MÏ`åÖ’ [=∞ÜÕ∞º =~°‰õΩ nHõ∆ q~°q∞OK«É’=∞x ~åOQÀáêÖò Ô~_ç¤ ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞.

K«∞~°HõÅ∞

‰õΩÜ«Ú‰õΩÎÅ#∞ uÑ≤ÊH˘@ìO_ç

áêsì „âı}∞ʼnõΩ Z„~°Éˇe¡ ã¨∂K«# ...~åǨïÖò =Ú^ŒÌѨѨÙÊ.. [QÆ<£ QÆ<Õfl~°∞ѨѨÙÊ...\©_ôÑ‘ <Õ`« ˆ~=O`üÔ~_ç¤ ("≥Ú^Œ\ ˜¿Ñl ZhìP~ü „@ã¨∞ì Éèí=<£Ö’ â◊x"å~°O<å_»∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì `≥ÅOQÍ} qã¨$Î`«™ê÷~Ú ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk. áêsì Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞`À áê@∞ ÉèÏs ã¨OYºÖ’ `≥ÅOQÍ} „áêO`« <Õ`«Å∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. Z„~°Éˇe¡ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ}ωõΩ \©_ôÑ‘ =ºuˆ~Hõ =∞x H˘xfl áêsìÅ∞ KÕã¨∞Î#fl ^Œ∞„+¨ÊKå~åxfl uÑ≤ÊH˘\ÏìÅx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ Jaè=$kú [iyOk ˆH=ÅO \©_ôÑ‘ „ѨÉèí∞`«fi ǨÏÜ«∂OÖ’<Õ#x PÜ«∞# J<åfl~°∞. ^Œ=Ú‡O>Ë D JOâ◊OÃÑ· U áêsì ‰õÄ_® K«~°Û‰õΩ =zÛ<å `å=Ú ã≤^Œú"Õ∞##flѨÊ\˜H© Z=~°∂ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~åÖË^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}ωõΩ J#∞‰õÄÅOQÍ `«=∞ áêsì J^茺‰õ∆Ω_»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ Ô~O_»∞™ê~°∞¡ ÖËY WKåÛ~°x PÜ«∞# QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. F@∞¡, ã‘@∞¡ HÀã¨O HÍO„ÔQãπ P_»∞`«∞#fl <å@HÍÅ#∞ „Ѩ[Å∞ uÑ≤ÊH˘\ÏìÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. `≥ÅOQÍ}Ï „Ѩ[Å PHÍOHõ∆#∞ J_»∞¤ÃÑ@∞ì‰õΩx `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO „ѨHõ\ ˜Oz uiy HÍO„ÔQãπ áêsì JkèHÍ~°O HÀã¨O =ÚO^Œ∞‰õΩ =™ÈÎO^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO QÆ`« Ѩk ã¨O=`«û~åÖ’¡ áêÅÊ_ç# Jqhu, ‰õΩOÉèíHÀ}ÏÅ#∞ , Ô~·`«∞ =ºuˆ~Hõ q^è•<åÅ#∞, x`åº=ã¨~° =ã¨∞=Î ÙÅ ^è~Œ Å° ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ#∞, Jã¨=∞~°Ì áêÅ##∞ „Ѩ[Å∞ =∞izáÈ=^ŒxÌ PÜ«∞# J<åfl~°∞. "å@xflO\˜x HõÑÊ≤ ѨÙK«∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞Hˆ QÆ`« 10 ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç `≥ÅOQÍ}Ï JyflQÆ∞O_»O =Öˇ =∞O_»∞`«∞<åfl „Ѩ`ÕºHõ ~å„ëêìxfl „ѨHõ\ ˜OK«x HÍO„ÔQãπ ZxflHõÅ =ÚO^Œ∞ ǨÏ_®=Ù_çQÍ „ѨHõ\ ˜OzO^Œx Z„~°Éˇe¡ q=∞i≈OKå~°∞. "≥#∞Hõ|_ç#, |_»∞QÆ∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ „Ѩ[Å∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìH˜ JO_»QÍ L<åfl~°x Z„~°Éˇe¡ J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}ωõΩ `å=Ú Hõ@∞ì|_ç L<åfl=∞O@∂<Õ ã‘=∂O„^茉õΩ <åºÜ«∞O KÕÜ∂« Åx K«O„^ŒÉÏ|∞ HÀ~°_O» Ö’ `«¿ÑÊq∞@x „ѨtflOKå~°∞. ã‘=∂O„^è∞Œ ʼnõΩ J<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx K«O„^ŒÉÏ|∞ ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞<åfl~°x, `≥ÅOQÍ}Ï WzÛ#O^Œ∞‰õΩ =∂„`«O HÍ^Œx ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. [QÆ<£ =∂kiQÍ `≥ÅOQÍ}ÏÖ’

`«~°∞"å~Ú..) KÕ`Ö≥ `ˇ ãÎÕ ≤ ã‘=∂O„^èÖŒ ’ áêsìx xÅ∞ѨÙHÀ"åÅx K«O„^ŒÉÏ|∞ HÀ~°Ö^Ë xŒ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. W~°∞ „áêO`åÖ’¡#∂ áêsìx WHÍáê_»∞HÀ"åûe# ÉÏ^茺`« <Õ`«Å∞, <åÜ«∞‰õΩÅÃÑ·<Õ LO^Œx J<åfl~°∞. JO`«~å˚fÜ«∞ ™êÎ~ÚÖ’ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ QÆ∞iÎOѨ٠`≥zÛ# Ѷ¨∞#`« K«O„^ŒÉÏ|∞^Õ#x PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì ¿Ñ^ŒÅ áêsì Jx, Éè∂í ™êfi=ÚÅ∞, ^˘~°Å∞ P áêsìx ÖˉΩõ O_® KÕÜ∂« Åx K«∂ã¨∞Î<åfl~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìH˜ Jxfl áêsìÅ HõO>Ë |Å"≥∞ÿ# ˆH_»~ü LO^Œx, Ô~O_»∞ ~å„ëêìÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì q[Ü«∞O MÏÜ«∞=∞x PÜ«∞# nè=∂ =ºHõÎO KÕâß~°∞. J#O`«~°O =∞~À ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« ˆ~=O`üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ ^˘~°Å ÃÑ`«Î#O H˘#™êQÆÉ’^Œx, `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì<Õ ÖˉõΩO_® KÕÜ«∂Åx H˘xfl áêsìÅ∞ „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åflÜ«∞x q=∞i≈OKå~°∞. „QÍ=∂Ö’¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ LO>Ë ^˘~°Å ÃÑ`«#Î OK≥Å^¡ xŒ , \©_Ñô x‘ ÖˉΩõ O_® KÕÜ∂« Åx K«∂ã¨∞<Î åfl~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì LO>Ë `«=∞ ѨѨÙÊÅ∞ L_»HõÉ’=x Ô~O_»∞ áêsìÅ∞ qâ◊fi „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞Î<åflÜ«∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. x*ÏO #"å|∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£#∞ 400 ã¨O=`«û~åÅÖ’ Jaè=$kú KÕ¿ãÎ.. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£#∞ ˆH=ÅO 9 ã¨O=`«û~åÖ’¡ K«O„^ŒÉÏ|∞ Jaè=$kú KÕâß~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ Ü«Ú= <Õ`« ~åǨïÖòQÍOnè =Ú^ŒÌѨѨÙÊ J~Ú`Õ.. [QÆ<£ QÆ<Õfl~°∞ѨѨÙÊ ÖÏO\˜"å_»x.. PÜ«∞# P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕâß~°∞. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìx JO`«OKÕÜ«∂Åx K«∂ã¨∞Î#fl áêsìÅÃÑ· HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsìx JkèHÍ~°OÖ’H˜ `≥KÕÛO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. `≥ÅOQÍ}Ï#∞ J_»∞¤ÃÑ@∞ì‰õΩx HÍO„ÔQãπ áêsì KÕã≤# "≥∂™êÅ#∞ uÑ≤Ê H˘>ËìO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞u™ÈÎO^Œx, QÆ`« 10 Uà◊¡ #∞O_ç Ѩ_¤» HõëêìÅ#∞ =∞izáÈ=^ŒxÌ , „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åÅ`À K≥ÅQÍ@=∂_ç# HÍO„ÔQãπ#∞ <å=∞~°∂áêÖË¡‰õΩO_® KÕÜ«∂Åx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.

Ô~O_»∞ Ñ‘ã‘ã‘Å U~åÊ@∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ Hõã¨~°`«∞Î! ã‘=∂O„^(K«èŒ‰∞~°õΩHõÅÉÁ`« û <Õ ! `≥ Å OQÍ}‰õ Ω J~° _ » [ <£ = ∞Ok áÈ\© ! ∞ „Ѩuxkè) =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°∞. Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õ∆Ω_»∞ ÉÁ`«û ã¨`«º<å~åÜ«∞} =∂„`«O áêsìH˜ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 22: ~å„+¨ì qÉèí[# Y~å~°∞ HÍ=_»O`À W@∞ `≥ÅOQÍ}‰õΩ.. J@∞ PO„^茄Ѩ^Õâò‰õΩ Ô~O_»∞ "Õ~°∞"Õ~°∞ Ñ‘ã‘ã‘Å#∞ U~åÊ@∞ KÕ ¿ ãO^Œ ∞ ‰õ Ω HÍO„Ô Q ãπ Jkè ë êì # O Hõ ã ¨ ~ ° ` « ∞ Î „áê~° O aè O zOk. ã‘=∂O„^茄áêO`åxH˜ „Ѩã¨∞Î`«O Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õ∆Ω_»∞ ÉÁ`«û ã¨`«º<å~åÜ«∞}‰õΩ Z@∞=O\˜ J_»¤O‰õΩÅ∞ ÖË=Ù. `≥ÅOQÍ} Ñ‘ã‘ã‘ J^茺Hõ∆ Ѩ^ŒqÔH· ^•^•Ñ¨Ù J~°_»[#∞ =∞Ok áÈ\© Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ˆH ~å„+¨ì qÉèí[#‰õΩ ã¨O|OkèOz# aÅ∞¡ áê~°¡"≥∞O@∞ LÉèíÜ«∞ã¨ÉèíÖ’¡ P"≥∂^ŒO á⁄OkOk. WHõ ~å„+¨ìѨu ã¨O`«Hõ"Õ∞ q∞yeOk. =∞~À "å~°O ~ÀAÖ’¡ ~å„+¨ìѨu ã¨O`«HõO`Àáê@∞ ÔQl\ò <À\˜Ñ¶≤ˆH+¨<£ ‰õÄ_® "≥Å∞=_Õ Ñ¨iã≤÷`«∞Å∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. J~Ú`Õ qÉèí[#‰õΩ ã¨O|OkèOz# „Ѩ„H˜Ü«∞ Ѷ¨∞@ìO „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ ^ŒO@∂ Hˆ O„^Œ „QÍg∞} Jaè=$kú âßY=∞O„u r"ÀZO ã¨É∞íè º_»∞ [Ü«∞~åO~°"Õ∞+π WѨÊ\˜ˆH „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. Ô~O_»∞ ~å„+¨ìÅ =∞^茺 JkèHÍ~°∞ŠѨOÑ≤}©ÃÑ· ˆHO„^Œ ã≤|ƒOk, tHõ∆}Ï =º=Ǩ~åÅ âßY Ô~O_»∞ Hõq∞\©ali xÜ«∞q∞Oz#@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. =∞~À ~Ô O_»∞ <≥ÅÖ’¡ qÉè[í # J=∞Å∞Ö’H˜ =KÕÛ `Õn #∞O_ç JkèHÍiHõOQÍ Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅ∞ ѨxKÕ™êÎ~Ú. D Ö’¿Ñ qÉèí[#‰õΩ ã¨O|OkèOz# Jxfl JOâßÅ#∞ `ÕÖÏÛÅx HÍO„ÔQãπ ÉèÏq™ÈÎOk. J^Õ suÖ’ áêsìx ‰õÄ_® Ô~O_»∞QÍ qÉèílOz HÍ~°º=~åæÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã¨=∂Ü«∞`«=Î ∞=Ù`ÀOk. ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«Ö’x HÍO„ÔQãπ „Ѩ=ÚY <åÜ«∞‰õΩÅO`å qÉèí[##∞ =ºuˆ~H˜ã¨∂Î áêsì`À JO\© =Ú@ì#@∞¡QÍ

q^èÕÜ«∞`« „ѨHõ\ ˜ã¨∂Î =ºH˜QÆ`«OQÍ `å#∞ ã¨"≥∞ÿHõº "åk#x „ѨHõ\ ˜Oz<å áêsì x~°‚Ü«∞O "Õ∞~°‰õΩ #_»∞K«∞‰õΩO\Ï#x ѨÅ∞™ê~°∞¡ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. nO`À ã‘=∂O„^èŒ „áêO`åxH˜ PÜ«∞#<Õ Ñ‘ãã‘ ‘ J^躌 ‰õΩ∆ xQÍ H˘#™êyOKåÅx HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O x~°‚~ÚOz#@∞¡ `≥eã≤Ok. WHõ `≥ÅOQÍ} q+¨Ü«∂xH˜ =¿ãÎ Ñ‘ã‘ã‘ J^茺Hõ∆ Ѩ^Œq ˆ~ã¨∞Ö’ ѨÅ∞=Ù~°∞ =ÚO^Œ∞<åfl~°∞. =∂r Ñ‘ã‘ã‘ pѶπ _ç.Nx"åãπ, x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# =∂r =∞O„u +¨aƒ~üJb, "≥∞^ŒH± lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# _ç|∂º\© =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~ü ~å[#~°ãO≤ Ǩ, ã‘xÜ«∞~ü =∞O„u *ˇ.w`åÔ~_ç¤, #ÖÁæO_» lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# =∞O„u *Ï<åÔ~_ç¤, =∞O„u á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º, =∞~À=∞O„u _ç.N^èŒ~üÉÏ|∞ `«k`«~°∞Å∞ áÈ\©Ö’ =ÚO^Œ∞#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. "å~°O`å WѨÊ\˜ˆH `«=∞ ÖÏc~ÚOQ∑`À ˆHO„^ŒO ^Œ $ +≤ ì x PHõ i ¬OKåÅx „Ѩ Ü « ∞ ufl㨠∞ Î < åfl~° ∞ . Ñ‘ ã ‘ ã ‘ J^è Œ º ‰õ ∆ Ω Å∞QÍ xÜ«∞q∞Oz#"åˆ~ Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ áêsì JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ =ÚYº=∞O„u J=Ù`å~°#fl „ѨKå~°O *’~°∞QÍ ™êQÆ_»O`À =ÚO^Œ∞QÍ Ñ‘ã‘ã‘ J^茺Hõ∆ Ѩ^Œqx KÕlH˜¯OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "å~°∞ =Ú=∞‡~°OQÍ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ „áê~°OaèOKå~°∞. ™ê^è•~°} ZxflHõÅ∞ ‰õÄ_® „Ѩ`ÕºHõOQÍ H͉õΩO_® L=∞‡_ç ~å„+¨ìOÖ’<Õ [~°QÆ#∞#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. nO`À ZxflHõÅ `«~°∞"å`Õ Ô~O_»∞ ~å„ëêìʼnõΩ =ÚYº=∞O„`«∞Å∞QÍ xÜ«∞q∞OKÕ J=HÍâ◊O LO_»_»O`À =ÚO^Œ∞ „Ѩ`ÕºHõ Ñ‘ã‘㑠Ѩ^Œqx KÕlH˜¯OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "å~°∞ „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. =∞~À Ѩk~ÀAÖ’¡ D =º=Ǩ~°O XHõ H˘eH˜¯ =KÕÛ J=HÍâßÅ∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú.

„áêOfÜ«∞áêsìÅ^Õ Ç¨Ï"å : *ˇã≤

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£/J#O`«Ñ¨Ù~°O, Ѷ≤„|=i 22:WHõ ZÑ‘Ö’ „áêOfÜ«∞ áêsìÅ^Õ Ç¨Ï"å Jx =∂r =∞O„u *ˇã≤ k"åHõ~üÔ~_ç¤ ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. g∞_çÜ«∂`À â◊x"å~°O<å_»∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ `«q∞à◊<å_»∞Ö’ =∂ki QÍ<Õ „áêOfÜ«∞ áêsìŠǨÏ"å H˘#™êQÆ_»O `«^䌺=∞x *’㨺O K≥áêÊ~°∞. ã‘=∂O„^èŒÖ’ HÍO„ÔQãπ QÆÅ¡O`«=fi_»O MÏÜ«∞O. `«=∞ J#O`«Ñ¨Ù~°O lÖÏ¡Ö’x HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Jxfl áêsìʼnõÄ ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°x `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ <À\˜Ñ¶≤ˆH+¨<£ =KÕÛ֒Ѩ٠ã‘ZO HÍ"åÅx H˘O^Œ~°∞ `«Ç¨Ï`«Ç¨ÏÖÏ_»∞`«∞<åfl~°∞. *’~°∞QÍ ÃÑ·~°gÅ∞ ™êyã¨∞Î<åfl~°∞. ™ÈxÜ«∂ F xÜ«∞O`«.. HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ Jkè<Õ`«QÍ LO_»_»O „Ѩ[Å ^Œ∞~°^Œ$+¨ìO. Uk <åºÜ«∞"≥∂.. Uk J<åºÜ«∞"≥∂ xÜ«∞O`«Å‰õΩ `≥eÜ«∞=x "åºMϺxOKå~°∞. ~å[^è•x #QÆ~°O ZHõ¯_® J<Õ ^•xÃÑ· Q˘O`«∞ zOK«∞HÀ"åeû# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. Jkè<Õ`« KÕuÖ’ ~å~Ú LO^Œx.. ^•xfl ZѨÙÊ_»∞ qã¨∞~°∞`å~À.. ZÖÏ qã¨∞~°∞`å~À Z=iH© `≥eÜ«∞^Œx J<åfl~° ∞ . ã‘ = ∂O„^è Œ HÀ㨠O `å=Ú KÕ ã ≤ # _ç = ∂O_» ¡ # ∞ ™ÈxÜ« ∂ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀÖË^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. `å#∞ =∂„`«O HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ~år<å=∂

KÕã¨∞Î<åfl#x, U áêsìÖ’ KÕ~°∞`å##flk HÍÅ"Õ∞ x~°‚~Úã¨∞ÎO^Œx J<åfl~°∞.

™ê÷xHõ ~°[Hõ K≥~°∞=Ù „áêO`«OÖ’ [iy# ã¨fiÜ«∞O ã¨OѶ¨∞O ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl ã‘ÊHõ~ü <å^≥O_»¡ =∞<ÀǨÏ~ü. z„`«OÖ’ áêÖÁæ#fl =∞Ç≤Ïà◊Å∞.

P~ü\˜U JkèHÍ~°∞Å `«xvÅ∞ Zxq∞k |ã¨∞ûÅ ã‘*ò ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 22: ~å„+¨ìOÖ’ ~°"å}Ï âßY JkèHÍ~°∞Å∞ `«xvÅ∞ =Ú=∞‡~°O KÕÜ«∂Åx x~°‚~ÚOKå~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡Ö’ P âßY JkèHÍ~°∞Å∞ â◊x"å~°O x~°fiÇ≤ÏOz# `«xvÖ’¡ x|O^è#Œ ʼnõΩ q~°∞^ŒOú QÍ „Ѩܫ∂}©‰õΩÅ#∞ KÕ~°"Õã¨∞Î#fl Zxq∞k „ÃÑ·"Õ\ò |ã¨∞ûÅ#∞ ã‘*ò KÕÜ«∞_»"Õ∞ H͉õΩO_® =∞~À Ѩk|ã¨∞ûÅÃÑ· Hˆ ã¨∞Å∞ ÃÑ\Ïì~∞° . ~°OQÍÔ~_çl¤ ÖÏ¡ ǨÏÜ«∞`ü#QÆ~ü =∞O_»ÅO, ÃÑ^ŒÌ JO|~ü¿Ñ\ò, =∞<≥flQÆ∞_®Å =^ŒÌ PsìU JkèHÍ~°∞Å∞ `«xvÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. nO`À ѨÅ∞ „ÃÑ·"Õ\ò |ã¨∞ûÅ∞ J#∞=∞`«∞Å∞ ÖˉõΩO_® ~À_»Ã¡ Ñ· u~°∞QÆ∞`«∞O_»@O`À JkèHÍ~°∞Å∞ Zxq∞k |ã¨∞ûÅ#∞ ã‘*ò KÕÜ∞« _»"∞Õ H͉õΩO_® =∞~À Ѩk |ã¨∞ûÅÃÑ· ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞.

=ÚxûѨÖò áê~î°âßÅÖ’ K«k"Õ q^•ºi÷xH˜ â◊x"å~°O Ãã·H˜Öò JO^Œ*Ëã¨∞Î#fl ã‘ÊHõ~ü <å^≥O_»¡ =∞<ÀǨÏ~ü.

HõsO#QÆ~ü 2

K«∞Hõ¯Å =∞O^Œ∞‰õΩ K«Hõ¯x U~åÊ@∞¡ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) Y=∞‡O, Ѷ„≤ |=i 22: ^Õâ"◊ åºÑ¨OÎ QÍ áÈeÜ≥∂ x~°∂‡Å#Ö’ ÉèÏQÆOQÍ Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ Pk"å~°O<å_»∞ Ô~O_À q_»`« áÈeÜ≥∂ HÍ~°º„Hõ=∞O x~°fiÇ≤ÏOK«#∞ #fl@∞¡ lÖÏ¡ "≥·^Œº P~ÀQƺ âßMÏkèHÍi ÉèÏ#∞„ѨHÍâò `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ֒Ѩ٠Ñ≤ÅÅ¡ ∞ 2,98,220 =∞Ok L<åfl~°x PÜ«∞# `≥eáê ~°∞. giH˜ 19,990 =∞Ok áÈeÜ≥∂ "≥·Öòû ã≤^ŒúO KÕâß=∞<åfl~°∞. „Ѩu XHõ¯~°∞ `«=∞ Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ áÈeÜ≥∂ K«∞Hõ¯Å∞ "Õ~ÚOKåÅx PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞. lÖÏ¡ ˆHO„^ŒOÖ’ Ѩi‡<≥O\òQÍ áÈeÜ≥∂ ˆHO„^•xfl U~åÊ@∞ KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ â◊x"å~°O<å_»∞ „ÃÑqeÜ«∞<£ „Q“O_£ #∞O_ç „Ñ¨`ÕºHõOQÍ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

`≥ÅOQÍ} ~åRO`À<Õ HõàÏHÍ~°∞ʼnõΩ QÆ∞iÎOѨÙ

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) Y=∞‡O, Ѷ≤„|=i 22: „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} ~åRO`À<Õ HõàÏHÍ~°∞ʼnõΩ QÆ∞iÎOѨ٠Åaèã∞¨ OÎ ^Œx _®º<£û J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ =∞¿ÇÏO^Œ~ãü O≤ Q∑ `≥eáê~°∞. Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} ~åR L^Œº=∞O Pq~°ƒùqOzO^Œ<åfl~°∞. <å\˜ #∞O_ç <Õ\ ˜ =~°‰õΩ `≥ÅOQÍ} ~åR ™ê^èŒ#‰õΩ J<ÕHõ L^Œº=∂Å∞ KÕã≤ L^Œº=∂Å QÆ∞=∞‡O Y=∞‡O Jx ¿Ñ~°∞ ™êkèOzO^Œ<åfl~°∞. D L^Œº=∞OÖ’ J<ÕHõ =∞Ok Hõ=ÙÅ∞, HõàÏHÍ~°∞Å∞, _®º#û~°∞¡, "Õ∞^è•=ÙÅ∞ L<åfl~°<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ HõàÏHÍ~°∞Å KÕ`«∞Ö’¡ L#fl ã≤x=∂ ~°OQÍxH˜ <Õ\ ˜`À q=ÚH˜Î Hõ e yO^Œ < åfl~° ∞ . „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O `≥ Å OQÍ} Hõ à ÏHÍ~° ∞ ʼnõ Ω J=HÍâßÅ∞ =™êÎÜ«∞<åfl~°∞. HõàÏHÍ~°∞ÅO`å `≥ÅOQÍ} x~å‡}OÖ’ „Ѩ`ÕºHõ áê„`« áÈ+≤OKåÅx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.

~°cH˜ ™êQÆ∞h~°∞ JOkOKåe

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) Y=∞‡O, Ѷ≤„|=i 22: lÖÏ¡Ö’x "≥·~å i[~åfiÜ«∞~üÖ’ `«y#O`« ™êQÆ∞h~°∞ L#flѨÊ\˜H© h~°∞ JO^ŒHõ ѨO@Å∞ ZO_çáÈ`«∞<åflÜ«∞x, J#fl^•`« Ô~·`«#fl‰õΩ #+¨ìO "å\˜Å¡‰õΩO_® ™êQÆ∞h~°∞ JOkOKåÅx "≥·ZãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì, Y=∞‡O áê~°¡"≥∞O@s xÜ≥∂[Hõ=~°æ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~°Î Nx"åãπÔ~_ç¤ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. "≥·~å i[~åfiÜ«∞~ü ‰õÄ`«"Õ@∞ ^Œ∂~°OÖ’ L#flѨÊ\˜H© ™êQÆ∞h~°∞ JO^ŒHõ J#fl^•`«Å∞ Pi÷HõOQÍ #+¨ìáÈ`«∞<åfl~°x, JkèHõOQÍ f„= ™ê÷~ÚÖ’ #+¨ìáÈ`«∞<åfl~°x, É’~°¡ g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç ѨO@Å∞ ѨO_çOK«∞‰õΩO^•=∞O>Ë q^Œ∞º`ü HÀ`«Å∞ Ô~·`«∞ʼnõΩ ÃÑ^ŒÌ`«Å<˘Ñ≤Êx `≥ã¨∞Î<åflÜ«∞x P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÖ’¡ "≥·ZãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì J#∂ǨϺ suÖ’ q[Ü«∞ÉèËi "≥∂yã¨∞ÎO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. Ô~O_À ^Œâ◊ ѨÖòûáÈeÜ≥∂‰õΩ U~åÊ@∞¡ ã≤^ŒúO q#∞H˘O_», Ѷ≤„|=i 22 (ZÑ≤WZOZãπ): Ô~O_À ^Œâ◊ ѨÖòûáÈeÜ≥∂#∞ D <≥Å 23, 24, 25 `ÕnÖ’¡ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ „ѨÉèí∞`«fi Pã¨∞Ѩ„u „Ѩ^è•# "≥^· ∞Œ ºÅ∞ „Ѩ™ê^£<åÜ«∞H± `≥eáê~°∞. Ѩ@} ì OÖ’x 6300 =∞Ok z<åfl~°∞ʼnõΩ áÈeÜ≥∂ K«∞Hõ¯Å∞ "Õ™êÎ=∞x `≥eáê~°∞. WO^Œ∞‰õΩ QÍ#∞ 23 áÈeÜ≥∂ K« ∞ Hõ ¯ Å ˆ H O„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕ â ß=∞x `≥ e áê~° ∞ . q#∞H˘O_» xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’x âß=ÖϺѨÙ~°O =∞O_»ÅOÖ’x =O^Œâß`«O S^Õà◊¡Ö’Ѩ٠Ñ≤ÅÅ¡ ∞ L<åfl~°x, "å~°O^ŒiH˜ ѨÖòûáÈeÜ≥∂ K«∞Hõ¯Å∞ "ÕÜ∞« _»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. #∂~°∞âß`«O ÅHõ∆O ™êkèOKÕ =~°‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx „Ѩ™ê^£<åÜ«∞H± J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÃÇÏÖòÎ ã¨∂Ѩ~"ü [·≥ ~°∞¡ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæO\Ï~°x `≥eáê~°∞. q#∂`«fl suÖ’ =∞Ç≤ÏàÏ JOQÆ<£"å_ôÅ x~°ã¨# q#∞H˘O_», Ѷ≤„|=i 22 (ZÑ≤WZOZãπ): ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx HÀ~°∞`«∂ JOQÆ<£"å_ô HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ â◊x"å~°O "≥∂HÍà◊¡ÃÑ· xÅ∞K˘x `«=∞ x~°ã¨##∞ =ºHõÎO KÕâß~°∞. Ѩ@ì}OÖ’x #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@ ~À_»∞¤Ö’ QÆÅ HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ~° =∞Ç≤Ïà◊Å∞ D x~°ã¨# HÍ~°º„Hõ=∂xfl KÕѨ\Ïì~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO `«=∞ Ѩ@¡ x~°O‰õΩâ◊OQÍ =º=ǨÏiã¨∞Î#fl^Œx "å~°∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ^è~Œ Å° ‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ `«=∞ "Õ`<« åÅ#∞ Ѩk"ÕʼnõΩ ÃÑOKåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞O ã≤S\˜Ü«Ú P^èŒfi~°ºOÖ’ [iyOk. ã≤S\˜ÜÚ« <Õ`« ǨÏ#∞=∞O`«~Ô _ç¤ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ HÍi‡‰õΩÅ∞ ~À_»∞¡ =Ó_çÛ x~°ã#¨ #∞ =ºHõÎO KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨∞*Ï`«, #ox, ~°=∞º, `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. <åQÍ~°∞˚# "≥∂_»Öò ã¨∂¯ÖòÖ’ PHõ@∞ì‰õΩ#fl q^•º"≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈# Hõ_»Ñ¨, Ѷ≤„|=i 22 (ZÑ≤WZOZãπ): Hõ_»Ñ¨ #QÆ~°OÖ’x <åQÍ~°∞˚# "≥∂_»Öò ã¨∂¯ÖòÖ’ â◊x"å~°O U~åÊ@∞ KÕã#≤ Ãã<· £ ÃÑ~¶ Ú~ü 2014 JO^Œih qâı+O¨ QÍ PHõ@∞ìHÀ=_»"∞Õ HÍHõ z<åfl~°∞Å „ѨuÉè‰í Ωõ J^ŒOÌ Ñ¨\ Oì˜ k. <åQÍ~°∞#˚ „ÃÑ=· ∞s ã¨∂¯Öò, "≥∂_»Öò ã¨∂¯Öò, |Kü Ѩ<£, D ™ê‡~üì ã¨∂¯Öò z<åfl~°∞Å∞ D q^•º "≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈#Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞. _çWF JO[Ü«∞º =ÚYº JukäQÍ Ç¨[Ô~· "≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈##∞ „áê~°OaèOKå~°∞. _çWF JO[Ü«∞º "≥·*Ï˝xHõ „Ѩ^Œ~°≈# uÅH˜Oz q^•º~°∞÷Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# "≥∂_»Öòû#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. z#fl =Ü«∞ã¨∞û #∞O_Õ WÖÏ „ѨÜ≥∂QÍ`«‡HõOQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flѨÙÊ_Õ "åiÖ’ q*Ï˝#O qHõã≤ã¨∞ÎO^Œx `«^•fi~å ÉèÏqâß„ã¨ÎA˝Å∞ ~°∂á⁄O^Œ_»"Õ∞ HÍHõ âß„ã¨Î ™êOˆHuHÍaè=$kúH˜ ^ÀǨÏ^ŒÑ_¨ ∞» `«∞O^Œx K≥áêÊ~°∞. <åQÍ~°∞#˚ "≥∂_»Öò ã¨∂¯Öò K≥·~°‡<£ t=â◊OHõ~üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ q^•º~°∞÷Ö’¡ ^•y L#fl ã¨$[<å`«‡Hõ`«#∞ "≥eH˜ fÜ«∂Å<Õ L^ÕÌâ◊O`À D „Ѩ^Œ~°≈##∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áê~î°âßÅ _≥·Ô~Hõì~ü N^Õq áêÖÁæ<åfl~°∞. ѨO@Å c=∂ =∞OE~°∞ÔH· nHõ∆ Hõ_»Ñ¨, Ѷ≤„|=i 22 (ZÑ≤WZOZãπ): ~°cÖ’ ѨO@Å∞ ™êQÆ∞KÕã≤ #+¨ìáÈ~Ú# Ô~·`«∞ʼnõΩ c=∂ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl *ÏáêºxH˜ x~°ã¨#QÍ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì ~åR HÍ~°º^Œi≈ ~åOQÀáêÖòÔ~_ç¤ â◊x"å~°O ѨÙe"≥O^Œ∞Å `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ P=∞~°} x~åǨ~°nHõ∆ KÕѨ\Ïì~°∞. ~åOQÀáêÖòÔ~_ç¤ P^èŒfi~°ºOÖ’ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ѨÙe"≥O^Œ∞Å |™êìO_£ #∞O_ç ~åºbQÍ |Ü«∞Å∞^Õi `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ P=∞~°} x~åǨ~°nHõ∆ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . nH∆Í ta~åxfl `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì Z"≥∞‡bû ã¨f+πÔ~_ç¤ „áê~°OaèOz `«=∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ"åxfl `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ã¨fãπ‰Ωõ =∂~ü~Ô _ç,¤ ~åOQÀáêÖò~Ô _çŤ ∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~Ô O_Õà√◊ ¡ J=Ù`«∞<åfl lÖÏ¡‰Ωõ ~å"åeû# ~°∂.61.30 HÀ@¡ c=∂ ™⁄=Ú‡ =∞OE~°∞ HÍÖË^Œ<åfl~°∞. Ô~O_»∞ 㨠O =`« û ~åÅ∞ QÆ _ » ∞ 㨠∞ Î < åfl c=∂ =∞OE~° ∞ KÕ Ü « ∞ Hõ á È=_» O J<åºÜ«∞=∞<åfl~°∞. c=∂ =iÎOѨ٠<ÀK«∞HÀHõáÈ=_»O ˆH=ÅO c=∂ ã¨Oã¨÷ JkèHÍ~°∞Å x~°¡Hõ∆ º"Õ∞ HÍ~°}=∞<åfl~°∞. QÆ`« Zxq∞k <≥ÅÅ∞QÍ c=∂ ѨiǨ~°O HÀã¨O JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· XuÎ_ç `≥zÛ<å ã¨ÊOkOK«HõáÈ=_»O`À P=∞~°} x~åǨ~°nHõ∆ KÕѨ\Ïìeû =zÛO^Œ<åfl~°∞. ѨO@Å c=∂ Ô~·`«∞Å MÏ`åÖ’ [=∞ÜÕ∞º =~°‰õΩ nHõ∆ q~°q∞OK«É’=∞x ~åOQÀáêÖò Ô~_ç¤ ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞.


Pk"å~°O 23–02–2014

K«∞~°HõÅ∞

H˘`«Î áêsìH˜ =ÚǨï~°ÎO Y~å~°~ÚO^•

`«_ç, á⁄_ç K≥`«Î ¿ãHõ~°}‰õΩ ÃÑ·Å\ò „áê*ˇ‰õΩì

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ѷ≤„|=i 22: x#fl "≥Ú#fl\˜ =~°‰õΩ H˜~°}ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ QÆ∞iOKÕ g∞_çÜ«∂Ö’ Z‰õΩ¯=QÍ K«~°ÛÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞O_Õq. HÍh ~år<å=∂ KÕã≤# `«~°∞"å`« PÜ«∞# =∞m§ g∞_çÜ«∂‰õΩ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. J~Ú`Õ D ~ÀA PÜ«∞# ã¨xflÇ≤Ï`« ã¨Ç¨ÏK«~°∞_»∞ =∞iÜ«Ú =∞O„u Ñ≤`åx ã¨`«º<å~°Ü«∞} ˆ~Ѩ٠23= `Õn# H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ `«# H˘`«Î áêsìx „ѨHõ\ ˜™êÎ~°x, JO^Œ∞Ö’ `«#∞ `«# J#∞K«~°∞Å∞ JO^Œ~°O *Ë~°∞`å=∞x g∞_çÜ«∂‰õΩ `≥ÅѨ_»O`À, H˜~°}ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ H˘`«ÎáêsìHÀã¨O Hõã¨~°`«∞Î J~°÷=∞=Ù`ÀOk. WO`«HÍÅOQÍ ~åR qÉè[í # =ºuˆ~YOQÍ QÆ\Qì˜ Í áÈ~å_ç#"åiÖ’ =ÚY∞º_≥#· ÅQÆ_»áê\˜ ~å[QÀáêÖò ~å[H©Ü«∞ ã¨<åºã¨O KÕÜ«∞QÍ, QÆO\Ï Nx"åã¨~å=Ù `≥^áÕ êÖ’ *Ë~Ô O^Œ∞‰õΩ Pã¨HΘ K«∂ѨÙ`«∞#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. WHõ \˜\ ˜ "≥OHõ>+Ë ,π U~åã¨∞ „Ѩ`åÑπ~Ô _çŤ ∞ `å=Ú UáêsìÖ’ KÕ~∞° `å"≥∂ WѨC_Õ K≥Ñʨ ÖË=∞<åfl~°∞. JO^Œ∞=Å# WѨC_»∞ H˜~°}üH˘`«Î áêsì ÃÑ_ç`Õ PÜ«∞#`À ZO`«=∞Ok Hõeã≤ =™êÎ~<° kÕ J#∞=∂#"Õ∞. WѨC_»∞ ~åR qÉè[í # ‰õÄ_® [iyáÈ~Ú#O^Œ∞#, ã¨"≥∞ÿHõº x<å^ŒO =Å¡ Z@∞=O\˜ „ѨÜ≥∂[#=¸ LO_»É’^Œ∞. ÃÑ·QÍ ~åR qÉèí[##∞ J_»∞¤H˘O\Ï=∞x PÜ«∞# ã‘=∂O„^èŒ HÍO„ÔQãπ <Õ`«ÅO^Œih `«Ñ¨C „^À= Ѩ\ ˜ìOz qÉèí[# [iˆQO^Œ∞‰õΩ HÍ~°‰õΩ_»Ü«∂º_»x ÉÁ`«ûã¨`«º<å~°Ü«∞}, ~å=∞K«O„^ŒÜ«∞º, z~°Orq =O\˜"å~°∞. qã¨Ê+¨ìOQÍ K≥ѨÙ`«∞<åfl~°∞. JO>Ë D q+¨Ü«∞O "åiH˜ ‰õÄ_® `≥eã≤#ѨÊ\˜H˜ ~åR qÉèí[# [iˆQ =~°‰õΩ JO^Œ~∂° =∞ø#OQÍ LO_çáÈ~Ú H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç`¤ À Hõeã≤ HÍO„ÔQãπ Jkèëêì<å xH˜ JO^Œ~°∂ ã¨Ç¨ÏHõiOKå~°x "åˆ~ ã¨fiÜ«∞OQÍ JOwHõiã¨∞Î<åfl~°#fl =∂@! WHõ H˜~°}ü q+¨Ü«∂xH˜ =¿ãÎ PÜ«∞# Jkèëêª#O x~°‚Ü«∂xfl =ºuˆ~dã¨∂Î ~år<å=∂ KÕã∞¨ #Î fl `«~∞° }OÖ’ ‰õÄ_® ™ÈxÜ«∂ ~åǨïÖò QÍOnèÅx f„=OQÍ

q=∞i≈OK«Háõ ÈQÍ, `«#‰õΩ D Ǩϟ^•, Q“~°=O HõeÊOz#O^Œ∞‰õΩ Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥Å∞ѨÙH˘O@∂ Ѩ^qŒ #∞O_ç ã¨q#Ü«∞OQÍ `«ÑC¨ H˘<åfl~°∞. JO^Œ∞=Å¡ <Õ\ H˜ ˜ PÜ«∞# HÍO„ÔQãπ q^èÕÜ«Ú_Õ#x ã¨Ê+¨ì=∞=Ù`ÀOk. ÉÁ`«û `«k`«~°∞Å∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Å „ѨHÍ~°O K«∂ã≤#@ì~Ú`Õ HÍR qÉèí[#Ö’ Jkèëêì<åxH˜ PÜ«∞<Õ ã¨Ç¨ÏHõiOKå~°x J~°÷O J=Ù`ÀOk. =∞i HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O P^ÕâßÅ#∞ `«∂Kå `«Ñʨ ‰õΩO_® áê\˜Oz, WO`«QÍ q^èÕÜ«∞`« K«∂Ñ≤ã¨∞Î#fl PÜ«∞# ZxflHõÅ `«~°∞"å`« `«# áêsìx =∞m§ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’<Õ Hõe¿ÑÜ«∞‰õΩO_® LO_»~°x ÉèÏqOKÕ „Ѩ[ʼnõΩ U q^èŒOQÍ #=∞‡HõO HõeyOK«QÆÅ~°∞? WO`«H© PÜ«∞# H˘`«Î áêsì ^ÕxHÀã¨O ™êkèã¨∞Î<åfl~°∞. Jx JÖ’z¿ãÎ Jk ‰õÄ_® HÍO„ÔQãπ =ӺǨÏOÖ’ ÉèÏQÆOQÍ F@∞¡ peÛ `≥^Õáê#∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å‰õΩO_® J_»∞¤HÀ<ÕO^Œ∞ˆH `«Ñ¨Ê U^À ™êkèOK«_®xH˜ HÍ^Œx J~°÷=∞=Ù`«∞Ok.

lÖÏ¡ JO`«\Ï.. ZxflHõÅ∞ ã¨*Ï=ÙQÍ [iˆQO^Œ∞‰õΩ `≥ÅOQÍ} ã¨O|~åÅ∞ ã¨Ç¨ÏHõiOK«O_ç: HõÖˇHõì~ü (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè)

<≥Å∂¡~°∞, Ѷ≤„|=i 22 : `«fi~°Ö’ [~°QÆ#∞#fl ZxflHõÅ#∞ ã¨*Ï=ÙQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ[Å∞, <Õ`«Å∞ `«=∞ =O`«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JOkOKåÅx HõÖˇHõì~ü NHÍO`ü q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ ~°∂á⁄OkOz# qq^èŒ JOâßÅÃÑ· â◊x"å~°O PÜ«∞# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ѨÅ∞ JOâßÅ#∞ "≥Å¡_çOKå~°∞. ZxflHõÅ∞ ã¨*Ï=ÙQÍ [iˆQO^Œ∞‰õΩ ÉèÏ~°`« ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ "≥Ú`«ÎO 40 JOâßÅ#∞ „ѨuáêkOzO^Œx, g\˜H˜ q~°∞^ŒúOQÍ Z=~°∂ „Ѩܫ∞uflOz<å "åiÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=K«Ûx x|O^èŒ#Å∞ ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞Î<åflÜ«∞<åfl~°∞. WO^Œ∞‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® q∞#Ǩ~ÚOѨ٠HÍ^Œx K≥|∞`«∂ ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ _»|∞ƒ, =∞^ŒºO ѨOÑ≤},© |OQÍ~°∞ PÉè~í }° ÏÅ∞, |Ǩï=∞`«∞Å∞ Pâ◊K«∂Ѩ_»O JÉèíº~°∞÷Å∞ `«=∞ JH“O@¡ #∞Oz F@~°¡ JH“O\ò‰Ωõ #QÆ^∞Œ ѨOÑ≤}© KÕÜ∞« _»O, Ѩ„uHõÅ∞ ¿Ñ_£ #∂º<£#∞ ã¨ÇϨ HõiOK«_O» =O\˜ JOâßÅ#∞ á⁄O^Œ∞ѨizO^Œx HõÖˇHõì~ü `≥eáê~°∞. g\˜ÃÑ· xѶ¨∂ ÃÑ_»`å=∞x, J„Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_Õ "åiÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. JÖψQ ~Ô `· ∞« Å∞, ‰õÄbÅ∞, á⁄^Œ∞Ѩ٠ã¨OѶ∂¨ Å =∞Ç≤Ïà◊Å∞, áÈbã¨∞Å∞, ~Ô "≥#∂º JkèHÍ~°∞Å∞ ÉϺO‰õΩ MÏ`åÅÖ’ ~°∂.50 "ÕʼnõΩ q∞Oz _»|∞ƒ L#fl@∞ì J~Ú`Õ HõzÛ`«OQÍ "å\˜H˜ ÖˇH¯õ K«∂áêeû LO^Œx, JkèHÍiHõOQÍ Ñ¨„`åÅ#∞ ‰õÄ_® ã¨=∞iÊOKåeû LO@∞O^Œ<åfl~°∞. _»|ƒ#∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# `«~°eã¨∞Î<åfl K«~°ºÅ∞ LO\ÏÜ«∞<åfl~°∞. `«fi~°Ö’ Ѩ„uHÍ Ü«∂[=∂<åºÅ`À ã¨=∂"Õâßxfl ‰õÄ_® x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞<åfl~°∞. QÆ`« ZxflHõÖ’¡ Ü«Ú=`«#∞ „Ѩ֒Éèí ÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ "åiH˜ „H˜ Ô H \ò H˜ @ ∞¡ , ÃãÖò á ¶ È #∞¡ , \© g Å#∞ Ѩ O Ñ≤ } © KÕ ã ≤ # @∞ì P~ÀѨ}Å∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ *Ëã‘ ~ˆ MÏ~å}˜, W<£Kåi˚ _ôP~üF K«O„^Œ=∞øo `«k`«~°Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

q[Ü«∞#QÆ~°O, Ѷ≤„|=i 22: `«_ç, á⁄_ç K≥`«Î ¿ãHõ~°}‰õΩ ÃÑ·Å\ò „áê *ˇ‰Ωõ Qì Í KÕÑ\¨ _ì ®xH˜ U_»∞ "å~°∞Ť #∞ ZOÑ≤Hõ KÕ™êÎ=∞x, "å\˜ Ѷe¨ `åÅ#∞ ѨijeOz =∞ixfl "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ`À Ѩ @ ì } =∞O`å q㨠Πi OK« \ ÏxH˜ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x *ˇã≤a.~å =∂~å=Ù `≥eáê~°∞. Ѩ@ì}OÖ’x K≥`Ϋ ¿ãHõ~}° ‰õΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ "åǨÏ<å Å∞ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ Hõq∞\©x U~åÊ@∞ KÕâß=∞x, Hõq∞b ã≤áê¶ ~°∞ûÅ "Õ∞~°‰Ωõ "åǨÏ<åÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ=∞x `≥eáê~°∞. =Úxûáêe\© ѨikèÖ’ „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ #fl qq^è Œ Ѩ#∞ÅÃÑ· P~å fã≤# *ˇã≤ Ѩ#∞Åhfl "Õ Q Æ = O`« O KÕ Ü « ∂ Åx, Pi÷ H õ =ÚyÜ«∞#∞#fl, ZxflHõÅ Ã+_»∂ºÖò q_» ∞ ^Œ Å HÍ#∞#fl <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’ Ѩ # ∞Å∞ Ѩ Ó iÎ K Õ ã ≤ , =∞OEÔ ~ · # Ѩ # ∞Å∞ „áê~° O aè O KåÅx P^ÕtOKå~°∞.=Úxûáêe\© ѨikèÖ’ H˘`«ÎQÍ P^è•~ü ˆHO„^•xfl U~åÊ@∞

HõsO#QÆ~ü 3

`≥ÅOQÍ}ÃÑ· Ѩ@∞ì HÀã¨O uѨÊÅ∞ Ѩ_»∞`«∞#fl áêsìÅ

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ѷ≤„|=i 22: WHõ ~åRqÉèí# [iyáÈ~Ú #>Ëì QÆ#∞Hõ, Jxfl áêsìÅ∞ ZxflHõÅ "≥·Hõi}˜x ^•>ËO ^Œ∞‰õΩ ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ LѨ„Hõq∞OK«∞`«∞<åfl~Ú. `≥ÅOQÍ} `≥zÛ# HÍ~°}OQÍ =∞Oz TѨÙg∞^Œ∞#fl HÍO„ÔQãπ `≥~åã¨Å∞ Jk `«=∞ Ѷ¨∞#`Õ#x K≥ѨCHÀ=_»O ã¨Ç¨Ï["Õ∞. HÍh z=i =~°‰õΩ Ô~O_»∞ <åůÅ`À =∂\Ï¡_ç# c*ËÑ≤ ‰õÄ_® Jk `«=∞ Q˘Ñ¨ Ê ^Œ # "Õ ∞ #x @=Ú‰õ Ω "Õ ã ¨ ∞ H˘O@∂ ã‘ @ ¡ ~ Ú<å ÃÑOK«∞HÀ"åÅx uѨÊÅ∞ Ѩ_»∞`ÀOk. `≥^Õáê `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ ÖËY WzÛ#ѨÊ\˜H© ã‘=∂O„^èŒÖ’ áêsì „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ#∞ ^Œ$ã≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x WO`«=~°‰õΩ P ÖËY QÆ∞iOz `«=∞ z`«Îâ◊√kú QÆ∞iOz QÆ\ ˜ìQÍ K≥ѨCHÀÖËHõáÈ~ÚOk. HÍh WѨC_»∞ qÉèí[# J~ÚáÈ~ÚOk QÆ#∞Hõ WѨC_»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ ‰õÄ_® `«=∞ áêsì WzÛ# ÖËY QÆ∞iOz g∞_çÜ«∂ =ÚO^Œ∞ ^≥·~°ºOQÍ „Ѩ™êÎqOz q∞ye# Jxfl áêsìÅ∞ =∂@=∂iÛ<å WO`«=~°‰õΩ `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞ KÕÜ«∞=∞x HÀ~°∞`«∂ WzÛ# ÖËY#∞ "≥#H˜¯ fã¨∞HÀ=_»O `«=∞ x|^ŒÌ`«‰õΩ J^ŒÌOѨ_»∞`ÀO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `å=Ú ~åR qÉè[í # [~°∞QÆ∞`«∞#fl f~°∞x<Õ =ºuˆ~dOKå"Õ∞ `«Ñʨ `≥ÅOQÍ} HÍ^Œx =∞~À =∂~°∞ ѨÙ#∞~°∞^•…\ ˜OKå~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì ã‘=∂O„^èŒÖ’ ‰õÄ_® `≥^Õáê#∞ ^≥|ƒ fÜ«∂Å<Õ P„`«OÖ’ Hˆ =ÅO `≥^áÕ ê ÖËY WzÛ#O^Œ∞<Õ ~åR qÉè[í # KÕã≤ `≥ÅOQÍ}

nѨO ÅaÌ^•~°∞Å ZOÑ≤Hõ „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ ѨÓiÎ KÕÜ«∞O_ç : HõÖˇHõì~ü

PkÖÏÉÏ^£, Ѷ„≤ |=i 22: lÖÏ¡Ö’ nѨO ÅaÌ^•~°∞Å ZOÑ≤HÖõ ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl *ÏѨºOÃÑ· lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü JǨχ^£ÉÏ|∞ JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’ 20"ÕÅ nѨO Hõ<H≥ #∆õ #¡ ∞ „Q“O_çOQ∑ KÕÜ∂« eû LO_»QÍ, <≥Å~ÀAÖ’¡ ˆH=ÅO 245=∂„`«"Õ∞ ѨÓiÎ KÕÜ«∞_»OÃÑ· JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕâß~°∞. JkèHÍ~°∞Å∞ x~°¡Hõ∆ ºO KÕ¿ãÎ Hõiî# K«~°ºÅ∞ `«Ñ¨Ê=x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. áê~î°âßÅÖ’¡ =∞^蕺ǨflO Éè’[#O HÀã¨O Qͺãπ ã≤eO_»~°¡ ѨOÑ≤}© KÕÜ«∂eû LO_»QÍ, KåÖÏ „áêO`åÅÖ’ WO_»¡Ö’<Õ =O\ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `«=∞ ^Œ$+≤ìH˜ =zÛO^Œx áê~î°âßʼnõΩ ˆH\Ï~ÚOz# ã≤eO_»~°¡#∞ ™⁄O`«Ñ¨#∞ʼnõΩ "å_ç`Õ K«~º° Å∞ `«Ñʨ =x PÜ«∞# J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ 27,8081=∞OkH˜

P^è•~ü HÍ~°∞Ť ∞ JOkOKå=∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO J=∞Å∞ KÕ ã ¨ ∞ Î # fl 㨠O ˆ H ∆ = ∞ HÍ~° º „Hõ = ∂Åhfl P^è • ~ü J#∞ã¨O^è•#O KÕã¨∞Î#flO^Œ∞# q∞ye#"åiH˜ `«fi~°QÍ HÍ~°∞¤Å∞ JOkOKåÅx JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. ÉϺO‰õΩ P^è•~ü J#∞ã¨O^è•#O 79âß`«O ѨÓ~°Î~ÚO^Œx, ZÖòÑ≤r P^è•~ü J#∞ã¨O^è•#O 92âß`«O ѨÓÔ~·ÎO^Œx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fi Ѩ^äŒHÍÅ∞ ѨHõ_»ƒùOnQÍ JO^ŒKÕÜ«∞_»O`Àáê@∞ ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ ZÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∞ ÖˉõΩO_® K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx HõÖˇHõì~ü ã¨∂zOKå~°∞.

U~åÊ@∞ KÕÜ∞« =Åã≤ =zÛO^Œx „ѨH\õ O˜ K«_O» ‰õÄ_® `≥^Õáê‰õΩ Hõeã≤ =zÛOk. JO^Œ∞=Å# `«fi~°Ö’<Õ `≥^Õáê ‰õÄ_® ~°OQÆOÖ’ kQÆ_»O MÏÜ«∞O.

u~°∞=∞ÅÖ’ ÃÑiy# Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) u~°∞Ѩu, Ѷ„≤ |=i 22: u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>âË fi◊ ~°™êfi q∞ ^Œ~°≈<å~°÷O â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O 6 #∞O_ç 10QÆO@Å =~°‰õΩ Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ JkèHõ"≥∞ÿOk. nO`À 㨠~ ° fi ^Œ ~ ° ≈ <åxH˜ "≥ o § "Õ z LO_Õ Éè í ‰ õ Ω Î Å HõOáê~°∞ì"≥∞O@∞¡ 26 xO_»QÍ, giH˜ ã¨~°fi^Œ~°≈#O ^•fi~å ™êfiq∞x ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ 13QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞Ok. 300~°∂áêÜ«∞Å „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ"Õâ◊ ^Œ~°≈<åxH˜ 6QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O, HÍeÉÏ@# u~°∞=∞ʼnõΩ =KÕÛ k=º^Œ~°≈#O \’ÔH#∞¡ Hõey# Éèí‰õΩÎʼnõΩ 8QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞O_»QÍ, 50~°∂áêÜ«∞Å ã¨∞^Œ~°≈#O \˜ÔH@∞¡ Hõey# Éèí‰õΩÎʼnõΩ 5QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `«∞#fl@∞¡ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ `≥eáê~°∞. ˆHO„nÜ«∞ qKå~°} HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ Lz`«, 50, 100, 500~°∂áêÜ«∞Å QÆ^∞Œ Å HÀã¨O Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ~Ô O_»∞ QÆO@ʼnõΩ ÃÑQ· Í "Õz LO_®eû# Ѩiã≤u÷ <≥ÅH˘Ok. HõÖϺ}Hõ\Ïì, x`åº#fl„Ѩ™ê^Œ ã¨=Ú^•Ü«∂Å =^ŒÌ Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ Hõ#|_çOk. PÅÜ«∞O ֒ѨŠÉèí‰õΩÎÅ∞ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞ǨÅѶ¨∞ ^Œ~°≈<åxfl \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ J=∞Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

PkÖÏÉÏ^£ , Ѷ ≤ „ |=i 22 : `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ LÉèíÜ«∞ã¨ÉèíÖ’¡ P"≥∂^ŒO `≥ÅѨ_O» `À lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ Jxfl áêsì Å ∞ 㨠O |~åÅ∞ [~°∞ѨىõΩO@∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ ì U~åÊ@∞Ö’ `« = ∞ áê„`« „Ѩ ^ •#=∞x „Ѩ f áêsì „Ñ¨Hõ\ ˜OzOk. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å ã¨∞n~°… áÈ~å@O PHÍOHõ∆ <Õ~"° ~Õ Û° _»OÖ’ `å=Ú =ÚO J#O`«~°O ^Œ∞<åfl=∞x a*ˇÑ≤ „ѨHõ\ ˜ã¨∞ÎO_»QÍ, 13 㨠O =`« û ~åÅ∞QÍ KÕ ã ≤ # `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞! L^Œº=∂Å HÍ~°}OQÍ ~å„+¨ì U~åÊ@∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ™ê^è Œ º "≥ ∞ ÿ O ^Œ x \ ˜ P ~ü Z ãπ PkÖÏÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 22: `≥ÅOQÍ „ѨHõ\ ˜OzOk. `«=∞ ÖËY ^•fi~å<Õ } ѨÙ#óx~å‡}OÖ’ Jxfl =~åæÅ∞ ˆ H O„^Œ Hõ k eO^Œ x \ ˜ _ ç Ñ ≤ HõeyQÆ@∞ìQÍ ~å"åÅx PkÖÏÉÏ^£ ¿Ñ~˘¯O@∞O_»QÍ, ~å„+¨ì U~åÊ@∞ Z"≥ ∞ ‡ÖË º *’QÆ ∞ ~å=∞#fl q[˝ Ñ ≤ Î „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ HÍO„ÔQãπ áêsì H©ÅHõ KÕâß~°∞. 60ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ „Ѩ`ºÕ Hõ x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩO^Œx, D Ѷ¨∞#`« ~å„+¨ìO HÀã¨O„Ѩ[Å∞ áÈ~å\ÏÅ∞ JO`å ™ÈxÜ«∂ˆH ^Œ‰õΩ¯`«∞O^Œx KÕÜ«∞_»O`À áê@∞ ZO`À=∞Ok HÍO„ÔQãπ áêsì ¿Ñ~˘¯Ok. q^•º~°∞÷Å∞ P`«‡ |e^•<åʼnõΩ ~å#∞#fl ZxflHõ Å #∞ áêÅÊ_®¤~°x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩx Jxfl ~å[H©Ü«∞ D„áêO`« „Ѩ [ Å PHÍOHõ ∆ áêsìÅ∞ „ѨKå~åxfl „áê~°OaèOzOk. <Õ ~ ° " Õ ~ ° Û _» O Ö’ Éè Ï QÆ O QÍ 13 WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ QÆ`« 4~ÀAÅ∞QÍ =¸~°∞ÎÖˇ·# HõÖϺ} "≥OHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ^Õ=~°∞Å`À HõÅÊ=$Hõ∆ "åǨÏ#OÃÑ· ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ \˜P~üZãπ Jkè<Õ`« (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) lÖÏ¡ JO`« \ Ï ã¨ É è í Å ∞, u~°∞Ѩu, Ѷ≤„|=i 22 : u~°∞Ѩu Ѩ@ì}ÏxH˜ ã¨g∞ѨOÖ’ LO_Õ Nx"å㨠H˘Å∞=Ùn~å~°∞. HÀi# HÀÔ~¯Å∞ fˆ~Ûk HõÅÊ=$Hõ∆O.. JÖÏO\˜ "åǨÏ#OÃÑ· ˆHã≤P~ü Hõ$+≤ =Å¡ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO ã¨=∂"ÕâßÅ∞,~åºbÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î PkÖÏÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 22: lÖÏ¡Ö’ D <≥Å 23# x~°fiÇ≤ÏOKÕ Ñ¨OKå~Úf =∞OQÍѨÙ~°OÖ’ "≥Åã≤ L#fl N HõÖϺ} "≥OHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ "åi¬Hõ „|Ǩϟ‡`«û HõÖϺ} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞_»∞ "Õ^Œ=∞„`ÀK«Ûù~°}Å∞, =∞OQÆà◊"å~Ú^•ºÅ∞, QÀqO ™ê^茺"≥∞ÿO^Œx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞ ã¨O|~åÅ∞ HÍ~°º^Œ~°∞≈Å ~å`«Ñ¨sHõ∆‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ U~åÊ@∞¡#∞ ѨÓiÎ KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’x "åÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ 4=~À*ˇ#· L^ŒÜ∞« O â◊x"å~°O HõÅÊ=$Hõ∆ "åǨÏ#OÃÑ· Tˆ~QÆ∞ ^Œ<å=∞㨇~°}Å #_»∞=∞ HõÅÊ=$Hõ∆ ¿ã= L^ŒÜ∞« O 7QÆO@ʼnõΩ „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k. `≥ Å OQÍ} U~åÊ@∞‰õ Ω =∞^Œ Ì ` « ∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ áÈ\© P~°∞ _çq[#¡ ѨikèÖ’ 185 ѨsH∆Í ˆHO„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. D `«∂ Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ^Œ~≈° #q∞KåÛ~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ PÅÜ«∞OÖ’ N^Õq, Éè∂í ^Õq PÅÜ«∞ =∂_®g^è∞Œ Ö’¡ HõÅÊ=$Hõ∆ "åǨÏ#OÃÑ· ™êfiq∞"å~°∞ Tˆ~QÆ∞`«∂ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ „ѨHõ\ ˜Oz# ™ÈxÜ«∂, ã¨∞ëê‡ã¨fi~å KÕ ¿ ã Pâß=Ǩ ï Å∞ „Ѩ K å~åxfl ѨsHõÅ∆ ‰õΩ lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ 45, 862 JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ Ǩ[~°∞HÍ#∞<åfl~°∞. L^ŒÜ∞« O ã¨"Õ∞`«OQÍ ™êfiq∞"åix "Õ∞Ö’¯eÑ≤ ^èŒ∂ѨnѨ x`«º ÔH·OH˜~åºÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå Hõ\ÏH˜O∆ Kå~°∞. ^•iáÈ_»=Ù<å Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ™êfiq∞"åiH˜ Hõ~∂° Ê~° Ǩ~°`∞« eKåÛ~°∞. *òʼnõΩ áêsì `«~°Ñ¶¨Ù# Hõ$`«[˝`«Å∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ á⁄`«∞ÅÎ 10.30QÆO@Å #∞O_ç =∞^蕺Ǩfl 12.30QÆO@Å =~°‰õΩ, J#O`«~°O ~°∞. J#O`«~°O L`«û= =¸~°∞ÎÅ#∞ "åǨÏ# =∞O_»Ñ¨OÖ’ H˘Å∞=Ùn~åÛ~°∞. "åǨÏ#O =ÚO^Œ∞ QÆ[, Jâ◊fi, =$+¨ÉÏè Å∞ =ÚO^Œ∞ ~åQÍ, qq^èŒ HõàÏHÍ~°∞Å∞, `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ q+¨ Ü « ∞ "≥ ∞ ÿ `Õ Å Hõ á È=_» O `À =∞^蕺ǨflO 2QÆO@Å #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 4QÆO@Å =~°‰Ωõ ~Ô O_»∞ q_»`Å« ∞QÍ =∞O_»Ñ¨OÖ’ ™êfiq∞ J=∞‡"å~°¡#∞ Ѩ@∞ì Ñ≤`«O|~°, =„["≥·_è»∂~°º, =∞~°Hõ`« HÀÖÏ\ÏÅ∞, #$`«º„Ѩ^~Œ ≈° #Å∞ Éè‰í Ωõ ÅÎ #∞ PHõ@∞ì‰Ωõ <åfl~Ú. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ <Õ~°"ÕiO^Œx, ~åÉ’ÜÕ∞ ~ÀAÖ’¡ H˘O`« = ∞Ok JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ D ѨsHõ∆Å∞ [~°QÆ#∞<åfl~Ú. JÉèíº~°∞÷Å ™œHõ~åº~°÷O HÀã¨O lÖÏ¡Ö’x Jxfl =∂}˜Hͺ^Œ∞Å`À ã¨~åfiOQÆ ã¨∞O^Œ~°OQÍ =Ú™êÎ|∞ KÕâß~°∞. „Ѩ`ÕºHõOQÍ D"À ZOr QÀáêÖò, *ˇD"À áÈÖÏ ÉèÏ㨯~ü, PÅÜ«∞ J~°ÛHõ™êfi=ÚÅ∞ `≥ÅOQÍ} ѨÙ#óx~å‡}O HÀã¨O ã¨fi`«O„`«OQÍ áÈ\© KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „áêO`åÅ #∞O_ç „Ñ¨`ÕºHõOQÍ Psìã≤ |ã¨∞ûÅ#∞ #_»Ñ¨#∞#flk. D <≥Å `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# ѨÙ+¨ÊǨ~åÅ`À ™êfiq∞"å~°¡#∞ JÅOHõiOKå~°∞. JÅOHÍ~° W<£ûÃÑHõì~°∞¡, "ÕÖÏk=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. L^ÀºQÆ, Láê^蕺ܫ∞ HÍi‡‰õΩÅ ~°OQÆO ã≤^ŒÌO KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. 23# [iˆQ ~å`«Ñ¨sHõ∆Ö’¡ ZÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∞ `«Öˇ`«Î‰õΩO_® „ѨâßO`«OQÍ, HÀ㨠O Jxfl =~åæ Å „Ѩ [ Å∞ lÖÏ¡ Ö ’ 10 JÃãOc¡ ѨHõ_»ƒOnèQÍ x~°fiq∞OKåÅx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü JǨχ^£ ÉÏ|∞ JkèHÍ~°∞Å#∞ HõeyHõ@∞ìQÍ D„áêO`åxfl Jaè=$kú xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ∞ LO_»QÍ Ô~O_»∞ P^ÕtOKå~°∞. JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ ZÖÏO\˜ J#∞=∂<åÅ∞<åfl lÖÏ¡ ˆHO„^ŒOÖ’x KÕ ã ¨ ∞ HÀ"åÅx HÀ~å~° ∞ . Ô ~ · ` « ∞ áê~° ¡ " ≥ ∞ O@∞ xÜ≥ ∂ [Hõ = ~åæ Å ∞ 223652, 231300 <≥O|~°¡‰õΩ á¶⁄<£ KÕã≤ x=$uÎ KÕã¨∞HÀ"åÅx HõÖˇHõì~ü <≥Å∂¡~°∞, Ѷ≤„|=i 22: gP~üF, gP~üU áÈã¨∞ìʼnõΩ ã¨O|OkèOz ѨsHõ∆Ö’¡ =∞Ok gP~üFÅ∞, 145 =∞Ok gP~üUÅ∞ J~°›`« ™êkèOKå~°x `≥eáê~°∞. 㨠= ∞㨠º ŠѨ i ëê¯~° O `À áê@∞ L<åfl~Ú. WѨÊ\˜ˆH KåÖÏ=∞Ok ã¨∂zOKå~°∞. ѨsHõ∆ x~°fiǨÏ}Ö’ áÈ~°áê@∞¡ [iy#@∞¡ `«=∞ ^Œ$+≤ìH˜ =¿ãÎ J~°›`« á⁄Ok# JÉèíº~°∞÷Å`À D <≥Å 28= `Õn֒Ѩ٠ÉèísÎ KÕÜ«∞#∞#fl@∞ì g~°O^ŒiH© ™È=∞"å~°O #∞Oz ã¨iÑì HÔ≤¶ @¡#∞ ѨijeOKÕ HÍ~°º„Hõ=∞O „áê~°OÉèOí q^•º, "≥·^ŒºO `«k`«~° JOâßÅÃÑ· <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨∞ã≤÷~° ™ê÷<åÅ HÀã¨O K«~°ºÅ∞ `«Ñ¨Ê=x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. JÉèíº~°∞÷Å∞ ѨsHõ∆ ã¨=∞Ü«∂xH˜ *Ëã‘ ˆ~MÏ~å}˜ `≥eáê~°∞. <≥Å∂¡~°∞Ö’ â◊x"å~°O U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖËHõ~°∞Å J=Ù`«O^Œ<åfl~°∞. ã¨sfiãπ Hõq∞+¨<£ ^•fi~å J~°›`« ™êkèOz# g~°O`å ѨÓiÎ „Ѩ`ÕºHõ ^Œ$+≤ì ™êi™êÎ~°x PÜ«∞# J<Õfi+¨} „áê~°OaèOKå~°∞. QÆO@ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ Ñ¨sH∆Í ˆHO„^•Å‰õΩ KÕ~°∞HÀ"åÅx HõÖˇHõì~ü ã¨∂zOKå~°∞. ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ P"≥∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ <≥Å∂¡~°∞ lÖÏ¡‰õΩ ã¨O|OkèOz 48 ™ê÷~Ú ã¨iìѶ≤ÔH@¡`À WO@~°∂fi ºÅ‰õΩ Ǩ[~°∞HÍ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. Ǩg∞ WKåÛ~°∞. ¿Ñ~˘¯#fl K«\ÏìÅ∞ ^ÀǨÏ^Œ Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú. áê~°¡"≥∞O@∞ ~°∂á⁄OkOz# (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) K«\ÏìÅ∞, J#∞|O^èŒ xÜ«∞=∂Å∞, ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ P^ÕâßÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ #∂º_èçb¡/ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 22: ÉèÏ~°`«^Õâ◊O ™ê=∞º"å^Œ, Ö∫H˜Hõ H©ÅHõ"≥∞ÿ# ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì „ã¨∂¯\©fl KÕã¨∞ÎOk. D „Ѩ„H˜Ü«∞ =Å¡ „Ѩ*Ï™êfi=∞º QÆ}`«O„`« ^Õâ◊O. ÉèÏ~°`« ~å*ϺOQÆOÖ’ q_»nÜ«∞~åx =∞øeHõ J#∞|O^èŒ K«\ÏìÅ ~°∂ѨHÅõ Ê#, ZxflHõÅ =º=ã¨Ö÷ ’ ã¨O㨯~°}Å∞ =ã¨∞<Î åfl~Ú. JOâ◊O „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO. ÉèÏ~°`« ~å*ϺOQÆ x~å‡}OÖ’ Ju =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ ѨÅ∞ H©ÅHõ ã¨O㨯~°}Å∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ JOâßÖ’¡ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO XHõ\ ˜. ~å*ϺOQÆO ^Œ$+≤ìÖ’ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO JO>Ë =KåÛ~Ú. "≥ÚÇ≤ÏO^Œ~üã≤OQ∑ yÖò =Ô~ûãπ pѶπ ZÅHõ∆<£ Hõq∞+¨#~ü (ZSP~ü ZxflHõÅ „Ѩ„H˜Ü«∞ ^•fi~å „Ñ¨[Å `«~°Ñ¶¨Ù# „Ѩux^èŒ∞Å∞ áê~°¡"≥∞O@∞, ~å„ëêìÅ 1978 ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì 851) Hˆ ã¨∞Ö’ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì H©ÅHõ"∞≥ #ÿ "åºYºÅ∞ KÕãO≤ k. JÃãOc¡Ö’¡ „áêux^茺O =Ç≤ÏOK«_»"Õ∞. „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO =iúÖÏ¡ÅO>Ë K«\ÏìÅ J=∞Å∞ 㨄Hõ=∞OQÍ [~°QÍe. ^Õâßxfl "≥∞~°∞QÍæ áêeOKÕO^Œ∞‰õΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ~å„+¨ìѨu, LѨ ~å„+¨ìѨu ZxflHõÅ x|O^èŒ#Å∞ 1974, ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O *Ïs KÕ¿ã JkèHÍ~°O LOk. D "Õ∞~°‰õΩ ~å*ϺOQÆO ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∂xH˜ áê~°"¡ ∞≥ O@∞ KÕã#≤ K«\ÏìÖ’¡x x|O^è#Œ Å∞ ã¨iáÈ=#∞‰õΩ#fl ѨHO∆õ Ö’ ZxflHõÅ L#fl "åiÖ’ L`«Î=ÚÅ#∞ „Ѩ*Ï „Ѩux^èŒ∞Å∞QÍ ZOÑ≤Hõ KÕã¨∞HÀ"åe. P^ÕâßÅ∞, =∂~°^æ ~Œ ≈° HÍÅ∞ ‰õÄ_® =iΙêÎ~Ú. áê~°"¡ ∞≥ O@∞, JÃãOc¡ ZxflHõÅ ã¨~åfikèHÍ~åÅ∞ WzÛOk. ZxflHõÅ QÆ∞~°∞Î *Ïs (i[ˆ~fi+¨<£, ˆH\Ï~ÚOѨÙ) ã¨OѶ¨∞O `«# qK«Hõ∆}ÏkèHÍ~åÅ`À J#∞|O^èŒ K«\ÏìÅ∞ KÕã¨∞HÀ=K«Ûx JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L#fl L`«Î=∞ =º‰õΩÎÅ#∞ „Ѩ*τѨuxkèQÍ Z#∞flHÀ_®xH˜ x~°fiǨÏ}‰õΩ ã¨O|OkèOz Ô~O_»∞ K«\ÏìÅ∞ L<åfl~Ú. „Ѩ*Ï „áêux^茺 K«@ìO P^Õâ◊O 1968 ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∂xH˜ L#fl „Ѩ`ÕºHõ JkèHÍ~åxH˜ L`«Î=∞ J`«∞º#fl`« <åºÜ«∞™ê÷#O ã¨Ê+¨ìO KÕã≤Ok. ёѨÙÖòû Ü«¸xÜ«∞<£ Ѷ¨~ü ã≤qÖò ZxflHõÅ∞ ¿ãfiKåÛùÜ«Ú`« "å`å=~°}OÖ’ áê~°^Œ~°≈ HõOQÍ [~°QÍe. 1950, „Ѩ*Ï „áêux^茺 K«@ìO 1951. ZxflHõÅ *Ïa`å `«Ü«∂s, ã¨=~°} L^•Ç¨Ï~°}. D P^Õâ◊O „ѨHÍ~°O...~å[H©Ü«∞ áêsìÅ#∞ *ÏfÜ«∞, ~å„+¨ì e|sìãπ (ZSP~ü 2003 ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì 2363) ˆHã¨∞Ö’#∂ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì ¿ãfiKåÛùÜ«Ú`«, áê~°^Œ~°≈Hõ ZxflHõÅ∞ „Ѩ*Ï™êfi=∂ºxH˜ =¸Åã¨ÎOÉèíO. „a@<£ JOâßxfl „Ѩ*Ï „áêux^躌 K«@Oì 1950 „Ѩ^•è #OQÍ K«∂ã¨∞OÎ k. D K«\ÏìxH˜ ™ê÷~Ú áêsìÅ∞QÍ QÆ∞iÎOz QÆ∞~°∞ÎÅ∞ ˆH\Ï~ÚOK«_»O, QÆ∞iÎOѨ٠á⁄Ok# K«i„`å`«‡Hõ f~°∞ÊxzÛOk. ZxflHõÖ’¡ áÈ\© KÕã¨∞Î#fl JÉèíº~°∞÷Å∞ `«=∞ <Õ~° áê~°¡"≥∞O@s „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷#∞ ÉèÏ~°`ü ã‘fiHõiOzOk. =∞#^Õâ◊OÖ’ J#∞|O^èOŒ QÍ il„¿ã+ì <¨ £ PѶπ ZÅHõ~ì ûü ~°∂Öòû 1960 LOk. nxfl ZxflHõÅ áêsìÖ’¡ peHõÅ∞ U~°Ê_ç#ѨÙÊ_»∞ "å\˜x Ѩi+¨¯iOK«_O» , JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ QÆ∞~°∞ÅÎ K«i„`«#∞, ‰õΩ@∞O| Pã¨∞ÎÅ∞, JѨÙÊÅ∞, q^•º~°›`«Å∞ `«k`«~° JOâßÅ#∞ ZxflÔH#· ~å„+¨Ñì u¨ , LѨ~å„+¨Ñì u¨ , áê~°"¡ ∞≥ O@∞, ~å„ëêìÅ JÃãOc¡Å∞ L<åfl~Ú. ã¨OѶ¨∞O`À ã¨O„ѨkOz# J#O`«~°O ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO ~°∂á⁄OkOzOk. ˆH\Ï~ÚOѨ٠`«k`«~° JkèHÍ~åÅ∞ ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∂xH˜ LO\Ï~Ú. ÉèÏ~°`« „Ѩ[ʼnõΩ |Ç≤Ï~°æ`«O KÕÜ«∂Åx ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì ¿Ñ~˘¯Ok. JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ WѨÙÊ_»∞ ZxflÔH#· =Úxã≤áêe\©Å∞, ѨOKåÜ«∞fÅ∞, ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ ∞ L<åfl~Ú. „Ѩ*Ï „áêux^茺 K«@ìO 1950Ö’x ÃãHõ∆<£ 28, ˆHO„^ŒO ~°∂á⁄OkOz# ~å*ϺOQÆOÖ’x 324= JkèHõ~°} H˜O^Œ `«#‰õΩ ÅaèOz# J™ê^è•~°} ã¨O|OkèOz# ã¨=∞„QÆ ã¨=∂Kå~°O „Ѩ[ʼnõΩ `≥eÜ«∂eû# J=ã¨~O° LO^Œx g@xflO\˜H˜ ¿ãfiKåÛùÜ«Ú`«OQÍ, áê~°^Œ~°≈HõOQÍ ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅO>Ë x|O^è#Œ Åhfl ‰õÄ_® ZxflHõÅ *Ïa`å ~°∂ѨHÅõ Ê#, xs‚`« =º=kèÖ’ ã¨=~°}, JkèHÍ~åÅ#∞ ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O =∞~À q+¨Ü«∞OÖ’#∂ LѨÜ≥∂yOzOk. Jaè„áêÜ«∞Ѩ_çOk. iã¨Ô~˚hû WO_çÜ«∂ ˆHã¨∞Ö’#∂ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# =¸_»∞ =ÚYº"≥∞ÿ# JOâßÅ∞ J=ã¨~°O. 1. ~å[H©Ü«∞, HÍ~°ºx~åfiǨÏHõ =∂~°∞ÊÅ∞, KÕ~°∞ÊÅ∞, J~°∞›Å ¿Ñ~°¡ #"≥∂^Œ∞, J#~°∞›Å ¿Ñ~°¡ `˘ÅyOѨÙ, ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞, JÉèíº~°∞÷Å HÀã¨O ZxflHõÅ „Ѩ=~°Î<å xÜ«∞=∂=ox P^ÕâßÅ∞ WzÛOk. <åq∞<Õ+¨<£ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl ã¨=∂Kå~åxH˜ *’HõºO ÖËx q^èŒOQÍ ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕ JkèHÍ~°O. 2. ZxflHõÅ#∞ `«Ñ¨ÙÊÅ#∞ ã¨iKÕÜ«∞_»O `«k`«~° JOâßÅÃÑ· ^Œ$+≤ì ™êi™êÎ~Ú. ZxflHõÅ ~°∂á⁄OkOzOk. ~å[H©Ü«∞ áêsìÅhfl Hõeã≤ ~°∂á⁄OkOK«∞‰õΩ#fl qt+¨ì ã¨O|OkèOz JÉèíºiú JѶ≤_»q\ò W=fiHõáÈ`Õ P <åq∞<Õ+¨<£#∞ i@iflOQ∑ 㨄Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# K«\ÏìÅ∞ 3. ZxflHõÅ x~°fiǨÏ} QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞¤Å#∞ F@~°¡‰õΩ Lz`«OQÍ JO^Œ*Ë¿ãO^Œ∞‰õΩ D x|O^èŒ#Å∞ „^èŒ∞=Ѩ„`«"Õ∞ „Ѩ=~°Î<å xÜ«∞=∂=o. ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JkèHÍ~° áêsì JkèHÍi u~°ã¨¯iOK˘K«Ûx ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì `ÕeÛ K≥Ñ≤ÊOk. ёѨÙÖòû Ü«¸xÜ«∞<£ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =KÕÛ ã¨O^ÕÇ¨ Å∞, q"å^•Å#∞ Ѩi+¨¯iOKÕ =º=ã¨.÷ D =¸_»∞ ^ÀǨÏ^ŒÑ_¨ `» å~Ú. F@~°¡ á¶⁄\’Å`À ‰õÄ_ç# *Ïa`å ~°∂ѨHÅõ Ê#Ö’ ZxflHõÅ `«# JkèHÍ~åxfl, JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÍxfl ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞‰õΩO_® Ѷ~¨ ü ã≤qÖò e|sìãπ Hˆ ã¨∞Ö’#∂ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì K«i„`å`«‡Hõ P^ÕâO◊ *Ïs KÕãO≤ k. JOâßÅÃÑ·<å ÉèÏ~°`« ~å*ϺOQÆO ^Œ$+≤ì ™êiOzOk. JO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ã¨OѶ∂¨ xH˜ D x|O^è#Œ Å∞ LѨHiõ ™êÎ~Ú. „Ѩ*Ï „áêux^躌 K«@Oì 1951Ö’x K«∂_»_»O ‰õÄ_® WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆ"Õ∞. „Ѩ*Ï „áêux^茺 K«@ìO 1951Ö’x `«=∞ xÜ≥∂[Hõ =~°æOÖ’ áÈ\© KÕã¨∞Î#fl JÉèíº~°∞÷Å∞ Z=~°∂ #K«Ûx ѨHõ∆OÖ’ U~åÊ@¡#∞ KÕã≤Ok. ѨÓiÎ ã¨fi`«O„`« JkèHÍ~åÅ∞ Hõey# ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∂xfl x|O^è Œ # Å∞ ZxflHõ Å x~° fi Ǩ Ï } HÀ㨠O ~° ∂ á⁄OkOKå~° ∞ . g\˜ H ˜ x|O^è#Œ Å P^è•~°OQÍ<Õ ZxflHõÅ J#O`«~O° =KÕÛ ã¨O^ÕÇ¨ Å#∞, q"å^•Å#∞ F@~°∞ Jã¨O`«$Ñ≤Îx =ºHõÎO KÕ¿ã "≥ã¨∞Å∞ÉÏ@∞ LO_®Åx ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì ~å*ϺOQÆO U~åÊ@∞ KÕãO≤ k. ~å„+¨Ñì u¨ , LѨ~å„+¨Ñì u¨ , áê~°"¡ ∞≥ O@∞, ~å„ëêìÅ J#∞|O^èŒOQÍ ZxflHõÅ x~°fiǨÏ} x|O^èŒ#Å∞ 1961 LOk. nxfl ˆHO„^Œ Ѩi+¨¯i™êÎ~°∞. ZxflHõÅ∞ =Úyã≤# `«~åfi`« ã¨O^ÕâßÅ∞, W`«~° JOâßÅÃÑ· ã¨∂zOzOk. D P^ÕâO◊ "Õ∞~°‰Ωõ ZxflHõÅ ã¨OѶ∞¨ O ZxflHõÅ F\˜OQ∑ Ü«∞O„`å JÃãOc¡Å‰õΩ ã¨O|OkèOz# ZxflHõÅ *Ïa`å ~°∂á⁄OkOK«_»O, ZxflHõÅ#∞ „ѨÉèí∞`«fiO ~°∂á⁄OkOzOk. ZxflHõÅ „ѨHõ@# *Ïs, <åq∞<Õ+¨#¡ ã‘fiHõ~°}, ~å„+¨ì ÃÇÏ· HÀ~°∞Åì ∞ P„â◊~ÚOK˘K«∞Û. „Ѩ*Ï „áêux^躌 K«@Oì -1950, 1951, Ö’¡ J^Œ#Ѩ٠|@<£ '<À\Ï— (#<£ PѶπ ^Œ JÉ’"£)#∞ KÕiÛOk. áÈ\©Ö’ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» , P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕÜ∞« _»O, Ѩ~º° "ÕHO∆˜ K«_O» `«k`«~° JkèHÍ~åÅ∞ <åq∞<Õ+¨#¡ ѨijÅ#, <åq∞<Õ+¨#¡ LѨã¨OǨÏ~°}, ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}, il„¿ãì+¨<£ PѶπ ZÅHõì~°∞û x|O^èŒ#-1960, ZxflHõÅ x~°fiǨÏ} x|O^èŒ#- L#fl JÉèíº~°∞÷Å#∞ F>ËÜ«∞_®xH˜ W+¨ìO ÖË^Œx K≥¿ÑÊ J=HÍâ◊O F@~°∞‰õΩ ZxflHõÅ ã¨OѶ∂¨ xH˜ L<åfl~Ú. =Úxã≤áêe\©Å∞, ѨOKåÜ«∞f, W`«~° ™ê÷xHõ ÖˇH˜¯OѨÙ, Ѷ¨e`åÅ∞ `«k`«~° JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q+¨Ü«∂ÅxflO\˜h 1961 áê~°¡"≥∞O@∞, JÃãOc¡Å ZxflHõÅ`À =Ú_çѨ_ç# JOâßÅxflO\˜h ÅaèOzOk. _®Hõì~ü ã¨∞„|Ǩχ}º™êfiq∞ ˆHã¨∞Ö’#∂ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì =∞~À ≤ ∞Õ |∞ ã¨Oã¨÷Å ZxflHõÅ x~°fiǨÏ} HÀã¨O ‰õÄ_® ã¨fi`«O„`« ~å*ϺOQÆ|^ŒÌ ã¨Oã¨÷#∞ „Ѩ*Ï „áêux^茺 K«@ìO, ZxflHõÅ x~°fiǨÏ} x|O^èŒ#Ö’¡ q=iOQÍ Ñ¨ije™êÎ~Ú. ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O ÖË^• ZxflHõÅ JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆO K«i„`å`«‡Hõ f~°∞ÊxzÛOk. ZÅ„HÍìxH± F\˜OQ∑ Ü«∞O„`åÖ’¡ "À@~ü "≥iÑ¶Ü Öò ¿ Ñ Ñ¨ ~ ü P_ç \ ò „@Ü« ∞ Öò LO_®Åx 㨠∞ „Ñ‘ O HÀ~° ∞ ì ¿ Ñ ~˘¯Ok. F@~ü F>Ë ã≤# U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. ~å„+¨Ñì u¨ , LѨ~å„+¨Ñì u¨ ZxflHõʼnõΩ ã¨O|OkèOz# K«\ÏìÅ#∞ ~°∂á⁄OkOKå~°∞. ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}‰õΩ ã¨O|OkèOz áê~°¡"≥∞O@∞ x~°Ü ‚ ∂« Å`À Z=Ô~<· å #+¨áì È`Õ ÃÑ#· ¿Ñ~˘¯#fl K«\ÏìÅ∞, x|O^è#Œ Å „ѨHÍ~°"∞Õ ÉèÏ~°`« áê~°¡"≥∞O@∞ ~°∂á⁄OkOzOk. ~å„+¨ìѨu, LѨ~å„+¨ìѨu ZxflHõÅ ~°∂á⁄OkOz# K«\ÏìÖ’¡ HÍ"åeû# x|O^èŒ#Å∞ ÖËHõáÈ~Ú<å, P K«\ÏìÅ∞ T~°@ á⁄O^Õ J=HÍâ◊O LO@∞Ok. ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O F@~°¡ *Ïa`å J#O`«~O° U áêsìH˜ F>Ëã#≤ q+¨Ü∞« O z#fl p\© ^•fi~å PÜ«∞#‰õΩ JO^Œ*¿Ë ãÎ x~°fiǨÏ} K«@ìO 1952 ¿Ñi@ nxfl ~°∂á⁄OkOKå~°∞. W^Õ H͉õΩO_® KåÅ=#∞‰õΩO>Ë ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O „Ѩ`ÕºHõ P^ÕâßÅ#∞, =∂~°æ^Œ~°≈HÍÅ#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞_»O, ã¨=~°}Å∞ KÕÜ«∞_»O, ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ÃÑ·# ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`å_»x ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì "åºMϺxOzOk.

HõÅÊ=$Hõ∆ "åǨÏ#OÃÑ· Tˆ~y# Nx"åã¨∞_»∞

ѨOKåÜ«∞f HÍ~°º^Œ~°∞≈Å ~å`«Ñ¨sHõ∆ʼnõΩ U~åÊ@∞¡ ѨÓiÎ!

28֒Ѩ٠gP~üF, gP~üU áÈã¨∞ìÅ ÉèísÎ

ÉèÏ~°`üÖ’ ZxflHõÅ K«\ÏìÅ∞


Pk"å~°O 23–02–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 4

`«Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∂xfl =∂iÛÖ’ lÖÏ¡‰õΩ ™ÈxÜ«∂ =Ú@ì_çOz# JOQÆ<£"å_èôÅ∞

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) ã≤iã≤Å¡ ,Ѷ„≤ |=i 22 :Hõà‰¡◊ Ωõ QÆO`«Å∞ Hõ@∞ìH˘x q#∂`«fl x~°ã#¨ `≥Å∞ѨÙ`«∂ ZOP~üF HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ JOQÆ<£"å_èô HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ Éèˇ·~îå~ÚOKå~°∞. QÆ`« "å~°O ~ÀAÅ#∞O_ç JOQÆ<£"å_èô HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ ^èŒ~åflÅ∞ ~å™êÎ~ÀHÀÅ∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞<åfl~°∞. `«=∞ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx „ѨÉ∞íè `åfi xfl _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î ~ÀAÖψQ =∞O_»ÅOÖ’x JOQÆ<£"å_èô HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ PÜ«∂Å∞ ™ê÷xHõ `«ÇϨ ã‘ÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ Hõà‰¡◊ Ωõ QÆO`«Å∞ Hõ@∞ìH˘x HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ Éè~·ˇ åî ~ÚOz x~°ã#¨ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ~åROÖ’ Sã≤_Zç ãπ „áê*ˇ‰õΩìÅ#∞ „ÃÑ·"Õ\ ©HõiOKåÅx ,ˆHO„^Œ~åR „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ J`«∞º`åûǨÏO „Ѩ^Œi≈ã¨∞Î<åflÜ«∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ˆH PǨÏ~° ѨOÑ≤}© ÉÏ^茺`« ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞ <≥ÅH˘eÊ# ã¨fiK«ÛO^Œ ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JѨÊyOz JOQÆ<£"å_ô =~°¯~°¡ „|`«∞‰õΩÅ∞

23# ã¨=∞‡Hõ¯ ǨïO_ôÅ ÖˇH˜¯OѨÙ

HõsO#QÆ~ü,Ѷ≤„|=i 22: HõsO#QÆ~ü =∞O_»ÅO ˆ~‰õΩiÎ ã¨=∞‡Hõ¯–™ê~°Å=∞‡ *Ï`«~° ǨïO_ôÅ#∞ D <≥Å 23# ~°∂~°Öò áÈbãπ¿ãì+¨<£Ö’ ÖˇH˜¯OK«#∞#fl@∞¡ *Ï`«~° x~åfiǨÏ}ÏkèHÍi LѨCÅ Nx"åãπ `≥eáê~°∞. ™ê÷xHõ „Ѩ*τѨu x^èŒ∞Å∞, „QÍ=∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ ǨÏ[~°∞HÍ"åÅx HÀ~å~°∞.

23#∞Oz ѨÖòû áÈeÜ≥∂

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü,Ѷ≤„|=i 22: D <≥Å 23 #∞Oz 25 =~°‰õΩ lÖÏ¡Ö’ Ô~O_À q_»`« ѨÖòûáÈeÜ≥∂ HÍ~°º„HõÜ«∂xfl KÕѨ_»∞`«∞#fl@∞¡ lÖÏ¡ "≥·^Œº P~ÀQƺ âßMÏkèHÍi _®Hõì~ü H˘=Ú~°OÉÏÅ∞ `≥eáê~°∞. `«# HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. lÖÏ¡Ö’x S^Õà◊¡ ֒Ѩ٠Ñ≤Å¡ÅO^ŒiH˜ áÈeÜ≥∂ K«∞Hõ¯Å∞ "Õ~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞¡ KÕâß=∞<åfl~°∞.lÖÏ¡Ö’ 4,31,531 =∞Ok Ñ≤Å¡Å∞<åfl~°x giH˜ K«∞Hõ¯Å =∞O^Œ∞ ѨOÑ≤}©H˜ 2,840 ˆHO„^•Å‰õΩ QÆ∞iÎOKå=∞x q=iOKå~°∞. =∞~À 86 ã¨OKå~° ˆHO„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞<åfl~°∞. 44 „QÆ∂ѨÙÅ∞ ,284 =∞Ok Ѩ~º° "ÕH‰∆õ Ωõ Å∞ ,370"åǨÏ<åÅ#∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOKå=∞x K≥áêÊ~°∞. "åºkèH˜ P™ê¯~° =Ú#fl 269 „áêO`åÅ#∞ QÆ∞iÎOKå=∞<åfl~°∞. áêH˜™êÎ<£,PѨ…x™êÎ<£,<≥·riÜ«∂ ^ÕâßÖ’¡ D "åºkè „Ñ¨|Å∞`ÀO^Œx P ^ÕâßʼnõΩ "≥àı§"å~°∞ áÈeÜ≥∂ K«∞Hõ¯Å =∞O^Œ∞ "Õ~ÚOK«∞HÀ=_®xH˜ x~°O`«~° ˆHO„^•xfl _ôZOÃÇÏKü"À HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕâß=∞x `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ 1998 #∞Oz WѨÊ\˜=~°‰Ωõ áÈeÜ≥∂ ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ HÍÖË^Œx `≥eáê~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡ W=Úº# Öˇ·*Ë+¨<£ JkèHÍi _®Hõì~ü JbO JkÖÏÉÏ^£ ,x*Ï=∂ÉÏ^£, =~°OQÆÖò HõsO#QÆ~ü, lÖÏ¡Å _»|∂¡ ºÃÇÏ Kü"À W<£Kås˚ _®Hõ~ì ü ǨÏ`«∞Öò ,_®Hõ~ì ü „Ѩg}ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

\©Zh˚"À <Õ`«Å‰õΩ ™êfiQÆ`« U~åÊ@∞¡ (K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü,Ѷ≤„|=i 22: LÉèíÜ«∞ã¨ÉèíÖ’ ¡ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ P"≥∂^ŒO á⁄Ok# J#O`«~°O _èçb¡ #∞Oz D <≥Å 22# uiy =ã¨∞Î#fl lÖÏ¡ \©Zh˚"À <Õ`«Å‰õΩ Ѷ¨∞#OQÍ ™êfiQÆ`« U~åÊ@∞¡KÕã¨∞Î<åfl~°∞.™ê÷xHõ \©Zh˚"Àãπ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iy# ã¨OѶ¨∞ HÍ~°º^Œi≈ =∂~°O [QÆnâ◊fi~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ 15 ~°<ÀAÅ∞QÍ _èçb¡Ö’ =∞HÍO"Õã≤ ˆHO„^ŒO XuÎ_ç `≥KÕÛÖÏ ˆHO„^Œ <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ Hõe㨠W Hõ$+≤ KÕã≤# ã¨OѶ¨∞ lÖÏ¡ J^茺Hõ∆ HÍ~°º^Œ~°∞fiÅ∞ ZOU ǨÏg∞^£ Z<£ #iûOǨϙêfiq∞ ã¨Ç¨Ï^茺‰õ∆Ω_»∞ ã¨∞^•ÌÅ ~å[Ü«∞º‰õΩ Ѷ¨∞#OQÍ ™êfiQÆ`«O ѨÅHõ#∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ZÖòZO_ô HÍÅh#∞Oz \©Zh˚"À Éèí=<£ =~°‰õΩ L^ÀºQÆ∞Å`À "≥∂\Ï~üÃã·H˜à◊¡ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.

~À_»∞¤ÃÑ·H˜ Ѩ_Õã≤ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞. JOQÆ<£"å_èô L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞Å`À ã¨=∂#OQÍ "Õ`<« åÅ∞ K≥eO¡ KåÅx,i>ˇ~Ôÿ ‡O\ò ZxѶ\≤ òû HõeÊOKåÅx,Ѷ≤OKè«<£ ™œHõ~°ºO HõeÊOKåÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕ"å~°∞. J OQÆ<"£ å_èô HÍ~°ºHõ~Åΰ ‰õΩ <≥ʼnõΩ ~°∂.12.500Å "Õ`#« O K≥eO¡ z J OQÆ<"£ å_èô Hˆ O„^ŒOÖ’ =∞øoHõ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å∞ HõeÊOKåÅ<åfl~°∞.aZÖòF _»∂º\©Å q^è∞Œ Å #∞O_ç J OQÆ<£"å_èôÅ#∞ ~°^Œ∞ÌKÕÜ«∂Å<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ J OQÆ<£"å_èô =~°¯~üû "≥ÖËÊ ~ü Ü«¸xÜ«∞<£ J^茺‰õ∆Ω~åÅ∞ Ãã·^•+¨Ñ¶≤ ,„Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ ѨÙ+¨ÊÅ`« ,N"å}˜ ,ã¨∞*Ï`«,Å`«,J~°∞}Å`À áê@∂ q[Ü«∞Å H˜∆ ‡,ã¨∞Ö’K«# ,ÉèÏ~°u ,ÉÏÅ=∞}˜ ,Ѩ^‡Œ [ ,Hõ#∞Hõ~`° fl« O, =#[,Ѩ^‡Œ ã¨∞^è•~å}˜ ,L=∂=∞¿ÇÏâ◊fii, =∞O_»ÅOÖ’x JOQÆ<£"å_èô HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ PÜ«∂Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) ÃÑ^ŒÌѨe¡,Ѷ≤„|=i 22: HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ áÈbã¨∞Ö’¡ qѨ¡"å`«‡Hõ =∂~°∞ÊÅ∞ KÀ@∞KÕã∞¨ ‰õΩO@∞<åfl~Ú.=∂i# HÍÖÏxH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ =zÛ# J^èŒ∞<å`«# ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝xxfl lÖÏ¡ áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞ÅO^Œ~°∂ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀÉ’`«∞<åfl~°∞. nxH˜ HÍ~°}O >ˇHÍflÅr Jáê~° J#∞Éèí=O L#fl JkèHÍi "åiH˜ ÉÏãπQÍ ~å=_»"Õ∞ WHõÃÑ· á⁄bã¨∞ JkèHÍ~°∞Å∞ ZHõ¯_» U „Ѩ^Õâ◊OÖ’ L<åfl JHõ¯_ç #∞Oz P<£Öˇ·<£Ö’ g_çÜ≥∂ HÍÖò ^•fi~å =∂\Ï¡_»_»"Õ∞ HÍ^Œ∞ JHõ¯_ç ^Œ$âߺÅ#∞ K«∂Ñ≤OKÕ Ñ¨^ŒÌux J=∞Å∞Ö’H˜ `≥ã∞¨ <Î åfl~°∞. WO^Œ∞HÀã¨O lÖÏ¡Ö’x áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞ÅO^ŒiH© \ÏÉÏ¡~Ú_£Å∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. nO`À x~°H¡ ∆õ ºOQÍ LO_Õ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ K≥H± ÃÑ\ÏìÅ#fl^Õ áÈbãπÉÏãπ L^ÕÌâ◊O nO`À áê@∞ lÖÏ¡ ˆHO„^ŒOÖ’ J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å ã‘ã‘ ÔH"≥∞~åÅ∞ U~åÊ@∞ KÕ~ÚOKå~°∞. W^Õ Ñ¨^ŒÌux q∞ye# „Ѩ^è•# Ѩ@ì}ÏÖ’¡ J=∞Å∞ KÕ¿ãÖÏ K«~°ºÅ∞ „áê~°OaèOKå~°∞. ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝ <åxfl JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ `≥zÛâßOuÉèí„^èŒ`«Å Ѩ i~°Hõ∆}`À áê@∞ <Õ~åÅ J^Œ∞ѨÙ#‰õΩ PÜ«∞# K«∂Ñ≤ã¨∞Î#fl „ѨuÉèí JO^Œi<À@ „Ѩâ◊Oã¨Å∞ JO^Œ∞‰õΩO@∞Ok. lÖÏ¡ Zã‘ÊQÍ ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOz# t=‰õΩ=∂~ü

J^è Œ ∞ <å^ä Œ # Ѩ i *Ï˝ < åxfl JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’H˜ `≥ K Õ Û O^Œ ∞ ‰õ Ω K« ~ ° º Å∞ „áê~°OaèOKå~°∞. lÖÏ¡ ˆHO„^ŒOÖ’x „Ѩ^è•# ‰õÄ_»à◊¡ =^ŒÌ ã‘ã‘ ÔH"≥∞~åÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ "å\˜x áÈbã¨∞ ÃÇÏ_£ HÍfi~°ì~üûÖ’x =∂x@iOQ∑ ÃãÖò‰õΩ J#∞ã¨O^è•#O KÕâß~°∞. P ^Œ$âߺÅ#∞ ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ Ѩ~º° "ÕHO∆˜ KÕÖÏ ZÖòD_ô \©gÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕ~Úã¨∞Î<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ ѨxKÕã¨∞Î#fl _ôZã‘ÊÅ∞ ,ã¨i¯Öò W<£ûÃÑHõì~°∞¡,ZãπÃÇÏKü"ÀʼnõΩ \ÏÉÏ¡~Ú_£Å∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ K« ~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïì~°∞.Ô~O_»∞=¸_»∞ ~ÀAÖ’¡ 110 =∞Ok lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ \ÏÉÏ¡ ~Ú_£Å∞ JOkOz ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝<åxfl JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ `Õ#∞<åfl~°∞. \ÏÉÏ¡~Ú_£Ö’ LO_Õ g_çÜ≥∂ HÍeOQ∑ ^•fi~å lÖÏ¡ "≥Ú`åÎxH˜ J^Œ∞Ѩ٠֒ LOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ˆH Zãπc HÍ~åºÅÜ«∂xfl HÍ~˘Êˆ~\ò ™ê÷~ÚÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕâß~°∞.lÖÏ¡ áÈbã¨∞Å∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥o¡ x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã W|ƒO^Œ∞Å#∞ `˘Åyã¨∂Î áÈbãπ ÃÇÏ_£HÍfi~°~ì Öü ’ J^è∞Œ <å`«# ™Èì~ûü #∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.5#∞O_ç 30 âß`«O =~°‰Ωõ ã¨aû_ô ^è~Œ Å° `À ã¨~∞° ‰õΩÅ∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕ¿ã q^èOŒ QÍ K«~º° Å∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝#O`À áê@∞ áÈbã¨∞Å ã¨OˆH∆=∞OÃÑ· ^Œ$+≤ì ™êiOz# lÖÏ¡ Zã‘Êx JkèHÍ~°∞Å`À áê@∞ ã≤|ƒOk „Ѩâ◊Oã≤ã¨∞Î<åfl~°∞.

3 #∞Oz >ˇH˜flHõÖò ã¨iìѶ≤ˆH\ò HÀ~°∞û ѨsHõ∆Å∞ (K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü,Ѷ≤„|=i 22: ~åR „ѨÉèí∞`«fiO x~°fiÇ≤ÏOKÕ >ˇH˜flHõÖò ã¨iìѶ≤ˆH\ò HÀ~°∞û ѨsHõÅ∆ ∞ =∂iÛ 3 #∞Oz 6 =~°‰Ωõ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x _ôD"À HÔ .eOQÆÜ∞« º XHõ „ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞. „_®~ÚOQ∑ Ö’Ü«∞~ü „ˆQ_£ ǨÏÜ«∞º~ü „ˆQ_£ ѨsHõ∆Å∞ L^ŒÜ«∞O 10#∞Oz =∞^蕺ǨÏflO 12 QÆO@Å =~°‰õΩ =∞^蕺ǨÏflO 2 QÆO@Å #∞OK« W 4.30 QÆO@Å =~°‰Ωõ >ËÅiOQ∑ ZO„ÉÏ~Ú_»s ѨsHõ∆ Å∞ L^ŒÜ∞« O 10QÆO@Å #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO XO\˜ QÆO@ =~°‰õΩ 2 QÆO@Å #∞Oz 5QÆO@Å =~°‰õΩ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x `≥eáê~°∞. JÉèíº~°∞÷Å∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ ‰õΩ@∞ìq∞+¨#∞¡ Wk =~°ˆH *ÏsKÕâß=∞x JO^Œx"å~°∞. _»|∂¡ º_»|∂¡ º_»|∂¡ º. aZãπWZÑ≤.FP~ül "≥ÉòÃã·\ò #∞Oz _Ò<£Ö’_£ KÕã¨∞HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. ã‘xÜ«∂i\ i\©© *Ïa`å q_»∞^ŒÅ ZãπZãπã‘ ™êÊ\ò "åÅ∂ºÜÕ∞+¨<£‰õΩ Ѩ^À `«~°QÆu É’kèOz L#fl „Ѩ^è•<À áê^蕺ܫÚÅ ã‘# WÜ«∂i\© *Ïa`å#∞ ã¨Éˇ˚‰õΩìÅ "åsQÍ lÖÏ¡ q^•ºâßY JkèHÍi "≥ÉòÃã\· òÖ’ á⁄O^Œ∞Ѩiz#@∞¡ _ôD"À HÔ [eOQÆÜ∞« º XHõ „ѨH@õ #Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Láê^蕺ܫÚÅ∞ *Ïa`å#∞ ѨijeOz JÉèíºO`« ~åÅ∞O>Ë

25Ö’QÍ `«# HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ã¨=∞iÊOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞.UÑ‘P~üZãπ UÑ‘Zãπ_»|∂¡ ºP~üZãπ UÑ‘\ © _»|∂¡ ºP~ü Zãπ L#fl`« áê~î°âßÅÅ „Ñ≤x ûáêà◊√¡ `«=∞ áê~î°âßÅÖ’¡ ZãπZãπã‘ É’kèOKÕ Láê^蕺ܫÚÅ q=~åÅ#∞ "≥O@<Õ ã¨=∞iÊOKåÅx HÀ~å~°∞. 10Ö’QÍ q=~åÅ∞ JO^Œ*ËÜ«∂e lÖÏ¡Ö’ <Õ+¨#Öò g∞<£û–Hõ"£∞–"≥∞i\ò ™ê¯Å~ü+≤Ñπ –2013 q^•º ã¨O=`«û ~åxH˜ ZOÑ≤ÔH·# 333 =∞Ok q^•º~°∞÷Å∞ *Ï~ÚO\ò JH“O\ò FÃÑ<£ KÕã≤ ÉϺOH± MÏ`å áêãπ|∞H±Å#∞ =∂iÛ 10Ö’QÍ lÖÏ¡ q^•ºâßY JkèHÍ~° W HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ JO^Œ*ËÜ«∂Åx _ôD"À eOQÆÜ«∞º XHõ „ѨHõ@#Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. WO^Œ∞HÀã¨O „Ѩ^•è <Àáê^蕺ܫÚÅ∞ K˘~°=K«∂áêÅx `≥eáê~°∞. ZãπcS ÖË^• <Õ+¨#Öò ZÅ„HÍìxH± Ѷ¨O_£ „\Ï<£ûѶ¨~ü ã≤ã¨ì"£∞ QÆÅ ÉϺO‰õΩÖ’¡ `«e¡ ÖËHõ `«O„_ç`À *Ï~ÚO\ò JH“O\ò FÃÑ<£KÕã≤ ÉϺO‰õΩ MÏ`å áêãπ|∞H± "≥Ú^Œ\ ˜¿Ñr „Ѩ`«∞Å∞ JO^Œ*ËÜ«∂Åx ã¨∂zOKå~°∞. ZOÑ≤ÔH·# q^•º~°∞÷ Å *Ïa`å#∞ "≥ÉòÃã·\ò #O^Œ∞ LOz#@∞¡ `≥eáê~°∞. ÉϺO‰õΩÅ *Ï~ÚO\ò JH“O\ò ,P^è•~üHÍ~°∞¤ `«Ñ¨ Ѩxã¨iQÍ ã¨=∞iÊOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞.

t=~å„u *Ï`«~°‰õΩ61.8 ÅHõ∆Å`À qã¨Î$`« U~åÊ@∞¡ "Õ=ÚÅ"å_».Ѷ„≤ |=i 22: ã¨∞Êã≤^ÌŒ ѨÙ}ºˆH„∆ `«"∞≥ #ÿ "Õ=ÚÅ"å_» N~å[~å*Ëâfi◊ ~° ™êfiq∞ ã¨xflkèÖ’ D <≥Å 26 #∞O_ç [~°QÆÉ’ÜÕ∞ =∞ǨÏt=~å„u *Ï`«~°‰õΩ PÅÜ«∞ ^èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ =∞O_»e JkèHÍ~°∞Å∞ ã≤|ƒOk qã¨$Î`« U~åÊ @¡ÃÑ· „â◊^Œú =Ç≤ÏOKå~°∞. 61.8ÅHõ∆Å`À ѨÅ∞ Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Ö`À áê@∞ Éèí‰õΩÎÅ

(áÈÖò"åÖò¤),ZO.QÀáêÖò(100 g∞@~°¡ ~°<£, ÖÏ OQ∑[OÑπ) 50 Uà◊¡ =Ü«∞ ã¨∞„QÆ∂ÑπÖ’ _ôZÖò ™ê=¸ºÖò(100,200 g∞@~°¡ ~°<,£ \˜,â◊OHõ~ü (200 g∞@~°¡ ~°<£ ÃÇ·Ï[OÑπ áÈ\©Ñ¨_»#∞<åfl~°∞.ã¨OѨ`ü q[Üü∞‰õΩ=∂~ü (100 g∞@~°¡~°<£ ,ÖÏOQ∑ [OÑπ,„\˜Ñ¨ÙÖò [OÑπ) 45Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞Ö’ PÔ~Ѩe¡ Nx"åãπ (ëê\òѨÙ\ò,_çãπ¯),=Ú~°mHõ$+¨ ‚ (ëê\òѨÙ\ò,_çãπ¯ ), ã¨∞~°∞O[<£ ‰õΩ=∂~ü (E"≥e<£„`À)\˜.âߺ=∞Å(100g∞@~°¡ ~°<)£ 35 Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞ PÃÑ· qÉèÏQÆOÖ’ l.ã¨O^蕺~å}˜ (100 g∞@~°OÅ~°<£) áÈ\©Ñ¨_»#∞<åfl~°∞.áÈ\©Å‰õΩ "≥à◊√Î #fl"åix `≥ÅOQÍ} =∂ã¨ì~üû J^ä≥¡\ ˜H± "≥ÖËÊù~ü J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ ã¨OÜ«ÚHõÎ HÍ~°º^Œi≈ Hõ@¯O ~°Ñ¶¨Ú Jaè#OkOKå~°∞

_çb¡Ö’ lÖÏ¡ <Õ`«Å∞ ǨÏÖòK«Öò

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü,Ѷ≤„|=i 22: `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ P"≥∂^ŒO ,~åR U~åÊ@∞ ,J#O`«~°O Ѩi=∂}ÏÅ „Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# HÍO„ÔQãπ ,\©P~üZãπ <Õ`«Å∞ _èçb¡Ö’ ararQÍ QÆ_»∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ <ÕѨ^䌺OÖ’ Ѩk ~ÀAÅ∞QÍ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# ZOÑ‘Å∞ ,Z"≥∞‡Ö˺Å∞,=ÚYº <åÜ«∞‰õΩÅO`å _èbç Ö¡ ’<Õ =∞HÍO "Õâß~°∞. <å\˜H˜ H˘O`«=∞Ok uiy ~åQÍ HÍO„ÔQãπ \©P~üZãπ á⁄`åÎ qb#=∂,~åRѨuáêÅ<å ÖËHõ H˘`«Î ã‘ZO ZOÑ≤HÍ J<Õ JOâßʼnõΩ J`«ºO`« „áê^è•#ºO U~°Ê_»_»O`À =ÚYº<Õ`«ÅO`å JHõ¯_Õ L<åfl~°∞. =∂r=∞„u ^Œ∞kÌà◊¡ N^èŒ~üÉÏ|∞ ,_ôã‘ã‘ J^茺‰õ∆_»∞ H˘O_»∂i ~°gO^Œ~ü ~å=Ù,HÀÖË\ ˜ ^•"≥∂^Œ~ü ǨÏ~°¯~° "Õ}∞QÀáêÖò ,U#∞QÆ∞ =∞<ÀǨÏ~ü Ô~_ç¤ `«k`«~°∞Å∞ áêsì ~åR =º=ǨÏ~åÅ W<£Kåi˚ kyfi[Üü∞ã≤OQ∑#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ <åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} HõÅ ™êHÍ~°O KÕã#≤ O^Œ∞‰õΩ PÜ«∞##∞ ã¨`¯« iOKå~°∞.ZOÑ‘ á⁄#flO „ѨÉèíHõ~ü WѨÊ\˜ˆH ™ÈxÜ«∂QÍOnèx Hõeã≤ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi qÑπ PÔ~Ѩe¡ "≥∂ǨÏ<£ _èbç H¡ ˜ "≥o¡ =KåÛ~°∞. \©P~üZãπÖ’ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ ˆH\©P~ü,âßã¨#ã¨ÉèÏѨHõ∆<Õ`« D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü,QÆOQÆ∞Å Hõ=∞ÖÏHõ~ü H˘Ñ¨CÅ Dâ◊fi~ü ,™È=∂~°Ñ¨Ù ã¨`«º<å~åÜ«∞},HõÅfi‰õΩO@¡ q^•º™êQÆ~ü~å=Ù, ZOÑ‘

O„Ô Q ãπ áêsì lÖÏ¡ <Õ ` « Å ∞ Ü≥∂zã¨∞<Î åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ ѨÅ∞=∂~°∞¡ ã¨Éèí "å~Ú^•Ñ¨_»QÍ ,„Ѩã¨∞Î`«O `≥ Å OQÍ} aÅ∞¡ P"≥ ∂ ^Œ O á⁄O^Œ_»O ,~å[Ѩ„`«O H˘kÌ~ÀAÖ’¡ ~å=∞QÆ∞O_»O ZxflHõÅ∞ HÍ=_»O`À ã¨Éèí#∞ ÉèÏs ™ê÷~ÚÖ’ U~åÊ@∞ KÕ Ü « ∂ Åx „Ѩ } ÏoHõ ã≤ ^ Œ Ì O KÕã¨∞Î<åfl~°∞.2004Ö’ HõsO#QÆ~ü Ö’<Õ `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∂@ WzÛ#O^Œ∞# ,=∞m¡ J^Õ HõsO#QÆ~ü Ö’ q[Ü≥∂`«û= ã¨Éèí x~°fiÇ≤Ï¿ãÎ ,`≥ÅOQÍ}Ö’ áêsìH˜ ã¨∂ÊiÎ^•Ü«∞HõOQÍ LO@∞O^Œx lÖÏ¡ <Õ`«Å∞ Jkèëêì<åxfl XÑ≤Êã¨∞Î<åfl~°∞.

lÖÏ¡ áÈbã≤OQ∑Ö’ qѨ¡"å`«‡Hõ =∂~°∞ÊÅ∞

*ÏfÜ«∞™ê÷~Ú "≥@~°<£ J^ä≥¡\˜H± áÈ\©Å‰õΩ Yx „H©_®HÍ~°∞Å∞ QÀ^•=iYx,Ѷ≤„|=i 22:`«q∞à◊<å_»∞Ö’x HÀÜ«∞O|`«∂Î~üÖ’ 24 #∞Oz 27 =~°‰õΩ[~°∞QÆ∞`«∞#fl *ÏfÜ«∞ ™ê÷~Ú "≥@~°<£ J^ä≥¡\ ˜H± áÈ\©Å‰õΩ Yx „H©_®HÍ~°∞Å∞ "≥à√◊ <Î åfl~°∞.W\©=Å lÖÏ¡ Hˆ O„^ŒOÖ’x JOÉË^¯Œ ~ü ¿ã_ì Ü ç ∞« OÖ’ =∂ã¨~ì ûü J^ä\¡≥ H˜ ± "≥ÖÊË ~ü J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ PѶπ `≥ÅOQÍ} P^èfiŒ ~°ºOÖ’ x~°fiÇ≤Ï Oz# áÈ\©Ö’¡ 70Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞ „QÆ∂ѨÙÖ’ ^•"≥∞~° â◊OHõ~ü (ëê\ò ѨÙ\ò)_çãπ¯ ,*Ï"≥e<£„`À) 65 Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞ „QÆ∂ÑπÖ’ =∂r Z"≥∞‡Ö˺ =∂ÖˇO =∞ÖË¡â◊O(ÃÇ·Ï[OÑπ) 55Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞ „QÆ∂Ñπ Ö’ \˜.=∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù (200 g∞@~°¡ ~°<£ ÖÏOQ∑[OÑπ,ǨϺ=∞~ü „`À ÔH.~°Ñ¶¨Ú (100 g∞@~°¡ ~°<£ ,„\˜Ñ¨ÙÖò [OÑπ ǨÏi¤Öòû ),ÔH.ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞} (800 g∞@~°¡ ~°<£) ,^Œâ◊~°^ä£

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü ,Ѷ≤„|=i 22: Ü«¸Ñ‘U K≥·~üѨ~°û<£ ™ÈxÜ«∂QÍOnè =∂iÛÖ’ lÖÏ¡Ö’ Ѩ~°º\˜OKÕ J=HÍâßÅ∞ L<åfl~Ú. _çb¡Ö’ L#fl lÖÏ¡ HÍO„QÆ Zãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞O„u ^Œ∞kÌà◊¡ N^èŒ~ü ÉÏ|∞ ZOÑ‘ á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü ,„ѨÉèí∞`«fi qÑπ PÔ~Ѩe¡ "≥∂ǨÏ<£ <Õ`«$`«fiOÖ’ ~å„u ™ÈxÜ«∂#∞ HõÅ∞ã¨∞ ‰õΩ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å J~°"≥· Uà◊¡ HõÅ#∞ ™êHÍ ~°O KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ lÖÏ¡ „Ѩ[ŠѨH∆Í# Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞. lÖÏ¡‰õΩ ~å"åeûOkQÍ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PǨÏfixOK«_»O`À ™ÈxÜ«∂ ã¨∞=ÚY`« =ºHõÎO KÕâß~°∞. =∂iÛ "≥Ú^Œ\ ˜ "å~°O ÖË^• z=i "å~°OÖ’ =™êÎ#x áêsì ~åHõ; =º=ǨÏ~åÅ W<£Kåi˚ kyfi[Üü∞ã≤OQ∑#∞ ã¨O„ѨkOz Ѩ~º° @} x~åú~} ° KÕã∞¨ HÀ"åÅx P"≥∞ <åÜ«∞ ‰õΩʼnõΩ ã¨∂zOzOk. ™ÈxÜ«∂#∞ Hõeã≤# "åiÖ’ HÀÖË\ ˜ ^•"≥∂^Œ~ü ,ǨÏ~°¯~° "Õ}∞QÀáêÖò.ÔH.~°gO^Œ~ü=Ù L<åfl~°∞. q[Ü≥∂`«û= ã¨ÉèíQÍ.. `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩ#flO^Œ∞‰õΩ ™ÈxÜ«∂‰õΩ Hõ$`«[`˝ « ã¨Éèí ,`≥ÅOQÍ} q[Ü≥∂`«û= ã¨Éèí#∞ ÉèÏs ™ê÷~ÚÖ’ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx HÍ

l.q"Õ H Í#O^Œ ‰õ Ä _® JHõ ¯ _Õ L<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ qb#=∂ ÖËHõ á⁄`åÎ J<Õ K«~°Û ã‘iÜ«∞ãπQÍ ™êQÆ∞`«∞#fl „Hõ=∞OÖ’ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ `« = ∞=O`« ∞ áê„`« áÈ+≤ã¨∞Î<åfl~°∞.c*ËÑ‘Ö’ ‰õÄ_® áêsì *ÏfÜ« ∞ „Ѩ ^ è • # HÍ~° º ^Œ i ≈ Ñ≤ . =Ú~° m ^è Œ ~ ü ~ å=Ù,ã‘ Ã ÇÏKü . q^•º™êQÆ~ü~å=Ù _èçb¡Ö’ QÆ_çÑ≤ lÖÏ¡ ‰ õ Ω =KåÛ~° ∞ . "≥ Ú `åÎ x H˜ `≥ÅOQÍ} ~åRO U~°Ê_»∞`«∞#fl H©ÅHõ `« ~ ° ∞ }OÖ’ „Ѩ ^ è • # áêsì Ö ˇ · # HÍO„ÔQãπ ,\©P~üZãπ c*ËÑ‘Ö’¡ lÖÏ¡ ‰ õ Ω K≥ O k# <Õ ` « ŠǨ Ï "å H˘#™êQÆ∞`ÀOk.

™œHõ~åº~°÷O KÕѨ\ ˜ì Ѩ#∞Å#∞ ѨÓiÎ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. 17.24 ÅHõ∆Å`À K«Å∞= ѨOkà◊√¡ 9. 60 ÅHõ∆Å`À ~å[QÀѨÙ~°O J#∞|O^èŒ PÅÜ«∂Å∞ ^èŒ~°‡QÆ∞O _»O ,Hõ=∂#¡‰õΩ ~°OQÆ∞Å∞ "ÕÜ«Ú@ `å`å¯eHõ |™êìO_£ Ã+_»∞¤Å‰õΩ 2.60 ÅHõ∆Å∞ Éèí„^èŒ`« ã‘ã‘ ÔH"≥∞~åÅ x~°fiǨÏ}‰õΩ 2.55 ÅHõ∆Å∞ ,q^Œ∞º`ü JO`«~åÜ«∞O U~åÊ_ç# ѨHO∆õ Ö’ =ÚO^Œã∞¨ QÎ Í [#ˆ~@~°¡ x~°fiǨÏ}‰õΩ 0.90 ÅHõ∆Å∞ ã¨∂zHõÅ É’~°∞¤Å U~åÊ@∞ HÀã¨O 3.50 ÅHõ∆Å∞ `å`å¯eHõÃÑ·¡ F=~ü „a_ç˚ 2.00 ÅHõ∆Å∞ ,HÀ_≥Öˇ·#¡ x~°fiǨÏ} "å\˜x á⁄_çyOKÕO^Œ∞‰õΩ 4.60 ÅHõ∆Å∞ PÅÜ«∞ P=~°} JO^ŒOQÍ HõxÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ q^Œ∞º`ü náêÅO Hõ~°} HÀã¨O 9.98 ÅHõ∆Å∞ ã¨=∂Kå~° ˆHO„^ŒO "≥∞ÿ‰õΩʼnõΩ 0.96 ÅHõ∆Å∞ "≥ z ÛOz t=~å„u *Ï`« ~ ° ‰ õ Ω ZÖÏO\˜ W|ƒO^Œ ∞ Å∞ `« Ö ˇ ` « Î ‰ õ Ω O_® q[Ü«∞=O`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕã¨∞Î<åfl=∞x PÅÜ«∞ ^èŒ~°¯~°ÎÅ =∞O_» e K≥·~°‡<£ ÉÁ=∞‡ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡ `≥eáê~°∞.

23# q"åÇ¨Ï Ñ¨iK«Ü«∞ "ÕkHõ HõsO#QÆ~,ü Ѷ„≤ |=i 22: qâ◊fi„ÉÏǨχ} =^è∞Œ =~°∞Å q"åÇ¨Ï Ñ¨iK«Ü∞« "ÕkHõ#∞ D <≥Å 23# HõàÏÉèÏ~°uÖ’ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ qâ◊fi„ÉÏǨχ} PѶ‘+≤Ü«∞Öòû „á⁄ÃѶ+¨#Öòû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ J^茺‰õ∆Ω_»∞ „^À}ÏKåi `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ HõÖHˇ ~ìõ ü g~°„|Ǩχܫ∞º =ÚYº Jukèy áêÖÁæO\Ï~°x K≥áêÊ~°∞.

''=Ú^Œ∞QÆO\˜H˜ —— ɡãπì ã≤\˜[<£ J"å~°∞¤

ã¨=∂[x~å‡}ÏxH˜ x~°O`«~°O Hõ$+≤ KÕã¨∂Î =∂#gÜ«∞ qÅ∞=Å „Ѩu™ê÷Ѩ#ÔH· Pf‡Ü«∞ J#∞|O^è•ÖË qHõã≤OѨ KÕ¿ã ''P`«‡|O^Œ∞=ÙQÍ ™êÇ≤Ïf ã¨=∂lHõ ,Ѩi*Ï˝# Ѩi"åºÑ≤ÎH˜ ™ê~°kèQÍ L`«Î=∞ ã¨=∂[ x~å‡}ÏxH˜ L^茺q∞ã¨∞Î#fl =Ú^Œ∞QÆO\˜H˜ ã¨∞^è•Hõ~üÔ~_ç¤ ZѨ W ¿ãì\ò J "Õ~ü<≥ãπ HõÅÛ~°Öò ™⁄Ãã·\ © qâßYѨ@flO "å~°∞''<Õ+¨#Öò ɡãπ ì ã≤\ ˜[<£ J"å~°∞¤ „ ѨHõ\ ˜OK«_»O Ѩ@¡ ѨÅ∞ ™êÇ≤Ïf ã¨Oã¨÷Å∞ ,™ê=∂lHõ (K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) ã¨Oã¨÷Å∞ ^•i‡Hõ ã¨Oã¨÷Å∞ qq^èŒ HõsO#QÆ~ü ,Ѷ≤„|=i 22: ã¨=∂[¿ã=ÜÕ∞ ^èպܫ∞OQÍ K≥·`«#º"Õ∞ ã¨fiK«ÛO^Œ ¿ã"å ã¨Oã¨÷Å∞ K≥·`«#º"ÕkHõÅ TÑ≤iQÍ =∂ˆ~Ê ÅHõ∆ ºOQÍ „ѨQÆuÜÕ∞ „Ѩ}ÏoHõQÍ x|^ŒÌ`«,x*Ï~Ú`Õ „Ѩux^èŒ∞Å∞ ǨÏ~°¬O „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. PÜ«Ú^ŒOQÍ qâ◊fiã¨hÜ«∞`« ,z`«Îâ◊√kú`À J qhu ~°Ç≤Ï`«

S^Õà◊¡Ö’ ã‘=∂O„^èŒÖ’ S\˜ Jaè=$kú HÍH˜<å_», Ѷ≤„|=i 22 : ~åÉ’ÜÕ∞ S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÖ’¡ ã‘=∂O„^èŒÖ’ ™êÑπì"Õ~ü ~°OQÆO Jaè=$kú K≥O^Õ J=HÍâßÅ∞ L<åflÜ«∞x W<ÀÊ>ˇH± K≥·~°‡<£, ZO_ç "≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ „ѨHõ\ ˜O Kå~°∞. HÍH˜<å_» S\˜ Ãã*òÖ’x W<ÀÊ>ˇH± HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ PÜ«∞# â◊x"å~°O qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. ã‘ = ∂O„^è Œ Ö ’ ‰õ Ä _® ™êÑπ ì " Õ ~ ü Jaè=$kú K≥O^Õ J=HÍâßÅ∞ L<åfl Ü«∞x J<åfl~°∞. J~Ú`Õ JO^Œ∞‰õΩ `«y# =∞øeHõ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å∞ HõeÊO Kåeû# J=ã¨~O° LO^Œx J<åfl~°∞. áÈ~°∞ìÅ∞, Z~Ú~üáÈ~°∞ìÅ∞, „\˜Ñ¨ÙÖòS \˜, SS\˜, SSZO =O\˜ ã¨Oã¨÷Å∞ ã‘ = ∂O„^è Œ Ö ’ <≥ Å H˘ÖÏÊeû# J=ã¨~°O LO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. HÍH˜<å_»Ö’ U~åÊ@∞ KÕã≤# W<ÀÊ>ˇ H± ã¨Oã¨÷ #∞O_ç WѨÊ\˜=~°‰Ωõ 2000 HÀ@¡ ÖÏ"å^ÕgÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå=∞ <åfl~°∞. HÍH˜<å_» W<ÀÊ>ˇHÖ± ’ 1000 =∞Ok L^ÀºQÆ∞Å∞ ѨxKÕã¨∞Î<åfl~°x `≥ e áê~° ∞ . 2007 #∞O_ç WѨÊ\˜=~°‰õΩ ™êÑπì"Õ~ü Ѩi„â◊=∞ ã¨*Ï=ÙQÍ LO^Œx J<åfl~°∞. D U_®k 2,200 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å ÖÏ"å^Õ g Å∞ x~° fi Ç≤ Ï OKåÅx ÅHõ∆ ºOQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl=∞x "≥∂ǨÏ<£ Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞. ™êÑπì"Õ~ü Ѩi„â◊=∞ 80 âß`«O ÖÏ"å^ÕgÅ∞ q^ÕâßÅ #∞O_Õ =ã¨∞Î<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’x =¸_»∞ ™êÑπì"Õ~ü

ѨÙ~°™ê¯~°O JO^Œ∞‰õΩ#fl HõÖˇHõì~ü

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü,Ѷ≤„|=i 22: lÖÏ¡Ö’ JkèHÍ~° ÉèÏ+¨QÍ `≥Å∞QÆ∞ J=∞Å∞ q+¨Ü«∞OÖ’ qâı+¨ Hõ$+≤ [iÑ≤# lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ZO. g~°„|Ǩχܫ∞º ‰õΩ ~°qO„^•ÉèÏ~°u Ö’ ѨÙ~°™ê¯~°O âßã¨#=∞O_»e K≥·~°‡<£ K«„Hõáê}˜ JOkOKå~° ∞ . J`« ~ å˚ f Ü« ∞ =∂`« $ Éè Ï +¨ k<À`« û "åxfl ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞H˘x [iy# HÍ~°º „Hõ=∞OÖ’ HõÖˇHõì~ü Hõ$+≤x ѨÅ∞=Ù~°∞ Jaè#OkèOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PO„^茄Ѩ^Õâò JkèHÍ~° ÉèÏ+¨ =∞O_»e J^茺‰õ∆ΩÅ∞ |∞^•Ì„Ѩ™ê^£ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

á¶È<£HÍÖò`À ɡ·H±P<£ PѶπ (K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) =∞O^äŒx ,Ѷ≤„|=i 22: ÃãÖòá¶È<£#∞ ɡ·H±Å KÀsH˜ K≥H± K≥¿ÑÊ PÜ«Ú^èŒOQÍ `«Ü«∂~°∞ KÕâß_À Ü«Ú=‰õΩ_»∞. =∞O^äŒx ^˘O`«∞Å"å_»‰õΩ K≥Ok# XÖÏ¡Å q#Üü∞‰õΩ=∂~ü WO@~ü =~°‰õΩ K«^Œ∞=Ù‰õΩx ‰õΩ@∞O| Pi÷Hõ Ѩiã≤÷u ^Œ$ëêì º =∞O^äŒx „Ѩ^è•# KÒ~°™êÎÖ’ ÃãÖòá¶È<£ i¿Ñ~ü ëêÑπ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. U^À XHõ „ѨÜ≥∂QÆO KÕã≤ H˘`«Î ѨiHõ~åÅ∞ ~°∂á⁄OkOKåÅ# W Z ѨC_»∂ `«Ñ¨#Ѩ_Õ"å_»∞. ÃãÖòá¶È<£ `À ɡ·H±#∞ P<£ PѶπ KÕ¿ã q^è•<åxfl ~°∂á⁄OkO Kå_»∞. `«# "åǨÏ#OÖ’x F ÉèÏQÆOÖ’ Ô~O_»∞ ÃãÖòá¶È<£Å#∞ J=∞iÛ Éˇ·H± P<£ PѶπ JÜÕ∞ºÖÏ KÕâß_»∞. Sã‘Å∞ ,<åÅ∞QÆ∞ iÖËÅ∞... "≥Ú`«ÎO ~°∂.3"ÕÅ∞ Y~°Û~ÚOk. ɡ·H± ZHõ¯_»∞<åfl WOl<£ PyáÈ`«∞Ok. ã≤"£∞HÍ~°∞¤‰õΩ W`«~° HÍÖòû ~å‰õΩO_® K«∂ã¨∞HÀ"åe."ÕÖÏk ~°∂áêÜ«∞Å∞ ÃÑ\˜ì H˘#∞‰õΩ¯O>Ë ^˘OQÆÅ∞ Hõ∆}ÏÖ’¡ =∂ Ü«∞O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D ѨiHõ~°O LO>Ë Éˇ·H± KÀsH˜ QÆ∞Ô~·<å =∞# ^ŒQÆæ~° LO>Ë Éˇ·H± KÀsH˜ QÆ∞Ô~·<å =∞# ^ŒQÆæ~° LO_Õ ÃãÖòá¶È<£ ^•fi~å ɡ·H± WOl<£ PѶπ KÕÜ«∞=K«∞Û ã≤"£∞ DZOS #O|~ü ^•fi~å KÀ sH˜ QÆ∞Ô~·# ɡ·H± L#fl „áêO`åxfl QÆ∞iÎOK«=K«∞Û.

FZ㑤QÍ u~°∞=∞Å~å=Ù xÜ«∂=∞HõO

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) NH͉õΩà◊O, Ѷ≤„|=i 22 : lÖÏ¡ áÈbã¨∞ âßYÖ’ MÏmQÍ L#fl J^Œ#Ѩ٠Zã‘Ê(J_ç‡x¢¿ãì+¨<£) áÈã¨∞ìÖ’ FZ㑤QÍ ÔH.u~°∞=∞Å~å=Ù#∞ xÜ«∞q∞OKå~°∞. Ô~O_»∞ ~ÀAÅ H˜O^Œ@ D áÈã¨∞ìÖ’ K«O_ô<åÜ«∞H±#∞ xÜ«∞q∞Oz<å, `«~°∞"å`« D =∂~°∞Ê [iy#@∞¡ `≥eã≤Ok. u~°∞=∞Å~å=Ù „Ѩã¨∞Î`«O u~°∞Ѩu WO\˜Öò*ˇ<£û FZ㑤QÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’ WHõ¯_» UZã‘ÊQÍ Ñ¨xKÕã≤# ã≤O^äŒÖò ‰õΩ=∂~ü Ѩ^À#fluÃÑ· Ãã·|~åÉÏ^£ |kbÃÑ· "≥àÏ¡~°∞. =∞~À UZã‘Ê a._ç.q.™êQÆ~ü‰õΩ W\©=ÖË Hõ$ëê‚ lÖÏ¡‰õΩ |kb J~ÚºOk.

_ôã‘ã‘ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈QÍ ~å[g~°∞

(K«∞~°‰õÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~,ü Ѷ„≤ |=i 22: lÖÏ¡ HÍO„ÔQãπ Hõq∞\© „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈QÍ #QÆ~åxH˜ K≥Ok# "Õ∞_ç ~å[ g~°∞ xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ _ôã‘ã‘ J^茺‰õ∆Ω _»∞ H˘O_»∂~°∞ ~°gO^Œ~ü~å=Ù L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. ~å[g~°∞ QÆ`«OÖ’ JOÉË^Œ¯~ü Ü«Ú=[# ã¨OѶ¨∞O ~åR P~°æ<≥·lOQ∑ HÍ~°º^Œi≈QÍ ,Zã‘Ê,Zã‘ì J„\Ïã≤\ © ã¨Éèí∞º_çQÍ „Ѩã¨∞Î`«O ~åR ^Œo`« J^茺‰õ∆Ω_çQÍ L<åfl~°∞. `«# xÜ«∂=∞HÍ xH˜ ã¨Ç¨ÏHõiOz# "åiH˜ PÜ«∞# Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞. _ôã‘ã‘ HÍ~°º^Œi≈QÍ HÍj‡~üQÆ_»¤‰õΩ K≥Ok# #Hõ¯ ~å[Ü«∞º xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY MOHAMMED IMRAN PRINTED AT RIMSHA PRINTERS WEB OFFSET PRITING PRESS ALUGUNUR (V), TIMMAPUR (M), DIST: KARIMNAGAR,A.P. PUBLISHED FROM H.NO. 2-10-18, MUKARAMPURA, KARIMNAGAR - 505001,A.P. EDITOR: MOHAMMED IMRAN. RNI. NO. APTEL/2006/16536

23 2 2014 churakalu (1)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you