Issuu on Google+

email:nvsjanam@gmail.com

www.nvsjanam.com

Postal Registration No:H/SD/453/11-13

RNI.No.APTEL/2008/27285

'[#O— WHõ WO@Ô~fl\òÖ’...! S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O Z@∞=O\˜ JOK« <åÅ∞ ÖˉΩõ O_® =zÛ# '[#O— `≥Å∞QÆ∞ k#Ѩu„ Hõ k# k# „Ѩ=~°÷=∂#"≥∞ÿ Ѩ„uHÍ ~°OQÆOÖ’ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ì™ÈÎOk. ^Œ=Ú‡#fl "å~°ÎÅ∞, "å~åÎHõ^äŒ<åÅ∞ ~åã≤ `«# ã¨`åÎ#∞ WѨÊ\˜ˆH Kå@∞H˘Ok. x["≥∞ÿ# [~°fle*ÏxH˜ J~°O÷ K≥ÑÊ≤ # '[#O— k#Ѩu„ Hõ WѨÙÊ_»∞ JO`«~å˚ÅOÖ’ ‰õÄ_® ^Œ~≈° #q∞™ÈÎOk.

www.nvsjanam.com ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:5

ã¨OzHõ:200

=∂ =^ŒÌ Jxfl „Ѩ=ÚY HõOÃÑhʼnõΩ K≥Ok# ÃãÖòá¶È#∞¡ ÅaèOK«#∞. <ÀH˜Ü«∂,ZÖòl, âߺ"£∞ã¨OQ∑,HÍ~°ƒ<£ , "≥∞ÿ„HÀ=∂ºH±û, ÃãÖòHÍ<£ á¶È#∞¡ ã¨~°ã¨"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å‰õΩ J=∞‡|_»∞#∞.

á¶ê¡\ò <≥O.a522, "≥∂~ü =∂Ô~¯\ò „ѨHõ¯# Z<£lX HÍÅh,=#ã¨÷eѨÙ~°O, ~°OQÍÔ~_ç¤ á¶È<£:9030305041

NIRANTARA VAARTHA SRAVANTHI JANAM

Z_ç@~ü:_ç.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù

22.05.2013 |∞^èŒ"å~°O

¿ÑrÅ∞:12 "≥Å: ~°∂.3–00

HÔ ã≤P~ü "≥∞ѨÙÊHÀã¨O

_≥Ö· Ï=∂Ö’ ã‘ZO 'Hõ_çÜ«∞O— JQÆKå@∞¡ W^Œ~Ì ∞° =∞O„`∞« Å ~år<å=∂Å P"≥∂^ŒOÑ Ã · Z@∂`ÕÅ∞ÛHÀÖËHáõ È`«∞#fl "≥# · O PYi Ñ „ Ü ¨ ∞« `«flOQÍ Jkèëêì#OÃÑ· XuÎ_ç

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : Jqhu P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ~å„+¨ì =∞O„`«∞Å∞ ^è~Œ å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù, ã¨a`åÔ~_çŤ ~år<å=∂ÅÃÑ· =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ Z@∂ `ÕÅ∞ÛHÀÖËHáõ È`«∞<åfl~°∞. "åi^ŒiÌ x ~°HOΔ˜ KÕO^Œ∞‰õΩ â◊`q« ^è•Å „ѨÜ∞« uflOz<å Jkèëêì #O 㨿ãq∞~å JO@∞<åfl.. H˜~} ° ü =∂„`«O

ã‘cS *Ë_xô Hõeã≤# ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ# ~å=Ù ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , "Õ ∞ 21 : \© P ~ü Z ãπ |Ç≤Ï+¨¯ $`« <Õ`« ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ#~å=Ù =∞OQÆà◊ "å~°O HÀ\©Ö’x ã‘cS HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ *Ï~ÚO\ò _≥~Ô· Hõ~ì ü (*Ë_)ô ÅH©;<å~åÜ«∞}#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. J#O`«~°O PÜ«∞# g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ `≥ÅOQÍ} ~åR ã¨q∞u <Õ`Å« ∞ H˘O^Œ~∞° J„Hõ=∞ =ã¨∂à◊§‰õΩ áêÅÊ_®¤~x° , "åiÃÑ· KÕã#≤ P~ÀѨ}ʼnõΩ ã¨O|OkèOz „áê^äqŒ ∞Hõ P^è•~åÅ#∞ ã‘c SH˜ JO^Œ*Ü Ë ∞« _»O [iyO^Œx J<åfl~°∞. nxÃÑ· ã¨ÊOkOz# *Ë_ô ÅH©;<å~åÜ«∞} P^è•~åÅ#∞ ѨijeOz, J=ã¨~"° ∞≥ `ÿ Õ =∞m¡ Ñ≤Å∞™êÎ#x, JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_®Åx PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°x ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ# ~å=Ù `≥ e áê~° ∞ .HÍQÍ \ © P ~ü Z ãπ `« # #∞ |Ç≤ Ï +¨ ¯ iO_» O ÃÑ· q=~° } W"åfiÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î 48 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O WzÛ# q+¨ Ü « ∞ O `≥ e ã≤ O ^Õ . nxÃÑ· \©P~üZãπ ã¨ÊOkOK«Háõ È=_»O`À "åà◊§ÃÑ· KÕã≤# P~ÀѨ}ÅÃÑ· P^è•~åÅ`À ã¨Ç¨ x~°∂Ñ≤™êÎ#x K≥Ñ≤Ê# =∂@ „ѨHÍ~°O D~ÀA ~°Ñ¶¨Ú#O^Œ#~å=Ù *Ë_ôx Hõeã≤ P^è•~åÅ#∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞.

`«# „Ѩܫ∞`åflÅ#∞ =^Œ∞Å∞HÀ=_»OÖË^Œ∞. „Ѩã¨∞Î`«O W^Õ JOâ◊OÖ’ P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ ∞ ~˘¯O@∞#fl =∞O„`« ∞ Å∞ w`åÔ ~ _ç ¤ , á⁄<åflÅ ÅHõΔ ‡Ü«∞º, Hõ<åfl ÅH˜Δ ‡<å~åÜ«∞ }`À áê@∞ `«Ñ¨ÙÊ_»∞ JѶ≤_»q\ò ˆHã¨∞Ö’ =∞O„u áê~°÷™ê~°kèÃÑ· ‰õÄ_® K«~°ºÅ∞ f㨠∞HÀ"åeû LO@∞Ok. g~°O^ŒiÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO>Ë „ѨÉèí∞`«fi =∞#∞QÆ_» „Ѩâßfl~°Hú Oõ QÍ =∂~°∞`ÀOk. JO^Œ∞Hˆ ã‘ZO "≥#∞Hõ_∞» QÆ∞ "Õã∞¨ <Î åfl~°∞. D q+¨Ü∂« ÅxflO \˜x Jkè<Õ„u ™ÈxÜ«∂QÍOnè ~å[H©Ü«∞ ã¨ÅǨ^•~°∞ JǨχ^£ Ѩ>Ë\ò‰õΩ H˜~°}ü q=iOz#@∞¡ `≥eã≤Ok. nO`À Jkèëêì#O ‰õÄ_® =ÚYº=∞O„uH˜ Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞ áê@∞ "≥ã∞¨ Å∞ÉÏ@∞ HõeÊOzOk. D ~Ô O_»∞

~ÀAÖ’¡ Jkè ë êì # O U^≥ · # x~° ‚ Ü « ∞ O fã¨∞HÀ=K«∞Û. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ ~år<å=∂ KÕã#≤ W^Œ~Ì ∞° =∞O„`«∞Å∞ ‰õÄ_® áêsìH˜ ^Œ∂~°O J=Ù`å~°x „ѨKå~°O ™êQÆ∞`ÀOk. ^è~Œ å‡# WѨÊ\˜ˆH c*ËÑ‘ Jkèëêì#O`À @KüÖ’ =Ù#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. NH͉õΩà◊O ZOÑ‘ ã‘@∞#∞ W™êÎ=∞x c*ËÑ‘ ‰õÄ_® Ǩg∞ WzÛOk. =∞~À=∞O„u ã¨a`åÔ~_ç¤ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì "≥Ñ· Ù¨ J_»∞QÆ∞Å∞ "ÕÜ∞« =K«∞Û. nO`À ã‘ Z O ‰õ Ä _® *Ï„QÆ ` « Î Q Í =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl~°∞. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ ǨϟO=∞O„u ~år<å=∂ KÕ¿ãÎ P =∞O„u`«fiâßY#∞ LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨ‰õΩ JѨÊyOKåeû =ã¨∞ÎOk. Wk ã‘ZO‰õΩ ã¨∞`å~°=Ú W+¨ìO ÖË^Œ∞. WѨÊ\˜ˆH `«#

Jã¨=∞‡u ã¨fi~åxfl ÃÑOz# ^•"≥∂^Œ~‰° Ωõ Ǩ Ï ŸOÉÏ^è Œ º `« Å ∞ JѨ Ê y¿ãÎ z‰õ Ω ¯Å∞ `«Ñʨ =x H˜~} ° ü ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ D Ѩ ^ Œ q H˜ =∞O„u *Ï<åÔ ~ _ç ¤ ¿Ñ~° ∞ q#=ã¨∞OÎ k. *Ï<åÔ~_ç¤ Ãã`· O« XHõ "≥∞eHõ ÃÑ\Ïì ~ ° ∞ . âßOuÉè í „ ^Œ ` « Å `À Hõ e Ñ≤ # ǨϟOâßY#∞ W¿ã<Î Õ fã¨∞‰õΩO\Ï#x +¨~`° ∞« qkèOz#@∞¡ `≥eã≤Ok. D Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ =∞O„`«∞Å âßYÅ#∞ =∂iÛ `Õ<≥`«∞>ˇì#∞ HõkÑ≤#@¡=Ù`«∞O^Œx ã‘ZO ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. =ÚO^Œ∞ #∞~Úº "≥#∞Hõ Q˘~ÚºÖÏ PÜ«∞# Ѩiã≤u÷ `«Ü∂« ~Ô O· k. U^Õ"∞≥ <ÿ å D JOâ◊O 㨠∞ xfl`« O QÍ =∂iOk. Jkè ë êì # O x~°Ü ‚ ∞« OÃÑ· "åi=Ù~°∞ =∞O„`«∞Å Éèqí `«=ºO P^è•~°Ñ_¨ ç LOk.

JO`«~å˚fÜ«∞ [ÅǨÏ^Œ∞ÌÅ∞ u~°QÆ~åÜ«∞O_ç : [Ü«∞ K≥<fl·≥ , "Õ∞ 21 : QÆ`O« Ö’ NÅOHõ‰Ωõ bA‰õΩ WzÛ# Hõ K åÛnqx "≥ O @<Õ "≥ # ‰õ Ω ¯ fã¨∞HÀ"åÅh, NÅOHõ, ÉèÏ~°`ü ^ÕâßÅ =∞^茺 JO`«~å˚fÜ«∞ [ŠǨÏ^Œ∞ÌÅ#∞ (SZOcZÖò) =∞~À=∂~°∞ ã¨g∞H˜OΔ KåÅx HÀ~° ∞ `« ∂ `« q ∞à◊ < å_» ∞ =ÚYº=∞O„u [Ü« ∞ Åe`« =∞OQÆ à ◊ " å~° O „Ѩ ^ è • x =∞<À‡Ç¨ Ï <£ ã ≤ O Q∑ ‰ õ Ω ÖË Y ~åâß~° ∞ . `«q∞à◊<å_»∞ =∞`«ûºHÍ~°∞ʼnõΩ x~°O`«~°O W|ƒO^Œ∞Å∞ Hõeyã¨∞#Î fl HõKåÛnqx uiy "≥#‰õΩ¯ fã¨∞HÀ"åÅx HÀ~°∞`«∂ QÆ`« 3= `Õn# `«q∞à◊<å_»∞ âßã¨#ã¨ÉÖíè ’ f~å‡#O KÕã≤# q+¨Ü«∂xfl [Ü«∞ `«# ÖËYÖ’ „Ѩ™êÎqOKå~°∞. 1974Ö’ W~°∞ ^ÕâßÅ =∞^躌 ‰õΩki# XѨÊO^ŒO „ѨHÍ~°O JѨÊ\˜ =~° ‰ õ Ä `« q ∞à◊ < å_» ∞ Ѩ i kè Ö ’ L#fl HõKåÛnqx NÅOHõ‰Ωõ JѨÊyã¨∂,Î ÉèÏ~°`« „ѨÉ∞íè `«fiO x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩOk. J~Ú`Õ WO^Œ ∞ ‰õ Ω áê~° ¡ " ≥ ∞ O\ò J#∞=∞u fã¨∞HÀÖË^hŒ , Hõhã¨O ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} ^•fi~å ‰õÄ_® ÉèÏ~°`« Éèí∂ÉèÏQÆO W`«~° ^ÕâßʼnõΩ bA‰õΩ W=fiÖË^xŒ QÆ∞~°∞Î KÕã#≤ ã‘ZO.. JO^Œ∞=Å¡ HõKåÛnqx "≥O@<Õ "≥#‰õΩ¯ fã¨∞HÀ"åÅx q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞.

Éè ∫ QÀoHõ O QÍ, ™êO㨠¯ $uHõ O QÍ, ~å[H©Ü∞« OQÍ HõKåÛnq ZѨÊ\˜H© ÉèÏ~°`Öü ’ JO`« ~ åƒù Q Æ " Õ ∞ #<åfl~° ∞ . Hõ K åÛnq ÖË H õ á È=_» O `À ÅOHõ <åq‰õ Ω Å‰õ Ω `«q∞à◊<å_»∞ =∞`«ûºHÍ~°∞ÅÃÑ· ^•_»∞Å∞ KÕ Ü « ∞ _®xH˜ K« H õ ¯ \ ˜ J=HÍâ◊ O ÅaèOzO^Œ<åfl~°∞. HõKåÛnq bA#∞ ~°^∞Œ Ì KÕ Ü « ∂ Åx J<åfl_ô Z Oˆ H `˘e#∞Op _ç=∂O_»∞ KÕ™ÈÎO^Œx, D "Õ∞~°‰Ωõ 2008Ö’ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞Öì ’ XHõ Ñ≤\ +˜ <¨ £ ‰õÄ_® ^•YÅ∞ KÕâß=∞x [Ü«∞ `≥eáê~°∞. 2011Ö’

`å=Ú JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# `«~°∞"å`« `«q∞à◊<å_»∞ ~Ô "≥#∂º qÉèÏQÆO ‰õÄ_® D ˆHã¨∞Ö’ HõH˜Δ^•~°∞QÍ KÕi# q+¨Ü«∂xfl ÖËYÖ’ „Ѩ™êÎqOKå~°∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ `«q∞à◊<å_»∞ =∞`«ûºHÍ~°∞ÅÃÑ· NÅOHõ <åq‰õΩÅ∞ x~°O`«~O° [~°∞ѨÙ`«∞#fl ^•_»∞Å∞ x"åiOKåÅO>Ë HõKåÛnqx "≥O@<Õ "≥#H˜¯ f㨠∞ HÀ"åÅh, W~° ∞ ^Õ â ßÅ =∞´^è Œ º ã¨=Ú„^ŒOÖ’ JO`«~å˚fÜ«∞ [ÅǨÏ^Œ∞ÅÌ #∞ =∞~À=∂~°∞ ã¨g∞H˜ΔOKåÅx [Ü«∞Åe`« „Ѩ^•è xx HÀ~å~°∞.

q[Ü« ∞ "å_» , "Õ ∞ 21 : #OkQÍ=∞ "≥·ZãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ Jã¨O`«$Ñ≤Î *ÏfiÅ ÉèíQÆ∞æ=∞Ok. ™ê÷xˆH`«~°∞_»∞ ѨÙ~°∞ ëÈ`«OÎ #∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kåi˚QÍ xÜ«∞ q∞OK«_O» ÃÑ· x~°ã#¨ =ºHõ=Î ∞=Ù`ÀOk. ~åR =∞Ç≤ÏàÏ <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ "åã≤Ô~_ç¤ Ñ¨^Œ‡ *’HõºO`À ѨÙ~°∞ëÈ`«OÎ ‰õΩ D Ѩ^qŒ =zÛO ^Œx áêsì =~åæÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~Ú. Pk#∞O _ç áêsìx #=Ú‡H˘x L#fl *Ï<å~°<ú ~£ å=Ù, <åˆQâ◊fi~°~å=Ù `«k`«~∞° Å#∞ ѨH¯õ # <≥>ãìË ≤ PY~°∞ xq∞+¨OÖ’ ™ê÷xHˆ `«~∞° _çH˜ W<£Kåi˚ Ѩ^Œq W=fi_»O Ѩ@¡ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ‰õÄ_®

P„QÆǨÏOQÍ L<åfl~°∞. xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ ~°ÎÅ∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ "≥o¡ áêsì Jkèëêª#O =^ŒÌ `«=∞ x~°ã#¨ =ºHõOÎ Kտ㠄ѨÜ∞« `åflÖ’¡ L<åfl~°∞.

#OkQÍ=∞ "≥H· ÍáêÖ’ Å∞HõÅ∞HõÅ∞

`≥^ÕáêÖ’ KÕi# =∞O„u JǨχ^Œ∞ÖÏ¡ ™È^Œ~°∞_»∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21: =∞O„u JǨχ^Œ∞ÖÏ¡ ™È^Œ~∞° _»∞ W<åÜ«∞`«∞ÖÏ¡ D~ÀA ™êÜ«∞O „`«O `≥^áÕ êÖ’ KÕ~å~°∞. `≥^áÕ ê Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞`À Éè\Ë ˜ J~Ú# PÜ«∞# \˜_Ñç ≤ Öì ’ KÕ~∞° `«∞#fl@∞¡ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞.

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , "Õ ∞ 21: ([#O „Ѩ u xkè ) W\© = ÖË `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì #∞Oz \˜P~üZãπÖ’ KÕi# Hõ_çÜ«∞O NǨÏiH˜ P áêsì Jkè < Õ ` « #∞Oz JѨ Ù Ê_Õ z‰õ Ω ¯Å∞ Z^Œ ∞ ~° = Ù`« ∞ #fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. Hõ_çÜ«∞O =O\˜ ã‘xÜ«∞~°∞¡ áêsìH˜ J=㨠~ ° = ∞x K≥ Ñ ≤ Ê PÜ« ∞ #∞fl Ѷ ¨ ∞ #OQÍ áêsì Ö ’H˜ PǨ  fixOz# ÔHã≤P~ü WѨÙÊ_»∞ `«#^≥·# â‹ · e Ö’ 'Hõ _ ç Ü « ∞ O—‰õ Ω „\© \ ò " ≥ ∞ O\ò W㨠∞ Î < åfl~° @ . `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ =KÕÛ =~°‰Ωõ 'Hõ_Ü ç ∞« O— J_çy# Jxfl Ǩg∞Å#∞ WzÛ# HÔ ã≤P~ü WѨÙÊ_»∞ Jã¨Ö#·ˇ `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞ʼnõΩ =∂„`«"∞Õ \˜HÔ ¯@∞¡ W™êÎ=∞x ã¨<åfl~Ú <˘‰õΩ¯Å∞ <˘‰õΩ¯`«∞<åfl~°@. Jã¨Ö#·ˇ `≥ÅOQÍ}Ï "å^Œ∞Å∞ JO>Ë HÔ ã≤P~ü ^Œ$+≤Öì ’ 'Hõ_Ü ç ∞« O— Jã¨Ö#·ˇ `≥ÅOQÍ}Ï "åk HÍ^Œ<å..Jx 'Hõ_Ü ç ∞« O— J#∞K«~∞° Å∞ J#∞=∂#O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°@. "≥Ú^Œ@ `«#‰õΩ =~°OQÆÖò ã‘@∞ W™êÎ=∞x Ǩg∞ WzÛ áêsìÖ’ KÕ~∞° Û‰õΩ#fl HÔ ã≤P~ü WѨÙÊ_»∞ P q+¨Ü«∞OÃÑ· <À~°∞ "≥ ∞ ^Œ Ñ ¨ _ » O ÖË ^ Œ x 'Hõ _ ç Ü « ∞ O— ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å =^ŒÌ "åáÈÜ«∂~°@. HÍO„ÔQãπ áêsì #∞Oz ~å[Ü«∞º#∞ áêsì Ö ’ KÕ ~ ° ∞ Û‰õ Ω O>Ë `« # ‰õ Ω áê~° ¡ " ≥ ∞ O\ò ã‘ @ ∞ W=fi~° x 'Hõ_Ü ç ∞« O—‰õΩ ÉèÜ í ∞« O "≥Ú^ŒÖO·ˇ ^Œ@. XHõ "Õà◊ =~°OQÆÖò áê~°"¡ ∞≥ O\ò ã‘@∞ W=fiHõáÈ`Õ `«#‰õΩ Hõhã¨O JÃãOc¡ ã‘@∞ J~Ú<å ^Œ‰Ωõ ¯`«∞O^•...? ÖËHõ ã‘@∞ ÖˉõΩO_® TiˆH áêsìH˜ JOH˜`«O HÍ"åÖÏ..J<Õ ÉèíÜ«∞O 'Hõ_çÜ«∞O—Ö’ "≥Ú^ŒÖO·ˇ ^Œx ^•O`À Jkè<`Õ « qâßfiã¨O á⁄O^Œ_®xH˜ áê`«áêsì J^躌 ‰õΩΔ _çfl u@ì_"» ∞Õ ^èպܫ∞OQÍ 'Hõ_çÜ«∞O— ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°@. JO^Œ∞ˆH WѨÙÊ_»∞ 'Hõ_çÜ«∞O— `«# qâ◊fiã¨hÜ«∞`«#∞ Kå@∞HÀ=_®xH˜ 'K«O„^ŒÉÏ|∞—ÃÑ· J#=ã¨~° q=∞~°≈Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°x P áêsì =~åæÖË JO@∞<åfl~Ú. XHõ „ѨuѨHõΔ áêsìQÍ Hõà◊OH˜`« =∞O„`«∞Å#∞ `˘ÅyOK«=∞x ~å„+¨Ñì u¨ x K«O„^ŒÉÏ|∞ HÀ~°@O 'Hõ_Ü ç ∞« O— ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ^Œ`Ì Ñ« ʨ @. U „ѨuѨHΔõ áêsì J~Ú<å Jqhu P~ÀѨ}Å∞ =zÛ# =∞O„`«∞Å#∞ `˘ÅyOK«=∞x HÀ~°‰Ωõ O_® ZÖÏ LO@∞O^Œx ã¨fiO`« áêsì <Õ`Ö« Ë JO@∞<åfl~°@. Jqâßfi㨠f~å‡#O ã¨=∞Ü«∞OÖ’ HÍO„ÔQãπ#∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ ~°HOΔ˜ Kå~°x K≥ÑÙ¨ `«∞#fl 'Hõ_Ü ç ∞« O— P ~ÀA ZO^Œ∞‰õΩ =∂\Ï¡_Ö» ^Ë xŒ ‰õÄ_® "å~°∞ „Ѩtflã¨∞<Î åfl~°∞. H˘`«QÎ Í áêsìÖ’ KÕi# 'Hõ_Ü ç ∞« O— K«O„^ŒÉÏ|∞#∞ q=∞i≈Oz Jkè<`Õ « ^Œ$+≤Öì ’ Ѩ__» ®xˆH WÖÏ =∂\Ï¡_∞» `«∞<åfl~°x "å~°∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ \˜P~üZãπÖ’ ÔHã≤P~ü `«~°∞"å`« ™ê÷#O `«#^Õ Jx K≥ѨÙÊHÀ=_®xˆH 'Hõ_çÜ«∞O— K«O„^ŒÉÏ|∞ÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x JO@∞<åfl~°∞. Wk ZÖÏ L<åfl QÆ`«OÖ’ \˜_çÑ≤Ö’ LO_ç ÔHã≤P~ü#∞,PÜ«∞# ‰õΩ@∞OÉÏxfl J#~åx =∂@Å∞ J#fl 'Hõ_Ü ç ∞« O—#∞ XHõ K«∂Ѩ٠K«∂_®Åx \˜P~üZãπ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`Å« ∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°@. "≥Ú`«OÎ g∞^Œ 'Hõ_Ü ç ∞« O— QÆ∞ÖÏc ÉÏãπ ~å[H©Ü∂« xH˜ J_»O¤ QÍ |∞Hõ¯Ü«∂º~°x PÜ«∞# ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å∞ P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°@.

~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHÖõ ’¡ \˜_Ñ ç ^ ≤ Õ q[Ü«∞O:HÀ_≥Å q#∞H˘O_»,"Õ∞21([#O „Ѩuxkè) ~åÉ’ÜÕ∞ HÍÅOÖ’ U ZxflHõÅ∞ [iy<å q[Ü«∞O `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì^#Õ x \˜_Ñç ≤ JkèHÍ~° „Ѩuxkè, =∂r =∞O„u HÀ_≥Å t=„Ѩ™ê^£ J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O <å_»∞ q#∞H˘O_»Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# q∞h=∞Ǩ<å_»∞Ö’ PÜ«∞# áêÖÁæx „ѨãO¨ yOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ HÍO„ÔQãπ áêÅ#ÃÑ· „Ѩ[Å∞ qã¨∞QÔ uÎ L<åfl~°x ~åÉ’ÜÕ∞ ~ÀAÖ’¡ [iˆQ ™ê÷xHõ, =ÚxûѨÖò, ѨOKå~Úf, JÃãOc¡ ZxflHõÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ Ѷ∞¨ #q[Ü«∞O ™êkèã∞¨ OÎ ^Œx J<åfl~°∞.HÍO„ÔQãπ áêÅ#Ö’ U =~°æ „Ѩ[Å∞ ‰õÄ_® ã¨O`«$Ñ≤QÎ Í ÖË~x° Jxfl =~åæÅ „Ѩ[Å∞ HÍO„ÔQãπÃÑ· q~°H`Θ À L<åfl~°x Jã¨Å∞ ~å„+¨Oì Ö’ áêÅ# LO^Œx Z=~°∂ ÉèÏqOK«_O» ÖË^xŒ J<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Éè[í #Ѩ~∞° Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞OÎ ^Œx PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. 2009 ZxflHõÖ’¡ Z"≥∞‡Ö˺ PO[<ÕÜÚ« Å∞ 24"ÕÅ`À Ѷ∞¨ # q[Ü«∞O ™êkèOKå~°x D ™êi PÜ«∞# 50"ÕÅ`À ÔQÅ∞™êÎ~°x J<åfl~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÖ’¡ „Ѩu HÍ~°ºHõ~°Î JOH˜`«ÉèÏ=O`À, Ѩ@∞ì^ŒÅ`À ѨxKÕã≤ áêsìx ÔQeÑ≤OKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ Jkè<`Õ « „Ѩ[Å HõëêìÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘<ÕO^Œ∞‰õΩ 63ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ 2817H˜Ö’g∞@~°¡ áê^ŒÜ∂« „`« KÕâß~°x áêsì JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Åhfl Ѩi+¨¯i™êÎ=∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. ã¨É‰íè Ωõ =ÚYºJukäQÍ Ç¨[Ô~#· „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡ \˜_çÑ≤ J^茺‰õΔΩ_»∞ Hõ~°}O |Å~å=∞Hõ$+¨‚=¸iÎ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O HÀã¨"∞Õ Ñ¨Ù\˜Oì ^Œx J<åfl~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ ~Ô `· ∞« =ºuˆ~H˜ Jx HÍO„ÔQãπ áêsì „Ñ¨Kå~°O KÕã¨∞ÎO^Œx "åã¨Î"åxH˜ K«O„^Œ��Ï|∞ Ô~·`«∞ „âıÜ«∞ã¨∞û HÀã¨"∞Õ P<å_»∞ Hõ~¬° HÑõ i¨ +¨`ü J^躌 ‰õΩΔ _çQÍ Ñ¨xKÕâß~°x `≥eáê~°∞. \˜_Ñç ≤ "≥∞<ÿ åsì ÃãÖò J^茺‰õΔΩ_»∞ ÖÏÖò*Ï<£ÉèÏëê =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~åÉ’ÜÕ∞ áê~°¡"≥∞O\ò ZxflHõÖ’¡

HÍO„ÔQãπ,a*ˇÑ≤ ~Ô O_»∂ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å=x =¸_»=„ѶO¨ \òÖ’ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ H©ÅHõO HÍ#∞O^Œx J<åfl~°∞. lÖÏ¡ \˜_Ñç ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ "≥Z· ãπ ~å[âıY~ü~Ô _ç¤ PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ [QÆ<£ ~å„ëêìxfl ux #q∞ÖËâß~°x WHõ c^ŒÅ‰õΩ q∞yeÛOk Ug∞ ÖË^xŒ q=∞i≈OKå~°∞. WѨÊ\˜Hˆ ã≤aS 43"ÕÅ HÀ@¡ Jqhu [iy,^Œx JO@∞<åfl "Õ∞=Ú Uq∞ Jqhu KÕÜ∞« ÖË^OŒ @∞<åfl~°x "ÕÅ HÀ@∞¡ WiˆQ+¨<£ _®º"£∞Å ¿Ñ~°∞`À ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÖ’¡ <åºÜ«∂xH˜ J<åºÜ«∂xH˜ áÈ\© Jx D ZxflHõÖ’¡ <åºÜ«∞"Õ∞ QÔ Å∞ã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ JÃãOc¡ ZxflHõÖ’¡ \˜_Ñç ≤ 230ã‘@∞¡ ™êkèOz K«O„^ŒÉÏ|∞ =ÚYº=∞O„u J=Ù`å~°x `≥eáê~°∞. Z"≥∞‡Ö˺ lq PO[<ÕÜÚ« Å∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ xÜ≥∂[Hõ=~°æ Jaè=$kúH˜ „ѨÉ∞íè `«fiO ~Ô O_»∞ HÀ@∞¡ Hˆ \Ï~Ú¿ãÎ `å#∞ `«# ã¨fiO`« _»|∞ƒ P~°∞ HÀ@∞¡ Y~°∞ÛKÕã≤ qq^èŒ Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕÑ\¨ Ïì#x `≥eáê~°∞. q#∞H˘O_» Ѩ@} ì „Ñ¨[Å =∞Ozh\˜ ã¨=∞㨺#∞ f~°Û_®xH˜ K≥~∞° =Ù K«∞@∂ì HõOK≥"~Õ ÚOKå#x, J ÖψQ K≥~∞° =Ù J_»∞QÆ∞ÉèÏQÆOÖ’ ã≤"∞≥ O@∞ "Õ~ÚOz „Ѩ*ÏhHÍxH˜ ã¨fiK«Û"≥∞#ÿ h~°∞ JOkOKåÅx WO[h~°`¡ À Hõeã≤ Zã≤"ì ∞Õ @∞¡ "Õ~ÚOKå#x J~Ú`Õ „ѨÉ∞íè `«fiO =∂„`«O ã¨=∞㨺#∞ Ѩi+¨¯iOK«_®xH˜ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å=_»O ÖË^xŒ P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. „QÍ=∂Ö’¡ áÈ¡~Ô _· £ ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~åxH˜ Zxfl ^è~Œ M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ „ѨÉ∞íè `åfixH˜ WzÛ<å Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ=_»O ÖË^xŒ J<åfl~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ QÔ eÛ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# "≥O@<Õ D ã¨=∞㨺#∞ Ѩi+¨¯i™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ JÃãOc¡ ZxflHõÖ’¡ 230 ™ê÷<åÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ QÔ Å∞ã¨∞OÎ ^Œx `«^•fi~å „Ñ¨*Ï ã¨=∞ã¨Ü∞« Å#∞ Ѩi+¨¯i™êÎ=∞x `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ QÀy<Õx ™êO|t=~å=Ù, ÃÑ=∞‡™êx <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, Ñ‘_¡ ~» ∞° Ãã^· • ~å=Ù, Z"£∞.Z<£.„Ѩ™ê^£, ÅQÆ_á» ê\˜ "≥OHõ„\Ï=Ù,

q#∞H˘O_»Ö’ =∞OQÆà"◊ å~°O <å_»∞ [iy# \˜_Ñç ≤ q∞h=∞Ǩ<å_»∞Ö’ „ѨãO¨ yã¨∞#Î fl \˜_Ñç ≤ JkèHÍ~° „Ѩuxkè _®Hõ~ì ü HÀ_≥Å t=„Ѩ™ê^Œ~å=Ù. z„`«OÖ’ |Å~å"£∞,Z"≥∞‡Ö˺ PO[<ÕÜÚ« Å∞, ÖÏÖò*Ï<£ÉÏè ëê `«k`«~∞° Å∞ L<åfl~°∞. ™ê^•QÆ~ü *åhÉèÏëê,HÀ\Ïáêáê~å=Ù, PO[<ÕÜ«ÚÅ∞, QÆ∞„~°O™êO~å[ºO, ^˘_®¤ g~åO[<ÕÜ∞« ~Ô _ç,¤ ѨÖg¡ˇ ∞™êÅ ^•ã¨Ü∞« º, QÆ∞~°=Ü«∞º=∂ëêì~∞° , "åã¨∞^Õ=~Ô _ç,¤ ã≤ÃÇÏKü +¨ÑL≤ ÖÏ¡MÏ<£, H˘O_»Å~Ô _ç,¤ ÉÏeÔ~_ç¤ "≥OHõ>âË fi◊ ~°~Ô _ç,¤ J Å=Åáê\˜ L¿ãû<£, *Á#flÅQÆ_¤» N~å=∞=¸iÎ, `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.


2

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

q#∞H˘O_» \˜_Ñç ≤ q∞x=∞Ǩ<å_»∞ ^Œ$â◊º=∂eHõ '=∞ÔH¯#— „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞

ZhìP~ü q„QÆÇ¨ xH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã∞¨ #Î fl Z"≥∞‡Ö˺ lq, ÖÏÖò*Ï<£ÉÏè ëê

q#∞H˘O_» , "Õ ∞ 21([#O „Ѩ u xkè ) q#∞H˘O_» =∞O_»Å pHõ\ Q˜ ÅÆ áêÖˇO #O^Œ∞ N+≤i¤ ™ê~ÚÉÏÉÏ "åi 18= "åi¬HÀ`«û =O u~°∞<åà◊¡ =∞Ǩϟ`«û=OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ q#∞H˘O_» =∂r âßã¨#ã¨É∞íè ºÅ∞ =∞ÔH¯# =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù áêÖÁæx „Ѩ`ºÕ Hõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ p~°ÑÙ¨ ~Ô _ç¤ HÀ\˜Ô~_ç¤, ~åO`«∞Åã≤Ô~_ç¤, QÆ∞O@HÍÅ „Ѩ™ê^£~å=Ù, UeÃã\˜ì #~°ã≤OǨ~å=Ù, ^ŒO_»∞ K≥#flÜ«∞º, „QÍ=∞ ã¨~Ê° OKü WO^Œ∞i Nx"åã¨Ô~_ç¤, K«O„^ŒÉÏ|∞ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

200 Ñà Q· Í ™êÌ<åÅ∞ =∂"Õ : QÀ=~°ú<£Ô~_ç¤

ã¨ÉÖíè ’ „ѨãO¨ yã¨∞#Î fl ÖÏÖò*Ï<£ÉÏè ëê

q∞h=∞Ǩ<å_»∞Ö’ <åÜ«∞‰õΩÅ Jaè"å^ŒO

Pà◊§QÆ_¤» "Õ∞21([#O„Ѩuxkè) : ~å#∞#fl ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ 200 ÃÑQ· Í JÃãOc¡ ™êú<åÅ∞, 30 áê~°"¡ ∞≥ O@∞ ™êÌ<åÅ∞ \˜_Ñç ≤ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩO@∞O^Œx \˜_Ñç ≤ áê~°"¡ ∞≥ O @∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨijʼnõΩÅ∞ QÀ=~°<ú ~Ô£ _ç¤ J<åfl~°∞. Ѩ@ì}OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# q∞x=∞Ǩ<å_»∞Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ¿Ñ^ŒÅ HõëêìÅ∞ K«∂¿ã "åi HõëêìÖ’¡#∞OKÕ \˜_çÑ≤ Pq~°ƒùqOzO^Œ<åfl~°∞.¿Ñ^ŒÅ#∞ P^Œ∞HÀ"åÅ#fl ÅHõΔ ºO`À P<å_»∞ Ü«∞hìP~ü \˜_çÑ≤x U~åÊ@∞ KÕâß~°<åfl~°∞.xÜ≥∂[ Hõ=~°Oæ Ö’ \˜_Ñç ≤ PtOz# ™êÌ~∞∞Ö’ ZO ^Œ∞‰õΩ F@∞¡ ~åÖË^À JÖ’zOKåÅ<åfl~°∞. „Ѩ[ʼnõΩ „ѨÉ∞íè `åfixfl ^ŒQ~æÆ K° ãÕ #≤ Ѷ∞¨ #`« \˜_Ñç ^≤ #Õ <åfl~°∞.\˜_Ñç ≤ Jkè<`Õ ‰« Ωõ =∂>ˇ<ÿ å K≥ѨʉõΩO_® "≥·HÍáê Jqâßfiã¨O ÃÑ_ç`Õ `å"≥∞O^Œ∞=∞^ŒÌuΙêÎ=∞<åfl~°∞. ~å#∞#fl E<£Ö’ \˜_Ñç ≤ Jqâßfiã¨f~å‡#O „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ _»∞`«∞O^Œx ^Œ=∞∞‡O>Ë ^•xH˜ =∞^ŒÌuzÛ „ѨÉèí∞`åfixfl Ѩ_»Q˘\ÏìÅ<åfl~°∞.™ê~°fi„uHõ Zxfl‰õÅ∞ 2013 ã¨O=`«û~°OÖ’<Õ =™êÎÜ∞« x PÜ«∞# *’㨺O K≥áêÊ~°∞. JO^Œ∞‰õΩ „ѨuHÍ~°ºHõ~°Î ã≤^ŒÌOQÍ LO_®Åx \˜_çÑ≤ Ѩ^HŒè ÍÅ#∞ „Ѩ[Ö’¡H˜ fÃã¯o`Õ YzÛ`«OQÍ Ñ¶¨∞#q[Ü«∞O ™êkè™êÎ=∞<åfl~°∞.~å#∞#fl HÍÅOÖ’ HÍ#∞#fl Ü«∞OÜ«∞ÖòU ~åOѨÙÖÏ¡Ô ~_Õ#¤ <åfl~°∞.`≥ÅOQÍ}ÏÖ’ \˜_Ñç Ü ≤ ∞Õ J`«º kHõ ™êÌ<åÅ∞ ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩO@∞O^Œ<åfl~°∞.

~år"£QÍOnèH˜ x"åà◊√Å∞ JiÊOz# '=∞ÔH¯#— q#∞H˘O_» , "Õ ∞ 21([#O „Ѩ u xkè ) ~år"£á¶œO_Õ+¨<£ #O^Œ∞ =∂r „Ѩ^è•x ~år"£QÍOnè 22= =~°÷Ou "Õ_»∞HõÅ∞ Ѷ¨∞#OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ ∞ _ç ã ≤ ã ≤ J^è Œ º ‰õ Δ Ω _» ∞ =∞Ô H ¯# =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù ~år"£z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ ѨÓÅ =∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√Å∞ JiÊOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~år"£ Éè Ï ~° ` « ^ Õ â ßxfl =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω #_ç Ñ ≤ # ^•i≈x‰õΩ_»x ~år"£ K«∂Ñ≤# =∂~åæxfl J#∞ã¨iOKåÅx Ü«Ú=`«‰õΩ Ñ≤Å∞ѨÙx KåÛ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ KåѨÙÔ~_ç¤ HÀ\˜~Ô _ç,¤ ~åO`«∞Åã≤~Ô _ç,¤ ^ŒO_»∞ K≥#flÜ«∞º, *Ïx, K« O „^Œ É Ï|∞, ‰õ Ω =∂~ü ~ å[, „Ѩ™ê^£~å=Ù, QÆ∞O@HÍÅ „Ѩ™ê^£, ^ŒO_»∞ K≥ # flÜ« ∞ º, UeÃã\˜ ì #~° ã ≤ O Ǩ  ~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

~år"£QÍOnè z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√Å∞ JiÊã¨∞#Î fl _çãã≤ ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞ÔH¯# =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù.

~år"£ =~°O÷ u ã¨O^è~Œ ƒ° Où QÍ ~°H^ Îõ •#O q#∞H˘O_» , "Õ ∞ 21([#O „Ѩ u xkè ) q#∞H˘O_» ~år"£ ᶜO_Õ+¨<£ P=~°} #O^Œ ∞ ~år"£ Q ÍOnè 22= =~° ÷ O u ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ~år"£QÍOnè ᶜO_Õ+<¨ £ #O^Œ∞ Ü«¸`ü HÍO„ÔQãπ Z<£ZãπÜÚ« S P^èfiŒ ~°ºOÖ’ 25=∞Ok Ü«¸`ü HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ áêÖÁæx ã¨fiK«ÛO^èOŒ QÍ ~°H^Îõ •#O KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _çãã≤ ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞ÔH¯# =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~°H^Îõ •#O KÕã≤# HÍ~°ºHõ~°Î#∞ Jaè#OkOKå~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∂r =ÚxûѨÖò Kè~·≥ ‡° <£ QÆ∞O@HõÅ „Ѩ™ê^£~å=Ù, p~°Ñ¨ÙHÀ\˜Ô~_ç¤, =ÚÅHõ ~ å=∞`« ∞ Åã≤ Ô ~ _ç ¤ , `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ü«¸`üHÍO„QÔ ãπ<`Õ « J#∞=∂<åã¨Ê^Œ =∞$u q#∞H˘O_» , "Õ ∞ 21([#O „Ѩ u xkè ) âß=ÖϺѨÙ~°O =∞O_»ÅOÖ’x =ÚO„_»∞"åi áêÖˇO „QÍ=∞OÖ’ Ü«¸`üHÍO„ÔQãπ áêsì =∞O_»Å =∂r J^躌 ‰õΩΔ _»∞ zO`«~å=∂O [<ÕÜ«∞Å∞(29) J#∞=∂<åã¨Ê^Œã≤÷uÖ’ =∞$u K≥O^•~°∞. =∞$u K≥Ok# ~å=∂O[ <ÕÜÚ« Å∞ =∞$`« ^ÕÇ¨ xH˜ _çãã≤ ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞ÔH¯# =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=٠ѨÓÅ=∂Å "Õã≤ x"åà◊√Å∞ JiÊOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ~åO`« ∞ Åã≤ Ô ~ _ç ¤ , QÆ ∞ O@HÍÅ „Ѩ ™ ê^£ , K«O„^ŒÉÏ|∞, ^ŒO_»∞ K≥#flÜ«∞º, z~°Ñ~Ô¨ _ç¤ HÀ\˜~Ô _ç,¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

PÜ«∞<À *ÏH±áê\ò ã≤Ü∞« O..PÜ«∞#ˆHO `≥Å∞ã¨∞ Ñ„ [¨ Å HõëêìÅ∞ : ™Èq∞â‹\ì˜

ã¨É‰íè Ωõ Ǩ[Ô~#· áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞,HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞.

`˘q∞‡^Œ= ~ÀA‰õΩ KÕi# Ü«∂x"Õ∞@~üû ã¨"∞≥ ‡ q#∞H˘O_»,"Õ∞21([#O „Ѩuxkè)ZÑ≤SHÔ Ñ≤ Ü«∂x"Õ∞@~üû ã¨"≥∞‡ `˘q∞‡k= ~ÀA‰õΩ KÕiOk. qXUʼnõΩ „ѨÉèí∞`«fiO Hõh㨠"Õ`<« åÅ∞ W"åfiÅx, xÜ«∂=∞Hõ Ѩ„`åÅ∞ QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞Ť ∞ W"åfiÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

Pà◊§QÆ_»¤ "Õ∞21([#O„Ѩuxkè) : ~åR =∞∞Yº=∞O„uQÍ H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ *ÏH±áê\ò H˘\Ïì~x° JÖÏO\˜ =ºH˜HÎ ˜ „Ѩ[Å HõëêìÅ∞ ZÖÏ `≥Å∞™êÎÜ∞« x \˜_Ñç ≤ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ™Èq∞â‹\ ì˜ "≥OHõ>âË fi◊ ~°∞¡ J<åfl~°∞. Ѩ@} ì O Ö’x `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<åÛ~ü˚ WiÔQÅ ~åOѨÙÖÏ¡~Ô _ç¤ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ =∞OQÆà"◊ å~°O q∞x=∞Ǩ<å_»∞ HÍ~°º„Hõ=∞O [iyOk. Dã¨O^Œ~°ƒOQÍ ™Èq∞â‹\ ì˜ =∂\Ï¡_∞» `«∂ D ~åR=∞∞Yº=∞O „u QÆ ∞ _ç ¤ " å_» x JO^Œ ∞ =ÖË ¡ ~åROÖ’ ^è Œ $ `« ~ åR áêÅ#™êQÆ ∞ `ÀO^Œ < åfl~° ∞ . JO^Œ∞=ÖË¡ ~åROÖ’ „Ѩ[Å∞ HõëêìÅ∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=_»OÖË^Œ<åfl~°∞.=∞∞YºOQÍ ~åROÖ’ ~Ô `· åOQÆO ã¨=∞㨺֒¡ L<åfl "åiH˜ ã¨OˆHΔ=∂xfl QÍeH˜ q㨇iOKå_»<åfl~°∞. ~åROÖ’ J~^ŒiH© XˆHáêÅ# JOkO Kåeû LO_»QÍ XH˘¯Hõ¯iH˜ XHÀ¯~°OQÍ K«∂ã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞.Jqhu ˆHã¨∞Ö’ aã≤

=∞O„ux *ˇ·Å∞‰õΩ Ñ¨Oáê~°x J~∞∞`Õ ÃÇ˙O=∞O„u ã¨a`å WO„^•Ô~_çx¤ *ˇÅ· ∞‰õΩ Ñ¨OѨ‰õΩO_® HÍáê_»∞HÀ=_®xH˜ „Ѩ^è•# HÍ~°}O P"≥∞ `«#™ê=∂lHõ =~åæxH˜ K≥Ok#"å~°∞ HÍ=_»"Õ∞#<åfl~°∞.¿Ñ^ŒÅ HÀã¨O ã¨OˆHΔ=∞ áêÅ# JOk™êÎ=∞x K≥ á êʈ ~ `« Ñ ¨ Ê PK« ~ ° } Ö’ ÖË = <åfl~° ∞ . „Ѩ[ʼnõΩ „^ÀǨÏO KÕ¿ã"åix ^Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® HõqΔ ∞OK«_<» åfl~°∞ "≥Ü · ∞« ãπ. „Ѩ[ʼnõΩ „^ÀǨÏO KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ [QÆ<£ *ˇ·Å∞ÔHàϧ_»<åfl~°∞. ~å#∞#fl HÍÅOÖ’ "≥H· Íáê JkèHÍ~°OÖ’H˜ =ã¨∞ÎO^Œx [QÆ<£ ã≤Ü«∞O J=Ù`å_»x Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ÑÙ¨ ʉõΩO@∞<åfl~°x J~∞∞`Õ [QÆ<£ *ˇ·Å∞#∞Oz |Ü«∞@‰õΩ ~å=_®xH˜ =∞~À 8Uà◊√§Ñ¨_∞» `«∞O^Œ<åfl~°∞.HÍO„ÔQãπÇϨ Ü«∞OÖ’ ѨiáêÅ# K«zÛáÈ~∞∞O^Œx JO^Œ∞=ÖË¡ [QÆ<£ *ˇÖ· ’¡ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl JkèHÍ~°QÆ}O Uq∞KÕ™ÈÎO^Œ<åfl~°∞.„Ѩ[Å HõëêìÅ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ K«O„^ŒÉÏ|∞

áê^ŒÜ∂« „`« KÕâß~°x nx=Å¡ „Ѩ[Å Hõëêì Å∞ ѨÓiÎQÍ J~°úO KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°<åfl~°∞. aã≤ʼnõΩ 100 ã‘@∞¡ Hˆ \Ï~∞∞™êÎ=∞x Ǩg∞ W=fi_»O`À áê@∞ \˜_çÑ≤ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ Ô~·`«∞ ~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘KÕ™êÎ=∞x Kåi„`å‡Hõ x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩ#fl Ѷ¨∞#`«

K«O„^ŒÉÏ|∞^Õ#<åfl~°∞.Éè∂í =∂‰õΩ@∞OÉÏxH˜ ~å[H©Ü∞« Éèqí +¨º`«∞xÎ zÛOk \˜_Ñç Ü ≤ ∞Õ #<åfl ~°∞. J~∞∞`Õ áêsìH˜ „^ÀǨÏO KÕã≤ "≥o§# "åix uyi áêsìÖ’H˜fã¨∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊"∞Õ ÖË^<Œ åfl~°∞. WiÔQÅ ™È^Œ~∞° Å∞ LO_»QÍ =∞~À<åÜ«∞‰õΩ_»∞ J=ã¨~O° ÖË^<Œ åfl~°∞.

CLASSIFIEDS '[#O— k# Ѩu„ Hõ ^•fi~å [#‡k#, q"åǨÏ, +¨+≤ìѨÓiÎ, Ѩ^Œg q~°=∞}, "åºáê~°, L^ÀºQÆ, bQÆÖò <À\©ã¨∞Å∞, |Ç≤Ï~°OQÆ „ѨHõ@#Å∞ =∞iÜ«Ú U W`«~° „ѨHõ@#Öˇ·<å W"åfiÅO>ËË ã¨O„ѨkOK«O_ç. Ju `«‰õΩ¯= ^èŒ~°`À Jxfl =~åæÅ „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞`«∞Ok. q=~åʼnõΩ D „H˜Ok <≥O|~°¡Ö’¡ ã¨O„ѨkOK«O_ç. á¶È<£ <≥O: 040–40124429, 040–27660062† 9030144212

`«‰Ωõ ¯= Y~°∞Û`À g∞ Ñ „ H¨ @ õ #Å#∞ Ñ „ [¨ ʼnõΩ KÕ~" ° ã Õ ∞¨ OÎ k...[#O k# Ѩu „ Hõ.. P~ÀQƺO,*’ºu+¨ºO, QÀÖò¤ ÃѶ·<å<£û, ¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞Ê, "å>ˇO\ò HÍÅ"£∞û, @∂~üû–„\Ï"≥Öòû,áê¡\ò ¿ãÖòû, J^≥̉õΩ QÆ$ǨÅ∞, ÃÑãπì HõO„\’Öò, al<≥ãπ PѶ¨~ü... U~°Hõ"≥∞ÿ# „ѨHõ@#Å∞ J~Ú<å Ju `«‰õΩ¯= Y~°∞ÛÖ’... ã¨O„ѨkOK«O_ç. ѨÓiÎ q=~åÅ HÀã¨O ã¨O„ѨkOK«O_ç:

9949629267,040–40124429


3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V|∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

N"åi ã¿ =Ö’ Pi÷Hõ =∞O„u P#O ~åO<å~å}}Ô~_ç¤ u~°∞Ѩu, "Õ∞ 21 : ~å„+¨ì Pi÷Hõ =∞O„u P#O ~åO<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤ N"åi ¿ã=Ö’ `« ~ ° e OKå~° ∞ .u~° ∞ =∞Å N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ™êfiq∞ ^Œ~°≈<å~°÷O P#O ~åO<å~å Ü«∞}Ô~_ç¤ ™È=∞"å~°O ~å„u u~°∞=∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. PÜ«∞#‰õΩ Ñ¨^•‡=u Jukä QÆ$ǨÅ =^ŒÌ *ËDF Nx"åã¨~åA, ã‘DZãπF Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü, UZã‘ Ê ã¨ ∞ aƒ~å q∞Ô ~ _ç ¤ , FZãπ _ ô ^•"≥∂^Œ~°O, _ôZã‘Ê, ѨÙ+¨ÊQÆ∞K«ÛO`À ™êfiQÆ`«O ѨeH˜ |㨠U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. ~å„u q„âßOu P#O ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ \© \ © _ ô Jkè H Í~° ∞ Å∞ =∞OQÆ à ◊ " å~° O L^ŒÜ«∞O N"åiH˜ x~°fiÇ≤ÏO KÕ <≥·"Õ^Œº q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^Œ~°≈# U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. "≥Ú^Œ@QÍ ^èfiŒ [ã¨OÎ ÉèÏxfl "≥ÚH˜¯ N"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. J#O`«~°O ǨïO_ôÖ’ HÍ#∞HõÅ∞ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.

=∞O„u ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ ~°OQÆ <åÜ«∞Hõ =∞O_»ÑO¨ Ö’ "Õ^Œ ѨO_ç`∞« Å∞ Pj~°fiK«<åÅ∞ ѨÅHõQÍ DF Zbfi ã¨∞„|Ǩχ}ºO, *ËDF Nx"åã¨~å=Ù, _ôÑÓ¨ º\© DF z#OQÍi ~°=∞} f~°÷ „Ѩ™ê^•Å∞ JO^Œ*âË ß~°∞. ã‘cS Kåi˚+\‘ òÖ’ ¿Ñ~°∞¡ L#fl =∞O„`«∞Å∞ ~år<å=∂ KÕÜ∂« e N"åi ^Œ~≈° #O HÀã¨O u~°∞=∞Å H˘O_»‰Ωõ =zÛ# Pi÷ H õ =∞O„u P#O ~å=∞<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤ ^Œ~°≈#O J#O`«~°O g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ã‘ c S Kåi˚+\‘ òÖ’ ¿Ñ~°∞¡ L#fl =∞O„`«∞Å∞ "≥O@<Õ ~år<å=∂ KÕ ã ≤ `« = ∞ x~ÀÌ + ≤ ` åfixfl x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åÅx PÜ«∞# ã¨Ç¨ÏK«~° =∞O„`«∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. ˆHO„^ŒOÖ’ JaèÜ∂≥ QÆOÖ’ L#fl =∞O„`«∞Å∞ ~år<å=∂ KÕã#≤ @∞ìQÍ<Õ ~å„+¨Oì Ö’ ‰õÄ_® ~år<å=∂ KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

\©_Ñ ô ‘ <≥Å∂¡~∞° ~°∂~°Öò JÉèºí i÷Ñ Ã · Hõã~¨ `° ∞« Î <≥Å∂¡~°∞, "Õ∞ 21 : <≥Å∂¡~°∞ ~°∂~°Öò xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ JÉèºí i÷`fi« OÃÑ· \©_Ñô ‘ H©ÅHõ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ#∞Ok. D "Õ∞~°‰Ωõ =∞OQÆà"◊ å~°O [iˆQ áêsì q∞h=∞Ǩ<å_»∞ Ö’ D "Õ∞~°‰Ωõ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ#∞<åfl~°∞. ZxflHõʼnõΩ ^•^•Ñ¨ÙQÍ Jxfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ ã≤^=úŒ ∞=Ù`«∞#fl `«~∞° }OÖ’ \©_Ñô ‘ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ "åsQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl q∞h=∞Ǩ<å_»∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ <≥Å∂¡~∞° ~°∂~° Öò JÉèºí i÷`fi« O XHõ H˘eH˜¯ =KÕÛ J=HÍâ◊O LOk. H˘=Ó~°∞Ö’ [iy# q∞h=∞Ǩ<å _»∞Ö’ \©_ôÑ‘ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« ™Èq∞Ô~_ç¤ K«O„^Œ"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ JÉèíºi÷`«fiOÃÑ· K«~°Û [iyOk. PÜ«∞<Õ |Å"≥∞#ÿ JÉèºí i÷QÍ XHõ

x~°‚Ü«∂xH˜ =KåÛ~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ áêsì =Ú™ê~Ú^• f~å‡#O H˜O^Œ „Ѩ^•è # =∞Ǩ <å_»∞Ö’ ã¨=∞iÊOKÕO^Œ∞‰õΩ x~°~‚ ÚOK«∞HÀ QÍ.. =∞OQÆà◊"å~°O <≥Å∂¡~°∞ ~°∂~°Öò JÉèºí i÷`fi« OÃÑ· H©ÅHõ x~°Ü ‚ ∞« O "≥Å∞=_»#∞O k. „Ѩã∞¨ `Î O« HÍO„ÔQãπ áêsì #∞Oz P#O q"ÕHÍ#O^ŒÔ~_ç¤ „áêux^茺O =Ç≤Ïã¨∞Î#fl q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. <≥Å∂¡~°∞ ~°∂~°Öò JÉèºí i÷ÃÑ<· Õ HÍO„ÔQãπ ÉèÏs Hõã~¨ `° ∞« Î KÕ™ÈÎOk. J<å~ÀQƺ HÍ~°}ÏÅ`À P#O q"ÕHÍ#O^ ŒÔ~_ç¤ Zxq∞k <≥ÅÅ∞QÍ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ˆH Ѩiq∞`«"∞≥ #ÿ q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ . J~Ú`Õ, "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ PÜ«∂ HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ áêÖÁæO@∞#fl PÜ«∞#.. HÍ~°ºHõ~Öΰ ’¡ L`åû

ǨÏO xO¿ÑO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . J~Ú `Õ 2014Ö’ q"ÕHÍ áÈ\© KÕ™êÎ~å ÖË^• J<Õk ã¨OkQÆ`ú « <≥ÅH˘Ok. XHõ ^ŒâÖ◊ ’ q"ÕH͉õΩ |^Œ∞Å∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ P#O ~°OQÆ =∞Ü«¸~°∞Ô~_ç¤ áÈ\© KÕ™êÎ~°x „ѨKå~°O [iyOk. PÜ«∞# „Ѩu HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ K«∞~°∞QÍæ áêÖÁæO@∞<åfl~°∞. XHõ"àÕ ◊ q"ÕH͉õΩ P~ÀQƺO ã¨Ç¨ÏHõi¿ãÎ ~°OQÆ <≥Å∂¡~°∞ =Úxã≤ÑÖ¨ ò K≥~· ‡° <£QÍ áÈ\© KÕ¿ã J=HÍâ◊O ÖËHõáÈÖË^Œ∞. JÖψQ, "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì `«~Ñ° Ù¨ # W^Õ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ #∞Oz ZOÑ‘ "Õ∞Hõáê\˜ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À P#O "≥OHõ@~°=∞}ÏÔ~_ç¤ \˜HÔ ¯\ò Ptã¨∞<Î åfl~°∞. "≥OHõ@~°=∞}ÏÔ~_ç¤H˜ áÈ\©QÍ HÍHÍ}˜

QÀ=~° Ì < £ Ô ~ _ç ¤ Pj㨠∞ ûÅ`À HÀ@OÔ ~ _ç ¤ N^èŒ~üÔ~_ç¤ |iÖ’ LO_Õ J=HÍâßÅ∞ L<åfl~Ú. „Ѩã∞¨ `Î O« N^è~Œ ~Ôü _ç¤ xÜ≥∂[Hõ W<£Kåi˚QÍ ‰õÄ_® L<åfl~°∞. "≥·ã‘Ñ‘Ö’x JO`« ~ ° æ ` « qÉè Ë ^ •Å∞, HÍO„Ô Q ãπ Ö ’x <åÜ« ∞ Hõ ` « fi ÖË q ∞ `« k `« ~ ° HÍ~° } ÏÅ#∞ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞ÅK«∞HÀ=_»O ^•fi~å \© _ ô Ñ ‘ H˘`« Î JÉè í º i÷ x "≥ ` « ∞ ‰õ Ω ÖÏ@ „áê~°OaèOzOk. D „Hõ=∞OÖ’ =∞OQÆà◊ "å~° O [iˆ Q q∞h=∞Ǩ  <å_» ∞ "Õ k Hõ HÍ#∞Ok. QÆ`«OÖ’ =∂kiQÍ<Õ "å=∞Ѩ HΔ Í Å`À á⁄`« ∞ Î ÃÑ@∞ì H ˘x ã‘ Ñ ‘ Z O‰õ Ω Hˆ \Ï~Ú™êÎ~å? ÖËHõ \©_Ñô <‘ Õ ~°OQÆOÖ’H˜ kQÆ∞`«∞O^• J<Õk "Õz K«∂_®eûO^Õ.

~å[H©Ü∂ « ʼnõΩ xÅÜ«∞"≥∞# ÿ i"£∞û PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 21 : „Ѩ[ʼnõΩ "≥ · ^ Œ º ¿ã=Å∞ JOkOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω QÍ#∞ „ѨÉèí∞`«fiO ZO`À „Ѩuëêì`«‡HõOQÍ lÖÏ¡ Hˆ O„^ŒOÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ i"£∞û HõàÏâßÅ ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ xÅÜ«∞OQÍ =∂iOk. k=OQÆ ` « =ÚYº=∞O„u "≥ · Ü « ∞ ãπ ~å[âı Y ~ü Ô ~ _ç ¤ KÕ ` « ∞ Å g∞^Œ ∞ QÍ „áê~°OaèOz# i"£∞û lÖÏ¡ „Ѩ[ʼnõΩ "≥^· ºŒ ¿ã=Å∞ JOkOKÕ |^Œ∞Å∞ ã≤|ƒOk =∞^躌 Q˘_»=Å∞, ã¨"∞≥ ‡Å`À ã¨`=« ∞`«=∞=Ù`«∞Ok. QÆ ` « Ô ~ O_» ∞ 㨠O =`« û ~åÅ∞QÍ i"£ ∞ û HõàÏâßÅÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl QÀ_»=Å =Å¡ „Ѩ[Å∞ f„= W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. HõàÏâßÅÖ’ ѨxKÕã∞¨ #Î fl „á⁄ÃÑ㶠~¨ ¡° =∞^躌 㨠= ∞#fiÜ« ∞ O H˘~° = _» _ » O , WO^Œ ∞ Ö’ ѨxKÕ¿ã "≥·^Œ∞ºÅ∞ „ÃÑ·"Õ@∞QÍ Ç¨ã¨Ê@Öò

=∂~°∞¯Å∞ s"≥iѶ≤ˆH+¨<£‰õΩ ~°∂.1000 Y=∞‡O, "Õ∞ 21 : =∂iÛ 2013Ö’ [iy# Ѩ^=Œ `«~Q° uÆ Ñ¨sHõÅΔ ‰õΩ Ç¨[Ô~·, =∂~°∞¯Å∞ s"≥iѶ≤ˆH+¨<£ HÀã¨O q^•º~°∞Å÷ ∞ ã¨É‰˚ˇ Ωõ ‰ì Ωõ ~°∂.1000Å K˘Ñ¨C# ѨsHõΔ Ñ¶¨e`åÅ∞ q_»∞^ŒÅ KÕã≤# ~ÀA #∞O_ç 15~ÀAÅ =~°‰õΩ JO>Ë 18. 05.2013#∞O_ç 01.06.2013 =~°‰Ωõ „ѨÉ∞íè `«fi MÏ*ÏÖ’ ã¨O|Okè`« ÃÇÏ_£ PѶπ JH“O\ò H˜O^Œ K≥eO¡ z "åi ^Œ~° MÏã¨∞ÅÎ #∞ lÖÏ¡ q^•ºâßMÏkèHÍi HÍ~åºÅÜ«∞O Ö’ H“O@~ü#O^Œ∞ Ѩxk#=ÚÅÖ’ L^Œ Ü«∞O 10.30QÆO@Å #∞O_ç =∞^蕺 ǨÏflO XO\˜QOÆ @ =~°‰Ωõ , =∞^蕺ǨÏflO 2QÆO@Å #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 4:30QÆO@Å =~°‰Ωõ =∂„`«"∞Õ Z=i ^Œ~M° Ïã¨∞Î "åˆ~ JO^Œ*Ü Ë ∞« =Öˇ#∞. s "≥iѶHˆ≤ +¨<‰£ Ωõ ^Œ~M° Ïã¨∞Î KÕÜ∞« _®xH˜ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ áÈã¨∞ì ^•fi~å ^Œ~M° Ïã¨∞Î Å∞ ѨOѨ~å^Œ∞. JÖÏ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ ѨOÑ≤<å ã‘fiHõiOK«|_»=Ù. XHõ K«ÖÏ<å XHõ q^•ºi÷ H˜=∂„`«"∞Õ "å_®e. _»|∂¡ º_»|∂¡ º_»|∂¡ º. a ZãπWZÑ≤.FP~ül Jx >ˇÿÑπ KÕã≤ q=~åÅ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û.

HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ ^èŒ~åfl ã¨OQÍÔ~_ç,¤ "Õ∞ 21 : [Ç≤Ï~åÉÏ^£ =∞Ç‘ÏO„^•Ö’ ™ê÷x‰õΩňH Láêkè HõeÊO KåÅx, ã≤k¿Ì Ñ@ „áêO`«OÖ’ Ѩi„â◊=∞Å#∞ <≥ÅH˘ÖÏÊÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î ã≤Ñ≤ZO =∞ÖË¡â◊O P^èŒfi~°ºOÖ’ ã¨g∞Hõ$`« HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏO Kå~°∞. ÃÑ· _ç=∂O_»¡ÃÑ· lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü‰õΩ q#uѨ„`«O ã¨=∞iÊOKå~°∞.

x~°fiÇ≤ÏOK«_O» =Å¡ ¿Ñ^Œ „Ѩ[ʼnõΩ "≥^· ºŒ O JO^Œ_»O ÖË^Œ∞. nxH˜ `À_»∞ HÍO„\ÏH±ì Ѩ ^ Œ Ì u ÃÑ· Ѩ x KÕ ã ¨ ∞ Î # fl ã≤ | ƒOk, áêiâ◊ √ ^Œ ú º HÍi‡‰õ Ω Å‰õ Ω HÍO„\ÏHõ ì ~ ° ∞ ¡ "Õ`<« åÅ∞ W=fiHõáÈ=_»O`À `«~K° ∞« QÍ "å~°∞ ã¨"∞≥ ‡‰õΩ kQÆ_O» `À "≥^· ºŒ ¿ã=ʼnõΩ P@OHõO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. lÖÏ¡ Hˆ O„^ŒOÖ’ L#fl i"£∞û HõàÏâßÅÃÑ· lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO, `«=∞ „Ѩ*τѨux^è∞Œ Å∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀHõáÈ=_»O`À Wëêì ~ å[ºOQÍ i"£ ∞ û =º=Ǩ  ~åÅ∞ #_»∞ã¨∞<Î åfl~Ú. HÍO„\ωõΩì Ѩ^uÌŒ ÃÑ· i"£∞û "≥ · ^ Œ ∞ ºÅ#∞ xÜ« ∞ q∞OK« _ » O , ã¨ Ô ~ · # xÜ« ∞ O„`« } ÖË H õ á È=_» O =Å¡ i"£ ∞ û HõàÏâßÅÖ’ `«~K° ∞« QÍ Q˘_»=Å∞ [~°∞QÆ∞`«∂, áÈbãπ ¿ãì+¨<£ =~°‰õΩ "≥à◊√`«∞<åfl~Ú. ã≤|ƒOkx QÍ_çÖ’ ÃÑ\Ïìeû# i"£∞û _≥~Ô· Hõ~ì ü

Ãã· ` « O J„\Ïã≤ \ © ˆ H 㨠∞ #∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞. i"£∞û _≥~Ô· Hõ~ì ü qq^èŒ q+¨ Ü « ∂ ÅÖ’ J#=㨠~ ° O QÍ *’Hõ º O KÕã∞¨ ‰õΩO@∞<åfl~°x, `«=∞#∞ "Õkãè ∞¨ <Î åfl~°x i"£∞û "≥^· ∞Œ º_»∞ PÜ«∞#ÃÑ· UHõOQÍ Zã‘û, Zã‘ ì J„\Ïã≤ \ © ˆ H 㨠∞ #∞ #"≥ ∂ ^Œ ∞ KÕ~ÚOKå~°∞. HÍQÍ WO^Œ∞Ö’ ѨxKÕ¿ã H˘O`«=∞Ok "≥·^Œ∞ºÅ∞ =∞^ŒºO ¿ãqã¨∂Î q^è∞Œ ʼnõΩ Ç¨[~°=Ù`«∞<åfl~°x P~ÀѨ}Å∞ =ã¨∞<Î åfl~Ú. i"£∞û HõàÏâßÅÖ’ áêiâ◊√^Œºú O Ö’Ñ≤Oz Jã¨÷=ºã¨÷OQÍ =∂i ~ÀQÆ∞Å#∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl Ѩ\ ˜ìOK«∞‰õΩ<Õ <å^ä∞Œ _»∞ ÖË_∞» . z#fl z#fl ~ÀQÍʼnõΩ "≥^· ºŒ O HÀ㨠O =KÕ Û "åix P㨠∞ Ѩ „ uÖ’ KÕ~∞° ÛHÀ‰õΩO_® ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, <åQÍѨÓ~ü, Ü«∂=\ò=∞Öò ^Œ∂~° „áêO`åʼnõΩ iѶ¨~ü

KÕÜ∞« _»O =Å¡ ¿Ñ^Œ „Ѩ[Å∞ Pi÷HOõ QÍ Z<Àfl W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. ã¨∞=∂~°∞ 120HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å`À "≥#∞Hõ|_ç# lÖÏ¡ Ö ’ i"£ ∞ û Hõ à ÏâßÅÖ’ ZÖÏO\˜ "≥^· ºŒ ¿ã=Å∞ ¿Ñ^Œ„Ѩ[ʼnõΩ JO^Œ_O» ÖË^∞Œ . "≥ · ^ Œ ∞ ºÅ Wëêì ~ å[ºO, ZÖÏO\ ˜ J#∞=∞`« ∞ Å∞ ÖË ‰ õ Ω O_® „ÃÑ· " Õ @ ∞ P㨠∞ Ѩ „ `« ∞ Å∞ U~åÊ@∞ KÕ ã ≤ „áêH© ì ã π KÕÜ«∞_®xˆH Ѩiq∞`«O J~Ú#ѨÊ\˜H© „Ѩ * τѨ u x^è Œ ∞ Å∞ *’Hõ º O KÕ ã ¨ ∞ HÀHõ á È=_» O `À „Ѩ [ Å∞ Hõ ë êì Å ∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ÔH·<å „Ñ¨Éèí∞`«fiO K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩx i"£∞û HõàÏâßÅ#∞ QÍ_çÖ’ÃÑ\˜ì ¿Ñ^Œ „Ѩ[ʼnõΩ "≥·^Œº¿ã=Å∞ JO^ÕÖÏ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx „Ѩ[Å∞ _ç=∂O_£ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

"≥∂Ç≤Ïh J=`å~°OÖ’ QÀqO^Œ~å[™êfiq∞ u~°∞Ѩu, "Õ∞ 21 : NQÀqO^Œ ~å[™êfiq∞ "åi¬Hõ „|Ǩϟ‡`«û"åÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ S^À ~ÀA =∞OQÆà"◊ å~°O L^Œ Ü«∞O QÀqO^Œ~å[™êfiq∞ "≥∂Ç≤Ïh J=`å ~°OÖ’ Tˆ~QÆ∞`«∂ Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ^Œ~≈° #q∞KåÛ ~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ L`«û= =¸~°∞ÅÎ #∞ "åǨÏ# =∞O_»áêxH˜ fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°∞. QÀqO^Œ~å[™êfiq∞ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~°OÖ’ ^ŒO`«Ñ¨Ù ѨšH˜ÃÑ·, NHõ$+¨‚™êfiq∞ =∞~À

ѨšH˜ÃÑ· Tˆ~QÆ∞`«∂ Éèí‰õΩÎʼnõΩ ^Œ~°≈# q∞KåÛ~°∞. ѨÓ~°fiO H©~Δ ° ã¨=Ú„^•xfl ~åHõãΔ ∞¨ Å∞, ^Õ=`«Å∞ zÅHõQÍ =zÛ# J=∞$`åxfl ~åHõãΔ ∞¨ ʼnõΩ ^ŒH¯õ ‰õΩO_® KÕã≤ "≥∂Ç≤Ïh J= `å~°OÖ’ ^Õ=`«Å‰õΩ J=∞$`åxfl ѨOz# ã¨OѶ∞¨ @# ѨÙ~å} Wu =u=$`åÎO`«O.. P q^èOŒ QÍ Éè‰í Ωõ ÅÎ Ö’x ~°HãΔõ `¨ `« åfixfl |Ü«∞ @ ‰õΩ Ñ¨OÑ≤ ÉèHí xΘ #Å∞QÆ∞iH˜ ѨOKÕ q^èOŒ QÍ <Õ_∞» [iy# "≥∂Ç≤Ï# J=`å~° "åǨÏ#

qt+¨`ì .« "åǨÏ# =ÚO^Œ∞ HÀÖÏ\ÏÅ∞, Hˆ ~ à° ◊ "å~Ú^•ºÅ∞, Jâ◊fi, =$+¨É,íè U#∞QÆ∞Å∞ =ÚO^Œ∞ ~åQÍ "åǨÏ#ÃÑ· "≥∂Ç≤Ïhx zkfi ÖÏã¨O`À Hõ$+¨™‚ êfiq∞ K«∂ã¨∞#Î fl Ѷ∞¨ \Ïìxfl Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ Hõ#∞qO^Œ∞ KÕãO≤ k. D HÍ~°º„Hõ =∞OÖ’ DF Zbfi ã¨∞„|Ǩχ}ºO, *ËDF "≥OHõ@~åq∞Ô~_ç,¤ ã‘DZãπF Jâ’H±‰Ωõ =∂ ~ü, PÅÜ«∂Å _çÑÓ¨ º\©DF K«O„^ŒâYı ~ü Ñ≤à,¡·‹ "ÕÖÏk =∞Ok Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

JO^Œ~O° `≥ÅOQÍ} HÀã¨"∞Õ : á⁄#flO ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : `«fi~°Ö’ `≥ÅOQÍ} ZOÑ‘Å`À ~åǨïÖòQÍOnè Éè\Ë © HÍ#∞#fl@∞ì ZOÑ≤ á⁄#flO „Ѩ É è Ï Hõ ~ ü J<åfl~°∞. JÃãOc¡Ö’x g∞_çÜ∂« áê~ÚO\ò =^Œ Ì =∞OQÆ à ◊ " å~° O <å_» ∞ PÜ« ∞ # =∂\Ï¡_®~°∞. ~åǨïÖò`À [~°QÆ#∞#fl Éè\Ë Ö© ’ „Ѩ^•è #OQÍ `≥ÅOQÍ} JOâ◊OÃÑ<· Õ K« i ÛOK« # ∞#fl@∞ì `≥ e áê~° ∞ . W\© = Å ZOÑ‘Å`À Éè\Ë © J~Ú# ~åǨïÖòQÍOnè..P 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’<Õ `≥ Å OQÍ} „áêO`« ZOÑ‘Å`À =∞~À™êi ã¨=∂"Õâ◊ =∞=Ù`å#x K≥ Ñ ≤ Ê # q+¨ Ü « ∞ O `≥ e ã≤ O ^Õ # <åfl~° ∞ . `≥ÅOQÍ} `«Ñ¨Ê =∞~À\˜ `«=∞H˘^ŒÌx K≥áêÊ=∞<åfl~°∞. `≥ÅO QÍ} ™ê^è#Œ =∂ [#‡Ç¨Ï‰õΩ¯ Jx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ™êkè O KÕ O `« = ~° ‰ õ Ω `å=Ú áÈ~å@O H˘#™êy㨠∞ Î < Õ LO\Ï=∞x J<åfl~° ∞ . `≥ÅOQÍ} HÀã¨O Z=i ^•iÖ’ "å~°∞ Hõ$+≤ ÃÑ\Ïì~<° åfl~°∞. Hˆ O„^ŒOÃÑ· XuÎ_ç ÃÑOKÕO^Œ∞Hˆ fã¨∞‰õΩO@∞O^Œ#fl #=∞‡HõO `«=∞‰õΩ LO^Œx KÕã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ "å~°ÖÏ ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ *Ïs KÕâß~°<åfl~°∞. J<åfl~°∞. JO`«=~°‰õΩ JO^Œ~°O "Õz ˆHO„^•xH˜ H˘O^Œ~°∞ ZOÑ‘Å∞ _≥_£Öˇ·<£ DÖ’QÍ Jkèëêì#O U^˘Hõ x~°‚Ü«∞O K«∂_®eûO^Õ#x J<åfl~°∞.

E<£ 3#∞Oz Ñ„ Ü ¨ ∂≥ yHõ ѨsHõÅΔ ∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : =∞Ǩ~å*Ï „ѨÉ∞íè `«fi ã¨Ow`«, #$`«º HõàÏâßÅÖ’ á⁄\˜ì N~å=ÚÅ∞ `≥Å∞QÆ∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ Hõ~å‚@Hõ ã¨Ow`«O g}, =Ü≥∂e<£, "Õ}∞=Ù, QÍ„`«=Ú, #$`«ºO, <å^Œãfi¨ ~°O, _ÀÅ∞, =∞$^ŒOQÆO JOâßÅÖ’ ã¨iÑì HÔ≤¶ \ò käÜ∞« s ѨsHõÅΔ ∞ x~°≈Ç≤ÏOKå~°∞. D<≥Å 22=~°‰Ωõ _çÑ=¡¨ ∂ käÜ∞« s ѨsHõÅΔ ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú. E<£ 3= `Õn #∞Oz 8= `Õn =~°‰Ωõ „ѨÜ∂≥ yHõ ѨsHõÅΔ ∞ [~°Q∞Æ `åÜ«∞x HõàÏâßÅ „Ñ≤xûѨÖò |∞i_ç J#∞~å^èŒ Ñ¨~â° √◊ ~åO `≥eáê~°∞.

Hõ$+¨‚O =O^Õ [QÆ^Œ∞æ~°∞O q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : P`«‡ K≥`· #« º ã¨Ê~°≈ KÕ`« =∞#O ѨxKÕã∞¨ <Î åfl=∞x, ÉèQí =Æ O`«∞x Ü«∞[=∂xQÍ ÉèÏqOz Q“~°qOKåÅx qâßYѨ@flO =_»Ñ¡ Ó¨ _ç P„â◊=∞O J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ~å=∞Hõ$ëê‚#O^• `≥eáê~°∞. QÆ∞~°*Ï_» HõàÏÉèÏ~°uÖ’ ‰õΩã¨=∞Oz ᶜO_Õ+<¨ £ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ Hõ$+¨O‚ =O^Õ [QÆ^∞Œ ~æ ∞° O P^蕺u‡Hõ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# „ѨãO¨ yOKå~°∞. =∞#∞+¨μÅO`å Éèí∂=∂`«, QÀ=∂`«, =∞#=∂`«, "Õ^Œ=∂`«, Éèí~°`«=∂`«#∞ Q“~°qOKåÅx J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ Z"≥∞‡bû HÀÅQÆ@¡ g~°Éèí„^Œ™êfiq∞`À áê@∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ JkèHÍ~°, J#kèHÍ~°∞Å∞ Ǩ[~°Ü∂« º~°∞.

Zã‘Ê ^Œ$+≤ìH˜ 13 „Ѩ*Ï Ñ¶≤~åº^Œ∞Å∞ q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 21 : q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ „Ѩ[Å Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ lÖÏ¡ Zã‘Ê HÍiÎHˆ Ü«∞ '_»Ü∞« Öò Ü«Ú=~ü Zã‘Ê— '„wqÜ«∞<£û ÃãÖò— HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. „wqÜ«∞<£û ÃãÖò ^•fi~å 9 Ѷ≤~åº^Œ∞Å#∞, _»Ü«∞Öò Ü«Ú=~ü Zã‘Ê ^•fi~å 4 Ѷ≤~åº^Œ∞Å#∞ PÜ«∞# ã‘fiHõiOKå~°∞. Ѷ≤~åº^Œ∞ ^•~°∞Å#∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ qKåiOz# PÜ«∞# P Ѷ~≤ åº^Œ∞ŠѨiëê¯~åxH˜ `«H} Δõ K«~º° Å∞ x"ÕkOKåÅx ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞.

Ѷ¨∞#OQÍ ÃÑ·_ç`«e¡ ^Õ=~À`«û=O q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : L`«~Î åO„^èŒ HõÅÊ=e¡ N ÃÑ_· `ç e« ¡ J=∞‡"åi ^Õ= =∞Ǩϟ`«û=O ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ £ ^Œi, =#OQÆ∞_ç PÜ«∞ÅOÖ’ Ѷ∞¨ #OQÍ [iyOk. =ÚO^Œ∞QÍ QÆ}Ѩu ѨÓ[ `«^∞Œ Ѩi J=∞‡"åi L`«û= q„QÆÇ¨ xH˜ H˜~Δ åaè¿+HõO, ã¨flѨ#O, PÅÜ«∞ "Õ^ÑŒ O¨ _ç`∞« Å∞ â◊O|i â◊OHõ~â° ~◊ ‡° x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. L`«~Î åO„^èŒ Láê^蕺ܫ∞ Z"≥∞‡bû QÍ^≥ Nx"åã¨∞Å∞ <åÜ«Ú_»∞, Ñ≤àÏ¡ q[Üü∞‰õΩ=∂~ü, lÖÏ¡ ^Õ"å^•Ü«∞ âßY Zã≤ ѨÙ+¨Ê~å*ò, ~å=∞f~°÷O WF ÉÏ|∞~å=Ù, ™ê÷xHõ Éèí‰õΩÎÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. =∞Ç≤Ïà◊Å∞ J=∞‡"åiH˜ [ÖÏaè¿+HõO KÕâß~°∞. J#O`«~O° J=∞‡"åix „Ѩ`ºÕ Hõ ~°^OŒä ÃÑ· LOz =∞OQÆà"◊ å~Ú^•ºÅ`À Tˆ~yOѨ٠[iáê~°∞. QÍ_èMô Ï# gkè, "≥Z· ™êû~ü [OHõ<Δ £ g∞^Œ∞QÍ Ç¨ï‰õΩO¿Ñ@ K«^Œ∞~°∞=~°‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. â◊H˜Î"Õ+¨^•~°∞Å∞, ѨÙe"Õ+¨^•~°∞Å∞, L`«û=OÖ’ JÅiOKå~°∞.~å���u 10QÆO@Å `«~∞° "å`« Ǩï‰õΩO¿Ñ@ K«^∞Œ ~°∞ #∞Oz J=∞‡"åix ÃÑ^ŒÌ K≥~∞° =Ù =^Œ‰Ì Ωõ KÕiÛ Ñ¨Ó[ J#O`«~O° =¸_»∞ÖÏO`«~¡° ^Œi K«^∞Œ ~°∞ QÆ∞_ç =^Œ‰Ì Ωõ KÕ~∞° Û`å~°∞. P~°∞ <≥ÅÅ áê@∞ J=∞‡"åi *Ï`«~° J#O`«~O° uiy =#O QÆ∞_çH˜ KÕ~∞° Û`å~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ K«^∞Œ ~°∞QÆ∞_ç =^ŒÌ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ `åH˜_ç Z‰õΩ¯"≥O· k. a.~åkèHÍ~å}˜, "ÕÖÏ=¸i <å~åÜ«∞}=¸iÎKÕ QÍ#ÅǨÏi „Ѩ[Å∞ PHõ@∞ì‰Ωõ Ok. J=∞‡"åi PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~åfiǨωõΩÅ∞ ÉèÏ#∞~å[ x~°fiǨÏ}Ö’ D HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ [iQÍ~Ú.

25# 6= Ô~·`«∞ =∞Ǩã¨Éèí q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : áê~°fifѨÙ~°OÖ’ D <≥Å 25# 6= ~Ô `· ∞« =∞Ǩã¨Éíè x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ ~Ô `· ∞« ‰õÄb ã¨OѶ∞¨ O „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ ã¨∂~°º<å~åÜ«∞} "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. lÖÏ¡Ö’ ~Ô `· ∞« Å ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°OÖ’ "åiH˜ ™êQÆ∞h~°∞ JOkOK«_O» Ö’ „ѨÉ∞íè `«fiO x~°H¡ Δõ ºOQÍ =º=ǨÏiã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. `À@Ѩe¡ i[~åfiÜ«∞~ü‰Ωõ „Ѩã∞¨ `Î « Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ 600 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ J=ã¨~°O HÍQÍ ˆH=ÅO 100 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Hˆ \Ï~ÚOK«_O» J<åºÜ«∞=∞x J<åfl~°∞. JO`ÕH͉õΩO_® ~Ô `· ∞« ʼnõΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =ã¨`∞« ™ê=∂„yx, Z~°∞=ÙÅ#∞ JOkOK«_O» Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞ qѶŨ =∞Ü«∂º~°x J<åfl~°∞. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ `å=Ú =∞Ǩã¨É#íè ∞ x~°fiÇ≤ÏOz ѨÅ∞ f~å‡}ÏÅ∞ P"≥∂kOK«#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

Ô~O_»∞~ÀAÅáê@∞ H˘"˘fi`«∞Î ~åºb, ^èŒ~åflÅ∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : [QÆ<£ *ˇÅ· ∞ÔHo§ U_®k ѨÓ~°=Î Ù`«∞#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ D <≥Å 27,28= `ÕnÖ’¡ H˘"˘fi`«∞Å ~åºb, ^è~Œ åfl HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÑ\¨ ÏìÅx "≥Ü · ∞« ™êû~ü ã≤Ñ≤ lÖÏ¡ Hõhfi#~ü ÃÑ#‡`«û ™êO|t=~åA, ѨijʼnõΩ_»∞ ‰õΩOÉèÏ ~°qÉÏ|∞, ÉÁaƒe Z"≥∞‡Ö˺ ~°OQÍ~å=Ù lÖÏ¡Ö’x xÜ≥∂[Hõ =~åæÅ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~Åΰ ‰õΩ ã¨∂zOKå~°∞. lÖÏ¡ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ "åsQÍ ã¨g∞HõΔ [iyOk D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ lÖÏ¡ <Õ`Å« ∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ *ˇÅ· ∞ HÔ o§ U_®k ѨÓiÎ=Ù`«∞#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ áêsì ÃÇÏ· Hõ=∂O_£ ã¨∂K«#Å "Õ∞~°‰Ωõ D <≥Å 27# lÖÏ¡Ö’ Jxfl xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ `À ÉèÏsQÍ lÖÏ¡ Hˆ O„^ŒOÖ’ H˘"˘fi`«∞ÅÎ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞. WO^Œ∞‰õΩ [# ã¨g∞Hõ~} ° `À áê@∞ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ™ê=∂„yx ‰õÄ_® ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ"åÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ D <≥Å 28= `Õn# ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOKåÅ<åfl~°∞. áêsì ã¨Éèíº`«fi #"≥∂^Œ∞#∞ ã‘iÜ«∞ãπQÍ Ñ¨iQÆ}˜OKåÅx ã¨∂zOKå~°∞. nxÃÑ<· Õ áêsì =∞#∞QÆ_» P^è•~°Ñ_¨ ç LO^Œ<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞f ZxflHõʼnõΩ ã≤^ŒúO HÍ"åÅx ã¨∂zOK«_»O`À áê@∞ WѨÊ\˜ #∞OKÕ JÉèíº~°∞÷Å∞ *Ïa`å#∞ ~°∂á⁄OkOKåÅ<åfl~°∞. "å~°∞¤ Hõq∞\©Å∞, |∂`ü Hõq∞\©Å xÜ«∂=∞HõÑÙ¨ „Ѩ„H˜Ü∞« #∞ ѨÓiÎ KÕÜ∂« Åx ã¨∂zOKå~°∞.

=∞Ç≤Ïà◊Å`À Q„ Í=∞ã¨Éíè x~°fiÇ≤ÏOKåe q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 21 : SHõº~å[º ã¨q∞u =∞Ç≤ÏàÏ „QÍ=∞ ã¨ÉèíÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx ZOÑ≤_Fç ZO.„ѨHÍâ◊~å=٠ѨOKå~Úf HÍ~°º^Œ~∞° ≈Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. =∞O_»Å Ѩi+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ѨOKå~Úf HÍ~°º^Œ~°∞≈Å`À ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ÃÑ^ŒHÍ^Œ, ÔH.H˘`«Î=Åã¨, ^•ã¨i¿Ñ@, HÔ .Hõ$ëê‚ÑÙ¨ ~°O „QÍ=∂Å#∞ =∞Ç≤ÏàÏ SHõº~å[º ã¨q∞u „áê*ˇ‰Ωõ ì H˜O^Œ ~Ô O_À q_»`« ZOÑ≤Hõ KÕâß~°∞. 17,24,31 `ÕnÖ’¡ =∞Ç≤Ïà◊Å`À ã¨Éíè x~°fiÇ≤ÏKåÅ<åfl~°∞. WѨÊ\˜Hˆ 17= `Õn ã¨Éíè ѨÓ~Ô Oη k. E<£ 7# „QÍ=∂Ö’¡ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨ÉÅíè ∞ KÕÑ\¨ ÏìÅx HÀ~å~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ ѨOKå~Úf JkèHÍi \˜.<å~åÜ«∞}~å=Ù, ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò <å~åÜ«∞}~å=Ù, ã‘xÜ«∞~ü Jã≤ÃãOì \ò ~°=∞}=¸iÎ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

=∞øeHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∞Å HõÅÊ#‰õΩ Hõ$+≤ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : Ѩ@#ì OÖ’x HÍÅhÖ’¡ =∞øeHõ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å HõÅÊ#‰õΩ, ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x Z"≥∞‡bû HÀÅQÆ@¡ g~°É„íè ^Œ™êfiq∞ J<åfl~°∞. â◊O‰õΩ™ê÷Ñ#¨¶ =∂™È`«û"åÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ q[Ü«∞#QÆ~O° ѨÙ~°áêÅHõ ѨikèÖ’x 12= "å~°∞¤ Nx"åãπ#QÆ~Öü ’ ~°∂.9.50ÅHõÅΔ <å<£áê¡<£ „QÍO\ò x^è∞Œ Å`À ã≤ã~≤ À_»∞¤ x~å‡}ÏxH˜ HÀÅQÆ@¡ â◊OY∞™ê÷Ñ#¨¶ KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ HÀÅQÆ@¡ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ᶜO_Õ+¨<£=∞O`üÖ’ ÉèÏQÆOQÍ â◊OY∞™ê÷Ѩ# K«ã≤ „Ѩf Ѩxx `«fi~°Ö’<ÕѨÓiÎ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. Ѩ@} ì OÖ’ Ѩ~º° \˜ã∞¨ #Î fl „Ѩf KÀ@ K«∞@∞ì „Ñ¨H¯õ Å „Ѩ[Å∞ =zÛ `«=∞ ã¨=∞㨺Å#∞ K≥|∞`«∞<åfl~°x, ~å#∞#fl HÍÅOÖ’ x^è∞Œ Å∞ =¿ãÎ "å\˜x Ѩi+¨¯iOK«_®xH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. QÆ`« áêʼnõΩÅ∞ Ѩ@} ì Ïxfl Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀHõáÈ=_»O =Å¡ Ѩ@} ì OÖ’ Jaè=$kú ‰õΩO@∞Ѩ_Oç ^Œ<åfl~°∞. Z"≥∞‡bûQÍ ÉÏ^躌 `« ã‘fiHõiOz# `«~∞° "å`« Ѩ@} ì OÖ’ „Ѩf „áêO`«OÖ’ Ѩ~º° \˜Oz ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ Hõ$+≤ KÕã∞¨ <Î åfl=∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Zãπqq.~å*Ëã,π Pâ◊ÑÙ¨ "Õ}∞, Ü«∞_»Ã¡ Ñ_· ~ç åA `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.


4

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

ѨiáêÅ<å^茺‰õΔΩ_»∞.. ~år"£ |∞^è"Œ å~°O,22 "Õ∞ 2013

ǨϟOÃÑ· Hõ#∞fl ǨϟO=∞O„u Ѩ^ŒqH˜ ã¨a`å WO„^•Ô~_ç¤ ~år<å=∂ KÕÜ«∞_»O`À P Ѩ^qŒ ÃÑ· ѨÅ∞=Ùi Hõ#∞flѨ_Oç k. ǨϟO=∞O„u`«fi âßY#∞ `«=∞ =â◊O KÕã∞¨ ‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ WѨÊ\˜Hˆ ѨÅ∞=Ù~°∞ ã‘xÜ«∞~°∞¡ Z=iH˜"åˆ~ „ѨÜ∞« `åflÅ∞ =Ú=∞‡~°O KÕã∞¨ #Î fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨÏ, ѨOKåÜ«∞f~å*ò âßY =∞O„u *Ï<åÔ ~ _ç ¤ , #ÖÁæ O _» lÖÏ¡ ‰ õ Ω K≥ O k# =∞~À ã‘ x Ü« ∞ ~ü =∞O„u L`«"Î ∞£ ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ Ç¨ÏŸO=∞O„u`«fi âßY#∞ ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ qâ◊fi „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. W<åflà◊√¡ =∞Ç≤Ïà◊ J~Ú# ã¨a`å WO„^•Ô~_ç¤ D âßY#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» `À =∞Ç≤Ïà◊Hˆ P âßY#∞ JѨÊyOKåÅ<Õk H˘O^Œi "å^Œ#. JÖψQ `≥ÅOQÍ} „áêO`åxH˜ K≥Ok# =∞Ç≤Ïà◊Hˆ P âßY#∞ JѨÊyOKåÅx =∞iH˘O^Œ~∞° HÀ~°∞`«∞#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. nO`À `≥ÅOQÍ}Ö’ ã‘xÜ«∞~ü =∞Ç≤ÏàÏ =∞O„`«∞Å∞ J~Ú# _ôHˆ J~°∞}, ã¨∞h`åÅHΔ͇Ô~_ç¤ ‰õÄ_® `«=∞ =O`«∞ „ѨÜ∞« `åflÖ’¡ L#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. J~Ú`Õ _çÑÓ¨ º\© ã‘ZO ^•"≥∂^Œ~° =∂„`«O ǨϟO=∞O„u`«fi âßY `«#Hˆ ^Œ‰Ωõ ¯`«∞O^Œ#fl QÆ\ ì˜ #=∞‡HõO`À L#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. W\©=Å _èbç ¡ Ѩ~º° @# =ÚyOK«∞‰õΩx uiy =KåÛHõ #=∞‡HõO =∞iO`« ÃÑiy#@∞ì PÜ«∞# ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å ^•fi~å `≥Å∞™ÈÎOk. áêsì Jkèëêì#O #∞Oz XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ ~ÀAÖ’¡ Ñ≤Å∞Ѩ٠~å"˘K«Ûx PÜ«∞# ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. ÖË^OŒ >Ë D <≥Å 22Ö’QÍ =∞~À=∂~°∞ _èbç ¡ "≥o¡ áêsì ÃÑ^ŒÌÅÃÑ· XuÎ_ç `≥KÕÛ Ü≥∂K«#Ö’ L#fl@∞ì ã¨xflÇ≤Ï`« =~åæÅ∞ "≥Å_¡ ãç ∞¨ <Î åfl~Ú. ã‘ZO H˜~}° ‰ü Ωõ , ^•"≥∂^Œ~‰° Ωõ =∞^躌 qÉè^Ë •Å∞ LO_»@O, WѨÊ\˜Hˆ ѨÅ∞=∂~°∞¡ |Ç≤Ï~°æ`«=∞=_»O `≥eã≤O^Õ. Jkèëêì#O Pjã¨∞ûÅ`À ^•"≥∂^Œ~°‰õΩ _çÑÓ¨ º\© ã‘ZO Ѩ^qŒ =zÛ<å... PÜ«∞#‰õΩ Ç¨ÏŸOâßY#∞ JѨÊyOK«Ö^Ë ∞Œ . „Ѩã∞¨ `Î O« gi =∞^躌 qÉè^Ë •Å∞ `å~°™ê÷~ÚH˜ KÕi# <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ _ôÑÓ¨ º\© ã‘ZO‰õΩ Ç¨ÏŸOâßY JO`« ã¨∞Å∞=ÙQÍ ^ŒHˆ ¯ ã¨∂K«#Å∞ Hõ#|_»@OÖË^xŒ ѨsjʼnõΩÅ∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. ǨϟOâßY ^ŒH¯˜ OK«∞HÀ=_»OÖ’ ^•"≥∂^Œ~° q[Ü«∞O ™êkè¿ãÎ ã‘ZO H˜~} ° Ãü Ñ· PÜ«∞# ÃÑK· ~Õ Ú ™êkèOz#>Ëì J=Ù`«∞Ok. XHõ "Õà◊ PÜ«∞#‰õΩ Ç¨ÏŸOâßY =iOK«‰Ωõ O_® ã‘ZO J_»∞‰¤ Ωõ O>Ë gi =∞^躌 qÉè^Ë •Å∞ =∞iO`« =Ú^Œi áêHÍ#Ѩ_@» O MÏÜ«∞OQÍ `≥Å∞™ÈÎOk. WkÖÏLO>Ë ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨωõΩ J^Œ#OQÍ Ç¨ÏŸOâßY#∞ W=fiÉ’~°#fl „ѨKå~°O ™êQÆ∞`ÀOk. XˆH =ºH˜HÎ ˜ XˆH Ѩ^qŒ J#fl ã¨∂„`«O „ѨHÍ~°O PÜ«∞#‰õΩ P J=HÍâ◊O ^ŒH¯õ HõáÈ=K«Ûx ~å[H©Ü∞« qâı+¡ ‰¨ Ωõ Å∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ "≥Z· ãπ ǨÏÜ«∂OÖ’ *Ï<åÔ~_ç¤ Ç¨ÏŸO=∞O„u`«fi âßY#∞ x~°fiÇ≤ÏOz# q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ .P Ѩ^qŒ x KÕÑ\¨ #ì˜ J#∞Éè=í O `«#‰õΩ LO^Œx, JO^Œ∞Hˆ P âßY#∞ `«#ˆH ˆH\Ï~ÚOKåÅx áêsì ÃÑ^ŒÌʼnõΩ *Ï<åÔ~_ç¤ =∞~À =∂~°∞ q#flqOK«∞‰õΩO@∞#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. D "Õ∞~°‰õΩ _èçb¡Ö’ `«#‰õΩ `≥eã≤# ÃÑ^ŒÅÌ O^Œih HõÅ∞ã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ÃÑQ· Í Ñ¨^qŒ x KÕÑ\¨ #ì˜ J#∞Éè=í O ^Œ$ëêì º `«#Hˆ ^Œ‰Ωõ ¯`«∞O^Œ#fl #=∞‡HõO`À *Ï<åÔ~_ç¤ L#fl@∞ì ã¨xflÇ≤Ï`« =~åæÅ∞ `≥eáê~Ú. WHõáÈ`Õ =∞~À ã‘xÜ«∞~ü =∞O„u L`«"Î ∞£ ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ ‰õÄ_® f„=OQÍ ÖÏc~ÚOQ∑ KÕã∞¨ <Î åfl~°#fl "å~°ÅÎ ∂ q#|_»∞`«∞<åfl~Ú. `«# ѨÅ∞‰õΩ|_ç, ã‘ZO`À ã¨xflÇ≤Ï`« ã¨O|O^è•Å =Å¡ Jkèëêì#O `«#Ѩ@¡ "≥ÚQÆ∞Kæ ∂« ѨÙ`«∞O^Œx PÜ«∞# ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. =Ú‰õΩ¯ã¨∂\˜QÍ "≥à¡ı =∞#ã¨`Î fi« O, ZÖÏO\˜ Jqhu P~ÀѨ}Å∞ ÖËx =∞O„uQÍ L#fl `«#‰õΩ Ç¨ÏŸOâßY `«Ñʨ Hõ =iã¨∞OÎ ^Œ#fl #=∞‡HõO`À L`«"Î ∞£ ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ L#fl@∞ì PÜ«∞# ã¨xflÇ≤Ï`« =~åæÅ ã¨=∞Kå~°O. J~Ú`Õ ã‘ZO =∂„`«O Z@∞"≥Ñ· Ù¨ "≥ÚQÆ∞æ K«∂ѨÙ`å~À "Õz K«∂_®eûO^Õ. HÍQÍ ZxflHõÅ ã¨O=`«û~°O HÍ=_»O`À ǨϟO âßY#∞ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`«ÅˆH Hõ@ìɡ>Ëì J=HÍâ◊O L#fl@∞ì JOK«<å"Õã¨∞Î<åfl~°∞. ѨÅ∞=Ùix =∞O„u=~°æOÖ’ KÕ~°∞Û‰õΩx H˘`«Î"åiH˜ P âßY#∞ ˆH\Ï~ÚOKÕ J=HÍâ◊=¸ÖËHáõ ÈÖË^xŒ ѨijʼnõΩÅ∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

65=∞Ok ÉϺOHõ~‰¡° Ωõ

J"å~°∞Ť `À ã¨`¯« ~°} UÅ∂~°∞, "Õ∞ 21 : ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨Ü«∞Hõ ã¨OѶ¨∂ʼnõΩ ~°∞}ÏÅOkOK«_»OÖ’ qâı+¨ Hõ $ +≤ KÕ ã ≤ # 65=∞Ok ÉϺOHõ ~ ° ¡ ‰ õ Ω J"å~°∞¤Å#∞ JO^Œ*ËÜ«∞#∞#fl@∞¡ HõÖˇHõì~ü "å}© " ≥ ∂ Ǩ Ï <£ K≥ á êÊ~° ∞ . UÅ∂~° ∞ Ö’ =∞OQÆà"◊ å~°O ZãπÃÇÏKül ÉϺO‰õΩ eOˆH*ò H˜O^Œ ÉϺOHõ~‰¡° Ωõ J"å~°∞Ť ∞ „Ѩ^•è <À`«û= HÍ~°º„Hõ=∞ U~åÊ@¡#∞ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨g∞H˜OΔ Kå~°∞. 2012–13 Pi÷Hõ ã¨O=`«û~åxH˜ ÉϺO‰õΩ eOˆH*ò J=∞Å∞Ö’ ѨtÛ=∞ QÀ^•=i lÖÏ¡ ‰ õ Ω ~å„+¨ ì O Ö’ `« $ fÜ« ∞ ™ê÷ } O ÅaèOK«_O» lÖÏ¡Hˆ QÆ~fi° HÍ~°}=∞x WO^Œ∞‰õΩ qâı+¨ Hõ$+≤ KÕã≤# lÖÏ¡ ÉϺOHõ~°¡#∞ J"å~°∞Ť `À Ѷ∞¨ #OQÍ ã¨`¯« iOK«_O» lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO Hõhã¨O ÉÏ^躌 `«QÍ QÆ∞iÎOz D <≥Å 22= `Õn ™êÜ«∞O„`«O UÅ∂~°∞Ö’ ÉϺOHõ~‰¡° Ωõ J"å~°∞Ť ∞ JO^Œ*Ü Ë ∞« #∞#fl@∞¡ HõÖHˇ ~ìõ ü K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡Ö’ ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ ã¨OѶ∂¨ ʼnõΩ 596HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ~°∞}ÏÅOkOKåÅx ÅHõΔ ºO HÍQÍ 710HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ~°∞}ÏÅ#∞ JOkOz =∞Ç≤Ïà◊Å

Pi÷HÍaè=$kúH˜ ã¨ÇϨ Hõiã¨∞#Î fl ÉϺOHõ~#¡° ∞ Ѷ∞¨ #OQÍ ã¨`¯« iOKåÅx x~°~‚ ÚOKå=∞x J<åfl~°∞. D"Õ∞~°‰Ωõ 65=∞Ok ÉϺOHõ~#¡° ∞ ZOÑ≤Hõ KÕã≤#@∞¡ HõÖˇHõì~ü `≥eáê~°∞. Éè í q +¨ º `« ∞ Î Ö ’ ‰õ Ä _® =∞Ç≤ Ï à◊ Å Pi÷HÍaè=$kúH˜ ÉϺO‰õΩ eOˆH*ò H˜O^Œ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î ~°∞}ÏÅ∞ JOkOz P^Œ∞HÀ"åÅx "å}˜"∂≥ ǨÏ<£ HÀ~å~°∞. 2012–14 ÉϺOH± eOˆH*ò J"å~°∞¤ H˜O^Œ 65=∞Ok ÉϺOHõ~‰¡° Ωõ „Ѩ â ◊ O ™êѨ „ `« O `À áê@∞ *Ï˝ Ñ ≤ H õ # ∞ |Ǩ˙HõiOz Ѷ¨∞#OQÍ ã¨`«¯iOKåÅx HõÖˇHõì~ü P^ÕtOKå~°∞. _çP~ü _çU Ñ≤_ç "≥ · . ~å=∞Hõ $ +¨ ‚ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ UÅ∂~° ∞ =<£\∫<£Ö’x Pk`«º ÃãO„@Öò Ѷ¨OHõΔ<£ ǨÅ∞Ö’ D <≥Å 22= `Õn ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@ʼnõΩ D J"å~°∞Ť „Ѩ^•è <À`«û=O HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ |kbÃÑ· "≥à◊√`«∞#fl PO„^è•ÉϺO‰õΩ _çlÜ«∞O qÜ«∞O.áê~°™÷ ê ~°kxä ‰õÄ_® Ѷ∞¨ #OQÍ ã¨`¯« iOK«#∞#fl@∞¡ ~å=∞Hõ$+¨‚ K≥áêÊ~°∞.

Zã≤a =ÅÖ’ Ñà ^ŒÌ KÕѨ q[Ü«∞"å_», "Õ∞ 21 : Zã≤a =ÅÖ’ ÃÑ^ŒÌ KÕѨ Ѩ_Oç k. =¸_»∞#fl~° ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å ÅOK«O fã¨∞‰õΩO@∞#fl Jyfl=∂ѨHõ âßMÏkèHÍix Zã≤a JkèHÍ~°∞Å∞ =∞OQÆà"◊ å~°O ~Ô _£Ç¨ ºO_≥_Q£ Í Ñ¨@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞. XHõ áêi„âßq∞Hõ "Õ`‰Î« Ωõ <À JÉèH˚í <Δõ £ ã¨iÑì HÔ≤¶ \ò WKÕÛO^Œ∞‰õΩ Jyfl=∂ѨHõ âßMÏkèHÍi #iûOǨÏ~å=Ù ÅOK«O _ç=∂O_£ KÕâß_»∞. UHõOQÍ =¸_»∞#fl~° ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ ÅOK«OQÍ W=∞‡#_»O`À P áêi„âßq∞Hõ "Õ`Ϋ Zã≤a JkèHÍ~°∞Å#∞ P„â◊~ÚOKå_»∞. nO`À "å~°∞ Ѩ^HŒä Oõ "Õã≤ P áêi„âßq∞Hõ "Õ`Ϋ KÕ`« Jyfl=∂ѨHõ âßMÏkèHÍiH˜ ÅOK«O WÑ≤ÊOKå~°∞. J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Zã≤a JkèHÍ~°∞Å∞ ^•_ç KÕã≤ Ô~_£Ç¨ºO_≥_£QÍ Ñ¨@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. ~°™êÜ«∞xHõ ѨsHõΔÖ’¡ ‰õÄ_® #iûOǨ~å=Ù ÅOK«O fã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ ~°∞A=Ù HÍ=_»O`À PÜ«∞##∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. PÜ«∞# HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’#∞, x"åã¨OÖ’#∞ ™È^•Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , "Õ ∞ 21 : Ü« Ú =`« ~ åxH˜ ~år"£ =O\˜ "å~° ∞ ZѨ Ù Ê_» ∂ P^Œ ~ ° ≈ "Õ ∞ .K≥ ~ ° Q Æ x ~år"£ z~° ∞ #"Õ fi z~° H ÍÅO QÆ ∞ ~° ∞ Î O @∞Ok. "å~° ã ¨ ` « fi OQÍ ~å[H© Ü « ∞ Ѩ ^ Œ = ÙÅ∞ ÅaèOz<å "å\˜H˜ `«# „ѨuÉè`í À =∞iO`« qÅ∞=ÅkÌ . . #∂`« # áÈHõ _ » Å #∞ xˆ~tÌ Oz# Ü«Ú= ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ~år"£QÍOnè. "≥Ú^Œ@ ~å[H©Ü∂« ŠѨ@¡ ÃÑ^ŒQÌ Í Pã¨HΘ ÖˉΩõ #flѨÊ\˜H.© . H˘xfl „Ѩ`ºÕ Hõ Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ ~å[H©Ü«∞ ~°OQÆ „Ѩ"Õâ◊O KÕã#≤ ѨÊ\˜H© ~å[H©Ü∂« Ö’¡ `«#^≥#· =Ú„^Œ "Õâß~°∞. 1984, JHÀì|~ü 31 #∞Oz _ç à ãO|~ü 2, 1989 =~° ‰ õ Ω Éè Ï ~° ` « „Ѩ^•è xQÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. 40 ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ ÉèÏ~°`« „Ѩ^è•#=∞O„uQÍ Ñ¨xKÕã≤# Ѷ¨∞#`« PÜ«∞#‰õΩ ^ŒH˜¯Ok. Ѩ i áêÅ<åѨ ~ ° O QÍ Ñ¨ Å ∞ =∂~° ∞ ÊÅ∞ `≥KåÛ~°∞. P^è∞Œ xHõ suH˜ `«Q@æÆ ∞ìQÍ áêeOz JO^Œi Jaè=∂<åxfl K«∂~°Q˘<åfl~°∞. P^èŒ∞xHõ âß„ã¨Î, ™êOˆHuHõ ~°OQÍÅÖ’ ã¨OÉèíqã¨∞Î#fl =∂~°∞ÊʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ ÉèÏ~°`«^Õâßxfl =ÚO^Œ∞‰õΩ #_çÑ≤Oz# 㨠= ∞~° ú < åÜ« ∞ ‰õ Ω _» ∞ ~år"£ QÍOnè . W#Êù ˆ ~ ‡+¨ < £ >ˇ H ÍflÅr P=â◊ º Hõ ` « # ∞, Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ Jk áÈ+≤OK«É’ÜÕ∞ áê„`«#∞ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ TÇ≤ÏOz# ~år"£QÍOnèÖ’x ^•~° ≈ x‰õ Ω _» ∞ .. P ~° O QÍxH˜ „áê=ÚYº`«xKåÛ_»∞. J~Ú`Õ É’á¶È~üû HõOÃÑh #∞Oz PÜ«Ú^è•Å∞ H˘#_»OÖ’ J=Hõ`=« HõʼnõΩ áêÅÊ_®¤~#° fl P~ÀѨ}Å#∞ ~år"£QÍOnè Z^Œ∞~˘¯<åfl~°∞. P HÍ~°}ÏÅ =Å¡ 1989Ö’ [iy# ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ

áêsì F_ç á È~ÚOk. qÑ≤ ã≤ O Q∑ „Ѩ^è•#=∞O„uQÍ [#`å^Œàò „ѨÉèí∞`åfixfl U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. J~Ú`Õ Jk ѨÓiÎ HÍÅO =∞#QÆÅQÆÖË^Œ∞. ^•O`À 1991Ö’ =∞m¡ ZxflHõÅ∞ =KåÛ~Ú. P ZxflHõÅ „ѨKå~°O xq∞`« Î O `« q ∞à◊ < å_» ∞ Ö’x NÃÑ~°O|∞^Œ∂~°∞‰õΩ =zÛ# ~år"£QÍOnèH˜ XHõ =∞Ç≤Ïà◊ ^ŒO_» "Õã¨∂ΠɡÅ∞ìÉÏO|∞ ¿ÑÅÛ_»O`À ~år"£QÍOnè JHõ¯_çHõHõ¯_Õ

=∞~°}O˜ Kå~°∞. D qëê^ŒH~õ ° ã¨OѶ∞¨ @# `«~°∞"å`« ™ÈxÜ«∂QÍOnè KåÖÏ HÍÅO =~°‰Ωõ ~å[H©Ü∂« ʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ L<åfl~°∞. J~Ú`Õ HÍO„ÔQãπáêsì ѨÙ#s˚=O HÀã¨O P"≥∞ ~å[H©Ü∞« ~°OQÆ „Ѩ"âÕ O◊ KÕâß~°∞. 2004 ZxflHõÖ’¡ H˘xfl áêsìÅ`À Hõeã≤ Ü«Ú<≥>· _ˇ £ „á⁄„ÔQã≤"£ JÅÜ≥∞<£û (Ü«ÚÑ≤Z) ‰õÄ@q∞QÍ U~°Ê_ç =∞<À‡Ç¨Ï<£ãO≤ Q∑#∞ „Ѩ^•è xQÍ ã¨OH©~‚° „ѨÉèí∞`åfixfl U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O

P ‰õ Ä @q∞ÜÕ ∞ „Ѩ ^ è • x =∞<À‡Ç¨ Ï <£ ™ê~°^ºŒè OÖ’ JkèHÍ~åxfl H˘#™êy™ÈÎOk. WkÖÏLO_»QÍ ~år"£QÍOnè ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ~åǨïÖòQÍOnè ZSã≤ã≤ Láê^躌 ‰õΩΔ xQÍ#∞, ZOÑ≤QÍ#∞ ѨxKÕã∞¨ <Î åfl~°∞.~år"£ ‰õΩ=∂Ô~Î „Ñ≤Ü∂« OHõQÍOnè ~å[H©Ü∂« ʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ L<åfl~°∞. ~år"£ q^•ºÉèϺã¨O.. „áê^èŒq∞Hõ q^•ºÉèϺ™êxfl _≥„Ǩ_»∂<£Ö’ ѨÓiÎ KÕâß~°∞. L#fl`« q^•ºÉèϺ™êxfl WOQÆ ¡ O _£ Ö ’ Ѩ Ó iÎ KÕ â ß~° ∞ . `å#∞ Jaè=∂xOKÕ 'Ѷ~¡¨ ÚOQ∑— ~°OQÆOÖ’ tHõ} Δ á⁄Ok# ~år"£ WO_çÜ∞« <£ Z~Ú~üÖ<·ˇ û£ Ö’ ÃÑ· Ö ˇ \ ò Q Í `« # L^ÀºQÆ rq`åxfl P~°OaèOKå~°∞. WOQÆO¡ _»∞Ö’ K«^∞Œ =Ù`«∞#fl 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’<Õ W\ÏeÜ« ∞ <£ Ü« Ú =u ™ÈxÜ« ∂ #∞ „¿Ñq∞Oz q"åǨ Ï O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. <Õ_∞» 22= =~°O÷ u.. =∂r „Ѩ^•è x ~år"£QÍOnè 22= =~°Oú ux HÍO„Ô Q ãπ áêsì [~° ∞ Ѩ Ù ‰õ Ω O\’Ok. WOk~åQÍOnè - Ѷ ≤ ~ À*ò Q ÍOnè ÃÑ^Œ Ì ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ~år"£QÍOnè. 1944, PQÆã∞¨ ì 20= `Õn# [x‡OKå~°∞. ÃÑÅ· \òQÍ `«# rq`åxfl H˘#™êyã¨∞ÎO_»QÍ.. J#∞HÀx =∞Å∞Ѩ Ù PÜ« ∞ # rq`« QÆ = ∞<åxfl =∂iÛ"Õã≤Ok. 1984, JHÀì|~ü 31= `Õn# JѨÊ\˜ „Ѩ^è•x WOk~åQÍOnèx JOQÆ~H° ‰Δõ Ωõ Å HÍÅ∞ÊÖ’¡ =∞~°}O˜ K«_O» `À.. ^Õâ◊ „Ѩ^è•xQÍ ~år"£QÍOnè „Ñ¨Éèí∞`«fi ѨQÍæÅ∞ KÕѨ\Ïì~°∞. <≥„Ǩ˙ ‰õΩ@∞O|O #∞Oz =¸_À"åxQÍ „Ѩ^è•x Ѩ^Œqx Jkè+≤ìOKå~°∞.

~år"£ áêÅ#..ã¨∞=~å‚^蕺ܫ∞O : H˜~°}ü ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 :PÜ«∞<˘Hõ ^•~°≈x‰õΩ_»∞..=∂~°æ^Œ~°≈‰õΩ_»∞..K«i„`«#∞ u~° Q Æ ~ å¿ã x~° ‚ Ü « ∂ Å#∞ f㨠∞ ‰õ Ω Ok ~år"£ Q ÍOnè Ü Õ ∞ #x.. =ÚYº=∞O„u Z<£.H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ H˘xÜ«∂_®~°∞. PÜ« ∞ # Ѩ i áêÅ# HÍÅ=∞O`å ã¨∞=~å‚^蕺ܫ∞O.. ã¨∂ÊùiÎ^•Ü«∞Hõ=∞x J<åfl~°∞. QÍOnèÉèí=<£Ö’ =∞OQÆà◊"å~°O L^ŒÜ∞« O ~år"£QÍOnè =~°O÷ u ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ã¨Éèí [iyOk. ã¨ÉèíÖ’ =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤, LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨÏ, Ñ‘ãã‘ ‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞}, =∞O„`«∞Å∞ P#O ~åO<å~åÜ«∞}Ô~_ç,¤ =\˜ì =ã¨O`«‰Ωõ =∂~ü, ^•#O <åˆ Q O^Œ ~ ü , H˘O„_» ∞ =Ú~° o , `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ < åfl~° ∞ . `˘Å∞`« QÍOnè É è í = <£ Ö ’ =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨÏ, Ñ‘ãã‘ ‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} ~år"£ z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ ™È=∂lQÆ∂_» ã¨i¯Öò =^ŒÌ L#fl ~år"£QÍOnè q„QÆÇ¨ xH˜ =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤, LѨ =ÚYº=∞O„u

^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨÏ, Ñ‘ãã‘ ‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ÉÁ`« û 㨠` « º <å~åÜ« ∞ } `« k `« ~ ° ∞ Å∞ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. ~år"£ Pâ◊Ü∂« Å#∞..: H˜~} ° ü ~år"£ Pâ◊ Ü « ∂ Å#∞ =Ú#∞‡O^Œ ∞ ‰õ Ω

fã¨∞HÔ àÏ¡eû# ÉÏ^躌 `« HÍ~°ºHõ~Åΰ ÃÑ· LO^Œx =ÚYº=∞O„u Z<£.H˜~°}ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ J<åfl~°∞. ~år"£QÍOnè rq`«O `«=∞H˘Hõ áê~î ° = ∞x J<åfl~° ∞ . ™ê=∂#∞ºÅ‰õ Ω >ˇHÍflÅrx JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ `≥zÛ# Ѷ∞¨ #`«

~år"£QÍOnèHˆ ^Œ‰Ωõ ¯`«∞O^Œ <åfl~°∞. PÜ«∞# =∞~À S^Õà¡◊ áê@∞ rqOz LO_ç LO>Ë >ˇHÍflÅr Jaè=$kúÖ’ ÉèÏ~°`«^Õâ◊O Jxfl ^Õ â ßÅ Hõ O >Ë =ÚO^Œ ∞ Éè Ï QÍ# xeKÕ ^ Œ < åfl~° ∞ . K« i „`« # ∞ u~° Q Æ ~ å¿ã x~° ‚ Ü « ∂ Å#∞ PÜ« ∞ # ZxflO\ ˜ < À fã¨∞‰õΩ<åfl~°<åfl~°∞. "å\˜x z`«Îâ◊√kú`À J=∞Å∞ KÕâß~°x H˘xÜ«∂_®~°∞. PÜ«∞# Pâ◊ Ü « ∂ Å∞ x`« º 㨠∂ Êù i Î ^ •Ü« ∞ Hõ = ∞x J<åfl~°∞. 18Uà◊Hˆ¡ .. : ÉÁ`«û Ü« Ú =`« ‰ õ Ω 18 Uà◊ ¡ ˆ H F@∞ Ǩ Ï ‰õ Ω ¯ HõeÊOz# Ѷ∞¨ #`« ~år"£QÍOnè^#Õ x Ñ‘ãã‘ ‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} J<åfl~°∞. PÜ« ∞ # `« # Ѩ i áêÅ# HÍÅOÖ’ Ü«Ú=`«‰Ωõ ÃÑ^ŒÌ Ñ‘@ "Õâß~°<åfl~°∞. Ü«Ú=`« HÀ㨠O Z<Àfl Ѩ ^ ä Œ H ÍÅ#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\Ïì~°<åfl~°∞. ™ê÷xHõ ã¨Oã¨÷ʼnõΩ JkèHÍ~åÅ∞ W=fi_»O PÜ«∞# ǨÏÜ«∂OÖ’<Õ fã¨∞‰õΩ#fl ÃÑ^ŒÌ x~°‚Ü«∞=∞x J<åfl~°∞. ^ÕâßxH˜ ™ÈxÜ«∂, ~åǨïÖò <åÜ«∞Hõ`fi« O ZO`À J=ã¨~=° ∞<åfl~°∞. D q+¨Ü∞« OÃÑ· „Ѩ[ʼnõΩ J=QÍǨÏ# HõeÊOKåeû# ÉÏ^躌 `« HÍ~°ºHõ~Åΰ ^Õ#x J<åfl~°∞.

\©HÍO„ÔQãπ ZOÑ‘Å∞ ˆHã‘P~ü`À ÉèË\©ÃÑ· J#∞=∂<åÅ∞ ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , "Õ ∞ 21 : `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞uÖ’ =ÚQÆ∞æ~°∞ HÍO„Ô Q ãπ ZOÑ‘ Å `À áê@∞ ã‘ x Ü« ∞ ~ü HÍO„Ô Q ãπ <Õ ` « ˆ H .ˆ H â◊ = ~å=Ù KÕ i Hõ à ѷ ~å[H© Ü « ∞ =~åæ Ö ’¡ K« ~ ÀÛѨ K « ~ ° Û Å∞ H˘#™êQÆ ∞ `« ∞ <åfl~Ú. "å㨠Π= OQÍ Jkèëêì#OÃÑ· JÅHõ`À \©P~üZãπÖ’H˜ =KåÛ~å? HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O HÀ=~°∞ì PѨ ˆ ~ +¨ < £ x~° fi Ç≤ Ï ã¨ ∞ Î O ^• J<Õ J#∞=∂<åÅ∞ =ºHõ Î = ∞=Ù`« ∞ <åfl~Ú. =ÚO^Œ ∞ QÍ HÍO„Ô Q ãπ ZOÑ‘ Å #∞ \©P~üZãπÖ’H˜ ѨOѨ_O» ^•fi~å P áêsìÖ’ peHõ `≥ z Û \© P ~ü Z ãπ # ∞ |ÅÇ‘ Ï #O KÕ¿ãO^Œ∞ˆH HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O áê=ÙÅ∞ Hõ ^ Œ ∞ Ѩ Ù `« ∞ O^• J<Õ J#∞=∂<åÅ∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. Ô~O_Õà◊√¡QÍ ˆHˆH`À =∂\Ï¡_x» , Z<Àfl™ê~°∞¡ Jáê~ÚO\ò"∞≥ O\ò J_»y<å W=fix ™ÈxÜ«∂ JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ PÜ«∞#‰õΩ Jáê~ÚO\ò"∞≥ O\ò W=fi_»O D J#∞=∂<åʼnõΩ |ÅO KÕ‰Äõ ~°∞ã¨∞<Î åfl~Ú. gi`À áê>Ë =Ù#fl #Å¡Q˘O_» ZOÑ‘ QÆ∞`åΠ㨠∞ MË O ^Œ ~ ü Ô ~ _ç ¤ =∂@ =∂~åÛ~° ∞ . =∞OQÆ à ◊ " å~° O PÜ« ∞ # #Å¡ Q ˘O_» Ö ’ qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_∞» `«∂ Ü«¸Ñ‘U =ÖË¡ `≥ÅOQÍ} ™ê^茺=∞=Ù`«∞O^Œx K≥áêÊ~°∞.

HÍO„ÔQãπ ZOÑ‘Å∞ Hˆ ã‘P~ü`À Éè\Ë © J~Ú# q+¨ Ü « ∞ O `« # ‰õ Ω `≥ e Ü« ∞ ^Œ x „ѨH\õ O˜ K«_O» `À D JOâ◊O =∞~À =∞Å∞Ѩ٠uiyOk. HÍO„ÔQãπ =ӺǨÏOÖ’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ ã¨∞MËO^Œ~~Ôü _ç¤ JÖÏ =∂\Ï¡_ç LO_»=K«Ûx "å^Œ # Å∞ |ÅOQÍ qxÑ≤ ã ¨ ∞ Î < åfl~Ú. QÆ`«OÖ’ 1969Ö’ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O

|ÅOQÍ [iy# 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ =∞„i K≥ < åflÔ ~ _ç ¤ x L^Œ º =∞OÖ’H˜ Ѩ O áê~° ∞ . PÜ«∞# <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’x „Ѩ*Ïã¨q∞u Ô Q ez# 14=∞Ok ZOÑ‘ Å #∞ WOk~åQÍOnè HÍO„Ô Q ãπ áêsì Ö ’H˜ ~°Ñ≤ÊOK«∞HÀQÆeQÍ~°∞. J^Õ Z`«∞ÎQÆ_»#∞ WѨÙÊ_»∞ ‰õÄ_® ™ÈxÜ«∂ J=ÅOaã¨∞<Î åfl~å

J<Õ g∞=∂O㨠JO^ŒiÖ’#∞ U~°Ê_çOk. HõzÛ`«OQÍ \©P~üZãπ \˜ÔH¯\òÅ∞ W¿ãÎ ZxflHõÅ `«~åfi`« uiy "åix HÍO„ÔQãπÖ’H˜ ~°Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_»O`À áê@∞ \©P~üZãπ#∞ |ÅÇ‘Ï# Ѩ~°Û_»O HÍO„ÔQãπ Z`«∞ÎQÆ_»ÖÏ HõxÑ≤™ÈÎOk. U^Õ"∞≥ <ÿ å D JOâ◊OÖ’ J<ÕHõ J#∞=∂<åÅ∞ =ºHõ=Î ∞=Ù`«∞<åfl~Ú.


5

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V|∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

^Õâ◊ ã¨=∞„QÆ`«, ã¨"≥∞ÿHõº`« HÍO„ÔQãπ`À<Õ ™ê^茺O:_çZãπ x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 21 : ^Õâ◊ ã¨=∞„QÆ`«#∞, ã¨"≥∞ÿHõº`«#∞ HÍáê_®ÅO>Ë HÍO„ÔQãπ áêsì`À<Õ ™ê^茺=∞x, ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ ™ÈxÜ«∂, ~åǨïÖò QÍOnèÅ#∞ |ÅѨiz#ѨÙÊ_»∞ ~år"£QÍOnèH˜ ã¨Ô~·# x"åà◊√Åx Ñ‘ã‘ã‘ =∂r J^茺‰õΔΩ_»∞, Z"≥∞‡bû _ç. Nx"åãπ J<åfl~°∞. =∞OQÆà◊ "å~°O ~år"£ QÍOnè =~°Oú u ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ x*Ï=∂ÉÏ^£ #QÆ~°OÖ’x q<åÜ«∞H±# QÆ~Öü ’x ~år"£ q„QÆÇ¨ xH˜, HÍO„ÔQãπ Éè=í <£ Ö’x ~år"£ z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩ^è•xQÍ ~år"£ f㨠∞ ‰õ Ω #fl x~° ‚ Ü « ∂ Å∞ Éè Ï ~° ` « ^Õ â ◊ JÉè∞í º#fluH˜ ZO`«QÍ<À ^ÀǨÏ^ŒÑ_¨ ®¤Ü∞« x J<åfl~°∞. ÉèÏ~°`«^Õâ◊O J<ÕHõ ~°OQÍÖ’¡ Jaè=$kú K≥OkO^Œx J<åfl~°∞. „ѨÑO¨ K«O Ö’<Õ ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ QÆ∞iÎOѨÙ#‰õΩ HÍ~°}O ~år"£ QÍOnèÜ∞Õ #x J<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ Ü«Ú=‰õΩÅ =Ü«∞ã¨∞û#∞ 21 #∞Oz 18 ã¨O=`«û~åʼnõΩ `«yOæ z „Ѩ*Ï™êfi=∞ºOÖ’ Ü«Ú=‰õΩÅ#∞ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ#∞ KÕâß~°x

HÍO„ÔQãπ „Ѩ*Ï=ºuˆ~Hõ „ѨÉèí∞`«fiO QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 21 : ÉèÏ~°`« ^ÕâO◊ Ö’ Jxfl ~å„ëêìÅ Jaè=$kú Ѩ^OŒ Ö’ =ÚO^Œ∞‰õΩ áÈ`«∞O>Ë PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò =∂„`«O 13=™ê÷#OÖ’ LO^Œx, ~ˆ Ѩ٠U ™ê÷#OÖ’ LO@∞O^À J~°O÷ HÍ=_»O ÖË^xŒ Z"≥∞‡Ö˺ H˘=∂‡Åáê\˜ N^è~Œ ü J<åfl~°∞. ÃÑ^Œ‰Äõ ~° áê_»∞Ö’ =∞OQÆà"◊ å~°O `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì xÜ≥∂[Hõ=~°æ q∞h =∞Ǩ<å_»∞ [iyOk. Ǩ[Ô~#· áêsì lÖÏ¡ Láê^躌 ‰õΩΔ _»∞, zÅ∞Hõ Å∂i¿Ñ@ Z"≥∞‡Ö˺ „ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩ[Å#∞ =∂Ü«∞=∂@Å`À =∞Éèºí ÃÑ\˜ì JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# HÍO„ÔQãπ "åiã¨=∞㨺Å#∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ=_»O ÖË^<Œ åfl ~°∞. ~å#∞#fl 2014 ZxflHõÖ’¡ \˜_Ñç ≤ Jkè HÍ~°OÖ’H˜ ~å=_»O MÏÜ«∞=∞x, Jxfl =~åæ Å „Ѩ[Å#∞ Jaè=$kú Ѩ^OŒè Ö’ #_çÑã≤ ∞¨ <Î åfl ~°<åfl~°∞. ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ~°∞}ÏÅ ~°^∞Œ ÃÌ Ñ· K«O„^Œ ÉÏ|∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨O`«HõO KÕ™êÎ~°<åfl~°∞. H˘=∂‡Åáê\˜ =∂\Ï¡_∞» `«∂ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x ѨÙezO`«Å „áê*ˇ‰õΩì x~å‡}ÏxH˜ 650HÀ@∞¡ |_≥\˚ ò Hˆ \Ï~ÚOz, 30#<≥Å Ö’¡ „áê*ˇ‰Ωõ #ì ∞ ѨÓiÎ KÕ™êÎ=∞x K≥ÑÊ≤ , <Õ\ ˜ =~°‰Ωõ ZÖÏO\˜ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀÖË^<Œ åfl~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« Jk ~°∂.18=O^ŒÅ HÀ@¡ |_≥\˚ ò QÍ =∂iO^Œ<åfl~°∞. ~å„+¨Oì Ö’ Z<Àfl „áê*ˇ ‰õΩÅì #∞ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì XHõ\ ˜ ‰õÄ_® ѨÓiÎ KÕÜ∞« ÖËHáõ ÈÜ«∂~°<åfl~°∞. ~Ô `· åOQÍxfl „ѨÉ∞íè `«fiO q㨇iOzO^Œ<åfl~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ „ѨHõ \˜Oz# _çH~ˆ¡õ +¨<#£ ∞ „Ѩ[Ö’¡H˜ fã¨∞HÔ àϧ eû# ÉÏ^茺`« =∞#O^ŒiÃÑ· LO^Œ<åfl~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ KÕã≤# áê^ŒÜ«∂„`« HÍO„ÔQãπ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ QÆ∞|∞Å∞ ѨÙ\˜Oì zO^Œ<åfl ~°∞. áê^ŒÜ∂« „`«Ö’ K«O„^ŒÉÏ|∞ „Ѩ*Ï ã¨=∞ 㨺Å#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x áêsì =∂ºxÃÑ™¶ ÈìÖ’ „Ѩu ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ "Õ∞Å∞ [iˆQÖÏ ã¨=∂ Ö’K«#Å∞ KÕâß~°<åfl~°∞. ~å„+¨ì ™ê÷~Ú =∞Ǩ <å_»∞‰õΩ ~åÖËx "å~°O^ŒiH© P ÅHΔͺÅ#∞ `≥eÜ«∞*Ë¿ãO^Œ∞‰õΩ q∞h =∞Ǩ<å_»∞ U~åÊ @∞ [iyO^Œ<åfl~°∞. \˜_Ñç ≤ ~å„+¨ HÍ~°ºx~åfi ǨÏHõ HÍ~°º^Œi≈ <å^≥O_»¡ JáêÊ~å=Ù, ã¨OѶ∞¨ O _≥~Úb =∂r K≥~· ‡° <£ H©Öψ~~å[<£ ÉÏ|∞, ~å„+¨ì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥<åfl ™êO|t"å Ô ~ _ç ¤ , \˜ _ ç Ñ ≤ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞, HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å ∞ `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ < åfl~° ∞ . =ÚO^Œ ∞ QÍ ZhìP~ü z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã,≤ Ѷ¨∞#OQÍ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. ѨÅ∞KÀ@¡ áêsì Ѩ`åHÍÅ#∞ Pq+¨¯iOKå~°∞.

PÜ«Ú+π "≥^· ºŒ ta~°O U~åÊ@∞ q#∞H˘O_», "Õ∞ 21 : „Ѩ[Å∞ =_»^|≥ ƒ‰õΩ QÆ∞iH͉õΩO_® `«Q∞Æ *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ f㨠∞ HÀ"åÅx PÜ« Ú +π "≥ · ^ •ºkè H Íi Nx"åãπ =∞OQÆà"◊ å~°O WHõ¯_» `≥eáê~°∞. #∂*ˇà◊¡ =∞O_»ÅOÖ’x =ÚÅHõ#∂~°∞ „QÍ=∞OÖ’ PÜ«∞# PÜ«Ú+π "≥^· ºŒ ta~åxfl U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. ZO_»Ö’¡ u~°QÆ=^ŒÌx, `«Ñ¨Êxã¨i Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡<≥·`Õ<Õ |Ü«∞@‰õΩ "≥àÏ¡Åx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ZO_»Ö’¡ u~°Q_Æ O» =Å¡ â◊s~°O #∞O_ç q∞eq∞<£ „Ѩ^•~°÷O q_»∞^ŒÖˇ· =ÚYOÃÑ· =∞K«ÛÅ∞ =™êÎÜ∞« x PÜ«∞# J<åfl~°∞. JO`ÕH͉õΩO _® K«~‡° O W<£ÃÑH¶ <Δõ ‰£ Ωõ QÆ∞~°Ü∞Õ º J=HÍâ◊O LO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =_»^≥ |ƒ`«yeO ^Œx QÆ∞iÎOz# "åiH˜ =∞Ozh~°∞, =∞l˚Q,Æ x=∞‡~° ã ¨ O W"åfiÅx J<åfl~° ∞ . ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ ÅÜ«∞<£û HõÉ¡ ò =_»^|≥ ƒ `«ye# "åiH˜ Lz`«OQÍ =∞O^Œ∞Å∞ JOkã¨∞Î #fl^Œ x PÜ« ∞ # `≥ e áê~° ∞ . D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ "≥^· ºŒ ã≤|ƒOk, "≥OHõÜ∞« º, ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Zã‘Ê QÀáêÅ~å=Ù‰õΩ |kb?

NH͉õΩà◊O , "Õ∞ 21 : lÖÏ¡ áÈbãπ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò HÔ .q.q.QÀáêÅ~å=Ù‰õΩ PÜ«∞# J<åfl~°∞. „Ѩ^•è x Ñ‘g #iûOǨ |kb HÍ#∞#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. PÜ«∞# ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ |kbÃÑ· "≥à`◊ å~°x áÈbã¨∞ ~å=٠Ѩ^Œg HÍÅO J#O`«~°O =zÛ# =~åæÖ’¡ K«~Û° ™êQÆ∞`ÀOk. PÜ«∞# lÖÏ¡‰Ωõ =zÛ ~Ô O_Õà√◊ ¡ QÆ_zç Ok. =∞~À ~Ô O_»∞ HÍO„ÔQ¿ã`«~° áêsìÅ∞ ^Õâßxfl J`«ÖωõΩ`« =¸_»∞ ~ÀAÖ’¡ L`«~Î ∞° fiÅ∞ =KÕÛ J=HÍâ◊O LO^Œx qâ◊fiã¨hÜ«∞OQÍ `≥eã≤Ok. ÅO KÕâßÜ«∞x, J@∞=O\˜ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè áêsì ѨQÍæÅ∞ KÕѨ\ ˜ì NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 21 : i"£∞û Pã¨∞Ѩ„uH˜ =KÕÛ"å~°O`å ¿Ñ^Œ"åˆ~#x, #iûOQ∑ ^Õâßxfl ^Œâß, kâß xˆ~âÌ #◊ O KÕâß~°<åfl~°∞. ã≤|ƒOk ~ÀQÆ∞ŠѨ@¡ ¿ã"åÉèÏ=O`À =º=ǨÏiOKåÅx i"£∞û _≥~Ô· Hõ~ì ü _®. `≥<flÕ \˜ ~Ô O_»∞™ê~°∞¡ HÍO„ÔQãπ áêsì JkèHÍ~°OÖ’H˜ [Ü«∞~å*ò HÀ~å~°∞. NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’x ™ê÷xHõ i"£∞û [#~°Öò Pã¨∞Ѩ„uÖ’ ~å=_®xH˜ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè KÕã#≤ Hõ$+≤ H˘`«QÎ Í U~åÊ@∞ KÕã#≤ Ǩ˙º=∞<£ i™È~üû _≥=ÅÑπ"∞≥ O\ò (ÃÇÏKüPs¤) qÉèÏQÍxfl J"≥∂Ѷ¨∞=∞x J<åfl~°∞. ~åǨïÖòQÍOnèH˜ PÜ«∞# „áê~°OaèOz `˘eq_»`« #iûOQ∑ ã≤|ƒOkH˜ WzÛ# tHõ} Δ ta~°OÖ’ PÜ«∞# H©ÅHõ Ѩ^Œqx JѨÊyOKå~°x, PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. lÖÏ¡ ˆHO„^Œ Pã¨∞Ѩ„u i"£∞û [#~°Öò Pã¨∞Ѩ„u, "≥·^Œº HõàÏâßÅQÍ HÍ~°º^ŒH`Δõ `« À áêsìx =ÚO^Œ∞‰õΩ #_çÑã≤ ∞¨ Î =∂~°∞Ê K≥Ok# `«~∞° "å`« „Ѩ[Å∞ nxÃÑ· ZO`À #=∞‡HõO ÃÑOK«∞‰õΩ<åfl~°x `≥eáê~°∞. <åfl~°<åfl~°∞. ^Õâ◊ Éèqí +¨º`«∞#Î ∞ HÍáê_ÕO^Œ∞ "åiH˜ x~åâ◊ Z^Œ∞Ô~·`Õ qâßfiã¨O HÀÖ’Ê`å=∞<åfl~°∞. "≥∞_çHõÖò ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò ‰õΩ =¸_À™êi J@∞ ^ÕâO◊ Ö’#∂, W@∞ _®. P~ü.P~°qO^£ =∂\Ï¡_∞» `«∂ qkè x~°fiǨÏ}Ö’ #iûOQ∑ ã≤|ƒOk J„Ѩ=∞`«OÎ QÍ ~å„+¨ìOÖ’#∂ HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~°OÖ’H˜ LO_®Åx `«=∞‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz# +≤ѶπìÖ’¡ ~ÀQÆ∞ʼnõΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO@∂ ~å=_®xH˜, <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ¿ã=ÅOkOKåÅx HÀ~å~°∞. "≥ã· π „Ñ≤xûѨÖò _®. ^Õg=∂^èqŒ , z#fl Ñ≤ÅÅ¡ qÉèÏQÆO JǨÏiflâ◊Å∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞. D JkèѨu _®. [QÆ<À‡Ç¨Ï<£~å=Ù, „ã‘Î „Ѩã¨∂f qÉèÏQÆO JkèѨu _®. â◊tHõà◊, HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∂r Z"≥∞‡Ö˺Å∞ Åe`«, P~üPì Ѷeπ qOQ∑ É’^艌 Ωõ ~åÅ∞ J~°∞}`À áê@∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ ã≤|ƒOk áêÖÁæ<åfl~°∞. J~°∞}`å~°, HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~°`åflHõ~,ü 㨠∞ ˆ ~ O^Œ ~ ü , =∂Ô ~ ¯\ò Hõ q ∞\© K≥ · ~ ° ‡ <£ #ˆQâò~Ô _ç,¤ ~ålÔ~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 21 : lÖÏ¡Ö’ „ѨHõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅ∞ Z^Œ∞Ô~·#ѨÙ_»∞ fã¨∞HÀ"åeû# *Ï„QÆ`ÅΫ ÃÑ· lÖÏ¡ ~Ô _£„HÍãπ ™⁄Ãã\· © =Ú„kOz# QÀ_»Ñ„¨ uHõ#∞ ™⁄Ãã\· © lÖÏ¡ Kè~·≥ ‡° <£ Ñ≤.[QÆ<À‡Ç¨Ï#~å=Ù Pq+¨¯iOKå~°∞. NH͉õΩà◊O Ѩ@} ì OÖ’x ™ê÷xHõ "« Ú≥ OkOKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩf XHõ¯~°∞ J„Ѩ=∞`«OÎ ~Ô _£„HÍãπ ѨiáêÅ# qÉèÏQÆOÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# D QÀ_»Ñ„¨ uHõ#∞ QÍ =º=ǨÏiOKåÅ<åfl~°∞. ^Õâ~◊ H° } Δõ Hˆ = Pq+¨¯iOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~Ô _£„HÍãπ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ã¨=∂* ÅO áÈbãπ, Pi‡ `«k`«~° ~°H} Δõ ^ŒàÏňH P^è•i`« "≥Ñ· s¨ `åºÅ #+¨xì "å~°} (ã≤.a._ç.P~ü.P~ü) HÍ~°º„Hõ=∞O x~°fiÇ≤Ïã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞. K≥Ok#=k HÍ^Œx „Ѩf áœ~°∞xÃÑ· ^Õâ◊ =~°^ÅŒ ∞, `«∞áê#∞Å∞, Jyfl„Ѩ=∂^•Å∞, ã¨∞<åg∞, Éè∂í HõOáêÅ∞ =O\˜q ã¨OÉèqí Oz# ~°H}Δõ ÉÏ^躌 `« LO^Œx P"≥∞ J<åfl~°∞. `˘Å∞ 㨠O ^Œ ~ åƒù Ö ’¡ „Ѩ [ Å∞ ZÖÏ ã¨ Ê OkOKåÖ’ `≥ e ¿Ñ q=~åÅ`À QÀ_» Ñ ¨ „ uHõ `« ÉèÏ~°`« =∂r „Ѩ^è•x ~år"£QÍOnè ~°∂á⁄OkOKå=∞<åfl~°∞. g\˜x f~°„áêO`åÖ’¡ QÀ_»Å‰õΩ JuH˜Oz JHõ¯_ç „Ñ¨[Å#∞ z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ ѨÓÅ=∂Å "Õã≤ HõÖHˇ ~ìõ ü Ѷ∞¨ #O K≥ · ` « # ºO KÕ ™ êÎ = ∞<åfl~° ∞ . Ô ~ _£ „ HÍãπ HÍ~° º ^Œ i ≈ _ç . Ô H .^•ã¨ ∞ ÉÏ|∞, "Õ ∞ <Õ [ ~° ∞ ¡ QÍ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _ç.âߺ=∞ã¨∞O^Œ~~° å=Ù, J#O`«Ñe¨ ¡ #i≈OQÆ~å=Ù, HÔ .âßO`å~å=Ù, ã≤.a._ç.P~ü.P~ü. lÖÏ¡ Ô~"≥#∂º JkèHÍi Ü«∞O."≥∂ǨÏ# „áê*ˇ‰Ωõ ,ì „áêOfÜ«∞ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~ΰ HÔ .ã¨`º« <å~åÜ«∞}, Hˆ „Δ `« JkèHÍi S.K«O„^ŒâYı ~ü, ~åA, ÃãÊ+¨Öò _çѨӺ\© HõÖˇHõì~ü „ѨÉèÏHõ ã¨É∞íè ºÅ∞ a.ã¨f+π, a."åã¨∞^Õ=~å=Ù, _ç.Éè~í `° ‰ü Ωõ =∂~ü, Ñ≤.ÉèÏ㨯~°~å=Ù áêÖÁæ<åfl~°∞. ~ü~Ô _ç,¤ "≥∞<ÿ ås\© HÍ~˘Êˆ~+¨<£ W_ç âß„ã‘,Î qHõÖÏOQÆ∞Å ã¨OˆHΔ=∞âßY =∞iÜ«∞x, NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 21 : „Hõ=∞tHõ} Δ , JOH˜`É« Ïè =O`À ѨxKÕ¿ã "åiH˜ qkè Sã≤ _ ç Z ãπ Ñ≤ _ ç =㨠O `« É ÏÅ, lÖÏ¡ x~åfiǨ Ï }Ö’ =∞Oz QÆ ∞ iÎ O Ѩ Ù Åaè ã ∞ ¨ O Î ^Œ x lÖÏ¡ ~Ô "≥#∂º JkèHÍi #∂~üÉÏè ëêMÏã‘O áœ~°ãO¨ |O^è•kèHÍi P~üq.Zãπ.~å=∞K«O ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ã¨=∞Ü«∞áêÅ# áê\˜OK«_»O ‰õÄ_® J=ã¨~°=∞<åfl~°∞. „QÆ∂Ѩٖ4Ö’ „^Œ~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ZOÑ≤HÔ #· JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ ~Ô "≥#∂º, Y*Ï<å, ~°ÇϨ ^•~°∞Å∞, Éè=í <åÅ âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz H“<≥ûeOQ∑ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =∞~À Ô~O_»∞ ~ÀAÖ’¡ xÜ«∂=∞Hõ Ѩ„`åÅ∞ ‰õÄ_® JO^Œ*ËÜ«∞#∞<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ _ôP~Àfi #∂~ü ÉèÏëêMÏã‘O =∂\Ï¡_»∞`«∂ Hͺ#û~ü „㑯xOQ∑ ѨsHõΔÅ∞ KÕ~ÚOK«∞HÀ âßMÏѨ~°OQÍ Ñ¨ÓiΙê÷~ÚÖ’ J=QÍǨÏ# ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ"åÖx ã¨∂zOKå~°∞. "åÅ<åfl~°∞. „Ѩu P~°∞ <≥ÅʼnõΩ XHõ™êi ѨiáêÅ<åkèHÍi Z<£.ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞} =∂\Ï¡_∞» `«∂ =$uÎH˜ <åºÜ«∞O KÕÜ∂« Åx, "≥∞"≥∂„QÍ"£∞ ÖË^• ~˘=ڇʼnõΩ ZOP~üS âßYÃÑ· ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ Ѩ@∞ì ™êkèOKåÅ<åfl~°∞. „QÆ∂Ѩٖ4Ö’ 47 =∞Ok JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ ѨsHõΔ KÕ~ÚOK«∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. D ZOÑ≤Hõ HÍQÍ giÖ’ Ô~"≥#∂º âßY‰õΩ 33 =∞Ok, Y*Ï<å âßY‰õΩ =ÚQÆ∞æ~°∞, "åºkè x"å~°}‰õΩ H˘`«QÎ Í "åºH˜û<£ =zÛO P~üJO_£cH˜ 9 =∞Okx ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. Zã‘û, Zã‘ì ˆH@yiÖ’ =∞~À W^ŒÌix ^Œx, `˘q∞‡^Õà¡◊ #∞O_ç 45 ã¨O=`«û~åÅ ZOÑ≤Hõ KÕÜ∂« eû LOk. =Ü«∞ã¨∞#fl"å~°∞ =¸_»∞ _Àã¨∞Ö’¡ "åºH˜û<£ "Õ~ÚOK«∞HÀ=K«Û<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ qq^èŒ NH͉õΩà◊O , "Õ∞ 21 : ~åROÖ’ ѨxKÕã¨∞Î#fl Z"£∞Zãπã‘ã‘ʼnõΩ, ã‘cF „áêO`åʼnõΩ K≥Ok# ã¨∞=∂~°∞ 50=∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Å∞ L^ŒÜ«∞O 11QÆO@Å =~°‰õΩ ÃÇÏKüP~ü áêÅã‘x ~°^∞Œ KÌ ãÕ ≤ Ãã~üÛ ÃÇÏKüP~ü áêÅã‘x J=∞Å∞ KÕÜ∂« Åx P ã¨OѶ∞¨ O `«=∞ ¿Ñ~°#¡ ∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. lÖÏ¡ âßY _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O D "Õ∞~°‰õΩ NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’ D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ѨÅ∞=Ù~°∞ "≥·^Œ∞ºÅ∞ "å~°∞ x~°ã#¨ HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ "å~°∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ áêÖÁæx =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ Hͺ#û~ü „㑯xOQ∑ lÖÏ¡Ö’ ѨxKÕã∞¨ #Î fl =∞O_»Å™ê÷~Ú Hõã¡ ~ì¨ ü HÀ Pi¤<@Õ ~°#¡ ∞ ѨH¯õ lÖÏ¡‰Ωõ |kb ¿ãâß~°x, ѨsHõÅΔ ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ "åi ™⁄O`« lÖÏ¡ ‰õΩ |kb KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. W^Õ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ D <≥Å lÖÏ¡ P㨠∞ Ѩ „ `« ∞ Å¿ã=Š㨠= ∞#fiÜ« ∞ 24,27 `ÕnÅÖ’ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ nHõΔÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞<åfl=∞x JkèHÍi _®Hõ~ì ü Dâ◊fii „Ѩ™ê^£, "≥∞áê‡ "å~°∞ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞.D x~°ã#¨ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡ ã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩΔ _»∞ HÔ .~åA, Ñ≤_ç âıëêÔ~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ã¨OѶ∞¨ O Láê^躌 ‰õΩΔ _»∞ ZÖò.Jã≤i<åÜ«Ú_»∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¿ "åÉèÏ=O`À ѨxKÕÜ∂« e

„ѨHõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅÃÑ· QÀ_»Ñ¨„uHõ Pq+¨¯~°}

^Õâ◊ ã¨"≥∞ÿHõº`« ã¨=∞„QÆ`«Å Ѩi~°HõΔ}ÔH· „Ѩu XHõ¯~°∞ ѨÙ#~°OH˜`«∞Å∞ HÍ"åe : HõÖˇHõì~ü UÅ∂~°∞, "Õ∞ 21 : ^ÕâO◊ Ö’ qq ^èŒ =∞`åÅ∞, =~åæÅ∞ „áêO`åÅ =∞^躌 ã¨^•ƒ =#`À ã¨Yº`« <≥ÅH˘ÅÊ_®xH˜ ÉèÏ~°`« =∂r „Ѩ^•è x ~år"£QÍOnè J`«ºO`« Hõ$+≤ KÕâß~°x lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü "å}©"≥∂ǨÏ<£ J<åfl~°∞. ™ê÷xHõ HõÖˇHõìˆ~\òÖ’ =∞OQÆà◊ "å~°O L„QÆ"å^Œ =ºuˆ~Hõ k<À`«û=O, ~år"£ QÍOnè =~°O÷ u ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ [iy# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HõÖˇHõì~ü =ÚYº JukäQÍ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ HõÖˇHõì~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ ^Õâ◊ ã¨"≥∞ÿHõº`« ã¨=∞„QÆ`«Å Ѩi~°H}Δõ HÀã¨O „Ѩf XHõ¯~°∂ ѨÙ#~°OH˜`∞« Å∞ HÍ"åÅx P"≥∞ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ^Õ â ◊ O Ö’ L„QÆ " å^Œ HÍ~° º Hõ Ö ÏáêÅ#∞ x~ÀkèOK«_®xH˜, =∂#=`å qÅ∞=Å∞

Ѩi~°HõΔ}‰õΩ „Ѩu XHõ¯~°∂áê@∞Ѩ_®Å <åfl~°∞. L„QÆ"å^Œ =ºuˆ~Hõ k<À`«û=O ã¨O^ ~Œ ƒ° Où QÍ Ñ¨Å∞=Ù~°∞ JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk`À „Ѩu[˝ KÕ~ÚOKå~°∞. ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ"≥∞ÿ# =∞#O =∞# ^Õ â ◊ ™êO„Ѩ ^ •Ü« ∞ "≥ ∞ ÿ # JÇ≤ÏOã¨, ã¨ÇϨ #O Ѩ@¡ x|^Œ`ú `« À LO_® Åx, L„QÆ"å^Œ, Ç≤ÏOã¨#∞ ã¨~fi° â◊‰Ωõ ÅÎ ∞ =_ç¤ Jxfl q^è•Å Z^Œ∞~˘¯\Ï=∞x JkèHÍ~°Å∞ ã≤|ƒOk`À HõÖHˇ ~ìõ ∞° „Ѩu[˝ KÕ~ÚOKå~°∞. âßOu, ™ê=∞~° ™ êºÅ#∞ <≥ Å H˘eÊ, =∂#"åoÖ’ SHõ=∞`åºxfl ÃÑOá⁄OkOz „Ѩ[Å rq`åÅ∞ =∂#=`å qÅ∞=ʼnõΩ qѶ∂¨ `«O HõeyOKÕ qK«Û#flHõ~° â◊‰Ωõ ÅÎ `À XHõ ã≤áê~ÚQÍ áÈ~å_»`å=∞x „Ѩu[˝ KÕ~ÚOKå~°∞. L„QÆ"å^•xfl PkÖ’<Õ JO`

„Hõ=∞tHõΔ}, JOH˜`« ÉèÏ=O`À<Õ QÆ∞iÎOѨÙ

=∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ Hͺ#û~ü „㑯xOQ∑ ta~åÅ∞ x~°fiǨÏ} UÅ∂~°∞, "Õ∞ 21 : lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ Hͺ#û~ü „㑯xOQ∑ ta~åÅ∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü "å}©"∂≥ ǨÏ<£ K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ „ѨÉèí∞`«fi Pã¨∞Ѩ„uÖ’ qHÍã¨`«~°OQÆ}˜, P~ÀQƺ qHÍãπ, lÖÏ¡ Pã¨∞Ѩ„u ã¨OÜ«ÚHõÎ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ =∞OQÆà◊ "å~°O U~åÊ@∞ KÕã#≤ Hͺ#û~ü „㑯xOQ∑ ta~åxfl Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü „áê~° O aè O Kå~° ∞ . Dã¨O^Œ~°ƒùOQÍ HõÖˇHõì~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~°H~õ H° ÍÅ "åº^è∞Œ Å∞ =ã¨∞OÎ \ÏÜ«∞x "å\˜Ö’ „Ѩ=∂^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ Hͺ#û~ü "åºkè QÆ∞iOz qx LO_»~<° åfl~°∞. =ÚYºOQÍ =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ ã¨~ˆ fiHõÖò Hͺ#û~ü, „ɡã(ìπ ~˘=Ú‡) Hͺ#û~ü „Ѩ^•è #"≥∞Oÿ ^Œx J<åfl~°∞. „Ѩf 7x=Úëê ʼnõΩ XHõ „ã‘Î ã¨~ˆ fiHõÖò Hͺ#û~ü`À =∞~°}˜ ã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. „áê^äqŒ ∞Hõ ^ŒâÖ◊ ’ "åºkè x QÆ∞iÎOz J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ "≥^· ºŒ ã¨Ç¨ Ü«∂xfl

JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO@=∞<åfl ~°∞. „áê^äqŒ ∞Hõ ^ŒâÖ◊ ’<Õ "åºkèx QÆ∞iOz "≥·^Œº fã¨∞‰õΩO>Ë „áê}ÉèíÜ«∞O LO_» ^Œ<åfl~°∞. „Ѩf =∞ǨÏà◊ P~ÀQƺ q+¨Ü∞« OÖ’ J=QÍǨ Ï # KåÖÏ J=㨠~ ° = ∞<åfl~° ∞ . „u^ŒO_ç N=∞<åfl~åÜ«∞} ~å=∂#∞[ z#lÜ«∞~ü™êfiq∞"å~°∞ U~åÊ@∞ KÕã≤# P~ÀQƺ qHÍãπ, =∞Ç≤ÏàÏ P~ÀQƺ Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å Hͺ#û~ü J=QÍǨÏ# HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤ÏOK«_O» Jaè#O^ŒhÜ«∞=∞<åfl~°∞. U ~ÀA #"≥∂^≥·# ˆHã¨∞Å∞#∞ il™êì~üÖ’ á⁄O^Œ∞ѨiÛ "åiH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# "≥·^Œº ѨsHõÅΔ ∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx _ç ã ≤ à ÇÏKü Dâ◊ fi s „Ѩ ™ ê^£ # ∞Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü P^ÕtOKå~°∞. P„â◊=∞O Pã¨∞Ѩ„uH˜ K≥Ok# "≥^· ∞Œ º~åÅ∞ _®Hõ~ì ü =O^Œ# =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩf U_®k =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ

Hõ¡ã¨ì~ü HÀ Pi¤<Õ@~°¡ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOKåe

x~°∞Ñ¿ ^ŒÅ Jaè=$kú HÍO„QÔ ãπHˆ ™ê^躌 O:N^è~Œ Éü Ï|∞ HõsO#QÆ~,ü "Õ∞ 21 : ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `«fiO x~°∞¿Ñ^ŒÅ‰õΩ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜#ì 'J=∞‡Ç¨Ï ã¨OÎ —, 'ÉOQÍ~°∞`«e—¡ Ѩ^HŒä Oõ ZO`À LѨ Ü≥∂QÆÑ_¨ ∞» `«∞<åflÜ«∞x áœ~°ã~¨ Ñ° ~¨¶ å âßY =∞O„u N^è~Œ Éü Ï|∞ J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å ~° O lÖÏ¡ Ö ’x =Ú`åÎ ~ ° O , =∞O^ä Œ x =∞O_»ÖÏÖ’¡x L@∂¡~∞° , ~å[#QÆ~ü `«k`«~° „áêO`åÖ’¡ |OQÍ~°∞ `«e¡, J=∞‡Ç¨Ïã¨ÎO Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ PÜ«∞# „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ [iy# ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =∞O„u =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩu XHõ¯ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ J=∞‡Ç¨Ïã¨ÎO ^•fi~å 185~°∂áêÜ«∞ňH `˘q∞‡`« x`åº=㨠~ ° =㨠∞ Î = ÙÅ#∞ JOkã¨∞OÎ ^Œx, Wk x~°∞¿Ñ^ŒÅ‰õΩ ZO`À LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» `ÀO^Œx J<åfl~°∞. x~°∞¿Ñ^Œ ‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞ P^Œ∞‰õΩO@∞#flk HÍO„ÔQãπ

„ѨÉèí∞`«fi"Õ∞#x J<åfl~°∞. J=∞‡Ç¨Ïã¨ÎO Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å „Ñ¨É∞íè `«fiO „Ѩ[ʼnõΩ =∞iO`« KÕ~∞° = J=Ù`«∞#fl^Œx J<åfl~°∞. x`åº=ã¨~° =ã¨∞=Î ÙŠѨOÑ≤}© ^•fi~å "åiÖ’ ã¨O`À+¨O "≥ e ¡ q ~° ∞ ™ÈÎ O ^Œ x =∞O„u J<åfl~° ∞ . |OQÍ~°∞`«e¡ Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å P_»ÑÅ≤ Å¡ ‰õΩ "åi ¿Ñ~°∞# 20"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞ŠѶH≤ û± _£ _çáêl\ò KÕÜ∞« _»O`À áê@∞, „Ѩu <≥ÖÏ q^•ºi÷ ^ Œ â ◊ Ö ’ "≥ ~ Úº~° ∂ áêÜ« ∞ Å∞ JOk㨠∞ Î O ^Œ x =∞O„u `≥ e áê~° ∞ . 18ã¨O=`«û~åÅ∞ xO_ç _ç„w ѨÓiÎ KÕã#≤ J#O`« ~ ° O ÃÑo§ =~° ‰ õ Ω Py=ÙO>Ë JÖÏO\ ˜ "åiH˜ ÅHõ Δ ~ ° ∂ áêÜ« ∞ Å∞ JOkOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx =∞O„u `≥eáê~°∞. D Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å ~°∂.50"ÕÅ∞ "åiH˜ JOkOK« _ » O [~° Q Æ ∞ `« ∞ O^Œ x

x*Ï~Úfx x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞Hˆ ã¨a`å WO„^•Ô~_ç¤, ^èŒ~å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù `«=∞ =∞O„u Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ ~år<å=∂ KÕâß~°x J<åfl~°∞. HÀ~°∞ìÖ’ x~ÀÌ+≤`«fiO ~°∞A=Ù J~Ú`Õ "åi Ѩ @ ¡ Q“~° = O ~Ô \˜Oì Ѩ=Ù`«∞O^Œ<åfl~°∞. áêsìÖ’ ‰õÄ_® "åi ™ê÷#O ѨkÅOQÍ LO@∞O^Œx J<åfl~°∞. ~å„+¨ ì Ñ ¨ u x Hõ e ã≤ # O`« =∂„`å# „ѨuѨHΔÍxH˜ Z@∞=O\˜ „ѨÜ≥∂[#O KÕ‰Äõ ~°^<Œ åfl~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞‰õΩ „QÍ=∂Ö’¡ =∞^Œ Ì ` « ∞ ÖË H õ á È=_» O =ÖË ¡ _è ç b ¡ Ö ’ u~°∞QÆ∞`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. PÜ«∞#∞fl

NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 21 : =Oâ◊^•è ~° #kÖ’ WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ [iÑ≤# L=∞‡_ç 㨈~fiÖ’ X_çâß Éèí∂ÉèÏQÆOÖ’ 㨈~fi „Ѩã¨∞Î`«O ѨÓ~°Î~ÚO^Œx PO„^蕉õΩ <Õ`«$`«fiO =Ç≤Ïã¨∞#Î fl DD Z<£.~åOÉÏ|∞ `≥eáê~°∞. „Ѩuáêk`« <Õ~_° ç ÉϺˆ~rH˜ ZQÆ∞=# 15 H˜Ö’g∞@~°∞,¡ kQÆ∞=# 10 H˜Ö’ g∞@~°¡ "Õ∞~° =Oâ◊^•è ~° #k `å*Ï Ñ¨iã≤u÷ ÃÑ· ã¨~ˆ fi [~°∞QÆ∞`«∞#fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ `˘Å∞`« ÉϺˆ~r xi‡`« „áêO`åxfl r~À áê~ÚO\òQÍ QÆ∞iÎOz #kH˜ ZQÆ∞=# PO„^è•, X_çâß Éè∂í ÉèÏQÍÖ’¡ 15 H˜Ö’g∞@~°¡ "Õ∞~° ã¨~ˆ fi x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. PO„^è• Éè∂í ÉèÏQÆOÖ’ <Õ~_° ,ç HÍ„@QÆ_,» |uÎe „áêO`åÖ’¡, X_çâßÖ’x QÆ∞}∞ѨÓ~ü, q„HõOѨÙ~°O, ã≤~À˚e, ѨQ_Æ q» e¡Ö’ ã¨~ˆ fi KÕÑ\¨ Ïì~∞° . `«^∞Œ Ѩi X_çâßÖ’<Õ ã¨~ˆ fi [iÑ≤ ѨÓiÎ KÕâß~°∞. WHõ#∞Oz ÉϺˆ~rH˜ kQÆ∞=#10 H˜Ö’g∞@~°¡ "Õ∞~° ã¨~ˆ fi [~°∞ѨÙ`å=∞x DD ~åOÉÏ|∞ `≥eáê~°∞. Hˆ O„^Œ [Å =#~°∞Å ã¨OѶ∞¨ O ã¨Éò_qç [#Öò WOlh~°∞¡ _ç.Zãπ.„Ѩ™ê^£, a._ç.+¨`∞« ÑÎ u¨ Ѩ~º° "ÕH} Δõ Ö’ ã¨~ˆ fi [iyOk. PO„^è• |$O^•xH˜ <Õ`$« `«fiO =Ç≤Ïã¨∞#Î fl =Oâ◊^•è ~° DD ~åOÉÏ|∞, _ôDDÅ∞ <åˆQâ◊fi~å=Ù, â◊~‡° , ZDDÅ∞ [QÆn+πHÍ"Õ∞â◊fi~°~å=Ù, kbÑπ‰Ωõ =∂~ü, âߺO‰õΩ=∂~ü, ã¨∞^è•Hõ~,ü ã‘`å~åO, `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

`≥eáê~°∞. JÖψQ nѨO Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å lÖÏ¡Ö’x =∞O^äxŒ _çq[<£Ö’x XH˘¯Hõ¯ =∞O_»ÖÏxH˜ ~Ô O_»∞"ÕÅ Qͺãπ ã≤eO_»~∞° ¡ JOkã¨∞<Î åfl=∞x J<åfl~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« "≥~Úº ã≤eO_»~°∞¡ =∞OE~°Ü«∂ºÜ«∞x, "å\˜x #Å∞QÆ∞~°∞H˜ K˘Ñ¨C# =∞O„u N^è~Œ Éü Ï|∞ JO^Œ*Ëâß~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO x~°∞¿Ñ^ŒÅ#∞ L^Œ Ì i OKÕ O ^Œ ∞ ˆ H =∞Oz Ѩ ^ ä Œ H ÍÅ#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ_»∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. =∞O^äŒx _çq[<£Ö’x „Ѩu XHõ¯i WO\˜Ö’ nѨO Ѩ ^ ä Œ H õ O ^•fi~å Qͺãπ ã≤ e O_» ~ ü JOkOK«_O» [~°Q∞Æ `«∞O^Œx =∞O„u Ǩg∞ WKåÛ~°∞. =∞O„u "≥O@ Ѩ~º° @#Ö’ _ôZãπF K«O„^Œ„ѨHÍ+π, P~ü_çF MÏ<£, Ô~"≥#∂º, =∞O_»Å, ѨOKå~Úf, P~ü_»|∂¡ ºZãπ, ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 :Zãπã,≤ Zãπ\ ˜ ã¨Éòáê¡<£ J=∞Å∞ HÀã¨O lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’ q^Œ∞º`ü, "≥^· •è ºkèHÍ~°∞Å∞ L<åfl~°∞. Ѩ~º° "ÕH} Δõ JkèHÍix xÜ«∞q∞OKåÅx „ѨÉ∞íè `«fiO x~°~‚ ÚOzOk. =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ ã‘ZO H˜~} ° ü J^躌 Hõ`Δ #« Zãπã,≤ Zãπ\ ˜ ã¨Éòáê¡<£ H“xûÖò ã¨=∂"ÕâO◊ [iyOk. J#O`«~°O ã¨=∂"Õâ◊O q=~åÅ#∞ =∞O„u Ñ≤`åx ã¨`«º<å~åÜ«∞} g∞_çÜ∂« ‰õΩ "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. Zãπã,≤ Zãπ\ ˜ ã¨Éò áê¡<£ J=∞Å∞ÃÑ· <≥Å"ås ã¨g∞HõÅΔ ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx ã‘ZO P^ÕtOKå~°<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ Zãπã,≤ Zãπ\ ˜ ã¨Éòáê¡<£ J=∞Å∞ÃÑ· lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’ „QÆ∂ѨÙ-1 ™ê÷~Ú JkèHÍix Ѩ~º° "ÕH} Δõ ÏkèHÍiQÍ xÜ«∞q∞OKåÅx ‰õÄ_® x~°~‚ ÚOz#@∞ì `≥eáê~°∞. =ÚYºOQÍ D <≥ÖÏY~°∞֒Ѩ٠Zãπã,≤ Zãπ\ ˜ ã¨Éò áê¡<£ J=∞Å∞ HÀã¨O =∂~°^æ ~Œ ≈° HÍÅ#∞ ~°∂á⁄OkOz r"ÀÅ#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∂« Åx ‰õÄ_® =ÚYº=∞O„u P^ÕtOKå~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. Zãπã,≤ Zãπ\ Ř HÀã¨O |_≥\˚ òÖ’ Hˆ \Ï~ÚOz# x^è∞Œ Å∞ ѨH¯õ ^•i Ѩ@=ì K«Û#fl L^ÕâÌ O◊ `À<Õ D LѨ „Ѩ}ÏoHõ‰Ωõ K«@|ì ^Œ`Ì « HõeÊOz#@∞ì PÜ«∞# `≥eáê~°∞. ^Õâ◊OÖ’ ZHõ¯_® ÖËx q^èŒOQÍ Zãπã≤, Zãπ\ Ř x^è∞Œ ʼnõΩ ~°H} Δõ HõeÊ™ÈÎOk PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò =∂„`«"∞Õ #x =∞O„u `≥eáê~°∞. <≥ÅH˘Hõ™êi Z=~°∂ #"Õ∞‡ ã≤u÷ Ö’ ÖË~<° åfl~°∞. [QÆ<*£ Å·ˇ ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕ ã¨g∞HõÖΔ ’¡ LѨ „Ѩ}ÏoHõÖ’ `«Ö`ˇ ÎÕ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ #∞Oz |Ü« ∞ @H˘¿ãÎ LÃÑÊ<˘ã¨ ∞ Î O ^• fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. =ºH˜QÎ `Æ « HÍ~°}ÏÅ =ÖË¡ _çÑÓ¨ º\© ã‘ZO ^•"≥∂^Œ~° JO@∂ PÜ«∞# =ºOQƺOQÍ J<åfl~°∞. ~å[#iûOǨÏ, =∞O„u *Ï<åÔ~_ç¤ Ç¨[~°∞ HÍÖË^xŒ `≥eáê~°∞.

[QÆ<£ ˆHã¨∞`À HÍO„ÔQãπ‰õΩ ã¨O|O^èŒO ÖË^Œ∞ : qÃÇÏKü ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : [QÆ<£ Pã¨∞ÅÎ Hˆ ã¨∞`À HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ Z@∞=O\˜ ã¨O|O^èŒO ÖË^Œx ~å[ºã¨Éèí ã¨Éèí∞ºÅ∞ q.Ǩ Ï #∞=∞O`« ~ å=Ù J<åfl~° ∞ . =∞OQÆ à ◊ " å~° O <å_» ∞ g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ `≥ÅOQÍ} HÀã¨O Hˆ O„^ŒOÃÑ· XuÎ_ç `≥KÕÛO^Œ∞ˆH `≥ÅOQÍ} „áêO`« HÍO„Ô Q ãπ áêsì ZOÑ‘ Å ∞ JÖÏ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°x J<åfl~°∞. Jkèëêì#O P^ÕâßÅ#∞ JO^ŒiH© t~À^è•~°º=∞<åfl~°∞. Jkèëêì#O P^ÕâßÅ#∞ ã‘ZO, =∞O„`«∞Å∞ áê\˜™êÎ~#° fl #=∞‡HõO LO^Œ<åfl~°∞. `«=∞

X_çâß Éèí∂ÉèÏQÆOÖ’ 㨈~fi ѨÓiÎ

Zãπã≤, Zãπ\˜ ã¨Éòáê¡<£ÃÑ· r"ÀÅ∞ q_»∞^ŒÅ


6

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

k‰õΩ¯`ÀK«x ã≤u÷ Ö’ "≥H· Íáê <Õ`Å« ∞: ѨÜ∂« º=ÙÅ

E<£ 10#∞Oz ~Ô O_À ^Œáê¶ |_≥\˚ ò ã¨=∂"ÕâßÅ∞

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : k=OQÆ`« <Õ "≥Z· ãπ ~å[âıY~ü~Ô _ç,¤ PÜ«∞# ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ áêÅÊ_ç# Jqhu J„Hõ=∂Å∞ ~ÀAH˘Hõ¯\˜ "≥Å∞QÆ∞ K«∂_»_O» `À "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ <Õ`Å« ∞ k‰õΩ¯`ÀK«x ã≤u÷ Ö’ Ѩ_®¤~x° \˜_çÑ≤ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« Ѩܫ∂º=ÙÅ ˆHâ◊"£ J<åfl~°∞. KÕã#≤ `«ÑÙ¨ ÊÅ#∞ HõÑÊ≤ ѨÙK«∞Û‰õΩ <ÕO^Œ∞‰õΩ P áêsì <Õ`Å« ∞ W+¨"ì Ú≥ zÛ# su Ö’ "åºMϺxã¨∞<Î åfl~°x =∞OQÆà"◊ å~°O \˜_ç ZÖòÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ g∞_çÜ∂« `À J<åfl ~°∞. HÍO„ÔQãπ`À `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì =∂ºKü Ñ≤Hû˜ OQ∑‰Ωõ áêÅÊ_çO^Œx J~°Oú ÖËx P~ÀѨ }Å∞ KÕã∂¨ Î "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ <Õ`Å« ∞ QÆO^Œ~° QÀà◊O ã¨$+≤ãì ∞¨ <Î åfl~°x =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . HÍO„ÔQ ãπ =ºuˆ~Hõ``« À<Õ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì Pq~°ƒ qù OzO^Œx J<åfl~°∞. Z\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡#∞ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì HÍO„ÔQãπ`À Hõe¿ã „ѨãHˆ¨ Î ÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. J~Ú`Õ "≥Z· ãπP~ü áêÅÊ_ç# Jqhu J„Hõ=∂ÅÃÑ· ~åRѨux `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì <Õ ` « Å |$O^Œ O HõÅ=_»O`À P áêsì <Õ`Å« ∞ P`«‡~°H} Δõ Ö’ Ѩ _ ®¤ ~ ° x q=∞i≈OKå~° ∞ . ~åRѨ u x

^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ PǨfi#O x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 21 : lÖÏ¡ ˆHO„^ŒOÖ’ L#fl yi~å[ „ѨÉèí∞`«fi _ç„w HõàÏâßÅÖ’ „Ѩ^äŒ=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ KÕˆ~ q^•º~° ∞ ÷ Å ∞ P<£ Ö ˇ · < £ Ö ’ ^Œ ~ ° M Ï㨠∞ Î Å ∞ KÕã¨∞HÀ"åÅx P HõàÏâßÅ „Ñ≤xûáêÖò eOÉÏQ“_£ ã¨∂zOKå~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O ™ê÷xHõ „ÃÑãπHÉ¡õ òÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËHõ ~°∞Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ E<£ 3Ö’QÍ P<£ Ö ˇ · < £ Ö ’ ^Œ ~ ° M Ï㨠∞ Î KÕã∞¨ ‰õΩx ^•x l~åH±û „Ѩux HõàÏâßÅÖ’ ã¨=∞iÊOz ~°∂.75`À il„¿ã+ì <¨ £ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl q^•º~°∞÷ÖË J~°∞›Åx PÜ«∞# J<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ <Õ~∞° QÍ ã‘fiHõiOKÕ "å~°=∞x, D q^•º ã¨O=`«û~°O #∞Oz P<£Ö<·ˇ £ Ѩ^uúŒ x „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜#ì @∞ì `≥eáê~°∞. _»|∂¡_»|∂¡ º_»|∂¡ º. rrã‘ Z<£*ˇ_£c . W<£á¶È "≥ÉòÃã·\ò #∞Oz ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ _Ò#Ö’_£ KÕã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. H“<≥ûeOQ∑ `Õnx `«~°∞"å`« „ѨHõ\ ˜™êÎ=∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ D <≥Å 25= `Õn# Jxfl „ѨÉèí∞`«fi, „ÃÑ·"Õ@∞,U~Ú_≥_£ _ç„w HõàÏâßÅÅ „Ñ≤xûáêà◊`¡ À q^•º qÅ∞ =Å∞ J<Õ JOâ◊OÃÑ· g_çÜ∂≥ HÍ#Êù~Ô <£û#∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞ì eOÉÏQ“_£ `≥eáê~°∞. qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ HõàÏâßÅ J^蕺Ѩ ‰õΩÅ∞ ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£Ô~_ç¤, <åQÆ~åA, â◊~°‡ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

`≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+¨ J=∞Å∞‰õΩ Hõ$+≤ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : lÖÏ¡Ö’ ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ `≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+¨ J=∞Å∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Åx lÖÏ¡ ~Ô "≥#∂º JkèHÍi aÃÇÏKü Zãπ "≥OHõ@~å=Ù `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ ~Ô "≥#∂º JkèHÍi "åi HÍ~åºÅÜ«∞ KèåO|~üÖ’ lÖÏ¡ Ô~"≥#∂º JkèHÍi J^茺HõΔ`«# JkèHÍ~° ÉèÏëêã¨OѶ¨∞ xˆ~ÌâßÅ##∞ã¨iOz qq^èŒ âßMÏkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞HΔÍ ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü g~°„|Ǩχܫ∞º „ѨÉèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ `≥Å∞QÆ∞Ö’<Õ ^Œ„™êÎÅ∞, ÖËYÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx ã¨∂zOK« _»O [iyOk. "åi ã¨∂K«#Å##∞ã¨iOz „ѨÉèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ `≥Å∞QÆ∞ qx Ü≥∂QÆO [~°∞QÆ∞`«∞#fl^Œx lÖÏ¡ Ô~"≥#∂º JkèHÍi `≥eáê~°∞. JkèHÍ~° ÉèÏëêã¨É∞íè ºÅ∞ _®ÔH QÀáêÅ~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ `«fi~°Ö’<Õ qq^èŒ âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Ѩ^ŒHÀ âßÅ#∞ JO^ŒiH© JO^Œ*Ü Ë ∞« _»O [~°∞QÆ∞ `«∞O^Œ<åfl~°∞. ѨÓiÎQÍ `≥Å∞QÆ∞Ö’<Õ HÍ~åºÅ Ü«∂Å L`«Î~°, „Ѩ`«∞º`«Î~åÅ∞ [~°QÍÅx `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ lÖÏ¡ ѨOKå ~Úf HÍ~åºÅÜ«∞O, q^•ºâßY, =∞`«ûº âßY, =º=™êÜ«∞ âßY, Éè∂í ¿ãHõ~} ° `«k `«~° âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk Ǩ[~°Ü∂« º~°∞.

25# PǨ~° ã¨ÅǨ ã¨OѶ∞¨ O ã¨=∂"ÕâO◊ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º J^躌 Hõ`Δ #« lÖÏ¡ PǨ~° ã¨ÅǨ ã¨OѶ∞¨ O ã¨=∂"ÕâO◊ D <≥Å 25= `Õn# L^ŒÜ∞« O 11 QÆO@ʼnõΩ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞Ѩ٠P_ç\’iÜ«∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ lÖÏ¡ áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ Jkè H Íi âßOu~åA `≥ e áê~° ∞ . D ã¨=∂"ÕâßxH˜ PǨ~° ã¨ÅǨ ã¨OѶ¨∞O ã¨Éèí∞ºÅ∞, JkèHÍ~°∞Å∞ Ǩ[~°∞ HÍ"åÅx HÀ~å~°∞.

HõÅ=_»O`À "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ <Õ`Å« ∞ ZO^Œ∞‰õΩ ÉèÜ í ∞« Ѩ_∞» `«∞<åfl~°x „ѨtflOKå~°∞. ~åROÖ’ Jqhu [~°∞QÆ∞`«∞#fl^ŒO@∂ 2004 #∞OKÕ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì Q˘O`«∞zOK«∞ÛH˘x J~°∞ã¨∞<Î åfl Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO, HÍh HÍO„ÔQãπ Jkè ë êª # O HÍh <À~° ∞ "≥ ∞ ^Œ Ñ ¨ Ö Ë ^ Œ x

ѨÜ∂« º=ÙÅ J<åfl~°∞. "≥Ú^Œ\’¡<Õ K«~º° Å∞ fã¨∞H˘x LO>Ë ÅHõÅΔ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å ~åR ã¨OѨ^Œ Å∂\© JÜÕ∞ºk HÍ^Œx J<åfl~° ∞ . `« O „_ç Jkè H Í~åxfl J_» ¤ O ÃÑ@∞ì H ˘x [QÆ < £ ÅHõ Δ Å HÀ@∞¡ ^ÀK«∞‰õΩ<åfl ˆHO„^ŒO, HÍO„ÔQãπ áêsì

Jkèëêª#O Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ#O^Œ∞<Õ ~åROÖ’ D ^Œ∞ã≤u÷ U~°Ê_çO^Œx J<åfl~°∞. [QÆ<‰£ Ωõ ã¨Ç¨ÏHõiã¨∂Î H˘O^Œ~°∞ =∞O„`«∞Å∞ ‰õÄ_® JqhuH˜ áêÅÊ_®¤ ~ ° O @∂ ã≤ a S Kås˚+‘@∞Ö’ ã¨Ê+¨ìO KÕã≤O^Œx J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ `å#∞ ZÖÏO\ ˜ `« Ñ ¨ Ù Ê KÕÜ∞« ÖË^xŒ ^è~Œ å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù, ã¨a`å WO„^•Ô~_çŤ ∞ K≥Ñʨ _»O ã≤Q∞Æ Kæ @Õ x J<åfl~°∞. ZÖÏO\˜ `«ÑÙ¨ Ê "å~°∞ KÕÜ∞« HõáÈ`Õ `«=∞ Pã¨∞ÅÎ #∞ „ѨH\õ O˜ KåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. Hõà◊OH˜`« =∞O„`«∞ÅO>Ë "åiH˜ HÀѨO =ã¨∞ÎO^Œx Ѩܫ∂º=ÙÅ Z^ÕÌ"å KÕâß~°∞. JqhuH˜ áêÅÊ_ç# "åix Hõà◊OH˜`« =∞O„`« ∞ Å∞ J#‰õ Ω O_® 㨠f ûÅ∞~° x Ñ≤Å∞™êÎ~å Jx ѨÜ∂« º=ÙÅ „ѨtflOKå~°∞. Z\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡#∞ Jqhu =∞O„`«∞Å#∞ HõàO◊ H˜`« =∞O„`«∞Å<Õ Ñ≤Å∞™êÎ=∞x J<åfl~°∞. HÍO„Ô Q ãπ „Ѩ É è í ∞ `« fi O áêÅÊ_» ∞ `« ∞ #fl JqhuÃÑ· \˜_Ñç ≤ KÕã∞¨ #Î fl áÈ~å@O PQÆ^xŒ J<åfl~°∞. Hõà◊OH˜`« =∞O„`«∞Å#∞ |~°Î~°Ñ¶π KÕ¿ã =~°‰õΩ JÃãOc¡ ֒ѨÅ, "≥Å∞ѨŠPO^Àà◊# [~°∞ѨÙ`å=∞x J<åfl~°∞.

„áê}O L#flO`«=~°‰õΩ HÍO„ÔQãπÖ’<Õ : á⁄#flO ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : `«# „áê}O L#flO`« =~°‰Ωõ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’<Õ H˘#™êQÆ∞`å#x ZOÑ≤ á⁄#flO „ѨÉÏè Hõ~ü ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O JÃãOc¡ P=~°}Ö’ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ _çÃãO|~ü 9, 2009# `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞ ‰õÄÅOQÍ x~°Ü ‚ ∞« O „ѨH\õ O˜ z uiy ^•xx "≥#‰õΩ¯ fã¨∞HÀ=_»O =Å¡ ~åROÖ’ JxtÛ `« Ѩiã≤u÷ <≥ÅH˘O^Œx J<åfl~°∞. WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄ ÅOQÍ Hˆ O„^Œ„ѨÉ∞íè `«fiO x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ "åÅx J<åfl~°∞. JѨÙÊ_Õ `≥ÅOQÍ}Ö’x HÍO„ÔQãπ „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞ ^è≥·~°ºO`À J_»∞QÆ∞=ÚO^Œ∞‰õΩ "ÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~°x J<åfl~°∞. _çÃãO|~ü 9, 2009 #∞Oz

`≥ÅOQÍ} HÀã¨O Hˆ O„^ŒO, áêsì Jkèëêª #OÃÑ· ZO`« XuÎ_ç `≥zÛ<å Ѷe¨ `«O ÖËHáõ È ~ÚO^Œx á⁄#flO P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# HÀã¨"Õ∞ `≥ÅOQÍ} HÍO„ÔQãπ ZOÑ≤Å∞ Jkèëêª#OÃÑ· _≥_£Öˇ·<£ qkèOKå~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ D <≥ÖÏY~°∞Ö’QÍ áêsì Jkèëêª#O ã¨~Ô #· x~°Ü ‚ ∞« O „ѨH\õ 㘠∞¨ OÎ ^Œ<Õ PâßÉèÏ"åxfl =ºHõOÎ KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ}#∞ W㨠∞ Î O ^Œ # fl #=∞‡Hõ O `« # ‰õ Ω LO^Œ x J<åfl~°∞. |∞^è"Œ å~°O [iˆQ HÍO„ÔQãπ áêsì qã¨Î $`«™ê÷~Ú ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· K«iÛ¿ãΠѶ¨e`«O LO@∞O^Œx J<åfl~°∞. H˘O^Œ~∞° `≥ÅOQÍ} ZOÑ≤Å∞ áêsìx g_ç "≥à◊√Î<åfl~°x =ã¨∞Î#fl "å~°ÎÅÃÑ· `å#∞

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : ~å„+¨ì âßã¨#ã¨Éíè ~Ô O_À ^Œáê¶ |_≥\˚ ò ã¨=∂"ÕâßÅ∞ E<£ 10=`Õn #∞Oz [~°Q#Æ ∞<åfl~Ú. `˘q∞‡k ~ÀAÅáê@∞ [iˆQ D ã¨=∂"ÕâßÖ’¡ „ѨÉ∞íè `«fi âßY |_≥\˚ ò Ѩ^∞Œ ÅÌ #∞ P"≥∂kOK«_O» `À áê@∞ ~å„+¨ì |_≥\˚ ò‰Ωõ ã¨Éíè ѨÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’ P"≥∂^ŒO `≥eÜ«∞*Ëã∞¨ OÎ k. QÆ`åxH˜ aè#flOQÍ âßYÅ"åsQÍ |_≥\˚ ò Ѩ^∞Œ ÅÌ ÃÑ· ™êìO_çOQ∑ Hõq∞\©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤# q+¨Ü«∞O qk`«"Õ∞. ™êìO_çOQ∑ Hõq∞\©Å ã¨=∂"ÕâßÅ∞ =~°∞ã¨QÍ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. |_≥\˚ ò Ѩ^∞Œ ÅÌ ÃÑ· D Hõq∞\©Å∞ K«~Û° Å∞ [iÑ≤ `«=∞ ã≤áê¶ ~°∞ûÅ#∞ ã¨Éíè =ÚO^Œ∞ ÃÑ_»`å~Ú. g\˜x =KÕÛ JÃãOc¡ ã¨=∂"ÕâßÖ’¡ P"≥∂k™êÎ~∞° . QÆ`« JÃãOc¡ ã¨=∂"ÕâßÖ’¡ Hˆ =ÅO =¸_»∞ <≥ÅʼnõΩ ã¨iáÈÜÕ∞ F\ò P<£ JH“O\ò |_≥\˚ ò#∞ P"≥∂kOz# q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ . E<£ Ѩ^À `Õn #∞Oz [iˆQ ã¨=∂"ÕâßÖ’¡ `˘q∞‡k <≥ÅÅ |_≥\˚ ò`À HõeÑ≤ ѨÓiΙê÷~Ú 2013-14 "åi¬Hõ |_≥\˚ ò#∞ P"≥∂kã¨∞OÎ k.

„QÆO^ä•ÅÜ«∂Ö’¡ =∞øeHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å HõÅÊ#‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : „QÆO^ä•ÅÜ«∂Ö’¡ =∞øeHõ ã¨^∞Œ áêÜ«∞Å HõÅÊ#‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x „QÆO^ä•ÅÜ«∞ K≥~· ‡° <£ WO^Œ∞‰õÄ~°∞ ~°ÑÚ¨¶ ~åA J<åfl~°∞. „QÆO^ä•ÅÜ«∞ ��¨Oã¨÷ K≥~· ‡° <£QÍ xÜ«∞q∞`«∞Öˇ#· PÜ«∞# ÉÏ^躌 `«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ QÆ∞~°*Ï_» HõàψH„Δ `«OÖ’x „QÆO^ä•ÅÜ«∞ ã¨Oã¨÷ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iy# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ `«#ÃÑ· #=∞‡HõO`À =∞O„u ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞}, áê~°"¡ ∞≥ O@∞ ã¨É∞íè º~åÅ∞ ÉÁ`«û ~°≠ÏhûÅH˜Δ ‡ „QÆO^ä•Ü«∞Å ã¨Oã¨÷ K≥~· ‡° <£ WÑ≤ÊOKå~°<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ „QÆO^ä•Ü«∞ÖÏÅ Jaè=$kúH˜ â◊H=Θ OK«# ÖˉΩõ O_® Hõ$+≤ KÕ™êÎ#<åfl~°∞. HÍQÍ Zãπ.HÀ@ xÜ≥∂[Hõ=~åæxH˜ ã¨O|OkèOz# HÍO„ÔQãπ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞, Jaè=∂#∞Å∞ =O^ŒÖÏkQÍ `«~e° =zÛ ~°ÑÚ¨¶ ~åA‰õΩ â◊√ÉèÏHÍOHõÅΔ ∞ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ âßã¨#=∞O_»e ã¨Éèí∞ºÅ∞ HÀÅQÆ@¡ g~°Éèí„^Œ™êfiq∞, QÆ[Ѩu#QÆ~°O Z"≥∞‡Ö˺ JѨÊÅ#~°ûÜ«∞º `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ÖÏOQ∑ @~ü‡ ZOÃã\ò „Ѩ"ÕâßʼnõΩ ^Œ~°MÏã¨∞Î q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 21 : PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ™êOѶ∞≤ Hõ ã¨OHˆ =Δ ∞ QÆ∞~°∞‰õΩÅ q^•ºÅÜ«∞ ã¨Oã¨÷ 2013–14 ã¨O=`«û~åxH˜ QÍ#∞ WO@s‡_çÜ«∞\ò`À ‰õÄ_ç# ÖÏOQ∑ @~ü‡ ZOÃã\ò „Ѩ^=Œä ∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ „Ѩ"âÕ ßʼnõΩ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ PǨfixã¨∞#Î fl@∞¡ ™êÅ∂~°∞ ™êOѶ∞≤ Hõ ã¨OHˆ =Δ ∞ QÆ∞~°∞‰õΩÅ HõàÏâßńѨ^•è <åK«~∞° ºÅ∞, Hõhfi#~ü P~ü_gô K«O„^ŒâYı ~ü `≥eáê~°∞. Pã¨HQΘ ÅÆ Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ q^•º~°∞Å÷ ∞ *’<£ JkèHÍi–1 qâßYѨ@flO #∞Oz ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ#∞ fã¨∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞. D <≥Å 31Ö’QÍ ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã∞¨ HÀ"åÅ<åfl~°∞. „Ѩ"âÕ Ñ◊ s¨ HõΔ =KÕÛ <≥Å 10= `Õn# x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞<åfl~°∞. ÉÏÅ∞~°‰Ωõ qâßYѨfl@OÖ’x NHõ$+¨Ñ‚ Ù¨ ~°O HõàÏâßÅÖ’#∂, ÉÏeHõʼnõΩ NH͉õΩà◊O `å=∞~å=e¡ HõàÏâßÅÖ’ „Ѩ"âÕ ßÅ∞ HõeÊOK«_O» [~°Q∞Æ `«∞O^Œ<åfl~°∞. `å=∞~åѨeÖ¡ ’ ZOÑ≤ã,‘ ÉˇÑ· ã‘ ‘ „QÆ∂ѨÙÖ’¡ 80ã‘@∞¡ K˘Ñ¨C# L<åflÜ«∞<åfl~°∞. NHõ$+¨‚ѨÙ~°O HõàÏâßÅÖ’ ZOÑ‘ã‘ „QÆ∂ѨÙÖ’ 40ã‘@∞¡, ɡ·Ñ‘ã‘ „QÆ∂ѨÙÖ’40ã‘@∞¡¡ L<åflÜ«∞<åfl~°∞. q=~åʼnõΩ 0891–279961#∞ ã¨O„ѨkOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞.

ã¨ÊOkOK«#x J<åfl~°∞. `å#∞ =∂„`«O HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’<Õ LO_ç `≥ÅOQÍ} ™ê^è#Œ HÀã¨O áÈ~å_»∞`å#x J<åfl~°∞. J~Ú`Õ `≥ Å OQÍ}#∞ „Ѩ H õ \ ˜ ¿ ãÎ < Õ HÍO„Ô Q ãπ HÍ~°ºHõ~Öΰ ’¡ P`«‡Ãã~÷· º° O ÃÑOá⁄O^Œ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. `«fi~°Ö’<Õ `≥ÅOQÍ} HÍO„ÔQãπ ZOÑ≤Å`À ~åǨïÖòQÍOnè ã¨=∂"Õâ◊O [~°∞ѨÙ`å~°x J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} HÍO„ÔQãπ ZOÑ≤Å∞ ˆHã≤P~ü#∞ HõÅ=_»OÖ’ `«Ñ¨ÙÊ ÖË^xŒ J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ™ê^è#Œ HÀã¨O XHõ L^Œº=∞HÍ~°∞_çx Hõe¿ãÎ `«¿ÑÊq∞@x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . `≥ Å OQÍ}‰õ Ω J#∞‰õÄÅOQÍ Hˆ O„^ŒO x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO>Ë PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 21 : _®Hõ~ì ü a.P~ü.JOÉË^¯Œ ~ü ™ê~°fi„uHõ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O HÍO„ÔQãπ‰õΩ =∞Oz Ѷ¨e`åÅ∞ =™êÎÜ«∞x a.Z_£ J~°›`« ѨsHõΔ HÀã¨O ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ PǨfixã¨∞#Î fl@∞¡ P qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞ „áêOfÜ«∞ á⁄#flO J<åfl~°∞. ã¨=∞#fiÜ«∞ J^茺ܫ∞# ˆHO„^ŒO J^Œ#Ѩ٠ã¨OKåʼnõΩ_»∞ l.ZÅ¡Ü«∞º `≥eáê ~°∞.Láê^蕺ܫÚÅ∞QÍ EÖˇ7· ,2013 <å\˜H˜ ~Ô O_»∞ ã¨O=`«û~åÅ ã¨sfiã¨∞ ѨÓiÎKãÕ ≤ 21ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞ LO_ç, _ç„w LfÎ~∞° Ö‚ L·ˇ O_®Åx q=iOKå~°∞. ZHõ¯_≥<· å ã¨Oã¨÷ ZxflHõÖ’¡ áêsìx ÔQeÑ≤OKåÅx ZÑ≤ P<£Ö<·ˇ £ Hˆ O„^•Ö’¡ ^Œ~M° Ïã¨∞Î KÕã∞¨ HÀ=K«Ûx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Pã¨HQΘ ÅÆ Láê^蕺ܫÚÅ∞ ™ê^è•~°} ZxflHõÖË ÅHõΔ ºOQÍ Ñ¨xKÕÜ∂« Åx ѨsHõΔ ~°∞ã¨∞=Ú H˜O^Œ ~°∂.435 K≥eO¡ z E<£3Ö’QÍ ^Œ~M° Ïã¨∞KÎ ãÕ ∞¨ HÀ"åÅx `≥eáê~°∞. ã¨∂zOKå~°∞. =∂r Z"≥∞‡Ö˺ eOQÆOâ‹\ ˜ì q=~åʼnõΩ 9490740595#∞ ã¨O„ѨkOKåe# ã¨∂zOKå~°∞. Dâ◊fi~°~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ ZxflHõ Ö ’¡ áêsì Ô Q Å∞¿Ñ ÖHõ Δ ºOQÍ PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 21 : lÖÏ¡Ö’x cã‘ HÍ~˘Êˆ~+¨<£ 2013–14 Pi÷Hõ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ J_»∞QÆ∞Å∞ "ÕÜ∂« Åx HÀ~å~°∞. Ñ‘ ã ‘ ã ‘ <åÜ« ∞ ‰õ Ω _» ∞ q.Nx"åÔ ~ _ç ¤ ã¨O=`«û~åxH˜ QÍ#∞ ~°∂.18ÅHõÅΔ 74,400Å`À ~°∞}„Ѩ}ÏoHõ`À Y~å~°∞ KÕâß~°∞. =∂\Ï¡_∞» `«∂ „QÍ=∞OÖ’ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ D "Õ∞~°‰Ωõ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü Jâ’H± qq^èŒ ÉϺO‰õΩÅ "åsQÍ #ëêìÅ#∞ xˆ~tú ã¨∂Î P^ÕâßÅ∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOz#ѨC_Õ |∂`ü™ê÷Ü∞« Ö’ áêsì *Ïs KÕâß~°∞. „QÍg∞} „áêO`åÅÖ’x "≥#∞Hõ|_ç# `«~Q° `Æ ∞« ʼnõΩ ~°∂.12,48,600Å∞, ì „áêO`åÖ’¡x "åiH˜ ~°∂.6,25,800Å∞ Hˆ \Ï~Úã¨∂Î HõÖHˇ ~ìõ ü L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs =∞iO`« |Ö’¿Ñ`«O J=Ù`«∞O^Œ<åfl~°∞. D Ѩ@} ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ H˘`«Î J^躌 ‰õΩΔ Å‰õΩ xÜ«∂=∞Hõ KÕâß~°∞. QÆ`« U_®k =∂~°<˚ £ =∞h H˜O^Œ =O^Œ=∞OkH˜, ~år"£ JÉè∞í º^ŒÜ∞« Ü≥∂[# L`«~Î ∞° fiÅ#∞ JO^Œ*âË ß~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ H˜O^Œ 312=∞OkH˜ ~°∞}ÏÅ∞ JOkOKåÅ<Õ ÅHõΔ ºO ÃÑ@∞ìHÀQÍ, D U_®k ÅaÌ^•~°∞Å Z"≥∞‡Ö˺ ‰ÔH.ѨÙ<åflÔ~_ç¤, #QÆ~° HÍO„ÔQãπ ã¨OYº#∞ ~Ô \˜Oì Ѩ٠KÕâß~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ „ѨÉ∞íè `«fiO xˆ~tÌ Oz# ÅHΔͺxfl ѨÓiÎ KÕâßÖÏ =∂r J^è Œ º ‰õ Δ Ω _» ∞ ZO Hõ $ +¨ ‚ = ¸iÎ cã‘ HÍ~˘Êˆ~+¨<£ JkèHÍ~°∞Å∞ Hõã~¨ `° ∞« #Î ∞ „áê~°OaèOKå~°∞. ã¨fiÜ«∞O Láêkè`À áê@∞ qq^èŒ ‰õΩÅ=$`«∞ÅÎ ÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç rqã¨∞#Î fl "å~°∞ ~°∞}ÏÅHÀã¨O ^Œ~M° Ïã¨∞Î KÕã∞¨ HÀ"åÅx `«k`«~°∞Å∞áêÖÁæ<åfl~°∞. cã‘ JkèHÍ~°∞Å∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

cZ_£ J~°›`« ѨsHõΔ‰õΩ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ PǨfi#O

ÔQÅ∞Ѩ٠ÅHõΔºOQÍ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ѨxKÕÜ«∂e QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 21 : ~åÉ’ÜÕ∞ ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ ∞, =Úxûáêe\© ZxflHõÅ`À áê@∞ 2014 ™ê^è•~°} ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsìx Ô Q eÑ≤ O K« @ "Õ ∞ ÅHõ Δ ºOQÍ HÍO„Ô Q ãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅO`å ѨxKÕÜ«∂Åx HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ∞ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.ˆHO„^Œ,~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `åfiŠѨ^äŒHÍÅ#∞ „ѨKå~°O KÕÜ«∞_»OÖ’ "≥#∞Hõ|_»∞`«∞<åfl=∞x =∞iO`« =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÍeû# J=ã¨~O° =ÚO^Œx ã¨∂zOKå ~° ∞ . W\© = Å H˘`« Î Q ÍxÜ« ∞ q∞`« ∞ Öˇ · # =∞O_»Å, ÉÏ¡‰õΩ, Ѩ@ì} HÍO„ÔQãπ áêsì J^茺‰õΔΩʼnõΩ QÆ∞O@∂~°∞ ~år"£ QÍOnè Éè í = <£ Ö ’ _ô ã ‘ ã ¨ J^è Œ º ‰õ Δ Ω _» ∞ =∞Ô H ¯#, Z"≥∞‡Ö˺Å∞ xÜ«∂=∞Hõ L`«~Î ∞° fiÅ∞ JO^Œ *Ëâß~°∞. lÖÏ¡ HÍO„ÔQãπ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞ÔH¯#

=∞e¡HÍ~°∞˚#~å=Ù =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~å#∞#fl ѨOKåÜ«∞f, =ÚxûѨÖò ZxflHõʼnõΩ HÍ~°ºH ~õ Åΰ ∞ ã¨=∂Ü«∞`«OÎ HÍ"åÅ<åfl~°∞. áêsìx QÔ eÑ≤OKåeû# ÉÏ^躌 `« "åiÃÑ· LO^Œ<åfl ~°∞. Z"≥∞‡Ö˺ HÔ .Hõ=∞Å =∂\Ï¡_∞» `«∂ áêsì Pâ◊ Ü « ∂ Å#∞, „Ѩ É è í ∞ `« fi q^è • <åÅ#∞ „Ѩ[Ö’¡H˜ fã¨∞ÔHàϧÅ<åfl~°_»∞. „ѨÉèí∞`«fi Ѩ^HŒä ÍÅ „ѨKå~°OÖ’ "≥#∞Hõ|_»∞`«∞<åfl=∞ <åfl~° ∞ .Z"≥ ∞ ‡ÖË º ZO "≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° Ô ~ _ç ¤ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ "≥ · Ü « ∞ ãπ „Ѩ " Õ â ◊ à Ñ\˜ ì # Ѩ^HŒä ÍÖ’¡ Uq xezáÈÜ«∂Ü≥∂ K≥áêÊÅx „Ѩu ѨHÍΔ Å#∞ „ѨtflOKåÅ<åfl~°∞. UѨ^HŒä Oõ J=∞Å∞ KÕ ã ≤ < å Jk HÍO„Ô Q ãπ áêsì x~°‚Ü«∞"Õ∞ J<åfl~°∞. Z"≥∞‡bû _®Hõì~ü P~ü.Nx"åãπ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~å#∞#fl ™ê÷xHõ

=∂ã¨~ì ü áê¡<Ñ Ã£ · ã¨^ã Œ ∞¨ û #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : Ѩ@} ì OÖ’x QÆ_Ü ç ∂« ~° ã¨OÎ ÉèOí ÃãO@~ü #∞O_ç t=ÙxÉ∏=∞ ‡ ÃãO@~ü =~°‰õΩ =∂㨠ì ~ ü á ê¡ < £ J=∞Å∞ KÕ ¿ ãO^Œ ∞ ‰õ Ω Jkè H Í~° ∞ Å∞ "åºáê~° ∞ Å`À 㨠^ Œ ã ¨ ∞ û x~° fi Ç≤ Ï OKå~° ∞ . =∞∞xûѨ Ö ò HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’x ã¨=∂"Õâ◊ =∞Ok~°OÖ’ Hõ q ∞+¨ # ~ü g~° É è í „ ^Œ ~ å=Ù J^è Œ º Hõ Δ ` « # ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ JkèHÍ~°∞Å∞ Ѩ@} ì Jaè=$kúÖ’ ÉèÏQÆOQÍ „ѨÉèí∞`«fi P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ =∂ã¨ì~üáê¡<£ „áê^è • #º`« # ∞ `≥ e Ü« ∞ *Ë â ß~° ∞ . ~år"£P"åãπÜ≥∂[# =O\˜ Ѩ^äŒHÍʼnõΩ ã¨O|OkèOz =KÕÛ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å x^è Œ ∞ Å∞ Ѩ @ ì } Jaè = $kú H ˜ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ®ÅO>Ë =∂ã¨~ì áü ê¡<£ ZO`« J`« º =㨠~ ° " ≥ ∂ q=iOKå~° ∞ . ~å„+¨ ì ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° â ßMÏ=∞O„u HÍ㨠∞ "≥ O Hõ @ Hõ $ ëê‚ Ô ~ _ç ¤ P^Õ â ßÅ "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω ™ê÷ x Hõ "åºáê~°∞ʼnõΩ W|ƒOk HõÅQƉΩõ _® Hˆ =ÅO ^•xx 60 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ =∂„`«"∞Õ Ñ¨iq∞`«O KÕã≤#@∞¡ JkèHÍ~°∞Å∞ K≥áêÊ~°∞. J^Õ q^è Œ O QÍ Éè í ∂ ¿ãHõ ~ ° } 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ Ñ¨Ù~°áêÅHõ ã¨OѶ¨∞O P^èŒfi~°ºOÖ’ [iˆQ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ q=iOKå~°∞. Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ =∞∞xûѨÖò ëêÑ≤OQ∑ HÍOÃÑH¡ û± x~å‡}ÏÅÖ’ ÉÏkè`«∞ʼnõΩ x|O^èŒ#Å "Õ∞~°‰Ωõ H˘O`« „áê^è•#º`«#∞ W™êÎ=∞x JkèHÍ~°∞Å∞ Ǩg∞ WKåÛ~°∞.

ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =∂\Ï¡_∞» `«∞#fl Ps¤"À ZO.Nx"åã¨~å=Ù, ѨH¯õ # JkèHÍ~°∞Å∞

cã‘ ~°∞}Ï„Ñ}¨ ÏoHõ ~°∂.18.74ÅHõÅΔ

ѨuÎ H˜fiO\ÏÖò‰õΩ ~°∂.6"ÕÅ∞ K≥e¡OKåe PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 21 : ѨuÎ =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° q+¨Ü∞« "≥∞ÿ Hˆ O„^Œ =º=™êÜ«∞ âßY fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∞« O Ѩ@¡ JdŠѨHOΔõ "≥Ñ· Ù¨ <Õ`Å« ã¨OѶ∂¨ Å x~°ã#¨ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ ѨO_çOz# ѨO@ʼnõΩ y@∞ìÉÏ@∞ ^è~Œ ° ÖËHõ ~Ô `· ∞« Å∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_∞» `«∞O>Ë Hˆ O„^Œ =º=™êÜ«∞ âßY ѨuÎ Hõh㨠=∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ Å° ∞ Hˆ =ÅO ~°∂.100‰õΩ ÃÑOK«∞`«∂ fã¨∞‰õΩ#fl „Ѩuáê^Œ##∞ "å~°∞ YO_çOKå~°∞. WѨÊ\˜Hˆ Z~°∞=ÙÅ∞, q`«<Î åÅ ^è~Œ Å° ∞ ÃÑiy =º=™êÜ«∞ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ~°Q_Æ O» `À ÃÑ\˜#ì ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ~åHõ ~Ô `· ∞« Å∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞O>Ë „ѨÉ∞íè `«fiO Hõh㨠=∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° ÃÑOK«Háõ È=_»O Ѩ@¡ ~Ô `· ∞« ã¨OѶ∞¨ O <Õ`Å« ∞ ~°"∞Õ +π, QÀ=~°<÷ ,£ Ü«∂^Œ",£ QÆ}Ѩu ~Ô _çŤ ∞ P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. JdÅѨHõΔO `«~°Ñ¶¨Ù# ѨuÎ H˜fiO\ÏÖò‰õΩ ~°∂.6"ÕÅ∞, ™ÈÜ«∂, =i,ѨѨC k#∞ã¨∞ʼnõΩ Hõh㨠=∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° W"åfiÅx „ѨÉ∞íè `åfixfl HÀ~å=∞x "å~°∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =º=™êÜ«∞ =∞O„u`«fiâßY ã¨∂zOz# „ѨHÍ~°O H͉õΩO_® JdÅѨHOΔõ P"≥∂kOz# ^è~Œ Å° #∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞‰õΩx ^è~Œ Å° #∞ x~°~‚ ÚOKåÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ~Ô `· ∞« Å ã¨OHˆ =Δ ∞O HÀã¨O „ѨÉ∞íè `«fiO áê@∞Ѩ_®Åx ~Ô `· ∞« ʼnõΩ #+¨Oì ÖˉΩõ O_® K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞.

"≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘Ö’ ѨÅ∞ áêsìÅ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ KÕiHõ

ã¨=∂"ÕâßxH˜ Ǩ[Ô~#· "åºáê~°∞Å∞

HõsO#QÆ~,ü "Õ∞ 21 : Ǩï™êflÉÏ^£ =∞O_»ÅOÖ’ ѨÅ∞ áêsìʼnõΩ K≥Ok# 200=∞Ok HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ "≥Ü · ∂« ™êû~ü ã‘ÑÖ‘ ’ KÕ~å~°∞. "≥Ü · ∞« ™êû~ü ã‘ÑÖ‘ ’ KÕi# "åiÖ’ P~ü. ~ålÔ~_ç`¤ Àáê@∞ 200=∞Ok HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ L<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P~ü.~ålÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ "≥Ü · ∞« ãπ KÕÑ\¨ #ì˜ ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ „Ѩã∞¨ `Î « HÍO„ÔQãπ „ѨÉ∞íè `«fiO xsfi~°ºO KÕã∞¨ OÎ ^Œx q=∞i≈OKå~°∞. [QÆ<ã Ñ· HÍO„ÔQãπ, \˜_Ñç ≤ HõHΔõ Hõ\ ì˜ *ˇÖ· ’¡ LOKå~°x PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. [QÆ<ã Ñ· Zxfl P~ÀѨ}Å∞ KÕã<≤ å PÜ«∞#ÃÑ· ‰õΩ„@Å∞ Ѩxfl# [QÆ<£ x~ÀÌ+Q≤ Í q_»∞^ŒÅ=Ù`å~°x ~ålÔ~_ç¤ nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. "≥·Ü«∞™êû~üã‘Ñ‘ HÍ~°ºHõ~°ÎÖ’¡ L`ÕÎ*Ïxfl ÃÑOKÕO^Œ∞ˆH "≥·Ü«∞™êû~üã‘Ñ‘ Q“~°"å^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ q[Ü«∞=∞‡ ã≤iã≤ÅÖ¡ ’ ™È=∞"å~°O Ѩ~º° \˜Oz W\©=Å =∞$uK≥Ok# KÕ<Õ`« ‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞ Ѩ~å=∞i≈Oz "åiÖ’ P`«‡Ãã·÷~åºxfl HõeÊOk. PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ =∞OQÆà◊"å~°O<å_»∞ q[Ü«∞=∞‡ H˘xfl „áêO`åÖ’¡ Ѩ~°º\˜OK«#∞<åfl~°∞. "≥Ü · ∞« ™êû~ü ã‘Ñx‘ |Ö’¿Ñ`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ +¨i‡Å `«# P~ÀQͺxfl ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ‰õΩO_® áê^ŒÜ∂« „`«Å∞ KÕã∂¨ Î „Ѩ[Å#∞Oz =∞#fl#Å∞ á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. 2014 ZxflHõÖ’¡ "≥Ü · ∞« ãπ [QÆ<£ =ÚYº=∞O„u HÍ=_»O MÏÜ«∞=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞.


7

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ \˜_çÑ≤ Ѷ¨∞# q[Ü«∞O ™êkèã¨∞ÎOk `≥<åe, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : ~å#∞#fl ZxflHõÅÖ’ \˜_Ñç ≤ Ѷ∞¨ # q[Ü«∞O ™êkè ã ¨ ∞ Î O ^Œ x =∂r=∞O„u PÅáê\˜ ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£ J<åfl~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O ~å=∞HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù HõÖϺ} =∞O_»ÑO¨ Ö’ q∞h=∞Ǩ<å_»∞#∞ PÜ«∞# „áê~°OaèO Kå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ D <≥Å 27,28`ÕnÅÖ’ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl =∞Ǩ<å_»∞‰õΩ J#∞|O^èOŒ QÍ =∞OQÆà"◊ å~°O `≥<åeÖ’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsì P^èŒfi~°ºOÖ’ q∞h=∞Ǩ<å_»∞#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå=∞<åfl~°∞. ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fiO J=ÅOaèã¨∞Î#fl „Ѩ*Ï =ºuˆ ~ Hõ q^è • <åÅ`À „Ѩ [ Å∞ Z<Àfl W|ƒO^Œ∞ʼnõΩ QÆ∞~“`«∞<åfl~°<åfl~°∞. Hˆ O„^Œ,

~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ JqhuÖ’ H˘@∞ìq∞\Ïì _»∞`«∞<åflÜ«∞x, ~å„+¨Oì Ö’ âßOuÉè„í ^Œ`Å« ∞ H©}Δ O˜ záÈÜ«∂Ü«∞<åfl~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ „ѨÉèí∞`åfixH˜ „Ѩ[Å∞ `«y# |∞kúK≥áêÎ~ ° < åfl~° ∞ . `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì x „Ѩ [ Å∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ=™êÎ~<° åfl~°∞. "Õ∞=∞∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ Jqhu x~°∂‡Å# KÕ™êÎ=∞x, „Ѩ[Å ã¨OHˆ =Δ ∞"Õ∞ ^èºÕ Ü«∞OQÍ Ñ¨iáêe™êÎ=∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ~åq ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£, S*ˇ_,£ „Ѩ™ê^£Ü∂« ^Œ",£ HÍ=Ói K«O„^Œ"∂≥ ǨÏ<£, ZhìP~ü HÀ\˜~Ô _ç,¤ [QÆ<,£ Y∞^Œ∂ãÌ ,π [ÖÏ¡ ѨÙÖÏ¡~å=Ù, HõOK«~¡° H˘O_» Å ∞, ™œáê\ ˜ H˜ ~ ° } ü , Ü« ∞ _» ¡ q∞h=∞Ǩ<å_»∞Ö’ =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl =∂r=∞O„u PÅáê\ PÅáê\˜˜ ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£ QÆOQÍ^è~Œ ~° å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

Zã‘û, Zã‘ìÅ JÉèí∞º#fluH˜ WOk~°=∞‡ ѨK«Û`À~°} Ѩ^äŒHõO

Ѩ@ì}OÖ’ „\ÏѶ≤H± W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅQƉõΩO_® K«∂™êÎO

q#∞H˘O_», "Õ∞ 21 : WOk~°=∞‡ ѨKÛ« `À~°}O Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ Zã‘û, Zã‘Åì JÉè∞í º#fluH˜ „ѨÉ∞íè `«fiO Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl^Œx q#∞H˘O_» `«ÇϨ jÖÏÌ~ü Hõ$+¨=‚ ¸iÎ J<åfl ~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O ™ê÷xHõ ~Ô "≥#∂º HÍ~åº ÅÜ«∞OÖ’ [iy# „Ѩ*Ï"å}˜ HÍ~°º„Hõ=∞O Ö’ PÜ«∞# áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ« ∞ # =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ WOk~° = ∞‡ ѨK«Û`À~°}O Ѩ^äŒHõO H˜O^Œ Éèí∂q∞ÖËx Zã‘û, Zã‘Åì #∞ QÆ∞iÎOz "åiH˜ Éè∂í =ÚÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕã∞¨ OÎ ^Œx J<åfl~°∞. P Éè∂í =ÚÖ’¡ ™êQÆ∞KÕã∞¨ ‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ XH˘¯Hõ¯ Åaú^•~°∞‰õΩ ~Ô O_»∞ =O^ŒÅ "≥ÚHõ¯Å#∞ JOkOK«#∞#fl @∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. Åaú^•~°∞_çH˜ K≥@∞ìÃÑ· „ѨÉèí∞`«fiO Ѩ\Ïì Wã¨∞ÎO^Œx J<åfl~°∞. Éè∂í q∞ÃÑ· =∂„`«O Ѩ\Ïì ǨωõΩ¯ W=fi^Œ x PÜ« ∞ # `≥ e áê~° ∞ . D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =ÚxûѨÖò Hõq∞+¨#~ü ~å=∂~å=Ù, ZOÑ≤_ç FÅ∞ =∂}˜Hºõ ~å=Ù, QÀáêÅ<åÜ«∞H± `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

J„Hõ=∞ =ã¨∂à◊¡ÃÑ· qKå~°} KÕÑ@¨ Oì _ç ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : \˜P~ü Zãπ <Õ`Å« ∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ J„Hõ=∞ =ã¨∂à◊‰¡ Ωõ áêÅÊ_®¤~x° P áêsì |Ç≤Ï+¨$¯`« <Õ`« ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ<~£ å=Ù J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ HÀiîÖ’x ã≤aS HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ *ˇ_ç ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}#∞ ~°Ñ¶¨Ú#O^Œ#~å=Ù HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. J#O`«~O° "≥Å∞ѨʼnõΩ =zÛ# ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ<£ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡ _»∞`«∂ J„Hõ=∞ =ã¨∂à◊‰¡ Ωõ áêÅÊ_»¤ "åiÃÑ· KÕã#≤ P~ÀѨ}ʼnõΩ ã¨O|OkèOz `«# =^ŒÌ L#fl „áê^èqŒ ∞Hõ ã¨=∂Kå~åxfl ã≤aS *ˇ_ç ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}‰õΩ JO^Œ*Ëâß#<åfl~°∞. \˜P~üZãπ‰Ωõ ã¨O|OkèOz# J„Hõ=∞ =ã¨∂ à◊¡ÃÑ· qKå~°} [iÑ≤OKåÅx ed`«Ñ¨Ó ~°fiHõOQÍ Ñ¶≤~åº^Œ∞ KÕâß#x `≥eáê~°∞. x=∞‡QÆ_¤» „Ѩ™ê^£ J<Õ =ºH˜Î #∞Oz \˜P~ü Zãπ Jkè<`Õ « HÔ ã≤P~ü, Z"≥∞‡Ö˺ ǨÏi+π~å=Ù J„Hõ=∞=ã¨∂à◊¡‰õΩ áêÅÊ_®¤~°#fl ^•xÃÑ· ‰õÄ_® Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕâß#<åfl~°∞. ã≤aS Hõã¨ì_ôÖ’ L#fl x=∞‡QÆ_»¤ „Ѩ™ê^£#∞, ã¨~ì Úe+π ǨϟO ~°OQÍ~å=Ù#∞ qKåi¿ãÎ =∞ixfl q+¨ Ü « ∂ Å∞ "≥ Å ¡ _ » = Ù`åÜ« ∞ x ÅH© Δ ‡<å~åÜ« ∞ }‰õ Ω K≥ á êÊ#<åfl~° ∞ . Ñ<åºÜ«∞ xѨÙ}∞Å`À K«iÛOz# `«~åfi`« uiy Ñ≤Å∞™êÎ=∞x *ˇ_ç ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞} J<åfl~° < åfl~° ∞ . JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’<Õ LO_®Åx ã¨∂zOKå~°x J<åfl ~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ áêsì =ºuˆ~Hõ HÍ~°ºHõ ÖÏáêʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞<åfl~°O@∂ ~°ÑÚ¨¶ #O ^Œ<£~å=ÙÃÑ· \˜P~üZãπ ã¨ÃãÊ#¬<£ "Õ@∞ "Õã#≤ q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ.

„Ѩ^è•x <åq∞<Õ+¨<£ Ѩ`„ åÅ∞ P"≥∂^ŒO Q“ǨÏu, "Õ∞ 21 :„Ѩ^•è x =∞<À‡ ǨÏ<£ãO≤ Q∑ ã¨=∞iÊOz# <åq∞<Õ+<¨ £ Ѩ„`å Å∞ 㨄Hõ=∞OQÍ<Õ L<åflÜ«∞x J™ÈûO âß㨠#ã¨Éíè =~åæÅ∞ `≥eáê~Ú. J™ÈûO ~å[º ã¨Éíè ã¨Éºíè `åfixH˜ D <≥Å 14# „Ѩ^•è x =∞<À‡Ç¨Ï<£ãO≤ Q∑ <åq∞<Õ+<¨ £ ^•YÅ∞ KÕã#≤ ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. J~Ú`Õ PÜ«∞# =Ü«∞ ã¨∞û `«ÑÙ¨ ÊQÍ ¿Ñ~˘¯<åfl~°x, PÜ«∞# <åq∞<Õ +¨<#£ ∞ u~°ã¯¨ iOKåÅx qѨHÍΔ Å∞ _ç=∂O _»∞ KÕâß~Ú. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ `«# á⁄~°áê @∞#∞ ã¨ik^Œ∞‰Ì Ωõ x `å*ÏQÍ JѶ_≤ q» \ò#∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞. nO`À PÜ«∞# <åq∞<Õ+¨ <£#∞ ZxflHõÅ JkèHÍ~°∞Å∞ P"≥∂kOKå~°∞. WkÖÏLO_» QÍ J™ÈûOÖ’x Ô~O_»∞ ~å[ºã¨Éíè ™ê÷<åʼnõΩ D <≥Å 30# ZxflHõ [~°Q#Æ ∞#fl q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ .

ÃÇ˙ã¨<åfl q∞x„ã‘ìãπ =∞Ǩã¨ÉèíÅ∞ #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : ™ê÷xHõ N HÍã¨∞ ~åѶ∞¨ ==∞‡ „|Ǩ‡#O^Œ~Ô _ç¤ HõàÏâßÅ P=~°}Ö’ D <≥Å 22,23,24`ÕnÅÖ’ ÃÇ˙ã¨<åfl q∞x„ã‘ãì π #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@ "åiKÕ =∞Ǩã¨ÉÅíè ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ q∞x„ã‘ãì π áêã¨~ì ü *Ï<£ `≥eáê~°∞. D =∞Ǩã¨ÉÅíè ‰õΩ ÃÇ˙ã¨<åfl q∞x„ã‘ãì π „ÃÑã≤_O≥ \ò J„|ǨÏO, áêã¨~ì ü ~°"∞Õ +π, áêã¨~ì ü ~åAÅ∞ áêÖ∏æx „Ѩã¨Oy™êÎ~°x `≥eáê~°∞. D =∞Ǩã¨ÉèíʼnõΩ lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ ‰õΩÅ,=∞`åʼnõΩ Jf`«OQÍ JO^Œix PǨfixã¨∞#Î fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. „Ѩu ~ÀA ™êÜ« ∞ O„`« O 7QÆ O @Å #∞O_ç 10 QÆ O @Å =~° ‰ õ Ω ã¨ fi 㨠÷ ` « =∞Ǩ  ã¨ É è í Å ∞ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞<åfl~°∞.

L`«Î=∞ áê~°¡"≥∞O>ËiÜ«∞<£ ã¨O^Œ~°Ü«∞º `≥<åe, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : Hõ+¨ìr=ÙÅ∞ ã¨$+≤ìã¨∞Î#fl ã¨OѨ^Œ#∞ ^•i„^Œº x~°∂‡Å#‰õΩ LѨãO¨ ǨÏiOKÕ q^èOŒ QÍ âßã¨<åÅ∞ KÕÜ∂« Åx K«@ãì ɨ Åíè Ö’ ã¨=∞~°=ú O`«OQÍ qxÑ≤Oz# ѨÙK«ÛÅѨe¡ ã¨∞O^Œ~Ü ° ∞« º L`«=Î ∞ áê~°"¡ ∞≥ O>ËiÜ«∞<£ Jx ã≤Ñ≤ZO <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÍ=∞Ü«∞º J<åfl~°∞. ã¨∞O^Œ~°Ü«∞º 28= =~°÷Ou =∞∞yOѨ٠ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ S`å#QÆ~Öü ’x QÆ∞O@∂~°∞ |ã¨=Ü«∞º ÃãO@~üÖ’ [iy# ã¨ÉÖíè ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã¨∞O^Œ~Ü ° ∞« º ¿Ñ^ŒÅ HÀã¨O ZO`À „â◊q∞OKå~°x, ¿Ñ^ŒÅ =∞x+≤ Jx J<åfl~°∞. J#O`«~O° ѨÙK«ÛÅѨe¡ ™ê‡~°Hãõ ∂¨ á÷ êxfl Pq+¨¯iOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Ñ≤e¡ QÀáêÅ~å=Ù, [=ǨÏ~üÖÏÖò, QÀÑ≤„ѨHÍ+π, <å~åÜ«∞} `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

ɡkiOѨÙʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl "åiÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åe `≥<åe, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : `≥<åe Ѩ@} ì OÖ’ „\ÏѶH≤ ± W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅQƉΩõ O_® K«∂™êÎ=∞x =<£\∫<£ ã≤.S. Hõ=∞ÖÏHõ~ü J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O áÈbãπ ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ¡° ã¨=∂"Õ â◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ P\’ „_≥=· ~°∞¡ ÖˇÃ· ã<£û Hõey =ÙO_®Åx, „_≥=· ~°∞¡ Ü«∞∂x á¶êO ^èiŒ Oz "åǨÏ<åÅ∞ #_»áêÅ<åfl~°∞. Z=Ô~<· å „\ÏѶH≤ ‰± Ωõ JO`«~åÜ«∞O Hõey¿ãÎ [i=∂<åÅ∞ qkè™êÎ=∞<åfl~°∞. áÈbãπ "å~°∞ "åǨ Ï <åÅ#∞ xeÑ≤ # Ѩ Ù Ê_» ∞ „_≥ · q OQ∑ ÖˇÃ· ã<£û`À áê@∞ "åǨÏ<åxH˜ ã¨O|OkèO z# Jxfl Ѩ„`åÅ∞ K«∂áêÅ<åfl~°∞. `«fi~°Ö’ „_≥=· ~°‰¡ Ωõ J=QÍǨÏ# ã¨^㌠∞¨ ûÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK« #∞#fl@∞¡ ã≤.S. Hõ=∞ÖÏHõ~ü `≥eáê~°∞. ~å„u ã¨=∞Ü«∂ÅÖ’ uiˆQ P\’"åÖÏÅ∞ PÜ«∂ áÈbãπ¿ã+ì <¨ Å£ Ö’ `«=∞ ¿Ñ~°#¡ ∞, P\’ <≥O| ~°#¡ ∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ~∞∞OK«∞HÀ"åÅ<åfl~°∞.

x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 21 : *ÏfÜ«∞"åk HÍO„ÔQãπ áêsì J#∞|O^èŒ ã¨OѶ∞¨ "≥∞#ÿ Z<£ZѶSπ \©Ü¸ « HÍi‡Hõ ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩÅÃÑ· Éè∫uHõ ^•_»∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x ã‘S\©Ü¸ « <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÃÇÏK«ÛiOK«_O» ã¨=∞O[ã¨O HÍ^Œx *ÏfÜ«∞"åk HÍO„ÔQãπ áêsì ~å„+¨ì „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü u"ås, lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ QÆOQÍ^è~Œ ü P~ÀÑ≤OKå~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O ™ê÷xHõ „ÃÑãπHÉ¡õ òÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ "å~°∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ =º=ã¨÷Ö’ W`«~° HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∂Å <åÜ«∞‰õΩÅÃÑ· ^Ò~°˚<åºÅ‰õΩ, ɡkiOѨÙʼnõΩ áêÅÊ_»_®xfl "å~°∞ f„=OQÍ YO_çOKå~°∞. Z<£ZѶSπ \©Ü¸ « Z<£ãÑ‘ ‘ áêsìH˜ J#∞|O^èŒ ã¨Oã¨÷ HÍ^Œx KÕã¨∞Î#fl ^Œ∞„+¨ÊKå~åxfl "å~°∞ uÑ≤ÊH˘\Ïì~°∞. ɡkiOѨÙʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl ^ŒO_ç "≥OHõ\òÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Zã‘Êx HÀ~å~°∞. HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ qâı+O¨ QÍ Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl `«=∞ J#∞|O^èŒ HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O Éè∫uHõ ^•_»∞ʼnõΩ "≥~°=^Œx ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ HÍi‡Hõ ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ q[Ü«∞ÅH˜Δ ‡, QÆ}Ѩu `«k~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

^Õ"åÅÜ«∂Å Jaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ

ˆHΔ„`«™ê÷~Ú Ñ¨\˜+¨ì`«‰õΩ =∞iO`« Hõ$+≤: ÉÁ`«û ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 :JO^Œi Jaè„áêÜ«∂Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\ÏO.. P Jaè„áêÜ«∂Å#∞ Jkèëêì<åxH˜ `≥eÜ«∞ *Ë™êÎO..Jx Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õΔΩ_»∞ ÉÁ`«û ã¨`«º<å~åÜ«∞} J<åfl~°∞. g∞_çÜ«∂`À =∞OQÆà◊"å~°O =∞^蕺ǨÏflO =∂\Ï¡_»∞`«∂ ˆHΔ„`« ™ê÷~ÚÖ’ áêsìx =∞iO`« Ѩ\ ˜+¨ìO KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩQÍ#∞ „Ѩ`ÕºHõ ã¨=∂"Õâßxfl U~åÊ@∞ KÕ â ß=∞<åfl~° ∞ . JO^Œ i Jaè„áêÜ«∂Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ.. ~å#∞#fl ZxflHõ Ö ’¡ J#∞㨠i OKåeû# =ӺǨÏO.. ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅÃÑ· ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ J=QÍǨÏ#.. `«k`«~° JOâßÅÃÑ· |∞^è"Œ å ~°O <å\˜ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ K«iÛOK«#∞#fl@∞ì `≥ e áê~° ∞ . HÀ@¡ q[Ü« ∞ Éè Ï ã¨ ¯ ~° Ô ~ _ç ¤ ¿ã_ì Ü ç ∞« OÖ’ U~åÊ@∞¡ ѨÓ~°Ü Î ∂« ºÜ«∞<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâßxH˜ Jxfl =∞O_»Å, lÖÏ¡ ™ê÷~Ú <Õ`«Å#∞ PǨfixOKå=∞<åfl~°∞. PÜ« ∂ lÖÏ¡ Ö ’¡ x 㨠= ∞㨠º Å#∞, áêsì Ѩiã≤`÷ ∞« Å#∞, J=∞Å=Ù`«∞#fl Ѩ^HŒä ÍÅ∞.. `«k`«~° JOâßÅÃÑ· "åi Jaè„áêÜ«∂Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï =∞x `≥eáê~°∞. E<£Ö’ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞.. AÖˇÖ· ’ =Úxã≤ÑÖ¨ ò ZxflHõ Å ∞.. PQÆ ã ¨ ∞ ì Ö ’ lÖÏ¡ Ѩ i +¨ ` ü ZxflHõÅ∞ ~å#∞#fl ^Œ$ëêì º P ZxflHõÅÃÑ· J#∞㨠i OKåeû# =ӺǨ  ÅÃÑ· ‰õ Ä _® K« i ÛOK« # ∞#fl@∞ì "≥ Å ¡ _ ç O Kå~° ∞ . U „áêO`«O "åÔ~<· å.. U lÖÏ¡ "åÔ~<· å.. `«=∞ `«=∞ Jaè„áêÜ«∂Å#∞ x~À‡Ç¨Ï=∂@OQÍ "≥ Å ¡ _ ç O KåÅx 㨠∂ zOKå=∞<åfl~° ∞ . P~ÀѨ } Å∞ ~å=_» O =Å¡ . . áêsì H ˜ Z@∞=O\ ˜ #+¨ ì O "å\ ˜ Å ¡ ‰ õ Ω O_® LO_ÕO^Œ∞Hˆ Hˆ O„^ŒO Ö’x P =∞O„`«∞e^Œ~Ì ∞° `«=∞O`«@ `å=ÚQÍ `«=∞ Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ ~år<å=∂ KÕ â ß~° < åfl~° ∞ . JÖψ Q ~å„+¨ìOÖ’x ã¨a`å WO„^•Ô~_ç¤, ^èŒ~å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù ‰õÄ_® `«=∞ Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ "å~° O `« @ "åˆ ~ ~år<å=∂Å∞ KÕ â ß~° < åfl~° ∞ . "å\ ˜ x ZѨ Ù Ê_» ∞

Ѩ^À`«~°QÆu J_®fi#∞û ã¨Ñ≤¡"≥∞O@s ѨsHõΔÅ∞ Y=∞‡O, "Õ∞ 21 : Ѩ^À`«~Q° uÆ J_®fi#∞û ã¨Ñ"¡≤ ∞≥ O@s ѨsHõÅΔ ∞ E<£ 16 #∞O_ç 28= `Õn =~°‰Ωõ L^ŒÜ∞« O 9.30QÆO@Å #∞O_ç =∞^蕺ǨÏflO 12QÆO@Å =~°‰Ωõ [~°∞QÆ∞`å~Ú. D ѨsHõÅΔ ∞ Ju `«‰Ωõ ¯= =º=kèÖ’ [~°Ñ=¨ Åã≤ LO@∞O^Œx. q^•º~°∞Å÷ O^Œ~∞° ‰õÄ_® sH“O\˜OQ∑ =∂~°∞¯Å Ѩe`åÅ HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂_»‰Ωõ O_® =∂iÛ 2013Ö’ ÃÑ~¶ ÚÖò J~Ú# q^•º~°∞Å÷ ∞ E<£ 2013Ö’ [~°QÉÆ ’=Ù J#∞|O^èŒ Ñ¨sHõΔʼnõΩ Ç¨[~°ÜÕ∞º J=HÍâ◊=Ú ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ"åÅx JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨∂zOKå~°∞. E<£1= `ÕnÖ’QÍ ã¨O|Okè áê~îâ° ßÅ „Ѩ^•è <Àáê^蕺ܫÚʼnõΩ Ñ¨sHΔÍ Ñ¶A ‘ #∞ K≥eO¡ Kåe. ã¨O|Okè „Ñ¨^•è <Àáê^蕺ܫÚÅ∞ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ÖË^• Ü«∞ãπaS ÖË^• Ü«∞ãπaÃÇÏKü ÉϺO‰õΩÖ’ E<£ 3= `ÕnÖ’QÍ K≥eO¡ z, HõOѨӺ@~ü KÕ =Ú„kOz# Ü«∞<£.P~ü.Å`À ã¨Ç¨ E<£ 6= `ÕnÖ’QÍ lÖÏ¡ q^•ºâßMÏkèHÍi HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ W"åfie. q^•º~°∞÷Å∞ ~°∂.50Å JѨ~å^Œ ~°∞ã¨∞=Ú`À ã¨O|Okè`« ã¨Éˇ˚‰õΩì ѨsHõΔ ~åÜ«∞_®xH˜ ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ∞ =ÚO^Œã∞¨ Î =~°‰Ωõ K≥eO¡ K«=K«∞Û#∞. =¸_»∞ Hõ<åfl `«‰Ωõ ¯= ã¨Éˇ˚‰õΩìʼnõΩ ~°∂.110, =¸_»∞ Hõ<åfl Z‰õΩ¯= ã¨Éˇ˚‰õΩìʼnõΩ ~°∂.125 K≥e¡OKåeû LO@∞Ok.

¿ã<£QÆ∞áêÎ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O P"≥ ∂ k™êÎ ~ ° # fl q+¨ Ü « ∂ xfl =∂„`« O =ÚYº=∞O„u H˜ ~ ° } ü ‰ õ Ω =∂~ü Ô ~ _ç ¤ < Õ J_»QÍÅ<åfl~°∞. "åi~°∞=Ùifl Hõà◊OH˜`« =∞O„`«∞Å∞ J#=^Œ∞.Ì . ^Œ~åºÑ¨ÙÎ ã¨Oã¨Å÷ ∞ P~ÀѨ}Å∞ KÕÜ«∞_»O =ÖË¡ "å~°∞ `«=∞ Ѩ^=Œ ÙÅ#∞ `«ºlOKå~°∞. HõàO◊ H˜`« Ѩ^•xH˜ J~° ú O "Õ ˆ ~ LOk. WOHÍ ^Œ ~ åºÑ¨ Ù Î H˘#™êQÆ ∞ `« ∞ #flO^Œ ∞ # "åix JÖÏ Ñ≤Å=_»O =∞Oz Ѩ^Œúu HÍ^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} „áêO`« HÍO„ÔQãπ ZOÑ‘Å∞ ˆ H O„^•xH˜ _≥ _ £ Ö ˇ · < £ qkè O Kå~° # fl q+¨Ü∂« xfl WѨÙÊ_Õ qO@∞<åfl#x J<åfl~°∞. "åix J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åflHõ.. `«~åfi`« ã¨ÊOk™êÎ#x J<åfl~°∞. Éè’[<åxH˜ "≥àÏ¡=∞x ZOÑ‘Å∞ K≥áêÊ~°∞.. J^Õ x[=∞x J#∞‰õΩO@∞<åfl#x J<åfl~°∞. Ѩ„uHõÖ’¡

=zÛ# "å~° Î Å #∞ HÍO„Ô Q ãπ áêsì ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞HÀÉ’^Œ<åfl~°∞. `«=∞ áêsìH˜ XHõ J*ˇO_®.. XHõ ã≤^•úO`«O.. H˘xfl xÜ«∞=∞ x|O^è#Œ Å∞ L<åflÜ«∞<åfl~°∞. "å\˜ „Ѩ H Í~° " Õ ∞ #_» ∞ K« ∞ ‰õ Ω O\Ï=∞x K≥áêÊ~°∞. JO`ÕQÍx ¿ÑѨ~∞° Ö’ Uk =¿ãÎ J^Õ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞#∞HÀ=_»O ã¨Ô~·Ok HÍ^Œ<åfl~°∞. XHÀ¯ Ѩ„uHõ‰Ωõ XHÀ¯ J*ˇO_® LO^Œ<åfl~°∞. P J*ˇO_® „ѨHÍ~°"∞Õ "å~°∞ #_» ∞ K« ∞ ‰õ Ω O@∞<åfl~° < åfl~° ∞ . "å\˜ ˜ ` À HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ã¨O|O^èŒO ÖË^Œ<åfl~°∞. Jkè ë êì # O P^Õ â ß#∞™ê~° O `å=Ú #_»∞K«∞‰õΩO@∂ LO\Ï=∞x `≥eáê~°∞. Jkèëêì# x~°Ü ‚ ∞« O `«=∞‰õΩ t~À^è•~°º=∞x J<åfl~°∞. "å\˜x t~°™ê=Ç≤ÏOK«_"» ∞Õ `«=∞ qkè Jx K≥áêÊ~°∞.

`≥ÅOQÍ}‰õΩ „Ѩ^èŒ=∞ â◊„`«∞=Ù HÍO„ÔQãπ:Hõ_çÜ«∞O =~°OQÆÖò, "Õ∞ 21 : `≥ÅOQÍ}‰õΩ „Ѩ^=Œè ∞ â◊„`«∞=Ù HÍO„ÔQãπ áêsì.. ~Ô O_À â◊„`«∞=Ù `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìÖ#Ë x \˜P~üZãπ <Õ`« Hõ_Ü ç ∞« O NǨÏi `≥eáê~°∞. =∞OQÆà◊ "å~°O<å_»∞ g∞_çÜ∂« `À PÜ«∞# =∂\Ï¡ _»∞`«∂ ã‘=∂O„^èŒ áêsìÅ =ÖË¡ `≥ÅOQÍ}‰õΩ J<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞`ÀO^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ }‰õΩ J#∞‰õÄÅ=∞x =∞Ǩ<å_»∞Ö’ P áêsì Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞ KÕ`« K≥ÑÊ≤ OK«QÅÆ ~å Jx \©_ôÑ‘ <Õ`«Å‰õΩ PÜ«∞# ã¨"åÖò qã≤ ~ å~° ∞ . Ô ~ O_» ∞ <åflˆ ~ à◊ √ ¡ Q Í ZO`À

PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 21 : PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡ ^Õ"å^•Ü«∞ ã¨Ç¨ Ü«∞ Hõq∞+¨#~üQÍ q[Ü«∞~å=∂~å=٠Ѩ^gŒ ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . Y=∞‡O lÖÏ¡ ã¨Ç¨ Ü«∞ Hõq∞+¨#~üQÍ L#fl q[Ü«∞~å=∂~å=Ù#∞ „ѨÉ∞íè `«fiO W\©=Å PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡‰Ωõ |kb KÕãO≤ k. D"Õ∞~°‰Ωõ PÜ«∞# =∞OQÆà"◊ å~°O Ѩ^gŒ ÉÏ^躌 `«Å#∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . WO`«HÍÅO HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ ^è~Œ ‡° ѨÙi PÅÜ«∞ JkèHÍiQÍ L#fl PO[<ÕÜÚ« Å∞ ã¨Ç¨ Ü«∞ Hõq∞+¨#~üQÍ J^Œ#Ѩ٠ÉÏ^躌 `«Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» [iyOk. Ѩ^gŒ ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ\¨ #ì˜ q[Ü«∞~å=∂~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ QÆ`« 1996Ö’ PkÖÏÉÏ^£ WxûÃÑHõ~ì Qü Í Ñ¨xKÕ™ê#x lÖÏ¡ÃÑ· J=QÍǨÏ# LO^Œx J<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ L#fl J#∞Éè=í O`À lÖÏ¡Ö’ L#fl ^Õ"åÅÜ«∂Å Jaè=$kúH˜ `«# =O`«∞ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ Ǩï*Ï~°∞Å xÜ«∂=∞HÍxH˜ L#fl`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ „Ѩuáê^Œ#Å∞ ѨOáê=∞x J<åfl~°∞. ^Õ"å^•Ü«∞ âßY‰õΩ K≥Ok# Éè∂í =ÚÅÃÑ· „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ$+≤ì ™êiOz P„Hõ=∞}‰õΩ QÆ∞~Ô #· Éè∂í =ÚÅ#∞ ^Õ"å^•Ü«∞ âßY ѨikèÖ’H˜ fã¨∞H˘KÕÛO^Œ∞‰õΩ Ñ¨Å∞ K«~º° Å∞ KÕÑ_¨ `» å=∞x J<åfl~°∞.

=∂#ã≤Hõ =º^èŒ#∞ J#∞ÉèíqOKå#<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} \˜P~üZãπ =ÖË¡ ™ê^茺=∞x QÆ∞iÎOKå#<åfl~°∞. JO^Œ∞Hˆ z`«âÎ √◊ kú`À P áêsìÖ’ KÕ~å#x J<åfl~°∞. JO`ÕQÍx `å#∞ Z@∞=O\˜ Ѩ^=Œ ÙÅ#∞ PtOK«Ö^Ë <Œ åfl~°∞. Ѩ^=Œ ÙÅ HÀã¨O áêsìÅ∞ =∂ˆ~ <≥[· O `«#k HÍ^Œ<åfl~°∞. `å<Õq∞\’.. `«# =ºH˜Î`«fi"Õ∞q∞ \’ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ňH QÍHõ ~å„+¨=ì ∞O`«\H˜ © `≥eã≤O^Õ#x J<åfl~°∞. `«# =Å¡ áêsìH˜ Z @∞=O\˜ #+¨Oì HõÅQÆhÜ«∞É’#x J<åfl~°∞.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 21 : ÃÇÏ· HÀ~°∞ì „Ñ¨^•è # <åºÜ«∞=¸iÎQÍ [ã≤ãì π HõÖϺ}ü*’ºu ¿ã<£ QÆ∞áêÎ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕâß~°∞. ~å*òÉèí=<£Ö’ =∞OQÆà◊"å~°O ™êÜ«∞O„`«O QÆ=~°fl~ü #~°ãO≤ ǨÏ<£ PÜ«∞# KÕ`« „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O KÕ~ÚOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =ÚYº=∞O„u Z<£.H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, ѨÅ∞=Ù~°∞ =∞O„`«∞Å∞, L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞, <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞, `«k`«~°∞Å∞ Ǩ[~°Ü«∂º~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O J#O`«~°O ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì „Ñ¨^è•# <åºÜ«∞=¸iÎ [ã≤ìãπ HõÖϺ}ü*’ºu ¿ã<£QÆ∞áêΉõΩ =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ Jaè#O^Œ#Å∞ `≥eáê~°∞.

ã≤ZO K«~°º ^Œ∞~°^Œ$+¨ìHõ~°O <≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 21 : Jqhu =∞O„`«∞Å∞QÍ =Ú„^Œ Ѩ_,ç ã≤aS P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∂ ~år<å=∂Å∞ KÕã#≤ =∞O„`«∞Å#∞ `«H}Δõ O =∞O„u=~°Oæ #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨OÑ≤K‰« Ωõ O_® =ÚYº=∞O„u g∞#"Õ∞ëêÅ∞ ÖˇH¯˜ OK«_O» ã¨~Ô O· k HÍ^Œx a*ˇÑ≤ ~åR „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ Z<£.ã¨∞~ˆ +π~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O <≥Å∂¡~∞° Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã¨a`«, ^è~Œ å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù`À áê@∞ =∞~À #Å∞QÆ∞~°∞ =∞O„`«∞Å∞ ã≤aS P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ `«H} Δõ O "åix `˘ÅyOKåeû =ÚYº=∞O„u ZO^Œ∞‰õΩ PÖ’zã¨∞<Î åfl~°x „ѨtflOKå~°∞. WѨÊ\˜Hˆ `«# ‰õΩsÛ HÍáê_»∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ*Ï ã¨OHˆ =Δ ∂xfl ѨH¯õ # ÃÑ\˜#ì =ÚYº=∞O„u ã¨=∂[OÖ’ PÜ«∞# Ju K«∞ÅHõ#Ü«∂º~°x, D Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ PÜ«∞# ‰õÄ_® Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂ KÕÜ∞« _»"∞Õ =∞Oz^Œx PÜ«∞# "åºMϺxOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} "å^•xH˜ `«=∞ áêsì "≥Ú^Œ\ ˜ #∞Oz Hõ@∞ì|_ç LO^Œx, a*ˇÑ,≤ Zh¤Z ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ "≥∞*Ïsì`À Hˆ O„^ŒOÖ’ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ 24 QÆO@Ö’¡ `≥ÅOQÍ} ~åR U~åÊ@∞ ™ê^躌 =∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. #ˆ~O„^Œ"∂≥ _çx „Ѩ^•è xQÍ „ѨH\õ O˜ KÕ JOâßxfl áêsì Jkèëêª#"Õ∞ K«∂ã¨∞‰õΩO@∞O^Œx, WO^Œ∞Ö’ ™ê÷xHõ <Õ`Å« „Ѩ"∞Õ Ü«∂xH˜ ZÖÏO\˜ J=HÍâ◊O ÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ a*ˇÑ≤ ~åR JkèHÍ~° „Ѩuxkè HÔ .PO[<ÕÜ∞« ~Ô _ç,¤ ~åR HÍ~°º=~°æ ã¨É∞íè º ~°"∞Õ +π `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

JjÅ¡ z„`åÅ x~À^èŒOÃÑ· ã¨=∂"Õâ◊O UÅ∂~°∞, "Õ∞ 21 : lÖÏ¡Ö’ Jj¡Å z„`åÅ∞, "åÖòáÈã¨~ì ∞° ¡ x~ÀkèOKÕO^Œ∞‰õΩ D <≥Å 27= `Õn ™êÜ«∞O„`«O 4.30QÆO@ʼnõΩ HõÖHˇ ~ˆìõ \òÖ’ *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü ÉÏ|∞~å=Ù<åÜ«Ú_»∞ J^躌 Hõ`Δ #« ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞`«∞Ok. D ã¨=∂"ÕâßxH˜ ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞, ã¨O|Okè`« ã¨OѶ∂¨ Å „Ѩux^è∞Œ Å∞ Ǩ[~°∞HÍ"åÅx lÖÏ¡ ~Ô "≥#∂º JkèHÍi Ü«∞O."≥∂ǨÏ#~åA `≥eáê~°∞.


8

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

Uã≤a =ÅÖ’ Jqhu qP~üF ~°∂.10"ÕÅ∞ ÅOK«O _ç=∂O_£ KÕã∂¨ ΠѨ@∞ì|_ç# "≥#· O Ѩ@ì}OÖ’ Uã≤a =ÅÖ’ Ѩ_»QÍ, uiy <≥Å ~ÀAÅ∞ QÆ_=» Hõ=∞∞O^Õ =∞~À Jqhu JkèHÍi Uã≤aH˜ zHõ¯_»O ™ê÷xHõOQÍ ã¨OK«Å#O HõeyOkOk. #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@ =∞O_»ÅOÖ’x LѨÊÅáê_»∞ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# qP~üF ɡÅO¡ H˘O_» #~°ãO≤ QÆ~å=Ù ~Ô `· ∞« Å =^ŒÌ #∞O_ç áêã¨∞ ѨÙã¨HÎ ÍÅ H˘~°‰Ωõ ~°∂.10"ÕÅ∞ ÅOK«O fã¨∞‰õΩO@∂ Uã≤a JkèHÍ~°∞Å =ÅÖ’ Ѩ_®¤_∞» . <Õ~∞° QÍ Uã≤a JkèHÍ~°∞Å∞ ~°OQÆOÖ’H˜ ky =∞∞O^Œ∞QÍ J#∞‰õΩ#fl Ѩ^HŒä Oõ „ѨHÍ~°O ~°™êÜ«∞<åÅ∞ ѨÓã≤# ~°∂.10"ÕÅ#∞ HÍ~°º^Œi≈H˜ ÉÏkè`« Ô~·`«∞ #∞O_ç WÑ≤ÊOKå~°∞. ÅOK«O fã¨∞ ‰õΩO@∂ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ~Ô _£Ç¨ ºO_≥_Q£ Í #~°ãO≤ QÆ~å=٠Ѩ@∞ì|_®¤_∞» . HÍQÍ ÉÏkè`« ~Ô `· ∞« , Uã≤a JkèHÍ~°∞ŠѨ^HŒä Oõ "Õ∞~°‰Ωõ q=~åÅ∞ WÖÏ L<åfl~∞∞. LѨÊÅáê_»∞ qP~üFQÍ q^è∞Œ Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl #~°ãO≤ QÆ~å=Ù H˘O_»HÍ=Ó~°∞ „QÍ=∂xH˜ W<£Kåè i˚ ÅOK«O fã¨∞‰õΩO@∂ Uã≤a JkèHÍ~°∞ʼnõΩ zH˜¯# qP~üF #~°ã≤OQÆ~å=Ù qP~üFQÍ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°∞. P „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ѨikèÖ’ L#fl Ü«∞Hõ¯Å"åi #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 21 ([#O KÕѨ Uã≤a =ÅÖ’ Ѩ_çOk. QÆ`« <≥Å áêÖˇO „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# Jq∞‡#„É’Å∞ „Ѩuxk)è : #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@ =∞O_»ÅOÖ’ 24=`Õ n # ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° â ßY‰õ Ω K≥ O k# ǨÏiÉÏ|∞ QÆ`« Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞QÍ `«#‰õΩ qP~üFQÍ q^è∞Œ Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl Jqhu _ç q [#Öò Jkè H Íi ~å=∂~å=Ù W^Õ ã¨O|OkèOz# 90 ÃãO@¡ á⁄ÖÏxH˜ áêã¨∞

ѨÙã¨ÎHÍÅ H˘~°‰õΩ qP~üF #~°ã≤OQÆ~å=Ù K«∞@∂ì u~°∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞. ~°∂.10"ÕÅ∞ W¿ã<Î Õ áêã¨∞ ѨÙã¨HÎ ÍÅ∞ KÕuH˜ =™êÎÜ∞« x Ǩ Ï iÉÏ|∞#∞ qP~ü F #~° ã ≤ O QÆ ~ å=Ù _ç=∂O_£ KÕâß_»∞. P~ü.S,, `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü ã¨O`«HÍÅ∞ ѨÓ~Ô #η ѨÊ\˜H© `«# =^Œ<Ì Õ áêã¨∞ ѨÙã¨HÎ ÍÅ∞ LOK«∞H˘x #~°ãO≤ QÆ~å=Ù ÉÏkè`« Ô~·`«∞ ǨÏiÉÏ|∞#∞ "ÕkèOѨÙʼnõΩ QÆ∞i KÕâß_»∞. nO`À qã¨∞QÆ∞K≥Ok# ǨÏiÉÏ|∞ Uã≤a JkèHÍ~°∞Å#∞ P„â◊~∞∞OKå_»∞. Uã≤a JkèHÍ~°∞Å ã¨∂K«#Å "Õ∞~°‰õΩ _»|∞ƒÅ∞ W™êÎ#x #=∞‡|eH˜ ǨÏiÉÏ|∞ `«ÇϨ jÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ« ∂ xH˜ ~å"åÅx HÀ~å_» ∞ . #~°ãO≤ QÆ~å=Ù `«ÇϨ jÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ǨÏiÉÏ|∞ #∞O_ç _»|∞ƒÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞O _»QÍ JHõ¯_Õ HÍѨÙHÍã≤# JkèHÍ~°∞Å∞ #~° ã≤OQÆ~å=Ù#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. Uã≤a JkèHÍ~°∞Å ~åHõ`À HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Jxfl ‰õΩsÛÅ∞ MÏmJÜ«∂º~∞∞. ÅOKåÅ∞ fã¨∞‰õΩO>Ë Jqhu JkèHÍ~°∞Å#∞ L¿Ñ H˜OΔ K«É’=∞x Uã≤a _çZã‘Ê #~°ãO≤ Ǩ~å=Ù J<åfl~°∞. Z=Ô~<· å ÅOK«O _ç=∂O_£ KÕã≤ "Õk¿è ãÎ "≥O@<Õ 944044616H˜ á¶È<£ KÕã≤ `≥eÜ«∞*ËÜ«∂Å<åfl~°∞.

Ü«∂x"Õ∞@~°¡#∞ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi L^ÀºQÆ∞Å∞QÍ QÆ∞iÎOKåe

Ps¤"À‰õΩ q#uѨ„`«O JO^Œ*Ëã¨∞Î#fl Ü«∂x"Õ∞@~°∞¡ #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@\∫<£, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : SÔHÑ≤ Ü«∂x"Õ∞@~°¡#∞ ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞Å∞QÍ QÆ∞iÎOKåÅx, Hõh㨠"Õ`#« O J=∞Å∞ KÕÜ∂« Åx ZS\˜Ü∞« ∞ã≤ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ Je"ÕÅ∞ „ѨÉèí∞`åfixfl _ç=∂O_£ KÕã≤Ok. #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ D <≥Å 20=`Õn #∞O_ç x~°=kèHõ ã¨"∞≥ ‡Ö’ áêÖ∏æO@∞#fl@∞¡ P"≥∞ `≥eáê~°∞. ѨxÉè„í ^Œ`« HõeÊOKåÅx, Ñ≤ZѶ,π „QÍ_»∞ºÜÕ∞\ò`À Ѩ^qŒ q~°=∞} ™œHõ~åºÅÖ’ L#fl „ѨÉ∞íè `«fiâßYÅ =∂kiQÍ<Õ â‹Å=Ù k#=∞∞Å∞, „Ѩã∂¨ u ÃãÅ=ÙÅ#∞ J=∞Å∞ KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. \˜U, _çUÅ#∞ <≥Å"åsQÍ K≥eO¡ KåÅx "å~°∞ HÀ~å~°∞. Ps¤"À ZO.Nx"åã¨~å=Ù#∞ Hõeã≤ _ç=∂O_»`¡ À ‰õÄ_ç# q#uѨ„`åxfl ã¨=∞iÊOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã≤ÑS≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÍ™ê ~åOÉÏ|∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

x~°ƒùÜ«∞K«@ìO J=∞Å∞ KÕÜ«∂ÅO@∂ ^èŒ~åfl Ô~O_»∞ ɡ·H±Å∞ _èô... =∞Ç≤Ïà◊ =∞$u Ѷ∞¨ #OQÍ ~år"£ =~°O÷ u "Õ_∞» HõÅ∞ #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : x~°ƒÜ ù ∞« K«@Oì J=∞Å∞ KÕÜ∂« Åx, ÉÏkè`«∞ʼnõΩ „ѨÉèí∞`«fiO <åºÜ«∞O KÕÜ∂« Åx ™ê÷xHõ UO[Öò\ÏH©ãπ ã¨g∞ѨOÖ’ „Ѩ*Ï ã¨OѶ∂¨ Å P^èfiŒ ~°ºOÖ’ x~°ã#¨ ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. W\©=Å J`åºKå~åxH˜ QÆ∞~Ô #· ^Œo`« q^•ºi÷x ^•#=∞‡‰õΩ Zãπ.ã≤, Zãπ.\˜. Z„\Ïã≤\ © Ü«∂H±Öì ’ L#fl ã¨^∞Œ áê Ü«∂Å#∞ "≥O@<Õ HõeÊOKåÅO@∂ ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ <åÜ«∞ ‰õΩÅ∞ "≥.· "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, #Å¡áê\˜ ~å=∂ ~å=Ù, ¿+H±.=∞™êÎ<£=eÅ∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ q^•ºi÷xÃÑ· J`åºKå~°O [iÑ≤# ã¨Or= ~Ô _ç,¤ t"åÅÃÑ· x~°ƒÜ ù ∞« K«@Oì J=∞Å∞ Ѩ~° KåÅx "å~° ∞ „Ѩ É è í ∞ `åfixfl _ç = ∂O_£ KÕâß~°∞. áÈbã¨∞Å∞ x~°ƒÜ ù ∞« K«\Ïìxfl J=∞Å∞ KÕÜ«∞ _»OÖ’ `å`åû~°O KÕã¨∞Î<åfl~°x q=∞i≈O Kå~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [iˆQ J`åºKå ~åÅ#∞ „ѨÉèí∞`«fiO JiHõ\ÏìÅx, Jj¡Å ã≤x=∂Å#∞, ™êÇ≤Ï`åºxfl x¿+kèOKåÅx, ã¨OѨÓ~°‚ =∞^Œºáê# x¿+^è•xfl „ѨÉ∞íè `«fiO "≥O@<Õ J=∞Å∞ KÕÜ∂« Å<åfl~°∞. W\©=Å HÍÅOÖ’ =∞^•ºxH˜ ÉÏxÃã#· Ü«∞∞=‰õΩÅ∞ K≥_»∞ =ºã¨<åʼnõΩ Ö’<≥· JÉèíO â◊√ÉèíO

^èŒ~åfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl ^Œ$â◊ºO `≥eÜ«∞x z<åfl~°∞ÅÃÑ· ÖˇO· yHõ "ÕkOè ѨÙʼnõΩ áêÅÊ_» ∞ `« ∞ <åfl~° x , JÖÏO\˜ "åix „ѨÉ∞íè `«fiO Hõi#î OQÍ tH˜OΔ KåÅx HÀ~å~°∞. J#O`«~°O Ps¤"À ZO.Nx"åã¨~å=Ù‰õΩ q#uѨ „ `« O JO^Œ * Ë â ß~° ∞ . D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ zÅHÍ K«O„^ŒâYı ~ü, lÖÏ¡ =∞Ç≤ Ï àÏ Hõ h fi#~ü Ü« ∞ ∞.~å}˜ , *ˇ.Z<£.~å*Ëâ◊fii, aã≤ ã¨OˆHΔ=∞ ã¨OѶ¨∞O lÖÏ¡ HÍ~°º^Œi≈ ÉÏ^Œ∞QÆ∞#flÅ N#∞, aã≤

Ѩ@ì} J^茺‰õΔΩÅ∞ ‰õΩOKåÅ "≥OHõ„\Ï=Ù, JO@~åx`«# x~°∂‡Å# áÈ~å@ã¨q∞u _çq[<£ J^茺‰õΔΩÅ∞ QÀ^• *Ï<£áêÖò, Ö’H±ã¨`åÎáêsì xÜ≥∂[Hõ=~°æ J^茺‰õΔΩÅ∞ D^Œ~° QÀÑ≤K«O^£, aã≤ ã¨OѶ¨∞ _çq[<£ J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞ Ñ≤ . Ѩ Ó ~° ‚ K « O „^Œ ~ å=Ù,aã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HõOkHõ@∞ì Hõ$+¨,‚ ÉÏ^Œ∞QÆ∞#flÅ N#∞, ¿Ñ~° ∞ áÈQÆ ∞ q[Ü« ∞ ~åOÉÏ|∞, `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

Ö’ˆH+π ~åHõ`À \˜_Ñç ≤ â„ }ı ∞Ö’¡ "≥eq¡ iã≤# P#O^ŒO HõsO#QÆ~,ü "Õ∞ 21 : lÖÏ¡Ö’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsì HÍ~°ºHõ~°ÎÖ’¡ #∂`«# L`Õ[Î O <≥ÅH˘Ok. ™È=∞"å~°O [y`åºÅ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ [iy# =∞Ǩ<å_»∞ ã¨É`íè À \˜_Ñç ≤ HÍ~°ºHõ~Öΰ ’¡ P#O^ŒO =ºHõOÎ KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ \˜_Ñç ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ö’ˆH+π xÜ≥∂[Hõ=~°æ =∞Ǩ<å_»∞ ã¨=∂"ÕâßxH˜ Ǩ[~°∞HÍ=_»O`À \˜_Ñç ≤ „âı}∞Ö’¡ L`åû ǨÏO "≥eq¡ iã≤Ok. [y`åºÅ xÜ≥∂[Hõ= ~åæxH˜ \˜_Ñç ≤ Z"≥∞‡Ö˺ ZÖò.~°=∞} J<ÕHõ ã¨OHˆ =Δ ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∂ „Ѩ[ʼnõΩ ^ŒQ~æÆ =° Ù`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. J^Õ `«~Ç° ¨ Ö’ Ö’ˆH+π ‰õÄ_® ~å=_»O`À HÍ~°ºHõ~°ÎÖ’¡ =∞iO`« L`Õ[Î O ÃÑiyOk. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ lÖÏ¡ \˜_Ñç ≤ <Õ`« ZÖò.~°=∞}, [y`åºÅ, ~åÜ«∞HõÖò =∞O_»ÖÏÖ’¡ J<ÕHõ "≥^· ºŒ ta~åÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã,≤ Lz`«OQÍ "≥^· ºŒ O JOkOz Z"≥∞‡Ö˺ #~°™êÔ~_ç,¤ lÖÏ¡ \˜_Ñç ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞, [QÆnâ◊fi~ü, =∞ÖË¡â◊O, ã¨`«º<å~åÜ«∞}, „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞=Ü«∂º~°∞. ™È=∞"å~°O Z"≥∞‡Ö˺ zO`«‰Ωõ O@ q[Ü«∞~°=∞}Ï~å=Ù, =O^ŒÖÏk=∞Ok \˜_çÑ≤ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ D [iy# xÜ≥∂[Hõ=~°æ =∞Ǩ<å_»∞Ö’ \˜_Ñç ≤ Ѩ@} ì \˜_Ñç ≤ <Õ`Å« ∞ ã¨f+π, ÉÏÅâ◊OHõ~,ü ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ZOP~üZѶπ >ˇÿ~°∞¡ KÀi "≥∞^ŒH± _çq[<£ ˆHO„^ŒOÖ’ SÔHÑ≤ ã≤UÅ ~åºb "≥∞^ŒH,± "Õ∞ 21 : Ã+@ì~∞° ÖËÑ≤ ZOP~üZѶπ >ˇ~ÿ #¡° ∞ ^˘OQÆeOz# ã¨OѶ∞¨ @ # "≥∞^ŒH± Ѩ@} ì O P\’#QÆ~Öü ’ ™È=∞"å ~°O~å„u [iyOk. "≥∞^ŒH± áÈbã¨∞Å∞ Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O "≥∞^ŒH± Ѩ@ì}ÏxH˜ K≥Ok# ÉÏ#∞û"å_» JOlÔ~_çH¤ ˜ K≥Ok# ZOP~üZѶπ >ˇ~ÿ ¡° ^Œ∞HÍ}O =¸ã≤ L#fl Ã+@ì~∞° #∞ ÃÑH· ˜ ÖËÑ≤ 17 ÖÏs >ˇ~ÿ ∞° ,¡ 9 _çãZ≤ O >ˇ~ÿ ∞° ,¡ 10 ɡH· ű >ˇ~ÿ ∞° ¡ ^˘OyeOKå~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O L^ŒÜ∞« O Ã+@ì~∞° ÃÑH· ˜ ÖËz# q+¨Ü∞« O `≥Å∞ ã¨∞‰õΩ#fl ÉÏ#∞û"å_» JOlÔ~_ç¤ "≥∞^ŒH± ã≤S q[Üü∞‰õΩ=∂~ü‰Ωõ Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕâß~°∞. Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ H˘x ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

"≥∞^ŒH,± "Õ∞ 21 : `«=∞ _ç=∂O_»∞¡ Ѩi+¨¯iOKåÅx HÀ~°∞`«∂ WOk~å„HÍOu Ѩ^OŒä Ö’ ѨxKÕã∞¨ #Î fl ã≤UÅ∞ "≥∞^ŒH± Ѩ@} ì OÖ’ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O =∞^蕺ǨÏflO ™ê÷xHõ ~åO^•ãπ KÒ~°™êÎ #∞O_ç „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# ~åºb z„Ť<£ áê~ü¯ g∞^Œ∞QÍ ã¨Éò HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞O =~°‰Ωõ H˘#™êyOk. D ~åºbÖ’ „ѨÉ∞íè `åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. J#O`«~O° U~åÊ>ˇ#ÿ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ SÔHÑ≤ "≥∞^ŒH± _çq[<£ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ HÔ ."≥OHõ\ò =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO QÆ`O« Ö’ `«=∞ ã¨OѶ∞¨ O`À XѨÊO^ŒO KÕã∞¨ ‰õΩ#fl _ç=∂O_»#¡ ∞ "≥O@<Õ J=∞Å∞ Ѩ~K° åÅ<åfl~°∞. „QÍ=∞™ê÷~ÚÖ’ SÔHÑ≤Ö’ ѨxKÕã¨∞Î#fl q"ÀUʼnõΩ Hõh㨠"Õ`«<åÅ∞ K≥e¡OKåÅx, L^ÀºQÆ Éèí„^Œ`« HõeÊOKåÅx, L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ xÜ«∂=∞HõѨ٠Ѩ„`åÅ∞, QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞¤Å∞ W"åfiÅx, q"ÀUʼnõΩ ã¨O|O^èOŒ ÖËx Ѩ#∞Å#��� JѨÊyOK«~å^Œx, J~°∞›Ö#·ˇ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ Ñ¨^À#flu HõeÊOKåÅx, JkèHÍ~°∞Å "ÕkOè ѨÙÅ∞, `˘ÅyOѨÙÅ∞ JiHõ\ÏìÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D ~åºbÖ’ SÔHÑ≤ "≥∞^ŒH± _çq[<£ HÍ~°º^Œi≈ Åe`«, HÀâßkèHÍi #iûOÅ∞, ã≤S\˜ÜÚ« \∫<£ HÍ~°º^Œi≈ w`« `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"≥∞^ŒH,± "Õ∞ 21 : ~å=∂Ü«∞O ¿Ñ@ #∞O_ç "≥∞^ŒH± "≥Ñ· Ù¨ =ã¨∞#Î fl ɡH· #± ∞ "≥∞^ŒH± #∞O_ç ÅHΔ͇ѨÓ~ü "≥à◊√Î#fl ɡ·H± _èHô ˘#fl „Ѩ=∂^ŒOÖ’ XHõ =∞Ç≤Ïà◊ =∞$u K≥O^ŒQÍ =∞~À W^ŒiÌ H˜ ã¨fiÅÊOQÍ QÍÜ«∂Å ~Ú# ã¨OѶ∞¨ @# ™È=∞"å~°O ~å„u [i yOk. "≥∞^ŒH± ZZãπS Hõ#HõÜ∞« º q=~åÅ „ѨHÍ~°O.. "≥∞^ŒH± =∞O_»ÅO =∞OÉ’lѨe¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# =ÖˇÑ¡ Ù¨ K«O„^ŒHàõ ◊ Éè~í ΰ ǨÏ#‡O`«∞ K«xáÈQÍ "≥∞^ŒH± q∞Å@s HÍÅhÖ’ XHõ =ºH˜`Î À J„Hõ=∞ ã¨O|O^èOŒ Hõey LO^Œx `≥eã≤Ok. QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x =ºH˜Î K«O„^ŒHõà◊#∞ `«# ɡ·H±ÃÑ· fã¨∞H˘x "≥∞^ŒH± "≥Ñ· Ù¨ =ã¨∞OÎ _»QÍ "≥∞^ŒH± ZOÑ≤_Fç HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ q^èŒ∞Å∞ =ÚyOK«∞H˘#fl Q“™ÈkÌ<£ `«# ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ tiQÆ ~å=ÚÅ#∞ `«# ɡ·H±ÃÑ· ‰õΩ~°∞ÛO_» ɡ@∞ìH˘x ~å=∂ Ü«∞O¿Ñ@ =∞O_»ÅO ÅHΔ͇ѨÓ~ü ã¨fi„QÍ=∞O |Ü«∞Å∞ ^Õ~°∞`«∞#flѨÙÊ_»∞ Ѩ@ì} Ѩikè "å@~ü \ϺOH± ã¨g∞ѨOÖ’ ~Ô O_»∞ ɡH· ű ∞ _èô H˘<åflÜ«∞<åfl~°∞. ɡH· ñ Ñ· "≥#∞Hõ ‰õΩ~°∞Û#fl K«O„^ŒHàõ ◊ Zyi H˜O^Œ Ѩ_Q» Í<Õ ã¨$ÊǨÏ`«ÑÊ≤ Ѩ_áç È~ÚOk. K«O„^ŒHàõ #◊ ∞ 108 "åÇ¨Ï #OÖ’ "≥∞^ŒH± UiÜ«∂ Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~° eOz „Ѩ^=Œä ∞ zH˜`û« KÕ~ÚOz "≥∞~°∞QÔ #· zH˜`û« HÀã¨O ã≤HO˜ „^•ÉÏ^£ QÍOnè Pã¨∞ Ѩ„uH˜ `«~e° ã¨∞OÎ _»QÍ =∂~°=æ ∞^ŒºOÖ’ =∞$u K≥OkO^Œx `≥eáê~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O <å_»∞ =∞$`«∞~åe â◊"åxfl "≥∞^ŒH± UiÜ«∂ Pã¨∞ Ѩ„uÖ’ áÈã¨∞=ì ∂~°Oì x~°fiÇ≤ÏOz |O^è∞Œ =٠ʼnõΩ JѨÊyOKå~°∞. Ѷ~≤ åº^Œ∞ "Õ∞~°‰Ωõ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ H˘x ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

~år"£QÍOnè z„`«Ñ¨\ÏxH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√ÅiÊã¨∞Î#fl ^Œ$â◊ºO #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@\∫<£, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : ~år"£QÍOnè 22= =~°O÷ u HÍ~°º„Hõ=∞O =∞OQÆà"◊ å~°O =∞O„u HÍã¨∞ "≥OHõ@ Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ HͺOÑπ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iyOk. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ~år"£QÍOnè z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÃÑ#∞Q˘O_» "≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù, ^Œ∞~åæÉÏ|∞, Zãπ.ÔH.Ǩï¿ãû<£, ~åÜ«∞Å N#∞, ÔH.Ñ≤.~°OQÍ~å=Ù, ѨOQÆ∞Å∂i q[Üü∞‰õΩ=∂~ü, "Õ∞iÉÏ|∞, q[Üü∞, J^ÕÑÌ e¨ ¡ P#O^£, QÆ∞`åÎ NHÍO`ü, q∞iÜ«∂Å ã¨∞„|Ǩχ}ºOÅ∞ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ "å~°∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ HÍO„ÔQãπ áêsì HÀã¨O „áê}ÏÅ∞ `åºQÆO KÕã≤# ‰õΩ@∞O|O WOk~åQÍOnè ‰õΩ@∞O|=∞x J<åfl~°∞. áêsì HÀã¨O, ^Õâ◊ „Ѩ[Å HÀã¨O „áê}ÏÅ∞ JiÊOz# =∞Ǩ#∞ÉèÏ=Ù_»∞ ~år"£QÍOnè Jx J<åfl~°∞.

ã¨ì_ô ã¨i¯Öò „áê~°OÉèíO

L„QÆ"å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ „Ѩu[˝ Hõ~∂° flÅ∞, "Õ∞ 21 : HõÖHˇ ~ˆìõ \ò ã≤|ƒOkKÕ lÖÏ¡ ~Ô "≥#∂º JkèHÍi "Õ}∞QÀ áêÖò~Ô _ç,¤ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞Ѩ٠ѨiáêÅ# JkèHÍi ã¨OѨ`ü ‰õΩ=∂~üÅ`À Hõeã≤ L„QÆ "å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞Å `À „Ѩu[˝ KÕ~ÚOKå~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ HõÖHˇ ~ˆìõ \òÖ’x ã¨=∂"Õâ◊ Éè=í #OÖ’ L„QÆ"å^Œ =ºuˆ~Hõ k#=Ú, ~år"£ QÍOnè =~°Oú ux ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞H˘x Ü«∂O\˜ >ˇ„i [OÃÑ· HõÖˇHõìˆ~\òÖ’x Jxfl qÉèÏQÍÅ L^ÀºQÆ∞Å∞ „Ѩu[˝ KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ lÖÏ¡ ~Ô "≥#∂º JkèHÍi "Õ}∞QÀáêÖò~Ô _ç¤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ =∂r „Ѩ^•è x ~år"£ QÍOnè >ˇ „ ~° i 㨠∞ ì Å `« ∂ \Ïʼnõ Ω |Öˇ · á È=_» O [iyO^Œx, nxfl ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x Ü« ∂ O\˜ >ˇ „ ~° i *ÏxH˜ =ºuˆ ~ Hõ O QÍ „ѨÉèí∞`«fiO >ˇ„~°iã¨∞ì =ºuˆ~Hõ k#OQÍ „ѨH\õ O˜ zO^Œ<åfl~°∞.âßOu, ™ê=∞~°™êºÅ #∞ <≥ÅH˘eÊ, ã¨ÇϨ K«~° =∂#"åoÖ’ SHõ =∞`åºxfl ÃÑOá⁄OkOz, „Ѩ[Å rq`åÅ∞ =∂#=`å qÅ∞=ʼnõΩ qѶ∂¨ `«O HõeyOKÕ qzÛ#fl â◊‰õΩÎÅ`À áÈ~å_»∞`å=∞x Jx L^ÀºQÆ∞Å`À „Ѩu[˝ KÕ~ÚOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HõÖHˇ ~ˆìõ \òÖ’x Jxfl qÉèÏ QÍʼnõΩ K≥Ok# JkèHÍ~°∞Å∞, L^ÀºQÆ∞Å∞, ã¨=∂Kå~° âßY JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¨ì_ôã¨i¯Öò#∞ „áê~°Oaèã¨∞Î#fl q^•ºâßMÏkèHÍi [„Ѷ¨ÙÖÏ¡ q#∞H˘O_»\∫<£, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : ™ê÷xHõ L~°∂Ì áê~î°âßÅÖ’ „Ѩ=∞∞Y Hõq Hõi=∞∞ÖÏ¡ <Õ`$« `«fiOÖ’ =∞øÖÏ<å J|∞ÌÖòHÖõ ÏO P*ÏÖò ã¨_ì ô ã¨i¯Öò#∞ =∞O_»Å q^•ºâßMÏkèHÍi ã¨Ü∞« º^£ [„Ѷ٨ ÖÏ¡ „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ "å~°∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ =∞∞ã≤¡O q^•º~°∞÷ʼnõΩ Lz`«OQÍ ™ÈÊÔH<£ WOw¡+π, QÆ}˜`«OÖ’ tHõΔ} W=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx "å~°∞ `≥eáê~°∞. D ÃãO@~üÖ’ P^è∞Œ xHõ q^•º„Ѩ=∂}ÏÅ#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ=K«Û<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉÏëê, Pb, lÖÏh, ¿+H±.=∞Ǩχ^£, =∞ǨÏ|∂Éò, ã¨∞ÉèÏx `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

#HõiHõÅ∞¡‰õΩ KÕi# PHõeˆHHõÅ∞ áê^ŒÜ«∂„`« #HõiHõÅ∞¡, "Õ∞ 21 ([#O „Ѩuxkè) : =∞O_»Å Hˆ O„^Œ"∞≥ #ÿ #HõiHõÅ∞¡‰Ωõ Z=∂‡sÊÜ«∞ãπ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ KÕã∞¨ #Î fl PHõeHˆ HõÅ∞ áê^ŒÜ∂« „`« =∞OQÆà"◊ å~°O KÕiOk. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Z=∂‡sÊÜ«∞ãπ =∞O_»Å J^躌 ‰õΩΔ Å∞ HÔ .ã¨O™È<£=∂kQÆ =∂\Ï¡_∞» `«∂ H˘O_»"≥∂_»∞ #∞O_ç #HõiHõÅ∞¡ =∞O_»ÖÏxH˜ áê^ŒÜ«∂„`« KÕ~°∞`«∞#fl ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∞O_»ÅOÖ’x Z=∂‡sÊÜ«∞ãπ, ZOWZѶ,π ZOZãπZѶ,π ZOZOZãπ "≥∞∞^ŒÅQÆ∞ J#∞|O^èŒ ã¨OѶ∂¨ Å "å~°∞ JO^Œ~∂° áêÖ∏æx D áê^ŒÜ∂« „`«#∞ [Ü«∞„Ѩ^OŒ KÕÜ∂« Åx HÀ~å~°∞. ~å„+¨Oì Ö’ ZO`À =∞Ok uO_ç ÖËHõ JÖÏ¡_∞» `«∞<åfl~°x, „ѨÉ∞íè `«fiѨ~O° QÍ `≥ÅH¡ Í~°∞ä Ñ· XH˘¯Hõ¯iH˜ 4 Hˆ rÅ K˘Ñ¨ÙÊ# „ѨÉ∞íè `«fiO aÜ«∞ºO Wã¨∞OÎ ^Œx, Jq ã¨iáÈHõ „Ѩ[Å∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°x, ~å„+¨ì J^躌 ‰õΩΔ Å∞ Hõ$+¨=‚ ∂kQÆ P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰Ωõ PHõeHˆ HõÅ∞ áê^ŒÜ∂« „`« KÕã∞¨ <Î åfl=∞x, „Ѩu XHõ¯ ¿Ñ^Œ"åxH˜ XH˘¯Hõ¯iH˜ ~°∂.15ˆHrÅ aÜ«∞ºO W"åfiÅx „ѨÉèí∞`åfixfl _ç=∂O_£ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ "å~°∞ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Z.„Ѩ™ê^£, =∞O^• =∂~ü¯, =∞Å¡=~°ÑÙ¨ ÉÏ|∞, [OQÍÅ Ü«∞∞=~å*ò áêÖ∏æ<åfl~°∞.


9

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

~å„+¨Oì Ѩ~∞° =Ù áÈ`ÀOk:Hõq`« <≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 21 : =ÚYº=∞O„u H˜ ~ ° } ü ‰ õ Ω =∂~ü Ô ~ _ç ¤ =∞O„u=~° æ O Ö’ P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl =∞O„`«∞Å#∞ "≥#Hˆ ã¨∞H˘x ~å=_»"∞Õ H͉õΩO_® "åix Ѩ^=Œ ÙÅ #∞O_ç `«ÑÊ≤ OK«ÖxË Ñ¨iã≤`÷ ∞« Ö’¡ L<åfl~°x =ÚYº=∞O„uÃÑ· \˜_çÑ≤ ~åR P~°æ<≥·lOQ∑ HÍ~°º^Œi≈, <≥Å∂¡~°∞ ~°∂~°Öò xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨijʼnõΩ~åÅ∞ Hõq`« f„= q=∞~° ≈ Å∞ QÆ ∞ Ñ≤ Ê OKå~° ∞ . =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ PÜ«∞# ™ê÷xHõ \˜_Ñç ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iy# <≥Å∂¡~∞° „QÍg∞} xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ q∞h =∞Ǩ<å_»∞Ö’ P"≥∞ =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ . =ÚYº=∞O„u ÖÏO\˜ =º‰õΩÅÎ ∞ ~å[H©Ü∂« Ö’¡ LO_»_O» , Jqhu =∞O„`«∞Å#∞ "≥#ˆHã¨∞‰õΩ~å=_»O =O\˜ K«~º° Å HÍ~°}OQÍ ~åRO Ѩ~∞° =Ù „Ѩu+¨Åì ∞ kQÆ * ÏiáÈ=_» " Õ ∞ H͉õ Ω O_® „Ѩ [ Å∞ JÉè„í ^Œ`å ÉèÏ=O`À ÉèÜ í ∞« Ѩ_áç È`«∞<åfl~°x "åºMϺxOKå~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì `˘q∞‡^Õà¡◊ áêÅ#Ö’ Ѩ Ó iÎ Q Í Jqhu=∞Ü« ∞ O KÕãO≤ ^Œx ^Œ∞iƒ}˜ "Õã≤ "≥uH˜<å P áêsì KÕ ã ≤ # XHõ ¯ =∞Oz Ѩ x ‰õ Ä _® Hõ x Ñ≤ O K« ^ Œ x , ÃÑ· Q Í <Õ ~ ° K « i `« ∞ Å#∞

"≥ # ˆ H 㨠∞ H˘ã¨ ∞ Î # fl =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ "≥Ú^Œ\ ˜ <Õ~°ã¨∞Î_çQÍ HõxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~°x P"≥∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. J@∞ HÍO„ÔQãπ‰õΩ HÍh, W@∞ "≥·ZãπP~ü ã≤Ñ≤H˜ HÍh U^≥<· å K«i„`« L#fl^ŒO>Ë Jk <Õ~°

K«i„`Õ#x J<åfl~°∞. SZZãπ JkèHÍ~°∞Å∞, =∞O„`«∞Å∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞ *ˇ·à◊¡Ö’¡ LO@∂ „Ѩ [ ʼnõ Ω <Õ ~ ° Ñ ¨ Ó i`« 㨠O ^Õ â ßÅ∞ Ѩ O Ñ≤ ã ¨ ∞ Î < åfl~° x , WÖÏO\˜ =º‰õ Ω Î Å ∞ ã¨=∂[OÖ’ uiˆQO^Œ∞‰õΩ ‰õÄ_® J#~°∞›Åx

P"≥∞ J<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì `˘q∞‡^Õà¡◊ áêÅ#Ö’ ™êkèOz# q[Ü«∂Å∞ UHõ~∞° =Ù ÃÑ_» ∞ `« ∂ ~åROÖ’ ~åHõ Δ ã ¨ á êÅ# H˘#™êQÆ∞`«∞#fl „Ѩã∞¨ `Î « Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ \˜_Ñç ≤ Jkè H Í~° O Ö’H˜ ~å=_» O Kåi„`« H õ J=ã¨~=° ∞x J<åfl~°∞. \˜_Ñç ≤ á⁄e\ò|∂º~À ã¨Éèí∞º_»∞ ™Èq∞Ô~_ç¤ K«O„^Œ"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `«##∞ HÀ=Ó~°∞, 㨈~fiѨe¡ ÖË^• <≥Å∂¡~°∞ ~°∂~°Öò =¸_»∞ ™ê÷<åÅ #∞Oz áÈ\© KÕ Ü « ∞ =∞x HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å ∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°x, J~Ú`Õ ZxflHõÖ’¡ `å#∞ áÈ\© KÕ Ü « ∂ ÖÏ =^•Ì J<Õ k áêsì x~°~‚ Úã¨∞OÎ k `«Ñʨ `å#∞ xq∞`«=∂„`«∞_»x K«=∞`«¯iOKå~°∞. 2009 ZxflHõÖ’¡ `å=Ú ÔQÅ∞K«∞‰õΩ#fl <åÅ∞QÆ∞ ™ê÷<åÅ`À áê@∞ 㨠ˆ ~ fiѨ e ¡ , P`« ‡ ‰õ Ä ~° ∞ #∞ ‰õ Ä _® ÔQÅ∞K«∞HÀ"åeû LO^Œx, J~Ú`Õ JHõ¯_» _» | ∞ƒ, =∞^Œ º O qK« Û Åq_ç Q Í Y~° ∞ Û KÕÜ∞« _»O =Å¡ \˜_Ñç ≤ JHõ¯_» áÈ\© Ѩ_Ö» HË õ F@q∞ áêÖˇ·O^Œx K«O„^Œ"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ J<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêsì <Õ`Å« ∞ ÔH."≥OHõ@™êfiq∞<åÜ«Ú_»∞, P#O^ŒÔ~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HÍO„ÔQãπ ã¨~å¯~ü‰õΩ `«y# =¸ÅºO `«Ñ¨Ê^Œ∞ : q[Ü«∞=∞‡ PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 21 : „Ѩ*Ï ã¨OHˆ =Δ ∂xfl q㨇iOz, "≥Z· ãπP~ü J=∞Å∞ KÕã≤# ã¨OˆHΔ=∞ Ѩ^äŒHÍÅ#∞ ZuÎ"Õã≤# HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`åfixH˜ `«y# =¸ÅºO K≥e¡OK«∞HÀHõ`«Ñ¨Ê^Œx "≥·ZãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì Q“~°"å^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ q[Ü«∞=∞‡ J<åfl ~°∞. „áê}Ç≤Ï`«- K≥"à≥ ¡◊ „áê*ˇ‰Ωõ ì *ÏfÜ«∞ Ǩϟ^• HõeÊOKåÅx _ç=∂O_£ KÕã∂¨ Î =∞OQÆ à◊"å~°O lÖÏ¡Ö’x HÍQÆ*ò#QÆ~ü Ѩ@} ì OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’ P"≥∞ =∂\Ï¡_®~°∞. ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO „áê*ˇ‰Ωõ Åì #∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ=_»O ÖË^xŒ , „Ѩ*Ï ã¨OHˆ =Δ ∂xfl ѨÓiÎQÍ QÍeH˜ =kÖËãO≤ ^Œx P"≥∞ ^Œ∞Ü«∞º |\Ïì~∞° . "≥Z· ãπP~ü ǨÏÜ«∂OÖ’ ZÖÏO\˜ Kås˚Å∞ ÃÑOK«ÖË^Œx, „Ѩã¨∞Î`« „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ[ÅÃÑ· "≥∂Ü«∞ÖËx ÉèÏ~åxfl "Õã∞¨ OÎ ^Œx P"≥∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. ~åROÖ’ q^Œ∞º`ü HÀ`«, Láêkè Ǩg∞ Ѩ^HŒä Oõ J=∞Å∞ ÖËH,õ P~ÀQƺ NÖ’ Jqhu J„Hõ=∂Å∞, „Ѩ[ʼnõΩ x`åº=ã¨~° ã¨~°∞‰õΩÅ∞ ã¨iQÍ JO^Œ_»O ÖË^xŒ J<åfl~°∞. ~Ô `· ∞« ã¨OHˆ =Δ ∂xfl q㨇iO z# „ѨÉèí∞`«fiO Ô~·`«∞ K≥·`«#º Ü«∂„`«Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ KÕÑ_¨ ∞» `«∞O^À J~°Oú HÍ=_»OÖË^Œ <åfl~°∞. ~åROÖ’ ~Ô `· ∞« Å∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÕã∞¨

‰õΩO@∞<åfl „ѨÉ∞íè `«fiO Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ=_»OÖË^Œ <åfl~°∞. ^è~Œ ‡° O, <åºÜ«∞O [QÆ<£ "≥Ñ· Ù¨ LO^Œ x, ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞#‰õΩ <åºÜ«∞O KÕ™êÎ~x° , `«fi~°Ö’ *ˇÅ· ∞ #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ "≥Z· ãπ P~ü HõÅÅ#∞ x[O KÕ™êÎ~x° q[Ü«∞=∞‡ J<åfl~°∞. „Ѩ[Å∞ "≥Z· ãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsìx Pj~°fikOKåÅx P"≥∞ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO L#fl Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ ZuÎ"ãÕ ,≤ H˜~} ° ü ã¨~å¯~ü H˘`«QÎ Í J=∞Å∞ KÕã∞¨ #Î fl J=∞‡

ǨÏã¨OΠѨ^HŒä Oõ =∂Ü«∞ǨÏã¨OÎ QÍ =∂iO^Œx ^Œ∞Ü«∞º|\Ïì~∞° . 15 ÅHõÅΔ =∞OkH˜ L^Àº QÍÅ∞ W™êÎ=Ú J#fl H˜~} ° ü WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ ZO`«=∞OkH˜ L^ÀºQÍÅ∞ WKåÛ~À `≥eÜ«∞ *ËÜ∂« Åx J<åfl~°∞. q[Ü«∞=∞‡ ~åR„ѨÉ∞íè `«fi Ѩxf~°∞#∞, „ѨÉ∞íè `«fi Jqhu J„Hõ=∂Å ÃÑ· „Ѩ[ʼnõΩ q=iOKå~°∞. „áê}Ç≤Ï`«KÕ"à≥ ¡◊ „áê*ˇ‰Ωõ ‰ì Ωõ *ÏfÜ«∞ Ǩϟ^• HõeÊOz xs‚`« HÍÅOÖ’ ѨÓiÎ KÕ¿ãÎ Ô~·`«∞ʼnõΩ

ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÖ’ ~å[H©Ü«∞ ~°QÆ_» Hõ~°∂flÅ∞, "Õ∞ 21 : xÜ≥∂[ Hõ=~åæŠѨÙ#~üqÉè[í #Ö’ ÉèÏQÆOQÍ Hõ~∂° fl Å∞ xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ O Ö’x 25 âß`« O „áêO`«O ѨH¯õ # QÆÅ áê}ºO xÜ≥∂[Hõ= ~°Oæ Ö’H˜ KÕiOk. nO`À D 20 âß`«O „Ѩ[Å∞ J@∞ „áê}ºO, W@∞ Hõ~∂° flÅ∞‰õΩ K≥Ok# „áêO`« „Ѩ[Å#∞ ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞ ‰õΩÅ∞ x~°H¡ Δõ ºO KÕã∞¨ <Î åfl~°x „Ѩ[Å∞ PO^À à◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. ÃÑ· ~Ô O_»∞ „áêO`åÖ’¡ HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞.

XHõ „áêO`«O ã≤ÑZ≤ O <åÜ«∞Hõ`fi« OÖ’ L#fl @∞¡ `≥eã≤Ok. WO^Œ∞HÀã¨O ѨÙ#~üqÉè[í # Ö’ J@∞ HÍO„ÔQãπÖ’H˜ áê}ºO "≥Å_¡ O» `À P „áêO`« „Ѩ[Å ã¨OHˆ =Δ ∞O QÀ\˜K∞« @∞ìÃÑ· ~ÀHõe áÈ\˜ÖÏ `«Ü∂« ~Ô O· k. =∞O„u \˜l "≥OHõ>âË ò‰Ωõ „Ѩ^•è # ~å[H©Ü∞« â◊„`«∞=ÙQÍ ã≤ÑZ≤ O =∂iOk. JÖψQ „áê}ºO Z"≥∞‡Ö˺ HÍ@™êxH˜ ZO^Œ∞‰õΩ H˘~°QÍx „áêO`«OQÍ K« ∂ 㨠∞ Î < åfl~° # fl P~ÀѨ } L#flk. D „áêO`«OÖ’ JkèHõ âß`«O á⁄~°OÉ’‰õΩ

Éèí∂q∞x P„Hõq∞Oz ¿Ñ^ŒÅ∞ x"å™êÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. giH˜ |Å"≥∞ÿ# Ѩ@∞ì‰õΩ ã≤Ñ≤ZO L#flk. WO^Œ∞HÀã¨"Õ∞ HÍO„ÔQãπ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Jaè=$kúÃÑ· x~° ¡ H õ Δ ºO KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl~° x qâı ¡ + ¨ ‰ õ Ω Å∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. U^Õ"∞≥ #ÿ ѨÊ\˜H© ¿Ñ^Œ „Ѩ[Š㨠O ˆ H Δ = ∞O HÀ㨠O „Ѩ É è í ∞ `« fi 㨠O ˆ H Δ = ∞ Ѩ^HŒä ÍÅhfl `«=∞‰õΩ JO^•Åx ã≤ÑZ≤ O P^è Œ fi ~° º OÖ’ P „áêO`« „Ѩ [ Å∞ PO^Àà◊#Å∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° .

Ѷ∞¨ #OQÍ ~år"£QÍOnè =~°Oú u Hõ~∂° flÅ∞, "Õ∞ 21 : k=OQÆ`« „Ѩ^•è x ~år"£QÍOnè =~°Oú ux HÍO„ÔQãπ áêsì P^èŒfi~°ºOÖ’ Ѩ@ì}OÖ’ =∞OQÆà◊ "å~°O Ѷ∞¨ #OQÍ [iyOk. HÍO„ÔQãπ áêsì HÍ~åºÅÜ« ∞ OÖ’ U~åÊ@∞ KÕ ã ≤ # ~år"£QÍOnè =~°Oú u ã¨ÉÖíè ’ ~åR z#flh\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY=∞O„u \˜l "≥OHõ>Ëâò á��ÖÁæx, ~år"£ z„`«Ñ\¨ ÏxH˜ ѨÓÅ=∂Å "Õã≤ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =∞O„u =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ Ü« Ú =`« # ∞

„áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕ kâ◊Ö’ ~år"£ K«∂Ñ≤# „â◊^úŒ Jáê~°=∞x J<åfl~°∞. ^ÕâO◊ Ö’ ™êOˆHuHõ q^Œº#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì# Ѷ¨∞#`« ~år"£‰õΩ ^ŒH¯˜ O^Œx J<åfl~°∞. ~år"£ QÍOnè KÕã#≤ ¿ã=Å#∞ „Ѩ[Ö’¡H˜ fã¨∞‰õΩáÈ "åeû# J=ã¨~°O Ü«Ú=`«Ö’ ZO`≥·<å LO^Œx J<åfl~°∞. ^Õâ◊OÖ’x ÅHõΔÖÏk =∞Ok x~°∞^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ™êOˆHuHõ q^•º~°OQÆOÖ’ L^ÀºQÍÅ∞ HõeÊOK« P^Œ~≈° OQÍ xeKå~°x J<åfl~°∞. lÖÏ¡ HÍO„ÔQãπ Hõq∞\© J^躌 ‰õΩΔ _»∞ „Ѩ[Å HõëêìÅ∞ f~°∞`åÜ«∞<åfl~°∞.xÜ≥∂[ Hõ=~°æOÖ’ =∞∂_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ∞QÍ Ô~O_»∞ ‰õΩ @∞OÉÏÅ áêÅ#™êQÆ∞`ÀO^Œx PÔ~O_»∞ ‰õΩ @∞OÉÏÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ #Ü«∞=OK«‰õΩÅ#fl q+¨ Ü«∞O QÆ∞Ô~Îiy ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâß xH˜ Ѩ@ìO Hõ\ÏìÅ<åfl~°∞.JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ `«fi~°Ö’ [~°QÆ#∞#fl ™êÌxHõ ZxflHõÖ’¡ J`«ºkèHõ ™êÌ<åÅ∞ ÔQÅ∞K«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „ѨuHÍ~°ºHõ~°Î Hõ$+≤KÜ Õ ∂« Å<åfl~°∞.\˜_Ñç ≤ xsfi~°ºO KÕÜ∂« Å<Õ PÖ’K«#`À HÍO„ÔQãπ."≥·HÍÅ∞ XHõ¯>ˇÿ [QÆ<£#∞ |Ü«∞@‰õΩ `≥KÛÕ O^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« `«flOKÕã∞¨ <Î åfl~°<åfl ~°∞.xÜ≥∂[=~°æOÖ’ JkHÍ~°qˆHO„nHõ~°} [iy`Õ<Õ xÜ≥∂[Hõ=~°æO Jaè=$kÌ K≥O^Œ∞

L‰õΩ¯ J„Hõ=∂ÅÃÑ· ã≤aS ^Œ~åºÑ¨ÙΉõΩ _ç=∂O_£ qâßYѨ@flO, "Õ∞ 21 : QÆ`« U_®k =∂iÛ <≥ÅÖ’ ã‘ìÖòáê¡O\ò‰õΩ ã¨O|OkèOz 100 HÀ@¡ qÅ∞"≥#· L‰õΩ¯ L`«Ê`«∞ÅÎ #∞ Z@∞=O\˜ Qͺ~°O\© ÖˉΩõ O _® H˘O`« =∞Ok _ôÅ~°¡‰õΩ, ã¨Oã¨÷ʼnõΩ `«‰Ωõ ¯= ^è~Œ ‰° Ωõ J~°∞=ÙQÍ WKåÛ~°x ã‘Öì ò áê¡O\ò QÆ∞iÎOѨ٠ܫ¸xÜ«∞<£ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ Z<£.~å=∂~å=Ù P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ã≤S\˜Ü«Ú HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ =∞OQÆà◊ "å~°O U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"Õ â◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ @#∞fl ã‘Öì ò‰Ωõ 4 #∞O_ç 7 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰Ωõ `«yOæ z J~°∞=Ù W=fi_»O ZO`«=~°‰Ωõ ã¨=∞O[ ã¨=∞x „ѨtflOKå~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ Ü«¸xÜ«∞<£ LѨ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ ã≤OǨK«ÅO, ã≤Ñ≤ZO #QÆ~° HÍ~°º^Œi≈ QÆOQÍ~å=Ù áêÖÁæ<åfl~°∞.

"≥q· ~å=∞Ü«∞º =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~år"£QÍOnèx „ѨuXHõ¯~°∂ ã¨ÊiÎQÍ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ HÍO„ÔQãπ áêsìx =∞iO`« |Ö’ ¿Ñ`«O KÕÜ«∞_®xH˜ Ü«Ú=`« =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å"åÅx J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Hõ~∂° flÅ∞ Z"≥∞‡bû ã¨∞^è•Hõ~Éü Ï|∞, HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ |∞zÛÉÏ|∞, ~°=∞}, áêÖÁæ<åfl ~°∞. #O^•ºÅ, P`«‡‰õÄ~°∞ Hˆ O„^•Ö’¡ ~år"£ QÍOnè =~°Oú x JHõ¯_ç HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Y=∞‡O, "Õ∞ 21 (ZÑ≤WZOZãπ): =∂iÛ 2013Ö’ [iy# Ѩ^=Œ `«~Q° uÆ Ñ¨sHõÅΔ ‰õΩ Ñ¶∞¨ #OQÍ [iÑ≤#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. Ǩ[Ô~·, =∂~°∞¯Å∞ uiy ÖˇH˜¯OKåÅx J#∞‰õ Ω <Õ q^•º~° ∞ ÷ Å ∞ ã¨ É ˇ ˚ ‰ õ Ω ì ‰ õ Ω `«∞O^Œ<åfl~°∞.JO^Œ∞=Å¡ ~å#∞#fl JÃãOc¡ ~°∂.500Å K˘Ñ¨C# ѨsHõΔ Ñ¶¨e`åÅ∞ ZxflHõÖ’¡, JÖψQ ™êúxHõ ã¨Oã¨÷Å ZxflHõÖ’¡ q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ ~ÀA #∞O_ç 15~ÀAÅ \˜_Ñç H≤ ˜ Ѩ@Oì Hõ\ÏìÅ<åfl~°∞.DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =~° ‰ õ Ω JO>Ë 18.05.2013#∞O_ç WiÔQÅ ™È^Œ~°∞Å∞ ~å=∞K«O„^•Ô~_ç¤, qâ◊fi<å 01.06.2013 =~°‰Ωõ „ѨÉ∞íè `«fi MÏ*ÏÖ’ ^è£Ô~_ç¤, ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤,„Ѩ`åÑπÔ~_ç¤, <å ã¨O|Okè`« ÃÇÏ_£ PѶπ JH“O\ò H˜O^Œ Ü«∞‰õΩÅ∞ =∞ÖË¡â◊fi~°KÒ^Œi,g~°Éèí„^Œ∞_»∞, A#∞fl K≥eO¡ z "åi ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ <Õ~∞° QÍ „ѨÉ∞íè „Ñ¨™ê^Œ~Ô _ç,¤ =∞øÖÏe, ~åOѨÙÅ¡Ü∞« º,ëê|∞Öò"∞≥ ∞ `«fi ѨsHõÅΔ ã¨OKåʼnõΩÅ "åi HÍ~åºÅÜ«∞ Ç≤ÏnÌ<,£ "≥OHõ@™êfiq∞Ô~_ç,¤ Le¡ã∞¨ |ƒ~åÜ«∞∞_»∞, =Ú#‰õΩ Ñ¨Oáêe ÖË^• Ãã„Hõ@s @∂ k =∞kÌÖË\ ˜, ã¨f+πÔ~_ç¤, QÀqO^Œ~åAÅ∞,„Ѩã¨O Hõq∞+¨#~ü Ѷ~¨ ü QÆ=~°fl"≥∞O\ò ZQÍ˚q∞<Õ+¨ yOz# DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ #∂HÍ"≥OHõ@ <£û, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ü«∞ãπaÃÇÏKü ÖËHõ ~åq∞Ô ~ _ç ¤ , ã‘ ` å~åq∞Ô ~ _ç ¤ , ~° ` « fl =∞Ü« ∞ º, Ü«∞ãπaS ÉϺO‰õΩ ^•fi~å á⁄Ok# _ç_xç ÉèÏ㨯~üÅ`À áê@∞ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x qq^èŒ =∞O_»ÖÏʼnõΩ K≥Ok# HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞. [`«KãÕ ≤ JÉèºí ~°#÷ Ѩ„`«O ѨOáêe.

#Ü«∞=OK«‰Ωõ ʼnõΩ K«~=° ∞w`«O áê_»O_ç : WiÔQÅ Pà◊ § QÆ _ » ¤ "Õ ∞ 21([#O„Ѩ u xkè ) : F@∞¡ "Õ~∞∞OK«∞H˘x `«~åfi`« „Ѩ[Å#∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀx <åÜ«∞‰õΩÅ ~å[H©Ü«∞rq`åxH˜ K«~°=∞w`«O áê_®Åx xÜ≥∂[Hõ=~°æ \˜_Ñç ≤ W<åÛ~ü˚ WiÔQÅ ~åOѨ Ù ÖÏ¡ Ô ~ _ç ¤ J<åfl~° ∞ .q∞x=∞Ǩ  <å_» ∞ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ W\©=Å [iy# LѨ ZxflHõÖ’¡ "≥·HÍ<å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ QÔ Å∞á⁄O^Œ_®xH˜ HÍ~°}O [QÆ<Ñ£ @¨ ¡ „Ѩ[ʼnõΩ L#fl ™ê#∞Éèí∂`Õ#<åfl~°∞."≥·HÍáê JÉèíº~°∞÷Å∞ QÔ e¿ãÎ [QÆ<£ *ˇÖ· ’¡ #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ =™êÎ_#» fl „ѨKå~°"∞Õ nxH˜ HÍ~°}=∞<åfl~°∞.~å#∞#fl Zxfl HõÖ’¡ \˜_Ñç ≤ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å#∞O^Œx Ѷe¨ `«O QÍ K«O„^ŒÉÏ|∞ =∞∞Yº=∞O„u J=Ù`å_»x WHõ

™êQÆ∞h~°∞`À áê@∞ „Ѩ[ʼnõΩ `åQÆ∞h~°∞ Åaè ã ¨ ∞ Î O ^Œ x J<åfl~° ∞ . D „áê*ˇ ‰ õ Ω ì q+¨Ü«∞OÖ’ "≥·ZãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ L^Œº=∂Å∞ KÕѨ_»∞`«∞O^Œx ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∂r ZOÑ≤ WO„^ŒHõ~°}üÔ~_ç¤, =∂r =∞O„u H˘O_® ã¨∞ˆ~Y, áêsì lÖÏ¡ J^茺‰õΔΩ_»∞ [<å~°<ú £ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. "≥Z· ãπP~ü ã≤ÑÖ≤ ’ KÕi# =∂r Z"≥∞‡Ö˺ =∞OQÆà◊"å~°O HÍQÆ*ò#QÆ~ü Ѩ@ì}ÏxH˜ =zÛ# "≥ · Z ãπ P ~ü HÍO„Ô Q ãπ áêsì Q“~°"å^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ q[Ü«∞=∞‡ ã¨=∞HõOΔ Ö’ u~°∞ѨÓ~ü =∂r Z"≥∞‡Ö˺ HÀ<Õ~∞° HÀ#Ñ¨Ê `«# J#∞K«~°∞Å`À "≥·ZãπP~ü ã≤Ñ≤Ö’ KÕ ~ å~° ∞ . "≥ · Z ãπ P ~ü Hõ Å Å#∞ x[O KÕ¿ãO^Œ∞Hˆ D áêsìÖ’ KÕ~å=∞x, ~å#∞#fl ~ÀAÖ’¡ ~åROÖ’ "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ JkèHÍ~°O KÕÑ_¨ ∞» `«∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. „Ѩ[Ö’¡ áêsìH˜ L#fl |ÖÏxfl K«∂ã≤ HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO [QÆ<£‰õΩ Éˇ~ÚÖò ~å‰õΩO_® K«∂ã¨∞OÎ ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. "≥Z· ãπP~ü KÕѨ\ ˜ì# ã¨OˆHΔ=∞ Ѩ^äŒHÍÅ#∞ J=∞Å∞ KÕ Ü « ∞ ‰õ Ω O_® HÍO„Ô Q ãπ „Ѩ É è í ∞ `« fi O ‰õΩ„@Ѩ#∞fl`«∞O^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞.

=∂~°∞¯Å ÖˇH˜¯OѨىõΩ ã¨Éˇ˚‰õΩì‰õΩ ~°∂.500

\˜_çÑ≤ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å=_»O MÏÜ«∞O : #~åûÔ~_ç¤ x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 21 : 2014Ö’ \©_Ñô ‘ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å=_»O MÏÜ«∞=∞x P áêsì Z"≥∞‡bû #~åûÔ~_ç¤ *’㨺O K≥áêÊ~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O x*Ï=∂ÉÏ^£ J~°ƒ<£ q∞h=∞Ǩ<å_»∞Ö’ PÜ«∞# =ÚYº JukäQÍ áêÖÁæx =∂\Ï¡_®~°∞. QÆ`« 9 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ ~å„+¨Oì Ö’ HÍO„ÔQãπ áêÅ# Jã¨=Î ºã¨O÷ QÍ `«Ü∂« ~Ô O· ^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. 1983Ö’x Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ uiy <Õ_∞» ^•Ñ¨ÙiOKåÜ«∞x PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. \©_Ñô ‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ 2,817 H˜Ö’ g∞@~°∞¡ áê^ŒÜ∂« „`« x~°fiÇ≤ÏOz „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. áê^ŒÜ«∂„`«Ö’ cã‘ _çHõ¡ˆ~+¨<£ „ѨHõ\ ˜OKåÅx JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ "≥∞ÿ<åsì _çHõ¡ˆ~+¨<£#∞ ‰õÄ_® „ѨHõ\ ˜™êÎ=∞x J<åfl~°∞. ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ ZxflHõÖ’¡ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ 50 âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊOz# Ѷ∞¨ #`« `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì^#Õ x QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. \©P~üZãπ Jkè<`Õ « Hˆ ã‘P~ü ~ÀAHÀ =∂@ =∞\Ï¡_∞» `«∞<åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞. x*Ï=∂ÉÏ^£ =ÚxûѨÖò HÍ~˘Êˆ~+¨<£ ѨikèÖ’ L#fl 50 _çq[#¡Ö’ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì Ѩ\ +˜ =ì¨ O`«OQÍ =∂i =Úxûáêe\© ZxflHõÖ’¡ |Ö’¿Ñ`«O HÍ"åÅx Jxfl =Úxûáêe\©ÅÃÑ· `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ *ˇO_® ZQÆ~"° Ü Õ ∂« Åx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêsì ѨijʼnõΩ_»∞ Ü«Úx ã¨|~ü, #QÆ~° J^躌 ‰õΩΔ _»∞ JOÉÏ^•ãπ~å=Ù, #g^£ WH̓Öò, áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î áêÖÁæ<åfl~°∞.

ÃÑO_çOQ∑ ˆHã¨∞ŠѨiëê¯~åxH˜ ã≤Ñ≤ P^Õâ◊O qâßYѨ@flO, "Õ∞ 21 : áÈbã¨∞ ¿ã+ì <¨ ‰£ Ωõ =zÛ qq^èŒ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã#≤ „Ѩ[Å Js˚Å#∞ gÖˇ#· O`« `«fi~°QÍ Ñ¨i+¨¯iOKåÅx #QÆ~° áÈbã¨∞ Hõq∞+¨#~ü t=^è~Œ ~Ôü _ç¤ P^ÕtOKå~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O #QÆ~O° Ö’x QÍA"åHõ áÈbãπ¿ã+ì <¨ #£ ∞ PÜ«∞# ã¨O^Œi≈OKå~°∞. âßOuÉè„í ^Œ`Å« ∞, „ÔHO· qÉèÏQÍÅ iHÍ~°∞Ť #∞ PÜ«∞# ѨijeOKå~°∞. qq^èŒ Hˆ ã¨∞Ö’¡ Ѩiëê¯~åxH˜ <ÀK«Hõ ÃÑO_çOQ∑Ö’ LO_çáÈ~Ú# Js˚Å QÆ∞iOz PÜ«∞# JkèHÍ~°∞Å#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. "å\˜Ö’ H˘xflO\˜x Ѩi+¨¯iOz# f~°∞`≥#∞flÅ#∞ ‰õÄ_® ‰õΩΔ }‚OQÍ Ñ¨ijeOKå~°∞. qq^èŒ qÉèÏQÍÅ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨxKÕ¿ã<Î Õ Ñ¶e¨ `åÅ∞ =™êÎÜ∞« x, JѨÙÊ_Õ Hˆ ã¨∞ʼnõΩ "≥∂HõOΔ Åaèã∞¨ OÎ ^Œx PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞. áÈbãπ¿ãì+¨<£#∞ ã¨O^Œi≈Oz# "≥O@<Õ =ÚO^Œ∞ ã≤|ƒOk #∞O_ç PÜ«∞# Q“~°= =O^Œ#O ã‘fiHõiOKå~°∞. ™œ`ü Zã≤Ñ≤ ~°=∞} `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

H˘}`åʼnõΩ =∞~À ^≥|ƒ qâßYѨ@flO, "Õ∞ 21 : "≥Z· ãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì H©ÅHõ <Õ`Ö« ’¡ XHõ~Ô #· H˘}`åÅ ~å=∞Hõ$+¨‰‚ Ωõ ~å[H©Ü∞« OQÍ TÇ≤ÏOK«x Z^Œ∞~°∞^≥|ƒ `«yeOk. H˘}`åʼnõΩ QÆ\ ì˜ J#∞K«~∞° Å∞QÍ ¿Ñ~°∞Ѩ_¤» uѨÊÅ <åyÔ~_ç¤ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^Õ=<£~Ô _ç,¤ =∂r Z"≥∞‡Ö˺ QÆO_ç ÉÏa˚ `«=Ú‡_»∞ #iûOǨÏ=¸iÎ (~°q)H˜ áêsì Jkèëêª#O #∞Oz ëÈHÍ*ò <À\©ã∞¨ Å∞ *Ïs J~Ú#@∞ì WHõ¯_» ~å[H©Ü∞« =~åæÖ’¡ K«~Û° hÜ«∂Oâ◊"∞≥ Oÿ k. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì #∞Oz ^•_ç g~°É„íè ^Œ~å=Ù ~år<å=∂ KÕã≤ "≥Z· ãπP~ü ã≤ÑÖ≤ ’H˜ KÕi#ѨÊ\˜ #∞Oz H˘}`åÅ Z_»"Ú≥ ǨÏOQÍ L#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ ^•_ç "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ Q“~°"å^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ q[Ü«∞=∞‡ ã¨=∞HõOΔ Ö’ áêsìÖ’ KÕi# `«~åfi`« `˘e™êi qâßYѨ@flO =zÛ#ѨÙÊ_»∞ ^•_çH˜ ™êfiQÆ`« ã¨<åflǨÖ’¡ QÆO_ç ÉÏa˚ `«=Ú‡_»∞, uѨÊÅ <åyÔ~_ç¤ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ áêÖÁæ# ‰õΩO_» `«=∞ x~°ã#¨ `≥eÜ«∞*Ëã#≤ @∞¡ ã¨=∂Kå~°O. D =º=Ǩ~åÅ#∞ "≥·ZãπP~ü ã≤Ñ≤ Jkèëêª# =~°æO ã‘iÜ«∞ãπQÍ fã¨∞H˘x "åiH˜ ëÈHÍ*ò<À\©ã∞¨ Å∞ *Ïs KÕÜ∞« _»O ^•fi~å H˘kÌ ~ÀAÅ∞QÍ JO\˜JO@#fl@∞¡QÍ LO@∞#fl H˘}`åʼnõΩ K≥H± ÃÑ\Ïì~x° qâı+‰¨ Ωõ Å∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

<Õ_»∞ ѨÙ~°O^Õâ◊fii x"åã¨O Z^Œ∞@ PO^Àà◊# qâßYѨ@flO, "Õ∞ 21 : ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ qkè x~åfiǨÏ}Ö’ L#fl 261 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ#∞ `˘ÅyOz 24 ~ÀAÅ∞ QÆ_∞» ã¨∞#Î flѨÊ\˜H© JkèHÍ~°∞Å∞ <åºÜ«∞O KÕÜ∞« HõáÈ=_®xH˜ x~°ã#¨ QÍ |∞^è"Œ å~°O Hˆ O„^Œ =∞O„u ѨÙ~°O^Õâfi◊ i WO\˜ =ÚO^Œ∞ PO^Àà◊#‰õΩ kQÆ∞`å=∞x ã≤S\˜ÜÚ« #QÆ~° Láê^躌 ‰õΩΔ _»∞ ã¨∞Éσ~å=Ù ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ã≤S\˜ÜÚ« HÍ~åºÅÜ«∞O #∞Oz Hˆ O„^Œ HÍi‡Hõ âßY HÍ~åºÅÜ«∞O =~°‰Ωõ =∞OQÆà"◊ å~°O Tˆ~yOѨÙQÍ "≥o¡ PO^Àà◊# KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞ `«=∞ ^ŒQÆæ~° #∞Oz F@∞¡ Ñ≤O_»∞‰õΩ<åfl~°∞ HÍh `å=Ú HõëêìÖ’¡ LO>Ë HÍáê_Õ "åˆ~ Hõ~=° Ü«∂º~°x PÜ«∞# qKå~°O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. HÍi‡Hõ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ J=ã¨Å÷ ∞ Ѩ_∞» `«∞<åflÜ«∞x, WѨÊ\˜HÔ <· å JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞.

ã≤"∞£ û Hˆ ã¨∞#∞ ã≤S_çH˜ JѨÊyOKåe qâßYѨ@flO, "Õ∞ 21 : „ѨÉ∞íè `«fi x~°H¡ Δõ º "≥Y· i =Å¡, JkèHÍ~°∞Å L^•ã‘#`« =Å¡ z\òû, ÃÑ·<å<£û HõOÃÑhÅ∞ J„Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞<åflÜ«∞x "≥·ZãπP~ü ã≤Ñ≤ L`«~Î ° xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ W<£Kåi˚ ~°q~å*ò J<åfl~°∞. JkèHÍ~°∞Å x~°H¡ Δõ º ^èÀ~°}˜ =ÖË¡ ÃÑ<· å<£û HõOÃÑhÅ∞ _çáêl@∞¡ ¿ãHõiOz É’~°∞Ť ∞ u¿ÑÊã¨∞<Î åflÜ«∞x PÜ«∞# P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ã≤"∞£ û HõOÃÑh É’~°∞¤ u¿ÑÊã≤ 90 ~ÀAÅ∞ QÆ_∞» ã¨∞<Î åfl ÉÏkè`∞« ʼnõΩ „ѨÉ∞íè `«fiO <åºÜ«∞O KÕÜ∞« ÖË^xŒ PÜ«∞# q~°∞K«∞Ѩ_®¤~∞° . qâßYÖ’ ^•fi~°HÍ #QÆ~ü áœ~°„QÆO^è•ÅÜ«∞OÖ’ ã≤"∞£ û ÉÏkè`∞« Å ã¨OѶ∞¨ O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ~å[H©Ü∞« áêsìÅ∞ ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâO◊ =∞OQÆà"◊ å~°O [iyOk. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêÖÁæ#fl ~°q~åA =∂\Ï¡_»∞`«∂ lÖÏ¡Ö’ ^•^•Ñ¨Ù 50 "ÕÅ =∞Ok ÉÏkè`«∞Å∞ `«=∞‰õΩ <åºÜ«∞O KÕÜ∂« eûOkQÍ HÀ~°∞`«∞<åfl JkèHÍ~°∞Å∞ Ѩ\Oì˜ K«∞HÀ=_»OÖË^xŒ PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ \˜_Ñç ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, ã≤ÑS≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

\˜_çÑ≤ <Õ`« |O_®~°∞ ã¨Ç¨ 30=∞Ok JÔ~ã¨∞ì qâßYѨ@flO, "Õ∞ 21: ÃÑO^Œ∞iÎÖ’x PO„^èŒ ã≤"≥∞O\ò á¶êºHõìs Z^Œ∞@ PO^Àà◊#‰õΩ ky# `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì <åÜ«∞‰õΩ_»∞ |O_®~°∞ ã¨`º« <å~åÜ«∞}`À ã¨Ç¨ 30 =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ#∞ áÈbã¨∞Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ áÈbãπ¿ãì+¨<£‰õΩ `«~e° OKå~°∞. W\©=Å ã≤"∞≥ O\ò á¶êºHõsì Ö’x H˘O`« HÍi‡‰õΩÅ#∞ áêºHõsì Ü«∂[=∂#ºO q^è∞Œ Å #∞Oz `˘ÅyOzOk. JO^Œ∞‰õΩ x~°ã#¨ QÍ HÍi‡‰õΩÅ∞ PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞. nHõΔÅ∞ KÕѨ\Ïì~°∞. gi nHõΔ‰õΩ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O „ѨHõ\ ˜OzOk. HÍi‡‰õΩʼnõΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ \˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ |O_®~°∞ ã¨`«º<å~åÜ«∞} nHõΔÖ’ áêÖÁæ#_»O`À H˘O`«¿ãѨ٠L„kHõΠѨiã≤`÷ ∞« Å∞ <≥ÅH˘<åfl~Ú. ã¨`º« <å~åÜ«∞}`À ã¨Ç¨ HÍi‡‰õΩÅ#∞ JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ @∂\∫<£ áÈbãπ¿ã+ì <¨ ‰£ Ωõ `«~e° OKå~°∞.

HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ SˆHÑ≤ ã≤UÅ ^èŒ~åfl ã¨OQÍÔ~_ç¤, "Õ∞ 21 : `«=∞ _ç=∂O_»∞¡ Ѩi+¨¯iOKåÅx HÀ~°∞`«∂ WOk~å„HÍOu Ѩ^äŒO Jx KÕã¨∞Î#fl ã≤UÅ∞ ã¨OQÍÔ~_ç¤Ö’x ã¨g∞Hõ$`« HõÖˇHõìˆ~\ò HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ =∞OQÆà◊"å~°O<å_»∞ ^èŒ~åfl KÕâß~°∞. „ѨÉèí∞`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. J#O`«~O° U~åÊ>ˇ#ÿ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ SÔHÑ≤ "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ~åѶ∞¨ "ÕO^Œ~~ü å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO QÆ`O« Ö’ `«=∞ ã¨OѶ∞¨ O`À XѨÊO^ŒO KÕã∞¨ ‰õΩ#fl _ç=∂O_»#¡ ∞ "≥O@<Õ J=∞Å∞ Ѩ~∞° KåÅ<åfl~°∞. „QÍ=∞™ê÷~ÚÖ’ SˆHÑ≤Ö’ Ѩx KÕã¨∞Î#fl q"ÀUʼnõΩ 10 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ `«QÆæ‰õΩO_® Hõh㨠"Õ`«<åÅ∞ K≥eO¡ KåÅx, L^ÀºQÆÉ„íè ^Œ`« HõeÊOKåÅx, L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ xÜ«∂=∞HõÑÙ¨ Ѩ„`åÅ∞, QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞Ť ∞ W"åfiÅx, q"ÀUʼnõΩ ã¨O|O^èOŒ ÖËx Ѩ#∞Å#∞ JѨÊyOK«~å^Œx, J~°∞›Ö#·ˇ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ Ñ¨^À#flu HõeÊOKåÅx, JkèHÍ~°∞Å "ÕkOè ѨÙÅ∞, `˘ÅyOѨÙÅ∞ JiHõ\ÏìÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. J#O`«~O° HõÖHˇ ~ìõ ‰ü Ωõ q#uѨ„`«O ã¨=∞iÊOKå~°∞.


10 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013 Ñ≤Å¡Å J=ã¨~åx HõO>Ë JkèHõ ¿ãfiK«Û#∞ W=fi‰õÄ_»^Œ∞?ZO^Œ∞Hõx? ÃÇ·ÏáÈ^ä≥·~å~Ú_ç[O zH˜`«û‰õΩ 15 ã¨Ç¨Ï[ Ѩ^Œú`«∞Å∞..!

`« e ¡ ` « O „_» ∞ Å#∞O_ç KåÖÏ QÍ~å|O á⁄O^Õ Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ U xÜ«∞=∂Å∞ HÍx, x~åâ◊ HÍx, =G^è•~°} xÜ«∞=∞x|O ^èŒ#Å∞ HÍx =∞iÜ«Ú =∞~åº^Œ HÍx LO_»=x g∞~°∞ J#∞‰õΩO\Ï~°∞. x["Õ∞, HÍx "å~°∞ XHõ¯~ˆ HÍ^Œ∞. g∞ JÅ"å@¡Ö’

H˘xfl\˜ =¸ÅOQÍ g∞~° ∞ QÍ~å|O K«∂Ñ≤OKÕ `«e¡`«O„_»∞Å ˆH@yi „H˜O^Œ‰õΩ "˘™êÎ~°∞ JO>Ë g∞~°∞ Pâ◊Û~°ºáÈ`å~°∞, xѨÙ}∞Å „ѨHÍ~°O ‰õÄ_®, g∞~°∞ g∞ Ñ≤ÅÅ¡ Ѩ@¡ KÕã¨∞Î#flk ã¨iJ~Ú#kQÍ ÉèÏq ã¨∞OÎ \Ï~°x `≥Å∞ã¨∞#Î flk. 5 'KåÖÏ=∞Ok

`«e`¡ O« „_»∞Å∞ "åi"åi áê„`«#∞ `«ÑÙ¨ ÊQÍ J~°O÷ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞<åfl~°∞— Jx ¿Ñ~Ô O\˜OQ∑ ZHõûÊ~üì eÜ≥∂<å~ü¤ ™êH±û, FP, YhP, K≥ã~ì¨ ü ^ÕâO◊ Ö’x á¶êq∞e _®Hõ~ì ,ü YO, =∞iÜ«Ú 'QÆ~û¡ü P<£ k Z_£˚ JO_£ ÉÏÜü∞û J„kѶ—ìπ ~°K~« Ú`« K≥ÑÙ¨ `«∞<åfl~°∞. '' `«=∞ Ñ≤ÅÅ¡ x \ÏÑπ HÍÖË*ò Ö’ ã‘\ò ã¨Oáê~ÚO K«@O =∞iÜ«Ú "åà◊√§ x~åâ◊‰õΩ QÆ∞i H͉õΩO_® LO_ÕO^Œ∞‰õΩ =∂„`«"∞Õ "åi áê„`« LO@∞O^Œx KåÖÏ=∞Ok `«e¡`«O„_»∞Å Jaè„áêÜ«∞O. H˜¡+¨ì Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ ~°HõΔ} =ÅÜ«∞OÖÏQÍ `«e`¡ O« „_»∞Å∞ LO_®e HÍx Ñ≤ÅÅ¡ x ‰õÄ_® "å\˜ Ü≥ÚHõ¯ Ѩi}Ï=∂Å#∞ `≥ Å ∞㨠∞ HÀQÆ e ˆ Q J=HÍâßxfl,`≥ e qx ÃÑOá⁄OkOK« ∞ HÀx"åfie.—— WHõ ¯ _» ™ê^è•~°}OQÍ `«e`¡ O« „_»∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ, ZÖÏ Ñ≤ÅÅ¡ x QÍ~å|O KÕ™êÎ~À 5 áê~ÚO@¡Ö’ K≥ÑÙ¨ `«∞<åfl=Ú. 1. x`«ºHõ$`åºÅ∞ ÖË^• Ѩi q∞`«∞Å∞ ÖË=Ù KåÖÏ=∞Ok `«e`¡ O« „_»∞ʼnõΩ Ñ≤ÅÅ¡ x ÃÑOK«@OÖ’ „Ѩ}ÏoHõ ÖËHáõ È=@O XHõ ֒ѨOQÍ LO@∞#flk. nx`À, "åi ã¨O™ê~°OÖ’<Õ „Hõ=∞tHõΔ} ÖËHõáÈ=@O =Å# Ñ≤ Å ¡ Å ∞ ‰õ Ä _® „Hõ = ∞tHõ Δ } Ï ~åÇ≤Ï`«ºOQÍ `«Ü∂« ~°=Ù`«∞<åfl~°∞. 2. q"å^•xH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_»@O KåÖÏ =∞Ok `«e`¡ O« „_»∞Å∞ Ñ≤ÅÅ¡ `À "å^Œ#Å∞

ÃÑOK«∞HÀ=@O Hõ<åfl "åi HÀiHõÅx f~°Û@O ã¨∞ÅÉèíO J#∞‰õΩO\Ï~°∞, Ѷ¨e `«OQÍ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ `«e`¡ O« „_»∞Å#∞ JÅ∞ã¨∞QÍ f㨠∞ ‰õ Ω O@∞<åfl~° ∞ . D q+¨ Ü « ∞ O KåÖÏ=∞Ok `«e`¡ O« „_»∞ÅÖ’ K«∂ã¨∞<Î åfl=Ú. "å~°∞ Ñ≤Å¡ÅѨ@¡ Hõu#OQÍ LO_»\ÏxH˜ W+¨ìѨ_»~°∞. 3. ã¨∂¯Öò Ѩx XHõ =OHõ ã¨∂¯Öò ǨϟO =~ü¯ ™ê‰õΩ`À KåÖÏ=∞Ok Ñ≤ÅÅ¡ ∞ WO\’¡ "åi ÉÏ^è Œ º `« Å #∞O_ç `« Ñ ≤ Ê OK« ∞ ‰õΩO@∞<åfl~°∞ ZO^Œ∞HõO>Ë `«e¡`«O„_»∞Å∞ K«^Œ∞=ÙH˜ ã¨O|OkèOz# q+¨Ü«∂ÅѨ@¡ KåÖÏ „â◊^úŒ K«∂Ñ≤™êÎ~∞° . 4. Ñ≤ÅÅ¡ x `«=∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÅÖÏQÍ K«∂_»@O H˘O`«=∞Ok `«e`¡ O« „_»∞Å∞ `«=∞ Ñ≤ÅÅ¡ x, JkèHÍiHõOQÍ H͉õΩO_® ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÅÖÏQÍ LO_®Å#fl „Ѩܫ∞`«flOÖ’ KåÖÏ QÍ~å|O KÕ™êÎ~°∞. 5.>ˇHÍflÅr ¿Ñ~°∞`˘ Ñ≤ÅÅ¡ H˜ |Ǩï=∞`«∞Å∞ D ~ÀAÖ’¡ z#fl"åà◊§H˜ =∞iÜ«Ú z#fl =Ü«∞ã¨∞û#fl Ñ≤ÅÅ¡ H˜ ‰õÄ_® "≥Úɡַ ò á¶È<£ LO@∞#flk ZO^Œ ∞ Hõ O >Ë "åi `« e ¡ ` « O „_» ∞ Å#∞ J_ç y , Jey =∞s fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. HÍx Wk =∞Ozk HÍ^Œ ∞ , `« Ñ ¨ Ê x Ѩ i ã≤ ÷ ` « ∞ ÅÖ’ Ñ≤ Å ¡ Å ∞ `«e`¡ O« „_»∞ʼnõΩ U^≥<· å q+¨Ü∞« O K≥Ñʨ =Åã≤ "˘¿ãÎ `«Ñʨ .

áê_≥·áÈ~Ú# A@∞ì g∞ â◊s~° P~ÀQƺ ã≤÷ux `≥Å∞ѨÙ`«∞Ok..! â◊s~°O Wk [~°∞QÆ∞`«∞Ok Jx `≥eÜ«∞KÕÜ«∞_®xH˜ =∂\Ï¡_»ÖËHõáÈ=K«∞Û. HÍh â◊s~°OÖ’x H˘xfl ÉèÏQÍÅÖ’ Jã¨=∂ #`«Å‰õΩ, "≥Ú`«OÎ P~ÀQͺxH˜ A@∞ì ‰õÄ_® xiÌ+ì¨ ã¨OHˆ `«O HÍ=K«∞Û. âßs~°Hõ P~ÀQƺO

|ÅÇ‘Ï#Ѩ_»_®xH˜ áê_≥·áÈ~Ú# A@∞ì ‰õÄ_® XHõ ã¨OHˆ `«O HÍ=K«∞Û. K«∞O„_»∞, A@∞ì~åÅ_»O, ÃÑ~°QÆHõáÈ=_»O =O\˜ ÅHõ} Δ ÏÅ#∞ KåÖÏ ™ê^è•~°} ã¨=∞㨺Å∞QÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. J~Ú`Õ ÃÑ·áÈ~Ú# A@∞ì

â◊s~åxH˜ KåÖÏ „Ѩ=∂^ŒO LO_Õ KåÖÏ f„="≥∞#ÿ ã¨=∞㨺‰õΩ ã¨OHˆ `«O. WHõ¯_» A@∞ì â◊s~° P~ÀQͺxfl Ѩ_»∞KÕã¨∞ÎO^Œx H˘xfl J~åúÅ∞ W=fi|_®¤~Ú. 1. A@∞ì~åÅ_»O XHõ =ºH˜HÎ ˜ „Ѩu~ÀE 90 #∞O_ç 100 "≥O„@∞HõÅ∞ ~åÅ∞`åÜ«∞x K«~°‡"åºkè xѨÙ}∞Å #=∞‡HõO. ÉÏ^èÑŒ _¨ =» ^Œ∞,Ì g∞~°∞ 90 âß`« O A@∞ì ᶠê eHõ Ö ò û x HõeyLO`å~°∞, J~Ú`Õ Wk XHõ „Hõ=∞ Ѩ^uúŒ Ö’ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok q∞ye# 10 âß`«O x„^Œ "≥∂_£ Ö’ LO@∞Ok (\’Ö’*Ë<£ ^Œâ)◊ , A@∞ìÖ’x D á¶êeHõÖòû K«xáÈ~Ú, „Ѩu 2, 3 <≥ÅʼnõΩ `«yáæ È`å~Ú, Jk JѨÙÊ_»∞ H˘`«Î A@∞ì#∞ Éèsí Î KÕã∞¨ OÎ k. D K«„HõO Ѩ^ÕѨ^Õ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. A@∞ì ~åÅ_»O J<Õ_ç g∞~°∞ P~ÀQƺHõ~°"≥∞ÿ# PǨÏ~°O f㨠∞ HÀ=_» O ÖË ^ Œ x `≥ e Ü« ∞ KÕ ã ¨ ∞ Î O k. P~ÀQƺOQÍ, `Õ*’=O`«OQÍ LO_®ÅO>Ë A@∞ìH˜ „áÈ\©#∞¡, S~°<,£ lOH±, q@q∞<£ U, X"Õ∞QÍ–3 H˘=Ùfi P=∂¡Å∞ J=ã¨~O° . g∞ PǨÏ~°O KåÖÏ Hõi#î OQÍ LO>Ë D áÈ+¨HÍÅhfl HõÅ=_»O ™ê^躌 O HÍ^Œ∞. g∞‰õΩ áÈ+¨HÍǨ~°O JO^Œ_O» ÖË^∞Œ ÖË^• PǨÏ~°O XHõ Ѩ^ŒúuÖ’ ÖËHõáÈ`Õ, D „ѨÉèÏ=O H˘kÌ Q Í A@∞ì à ѷ Hõ x Ñ≤ O z ~åÅ_» O

„áê~°OÉè=í ∞ø`«∞Ok. 2. K«∞O„_»∞ K«∞O„_»∞ g∞ `«Å KåÖÏ á⁄_çQÍ ÖË^• Z‰õΩ¯= P~ÚbQÍ L#flѨÙ_»∞ ã¨OÉèíqOK«=K«∞Û. Z‰õΩ¯= `«~°K«∞QÍ ÖË^• Ju `«‰õΩ¯=QÍ ëêOѨ Ó x LѨ Ü ≥ ∂ yOK« _ » O ‰õ Ä _® K«∞O„_»∞‰õΩ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û. Ѷ¨OQÆÖò ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ =Å¡ K«∞O„_»∞ =ã¨∞ÎO^Œx K«~°‡"åºkè xѨÙ}∞Å ÉèÏ=#. K«∞O„_»∞ „Ѩ u ‰õ Ä Å P~ÀQÆ º Ѩ i ã≤ ÷ ` « ∞ Å#∞ `≥ e Ü« ∞ KÕ Ü « ∂ _» ∞ , HÍh Ǩ  ~À‡#∞¡ , tb¢<åÌʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JkèHõ K≥=∞@ =Å¡ HõeˆQ Ѩã¨∞Ѩ٠K«∞O„_»∞#∞, "åѨÙQÍ LO_Õ K«~°‡ Ѩiã≤÷ux ÖË^• xiÌ+¨ì <å_ô 㨠= ∞㨠º ‰õ Ω ã¨ O |Okè O z# Ѩ i ã≤ ÷ u x ã¨∂zã¨∞ÎOk. 3. Ѩi}u K≥O^Œx „ˆQ ÃÇÏ~Ú~ü „ˆQ ÃÇÏ~Ú~ü ZѨÙÊ_»∂ =$^•úáêºxfl =i‚ O K« ÖË ^ Œ ∞ . „ˆ Q ÃÇÏ~Ú~ü ‰õ Ä _® =Oâß#∞QÆ`« ÅHõ} Δ ÏÅ =Å¡ ~å=K«∞Û. „ˆQ ÃÇÏ~Ú~ü H˜ P~ÀQÆ º O Ѩ _ » = _» O `À 㨠O |O^è Œ 0 ÖË ^ Œ ∞ , HÍh ~° H õ Î Ç ‘ Ï #`« , ^ä≥·~å~Ú_£ ã¨=∞㨺Å∞, q@q∞<£ a12 Ö’Ñ≤OK«_O» , ÉÁe¡ (â◊s~°OÃÑ· LO_®eû# „É∫<£ Hõ Å ~° ∞ Ö’Ñ≤ O K« _ » O ) =O\ ˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ Ѩi}u K≥O^Œx „ˆQ ÃÇÏ~Ú~ü H˜ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û.

ѨOK«^•~°Ö’x Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ# |∂º\© ɡxѶ≤\òû K«∂_»O_ç...! ™ê^è•~°}OQÍ =∞# ~Ô QÆ∞ºÅ~ü _≥\· ò Ö’ ѨOK«^•~° `«Ñʨ x ã¨iQÍ fã¨∞H˘<Õ XHõ PǨ  ~° Ѩ ^ •~° ÷ O . Ѩ O K« ^ •~° # ∞ ~ÀAÖ’ U^À XHõ ~°∂ѨOÖ’ fã¨∞‰õΩO @∞O\ÏO . J~Ú`Õ JkèHOõ QÍ Ñ¨OK«^•~° #∞ LѨÜ∂≥ yOKÕ "åà◊√§ |~°∞=Ù ÃÑ~°Q_Æ O» =∂„`«O HÍÜ«∞O. WOHÍ Ñ¨OK«^•~°#∞ Z‰õΩ¯=QÍ LѨÜ∂≥ yOK«_O» =Å¡ K«~å‡xH˜ ‰õÄ_® Ǩh Hõeyã¨∞ÎOk. K«~°‡ g∞^Œ =Ú_»∞`«Å∞ =∞iÜ«Ú „ÉËH± J=Ù\òû U~°Ê_»∞ `å~Ú. J~Ú`Õ JO`« YzÛ`«OQÍ "≥O@<Õ Ñ¨OKå^•~°#∞ =∂<ÕÜ∂« Åx ÖË^∞Œ . `«‰Ωõ ¯= "≥∂`å^Œ∞Ö’ fã¨∞HÀ=_»O =Å¡ Jxfl ~°HÍÅ „âıÜ«∞㨯~°O. J~Ú`Õ ZH±û @~°flÖò QÍ Ñ¨OK«^•~° =Å¡ KåÖÏ LѨÜ∂≥ QÍÅ∞<åfl ~Ú. "≥Ú\˜=∞Å#∞ x"åiOK«_®x ѨOK«

^•~°#∞ „㨯aƒOQ∑ LѨÜ≥∂yOK«=K«∞Û. ÃÑ^•Å∞ ã¨∞xfl`«OQÍ `Õ=∞QÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ LѨÜ≥∂yOK«=K«∞Û . eÑπ ã≤ìH± Z‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞O ÃÑ^•Å g∞^Œ xez LO_ÕO^Œ∞‰õΩ ÉÏQÍ ã¨Ç¨ Ѩ_∞» `«∞Ok. Wxfl „ѨÜ∂≥ [#Å∞ Hõey# L#fl ѨOK«^•~°#∞ "≥·\ò QÀÖò¤ JO\Ï~°∞. =∞i D "≥·\ò QÀÖò¤ (ѨOK« ^•~°)`À |∂º\© ɡxѶ\≤ òû UO\’ XHõ™êi K«∂^•ÌO.. =Ü«∞ã¨∞û g∞^Œ Ѩ_x» Ü«∞º‰õΩO_® KÕ ã ¨ ∞ Î O k: g∞ Ô ~ QÆ ∞ ºÅ~ü _≥ · \ ò Ö’ ѨOK«^•~°#∞ fã¨∞HÀ=_»O =Å¡ K«~‡° g∞^Œ =Ú_»∞`«Å∞ U~°Ê_»\ÏxH˜ HÍ~°}O J~Ú`Õ, ѨOK«^•~°#∞ ZH±û á¶ÈÜ ¡ ∞Õ \ò QÍ LѨÜ∂≥ yO z#ѨÙÊ_»∞ =Ú_»∞`«Å#∞ `˘Åyã¨∞ÎOk. =ÚYO g∞^Œ =$^•úѺ¨ KèåÜ«∞Å#∞ x~Àk ãè ∞¨ OÎ k. ѨOK«^•~°–x=∞‡~°ãO¨ HõeÑ≤ =ÚMÏ

xH˜ „㨯Éò KÕÜ∞« _»O =Å¡ U*ò ™êÊ\òû `˘Å yOѨ|_»∞`«∞Ok. JO`Õ HÍ^Œ∞ g∞ =ÚYO g∞^Œ =∞Oz KèåÜ«∞#∞ U~°Ê~°∞ã¨∞OÎ k. D „㨯aƒOQ∑ #∞ ~Ô QÆ∞ºÅ~ü QÍ LѨÜ∂≥ yOK«_O» =Å¡ =$^•ú Ñ ¨ º Kè å Ü« ∞ Å#∞ ÃÑ· H ˜ `≥ e Ü«∞‰õΩO_® ^•K«∞`«∞Ok. ^•O`À g∞~°∞ Ü«∞OQ∑ QÍ Hõ#Ѩ|_»=K«∞Û. ѨOK«^•~°#∞ \ÏxOQ∑ QÍ ‰õÄ_® LѨÜ≥∂yOK«=K«∞Û. _®~ü¯ ™êÊ\òû #∞ `«yæã¨∞ÎOk. ã¨∂~°º~°t‡ #∞O_ç K«~å‡xfl HÍáê_»∞`«∞Ok. K«~å‡xH˜ `«y#O`« `Õ=∞#∞ JOkèã∞¨ OÎ k: _≥_£ ã≤¯<£ ÃãÖòû =ÚY K«~‡° O g∞^Œ ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ=_®xfl ѨOK«^•~° LѨÜ∂≥ yOK«_O» =Å¡ `«yOæ K«∞ HÀ=K«∞Û. WOHÍ K«~‡° Ö’x #∂<≥ „QÆO^ä∞Œ Å #∞ ÉÏºÖˇ<û£ KÕã≤ s™Èì~ü KÕã∞¨ OÎ k . JO^Œ =Å¡ g∞ K«~°‡O Z‰õΩ¯= HÍÅO =∂~Ú â◊Û~Ô [· ~°QÍ LO@∞Ok. JO`Õ HÍ^Œ∞ qq^èŒ ~°HÍÅ K≥_∞» \ÏH˜û<£ (qëêÅ)#∞O_ç g∞ K«~å‡xfl HÍáê_»∞`«∞Ok. ѨOK«^•~° á⁄_ç K«~‡° #∞O_ç q=ÚH˜Î á⁄O^ÕÖÏ KÕã∞¨ OÎ k. ZѨÙÊ_≥·`Õ K«~å‡xH˜ <ÕK«∞~°Öò P~ÚÖòû P~ÚÖòû P~ÚÖò, ÉÏ^•O P~ÚÖò, =∞i Ü«Ú *’ÉÏÉÏ P~ÚÖò =O\˜q K«~å‡xfl =∞~°ú# KÕÜ«∞_»O =Å¡ K«~°‡O ZšѨÙÊ_»∞ `Õ=∞QÍ LO@∞Ok. J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ HÔ #¡ û~ü: ѨOK«^•~° =Å¡ F J^Œ∞ƒ`«"≥∞ÿ# |∂º\© ɡxѶ≤\ò UO@O>Ë Ñ¨OK«^•~°Ö’ LO_À QÔ H¡· ÀeH± Ü«∂ã≤_,£ LO_»@O =Å¡ Wk _≥_£ ã≤¯<£ ÃãÖòû =∞iÜ«Ú K«~‡° kQÆ∞=#∞ ¿Ñ~˘ H˘#fl ^Œ∞=Ú‡ =∞iÜ«Ú ^è∂Œ ex `˘eyOz K«~å‡xfl H©<¡ £ QÍ LOK«∞`«Ok. K«~‡° ~°O„^è• Å#∞ ѨÓiÎQÍ â◊√„ÉèíѨiK« "≥Ú\˜=∞Å#∞, =∞K«ÛÅ#∞ ѨÓiÎQÍ `˘Åyã¨∞OÎ k. Wk qq ^èŒ ~°HÍÅ \ÏH˜û<£û #∞O_ç K«~å‡xH˜ ~°H} Δõ

HõeÊã¨∞OÎ k. ~Ô O_»∞ K≥OKåŠѨOK«^•~°Ö’ H˘xfl K«∞Hõ¯Å `Õ<≥ =∞iÜ«Ú ÉÏ^•O P~ÚÖò "Õã≤ ÉÏQÍ q∞H±û KÕã≤ K«~‡° g∞^Œ =∞~°#ú KÕÜ∂« e. K«~å‡xfl HÍOu =O`«OQÍ =∂~°∞Û `«∞Ok: g∞ =ÚYO g∞^Œ L#fl K«~‡° O 15– 30~ÀAÖ’¡ =∞$`« Hõ}ÏÅ`À HõѨÊ|_»∞ `«∞Ok. ѨOK«^•~°Ö’ LO_Õ QÔ H¡· ÀeH± Ü«∂ã _≤ £ D _≥_£ ã≤¯<£ ÃãÖòû #∞ `˘ÅyOz J^Õ ™ê÷#OÖ’ H˘`«Î Hõ<åÅ L`«ÊuÎH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» `«∞Ok. ѨOK«^•~°#∞ LѨÜ≥∂yOK«_»O K«~‡° ã¨∂‡`ü QÍ LO@∞Ok. ѨOK«^•~°`À „㨯Éò KÕÜ∞« _»O, ÃÇÏ· „_Õ\ O˜ Q∑ +¨μQÆ~ü „㨯Éò KÕÜ∞« =K«∞Û. XHõ K≥OKå ѨOK«^•~°‰Ωõ XHõ K≥ O Kå #∞=ÙfiÅ #∂<≥ =∞iÜ« Ú Ü«¸HõeѨãì π P~ÚÖò #∞ q∞H±û KÕã≤ „㨯Éò KÕÜ«∞_»O =Å¡ K«~°‡ `Õ=∞QÍ LO@∞Ok. eÑπ Hˆ ~ü : KåÖÏ =∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ÃÑ^•Å g∞^Œ á⁄_ç ÉÏi#, ZO_ç# K«~‡° O`À ÉÏ^èÑŒ ¨ _ » ∞ `« ∞ O\Ï~° ∞ . HÍ|\˜ ì Ѩ O K« ^ •~° ` À ÃÑ^•Å#∞ ã¨∞xfl`«OQÍ =∂~Úâ◊Û~Ô l· OQ∑ QÍ LOK«∞HÀ=K«∞Û . Pe"£ P~ÚÖò Ö’ HÍ¢™Èì ã¨∞QÆ~ü "Õã≤ ÉÏQÍ q∞H±û KÕã≤ ÃÑ^•Å g∞^Œ „㨯Éò KÕÜ∂« e. WÖÏ KÕÜ∞« _»O =Å¡ ÃÑ^•Å∞ HÍOu=O`« O QÍ ã¨ ∞ xfl`« O QÍ "≥∞~°∞ã¨∞OÎ \Ï~Ú. _»Öò <≥ãπ `«yáæ È`«∞Ok. WOHÍ Ñ¨OK«^•~°#∞ eÑπ QÍ¡ãπ QÍ ‰õÄ_® LѨÜ∂≥ yOz eÑπ ã≤Hì ± Z‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞O xez LO_ÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. =∞i Wxfl ã¨∞QÆ∞}ÏÅ∞#fl ѨOK«^•~°∞ WO@~°flÖò QÍ `«‰Ωõ ¯= "≥∂`å^Œ∞Ö’ ZH±û @~°flÖò QÍZ‰õΩ¯= "≥∂`å^Œ∞Ö’ fã¨∞HÀ=_»O W@∞ P~ÀQƺO`À áê@∞ J@∞ JO^•xfl ‰õ Ä _® HÍáê_» ∞ HÀ=K« ∞ Û. JO^•xfl "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°∞K«∞HÀ=K«∞Û.

^ä~·≥ å~Ú_£, g∞ P_»"∞£ Ü≥ÚHõ¯ PÑ≤Öò „H˜O^Œ g∞ "≥∞_» Ö’ XHõ ã‘`åHÀHõ zÅ∞Hõ PHÍ~°OÖ’ L#fl „QÆOkè† Wk g∞ â◊H˜Î =∞iÜ«Ú r=„H˜Ü«∞ Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ^è•# „QÆOkè =∞iÜ«Ú [#∞º=ÙÅ ÃãÖòû, "å\˜ Ѩ#∞Å#∞ 㨄Hõ=∞OQÍ x~°fiiÎOKÕO^Œ∞‰õΩ XHõ =∂ã¨~ì ü ÖÏQÍ Ñ¨x KÕã∞¨ OÎ k. ÃÇÏ· áÈ^ä~·≥ å~Ú _ç[O, ÖË^• `«‰Ωõ ¯= ^ä~·≥ å~Ú_£ Ѩxf~°∞ J<Õk XHõ xâ◊≈|Ì JO@∞"åºkè. „Ѩ[Å∞ D ~ÀQÆÅHõ} Δ ÏÅ`À ã¨O=`«û~åÅ `«~|° _ç QÆ∞~°="˘K«∞Û ZO^Œ∞HõO>Ë =∞# ™êOˆHuHõ "≥^· ºŒ =º=ã¨Ö÷ ’ nxH˜ ZÖÏ zH˜`û« KÕÜ∂« Ö’ `≥e¿Ñ =∂~°æO ÖË^Œ∞. nx =Å¡ HõeˆQ J<å~ÀQͺxH˜ WO`«=~°‰õΩ XHõ¯ =∂„`« ‰õ Ä _® ÖË ^ Œ ∞ . ^•~° ∞ }"≥ ∞ ÿ # q+¨ Ü « ∞ O Uq∞@O>Ë, KåÖÏ ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ ÃÇ·ÏáÈ ^ä≥·~å~Ú_ç[O "≥Ú^Œ@QÍ XHõ ^ä≥·~å~Ú_£ ã¨=∞㨺QÍ Hõ#Ѩ_^» ∞Œ . ~ÀQÆx~À^èHŒ õ =º=ã¨÷ Ö’Ñ≤Oz#ѨÙÊ_»∞, HÍx J<ÕHõ "≥·^Œ∞ºÅ∞ ã¨fiÜ«∞O ~ÀQÆ x~À^èHŒ `õ « Ü≥ÚHõ¯ LxH˜x K« ∂ Ñ≤ O KÕ P\’W=Úºx\ ˜ Ѩ i Hõ Δ Å ∞ [~°Ñ@ ¨ O ÖË^∞Œ . JO^Œ∞=Å#, ^ä~·≥ å~Ú_£ "åºkè ÖË^• g∞~°∞ Jã¨=∞`«∞ź`« =¸ÅO á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ HõeˆQ ã¨fiÜ«∞O „Ѩu~°HõΔHõ Ѩiã≤÷ux† á⁄O^Õ ÅHõΔ}ÏÅ#∞ ѨÓiÎQÍ `˘ÅyOK«‰Ωõ O_®, `«yOæ KÕO^Œ∞‰õΩ =∂„`«O =∞O^Œ∞Å∞ "å_»@O g∞^Œ ^Œ$+≤ì ÃÑ@ì_O» `«ÑÙ¨ Ê. g∞ PǨ~° ~°H} Δõ PǨ~° =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ∞« _»O ÃÇÏ· áÈ ^ä~·≥ å~Ú_ç[O zH˜`û« Ö’ "≥Ú^Œ\ ˜ ÉèÏQÆO. K«ÔH¯~° =∞iÜ«Ú ÔHѶ≤<£ =O\˜ â◊HΘ ÖËx áÈ+¨Hõ ~°HÍÅ#∞ fã¨∞HÀ= @O =Å# KåÖÏ =∞Ok ÃÇÏ· áÈ ^ä~·≥ å~Ú_ç [O Ѷe¨ `åÅ∞, JÅã¨@ =∞iÜ«Ú „ɡ~Ú<£ á¶êQ∑ =O\˜ "å\˜`À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞<åfl~°∞. g∞ â◊s~°OÖ’ K«H¯õ ~° âß`«O ÃÑOKÕ Ñ≤O_ç =O\˜ HÍ~ÀƒÃÇ·Ï„_Õ@∞¡, ÔHѶ≤<£ =∞iÜ«Ú K«HÔ ¯~°Å#∞ ѨÓiÎQÍ `«yOæ Kåe. g∞ ^Œ$+≤ì ^è•#ºO P^è•i`« HÍ~ÀƒÃÇÏ· „_Õ@#¡ ∞ `«‰Ωõ ¯= fã¨∞HÀ=@O, ™êì~Ûü ÖËx ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å#∞ u#_»O =O\˜ "å\˜ g∞^Œ xÅѨO_ç. „áÈ\©<£ Z‰õΩ¯=QÍ fã¨∞HÀO_ç. „áÈ\©<£ Jxfl Hõ}*ÏÖÏʼnõΩ ^ä≥·~å~Ú_£ Ǩ~À‡<£ ~°"å}Ï KÕÜ∞« \ÏxH˜ =∞iÜ«Ú ^ä~·≥ å~Ú_£ Ѩxf~°∞#∞ ™ê^è•~°}©Hõ~°} KÕÜ«∞@OÖ’ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. „áÈ\©#∞¡, yO[Å∞ =∞iÜ«Ú #\ò |@ì~ûü , H˜fi<˘J† Ǩ~À‡<£ =∞iÜ«Ú Ü«∂O\©|Ü«∂\˜H± ÖËx [O`«∞ L`«Ê`«∞ÎÅ∞ (¿ãO„nÜ«∞, QÆ_ç¤ P^è•i`« =∂O™êÅ∞, QÆ∞_»∞,¡ =∞iÜ«Ú ™êQÆ∞ KÕÑ)¨ † =∞iÜ« Ú z‰õ Ω ¯à◊ √ § =O\ ˜ "å\˜ Ö ’ L<åfl~Ú. H˘=Ùfi g∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ =∞iÜ«Ú H˘Öˇ¢™êìÖò, Ǩ~À‡#¡ áê`Õfiãπ =ÚO^Œ∞ =KÕÛk† g∞~°∞ Kåe#O`« H˘=Ùfi =∞iÜ«Ú H˘Öˇ¢™êìÖò Hõey LO_»#@¡~Ú`Õ, g∞‰õΩ ^ä~·≥ å~Ú_£ Ǩ~À‡#∞¡ Hõ e y L#fl Ǩ  ~À‡#¡ J㨠= ∞`« ∞ ź`« , ÃÑ~°Q"Æ ˘K«∞Û. <≥~Úº†† J=HÍ_˘Å∞† JqÃã yO[Å∞, #\ò |@ì~ûü † Ǩ~À‡<£ =∞iÜ«Ú

Ü« ∂ O\© | Ü« ∂ \˜ H ± – ÖË x Ѩ Ó iÎ H˘=Ùfi A#∞fl, ÃÑ~°∞QÆ∞, HÍ>Ë*ò p*ò =∞iÜ«Ú H˘|ƒi áêÅ L`«Ê`«∞ÅÎ ∞, á¶êH¡ û± yO[Å∞ =O\˜ "å\˜Ö’ H˘=Ùfi Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. áÈ+¨HÍÅ#∞ Z‰õΩ¯= fã¨∞HÀO_ç. q@q∞<£ P, W#∞=Ú, X"Õ∞QÍ 3 H˘=Ùfi P=∂¡Å∞, ÃãbxÜ«∞O, lOH±, ~åy, q@q∞<£ O, ó q@q∞#∞¡, =∞iÜ«Ú JÜ≥∂_ç<£: áÈ+¨Hõ Ö’áêÅ∞, `«y#O`«QÍ ÖËx ã¨∂Hõ;áÈ+¨HÍÅ∞ =∞iÜ«Ú Yx*ÏÅ∞ '^ä~·≥ å~Ú_£— ‰õΩ HÍ~°}O HÍHõáÈ=K«∞Û, HÍx D ÅHõ} Δ ÏÅ#∞ Z‰õΩ¯= KÕ™êÎ~Ú. ™ê^è•~°}OQÍ `«y#O`« JÜ≥∂_ç<£ ÖËx HÍ~°}OQÍ ÃÇÏ· áÈ ^ä~·≥ å~Ú_ç[O "˘ã¨∞OÎ ^Œx #=∞‡HõO. JÜ≥∂_ç<£ =ÚYºOQÍ ã¨=Ú„^Œ ‰õ Ä ~° Q ÍÜ« ∞ Å∞ =∞iÜ« Ú ã‘ Ñ ¶ ¨ Ù _£ Ö’ LO@∞Ok. QÆ∞_»∞,¡ P‰õΩ‰õÄ~°, `À@‰õÄ~°, e=∂ c<£û, ѨÙ@ìQ˘_»∞QÆ∞Å∞, |K«Ûe‰õÄ~°, #∞=Ùfi yO[Å∞, =∞iÜ«Ú "≥Å∞¡e¡ =O\˜ "å\˜Ö’ ™ê^è•~°}OQÍ LO@∞Ok. KÕÑŨ ∞, „QÍã¨û¿Ñ_¶ £ [O`«∞=ÙÅ L`«Ê`«∞ÅÎ ∞, á¶ê¡H±û ã‘_£û =∞iÜ«Ú J„HÀ@∞¡ =O\˜ "å\˜Ö’ X"Õ∞QÍ 3âò LO@∞Ok, Wk ~ÀQÆx~À^èHŒ õ K«~º° #∞ ÃÑOKÕ Ç¨~À‡#¡ ÉÏ¡Hû± #∞ =∞iÜ« Ú Hõ } ÃÑ~° ∞ QÆ ∞ ^Œ Å xÜ«∞O„uOK«_®xH˜, ^ä~·≥ å~Ú_£ Ѩxf~°∞#∞ =∞iÜ« Ú ^ä ≥ · ~ å~Ú_£ Ǩ  ~À‡#∞¡ „Ѩ u ã¨ Ê O^Œ # ‰õ Ω ™ê=∞~å÷ º xfl "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~Û° _®xH˜ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» `«∞Ok. 100% |OHõ ÖËx "å\˜x fã¨∞HÀO_ç. ^ä~·≥ å~Ú_£ Hõ}*ÏÅO Ѩ~=° ∂}∞ ‰õÄ~°∞Ê, QÆ∂>¡ <ˇ £ ^•^•Ñ¨Ù ã¨=∂#OQÍ LO@∞Ok. QÆ∂>¡ <ˇ £ PǨ~åxfl fã¨∞HÀ=@O =Å# g∞ ^ä≥·~å~Ú_£ g∞^Œ P\’W=¸º<£ ^•_ç ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ^ä≥·~å~Ú_£ Ѩxf~°∞#∞ *’HõºO KÕã¨∞‰õΩ<Õ PǨ~åÅ∞, Q˘W„`˘*ˇ<£û Ѩ@¡ *Ï„QÆ`«Î =Ç≤ÏOK«O_ç. „É’Hõb, „|ÃãûÖòû "≥ÚÅHõÅ∞, HͺÉË r , HÍbѶ ¨ ¡ = ~ü , HÍÖË , HÀ¢Ç¨ Ï ¡ a , ~°∞@|QÍ, @iflѨ١, *Á#fl, |K«Ûe‰õÄ~°, ¢™êìɡ„s, Ñ‘K≥ãπ, "Õ~°∞â‹#QÆ, ~å_ç¿+ãπ, =∞iÜ«Ú ™ÈÜ«∂c<£û. =O\˜ "å\˜Ö’ Q˘W„`˘*ˇ<û£ L<åfl~Ú. QÆ∂¡\ÏuÜ≥∂<£ HÀã¨O "≥à◊§O_ç. QÆ∂¡\Ï uÜ≥∂<£ ~ÀQÆx~À^èHŒ õ =º=ã¨÷ |ÅѨiK≥ XHõ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# Ü«∂O\© PH˜û_≥O\ò. Wk P\’ W=¸º<£ =∞O@#∞ `«yæOK«_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒÑ¨_»∞`«∞Ok =∞iÜ«Ú ^ä≥·~å~Ú_£ Hõ}*ÏÅ ~°H}Δõ =∞iÜ«Ú `«Q∞Æ ^æ ÅŒ =∞iÜ«Ú ~ÀQÆx~À^èŒHõ =º=ã¨÷#∞ xÜ«∞O„uã¨∂Î g∞ â◊s~°O Ü≥ÚHõ¯ ™ê=∞~åúºxfl ÃÑOK«_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒÑ¨_»∞`«∞Ok. H˘xfl PǨ~åÅ∞ QÆ∂\¡ ÏuÜ≥∂<£ Hõey LO_»QÍ, P‰õΩ‰õÄ~°, `À@‰õÄ~°, „É’Hõb, Ñ‘K≥ãπ, J"≥HÍ_À ѨO_»∞, |K«Ûe‰õÄ~°, "≥Å∞¡e¡, ™ê¯ fi+π, „^•HõÑΔ O¨ _»∞, =∞iÜ«Ú =Ú_ç QÆ∞_»∞¡ =O\˜ PǨ~åÅ∞ g∞ â◊s~°O QÆ∂¡\ÏuÜ≥∂<£ á⁄O^Œ\ÏxH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕ™êÎ~Ú.


11

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

EÖˇÖ· ’ <åQÍ~°∞#˚ 'ÉèÏÜü∞— q_»∞^ŒÅ á„ ê~°OÉèOí HÍx =∞¿ÇÏ+π 'PQÆ_∞» — +¨Ø\˜OQ∑ Ü«∂Hõ<Δ £ HÍ"≥∞_ôQÍ ~°∂á⁄O^Œ∞ `«∞#fl <åQÍ~°∞#˚ `å*Ï z„`«O 'ÉèÏÜü∞— . ѨÓÅ~°OQÆ_»∞,JǨÏ<å ÃÑà◊¡O@ ¿Ñ¶"£∞ g~°É„íè ^Œ"∞£ ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞`ÀOk. D z„`«O W\©=ÖË Ü«¸~°ÑÖπ ’x ™È¡"xÕ Ü«∂, W@bÖ’¡ <åQÍ~°∞˚#, iKå QÆOQÀ áê^蕺ܫ∞ÅÃÑ· |$O^Œ #$`«º ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~Ô O_»∞ áê@efl +¨Ø\ò KÕã∞¨ ‰õΩx =zÛOk. D Ã+_»∂ºÖò `À +¨Ø\˜OQ∑ 50 âß`«O ѨÓ~°~Î ÚOk. D <≥Å 28 #∞Oz ÃÇÏ· ^Œ~å ÉÏ^£Ö’ Ã+_»∂ºÖò "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok. J#fl ѨÓ~°‚ ã¨∂ì_çÜ≥∂Ö’ HÀ\© Ü«∂Éèˇ· ÅHõΔÅ ~°∂áêÜ«∞Å ÉèÏs =ºÜ«∞O`À xi‡Oz# FÖò¤ ã≤\ © Ãã\òÖ’ H©ÅHõ ã¨xfl"ÕâßÅ#∞ f™êÎ ~°∞. E<£ <≥ÖÏY~°∞HõÖÏ¡ z„fHõ~} ° ѨÓiÎ KÕã≤ EÖˇÖ· ’ ã≤x=∂ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« _®xH˜ áê¡<£ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. g~°É„íè ^ŒO `«#^≥#· â‹e· Ö’ =∂ãπ ZO@~ü>ˇ·#~üQÍ `≥~°ÔHH˜¯ã¨∞Î#fl D z„`«OÖ’ HÍ=∂fl[~ ÖÏh F H©ÅHõ áê„`« áÈ+≤ã¨∞Î<åfl~°∞. ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ '_çáê~üì "≥∞O\ò— ¿ÑO¶ #^ä•eÜ«∂H“~üÃÑ· P =∞^躌 S@O ™êOQ∑ z„fHõiOKå~°∞. <åQÍ~°∞#˚ D z„`«O QÆ∞iOz =∂\Ï¡_∞» `«∂....ÉèÏÜü∞ z„`«O ã‘iÜ«∞ãπQÍ =ÙO_Õ ^•=Ù^£ W„|Ç‘ÏO ÖÏO\˜ Hõ^Œä Jx ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°x, HÍh ѨÓiÎ ZO@~ü><·ˇ "£ ∞≥ O\ò`À D z„`«O LO@∞O ^Œx PÜ«∞# q=iOKå~°∞. JÖψQ'ÉèÏÜü∞— ¿Ñ~°∞`À g~°É„íè ^Œ"∞£ KÒ^Œi ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ã≤x=∂ KÕã∞¨ #Î fl ã¨OQÆu x["Õ∞, HÍx Jk =∂Ñ¶Ü ≤ ∂« <ÕÑ^¨ ºŒä O HÍ^Œ∞. 'ǨÏÖ’ „|^Œ~—ü

ã≤x=∂ `«~Ç° ¨ Ö’ ѨÓiÎ q<À^•`«‡HõOQÍ =ÙO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’ <å áê„`« 'H˜OQ∑—Ö’ ÉÁ@∞ì N#∞ÖÏ q<À^•xfl ѨOK«∞`«∞Ok J<åfl~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ g~°É„íè ^Œ"∞£ KÒ^Œi z„`« qâıëêÅ∞ `≥eÜ«∞*Ëã∂¨ Î 'Ô~O_»∞#fl~° QÆO@Å∞ Hõ_∞» ѨÙÉσ #qfiOKÕ K«H¯õ \˜ Ǩ㨺 z„`«q∞k. 'ǨÏÖ’ „|^Œ~—ü `«~Ç° ¨ Ö’ <åQÍ~°∞#˚ áê„`« z„`«} =ÙO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’ <åQÍ~°∞˚#

=∞¿ÇÏ+π ,N#∞ "≥@· ¡ HÍOa<Õ+<¨ £ iÑ‘\ò KÕã¨∂Î `≥~°ÔHHõ¯É’`«∞#fl z„`«O 'PQÆ_»∞—. D z„`«O á¶ê~°‡Öò QÍ FÃÑ<£ J~ÚºOk HÍh +¨Ø\˜OQ∑ WOHÍ „áê~°OÉèOí HÍÖË^∞Œ . PQÆã∞¨ ì "≥Ú^Œ\ "˜ å~°O #∞Oz Ѷ㨠ìπ Ã+_» ∂ ºÖò „áê~° O Éè í O HÍ#∞O^Œ x ã¨=∂Kå~°O.„Ѩã∞¨ `Î O« =∞¿ÇÏ+π ^Œ$+≤ì "≥Ú`«OÎ ã¨∞‰õΩ=∂~ü `À KÕã∞¨ #Î fl z„`«OÃÑ· LOk. D z„`«O HÀã¨O E<£ Ö’ WOQÍ¡O_£ "≥à`◊ å~°∞. JHõ¯_» "Õ∞[~ü Ü«∂Hõ<Δ £ ã‘HÔ fi<£û ѨÓiÎ KÕã∞¨ ‰õΩx =™êÎ~∞° . `«~åfi`« N#∞ "≥@ · ¡ ã≤x=∂ "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok. J~Ú`Õ WOHÍ D z„`åxH˜ Ç‘Ï~À~Ú<£ ÃÑ#·¶ Öò HÍÖË^∞Œ .WHõ N#∞ "≥ · @ ¡ D z„`åxfl =∞iO`« ZO@Ô ~ · ì < ≥ ‡ O\ò QÍ =∞ÅKåÅ#∞ ‰õΩO@∞<åfl~°∞. ^Œ∂‰õΩ_»∞x ^•>ËÖÏ ã‘<£û Ô~_ô KÕã¨∞Î<åfl_»x qxH˜_ç. PÜ«∞#`À Hõ O \˜ # ∂ºQÍ Ñ¨ x KÕ ¿ ã HÀ# "≥ O Hõ \ ò ÖËHõáÈ=@O`À HÍã¨Î >ˇ·"£∞ Ѩ@ì=KÕÛ"≥∂ HÍh =∞Oz J=Ù\ò ѨÙ\ò `À =™êÎ_»O @∞<åfl~°∞.14 sÖòû ZO@~ü><·ˇ ‡≥ O\òû ÉË#~À¡ '^Œ ∂ ‰õ Ω _» ∞ — ã≤ x =∂ KÕ ã ≤ # =∞¿ÇÏ+π ÉÏ|∞.....J^Õ ÉÏ#~À¡ 㨠∞ ‰õ Ω =∂~ü =∂Ñ¶Ü ≤ ∂« _®<£ áê„`«#∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ =ã¨∞#Î fl ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ã≤x=∂‰õΩ Hõq∞\ò JÜ«∂º~°∞. "å~°ÖÎ ’¡ x[O ÖË^∞Œ . P ã≤x=∂ "≥O@<Õ =∞m¡ W^Õ ÉË#~À¡ N#∞ Jã¨Å∞ =∂Ñ¶Ü ≤ ∂« J<Õ JOâ◊"∞Õ "≥ · @ ¡ ` À ã≤ x =∂‰õ Ω J„y"≥ ∞ O\ò D z„`« O Ö’ =ÙO_» ^ Œ ∞ . <åQÍ~° ∞ ˚ # 㨠O Éè Ï +¨ } Å∞, "Õ ∞ #i["£ ∞ û 㨠i H˘`« ΠѨO^ä•Ö’ =ÙO\Ï~Ú. PÜ«∞# Jaè=∂#∞efl =∞¿ÇÏ+π ÉÏ|∞ 'áÈH˜ i — JÅiOKÕ JOâßÅhfl 'ÉèÏÜü∞—Ö’ =Ù<åfl~Ú— ã≤x=∂Ö’x 'ѨO_»QÆ Kՙȯ— _≥Ö· ÏQ∑ q#x J<åfl~°∞. "åà◊√¡ LO_»~∞° . P ã≤x=∂ K«∂_»x"åà◊√¡ ‰õÄ_® P _≥Ö· ÏQÆ∞x q<Õ LO\Ï~°∞. JO`«QÍ P _≥Ö· ÏQÆ∞ P áêѨÙÅ~ü J~ÚºOk. =∞i P _≥Ö· ÏQÆ∞ ~åÜ«∞\ÏxH˜ ѨÓi [QÆ<åfl^ä£ "≥#Hõ L#fl Hõ^Œä Uq∞\© J#flk PÜ«∞# F b_ç O Q∑ _≥ · b ‰õ Ω q=iOKå~° ∞ . J^Õ q ∞O@O>Ë . .. Ѩ Ó i [QÆ < åfl^ä £ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ...''Wk P áê„`« ‰ õ Ω J#∞QÆ∞}OQÍ F á¶È¡Ö’ ~åã≤# _≥·ÖÏQ∑. WO`« H˜H¡ ± J=Ù`«∞O^Œx <Õ<Õ TÇ≤ÏOK«Ö^Ë ∞Œ . <å Hõà¡◊ =ÚO^Õ KåÖÏ =∞Ok D _≥Ö· ÏQ∑x qiqQÍ "å_»_O» K«∂ã≤ Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂#∞. XHÀ¯™êi JO`Õ. „¿ÑHõ‰Δ Ωõ ʼnõΩ Hõ<H≥ ~ìõ Ú`Õ P _≥ · Ö ÏQ∑ JÖÏ "åà◊ ¡ =∞#∞QÆ _ » Ö ’ Hõeã≤áÈ`«∞Ok. Wn JO`Õ—— J<åfl~°∞. WHõ z„`« O Ö’ D _≥ · Ö ÏQÆ ∞ ...ZHõ ¯ _» =ã¨∞ÎO^ŒO>Ë...Ö’HõÖò „>ˇ~Ú<£ HÀã¨O Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞Î#fl „|Ǩ‡#O^ŒO ^ŒQÆæ~°‰õΩ Jb =zÛ =Ú+≤ ì J_» ∞ QÆ ∞ `å_» ∞ .

‰õΩ^Œ∞~°∞ÛHÀ=_»O ã¨~fi° „`å K«~Û° hÜ«∂Oâ◊O J~ÚOk. P ã¨Oã¨÷ Ѩx f~°∞ #K«Û_»O =Å¡<Õ =∞¿ÇÏ+π ÉÏ|∞ =~°∞ã¨QÍ P ã¨Oã¨÷ HÀã¨O _Õ\òû Wã¨∞Î<åfl~°x, ÃÑ·QÍ JxÖò

㨠∞ OHõ ~ ° , ~å"£ ∞ PK« O @, QÀÑ‘ K « O ^£ PK«O@Å∞ =∞¿ÇÏ+π‰Ωõ ÉÏQÍ ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å∞ J=fi_» O ‰õ Ä _® =∞~ÀHÍ~° } O JO@∞<åfl~°∞.

'ѨO_»QÆ Kՙȯ— _≥·ÖÏQÆ∞ QÆ∞iOz ѨÓi [QÆ<åfl^ä£

'QÆ∞_»∞—¤ ã à Öò H˜ ã¨O[Üü∞^Œ`ü 1993 <å\˜ =ÚOɡ· =~°∞㨠ÉÏO|∞ ¿ÑÅ∞à◊¡ ˆHã¨∞Ö’ q∞ye# tHΔÍ HÍÖÏxfl J#∞Éèqí OKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨∞„Ñ‘O HÀ~°∞ì qkèOz# QÆ_»∞=Ù =Úyã≤# <ÕѨ^䌺OÖ’ ã¨O[Üü∞^Œ`ü HÀ~°∞ì Z^Œ∞@ ÖÁOyáÈ~Ú# 㨠O QÆ u `≥ e ûO^Õ . „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O PÜ« ∞ # P~°~÷ ~ü À_£ *ˇÅ· ∞Ö’x J`«ºO`« Ѩ\ +˜ "ì¨ ∞≥ #ÿ Éè„í ^Œ`« LO_Õ ÉÏ¡HÖ± ’ QÆÅ 'QÆ∞_»∞—¤ (QÆ∞_»∞¤ _ç*ˇ·<£Ö’ L#fl) ÃãÖòÖ’<Õ H˘O`«HÍÅO LO\Ï_» x F áÈbãπ L#fl`åkè H Íi K≥áêÊ~°∞. JO_® ÃãÖòÖ’ "≥Å∞`«∞~°∞ ã¨iQÍæ ÖË ^ Œ x , `« y #O`« "åÜ« Ú „Ѩ ã ¨ ~ ° } ÖË#O^Œ∞# ^Œ`ü W|ƒOk Ѩ_»∞`«∞<åfl~°x <åºÜ«∞"åk i*Ïfi<£ =∞~°ÛO\ò \Ï_® HÀ~° ∞ ì ‰ õ Ω K≥ á êÊ~° ∞ . nxÃÑ· ^Œ ` ü ~å`«Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ Z@∞=O\˜ ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. Hõ~°_»∞QÆ\ ˜ì# <Õ~°QÍà◊√¡ ÖË^• L„QÆ"å^Œ ã¨O|Okè`« JaèÜ≥∂QÍÅÃÑ· JÔ~ã¨ì~Ú# "åix D JO_® ÃãÖòÖ’ LOK«∞`å~°x =∞~°ÛO\ò ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. `å#∞ \Ï_® K«@Oì H˜O^Œ ^À+≤x HÍ^Œx, JÖψQ L„QÆ"åkx ‰õÄ_® HÍ^Œx ã¨O[Üü∞^Œ`ü J<åfl_»∞. D <≥Å 16# ã¨O[Üü∞#∞ P~°~÷ ü ~À_»∞¤ *ˇ·Å∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ~åQÍ<Õ, J`«_çx 'JO_®—ÃãÖòÖ’ LOKå=∞x P JkèHÍi

K≥áêÊ~°∞. ã¨O[Üü∞ ÖÁOyáÈ~Ú# `«~∞° "å`« J`«_çx ѨÙ}ËÖ’x Ü≥∞~°"å_» *ˇ·Å∞‰õΩ `«~°e™êÎ~°x ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# TǨQÍ<åÅ∞ ™êQÍ~Ú. tHΔÍ HÍÅO ѨÓ~°Ü Î ∞Õ º =~°‰Äõ ã¨O[Üü∞#∞ U *ˇÅ· ∞Ö’ LOKåÅ#fl ^•xÃÑ· WOHÍ JxtÛu H˘#™êQÆ ∞ `ÀOk. ã¨O[Üü∞#∞ =ÚOɡ· "≥Å∞ѨeH˜ |kb KÕÜ∂« ÖÏ =^•Ì J#fl JOâ◊OÃÑ· =∞Ǩ~åR

JkèHÍ~°∞Å∞ WOHÍ K«~Û° Å∞ ™êyã¨∞<Î åfl~°∞. ^Œ ` ü # ∞ =ÚOɡ · "≥ Å ∞Ѩ e H˜ `« i eOKÕ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ x~°~‚ ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ WOHÍ H˘O`« 㨠= ∞Ü« ∞ O Ѩ _ » ∞ `« ∞ O^Œ x P Jkè H Íi ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ . 㨠g ∞Ѩ Éè í q +¨ º `« ∞ Î Ö ’ 㨠O [Üü ∞ #∞ ZHõ ¯ _ç H © |kb KÕ ¿ ã J=HÍâßÅ∞ ÖË=x J^Œ#Ѩ٠_ôrÑ‘ (*ˇà· √◊ )¡ g∞~å É’~åfiOHõ~ü ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞.

â◊OHõ~ü 'S— Ö’ q„Hõ"∞£ áê„`« q„Hõ"∞£ z„`«=∞O>Ë<Õ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å Ö’ qѨs`«"≥∞ÿ# „ˆH*ò. JO^Œ∞Ö’ JѨ iz`«∞_»∞ HÍOa<Õ+<¨ £ iÑ‘\ò KÕã∂¨ Î z„`«O â◊OHõ~ü ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞QÍ ~°∂á⁄Okã¨∞<Î åfl_»O>Ë P z„`«O qâıëêÅ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=\ÏxH˜ JO^Œ~H° © Pã¨Hˆ .Î D <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ D iÑ‘\ò HÍOa<Õ+<¨ £ ~°∂á⁄Okã¨∞#Î fl H˘`«Î z„`«O 'S— .D z„`«OÖ’ q„Hõ"∞£ ...`«q∞à◊<å_»∞ ¿ã\ì ò ÉèÏH˜ûOQ∑ KèåOÑ≤Ü∞« <£ QÍ HõxÑ≤O K«#∞<åfl_»x ã¨=∂Kå~°O. . WO^Œ∞Ö’ XHõ ™ê^è • ~° } Ü« Ú =‰õ Ω _≥ · # q„Hõ " £ ∞ XeOÑ≤HÖ± ’ |OQÍ~°∞ Ѩ`H« Oõ ZÖÏ ™êkèO Kå~°<Õk 'S— z„`« Hõ^äŒ Jx q#Ѩ_»∞ `ÀOk. JO^Œ∞HÀã¨O PÜ«∞# Zxq∞k ˆHrÅ∞ ÃÑ·QÍ |~°∞=Ù `«QÍæ~°∞.P™ê¯~ü ~° q K« O „^Œ < £ J`« º O`« Éè Ï s Z`« ∞ Î # xi‡ã¨∞Î#fl 'S— z„`«O XeOÑ≤H± „H©_»Å <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ ™êQÆ∞`«∞O^Œ<Õ ã¨=∂Kå~°O. D <ÕÑ^¨ •ä ºxfl Wu=$`«OÎ QÍ fã¨∞‰õΩx â◊OHõ~ü 'S— z„`åxfl F ˆ ~ OlÖ’ `≥ ~ ° à ѷ Pq+¨ ¯ iOKÕ „Ѩ Ü « ∞ `« fl O KÕ ã ¨ ∞ Î # fl@∞¡ `≥eã≤Ok„Ѩã∞¨ `Î O« D z„`« +¨Ø\˜OQ∑ K≥<fl·≥ Ѩiã¨~° „áêO`åÖ’¡ [~°∞QÆ∞`ÀOk.q„Hõ"∞£ Ç‘ Ï ~ÀQÍ #\ ˜ ã ¨ ∞ Î # fl D z„`« O Ö’ Zq∞*ÏHõû<£ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ #\˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. q„Hõ"£∞, â◊OHõ~ü HÍOa<Õ+¨<£Ö’ =zÛ# 'JѨiz`«∞_»∞— q_»∞^ŒÖ·ˇ WѨÊ\˜H˜ ^•^•Ñ¨Ù Zxq∞^Õà√◊ ¡ J=Ù`ÀOk. KåÖÏ q~å=∞O `«~åfi`« D W^Œ~Ì ∂° Hõeã≤ KÕã∞¨ #Î fl ã≤x=∂

„|Ǩ‡#O^ŒO ã¨~ì ÚÖòQÍ F ~°∂áê~Ú fã≤ ''Ѩ O _» Q Æ KÕ ™ ȯ—— JO\Ï_» ∞ . Jb P ~°∂áê~Ú<˘Hõ™êi K«∂ã≤ ''nO`À U ѨO_»QÆ Kՙȯ"åe? „H˜ã=π ∞™êû? ã¨O„HÍO`å?—— Jx

z~å‰õΩѨ_`» å_»∞. JѨÊ\˜ #∞Op 'ѨO_»QÆ Kՙȯ— _≥·ÖÏQ∑ [#OÖ’ Hõeã≤áÈ~ÚOk. P =∞^躌 # D _≥Ö· ÏQÆ∞x F ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ >ˇ\· Ö˜ ò QÍ ‰õÄ_® ilã¨~ì ü KÕ™ê~°∞.

HÍ<£û #∞O_ç...ã≤fi@˚~å¡O_£ "≥Å∞`«∞#fl ~å"£∞ K«~°}ü "≥∞QÍ Ñ¨=~ü ™êì~ü ~å"£∞ K«~} ° ü „á¶ê<£ûÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl 66= HÍ<£û ѶÖ≤ ò‡ ÃÑ㶠=ì≤ ÖòÖ’ áêÖÁæx ~Ô _£ HÍÔ~Ê\òÃÑ· #_çKÕ J~°∞^≥·# Q“~°=O ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩ#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. D "Õ_»∞Hõ‰õΩ ã¨fã¨"Õ∞`«OQÍ Ç¨[Ô~#· K≥„s Ǩb=Ù_£ Ç‘Ï~À‰õΩ U=∂„`«O `« Q Æ æ x Å∞H± ` À Jaè = ∂#∞Å#∞ PHõ@∞ì‰Ωõ <åfl_»∞. HÍ<£û #∞Oz ~å"£∞ K«~} ° ü <Õ~∞° QÍ ã≤fi@˚~å¡O_£ "≥à¡◊ É’`«∞<åfl~°∞. JHõ¯_» 'Z=_» ∞ — z„`« O +¨Ø\˜OQÆ∞Ö’áêÖÁæ#É’`«∞<åfl_»∞. =Oj ÃÑ·_çѨe¡ ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl 'Z=_»∞— z„`åxH˜ ã¨O|OkèOz# áê@Å z„fHõ~°} ã≤fi@˚~å¡O_»∞Ö’ [i¿ÑO^Œ∞‰õΩ áê¡<£ KÕ™ê~°∞. D áê@Å z„fHõ~°}`À "≥Ú`«OÎ +¨Ø\˜OQ∑ áê~üì ѨÓ~°=Î Ù`«∞Ok. D z„`«OÖ’ ~å"£∞ K«~} ° ü ã¨~ã° #¨ â◊$u Ǩã¨<£ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ KÕ™ÈÎOk. ã≤fi@˚~å¡O_£Ö’ D W^Œ Ì i ÃÑ· Ѩ Å ∞ _» ∂ ºÜ≥ ∞ \ò ™êOQÆ ∞ Å∞ z„fHõiOK«#∞<åfl~°∞. Ãã·ìe+π ™êì~ü JÅ∞¡ J~°∞˚<£ D z„`«OÖ’ Jukä áê„`«Ö’ HõxÑ≤OK«#∞<åfl_»∞ JÅ∞¡ J~°∞˚<£, ~å"£∞ K«~}° ü HÍOa<Õ+<¨ £ HÍ=@O`À D ã≤x=∂H˜ '[Or~ü— z„`«OÖ’ #\˜ã¨∞Î#fl ã¨OQÆu `«~åfi`« q∞iÛ ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ H˘~°\ÏÅ t= =∞Oz „ˆH*ò =ã¨∞OÎ ^Œx ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. D `≥eã≤O^Õ. `≥Å∞QÆ∞Ö’ Dz„`«O `≥Å∞QÆ∞Ö’ ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ =∞~À ã≤x=∂‰õΩ Hõq∞\ò ° .ü z„`«O`À áê@∞1 ~å"£∞ K«~} ° ü ÉÏb=Ù_À¡ '`«∞á¶ê<£— ¿Ñ~°∞`À q_»∞^ŒÅ HÍ#∞Ok. nx JÜ«∂º_»∞ K«~}

SÑ‘ZÖò ™êÊ\òѶ≤H˜ûOQ∑Ö’ `≥Å∞QÆ∞ ã≤h x~å‡`« HÍ|\˜ì 'S— ÃÑ· WѨÊ\˜Hˆ ÉèÏs JOK«<åÅ∞ <≥ÅH˘<åfl~Ú.„f W_çÜ∞« \òû s"Õ∞H± KÕã#≤ â◊OHõ~ü P z„`«O =~°¯=Ù\ò HÍHõáÈ=@O`À D ™êi =∞m¡ `«# ~°∂\ò Ö’ˆH "≥o¡ D z„`åxfl xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. ÉèÏsQÍ ~°∂á⁄O^Õ D z„`«O WѨÊ\˜=~°‰Äõ WO_çÜ∞« <£ `≥~ð Ñ· Z=~°∂ @Kü KÕÜ«∞x ã¨Éˇ˚‰õΩì`À xO_ç

LO@∞O^Œ x K≥ Ñ ¨ Ù Î < åfl~° ∞ . Ü« ∂ Hõ Δ <£ , ZO@Ô ~ · ì # ~ü `À =∂ãπ =∞™êÖÏQÍ LO@∂<Õ ™ê=∂lHõ ã¨O^ÕâO◊ `À `«Ü∂« ~°∞ KÕã#≤ D ¢ã¯≤ ѨÙì ^ŒH} Δ˜ Ïk ÉèÏ+¨ÅHˆ HÍHõ Ç≤ÏOn "åix Ãã·`«O JÅiOKÕÖÏ áê¡<£ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ã¨Ow`«O: UP~ü ~Ô Ç¨Ï=∂<£. KèåÜ«∂„QÆÇϨ }O: Ñ≤.ã≤.N~åO.

SÑ‘ Z Öò ™êÊ\ò Ñ ¶ ≤ H ˜ û OQ∑ Ö ’ `≥ Å ∞QÆ ∞ ã≤ h x~å‡`« W~°∞‰õΩ¯<åfl~°∞. ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ìOz# SÑ‘ZÖò ™êÊ\òÑH≤¶ û˜ OQ∑ =º=Ǩ~°O`À ¿Ñ~°∞ |~Ú@ ÃÑ@ìx `≥Å∞QÆ∞ ã≤h x~å‡`«‰Ωõ XHõiH˜ ã¨O|O^èOŒ L#fl@∞¡ áÈbã¨∞Å∞ J#∞=∂xã¨∞<Î åfl~°∞. qKå~°}‰õΩ Ç¨[~°∞HÍ"åÅO@∂ ã¨^Œ~°∞ x~å‡`«‰õΩ ã¨=∂Kå~°O WKåÛ=∞x, `«fi~°Ö’ „ѨtflOK«#∞<åfl=∞x =ÚO|~Ú „ÔHO· „ÉÏOKü‰Ωõ K≥Ok# XHõ JkèHÍi `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.=∞~À„ѨH¯õ `≥Å∞QÆ∞H˜ K≥Ok# F HÍã≤ìOQ∑ _≥·~°Hõì~ü jâßO`ü ‰õΩ "≥∂_»Öòû á¶È\’Å∞ ѨOáê~°x `≥Å∞™ÈÎOk. ã≤x=∂Ö’¡H˜ ~å"åÅ#∞‰õΩO@∞#fl =~°=ú ∂# "≥∂_»Öòû á¶È\’Å∞ NâßO`ü ÖϺÑπ \ÏÑπ Ö’ ^˘iHÍ~Ú. ™êÊ\òѶ≤H˜ûOQ∑ P~ÀѨ}Å`À JÔ~Ãã#ìÎ NâßO`ü HõOÃÑh 'Zãπ 36—Ö’ D x~å‡`«‰Ωõ

ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO L#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎO^Œx áÈbã¨∞ =~åæÅ∞ "≥Å¡_çOKå~Ú. Zãπ 36 HõOÃÑh.. q∞#~°Öò "å@~ü, „H©_®™ê=∞„y, ^Œ∞ã¨∞ÅÎ ã¨~Ñ° ~¨¶ å ~°OQÆOÖ’ LOk. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ , NâßO`ü‰Ωõ ѨÅ∞=Ù~°∞ =∞Ç≤ÏàÏ "≥∂_»Öòû á¶⁄\’Å∞ ѨOÑ≤Oz# ÉÏb=Ù_£‰õΩ K≥Ok# F =ºH˜Îx áÈbã¨∞Å∞ ™È=∞"å~°O „ѨtflOKå~°∞. Zãπ 36 HõOÃÑh „ѨH@ õ #Å HÀã¨O "≥∂_»à#¡◊ ∞ ZOÑ≤ H õ KÕ Ü « ∞ \ÏxH˜ NâßO`ü HÍ"åÅO>Ë á¶ ⁄ \’Å∞ ѨOÑ≤OKå#x P =ºH˜Î K≥áêÊ~°<åfl~°∞. NâßO`ü D"≥∞~ÚÖò MÏ`åÖ’ _»[#¡ H˘kÌ J=∂‡~ÚÅ á¶⁄\’Å∞<åflÜ«∞x.. giÖ’ ѨÅ∞=Ùi`À PÜ«∞# ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ "≥∞ey#@∞¡ `ÕeO^Œx =ÚO|~Ú áÈbã¨∞ =~åæÅ∞ `≥eáê~Ú.


12

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 22, "Õ∞ 2013

E<£1# ~°q`Õ[ '|Å∞Ѩٗ P_çÜ∂≥ q_»∞^ŒÅ ~°q`Õ[ „Ѩã¨∞Î`«O QÀÑ‘K«O^£ =∞e<Õx ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ '|Å∞Ѩٗ z„`«O KÕã¨∞Î#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. D z„`«O P_çÜ∂≥ ÖÏOKü x E<£ 1 # q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞\ÏxH˜ ã¨<åflǨÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ö’ x TZJJ Ö’ D P_çÜ∂≥ ѨOHõ<Δ £ [~°Q#Æ ∞Ok. JÖψQ E<£ z=i "å~°OÖ’ z„`«O q_»∞^ŒÅ HÍ#∞Ok. D z„`åxH˜ `« = ∞<£ 㨠O w`« O JOkã¨∞<Î åfl~°∞. `«=∞<£,~°q`Õ[ HÍOa<Õ+<¨ £ Ö’ QÆ`«OÖ’ q∞~°Ñ¨HÍÜ«∞ z„`«O =zÛ q[Ü«∞=O`«"≥∞ÿOk. J^Õ TѨÙÖ’ D z„`«O ã¨HÔ ûãπ ÃÑ· ‰õÄ_® ~°q`Õ[ Pâ◊Å∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. ~°q`Õ[ "≥·*ÏQ∑ ÉϺH± „_®Ñπ`À ™êˆQ D z„`«OÖ’ KåÖÏ HÍÅO `« ~ åfi`« ~° q `Õ [ Ѩ Ó iÎ =∂ãπ ~ÀÖò KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Ñ≤qÑ≤ ã≤x=∂ ÉË#~ü ÃÑ· QÆ ` « O Ö’ ~° q `Õ [ `À g_ç O `Õ z„`« O ~°∂á⁄OkOz# „Ѩ™ê^£ q.á⁄@∂¡i D z„`åxH˜ x~å‡`« . WO`« ‰ õ Ω =ÚO^Œ ∞ ~°q`Õ[`À QÀÑ‘KO« ^£ =∞e<Õx '_®<£j#∞— z„`åxfl ~°∂á⁄OkOz# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. Dz„`åxH˜ „Ѩ = ÚY ~° K « ~ Ú`« HÀ# "≥OHõ\ò ¢ã¯≤ ѨÙì ~°K~« Ú`«QÍ Ñ¨x KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. JÖψ Q D z„`« O Ö’ WѨ Ê \ ˜ ˆ H JO[e,â◊ $ uǨ  㨠< £ Ç‘ Ï ~À~Ú<£ û QÍ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. `å*ÏQÍ ÅH˜; ~åÜü∞ D

^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞

z„`«OÖ’ ÔQãπì ™êOQ∑ KÕ™ÈÎOk. ^•O`À D z„`åxH˜ =∞iO`« QÍ¡ = ∞~ü JkÌ#>ˇ·¡O^ŒO@∞<åfl~°∞. ÅH˜; ~åÜü∞ QÆ`O« Ö’ ÉÏÅHõ$+¨‚ 㨠~ ° ã ¨ # .. Jkè < åÜ« ∞ ‰õ Ω _» ∞ z„`« O Ö’ Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ KÕã#≤ ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. „ѨHÍ+π ~å*ò, „|Ǩ‡#O^ŒO, „|Ǩ‡r, ~å=Ù ~°"∞Õ +π, Jb, Jâ◊√`À+π ~å}Ï, J_»q âı+μ¨ , ã¨∞„Ñ‘`ü, Pk`«º g∞#<£, ~°Ñ¶¨ÚÉÏ|∞, [Ü«∞„ѨHÍ+π ~Ô _ç,¤ âıY~ü, J[Üü∞, +¨Ñ,‘¶

Nx"åãπ Ô~_ç¤, ã¨#, ~å[N <åÜ«∞~ü `«k`«~°∞Å∞ D z„`«OÖ’ #\˜ã¨∞Î<åfl~°∞. Dz„`åxH˜ Hõ^,Œä =∂@Å∞: HÀ# "≥OHõ\ò, ÔH. Zãπ. ~°gO„^Œ, áê@Å∞: ã≤i"≥<≥flÅ ã‘`å~å=∞ âߢã≤Î, ÉèÏ㨯~° Éèí@¡, ÃѶ·\òû: ã¨ì<£ t=, H˘iÜ≥∂„QÆѶ‘: ~åA ã¨∞O^Œ~°O, |$O^ŒO, P~ü:ì Z.Zãπ.„ѨHÍ+π, Z_ç\ O˜ Q∑: Q“`«O ~åA, ã≤x=∂\’„QÆѶ‘: *ˇ·#<£ q<≥ûO\ò, ã¨Ow`«O: ^ä=Œ ∞<£, x~å‡`«: Ѩ~"° ∞£ q. á⁄@∂¡i.

`«fi~°Ö’ q_»∞^ŒÅ HÍ#∞#fl '`«~∞° }ü— ã≤x=∂ KåÖÏ HÍÅO „H˜`«O „áê~°O Éè"í ∞≥ ,ÿ PyáÈ`«∂ ^Œ~≈° ‰õΩÅ#∞ =∂~°∞Û‰õΩO@∂ "≥ à ◊ √ Î # fl z„`« O 'K« ∞ Hõ ¯ ÖÏO\˜ J=∂‡ ~Ú...K«H¯õ <≥#· JÉσ~Ú—. `«~∞° }ü Ç‘Ï~ÀQÍ ~°∂á⁄Ok# D ã≤x=∂ ã¨ÖÏ"£∞ #=∞¿ãÎ z„`åxH˜ HÍÑ‘QÍ `«Ü∂« ~Ô O· ^Œx qxH˜_.ç D z„`«O JO`å PyáÈ~ÚO^Œ#∞‰õΩ#fl `«~∞° }OÖ’ `«fi~°Ö’ q_»∞^ŒÅ KÕã∞¨ <Î åfl=∞O @∂ x~å‡`« g∞_çÜ∂« ‰õΩ `≥eÜ«∞KÕ™ê~°∞. JO`ÕQÍHõ ib*ò _Õ\ò áÈã¨ì~ü ‰õÄ_® q_»∞^ŒÅ KÕ™ê~°∞. "Õ∞ 25 ib*ò Jx LOk. J~Ú`Õ P áÈã¨~ì ü „H˜O^Œ al<≥ãπ ZOÔH· fis Jx LOk. JO>Ë WOHÍ al<≥ãπ HÍ#>ËQ¡ Í JO@∞<åfl~°∞. WHõ `«~∞° }ü ѨÓiÎQÍ ¿Ñ_¶ =» Ù\ò J~ÚáÈ~Ú# ^ŒâÖ◊ ’ D z„`«O q_»∞^ŒÅ‰õΩ ~å#∞O_»@O`À Z=iH© ÃÑ^ŒQÌ Í Pã¨HΘ ÖË^∞Œ . J~Ú`Õ â◊$OQÍ~°O Hõeã≤# z#fl z„`åʼnõ Ω _ç = ∂O_£ LO^Œ < Õ Jaè„áêÜ«∞OÖ’ =∂Ô~¯\’¡ D z„`åxfl ÃÑ\˜ì#@∞¡ K≥ѨÙʉõΩO@∞<åfl~°∞. x~å‡`«

"≥O_ç`≥~°ÃÑ· HõxÑ≤OK«#∞#fl '~å[=∞øo—

Nx"åãπ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ''q^Õj <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ Hõ^Œä #_»∞ã¨∞OÎ k. <Õ\ ˜ Ü«Ú=`«‰Ωõ „¿Ñ=∞, ÃÑo¡ J<Õ q+¨Ü∂« ÅÃÑ· L#fl J=QÍǨÏ#, Jaè„áêÜ«∂efl K«∂Ñ≤OKÕ „Ѩܫ∞`«flq∞k. `«~∞° }ü áê„`« WѨÊ\˜ ‰õΩ„~åà◊‰¡ Ωõ ^ŒQ~æÆ Q° Í LO@∞Ok. K« ∞ Hõ ¯ ÖÏO\˜ z#fl^•x`À J`«QÍ_»∞ UO KÕâß_»#flk `≥~° g∞^Œ K«∂¿ãÎ <Õ ÉÏQÆ∞O@∞Ok. J#∂Ñπ JOkOz#

ã¨fi~åÅ∞ Hõ^‰Œä Ωõ |ÖÏxflKåÛ~Ú. D <≥ÅÖ’ <Õ z„`åxfl ‰õÄ_® „¿ÑHõΔ‰õΩÅ =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞H˘™êÎ=Ú——J<åfl~°∞. W^Œ~Ì ∞° ^Œ~≈° ‰õΩÅ∞ =∂i ÃÑ#·¶ Öò QÍ Hõ#‡}˜ ^Œ~≈° Hõ`fi« O ¿Ñ~°∞`À =ã¨∞Î#fl D z„`åxH˜ ~åA Ç≤Ï~åfi}˜, QÀy<Õx Nx"åãπ x~å‡`«Å∞. QÍÜ«∞O–2 z„`« O Ö’ KÕ ã ≤ # q=∞Å ~å=∞<£ D z„`«OÖ’ Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ KÕãO≤ k.

~å[=∞øo `˘e™êiQÍ "≥ O _ç ` ≥ ~ ° à ѷ HõxÑ≤OK«É’`«∞<åfl~°∞. `«# ^Œ~°≈Hõ`«fiO =ã¨∞#Î fl 'ÉÏǨï|e— z„`«OÖ’ H©ÅHõ áê„`« áÈ+≤OKÕO^Œ∞‰õΩ ~Ô _ô JÜ«∂º~°∞. P áê„`« HÀã¨O g∞™êÅ∞ ÉÏQÍ ÃÑOKÕã≤ "≥~Ô \· © Å∞H± „>ˇ· KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. WHõ¯_» HõxÑ≤ã∞¨ #Î fl á¶È\’Ö’ ~å[=∞øo H˘`« Î Å∞H± # ∞ K« ∂ _˘K« ∞ Û. ~å[=∞øo ˆH=ÅO ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞, Q˘Ñ¨Ê #@∞_»∞ Jx PÜ«∞#`À Ѩx KÕã≤# ѨÅ∞=Ù ™êì~üû WѨÊ\˜ˆH KåÖÏ ã¨ O ^Œ ~ åƒù Ö ’¡ "≥ Å ¤ _ ç O Kå~° ∞ . U ã¨xfl"Õâß#fl~Ú<å ~å[=∞øo `˘Å∞`« #\˜Oz K«∂Ñ≤™êÎ_∞» . ~å[=∞øo KÕã#≤ @∞¡ Ç‘Ï~ÀÅ∞ =∞#‰õΩ KÕã≤ K«∂Ñ≤™êÎ~O° `Õ... P =∞^è Œ º 'DQÆ — ã≤ x =∂ +¨ Ø \˜ O QÆ ∞ Ö’ ~å[=∞øo #\˜Oz# K«∂Ñ≤Oz# H˘xfl H˜Ñ¡ ûπ q_»∞^ŒÖ#·ˇ ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. DQÆ P_çÜ∂≥ Ѷ ¨ O Hõ Δ < À¡ Ç‘ Ï ~À <åx =∂\Ï¡_∞» `«∂...~å[=∞øo Q˘Ñ¨Ê #@∞_»∞, PÜ«∞# KÕã#≤ ^•O\’¡ "Õ∞=Ú ã¨QOÆ KÕã<≤ å ã¨~ˆ Q˘Ñ¨ÊQÍ ã‘<£ ѨO_»∞`«∞Ok JO@∂ H˜`åaKåÛ_»∞. =∞i `˘e™êiQÍ "≥O_ç`~≥ ð Ñ· HõxÑ≤OK«É’`«∞#fl ~å[=∞øo „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å<Õ U

"Õ∞~°‰Ωõ "≥∞Ñ≤Ê™êÎ_À K«∂_®e. 'ÉÏǨï|e— J<Õk Hˆ =ÅO =i¯OQ∑ >ˇ\· Ö˜ ò =∂„`«"∞Õ Jx `≥Å∞™ÈÎOk. D z„`åxH˜ '=∞Ǩ|e— J<Õ >ˇ·\ ˜Öò Y~å~°∞ KÕ¿ã Ü≥∂K«#Ö’ L#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. P~å¯ g∞_çÜ∂« ã¨Oã¨÷ ‰õÄ_® Ѷ≤Öò‡ KåO|~À¡ '=∞Ǩ|e— J<Õ >ˇ\· Ö˜ ò ilã¨~ì ü KÕ~ÚOKå~°∞. D z„`«OÖ’ „ѨÉèÏãπ ~å*ò ѨÙ`ü K«„Hõ=iΠѨ$näfi~å*ò

KÒǨ  <£ áê„`« Ö ’ Hõ x Ñ≤ O K« # ∞#fl@∞¡ `≥ Å ∞™ÈÎ O k. PÜ« ∞ # „Ñ≤ Ü « Ú ~åÅ∞ 㨠O Ü≥ ∂ y`« áê„`« Ö ’ J#∞+¨ ¯ HõxÑ≤OK«#∞#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. WO_çÜ∞« <£ ã≤x=∂ K«i„`«Ö’<Õ „ˆQ>ˇãìπ =¸gQÍ nxfl fiÛk^Õ Ì O ^Œ ∞ ‰õ Ω „>ˇ · KÕ ã ¨ ∞ Î # fl ~å[=∞øo....ÉèÏs `å~åQÆ}Ïxfl D z„`«O HÀã¨O ZOÑ≤Hõ KÕã∞¨ <Î åfl_»∞.

u„ q„H"õ ∞£ K≥ÑÊ≤ # H˜@∞‰õΩ`À ~Ô zÛáÈ`å#O@∞#fl xu<£ QÆ`«H˘<Õflà◊√¡QÍ ã¨Ô~·# Ç≤Ï\ò ÖËHõ =~°∞㨠áê¡Ñ¨ÙÅ`À JÖÏ¡_ç# Ü«Ú=Ç‘Ï~À xu<£...D =∞^躌 W+π¯, QÆ∞O_≥*Ïi QÆÅO¡ `«~ÚºO^Õ z„`«O`À =~°∞㨠Ç≤Ï@∞¡ H˘\˜#ì ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. 'QÆ∞O_≥*Ïi QÆÅ¡O`« ~ÚºO^Õ— z„`«O q_»∞^ŒÖˇ·#ѨÊ\˜ #∞Oz xu<£‰Ωõ Jxfl "≥Ñ· Ù¨ Å #∞Oz „ѨâO◊ ã¨Å∞ JO^Œ∞`«∞<åfl~Ú. ѨÅ∞=Ù~°∞ z„`« x~å‡`«Å, ^Œ~°≈‰õΩÅ∞, Ç‘Ï~ÀÅ∞ D z„`«O K«∂ã≤ ã≤x=∂ KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok JO@∂ xu<£‰Ωõ á¶È#∞¡ KÕã≤ =∞s Jaè#Okã¨∞Î<åfl~°∞. JO^ŒiÖ’ÔHÖÏ¡ „Ѩ=ÚY ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ „uq„Hõ"∞£ Nx"åãπ #∞Oz =zÛ# „Ѩâ◊Oã¨Å#∞ =∂„`«O ɡãìπ HõOÑ≤"¡ ∞≥ O\òQÍ Ñ‘Å=Ù`«∞<åfl_»∞ xu<£. W\©=Å F WO@~°∂fi ºÖ’ xu<£ D q+¨Ü«∂xfl "≥Å¡_çã¨∂Î....'QÆ∞O_≥*Ïi QÆÅO¡ `«~ÚºO^Õ q_»∞^ŒÖ#·ˇ H˘xfl ~ÀAʼnõΩ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ „uq„Hõ"∞£ #∞Oz HÍÖò =zÛOk. ã≤ x =∂ ÉÏQÆ ∞ Ok, ÉÏQÍ KÕ ™ ê=x „ѨâO◊ ã≤OKå~°∞. PÜ«∞# K≥ÑÊ≤ # q+¨Ü∂« Å =Å¡ <å‰õΩ J~°"÷ ∞≥ Oÿ k <å Ü≥ÚHõ¯ |ÅO Uq∞\’...— Jx "åºMϺxOKå~° ∞ . '„uq„Hõ"£∞ <å`À UOK≥áêÊ_»O>Ë....W+π¯

ã≤x=∂Ö’ ëÈ JO`å x`åºg∞#<£ g∞^Œ<Õ #_çzOk. P"≥∞ˆH Z‰õΩ¯= =∂~°∞¯Å∞ Ѩ_®¤~Ú. HÍh QÆ∞O_≥ *Ïi QÆÅO¡ `«~ÚºO^Õ z„`« O Ö’ JÖÏ [~° ∞ QÆ Ö Ë ^ Œ ∞ . ã≤ x =∂ "≥Ú`åÎxfl <å Éè∞í *ÏÅ g∞^Œ<Õ "≥∂™ê#x J~°"÷ ∞≥ Oÿ k. PÜ«∞# HÍOÑ≤"¡ ∞≥ O\ò ZѨÊ\˜H© =∞izáÈ#∞. <å U*ò‰Ωõ ã¨iáÈÜÕ∞ Hõ^ÅŒä #∞

ZOK«∞‰õΩx, „¿ÑHõΔ‰õΩʼnõΩ "≥∞KÕÛ z„`åÅ∞ KÕÜ∞« _®xH˜ „Ѩufl™êÎ#∞— Jx K≥ÑÙ¨ ÊH˘KåÛ~°∞ xu<£. „Ѩã∞¨ `Î O« xu<£ 'H˘iÜ«∞~ü ÉÏÜü∞ HõàϺ}ü— z„`«O KÕã∞¨ #Î fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. D z„`åxH˜ „¿Ñ"£∞ ™ê~Ú ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. D z„`«OÖ’ xu<£ ã¨~ã° #¨ Ü«∂q∞ Q“`«q∞ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ KÕ™ÈÎOk.

ÔH.~åѶ¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù <≥H±ûì „áê*ˇH±ì Y~å~°∞ D <≥ÖÏY~°∞ #∞O_ç Ѩ=<£ ã≤x=∂ _»aOƒ Q∑ „Ѩ = ÚY ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞ HÔ .~åѶ∞¨ "ÕO„^Œ~å=Ù D =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ‰õÄ_® =~° ã ¨ Q Í ã≤ x =∂Å∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O@∂ áÈ`« ∞ <åfl~° ∞ . „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O WO\ ˜ O \Ï J#fl=∞Ü«∞º z„`«OÖ’ arQÍ L#fl PÜ«∞# =∞~À z„`«O Hõq∞@Ü«∂º~°∞. „Ѩ=ÚY x~å‡`« HÔ .Zãπ ~å=∂~å=Ù x~å‡`«QÍ P z„`«O ~°∂á⁄O^Œ#∞Ok. WHõ WѨÊ\˜Hˆ D H˘`«Î z„`«O „Ñ‘ „á⁄_»H<Δõ £ „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k. Ü«ÚZãπ ‰õΩ K≥Ok# F `≥Å∞QÆ∞ J=∂‡~Úx D z„`«O „Ѩ^è•# áê„`«Ö’ #\˜OѨ KÕ Ü « ∂ Åx PÜ« ∞ # Éè Ï q㨠∞ Î < åfl~° ∞ . JO^Œ ∞ HÀ㨠O „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O J<Õ fi +¨ } [~°∞QÆ∞`«∞#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. `«fi~°Ö’<Õ Ñ¨ÓiÎ q=~åÅ∞ "≥Å_¡ ç JÜÕ∞º J=HÍã¨O LOk. WHõ ~åѶ¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù „Ѩã¨∞Î`«O ~°∂á⁄Okã¨∞Î#fl WO\˜O@ J#fl=∞Ü«∞º z„`«O q+¨Ü∂« xH˜ =¿ã.Î .. 'N~å=∞~å[ºO— `«~åfi`« ™ê~ÚÉÏÉÏ =¸gãπ Ѩ`åHõOÃÑ· Ü«∞Å=∞Oze ™ê~ÚÉÏÉÏ xi‡ã¨∞#Î fl z„`«O 'WO\˜O\Ï J#fl=∞Ü«∞º—. HÔ . ~åѶ∞¨ "ÕO„^Œ ~å=Ù ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. ˆ~=O`ü Ç‘Ï~ÀQÍ Ñ¨iK«Ü∞« =∞=Ù`«∞<åfl_»∞. J##º, ã¨#Oâ‹\ ì˜ WO^Œ∞Ö’ Ç‘Ï~À~Ú#∞¡. D <≥Å 31# z„`åxfl „¿ÑHõ Δ ‰ õ Ω Å =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω fã¨∞‰õΩ~åÉ’`«∞<åfl~°∞. P Ü«Ú=‰õΩ_çH˜ áêâßÛ`«º ã¨Ow`«=∞O>Ë =∞Ǩ „Ñ‘u. ~åºÑπ, áêÑπ... JO@∂ y\Ï~°∞Ѩ@∞ìH˘x P kâ◊QÍ<Õ J_»∞QÆ∞Å∞ "Õâß_»∞. J~Ú`Õ J#fl=∞Ü« ∞ º H© ~ ° Î # Å∞ q<åflHõ =∞# 㨠O w`« O Ö’x Q˘Ñ¨ Ê ^Œ < åhfl, PÜ« ∞ # ~°K#« Ö’x "≥t· ëêì ºhfl `≥Å∞ã¨∞H˘<åfl_»∞. P `« ~ ° " å`« UO [iyO^À `≥ ~ ° g∞^Õ K«∂_»=∞O@∞<åfl~°∞ ~åѶ∞¨ "ÕO„^Œ~å=Ù. Ç‘Ï~À ~ˆ =O`ü z„`« qâıëê Å#∞ q=iã¨∂Î `≥Å∞QÆ∞ ã¨O㨯 $u ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å Q˘Ñ¨Ê^Œ<åxfl <Õ\ ˜ `«~åʼnõΩ `≥eÜ«∞*ËÜ∞« _®xH˜ xi‡Oz#

„Ѩã¨∞Î`«O Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü Ç‘Ï~ÀQÍ #\˜ã∞¨ #Î fl 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k— ã≤x=∂H˜ `«fi~°Ö’<Õ _»aƒOQ∑ K≥ Ñ ¨ Ê _» O "≥ Ú ^Œ Å ∞ÃÑ@ì # ∞<åfl_» ∞ . D <≥ÖÏY~°∞ #∞O_ç +¨Ø\˜OQ∑ `À áê@∞ _»aƒOQ∑ ‰õÄ_® "≥Ú^ŒÅ∞ HÍ#∞Ok. D ã≤x=∂H˜ „uq„Hõ"∞£ Nx"åãπ ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤Ïã¨∞Î<åfl_»∞. á¶êºq∞b ZO@Ô~·ì#~ü QÍ `≥~°ÔH‰õΩ¯`«∞#fl D ã≤x=∂Ö’ HÍ"≥∞_ô Z‰õΩ¯=QÍ LO_»#∞Ok. aqZãπZ<£ „Ѩ™ê^£ xi‡ã¨∞#Î fl D ã≤x=∂H˜ ^Õg N „Ѩ™ê^£ ã¨Ow`åxfl JOkã¨∞Î<åfl_»∞. D ã≤x=∂ PQÆ+μ¨ Öì ’ q_»∞^ŒÅÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk. D ã≤x=∂Ö’ ã¨=∞O`« Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜™ÈÎOk. "≥Ú^Œ\ ˜ ™êiQÍ Ñ¨=<£ HõàϺ}ü, ã¨=∞O`« HÍOa<Õ+¨<£ Ö’ =ã¨∞Î#fl D ã≤x=∂ÃÑ· ÉèÏsQÍ JOK«<åÅ∞ L<åfl~Ú.

ÉÏb=Ù_£ ÃÑ· Pâ◊Å∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl g∞~åKÀ„áê

z„`«O 'WO\˜O\Ï J#fl=∞Ü«∞º— Jx D z„`«OÖ’ „Ѩ^•è #áê„`«Ö’ `å#∞ #\˜OK«_O» P#O^ŒOQÍ =ÙO^Œx, H©~"° å}˜ JOkOz# w`åʼnõΩ J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ P^Œ~}° Åaè™ÈÎO^Œx `≥eáê~°∞. JO^Œi Jaè~∞° K«∞Å#∞ ^Œ$+≤Öì ’ =ÙOK« ∞ H˘x áê@Å#∞ 㨠O „Ѩ ^ •Ü« ∞

w`åÅ∞QÍ, K«O^Œ=∂=∞ áê@Å∞QÍ, ~åH± ™êOQ∑ûQÍ ~°∂á⁄OkOKå~°x, ã¨Ow`« ™êÇ≤Ï`«º qÅ∞=Å∞QÍ `≥~HÔ° H˜¯# D z„`«O Jxfl =~åæÅ "åiH˜ #K«∞Û`«∞O^Œx, „Ѩu WO\Ï J#fl=∞Ü«∞º áê@Å∞ ã¨OH©~°Î# KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# q=iOKå~°∞.

P"≥ ∞ `≥ Å ∞QÆ ∞ , `« q ∞à◊ ã≤x=∂ÅÖ’ J=HÍâßÅ∞ ZÖÏ =Ù<åfl g∞~å KÀ„áê ÉÏb=Ù_£ ÃÑ· =∂„`«O KåÖÏ<Õ Pã¨Å∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ Ok. KåÖÏ ~ÀAÅ `«~∞° "å`« P"≥∞ <åQÍ~° ∞ ˚ # #\˜ O z# '„w‰õ Ω g~° ∞ _» ∞ — ã≤x=∂Ö’ XHõ =ÚYº áê„`« áÈ+≤OzOk. „Ñ≤Ü∂« OHõ KÀ„áê K≥Öe¡ˇ =~°∞㨠J~Ú# P"≥ ∞ WѨ Ù Ê_» ∞ Ô ~ O_» ∞ H˘`« Î Ç≤ Ï On ã≤x=∂ʼnõΩ ã¨O`«HOõ KÕãO≤ k. JO^Œ∞Ö’ XHõ\ ˜ q„Hõ"∞£ Éè\í ò fã≤# ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï\ò ã≤ x =∂ '1920?‰õ Ω H˘#™êyOѨ Ù , =∞~˘Hõ\ ˜ ã¨f+π H“tH± fã¨∞Î#fl 'QͺOQ∑ PѶ π Ѷ ¨ ∞ ’ãπ ì û—. D Ô ~ O_» ∞ ã≤ x =∂Å +¨ Ø \˜ O Q∑ `« fi ~° Ö ’ "≥ Ú ^Œ Å ∞HÍ#∞Ok. `≥Å∞QÆ∞Ö’ Ѩ=<£ HõàϺ<£ '|OQÍ~°O—, ZO.Zãπ ~åA '"å#— ^•fi~å ã¨∞Ѩiz`«"∞≥ #ÿ P"≥ ∞ ‰õ Ω WHõ ¯ _» HÍÅO JO`« Q Í Hõeã≤~åÖË^<Œ Õ K≥áêÊe. Hõhã¨O ÉÏb=Ù_À¡ J~Ú<å P"≥∞#∞ J^Œ$+¨ìO =iOKåÅx HÀ~°∞‰õΩO^•O

Printed by D.Hanumantha Rao Published by Davuluri Hanumantha Rao Owned by D.Hanumantha Rao and Printed at Sree Matha Printers:1-1-562/1, Gandhi Nagar, Hyderabad-500 020 and Published at H.No.1-8-409, 1st Floor, Chikkadapally, Hyderabad-500 020(A.P) Editor:D.Hanumantha Rao.Phone:040-27660062, Fax-30242577, Cell: 9949629267; email.nvsjanam@gmail.com, RNI.No.APTEL/2008/27285


nvsjanam