Issuu on Google+

thechurakalu@gmail.com www.churakalu.com editor@churakalu.com

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ UÔH·Hõ ™êÜ«∞OHÍÅ k# Ѩu„Hõ

"≥Éò „Ñ≤O\˜OQ∑‰õΩ PǨfi#O

Ѩi„â◊=∞Å∞, @∂i*Ïxfl Jaè=$kú KÕ™êÎO : HõO^Œ∞Å ~å[=∞O„_ç, U„Ñ≤Öò 21: x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰Ωõ L^ÀºQÆ, Láêkè J=HÍâßÅ`À áê@∞ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x ~å[=∞O„_ç áê~°¡"≥∞O@s HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèíºi÷ HõO^Œ∞Å ^Œ∞ˆ~æ+π J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O ~å[=∞O„_ç ~°∂~°Öò xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x ^è=Œ àıâfi◊ ~°O „QÍ=∞OÖ’ ~°∂~°Öò JÉèºí i÷ ~åÜ«Ú_»∞ ~å[=e¡`À Hõeã≤ ZxflHõÅ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ‰õΩ=∞‡i¿Ñ@, HÍ@<£¿Ñ@, ~°^äŒOgkè, Q˘Å¡¿Ñ@ HÍÅhÖ’¡ Ѩ~°º\˜Oz „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂, HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèíº~°∞÷Å q[Ü«∂xH˜ F@~°∞¡ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx HÀ~å~°∞. `«=∞#∞ ÔQeÑ≤¿ãÎ D „áêO`«OÖ’ =º=™êÜ«∞ P^è•i`« Ѩi„â◊=∞Å`À áê@∞ @∂i*Ïxfl Jaè=$kú KÕÜ«∞_»O ^•fi~å x~°∞^ÀºQÆ x~°∂‡Å#‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. J^Õq^èŒOQÍ „QÍ=∞OÖ’ <≥ÅH˘#fl „_≥·<Õr ã¨=∞㨺, `åQÆ∞h~°∞, ~À_»¡ x~å‡}ÏxH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x Ǩg∞xKåÛ~°∞. ~°∂~°Öò JÉèºí i÷QÍ áÈ\©KãÕ ∞¨ #Î fl ~åÜ«Ú_»∞ ~å[=e¡ =∂\Ï¡_»∞`«∂, „QÍ=∞OÖ’ âßx>Ë+¨<£ ã¨=∞㨺 JkèHõOQÍ LO^Œx ^•x Ѩiëê¯~åxH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. J^Õq^èŒOQÍ QÀ^•=i lÖÏ¡Å∞ HõÅ∞+≤`«=∞=Ù`«∞O_»_»O=Å¡ „Ѩ[Å∞ J<å~ÀºQÍxH˜ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°x, =∞Ozh~°∞ JO^ÕÖÏ K«∂™êÎ=∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Zãπq Nx"åã¨~å=Ù, ^Œ∞O_»∞QÆ∞ aÜ«∞ºO <å~åÜ«∞}ÉÏ|∞Å∞ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¨OѨÙ\˜: 09

ã¨OzHõ : 57

k#, "å~°, ѨHõ∆, =∂㨠Ѩ„uHõÅ#∞ "≥Éò PѶπÃã\òÖ’ (ÉÏ¡H±   "≥·\ò) `«‰õΩ¯= Y~°∞Û`À „ѨK«∞iOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å? J~Ú`Õ g∞HÀã¨O D J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊O

RIMSHA PRINTERS Web & Offset Printing Press Published from Karimnagar, Hyderabad, Adilabad, Warangal

HõsO#QÆ~ü

22–04–2014

™ê÷x‰õΩÅ∞ ~°HO∆˜ z Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~e° OKå~°∞.P yi[# ÉÏeHõ =Ü«∞ã¨∞û 16 Uà◊¡Ö’¿Ñ LO@∞O^Œx ™ê÷x‰õΩÅ∞ `≥eáê~°∞. D Ѷ∞¨ @# ã¨=∂Kå~°O JOk# Ô~O_»∞QÆO@Å `«~åfi`« áÈb㨠∞ Å∞ `åÑ‘ Q Í P㨠∞ Ѩ „ uH˜ "≥ o ¡ ÉÏkè`«∞~åe ¿ãì\ò"≥∞O\ò fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. D =ÚQÆ∞æ~°∞ H©K«‰õΩÖ’¡ |ã¨∞û „_≥·=~ü =∂„`«O áÈbã¨∞ʼnõΩ Ѩ@∞ì|_®¤_»∞.

P~ÀQͺxH˜ J#∞"≥·# PǨ~°O *Á#fl ~˘>ˇìÅ∞

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: P~ÀQͺxH˜ ZO`À LѨܫÚHõÎO =ÚYºOQÍ _»Ü∂« ɡ\H˜ ± (=∞^è∞Œ "Õ∞ǨÏO) "åºkè „QÆã∞¨ ÅÎ ‰õΩ Jxfl „áêO`åÖ’ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_Õ q^èŒOQÍ "≥OHõ>Ëâ◊fi~° ~À\© áê~ÚO\ò ¿Ñ~°∞`À =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛ#@∞¡ ã¨Oã¨÷ ZO_ç „Ñ¨nÑπ‰õΩ=∂~ü `≥eáê~°∞. ™È=∞"å~°O WHõ¯_» g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩã¨∞Î`«O „ѨuXHõ¯~°∞ L^ŒÜ«∞O ѨÓ@ \˜Ñ≤<£ KÕ¿ãk JÖ"å@∞QÍ =∂iO^Œx J~Ú`Õ =∂Ô~¯\òÖ’H˜ "≥o¡ W_ç¡, ^À+¨, ѨÓi u<åÅ<åfl 15 #∞O_ç 30 ~°∂áêÜ«∞Å∞ Y~°Û=Ù`«∞O^Œx HÍx `å=Ú 10 ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ~Ô O_»∞ *Á#fl ~˘>ˇÅì #∞ JOkã¨∞#Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. P~ÀQƺi`åº WqZO`À "Õ∞Öˇ·#=x, <Õ_»∞ _®Hõì~°∞¡ ã¨Ç≤Ï`«O *Á#fl ~˘>ˇìÅ∞ u#=∞x ã¨∂zã¨∞<Î åfl~°<åfl~°∞. ~˘>ˇ‰ì Ωõ =∞# ã¨O㨯 $u, ™êO„Ѩ^•Ü«∂Å∞, WkǨ™êÖ’¡ ã¨Ç≤Ï`«O ZO`À „áê=ÚYº`«, „Ѩu+¨ì`« Hõey LO^Œ<åfl~°∞. ™ê=∂#º „Ѩ[Å PHõex f~°Û_®xH˜ `«=∞ ã¨Oã¨÷ WѨÊ\˜ˆH #QÆ~°OÖ’ qq^èŒ „áêO`åÖ’¡ ˆHO„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O [iyO^Œx `≥eáê~°∞. PÜ«∞xHõ ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝<åxfl LѨÜ∂≥ yOz Ü«∞O„`åÅÃÑ· g\˜x `«Ü∂« ~°∞ KÕã≤ JOkã¨∞#Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ÖÏÉèÏ¿ÑHõ∆ ÖˉΩõ O_® ¿Ñ^ŒÅ#∞ ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ìH˘x `«=∞ Hˆ O„^•Å#∞ qã¨ÎiOK«É’`«∞#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. g\˜`À áê@∞ QÀ^èŒ∞=∞, QÆ~°Hõ ~˘>ˇìÅ#∞ ã¨Ç≤Ï`«O `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ JOkã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

=∞OQÆà◊"å~°O

Z_ç@~ü: "≥ÚǨχ^£ W„=∂<£

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~ü, U„Ñ≤Öò 21 : QÆ`« Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ `≥ÅOQÍ} „áêO`« „Ѩ[Å∞ L^Œº=∂Å∞, PO^Àà◊#Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz z=~°‰Ωõ `≥ÅOQÍ}Ï#∞ ™êkèOK«∞‰õΩ<åfl=∞x \˜P~üZãπ Jkè<Õ`« ÔH.K«O„^ŒâıY~°~å=Ù J<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O HÀ~°∞@¡, ^è~Œ ‡° ѨÙ~°O, [y`åºÅ, =∂#H˘O_»∂~°∞, ǨïE~åÉÏ^£, =∞O^äŒx „áêO`åÖ’¡ PÜ«∞# ZxflHõÅ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’ =∂\Ï¡_®~°∞. <Õ_»∞ [~°QÆÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÅ∞ „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} ~åRO U~°Ê_ç# `«~åfi`« [iˆQ `˘e ZxflHõÅx J<åfl~°∞. D ZxflHõÖ’¡ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ Pëê=∂+‘QÍ F@∞ "ÕÜ«∞~å^Œx, Jhfl PÖ’zOz JÉèíºi÷H˜ F@∞"ÕÜ«∂Åx J<åfl~°∞. =∞# `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl =∞#"Õ∞ áêeOK«‰õΩO^•O.. PO„^è• áêsìÅ∞ =∞#ÔHO^Œ∞Hõx J<åfl~°∞. 1956Ö’ `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’x J=∂Ü«∞Hõ <Õ`«Å#∞ Ö’|~°∞K«∞‰õΩx PO„^茄Ѩ^Õâò ~å„ëêìxfl U~åÊ@∞ KÕâß~°x, JѨÊ\˜ #∞Oz <Õ\ ˜=~°‰õΩ HÍO„ÔQãπ áêsìÜÕ∞ 40 ã¨O=`«û~åÅ∞ áêeOzO^Œx J<åfl~°∞. "å~°∞ KÕã#≤ Jqhu P~ÀѨ}Å∞ D „áêO`« „Ѩ[ʼnõΩ L^ÀºQÍÖ’¡ J}QÆ^˘H˜¯O^Œx, JO^Œ∞=Å¡<Õ `≥ÅOQÍ} HÀã¨O L^Œº=∞O x~°fiÇ≤ÏOz ~å„ëêìxfl `≥K«∞Û‰õΩ<åfl=∞x J<åfl~°∞. =∞# `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ \˜_çÑ≤

18 ã¨O=`«û~åÅ∞ áêeOzO^Œx, `≥ÅOQÍ}Ö’ WHõ P áêsìH˜ áêeOKÕ J=HÍâ◊O U=ÚO^Œx, =∞# „áêO `«OÖ’ =∞# áêsìÜ∞Õ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å"åÅx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ } „Ѩ[Å#∞ Pi÷HõOQÍ, ~å[H©Ü«∞O QÍ HÍO„ÔQãπ, \˜_çÑ≤Å∞ J}QÆ^˘Hͯ Ü«∞x Ѷ¨∂@∞QÍ q=∞i≈OKå~°∞. `≥ÅOQÍ} =zÛ# J#O`«~°O ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰õΩ Ô~·`«∞ʼnõΩ ~°∞} =∂Ѷ‘ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã¨O`«HOõ KÕ™êÎ#x Ǩg∞xKåÛ~°∞. JÖψQ, =$^Œ∞úʼnõΩ ~°∂.1000, qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ ~°∂.15 00 ÃÑ#¬<#£ ∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ J=∞Ö’¡H˜ `≥™êÎ=∞x J<åfl~°∞. \˜_Ñç ≤

`≥ÅOQÍ} `≥zÛ# Ѷ¨∞#`« ÔHã≤P~ü^Õ : ǨÏs+π~å=Ù

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21 : `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ HÍO„ÔQãπ áêsì \’Hõ~å KÕÜ∞« _»O JÅ"å@∞ KÕã¨∞‰õΩO^Œx \˜P~üZãπ Z"≥∞‡Ö˺ ǨÏs+π~å=Ù q=∞i≈OKå~°∞. `≥ÅOQÍ} `≥zfl Ѷ¨∞#`« \˜P~üZãπ Jkè<Õ`« ÔHã≤P~üˆH ^Œ‰õΩ¯`«∞O^Œx ™È=∞"å~°O PÜ«∞# `≥ÅOQÍ} Éèí=<£Ö’ g∞_çÜ∂« `À J<åfl~°∞. ã¨OѨÓ~°‚ `≥ÅOQÍ} =KÕÛ=~°‰Ωõ *ˇO_® kOK«#x, ~åHõáÈ`Õ ~åà◊§`À H˘\˜ì K«OѨO_»x ÔHã≤P~ü KÕã≤# "åºYºÅ#∞ PÜ«∞# QÆ∞~°∞ÎKÕâß~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì J_»∞QÆ_∞» QÆ∞<å `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ "≥∂ã¨O KÕ™ÈÎO^Œx J<åfl~°∞. ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨µÅ XѨÊO^•xfl LÅ¡OѶ≤∞Oz `≥ÅOQÍ}Ö’ x~°∞^ÀºQÆ∞ʼnõΩ L^ÀºQÍÅ∞ ~å‰õΩO_® HÍO„ÔQãπ J_»∞¤‰õΩ#fl^Œx J<åfl~°∞. 1969Ö’ [iy# `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xfl J}z"Õã≤ P<å_»∞ L^Œº=∞OÖ’ 369 =∞Okx HÍO„ÔQãπ á⁄@ì# ÃÑ@∞ì‰õΩO^Œx J<åfl~°∞. 2004Ö’ \˜P~üZãπ`À á⁄`«∞Î ÃÑ@∞ì‰õΩx ˆHO„^ŒO, ~åROÖ’ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ `≥ÅOQÍ} ~åRO W™êÎ=∞x K≥Ñ≤Ê 2009 =~°‰õΩ <å#ɡ\ ˜ìO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. ÔHã≤P~ü J=∞~°}x~åǨ~°nHõ∆`À `≥ÅOQÍ}ÃÑ· |Å=O`«OQÍ „ѨHõ@#KÕã≤ ã‘=∂O„^èŒ <Õ`«Å XuÎà◊§‰õΩ `«ÖÁyæ _çÃãO|~ü 23# „ѨHõ@##∞ "≥#‰õΩ¯ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl=∞x K≥Ñ≤Ê =∞~À™êi `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞(q∞QÆ`å 2=¿ÑlÖ’)

Pq~åƒù=O

<Õ_»∞ Lz`« P~ÀQƺ ѨsHõ∆ ta~°O

x*Ï=∂ÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: =O[i Ü«Ú=[# ã¨OѶ¨∞O P^èŒfi~°ºOÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’x K«„HõѨu ǨÏ#∞=∂<£ =∞Ok~°OÖ’ Lz`« P~ÀQƺ ѨsHõ∆ ta~åxfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ P ã¨OѶ¨∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~åA, t=‰õΩ=∂~ü, ã¨∞~ˆ +πÅ∞ `≥eáê~°∞. x*Ï=∂ÉÏ^£ „ÃÑãπHÉ¡õ òÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩ=ÚY "≥·^Œº xѨÙ}∞Å∞ ~°qK«O^Œ~ü, qâßÖò, ã¨O`À+π‰õΩ=∂~ü, nÑ≤Î, JOH˜`ü J„QÆ"åÖò P^èŒfi~°ºOÖ’ Lz`« P~ÀQƺ ѨsHõ∆Å∞, Lz`« =∞O^Œ∞ŠѨOÑ≤}© x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl=∞x `≥eáê~°∞. D J=HÍâßxfl #QÆ~° „Ѩ[Å∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞. HõO\˜ "≥·^Œº xѨÙ}∞Å∞, ^ŒO`åÅ "≥·^Œº xѨÙ}∞Å∞ `«k`«~°∞Å∞ D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæO@∞<åfl~°x `≥eáê~°∞.

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å: 1.00

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 21: \©P~üZãπ Jkè<Õ`« ˆHã≤P~üÃÑ· HÍO„ÔQãπ- \©_ôÑ‘Å∞ QÆ∞iÃÑ\Ïì~Ú. DÔ~O_»∞ áêsìÅ∞ PÜ«∞# Pã¨∞ÎÅ<Õ \ÏÔ~æ\ò KÕâß~Ú. ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’ Pã¨∞ÎÅ q"å^ŒO WѨC_»∞ Ѩ`åHõ™ê÷~ÚH˜ KÕiOk. Pã¨∞ÅÎ ∞ |Ü«∞@ÃÑ\ÏìÅO@∂ `≥ÅOQÍ} Ñ‘ãã‘ ‘ pѶπ á⁄<åflÅ KÕã#≤ ã¨"åÖò#∞ ã‘fiHõiOã¨∞<Î åfl#O@∂ ˆHã≤P~ü HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ HÀ~°∞@¡ ã¨ÉèíÖ’ „ѨHõ\ ˜OK«_»O`À D JOâ◊O ~°ã¨=`«Î~°OQÍ =∂iOk.ˆHã≤P~ü Pã¨∞ÎÅÃÑ· JaèÜ≥∂QÍÅ∞O>Ë qKå~°} [iÑ≤™êÎ"Õ∞x á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º g∞\òk „¿ÑãπÖ’ J<åfl~°∞. ˆHã≤P~ü \˜ÔH@∞¡ ZÖÏ J=Ú‡‰õΩ<åfl~À PÜ«∞#‰õΩ _»|∞ƒezÛ# "åiH˜ `≥Å∞ã¨<åfl~°∞. D "åºYºÅ‰õΩ ‰õÄ_® ˆHã≤P~ü ‰õÄ_® H“O@~ü WKåÛ~°∞. Ñ‘ã‘ã‘ pѶπQÍ =Ù#fl áÈ<åflÖË \˜ÔH@∞¡ J=Ú‡‰õΩ<åfl~°x HÍO„ÔQãπˆH K≥Ok# áêÖÏfi~Ú QÀ=~°÷<£Ô~_ç¤ P~ÀÑ≤Oz# q+¨Ü«∂xfl QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞.WkÖÏ =ÙO_»QÍ HÍO„ÔQãπ ^•_çH˜ \©_ôÑ‘ ‰õ Ä _® `À_≥ · O k.ˆ H ã‘ P ~ü J„Hõ = ∂㨠∞ Î Å #∞ x~° ∂ Ñ≤ O KÕ P^è • ~åÅ∞ =∂ ^Œ Q Æ æ ~ ° ∞ <åflÜ« ∞ x K≥|∞`«∞<åfl~°∞.`≥Å∞QÆ∞`«=Ú‡à◊√¡ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÖÏ¡ QÍeH˜ ã¨"åÖò qã¨~°@OÖË^Œx,™êH∆ͺ^è•~åÅ ã¨Ç¨

ˆHã‘P~ü Pã¨∞ÎÅ#∞ |Ü«∞@ÃÑ_»`å=∞x \©_ôÑ‘ `≥ÅOQÍ} Hõq∞\© J^茺‰õ∆Ω_»∞ ZÖò.~°=∞} `≥ e áê~° ∞ .=∞~À"≥ · Ñ ¨ Ù HÍO„Ô Q ãπ 㨠" åÖò # ∞ ã‘ fi Hõ i 㨠∂ Î < Õ \© P ~ü Z ãπ ‰õ Ä _® ^Œ ∂ ‰õ Ω _» ∞ ÃÑOzOk.P㨠∞ Î Å qKå~° } [i¿ÑO^Œ ∞ ‰õ Ω ZxflHõ Å ÜÕ ∞ º =~° ‰ õ Ω PQÍeû# J=ã¨~°OÖË^ŒO\’Ok QÆ∞ÖÏc ^Œà◊O ^Œ=Ú‡O>Ë HÍO„ÔQãπ áêsì WѨÙÊ_Õ Hˆ ã‘P~ü Pã¨∞ÅÎ ÃÑ· qKå~°} [iÑ≤OKåÅx ã¨"åÖò qã¨∞~°∞`ÀOk.ˆHã‘P~ü Pã¨∞ÎÅ∞ Zxfl L<åflÜ≥∂,á⁄<åflÅ Pã¨∞ÎÅ∞ Zxfl L<åflÜ≥∂ WѨÙÊ_Õ `ÕeáÈ`«∞O^Œx ǨÏs+π~å=Ù J<åfl~° ∞ .ZxflHõ Å „Ѩ K å~° O Ö’ Éè Ï QÆ O QÍ ã¨ ∞ _ç Q Íe Ѩ ~ ° º @# KÕ ã ¨ ∞ Î # fl ˆ H ã‘ P ~ü , `« # Pã¨∞ÎÅ#∞ „ѨHõ\ ˜™êÎ~å..?XHõ"Õà◊ J^Õ [iy`Õ \ © _ ô Ñ ‘ , HÍO„Ô Q ãπ ã¨ Ê O^Œ # U q^è Œ O QÍ =ÙO@∞O^Œ<Õk H©ÅHõOQÍ =∂~°∞`«∞Ok.`≥ ÅOQÍ}Ö’ áÈeOQ∑‰õΩ Ѩk~ÀAÅ =ÚO^Œ∞ QÆ∞ÖÏc ^Œà◊ѨuÃÑ·# JGO „ѨÜ≥∂yOz# \ © _ ô Ñ ‘ , HÍO„Ô Q ãπ =ӺǨ Ï O U "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω Ѷ¨eã¨∞ÎO^Œ<Õk H˘kÌ~ÀAÖ’¡ `ÕeáÈ`«∞Ok.

Jqhu áêsìÅ#∞ `«iq∞H˘\Ïìe „Ѩ[ʼnõΩ ÉÏÅÜ«∞º Ñ≤Å∞ѨÙ

NH͉õΩà◊O, U„Ñ≤Öò 21: Jqhu áêsìÅ#∞ `«iq∞H˘\ÏìÅx ã≤h Ç‘Ï~À ÉÏÅHõ$+¨‚ „Ѩ[ʼnõΩ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì `«~°Ñ¶¨Ù# „ѨKå~°O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ™È=∞"å~°O lÖÏ¡‰õΩ =zÛ# PÜ«∞# `˘e`« #~°ã¨#fl¿Ñ@Ö’ `«# `«O„_ç #O^Œ=¸i `å~°Hõ ~å=∂~å=Ù q„QÆǨxH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. J#O`«~°O PÜ«∞# áÈÖÏH˜ "≥àı¡ ~°Ç¨Ï^•iÖ’ ~À_£ëÈ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î „Ѩ[Å#∞^ÕÌtOz „Ѩã¨OyOKå~°∞. ~åROÖ’ QÆ`« Ѩ^Õà◊¡ #∞O_ç ѨiáêÅ# ™êy# HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO ѨÓiÎQÍ JqhuH˜ áêÅÊ_çO^Œ<åfl~°∞. ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ, =º=™êÜ«∂xH˜, „Ѩ[ʼnõΩ ã¨Ô~·# q^Œ∞º`ü JOkOK«_»O =O\˜ W|ƒO^Œ∞ʼnõΩ QÆ∞iKÕã≤O^Œ<åfl~°∞. W@∞=O\˜ áêsìÅ#∞ `«iq∞"ÕÜ∂« Åx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ~åROÖ’ =∞m¡ ~Ô `· ∞« Å∞ ã¨∞aèHO∆õ QÍ Ñ¨O@Å∞ ѨO_çOz ÖÏÉèí™ê\˜ á⁄O^•ÅO>Ë K«O„^ŒÉÏ|∞ ѨiáêÅ# ~å"åeû# J=ã¨~°OLO^Œ<åfl~°∞. „Ѩ[ʼnõΩ ‰õÄ_»∞ ÃÑ@ì_»O \˜_çÑ≤ ã¨O㨯 $u J~Ú`Õ ‰õÄ_® ɡ@∞ìHÀ=_»O HÍO„ÔQãπ, "≥·ZãπP~ü áêsìÅ ã¨O㨯 $u Jx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~å„ëêìxfl Jaè=$kú KÕÜ«∞_»O\˜_çÑ≤ =O`≥·`Õ, JqhuH˜ áêÅÊ_»_»O "≥·ã≤Ñ≤, HÍO„ÔQãπ áêsìÅ^Œx PÜ«∞# ã≤h _≥·ÖÏQÆ∞Å`À „Ѩ[Ö#∞ ǨϟÔ~uÎOKå~°∞.

ǨÏÜ«∂OÖ’ giH˜ ~°∂.70 =∂„`«"Õ∞ ÃÑ#¬<£ WKåÛ~°x, HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~°O Ö’H˜ =zÛ ~°∂.200 KÕã≤O^Œx, \˜P~üZãπ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ ÃÑ#¬<£ ÃÑOz W™êÎ=∞<åfl~°∞. P\’ iH∆Í"åiH˜ Ѩ#∞fl ~°^Œ∞ÌKÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’x ã¨O=`«û~åxH˜ Ѩk"ÕÅ =∞OkH˜ =¸_»∞ ÅHõ∆Å`À ™œHõº=O`«"≥∞ÿ# Wà◊§#∞ xi‡Oz W™êÎ=∞<åfl~°∞. ÅOÉÏ_ô, QÀO_»∞ „áêO`åÖ’¡ „QÍ=∞ ѨOKå~ÚfÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O, yi[#∞ʼnõΩ, =Úã≤¡OʼnõΩ 12 âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ W=fi_»O, =Úã≤O¡ "≥∞<ÿ åi\©Å‰õΩ „Ѩ`ºÕ Hõ xkèx U~åÊ@∞ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. "≥∞<ÿ åi\©Å‰õΩ =¸_»∞ =∞O„u Ѩ^=Œ ÙÅ∞, LѨ =ÚYº=∞O„u Ѩ^qŒ W=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. [y`åºÅ Ѩ@ì}Ïxfl lÖÏ¡ ˆHO„^ŒOQÍ =∂~°∞™êÎ#x J<åfl~°∞. [y`åºÅ _çq[<£ 17 =∞O_»ÖÏʼnõΩ HõeÑ≤ Ѩà◊§ =∂Ô~¯\ò, L`«Î~° `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ JuÃÑ^ŒÌ ѨO_»¡ =∂Ô~¯\ò#∞ U~åÊ@∞`À áê@∞ HÀÖò¤ ™Èìˆ~r Éèí=<åÅ#∞ xi‡™êÎ=∞x J<åfl~°∞. „Ѩ[Å∞, Ô~·`«∞Å∞ ™êQÆ∞, =∞Ozh\˜ ã¨=∞㨺Å#∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°x, "å\˜x ‰õÄ_® `«fi~°Ö’ Ѩi+¨¯i™êÎ=∞x J<åfl~°∞. "≥·Z™êû~ü áêÅ#Ö’ KÕѨ\ ˜ì# [ÅÜ«∞[˝O ^Õ=Ù_»O@∂ HÍO„ÔQãπ =∂\Ï¡_»_»O KÀ^ŒºOQÍ LO^Œx q=∞i≈OKå~°∞. [ÅÜ«∞[˝OÖ’ "≥·Zãπ`À áê@∞ á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º ÉèÏsZ`«∞Î# x^èŒ∞Å#∞ ^ŒO_»∞‰õΩ<åfl~°x J<åfl~°∞. „Ѩu lÖÏ¡Ö’ =∞Ozh\˜ „áê[‰õΩÅì #∞ U~åÊ@∞KÕã≤ ÅHõ∆ ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞h\˜x JOk™êÎ=∞x J<åfl~°∞. ly`åºÅ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ #∞Oz ZxflHõÅ |iÖ’ áÈ\©KÕã¨∞Î#fl ã¨O[Üü∞#∞ JkèHõ "≥∞*Ïi\©`À ÔQeÑ≤OKåÅx „Ѩ[ʼnõΩ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. JÖψQ HÀ~°∞@¡, =∞O^äŒx, ^èŒ~°‡Ñ¨Ùi, =∂#H˘O_»∂~°∞ „áêO`åÅ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’ PÜ«∞# „Ѩã¨OyOKå~°∞. ÔHã≤P~ü‰õΩ D „áêO`åÖ’¡ „Ѩ[Å∞ „|Ǩχ~°^äŒO Ѩ\Ïì~°∞. |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’ áêsì ã‘xÜ«∞~ü <Õ`Å« ∞ l`ÕO^Œ~~ü å=Ù, ~å*ËâO◊ Q“_£, ã¨Or=~å=Ù, QÆOQÍÔ~_ç,¤ ~°"Õ∞+π, ÉèÏ㨯~°Ô~_ç¤, ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤, ã¨∞=∞<£ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ô~·`åOQÍxfl P^Œ∞HÀ"åe

\˜ Ô H @∞¡ J=Ú‡ ‰ õ Ω Ok #∞=Ù fi . . HÍ^Œ ∞ .. #∞"Õ fi ! `≥ÅOQÍ} ZOP~üÑ≤Zãπ

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: Zã‘ûʼnõΩ ~å*ϺOQÆO HõeÊOz# ǨωõΩ¯Å∞ JO^ŒiH˜ [<åÉèÏ „áêuѨkHõ# JO^•Å<Õ ÅHõ∆ ºO`À `≥ÅOQÍ} =∂kQÆ i[ˆ~fi+¨<£ áÈ~å@ ã¨q∞u (\˜ZOP~üÑ≤Zãπ) Pq~°ƒùqOzOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ™È=∞"å~°O WHõ¯_» g∞_çÜ«∂ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ã¨q∞u J^茺‰õ∆Ω_»∞ áÈHõÅ H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü =∂kQÆ =∂\Ï¡_∞» `«∂ QÆ`O« Ö’ =∞O^Œ Hõ$+¨‚ <Õ`$« `«fiOÖ’ U~°Ê_ç# ZOP~üÑZ≤ ãπ =sæH~õ }° L^Œº=∂xfl h~°∞QÍiÛ D =~åæʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕÜ«∞HõáÈQÍ ã¨O|O^èŒOÖËx "å\˜HÀã¨O áÈ~å@O KÕã≤ L^Œº=∂xfl h~°∞QÍ~åÛ~°x `« ^•fi~å L^Œº=∞O ѨHõ¯^À= Ѩ\ ˜ìOKå~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. L^Œº=∞O ^•fi~å PÜ«∞# =∂kQÆ, =∂kQÆ LѨ‰Ωõ ÖÏʼnõΩ ZÖÏO\˜ <åºÜ«∞O KÕÜ«∞HõáÈQÍ "åix LѨÜ≥∂yOK«∞H˘x "åi P`«‡Q“~°"åxfl ^≥|ƒfâß~°x q=∞i≈OKå~°∞. L^Œº=∂xfl J_»∞¤ÃÑ@∞ìH˘x ~å[H©Ü«∞ áêsìx ÃÑ\˜ì L^Œº=∞HÍ~°∞Å#∞ ѨH¯õ ^À= Ѩ\ãì˜ ∞¨ #Î fl =∞O^Œ Hõ$+¨‚ =∂kQÆ "≥Y· ix x~°ãã≤ ∂¨ Î ZOP~üÑZ≤ ãπ, PÜ«∞# ™ê÷ÑO≤ z# =∞ǨÏ[# ™È+¨eã¨∞ì áêsì #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =zÛ <Õ_»∞ `≥ÅOQÍ} ZOP~üÑ≤Zãπ#∞ ™ê÷Ñ≤OK«_»O [iyO^Œx K≥áêÊ~°∞. Zã‘ûÅ =sæHõ~°}Ë# ÅHõ∆ ºOQÍ `«=∞ L^Œº=∞ HÍ~åºK«~°} LO@∞O^Œx „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ #∂`«# Hõq∞\©x „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. Q“~°"å^茺‰õ∆ΩÅ∞ ^Õ=Ü«∞º =∂kQÆ, J^茺‰õ∆ΩÅ∞QÍ H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü =∂kQÆ, „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈QÍ Ü«∂^Œyi =∂kQÆ, Láê^茺‰õ∆ΩÅ∞QÍ JOl =∂kQÆ, JkèHÍ~° „ѨuxkèQÍ áêO_»∞ =∂kQÆ, HÍ~°º^Œ~°∞≈Å∞QÍ =∞O^Œ ~°gO^Œ~ü =∂kQÆ, ǨÏi =∂kQÆÅ#∞ ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞_»O [iyO^Œx `≥eáê~°∞.

H.No. 5-16/1, Algunoor, Mdl : Thimmapur, Dist : Karimnagar. Ph : 0878-6501401, Cell : 99895 93840

=∞# ~å„ëêìxfl =∞#"Õ∞ áêeOK«‰õΩO^•O : ÔHã≤P~ü

|ã¨∞ûÖ’ Ô~Ñπ, _èçb¡ Ѷ¨∞@# iÑ‘\ò.. (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 21: _èçb¡Ö’ 2012 _ç ÃãO|~ü 16# [iy# Ѷ¨∞@# ÖÏO\˜^Õ Wk! "ÕQÆOQÍ "Õà◊√¡#fl |ã¨∞û Ö’ F yi[# Ü«Ú= uÃÑ· QͺOQ∑ˆ~Ñπ [iy Ok. =∞^茺„Ѩ^ÕâòÖ’x ã≤ O „Q“e lÖÏ¡ "≥·^è•<£Ö’ |ÃãûH˜¯# D Ü«Ú=uÃÑ· P |ã¨∞û „_≥·=~ü, HõO_»Hõì~ü, H©¡#~ü J`åºKå~°O KÕâß~°∞. `«# |O^èŒ∞=Å WO\˜H˜ "≥àı¡O^Œ∞‰õΩ P"≥∞ D |ÃãûH˜¯O^Œx JO^Œ∞Ö’ „Ѩܫ∂}˜‰õΩÖˇ=fi~°∂ ÖË~°x áÈbã¨∞Å∞ `≥eáê~°∞. D ^•~°∞}O `«~åfi`« „_≥·=~ü, HõO_»Hõì~üÅ∞ D ÉÏkè`«∞~åex H˜O^Œ‰õΩ `Àã≤"Õã≤ |ã¨∞û`À<Õ Ñ¨~å~°Ü«∂º~°x "å~°∞ K≥áêÊ~°∞.f„= QÍÜ«∂Å`À ã¨$ǨÏÖËx ã≤÷uÖ’ L#fl P"≥∞#∞

RNI. NO. APTEL/2006/16536 Postal Regd. No. H/KAR/90/06-08

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~,ü U„Ñ≤Öò 21 : "≥∞@ì „áêO`« ~Ô `· åOQÍxfl ~åR áêʼnõΩÅ∞ P^Œ∞HÀ"å Åx ~Ô `· ∞« ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. W\©=Å ‰õΩiã≤# =_»QOÆ _»¡ "å#, D^Œ∞~°∞ QÍÅ∞Å`À ǨïE~åÉÏ^£, [q∞‡‰õΩO@, =∂#H˘O_»∂~°∞, zQÆ∞~°∞=∂q∞_ç, ÃÑ^ŒÌѨe¡, Hõ=∂<£Ñ¨Ó~ü „áêO`åÖ’¡ ѨO@Å∞ ^≥|ƒu<åfl~Ú. =ÚYºOQÍ D „áêO`åÖ’¡ =∂q∞_ç, =iѨO@ ѨÓiÎQÍ ^≥|ƒu<åflÜ«∞x Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# =ºHõÎOKÕâß~°∞. „ѨÉèí∞`«fi JkèHÍ~°∞Å∞ #+¨ìáÈ~Ú# „áêO`åÖ’¡ ã¨~ˆ fiÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz ѨO@ʼnõΩ #+¨Ñì i¨ Ǩ~åxfl `«H}∆õ O JOkOKÕ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ ‰õΩiã≤# =_»QOÆ _»¡ "å#`À <åÅ∞QÆ∞ ã‘[#¡Ö’ ѨO@Å∞ #+¨ìáÈ~Ú# Ô~·`«∞ʼnõΩ JѨÊ\˜ =ÚYº=∞O„u HõxHõ~°O K«∂ѨÖ^Ë <Œ åfl~°∞. Hõhã¨O WѨÙÊ_≥<· å ~åR QÆ=~°fl~ü #~°ãO≤ ǨÏ<£ K˘~°= K«∂Ñ≤ Pi÷H™õ êÜ«∞O JOkOKåÅx J<åfl~°∞. J^Õq^èOŒ QÍ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ =_ôÖ¤ xË ~°∞}ÏÅ∞ ‰õÄ_® =∞OE~°∞ KÕÜ«∂Åx J<åfl~°∞. q^Œ∞º`ü JkèHÍ~°∞Å∞ "Õà◊Å#∞ áê\˜ Oz ~ÀA U_»∞ QÆO@Åáê@∞ q^Œ∞º`ü ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

\˜_çÑ≤`À<Õ „QÍ=∂Å Jaè=$kú : <åQÆÜ«∞º

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~ü, U„Ñ≤Öò 21 : lÖÏ¡Ö’x =∞ǨÏ^Õ"£Ñ¨Ó~ü, =∞O^äŒx, HÍ\Ï~°O „áêO`åÖ’¡ \˜_çÑ≤ JÉèíºi÷ <åQÆÜ«∞º ™È=∞"å~°O HÍ~°ºHõ~°ÎÅ`À Hõeã≤ ÉèÏs ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, QÆ`« \˜_Ñç ≤ áêÅ#Ö’<Õ „QÍ=∂Å Jaè=$kú [iQÍÜ«∞x J<åfl~°∞. „Ѩu „QÍ=∂xH˜ ~°Ç¨Ï^•i`À áê@∞ áê~î°âß ÅÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã≤# Ѷ¨∞#`« `«=∞ áêsì^Õ#x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ "≥·^Œº, WO[hiOQ∑, áêe>ˇHfl˜ H± HõàÏâßÅÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ \˜_Ñç ^≤ #Õ x J<åfl~°∞. ~å#∞#fl ~ÀAÖ’¡ PO„^茄Ѩ^Õâò, `≥ÅOQÍ} „áêO`åÖ’¡ ‰õÄ_® áêsì Jkè HÍ~°OÖ’H˜ =ã¨∞ÎO^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ Jxfl ~°OQÍÅ#∞ Jaè=$kú KÕ¿ãk XHõ¯ \˜_çÑ≤ÜÕ∞#x J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ aã≤ =ÚYº=∞O„ux KÕ™êÎ=∞x K«O„^ŒÉÏ|∞ QÆ`«OÖ’<Õ „ѨHõ\ ˜OKå~°x, JkèHÍ~°OÖ’H˜ \˜_çÑ≤ =¿ãÎ cã‘ =ÚYº=∞O„u W™êÎ=∞x J<åfl~°∞. |_»∞QÆ∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ Jaè=$kúH˜ áê@∞Ѩ_Õk \˜_çÑ≤ÜÕ∞#x J<åfl~°∞. \˜_çÑ≤ „Ѩ[Å∞ h~°[<åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞.

QÍ^≥ =∞^ŒÌ`«∞ HÀi# ѨÅ∞=Ù~°∞ JÉèíº~°∞÷Å∞ QÆ∞O@∂~°∞, U„Ñ≤Öò 21 : ÉÏѨ@¡ Z"≥∞‡Ö˺ QÍ^≥ "≥OHõ@Ô~_ç¤H˜ =∞^ŒÌ`«∞ HÍ"åÅx HÀ~°∞`«∂ ѨÅ∞=Ù~°∞ HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ ™È=∞"å~°O PÜ«∞##∞ Hõeâß~°∞. =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨~°∂Û~°∞ HÍO„ÔQãπ áêsì JÃãOc¡ JÉèíºi÷ "≥∂^Œ∞QÆ∞Å Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ `«#‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ `≥eÑ≤ Ѩ~°∂Û~°∞ „áêO`«OÖ’ `«# ÔQÅ∞ѨÙ#‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. J#O`«~°O HÍO„ÔQãπ áêsì ÉÏѨ@¡ áê~°¡"≥∞O\ò JÉèíºi÷ KÕ[~°¡ <å~åÜ«∞}Ô~_ç¤ QÍ^≥ "≥OHõ@Ô~_ç¤ =∞^ŒÌ`«∞ HÀ~°∞`«∂ K«~°ÛÅ∞ [iáê~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩã¨∞Î`« ZxflHõÅ∞ _»|∞ƒÃÑ· #_»∞ã¨∞<Î åflÜ«∞x D Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ `å#∞ áÈ\© KÕÜ∞« ÖËHõ q~°q∞OKå#x ~å[H©Ü«∞ q„âßOu fã¨∞HÀ"åÅ<Õ PÖ’K«#Ö’ L<åfl#x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. U^Õ"∞≥ <ÿ å `å#∞ WOHÍ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ~år<å=∂ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ Hõ#∞Hõ ™ê#∞‰õÄ ÅOQÍ<Õ LO\Ï#x `≥eáê~°∞. J#O`«~O° JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ PÖòkɡãìπ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ QÍ^≥ =∞^è∞Œ ã¨∂^Œ#~Ô _ç,¤ Nx"åã¨~å=Ù, =∂Ô~¯\˜OQ∑ Ü«∂~°∞¤ J^茺‰õ∆Ω_»∞ QÀHõ~åA #~°ã¨~åA, „Ѩ™ê^£ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.


=∞OQÆà◊"å~°O 22–04–2014

K« ∞ ~° H õ Å ∞ =∞OQÆà◊"å~°O

,22 U„Ñ≤Öò 2014

K«∞~°HõÅ∞

254 =∞Ok =∞Ç≤Ïà◊efl K«O¿Ñâß~°∞

ã‘Ê_»∞ ÃÑOKå~°∞.. ã‘Ê_»∞ ÃÑOKå~°∞.. P~°∞ ~ÀAÖË LO_»_O» `À..F@~°∞ =∞Ǩâ◊ÜÚ« _ç „Ñ¨ã¨#flO HÀã¨O L~°∞‰õΩ`«∞<åfl~°∞. K≥=∞\’_»∞ã¨∞Î<åfl~°∞.. Ǩg∞Å =~°¬O ‰õΩiÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞.. `å=Ú K≥¿ÑÊk q<åeûO^Õ#O@∂ "≥∞ÿ‰õΩÅ ^•fi~å ǨϟÔ~uÎã∞¨ <Î åfl~°∞. WO\˜O\˜H˜ u~°∞QÆ∞`«∂ ^ŒO_®Å∞ ÃÑ_»∞`«∂ `«=∞<Õ ÔQeÑ≤OKåÅO@∂ Z=i â‹·eÖ’ "å~°∞ "Õ_»∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. F@~°#fl =∂„`«O z~°∞#=Ùfi #=Ùfi`«∂.. =∞kÖ’x q+¨Ü«∂xfl "≥Å¡_çOKÕ `Õn HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞. <Õ`«Å∞ =∂„`«O „Ѩ`º« ~°∞Åú ÃÑ· F Hõ<flÕ ã≤ `«=∞ „ѨKå~° Ѩ~åfixfl QÀѨºOQÍ ™êyã¨∞<Î åfl~°∞. ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ∞ 'H©ÅHõO— HÍ#∞#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ ZÖÏQÀÖÏ QÆ>HˆìË ¯O ^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« `åflÅ∞ H˘#™êyã¨∞<Î åfl~°∞. Hõ}∆ O fiHõ ÖˉΩõ O_® QÆ_∞» Ѩ٠`«∞<åfl~°∞. F "≥Ñ· Ù¨ |ã‘ÖÎ ’¡#∂, HÍÅhÖ’¡#∂.. =∞~À "≥Ñ· Ù¨ „QÍ=∂Ö’¡ #∂, Ѩ@ì}ÏÖ’¡#∂ „ѨKå~åxfl H˘#™êyã¨∞Î<åfl~°∞. F@~°#fl#∞ #Ü«∂<å.. ÉèÜ í ∂« <À.. ^•iH˜ `≥K∞« Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ H˘O^Œ~∞° JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ áê=ÙÅ∞ Hõ^∞Œ ѨÙ`«∞<åfl~°∞.. J~Ú`Õ `å~ÚÅO JO^Œ∞‰õΩ<åflHõ "å~°∞ =∞#ˆH "Õ™êÎ~å J<Õ ã¨O^ÕǨÏO HõÅ∞QÆ∞`«∞#flѨÊ\˜H©.. =ÚO^Œ∞ˆH ™êQÆ∞`«∞#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. 17 áê~°"¡ ∞≥ O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡#∂.. 117 JÃãOc¡ ™ê÷<åÖ’¡#∂ D <≥Å 30= `Õn L^ŒÜ«∞O 7 QÆO@ʼnõΩ áÈeOQ∑ [~°QÆ#∞#fl q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. '#ÖÁæO_»—Ö’ TѨO^Œ∞‰õΩ#fl „ѨKå~°O TѨO^Œ∞‰õΩ#fl „ѨKå~°O.. F@~°#¡ ∞ PHõ@∞ì‰Ωõ <Õ Ü«∞`«flOÖ’ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ ararQÍ L<åfl~°∞. #ÖÁæO_» lÖÏ¡Ö’ ZxflHõńѨKå~°O *’~°∞QÍ ™êQÆ∞`ÀOk. ^Õ=~°H˘O_», =Ú#∞QÀ_»∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ ã≤Ñ≤S JÉèíº~°∞÷Å∞.. <åQÍ~°∞˚#™êQÆ~ü, HÀ^•_», Ǩ˙E~ü#QÆ~ü ™ê÷<åÖ’¡ HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ |iÖ’ L#fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. D ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ-ã≤Ñ≤S Hõeã≤ áÈ\© KÕã¨∞Î#fl q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. q∞~åºÅQÆ∂_»Ö’ HÍO„ÔQãπ JÉèíºiúQÍ ÉèÏ㨯~°~å=Ù „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. ã≤\Oì˜ Q∑ Z"≥∞‡Ö˺ EÅHõO\˜ ~°OQÍÔ~_ç,¤ \˜P~üZãπ JÉèíºiú J=∞ˆ~O^Œ~üÔ~_ç¤ =∞^茺<Õ „Ѩ^è•# áÈ\© <≥ÅH˘O^Œx ™ê÷x‰õΩÅO@∞<åfl~°∞. #H˜ˆ~HõÖò JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ "≥Ú`«ÎO 11=∞Ok JÉèíº~°∞÷Å∞ ~°OQÆOÖ’ LO_»_»O `≥eã≤O^Õ. ã≤\ ˜ìOQ∑ Z"≥∞‡Ö˺ z~°∞=∞iÎ eOQÆÜ«∞º, \˜P~üZãπ JÉèíºiú "Õ=ÚÅ gˆ~â◊O =∞^躌 <Õ áÈ\© LO^Œx ™ê÷x‰õΩÅ∞ JO@∞<åfl~°∞. `«∞OQÆ`∞« iÎ JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ 15=∞Ok |iÖ’ L<åfl~°∞. "åiÖ’ \˜P~üZãπ JÉèíºiú H˜ëÈ~ü, HÍO„ÔQãπ JÉèíºiú áêÖÏfi~Ú ~°[x‰õΩ=∂i =∞^茺 Ǩϟ~åǨϟs áÈ~°∞ ™êQÆ∞`ÀOk. Ǩ˙E~ü#QÆ~üÖ’ =∂r =∞O„u L`«Î=∞‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, \˜P~üZãπ JÉèíºiú â◊OHõ~°=∞‡, \©_ôÑ‘ JÉèíºiú =OQÍÅ ™êfiq∞Q“_£ =∞^茺 áÈ\© <≥ÅH˘O^Œx JO@∞<åfl~°∞. Ǩ˙E~ü#QÆ~üÖ’ "≥Ú`«ÎO `˘q∞‡k =∞Ok áÈ\©Ö’ L#flѨÊ\˜H©.. áÈ\© =∂„`«O P =ÚQÆ∞æi =∞^èÕº#x PÜ«∂ áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ JO@∞<åfl~°∞. ã¨∂~庿Ñ@Ö’ ã≤\ ˜ìOQ∑ Z"≥∞‡Ö˺ HÍO„ÔQãπ JÉèíºiú ~åOÔ~_ç¤ ^•"≥∂^Œ~üÔ~_ç¤, \˜P~üZãπ JÉèíºiú QÆ∞O`«HõO_»¡ [QÆnâòÔ~_ç¤ =∞^茺 áÈ\© <≥ÅH˘Ok. "≥Ú`«ÎO 15=∞Ok JÉèíº~°∞÷Å∞ ~°OQÆOÖ’ L#fl q+¨Ü«∞O qk`«"Õ∞. J^Õq^èŒOQÍ <åQÍ~°∞˚#™êQÆ~ü JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ =∂r =∞O„u ÔH.*Ï<åÔ~_ç¤, \˜P~üZãπ JÉèíºiú <À=ÚÅ #iûOǨÏÜ«∞º, \©_ôÑ‘ JÉèíºiú Hõ_®i JO[Ü«∞º Ü«∂^Œ"£ =∞^茺 áÈ\© ™êQÆ∞`ÀO^Œ#fl „ѨKå~°O ã¨~°fi„`å =ºHõÎ=∞=Ù`ÀOk. J~Ú`Õ XˆH ™ê=∂lHõ=~åæxH˜ K≥Ok# <À=ÚÅ #iûOǨÏÜ«∞º, JO[Ü«∞ºÜ«∂^Œ"Å£ =Å¡ *Ï<åÔ~_çH¤ ˜ "Õ∞Å∞ [iˆQ J=HÍâ◊O LO^Œ#fl "å~°ÅÎ ∞ =ºHõ=Î ∞=Ù `«∞<åfl~Ú. Éè∞í =#yi JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ K«`«∞~°∞‡M áÈ\© H˘#™êQÆ∞`ÀOk. ã≤\ ˜ìOQ∑ Z"≥∞‡Ö˺ \©_ôÑ‘ JÉèíºiú L=∂ =∂^è=Œ ~Ô _ç,¤ \˜P~üZãπ JÉèºí iú Ñ≤.âıY~ü~Ô _ç,¤ ã¨fi`«O„`« JÉèºí iú l\Ïì ÉÏÅHõ$ëê‚Ô~_ç¤ =∞^茺 áÈ\© L#fl@∞ì ™ê÷x‰õΩÅO@∞<åfl~°∞. J^Õq^èŒOQÍ PÖË~°∞ JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ HÍO„ÔQãπ JÉèíºiú aèH=∆õ ∞Ü«∞ºQ“_£, \˜P~üZãπ JÉèºí iú ã¨∞h`«, a*ˇÑ≤ JÉèºí iú "≥OHõ>âË fi◊ ~° ~å=Ù =∞^躌 áÈ\© LO^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. #ÖÁæO_» JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ= ~°æOÖ’ ã≤\ ˜ìOQ∑ Z"≥∞‡Ö˺ HÍO„ÔQãπ JÉèíºi÷ HÀ=∞\˜Ô~_ç¤ "≥OHõ@Ô~_ç¤, \˜P~üZãπ JÉèíºiú ^Œ∞ÉσHõ #iûOǨÏÔ~_ç¤ =∞^茺 =ÚMÏ =Úd áÈ\© LO@∞O^Œx ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞. U^Õ"≥∞ÿ<å #ÖÁæO_» lÖÏ¡Ö’x JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ ZxflHõÅ áÈ~°∞ ~°ã¨=`«Î~°OQÍ =∂iOk. 'PO^ÀÖò—^À „Ѩ`ÕºHõ`«! Jxfl xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ HõO>Ë PO^ÀÖòk F „Ѩ`ºÕ Hõ`!« Z=~°∞ QÔ ez<å =∞O„u HÍ=_»O MÏÜ«∞"Õ∞#x xÜ≥∂[Hõ=~°æ „Ѩ[ÅO@∞<åfl~°∞. JO^Œ∞ˆH D JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç áÈ\© KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ JO^Œ~°∂ L`«∞ûHõ`« K«∂ѨÙ`å~°x ™ê÷x‰õΩÅO@∞<åfl~°∞. 45 Uà◊√¡QÍ J^Õ P#"å~Úf H˘#™êQÆ∞`ÀO^ŒO@∞<åfl~°∞. 1967, 1972, 1977 ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ JÉèºí iú ã≤.~å[#iûOÇ¨Ï QÔ Å∞á⁄O^Œ_O» .. =∞O„u Ѩ^Œq á⁄O^Œ_»O `≥eã≤O^Õ. 1985Ö’ \©_ôÑ‘ `«~°Ñ¶¨Ù# áÈ\© KÕã≤ ÔQÅ∞á⁄Ok# =∞ÖϺŠ~å[Ü«∞º Pi÷Hõ=∞O„uQÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. `«O„_ç ~å[#iûOÇ¨Ï =∞$u`À 1989Ö’ ~å[H©Ü∂« Ö’¡H˜ J_»∞QÆ∞ÃÑ\˜ì# ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOÇ¨Ï ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. Zãπã≤ HÍ~˘Êˆ~+¨<£ K≥·~°‡<£QÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. 1996Ö’ [iy# ZxflHõÖ’¡ \©_ôÑ‘ `«~°Ñ¶¨Ù# =∞ÖϺŠ~å[Ü«∞º ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. =∞O„uQÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. 1998Ö’ Z"≥∞‡Ö˺, =∞O„u Ѩ^=Œ ÙʼnõΩ ~å[Ü«∞º ~år<å =∂ KÕâß~°∞. MÏm J~Ú# PO^ÀÖò ™ê÷#O #∞O_ç 1998Ö’ [iy# LѨ ZxflHõÖ’ \©_ôÑ‘ `«~°Ñ¶¨Ù# #@∞_»∞ ÉÏ|∂"≥∂ǨÏ<£ QÔ Å∞á⁄O^•~°∞. 1999Ö’ ‰õÄ_® PÜ«∞<Õ QÔ Å∞á⁄O^•~°∞.. =∞O„uQÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. 2004 ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ `«~Ñ° Ù¨¶ # áÈ\© KÕã#≤ ^•"≥∂ ^Œ~° ~å[#iûOÇ¨Ï QÔ Å∞á⁄O^•~°∞. =∞O„u Ѩ^qŒ =iOzOk. 2009 ZxflHõÖ’¡ Ô~O_À™êi ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOÇ¨Ï ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. `˘Å∞`« =∞O„u Ѩ^Œq.. P `«~åfi`« LѨ =ÚYº=∞O„u Ѩ^Œq ‰õÄ_® ^ŒHͯ~Ú. `å*Ï ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsì `«~Ñ° Ù¨¶ # ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOÇ¨Ï |iÖ’ xÅ=QÍ.. \˜P~üZãπ `«~Ñ° Ù¨¶ # ÉÏ|∂"≥∂ǨÏ<£ áÈ\© KÕã¨∞Î<åfl~°∞. "åi^ŒÌiÖ’ Z=~°∞ ÔQez<å.. J`«∞º#fl`« Ѩ^Œq MÏÜ«∞=∞x xÜ≥∂[Hõ=~°æ "åã¨∞Å∞ *’㨺O K≥|∞`«∞<åfl~°∞. "Õ∞ 16= `Õn =~°‰õΩ "Õz K«∂_®eûO^Õ#x ~å[H©Ü«∞ ѨijʼnõΩÅ∞ -Z_ç@~ü JO@∞<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 21: ^•^•Ñ¨Ù 254 =∞Ok ¿Ñ^Œ ÉèÏ~°fÜ«∞ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ J<åºÜ«∞OQÍ |Öˇ·áÈÜ«∂~°∞. ÃãifiHõÖò Hͺ#û~ü‰õΩ ã¨O|OkèOz >ˇãπì ^•fi~å D Ç≤Ïà◊Å ÃãifiHõÖò Hͺ#û~ü „@Ü«∞Öò (ѨsHõ∆Å) HÀã¨O J"≥∞iHÍ `«# x^è Œ ∞ Å#∞ JO^Œ * Ë ™ ÈÎ O k. 15 㨠O =`« û ~åÅáê@∞ D Ѩ s Hõ ∆ Å ∞ H˘#™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú J~Ú`Õ... D ѨsHõ∆Å HÀã¨=∞x ZOÑ≤Hõ KÕã≤# KåÖÏ=∞OkH˜ D „㑯xOQ∑ >ˇãπì QÆ∞iOz `≥eÜ«∞^Œ∞. =ÚO^Œ∞QÍ<Õ Ñ¨sHõ∆Å∞ [iÑ≤# ѨHõ∆OÖ’ gix D Hͺ#û~ü ÉÏi#∞Oz ~°H˜∆OK«QÆey LO_Õ"å~°∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© D>ˇãìπ HÀã¨=∞x ÃãÅH±ì KÕã#≤ ÅH∆Í 40"ÕÅ =∞Ok =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ nxx x~°fiÇ≤ÏOK«ÖË^Œ∞. H˘O`«=∞Ok nxÃÑ· ã¨O^ÕǨÅ∞ =ºHõÎO KÕã¨∂Î D q+¨Ü«∂xfl Ü«¸ZãπÖ’x =∂#= Ѩiâ’^èŒ<å Ѩi~°Hõ∆} HÍ~åºÅÜ«∞O ^Œ$+≤ì

`Õ=_»O`À.. Wk x["Õ∞#x (>ˇãÅìπ ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» QÍh, =∞Ç≤Ïà◊Å J#∞=∞u fã¨∞HÀ=_»O QÍh [~°QÆÖË^Œx) P HÍ~°ºÅÜ«∞O ^èŒ$gHõiOzk. Jã¨Å∞ D „@Ü«∞ÖË ã¨¿ÇÏ`«∞HõOQÍ ÖË^Œx, Wk JO`«~å˚fÜ«∞ =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅ#∞ LÅ¡OѶ≤∞OzO^Œx, H˘O^Œ~°∞ Ѩiâ’^茉õΩÅ∞ q=∞i≈ã¨∞Î<åfl~°∞. D Ѩ s Hõ ∆ Å ∞ x~° fi Ç≤ Ï OK« _ » O ^•fi~å ÃãifiHõ Ö ò Hͺ#û~ü x ZÖÏ x"åiOK«=K«Û<Õ^•xÃÑ· ã¨Ô~·# J^茺ܫ∞#"Õ∞ [~°QÆÖË^Œ#flk "åi "å^Œ#! =ÚOɡ,· =∞Ǩ~åR, `«q∞à◊<å_»∞Å`À =ÚiH˜ "å_»Ö’¡ x=ã≤OKÕ =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ D>ˇãπìÅ HÀã¨O ZOÑ≤Hõ KÕâß~°∞. J~Ú`Õ =∞$u K≥Ok#"åi ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O K≥eO¡ KåÅx HÀ~°∞`«∂ J"≥∞iHÍÖ’x áê^ä•Ålãπì _®Hõ~ì ü ZiH± ã¨∞ÉÏ Ü«¸Zãπ HÀ~°∞ìÖ’ ^•"å "Õâß~°∞. D „@Ü«∞Öòx ã¨"åÖò KÕâß~°∞ ‰õÄ_®! nO`À Wk q"å^•Oâ◊"≥∞ÿOk.

`≥ÅOQÍ} `≥zÛ# Ѷ¨∞#`« ÔHã≤P~ü^Õ : ǨÏs+π~å=Ù

("≥Ú^Œ\ ˜¿Ñl HÍO„ÔQãπ "≥∂ã¨O KÕã≤O^Œx J<åfl~°∞. Hõq∞\©Å ¿Ñ~°∞`À `≥ÅOQÍ}ÃÑ· HÍÅÜ«∂Ѩ# KÕã≤O^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. 2014 ZxflHõÖ’¡ Åaú á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ `«Ñ¨Êxã¨i Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ `≥ÅOQÍ} „ѨHõ@# KÕã≤O^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. `≥ÅOQÍ}Ï#∞ WzÛ#>Ëì WzÛ aÅ∞¡Ö’ ã‘=∂O„^èŒ „áêO`åxH˜ Åaú KÕ‰õĈ~ q^èOŒ QÍ JOâßÅ#∞ KÕiÛO^Œx PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. J_»∞QÆ_∞» QÆ∞<å WHõ¯_ç „Ñ¨[Å#∞ "≥∂ã¨O KÕ™ÈÎO^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}ωõΩ =ºuˆ~Hõ=∞#fl [Ü«∞~åO `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ HÍO„ÔQãπ‰õΩ F@∞¡ "ÕÜ«∞=∞x ZÖÏ J_»∞QÆ∞`å~°x „ѨtflOKå~°∞. K«∂¿ãO^Œ∞‰õΩ [Ü«∞~åO ÃÑ^ŒÌ=∞x+≤ÖÏ HõxÑ≤ã¨∂Î #\˜ã¨∞Î#fl JÅ∞Ê_ç |∞kúÖÏ LO^Œx q=∞i≈OKå~°∞. [Ü«∞~åO`À `≥ÅOQÍ}Ö’ „ѨKå~°O KÕ¿ãΠѨ@∞ì=∞x Ѩk ã‘@∞¡ ‰õÄ_® HÍO„ÔQãπ‰õΩ ~å=Åx ǨÏs+π J<åfl~°∞. \˜P~üZãπ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ ^˘~°Å áêÅ# =ã¨∞ÎO^ŒO@∞#fl [Ü«∞~åO ^˘~°Å ѨH¯õ # PÜ«∞# ‰õÄ~°∞Ûx `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ F@∞¡ ZÖÏ J_»∞QÆ∞`å~°x

`«~°∞"å~Ú..) „ѨtflOKå~°∞. J_»=ÙÅÃÑ· J=QÍǨÏ# L#fl [Ü«∞~åO‰õΩ =∞#∞+¨µÅÃÑ· J=QÍǨÏ# ÖË^<Œ åfl~°∞. á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º ~åã≤# „ã≤¯Ñπ#ì ∞ K«^∞Œ =Ù`«∞<åfl_»x J<åfl~°∞. ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞OÃÑ· =∂\Ï¡_Õ J~°›`« HÍO„ÔQãπ‰Ωõ ÖË^xŒ J<åfl~°∞. ™êfi`«O„`«ºO =zÛ#ѨÊ\˜ #∞Oz JkèHÍ~°OÖ’ L#fl HÍO„ÔQãπ áêsì aã≤x ZO^Œ∞‰õΩ =ÚYº=∞O„u KÕÜ«∞ÖË^Œx J<åfl~°∞. \˜P~üZãπ JO>Ë HÍO„ÔQãπ‰õΩ ÉèíÜ«∞=∞x J<åfl~°∞. `å=Ú KÕã≤# "≥∂™êÅ#∞, J„Hõ=∂Å#∞ \˜P~üZãπ ZHõ¯_» "≥eH˜fã¨∞ÎO^À##fl HÍO„ÔQãπ <Õ`«Å∞ LO^Œx J<åfl~°∞. áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰õΩìÃÑ· QÆ`«OÖ’ `≥ÅOQÍ} HÍO„ÔQãπ <Õ`«Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ =∂\Ï¡_»ÖË^Œx ǨÏs+π~å=Ù „ѨtflOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} a*ˇÑ≤H˜ _çáêl@∞¡ ‰õÄ_® ~å=x, ã‘=∂O„^èŒÖ’ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åHõáÈ`Õ \˜_çÑ≤ J^茺‰õ∆Ω_»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞‰õΩ Ñ≤KÛ≥ Hõ_O» MÏÜ«∞=∞<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ, \˜_Ñç Å≤ ∞ Zxfl Jã¨`º« „ѨKå~°O KÕã<≤ å \˜P~üZãπ#∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =ã¨∞ÎO^Œx J<åfl~°∞.

~å[=∞O„_çÖ’ =ÚHÀ¯}"Õ∞!

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ *’~°∞QÍ „ѨKå~°O ™êQÆ∞`ÀOk. ÔQÅ∞ѨÙÃÑ· Z=i nè=∂ "åi^Õ.. Z=i ÖˇHõ¯Å∞ "åiqQÍ<Õ ™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. lÖÏ¡Ö’x ~å[=∞O„_ç áê~°¡"≥∞O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÃÑ·<å, HÍH˜<å_» ã≤\ © JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÃÑ·<Õ JO^Œi ^Œ$+≤ì LOk. HÍH˜<å_».. HÍH˜<å_»Ö’ Z~°∞=ÙÅ Hõ~å‡QÍ~åÅ∞.. =Ú_ç#∂<≥#∞ â◊√kú KÕã≤ =O@ #∂<≥QÍ =∂ˆ~Û Hõ~å‡QÍ~åÅ∞O_»_»O`ÀHÍH˜<å_»#∞ áêi„âßq∞Hõ Ѩ@OÖ’ xezOk. ~å=}Ïã¨∞~°∞x PÅÜ«∞O WHõ¯_Õ LOk. 2005Ö’ HÍH˜<å_» #QÆ~° Ǩϟ^• á⁄OkOk. HÍH˜<å_»Ö’ 50 _çq[#∞¡O_»QÍ.. 44 _çq[#∞¡ =∂„`«"Õ∞ ã≤\ © ѨikèÖ’ L<åfl~Ú. q∞ye# P~°∞ _çq[#∞¡ HÍH˜<å_» ~°∂~°Öò xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨikèÖ’ L<åfl~Ú. WHõ¯_» `˘e J=HÍâ◊O Hõ=¸ºxã¨∞Åì Hˆ ^ŒH¯˜ Ok. 1952Ö’ HÍH˜<å_» ã≤\ © JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æO U~°Ê_çOk. WѨÊ\˜=~°‰õΩ 14™ê~°∞¡ ZxflHõÅ∞ [iQÍ~Ú. 1952Ö’ kfiã¨Éèí‰õΩ ã≤Ñ≤S `«~°Ñ¶¨Ù# ÔHZO~å=Ù, ã‘qÔH ~å=Ù ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. 1953Ö’ [iy# LѨ ZxflHõÖ’ ã≤Ñ≤S `«~°Ñ¶¨Ù# Zãπq ~å=Ù q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. P `«~åfi`« [iy# 12 ZxflHõÖ’¡ P~°∞™ê~°∞¡ HÍO„ÔQãπ JÉèíº~°∞÷Å∞.. <åÅ∞QÆ∞™ê~°∞¡ \©_ôÑ‘ JÉèíº~°∞÷Å∞ ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. ã¨fi`«O„`« JÉèíº~°∞÷Å∞ W^ŒÌ~°∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ \©_ôÑ‘ Pq~åƒù=O`À ~å[H©Ü«∂Ö’¡H˜ =zÛ# =Ú`åÎ QÀáêÅHõ$+¨‚ 1983, 1985 ZxflHõÖ’¡ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. 1989Ö’ F_çáÈÜ«∂~°∞. 1994Ö’ =Ú`åÎ QÔ eKå~°∞. 1989 ZxflHõÖ’¡ HÍH˜<å_» ZOÑ≤QÍ Ñ¨àO¡◊ ~åA ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. 1999 ZxflHõÅ `«~åfi`« =Ú`åÎ QÀáêÅHõ$+¨‚ HÍO„ÔQãπÖ’ KÕ~å~°∞. 2004 ZxflHõÖ’¡ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. 2009Ö’ HÍO„ÔQãπ áêsìÜ∞Õ ÔQÅ∞á⁄OkOk. HÍH˜<å_» ã≤\ © xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ "≥Ú`«ÎO F@~°∞¡

3,12,538=∞Ok HÍQÍ Ñ¨Ù~°∞+¨ F@~°∞¡ 1,52,571=∞Ok.. =∞Ç≤ÏàÏ F@~°∞.¡ . 1,59,947=∞Ok L<åfl~°∞. ~å[=∞O„_ç áê~°¡"≥∞O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æѨikèÖ’.. ~å[=∞O„_ç áê~°¡"≥∞O@∞ |iÖ’ ZO^Œ~°∞#fl P =ÚQÆ∞æi =∞^茺<Õ „Ѩ^è•# áÈ\ © . .JO^Œ ∞ ˆ H JO^Œ ~ ° ∂ ~å[=∞O„_ç ˆ H ã≤ P㨠H ˜ Î Q Í K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.~å[=∞O„_çÖ’ „u=ÚY áÈ\© <≥ÅH˘Ok.HÍO„ÔQãπ áê~°¡"≥∞O@∞ JÉèíºiúQÍ ÔH.ÅH©∆ ‡ ^Œ∞ˆ~æ+π, \©_ôÑ‘-a*ˇÑ≤ ‰õÄ@q∞ JÉèíºiúQÍ #@∞_»∞ =Ú~°m"≥∂ǨÏ<£, "≥·HÍáê JÉèíºiúQÍ ÉÁ_»∞¤ "≥OHõ@~°=∞} KÒ^Œi =∞^èÕº áÈ\© <≥ÅH˘Ok. QÆ`« ZxflHõÖ’¡ =Ú~°m"≥∂ǨÏ<£ ã¨fiÅÊ F@¡ `Õ_®`À \©_Ñô ‘ JÉèºí iúQÍ F@q∞ áêÖˇ·# q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. HÍO„ÔQãπáêsì `«~°Ñ¶¨Ù# LO_»=e¡ J~°∞}‰õΩ=∂~ü QÔ Å∞á⁄Ok# q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ . WkÖÏ LO_»QÍ ~å[=∞O„_ç Pk #∞O_ç HÍO„ÔQãπáêsìH˜ HõOK«∞HÀ@. Ô~O_»∞™ê~°∞¡ \©_ôÑ‘, Ô~O_»∞™ê~°∞¡ a*ˇÑ≤ QÔ Å∞á⁄O^•~Ú. q∞ye# Jxfl ZxflHõÖ’¡#∂ HÍO„ÔQãπ áêsì q[Ü«∞ÉèiË "≥∂yOzOk. 1952Ö’ #ÖÏ¡~Ô _ç¤ <åÜ«Ú_»∞ („Ѩ*Ï ™È+¨eã¨∞ì áêsì), 1957, 1962, 1967ÅÖ’ ÖˇÑπì<≥O\ò HõÅflÖò _çZãπ ~åA (HÍO„ÔQãπ) =~°∞ã¨QÍ QÔ Å∞á⁄O^•~°∞. 1971, 1977, 1980ÅÖ’ Ѩ\Ïìaè ~å=∂~å=Ù (HÍO„ÔQãπ), 1984Ö’ K«∞O_»∂~°∞ NǨÏi~å=Ù (\©_ôÑ‘), 1989Ö’ #\˜ [=Ú# (HÍO„ÔQãπ), 1991Ö’ ÔHqP~ü KÒ^Œi (\©_ôÑ‘), 1996Ö’ z@∂ìi ~°gO„^Œ (HÍO„ÔQãπ), 1998Ö’ yi*ÏÅ "≥OHõ@™êfiq∞<åÜ«Ú_»∞ (a*ˇÑ≤), 1999Ö’ ZãπaÑ≤aÔH ã¨`«º<å~åÜ«∞} (a*ˇÑ≤), 2004, 2009ÅÖ’ LO_»=e¡ J~°∞}‰õΩ=∂~ü (HÍO„ÔQãπ) ÔQÅ∞á⁄O^Œ_»O `≥eã≤O^Õ. WkÖÏ LO_»QÍ ~å[=∞O„_ç áê~°¡"≥∞O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨikèÖ’ J#ѨiÎ, ~å*Ï#QÆ~°O, ~å[=∞O„_ç #QÆ~°O, ~å[=∞O„_ç „QÍg∞}O, ѨtÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’x H˘=Ófi~°∞, x_»^Œ"ÀÅ∞, QÀáêÅѨÙ~°O JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ =~åæÅ∞<åfl~Ú.

^Œ∂‰õΩ_»∞QÍ „ѨKå~° Ѩ~°fiO!

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: ~å„+¨ìOÖ’ ZxflHõÅ∞ ã¨g∞Ñ≤ã¨∞Î#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ „ѨKå~° ™ê÷~Úx ÃÑOKå~Ú. „Ѩ^è•# áêsìÖˇ·# HÍO„ÔQãπ, `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O, `≥ÅOQÍ}Ï ~å„+¨ì ã¨q∞u, "≥·HÍáê, a*ˇÑ≤, ã‘Ñ‘S, ã‘Ñ‘ZO, Ö’H±ã¨`åÎ, `«k`«~° áêsìÅ J„QÆ<Õ`«Å∞ Hõ∆}O fiHõ ÖˉõΩO_® „ѨKå~°OÖ’ =Úxy `ÕÅ∞`«∞<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ \˜P~üZãπ Jkè<Õ`« ÔHã≤P~ü `≥ÅOQÍ}Ï "åºÑ¨OÎ QÍ ã¨∞_çQÍe Ѩ~º° @#Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ~ÀA‰õΩ 10 xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ#∞ K«∞\˜ì =ã¨∞Î<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ ^Œ∞ÉσHõ, HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’x `˘q∞‡k âßã¨#ã¨Éèí xÜ≥∂[Hõ=~åæŠѨikèÖ’ ZxflHõÅ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’¡ „Ѩã¨OyOK«#∞<åfl~°∞. ^•^•Ñ¨ÙQÍ "≥~Úº Ǩϟe„QÍO „㑯<£ ^•fi~å „Ñ¨Kå~° HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæO@∞<åfl~°∞. ZSã≤ã≤ Láê^躌 ‰õΩ∆ _»∞, HÍO„ÔQãπ Ü«Ú=~åA ~åǨïÖòQÍOnè ™È=∞"å~°O =∞^蕺ǨÏflO =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’x ZxflHõÅ ã¨ÉèíÖ’ „Ѩã¨OyOK«#∞<åfl~°∞. JÖψQ x*Ï=∂ÉÏ^£lÖÏ¡Ö’ ‰õÄ_® „ѨKå~°O KÕÜ«∞#∞<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsì J^茺‰õ∆Ω_»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ z`«∂Î~°∞ lÖÏ¡Ö’ ™È=∞"å~°O ZxflHõÅ „ѨKå~° ã¨ÉÖíè ’¡ áêÖÁæ##∞<åfl~°∞. a*ˇÑ≤ „Ѩ^•è x JÉèíºiÌ #ˆ~O„^Œ"≥∂_ô =∞OQÆà◊"å~°O ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’x Zbƒ ¿ãì_çÜ«∞OÖ’ ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’ áêÖÁæ##∞<åfl~°∞. "≥·HÍáê Jkè<Õ`« [QÆ<À‡Ç¨Ï<£Ô~_ç¤, PÜ«∞# ™È^Œi +¨i‡Å, PÜ«∞# `«e¡ q[Ü«∞=∞‡ ~å„+¨ì "åºÑ¨ÎOQÍ x`«ºO ~À_»∞¤ëÈÅ∞, ã¨ÉèíÖ’¡ áêÖÁæO@∂ "≥·HÍáê‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ F@∞ "ÕÜ«∂Åx

q[˝Ñ≤Î KÕã¨∞Î<åfl~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ `«#Ü«Ú_»∞ Ö’ˆH+π Ãã·`«O `«O„_çH˜ KÕ^À_»∞ "å^À_»∞QÍ „ѨKå~° ~°^OŒä ÃÑ· ~å„+¨Oì Ö’ qã¨$`Î O« QÍ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. *ˇ·ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ áêsì Jkè<Õ`« H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ z`«∂Î~°∞ lÖÏ¡Ö’ Ѩ~º° \˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èŒ ™êkèOK«Háõ È`Õ ~å[H©Ü∞« ã¨<åºã¨O KÕ™êÎ#O@∂ PÜ«∞# ã¨"åÖò qã¨∞~°∞`«∞<åfl~°∞. a*ˇÑ≤ J„QÆ <Õ`Å« O`å WѨÊ\˜Hˆ ~°OQÆOÖ’H˜ kQÍ~°∞. "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞, H˜+¨<£Ô~_ç¤ =O\˜ "å~°∞ „ѨKå~° ÉÏ^茺`«Å#∞ Éèí∞*Ï# "Õã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ <Õ`«Å∞ ˆH=ÅO ™ÈxÜ«∂, ~åǨïÖòÃÑ·<Õ Pâ◊Å∞ ÃÑOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ™ê÷xHõ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæO@∞<åfl ÃÑ^ŒÌQÍ Ñ¶¨e`«O HÍ#~å= _»O ÖË^Œ∞. ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«OÖ’ ™êì~ü HÍOÃÑ~Ú<£#∞ ˆHO„^Œ =∞O„u z~°Orq HÍO„ÔQãπ `«~°Ñ¶¨Ù# „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. ã≤h #@∞_»∞ Ѩ=<£ HõÖϺ}ü \©_ôÑ‘-a*ˇÑ≤ ‰õÄ@q∞H˜ Pã¨~å HÍ#∞<åfl~°∞. U^Õ"∞≥ <ÿ å ZxflHõÅ∞ ã¨g∞Ñ≤Oz# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~å[H©Ü∞« áêsìÅ∞ „ѨKå~°O`À áê@∞ H˘`«Î H˘`«Î „_®=∂ʼnõΩ `≥~°ÖËѨÙ`«∞<åfl~Ú. _»|∞ƒ, =∞^ŒºO, `å~ÚÖÏÅ`À F@~°¡#∞ PHõ@∞ì‰õΩ<Õ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ =Ú=∞‡~°OQÍ KÕã¨∞Î<åfl~Ú. ^•^•Ñ¨Ù qÉèí[# MÏÜ«∞O HÍ=_»O`À `˘e „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞ `å"Õ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx `≥ÅOQÍ}Ï \˜P~üZãπ, HÍO„ÔQãπÅ∞, ã‘=∂O„^èŒÖ’ "≥·HÍáê, \©_ôÑ‘Å∞ *ˇ\ò ã‘Ê_»∞`À ^Œ∂ã¨∞‰õΩáÈ`«∞<åfl~Ú. áêsìÅ *ÏfÜ«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ „ѨKå~°OÖ’ áêÖÁæx ~å„+¨ì <Õ`«Å#∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ#∞ ZxflHõʼnõΩ ã¨=∂Ü«∞`«ÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O HÍO„ÔQãπ ^•fi~å<Õ

QÆ∞O@∂~°∞, U„Ñ≤Öò 21: Jxfl =~åæʼnõΩ ã¨=∞<åºÜ«∞O KÕ¿ã ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O XHõ¯ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’<Õ LO@∞O^Œx =∂r =∞O„u, Ñ≤ãã≤ ≤ ZxflHõÅ „ѨKå~° Hõq∞\© HÀ K≥·~°‡<£ _˘Hͯ =∂}˜Hõº=~°„Ѩ™ê^£ J<åfl~°∞. QÆ∞O@∂~°∞ ÅH©;ѨÙ~°OÖ’x HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iy# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. =Úã≤O¡ "≥∞<ÿ åsìÅ∞ J`«ºkèHõ [<åÉèÏ Hõey# QÆ∞O@∂~°∞ Ö’H±ãɨ íè ™ê÷<åxH˜ "≥∞ÿ<åsì <Õ`« ¿+H± J|∞ÌÖò =Ç≤Ï^£#∞ JÉèíºi÷QÍ HÍO„ÔQãπ áêsì „Ñ¨Hõ\ ˜OK«_»O Kåi„`å`«‡Hõ"≥∞ÿ#^Œ<åfl~°∞. ~åR qÉèí[# „Hõ=∞OÖ’ áêsìÖ’ ZO`ÀHÍÅOQÍ JOH˜`É« Ïè =O`À ѨxKÕã∞¨ #Î fl <åÜ«∞‰õΩňH âßã¨#ã¨Éíè \˜HÔ ¯@∞¡ ˆH\Ï~ÚOz ã¨=Úz`« ™ê÷#O HõeÊOzO^Œ<åfl~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O ZxflHõÅ "Õ∞xÃѶ™ÈìÖ’ „ÃÑ·"Õ\ò ~°OQÆOÖ’ i[ˆ~fi+¨<£ „ѨHõ\ ˜Oz# UÔH·Hõ áêsì HÍO„ÔQãπ

=∂„`«"∞Õ J<åfl~°∞. QÆ∞O@∂~°∞ Ö’H±ãɨ íè HÍO„ÔQãπ JÉèºí i÷ ¿+H± J|∞ÌÖò =Ç‘Ï^£ =∂\Ï¡_»∞`«∂ HÍO„ÔQãπ <Õ`«ÅO^Œi<Õ ã¨=∞#fiÜ«∞ Ѩ~°∞K«∞‰õΩO@∂ „ѨKå~°O ™êy™êÎ#<åfl~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ ‰õΩÅ=∞`åʼnõΩ Jf`«OQÍ `«##∞ Pj~°fik Oz ÔQeÑ≤OKåÅx HÀ~å~°∞. ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡Ö’ HÍO„ÔQãπ Jkè<„Õ u ™ÈxÜ«∂QÍOnè |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éíè x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ =∂r =∞O„u =∂}˜Hõº=~°„Ѩ™ê^£ `≥eáê~°∞. J~Ú`Õ `Õn WOHÍ Y~å~°∞ HÍÖË^Œx D <≥Å 28= `Õn `«~åfi`« ã¨Éèí LO_Õ J=HÍâ◊O LO^Œ<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ ~åǨïÖòQÍOnè |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éèí ‰õÄ_® LO>Ë J=HÍâ◊=ÚO^Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ =∂r Z"≥∞‡Ö˺ eOQÆOâ‹\ ˜ì Dâ◊fi~°~å=Ù, HÍO„ÔQãπ âßã¨#ã¨Éèí∞º_»∞ JÉèíº~°∞÷Å∞ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HõsO#QÆ~ü 2

q^èŒ∞ʼnõΩ Ǩ[~°∞ HÍx \©K«~°¡‰õΩ ëÈHÍ*ò <À\©ã¨∞Å∞ PkÖÏÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: Ѩ^Œ= `«~°QÆu =¸ÖϺOHÍxH˜ ÔQ·~å›[Ô~·# Láê^蕺ܫÚʼnõΩ lÖÏ¡ âßY ëÈHÍ*ò <À\©ã¨∞Å∞ *Ïs KÕã≤Ok. D <≥Å 16= `Õn #∞O_ç 10=`«~Q° uÆ ™êÊ\ò "åÖ˺+¨<‰£ Ωõ lÖÏ¡Ö’x Láê^蕺ܫÚʼnõΩ q^è∞Œ Å#∞ JѨÊK≥ÑÊ≤ Ok. nO\’¡ lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ 475 =∞Ok Láê^蕺ܫÚÅ∞ q^èŒ∞ʼnõΩ Ǩ[~°∞ HÍHõáÈ=_»O`À ëÈHÍ*ò <À\©ã¨∞Å∞ *Ïs KÕâß~°∞. D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ ã¨O|Okè`« Láê^蕺ܫÚÅ∞ "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ ã¨O*Ï~Ú+≤ W=fi‰õΩO>Ë "åiÃÑ· âßYѨ~"° ∞≥ #ÿ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ#∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ WO`«ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î Láê^蕺ܫÚʼnõΩ ëÈHÍ*ò <À\©ã∞¨ Å∞ *Ïs KÕÜ∞« _»O W^Õ "≥Ú^Œ\ ™˜ êi. Ѩ^=Œ `«~Q° uÆ =¸ÖϺOHõ<åxH˜ ã¨O|OkèOz# qq^èŒ Ç¨ÏŸ^•ÅÖ’ ã¨O|Okè`« Láê^蕺ܫÚʼnõΩ q^è∞Œ Å∞ Hˆ \Ï~ÚOz#ѨÊ\˜H© H˘O`« =∞Ok Láê^蕺ܫÚÅ∞ Ǩ[~°∞ HÍHõáÈ=_»O`À ["å|∞ Ѩ„`åÅ∞ k^ÕÌ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ H˘O`« P@OHõO U~°Ê_çOk. ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰Ωõ lÖÏ¡ q^•ºâßMÏkèHÍi q^è∞Œ ʼnõΩ Ǩ[~°∞ HÍx Láê^蕺ܫÚʼnõΩ ëÈHÍ*ò <À\©ã¨∞ *Ïs KÕÜ«∞_»O`À lÖÏ¡Ö’ K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊OQÍ =∂iOk.

23# lÖÏ¡Ö’ K«O„^ŒÉÏ|∞ Ѩ~°º@#

PkÖÏÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ#∞ Jxfl áêsìÅ∞ „Ѩuëêì`‡« HõOQÍ fã¨∞HÀ=_»O`À „ѨKå~°O L^è$Œ `«OQÍ ™êQÆ∞`ÀOk. lÖÏ¡Ö’x Ѩk xÜ≥∂[Hõ= ~åæʼnõΩ, XHõ áê~°¡"≥∞O\ò ™ê÷<åxH˜ [iˆQ ZxflHõÖ’¡ Jxfl „Ѩ^è•# ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ `«=∞ „ѨKå~åxfl L^èŒ$`«O KÕâß~°∞. D „ѨKå~°OÖ’ `«=∞`«=∞ Jkè<Õ`«Å#∞ lÖÏ¡‰õΩ ~°Ñ≤ÊOz „ѨKå~°O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ x~°‚~ÚOKå~°∞. lÖÏ¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞`À P~°∞ „Ѩ^ÕâßÅÖ’ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉÅíè #∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ÉèÏs ã¨<åflǨÅ∞ KÕÑ\¨ Oì˜ k. PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ D <≥Å 23# K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ Ѩ~°º@#‰õΩ ÉèÏs U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D <≥Å 23# L^ŒÜ∞« O Ѩk#fl~° QÆO@ʼnõΩ ɡÅO¡ ѨeÖ¡ ’, 11.30 QÆO@ʼnõΩ HÍQÆ*ò#QÆ~Öü ’, 12.30 QÆO@ʼnõΩ Pã≤áê¶ ÉÏ^£, 1.30 QÆO@ʼnõΩ WKÀÛ_»Ö’, Ô~O_»∞#fl~°‰õΩ Hõ_≥OÖ’, =¸_»∞#fl~°‰õΩ x~°‡Öò Ѩ@ì}OÖ’ U~åÊ@∞ KÕ¿ã |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’¡ K«O„^ŒÉÏ|∞ áêÖÁæO\Ï~°x PkÖÏÉÏ^£ ZOÑ≤ ~°"Õ∞+π ~å^äÀ_£ `≥eáê~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ Ѩ~º° @# q[Ü«∞=O`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ѩ[Å#∞ `«~°eOK«_»O`À áê@∞ U~åÊ@¡Ö’ `≥Å∞QÆ∞ `«=Ú‡à◊√¡ x=∞QÆfl=∞Ü«∂º~°∞.

f„="≥∞ÿ# ZxflHõÅ „ѨKå~° Ǩϟ~°∞ PkÖÏÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: lÖÏ¡Ö’ ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ „ѨKå~°O ~ÀA~ÀA‰õΩ Pã¨HHΘ ~õ O° QÍ =∂~°∞`ÀOk. „Ѩ^•è # ~å[H©Ü∞« áêsìÅ∞ D ZxflHõÖ’¡ q[Ü«∞O ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ qq^èŒ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. „ѨKå~åxH˜ ˆH=ÅO "å~°O ~ÀAÅ ã¨=∞Ü«∞O LO_»_O» `À qq^èጠêsìÅ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ qã¨Î $`«OQÍ Ñ¨~º° \˜ã∞¨ Î <åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’x Ѩk JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡, XHõ áê~°"¡ ∞≥ O\ò ™ê÷#OÖ’ |Ǩï=ÚY áÈ\© LO_»_»O`À q[Ü«∞O HÀã¨O f„=OQÍ „â◊q∞ã¨∞Î<åfl~°∞. WѨÊ\˜ˆH „Ѩu „QÍ=∂xfl K«∞\˜ì# <åÜ«∞‰õΩÅ∞ QÆ_»Ñ¨QÆ_»Ñ¨‰õΩ "≥à◊¥Î F@~°¡#∞ HõÅ∞ã¨∞H˘x =∞^Œ`Ì ∞« HÀã¨O „ѨÜ∞« uflã¨∞<Î åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ#∞ Jxfl áêsìÅ∞ „Ѩuëêì`«‡HõOQÍ fã¨∞HÀ=_»O`À #∞"åfi <Õ<å J#fl@∞¡QÍ „ѨKå~°O ™êQÆ∞`ÀOk. D „ѨKå~°OÖ’ `å=Ú KÕ¿ã Ѩ#∞Å#∞, Jaè=$kú QÆ∞iOz F@~°‰¡ Ωõ q=iOQÍ `≥Å∞ѨÙ`«∂ `«=∞ q[Ü«∞"åxH˜ ã¨ÇϨ HõiOKåÅx q[˝ÑÎ≤ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åR Pq~åƒù=O `«~åfi`« [~°∞QÆ∞`«∞#fl ZxflHõÅ Ö’ F@~°¡ <å_çx Ѩã≤QÆ>ËìO^Œ∞‰õΩ áêsìÅ∞ qâ◊fi„Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~Ú. J<ÕHõ xÜ≥∂[Hõ=Hõ~åæÖ’¡ áÈ\© <≥ÅH˘#_»O`À D ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ∞ Pã¨H˜ÎHõ~°OQÍ =∂iOk. „Ѩ^è•# áêsìÅ∞, =ÚYº <åÜ«∞‰õΩÅ=∞^茺 áÈ~°∞ <≥ÅH˘#_»O`À lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ ~å[H©Ü«∞ "å`å=~°}O "Õ_≥H˜¯Ok. D ZxflHõÖ’¡ F@~°∞¡ `«=∞ =∞<ÀQÆ`åxfl "≥à◊¡_çOK«HõáÈ=_»O`À <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞.

S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÖ’¡ =¸_»∞ ÅHõ∆ʼnõΩ ÃÑ·QÍ ÃÑiy# F@~°∞¡ PkÖÏÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: lÖÏ¡Ö’ 2009Ö’ [iy# ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ J#O`«~°O lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ 3,40,340 =∞Ok F@~°∞¡ ÃÑiQÍ~°∞. lÖÏ¡Ö’ 27,92,698 =∞Ok [<åÉèÏ LO_»QÍ WO^Œ∞Ö’ 19,59,660 =∞Ok F@~°∞¡QÍ L<åfl~°∞. ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ 9,80,897 =∞Ok LO_»QÍ, =∞Ç≤Ïà◊Å∞ 9,78,561 =∞Ok L<åfl~°∞. QÆ`« ZxflHõÖ’¡ 16,10,320 =∞Ok F@~°∞¡ L<åfl~°∞. [#=i 1# <À\˜Ñ¶≤ˆH+¨<£ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ã ã¨=∞Ü«∞OÖ’ lÖÏ¡Ö’x 10 xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ 19,18,267 =∞Ok F@∞ ǨωõΩ¯#∞ Hõey L<åfl~°∞. QÆ`« <≥Å 31 =~°‰õΩ H˘`«ÎQÍ 41,391 =∞Ok *Ïa`åÖ’ ¿Ñ~°¡#∞ <å"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. QÆ_çz# =¸_»∞ <≥ÅÖ’¡ lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ F@~°∞¡ `«=∞ ¿Ñ~°∞¡ <å"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞HÀ=_»O [iyOk. PkÖÏÉÏ^£Ö’ 2,23,175 =∞Ok F@~°∞¡ L<åfl~°∞. É’`ü xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ 1,76,095 =∞Ok F@~°∞¡ LO_»QÍ, x~°‡ÖòÖ’ 2,10,094 =∞Ok, =Ú^ÀÖò xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ 2,08,805 =∞Ok, MÏ<åѨÓ~üÖ’ 1,86,435 =∞Ok, Pã≤á¶êÉÏ^£Ö’ 1,90,233 =∞Ok, ã≤iѨÓ~ü xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ 1,90,722 =∞Ok, K≥#∂fl~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ 1,74,718 =∞Ok, ÉˇÅ¡OѨe¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ 1,60,960 =∞Ok , =∞Oz~åºÅ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ 2,38,423 =∞Ok F@~°∞¡ L<åfl~°∞.

™ê~°fi„uHõOÖ’ áÈ\© KÕÜ«∞x #Å∞QÆ∞~°∞ ã≤\˜ìOQ∑Å∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) QÆ∞O@∂~°∞, U„Ñ≤Öò 21 : lÖÏ¡Ö’ 17 âßã¨#ã¨Éèí, =¸_»∞ Ö’H±ã¨Éèí "≥Ú`«ÎO 20 xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ „Ѩã¨∞Î`«O #Å∞QÆ∞~°∞ ã≤\ ˜ìOQ∑Ö’ áÈ\© #∞Oz `«ÑÙ¨ ʉõΩ<åfl~°∞. 16 =∞Ok áÈ\©Ö’ L<åfl~°∞. ZOÑ≤Å∞ Ѩ#ÉÏHõ ÅH©; ÉÏѨ@,¡ "≥∂^Œ∞QÆ∞Å "Õ}∞QÀáêÖòÔ~_ç¤ #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@, ~åÜ«∞áê\˜ ™êO|t=~å=Ù QÆ∞O@∂~°∞Ö’ áÈ\©Ö’ L<åfl~°∞. giÖ’ ~åÜ«∞áê\˜ #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@ xÜ≥∂[Hõ=~åæxH˜ =∂~°QÍ, "Õ}∞QÀáêÅÔ~_ç¤ QÆ∞O@∂~°∞ ѨtÛ=∞ #∞Oz JÃãOc¡H˜ áÈ\© KÕã¨∞Î<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ‰õΩ K≥Ok# Z"≥∞‡Ö˺Å∞ Hõ<åfl ÅH©;<å~åÜ«∞} QÆ∞O@∂~°∞ ѨtÛ=∞, =∞™êÎ<=£ e QÆ∞O@∂~°∞ `«∂~°∞Ê, Ü«∞„~°O "≥OHõ>âË fi◊ ~°~Ô _ç¤ ã¨`#Î≥ Ѩe,¡ <å^≥O_»¡ =∞<ÀǨÏ~ü `≥<åeÅ∞ J^Õ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ∞ #∞Oz D ZxflHõÖ’¡ áÈ\© L<åfl~°∞. "≥·ã≤Ñ≤H˜ K≥Ok# "≥∂Ñ≤^Õq "≥OHõ@ ~°=∞} ˆ~Ñ¨Öˇ¡, ã¨∞K«i`« „ѨuÎáê_»∞, ~å=∞Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ =∂K«~°¡Å∞ PÜ«∂ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ #∞Oz |iÖ’ L<åfl~°∞. \˜_çÑ≤H˜ K≥Ok# ^èŒ∂o¡áêà◊¡ #ˆ~O„^Œ‰õΩ=∂~ü á⁄#∂fl~°∞, P#O^ŒÉÏ|∞ "Õ=¸~°∞, „ѨuÎáê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù zÅHõÅ∂i¿Ñ@, t=â◊H˜Î PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ q#∞H˘O_», Ü«∞~°Ñ¨u<Õx Nx"åã¨~å=Ù, QÆ∞~°*ÏÅ H˘=∂‡Åáê\˜ N^èŒ~ü ÃÑ^Œ‰õÄ~°áê_»∞Å∞ J^Õ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ #∞Oz áÈ\© KÕã¨∞Î<åfl~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ∞, =∂r =∞O„`«∞Å∞ HÍã¨∞ "≥OHõ@ Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@ =∂}˜Hõº=~°„Ѩ™ê^£ `å_çH˘O_», QÍ^≥ "≥OHõ@Ô~_ç¤ ÉÏѨ@¡, H˘O„_»∞ Hõ=∞Å =∞OQÆà◊yi áÈ\© KÕÜ«∞_»OÖË^Œ∞. =∂r =∞O„u HÍã¨∞ Hõ=∞ÅÅ∞ `å=Ú áÈ\© #∞Oz `«ÑÙ¨ ʉõΩO@∞#fl@∞¡ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. "≥Ú`«OÎ g∞^Œ „Ѩã∞¨ `Î O« #Å∞QÆ∞~°∞ ã≤\Oì˜ Q∑Å∞ ZxflHõʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ L<åfl~°∞.


=∞OQÆà◊"å~°O 22–04–2014

K«∞~°HõÅ∞

J_»¤OQÍ |∞Hõ¯Ü«∂~°∞... (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 21:HÀ@¡‰õΩ Ѩ_»QÆÖˇuÎ# `«#‰õΩ XHõ¯HÍ~°∞ ‰õÄ_®ÖË^Œ∞.. JO@∂ |∞HÍ~ÚOz# "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì Jkè<Õ`« [QÆ<À‡Ç¨Ï<£Ô~_ç¤ J_»¤OQÍ |∞Hõ¯Ü«∂º~°∞. J`«x ¿Ñ~°∞ g∞^Œ XHõ\ ˜ HÍ^Œ∞ Ô~O_»∞ HÍ~°∞¡#fl@∞ì ~°"å}Ï âßYÖ’ iHÍ~°∞¤Å∞#fl@∞¡ F Ѩ„uHõÅÖ’ =KåÛ~Ú. ~°∞A=ÙÅ`À ã¨Ç¨ JKÕÛâß~Ú. ZxflÅ Hõq∞+¨<£ x|O^è#Œ Å „ѨHÍ~°O <åq∞<Õ+<¨ £ Ѩ„`åÖ’¡ XHõ¯ HÍÅ"£∞ ‰õÄ_® MÏmQÍ LOK«\ÏxH˜ gÖË¡^Œ∞. XHõ"Õà◊ U^≥·<å `«#‰õΩ =iÎOK«HõáÈ`Õ J^Õ q+¨Ü«∞O ã¨Ê+¨ìO KÕÜ«∂e. L#flq ÖË=Ù Jx, ÖËxq L<åflÜ«∞x K≥ѨÊ_®xH˜ gÖË¡^Œ∞. XHõ™êi ÖË^Œ∞ Jx ~åã≤# `«~åfi`«, L#fl@∞¡ ~°∞A"≥`· .Õ . ^•xx `«ÑC¨ _»∞ JѶ_≤ q» \òQÍ Ñ¨iQÆ}™˜ êÎ~∞° . "åǨÏ<åÅ q+¨Ü∞« OÖ’ "≥·Zãπ [QÆ<£ W^Õ `«Ñ¨C KÕâß~°∞. JѶ≤_»q\òÖ’ "åǨÏ<åʼnõΩ ã¨O|OkèOz# q=~åÅ∞ K≥áêÊeû# KÀ@... [QÆ<£ ÖË=Ù Jxfl K≥áêÊ~°∞. HÍh [QÆ<£ ¿Ñi@ Ô~O_»∞ "åǨÏ<åÅ∞#fl@∞¡ PO„^茄Ѩ^Õâò ~°"å}Ï âßY iHÍ~°∞¤Ö’ ã¨Ê+¨ìOQÍ LOk. XHõ\ ˜.. q^ÕâßÅ #∞Oz kQÆ∞=∞u KÕã¨∞‰õΩ#fl ÉÏQÍ Ys^≥·# cZO

HÍ~˘Êˆ~\ò JÉèíº~°∞÷Å∞ \˜P~üZãπ "≥·¿Ñ

x*Ï=∂ÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 21: \˜P~üZãπ x*Ï=∂ÉÏ^£ #QÆ~° W<£Kåi˚ ÅH©∆ ‡#~° ã¨Ü«∞º áêsìH˜ ~år<å=∂ KÕâß~°x, PÜ«∞# "≥O@ \˜P~üZãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Z=~°∞ "≥à◊¡ÖË^Œx \˜P~üZãπ lÖÏ¡ W<£Kåi˚ ÉÏ|∂~å=Ù "≥Å¡_çOKå~°∞. ™È=∞"å~°O áêsì lÖÏ¡ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ™ê=∂lHõ =~åæxH˜ J<åºÜ«∞O KÕâß~°x ÅH©;#~°ãÜ ¨ ∞« º KÕã∞¨ #Î fl P~ÀѨ}Ö’ x[O ÖË^<Œ åfl~°∞. XHõ ™ê=∂lHõ =~åæxH˜ K≥Ok# H˘O_® ã¨∞ˆ~Y, „ѨÉèÏHõ~üʼnõΩ ˆHã≤P~ü \˜ÔH@∞¡ WKåÛ~°x, J~Ú`Õ ã¨ˆ~fi iáÈ~°∞ìÅ∞ =ºuˆ~HõOQÍ ~å=_»O`À ÅH©;#~°ã¨Ü«∞º ™ê÷#OÖ’ QÆ}Ë+πQÆ∞áêΉõΩ J=HÍâ◊O =zÛO^Œx J<åfl~°∞. PÜ«∞# "≥O@ HÍ~˘Êˆ~\ò JÉèíº~°∞÷Å∞ Z=~°∞ "≥à◊¡ÖË^Œx J<åfl~°∞. \˜P~üZãπ #QÆ~° J^茺‰õ∆Ω_»∞ H˜+¨<£ =∂\Ï¡_»∞`«∂ áêsì Z=iH˜ \˜ÔH@∞¡ WzÛ<å "åi ÔQÅ∞ѨÙ#‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x QÆ`«OÖ’ WzÛ# Ǩg∞ "Õ∞~°‰õΩ áê~°¡"≥∞O\ò JÉèíºi÷ Hõq`«#∞, #QÆ~° JÉèíºi÷ QÆ}+Ë π QÆ∞áêÎ#∞ QÔ eÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ \˜P~üZãπ =ÚxûѨÖò JÉèíº~°∞÷Å∞ =ã¨O`«‰õΩ=∂i, ÉèÏQƺÅH˜∆ ‡, `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

DÜ«∞# |∞_»¤~üMÏ<£ J@...

_»|∂¡ º-ZH±û5, D #Å¡~°OQÆ∞ HÍ~°∞ UÑ‘ 09 cZ<£ 2345, ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ ÃãO„@Öò *’<£ (Mˇ·~°`å=∂^£)Ö’ 2008 =∂iÛ 4= `Õn#~° "≥·Zãπ [QÆ<£"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ ¿Ñi@ Wk ilã¨ì~ü J~ÚºOk. D il„¿ãì+¨<£ WѨÊ\˜H© Ü«∂H˜ì"£QÍ<Õ L#fl@∞¡ ~°"å}Ï âßY "≥ÉòÃã·\ò K≥|∞`ÀOk. W^˘Hõ¯>Ë HÍ^Œ∞.. [QÆ<£¿Ñi@ =∞~À ™ê¯iÊùÜ≥∂ "åǨÏ#O ‰õÄ_® LOk. nx <≥O|~ü.. UÑ‘ 09 cg 1229. Wk ‰õÄ_® #Å¡~°OQÆ∞ "åǨÏ#"Õ∞. D ™ê¯iÊÜ≥∂#∞ Mˇ·~°`åÉÏ^£ PsìÜÕ∞ PѶ‘ã¨∞Ö’ 2009 PQÆã¨∞ì 28= `Õn# ilã¨~ì ü KÕâß~°∞. Ü«∞[=∂x ¿Ñ~°∞ [QÆ<£ "≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ Z_»∞QÆ∂i 㨠O kO\˜ Jx ã¨ Ê +¨ ì O QÍ ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ . x*ÏxH˜ 2009 ZxflHõ Å ã¨=∞Ü«∞OÖ’#∂ [QÆ<£ ¿Ñ~°\ ˜ "åǨÏ<åÅ∞ ÖË=x `«Ñ¨C_»∞ „Ѩ=∂} Ѩ„`«O ã¨=∞iÊOKå~°∞. PÜ«∞# ¿Ñ@ ilã¨ìÔ~·# "åǨÏ#O ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ Ѩiq∞uH˜ q∞Oz# "ÕQÆO`À „Ѩܫ∂}˜ã¨∞ÎO_»QÍ... „\ÏѶ≤H± áÈbã¨∞Å∞ QÆ∞iÎOz D -

=∞^茺O Ѩ\˜ì"Õ`« HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 21: HõsO#QÆ~ü #∞Oz ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£ "≥·Ñ¨Ù =∞O^Œ∞ a~åºx,áêºÔH@∞¡ fã¨∞HÔ à◊√#Î fl HÍ~°∞#∞ ZxflHõŠѨijʼnõΩÅ∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞. Hõ s O#QÆ ~ ü #∞Oz 70 a~åºh áêºÔH@∞¡ 12 c~°∞ ã‘™êÅ∞ ,Ô~O_»∞ =∞^茺O ã‘™êÅ#∞ HÍ~°∞Ö’ `«~°e ã¨∞Î#fl@∞¡ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl ZxflHõŠѨijʼnõΩÅ∞ Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. "å\˜x ã‘*ò KÕã≤ HõsO#QÆ~ü ~°∂~°Öò ~îå}Ï áÈbã¨∞ʼnõΩ JѨÊyOKå~°∞. HÀ~°∞ì J#∞=∞u fã¨∞HÀx ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂eû LO@∞O^Œx ZÃã· û ã¨$[ <£Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞.

qÖËHõi) "≥ Å ¡ _ ç O Kå~° ∞ . QÀ^•=iYxÖ’ x~° fi Ç≤ Ï Oz# 㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ ~å=∞QÆ∞O_»O xÜ≥∂[Hõ=~åæxfl P^Œ~°≈OQÍ fiÛk^ÕÌO^Œ∞‰õΩ `«=∞ =^ŒÌ L#fl „Ѩ}ÏoHõÅ#∞ „ѨHõ\ ˜O Kå~°∞.HÍO„ÔQãπ ,`≥~åã¨,ÉèÏ[áê JÉèíº~°∞÷Å∞ ÉÏ|~ü ã¨bOáêëê, ™È=∂~°ÑÙ¨ ã¨`º« <å~åÜ«∞} ,QÆ∞A˚Å ~å=∞Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ ,ã¨fi`«O„`« JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ H“tH± Ç ¨ Ï i~å*ò ~ î å ‰õ Ä ~ü , =∞Hͯ <£ã≤OQ∑ HÀ~°∞HõO\˜ K«O^Œ~ü QÀѨÙ

K«ÖÏ<£ ‰õÄ_® ѨOÑ≤OKå~°∞. D q+¨ Ü « ∂ xfl JѨ Ê \’¡ g∞_ç Ü « ∂ „Ѩ=ÚYOQÍ ¿Ñ~˘¯Ok. =∞~À"≥·Ñ¨Ù.. ,[QÆ<£ ZxflHõÅ JѶ≤_»q\òÖ’ `«# Jã¨∞ÎÅ `«‰õΩ¯= KÕã≤ K«∂Ñ≤OKå~°x, nxÃÑ· qKå~°} [~°áêÅx \©_ôÑ‘ <Õ`«Å∞ WѨÊ\˜ˆH _ç=∂O_£ KÕã¨∞Î#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ [QÆ<£ HÍ~°¡ Hõ^äŒ#O `≥~°ÃÑ·H˜ ~å=_»O Pã¨H˜ÎHõ~°OQÍ =∂iOk.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 21: `≥ÅOQÍ} HÍO„ÔQãπ J^茺‰õ∆Ω_»∞ á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º, \©P~üZãπ áêsì Jkè<`Õ « Hˆ ã≤P~üÅ =∞^躌 =∂@Å `«∂\ÏÅ∞ ¿ÑÅ∞`«∂<Õ =Ù<åfl~Ú. XHõig∞^Œ XHõ~°∞ ~ÀAH˘Hõ¯™êi ^Œ∞"≥∞‡ u áÈã¨∞‰õΩO@∂<Õ =Ù<åfl~°∞. áÈeOQ∑ `Õk ã¨g∞Ñ≤ã¨∞Î#fl H˘nÌ go¡^ŒÌi =∞^è£Ü«∞ ѨKÛ« QÆ_¤ç "ÕÜ∞« HõáÈ~Ú<å ÉèQí ∞Æ =æ ∞<Õ ã‘<£ <≥ Å H˘Ok. `å*ÏQÍ ˆ H ã≤ P ~ü à ѷ f„=™ê÷~ÚÖ’ q~°∞K«∞‰õΩѨ_®¤~°∞. á⁄ <åflÅ.|∞_»~¤ Mü Ï<£ÖÏ =∂\Ï¡_∞» `«∞<åfl_»O @∂ =∞O_çѨ_®¤~°∞.35 Uà◊¡ #∞Oz áêsìÖ’ L#fl `«#`À q^è•<åÅ∞, ã≤^•ÌO `åÅ∞ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»Åx PÜ«∞#

™ÈxÜ«∂`À ã≤„ÔH\ò =ÚK«Û@∞¡..

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 21: „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} WKÕÛO^Œ∞‰õΩ ™ÈxÜ«∂QÍOn "≥Ú^Œ\’¡ XѨCHÀÖË^Œx JO@∞<åfl~°∞ ˆHO„^Œ=∞O„u *ˇ·áêÖòÔ~_ç¤. P"≥∞ `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∂~°O_»OÖ’ `å<˘Hõ ã¨∞xfl`«"∞≥ #ÿ áê„`« áÈ+≤OKå~°x K≥ÑC¨ H˘KåÛ~°∞. HÍh P ã‘„ÔH\ò =∂„`«O WѨC_»∞ "≥Å¡_çOK«ÖË#x PÜ«∞# ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. J^Õq∞\’ "≥Ú`«ÎO q=iOKåÅO>Ë H˘xfl ~å[º ~°ÇϨ ™êºÅ∞ q=iOKåe. "å\˜x QÀѨºO QÍ LOK«_"» ∞Õ ~å[º^è~Œ ‡° O. K«\ÏìxH˜KÛÕ Hõh㨠=∞~åº ^Œ#∞ LÅ¡OѶ‘∞OK«‰õÄ_»^Œ∞.HÍ|\˜ì ZxflHõÅ `«~åfi`« `åÑ‘QÍ K≥áêÎ#∞. <ÕxѨC_Õ D ~°Ç¨Ï㨺O |Ü«∞@ ÃÑ_ç`Õ „Ѩã¨∞Î`« ZxflHõÖ’¡ <å‰õΩ ™⁄O`« „ѨÜ≥∂[#O Z‰õΩ¯=QÍ<Õ LO@∞Ok. J~Ú<å ZxflHõÖ’¡ „ѨÜ∂≥ [ <åÅ HÀã¨O Hõh㨠=∞~åº^ŒÅ∞ LÅ¡OѶ≤∞Oz P

~°Ç¨Ï™êºefl |Ü«∞@ ÃÑ@ì^ŒÅK«∞HÀÖË^Œ∞ JO@∂ q=iOKå~°∞ *ˇ·áêÖòÔ~_ç¤. =∞~À"≥·Ñ¨Ù... \©P~üZãπ#∞ HÍO„ÔQãπÖ’ qb#O KÕ™êÎ=∞x „ѨH\õ O˜ z# Hˆ ã≤P~ü =∂@ `«áêÊ~°∞. PÜ«∞# qâ◊fihÜ«Ú`« J_»∞QÆO\˜O ^Œx *ˇá· êÖò f„=™ê÷~ÚÖ’ ^èfiŒ ["≥∞`åÎ~∞° . `≥ÅOQÍ} WzÛ# "≥O@<Õ \©P~üZãπ#∞ ÉË+~¨ `° ∞« QÍ HÍO„ÔQãπÖ’ Hõe¿Ñ™êÎ=∞x JѨC_»∞ K≥Ñ≤Ê# ˆHã≤P~ü WѨC_»∞ J_»¤OQÍ ¿Ñ¡\ò =∂~åÛ~°O@∂ q=∞i≈OKå~°∞.

Láêkè HõÅÊ#‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ (K«∞~°HõÅ∞ QÀ^•=iYx,U„Ñ≤Öò 21: ~å=∞ QÆ∞O_»O xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ Ѩi„â◊=∞ U~åÊ@∞`À áê@∞ Láêkè J=HÍâß Å#∞ ÃÑOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎO `åQÆ∞,™êQÆ∞ h~°∞ "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩˆ~ÛO ^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞ufl™êÎO "≥∞~°∞QÆ~Ú# q^Œ º "≥ · ^ è Œ º O JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’H˜ fã¨∞‰õΩ =™êÎO =∞Ç≤Ïà◊Å Láêkè`À áê@∞ "åiH˜ Éè„í ^Œ`« HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ~å=∞ QÆ∞O_»O xÜ≥∂[Hõ=~°æO JÉèíº~°∞÷Å∞

HõsO#QÆ~ü 3

SÅÜ« ∞ ºÜ« ∂ ^Œ " £ Å ∞ qq^è Œ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· „Ѩ[Å∞ ã¨OkèOz# „Ѩâ◊flʼnõΩ ã¨=∂^è•<åÅ∞ K≥áêÊ~°∞. =∞Ç≤ Ï à◊ Å∞ 㨠fi Ü« ∞ O Láêkè H ˜ ~°∞}ÏÅ`À áê@∞ ‰õΩ\©~° Ѩi„â◊=∞Å U~åÊ@∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x "≥Å¡_çO Kå~°∞.„Ѩ^è•#OQÍ a.Ñ≤.ZÖò ,Z.Ñ≤ *ˇ<H£ À q^Œ∞º`«∞Î Hˆ O„^•Å U~åÊ@∞`À áê@∞ qã¨Î~°}‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x q^Œ∞º`«∞Î HÀ`«Å∞ ÖˉõΩO_® K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞.ÉÁQÆ∞æ P^è•i`« Ѩi„#â◊=∞Å

™ê÷ Ñ ¨ # ^•fi~å WHõ ¯ _» Láêkè J=HÍâßÅ#∞ ÃÑKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x "≥Å¡_çOKå~°∞. QÆ#∞ÅÃÑ·<Õ Ñ≤ \ ò à ÇÏ_£ q^Œ ∞ º`« ∞ Î ˆ H O„^•Å U~åÊ@∞ ^•fi~å q^Œ∞º`«∞Î ˆHO„^•Å U~åÊ@∞ ^•fi~å q^Œ∞º`«∞Î H˘~°`« ÖˉΩõ O_® K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl ~°∞. =¸_»∞ QÆO@Å áê@∞ ™êy# =ÚMÏ=Úd HÍ~° º „Hõ = ∂xH˜ ã¨=∂Kå~° ǨωõΩ¯ K«@Oì ~°H} ∆õ "ÕkHè õ lÖÏ¡ ÉÏ^è Œ ∞ ºÅ∞ "≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° ∞ ¡ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~°ÎQÍ =º=ǨÏiOKå~°∞.

„ѨKå~° "åǨÏ<åÅ `«xv (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 21: ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ JÉèíº~°∞÷Å∞ qxÜ≥∂ yã¨∞Î#fl „ѨKå~° "åǨÏ<åÅ#∞ lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi ZO .g~°„|Ǩχܫ∞º `«xv KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’x zO`«‰õΩO@ ,X^•º~°O, "≥OHõ\ÏѨÙ~°OÖ’ „ѨKå~° "åǨÏ<åÅ#∞ PÑ≤ `«xv KÕâß~°∞. "åǨÏ<åÅ J#∞=∞u Ѩ„`åÅ#∞ ã¨i K«∂âß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ „ѨKå~° "åǨÏ<åÅ∞ `«Ñʨ x ã¨iQÍ J#∞=∞`«∞Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx ã¨∂zOz# ã¨=∞Ü«∞OÖ’¿Ñ „ѨKå ~°O KÕã¨∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. „áê~°÷# ã¨÷ÖÏÅ∞ ,áê~î°âßÅ ^ŒQÆæ~°Ö’ „ѨKå~°O KÕÜ∞« =^ŒxÌ ,ZxflHõÅ x|O^è#Œ ʼnõΩ J #∞QÆ∞}OQÍ #_»∞K«∞HÀ "åÅx ã¨∂zO Kå~°∞. P\’ÅÃÑ· JO\˜Oz# „ѨKå~° Ѩ„`åÅ#∞ ÃÑ¡H©ûÅ#∞ `˘ÅyOKåÅx J<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ Ü≥ÿ∞\˜OHõ¡~Ú<£ HÍÅh,U„Ñ≤Öò 21: „Ѩ`ÕºHõ ~åR™ê^èŒ# L^Œº=∞OÖ’ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ LO\Ï#x .`«##∞ D ZxflHõÖ’¡ J`«ºkèHõ "≥∞*Ïsì`À ÔQeÑ≤OKåÅx ÃÑ^ŒÌѨe¡ ZOÑ‘ JÉèíºi÷ q"ÕH± „Ѩ[Å#∞ HÀ~å~°∞. HÍÅhÖ’x ã≤WP~üHõ¡Éò P=~°}Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# SZ<£\ ©Ü«¸ã‘ ã¨~°fi ã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡ _»∞`«∂ `≥ÅOQÍ} L^茺=∞OÖ’ ã≤OQƈ~}˜Ü«ÚÅ Hõ$+≤ Jaè#O^èŒ

qÖËHõi) HÍ~°∞Å∞ L#fl „áêO`«O .`≥~å㨠„ѨÉèí∞`«fiO `«Ñ¨Ê‰õΩO_® =ã¨∞ÎOk.ã≤OQƈ~}˜ HÍi‡‰õΩʼnõΩ „Ѩ`ÕºHõ WO„H˜"≥∞O@∞ =iÎOѨ*Ë™êÎO ,ÔQ·~å›[~°∞`À `˘ÅyOz# HÍi‡‰õΩÅO^ŒiH˜ L^ÀºQÍÅ∞ WÑ≤Ê™êÎO ,~å=∞QÆ∞O_»O a.Ñ≤ ZÖò ™ê÷#OÖ’ 4000 "≥∞QÍ"å@¡ P„ÖÏì Ѩ=~ü áê¡O@∞ xi‡™êÎO ZhìÑ‘ã‘ HõO>Ë Z‰õΩ¯= =∞OkH˜ L^ÀºQÍÅ∞ HõeÊOKÕ q^èŒOQÍ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ KÕ™êÎ.„Ѩu xÜ≥∂[Hõ =~°æOÖ’ ÅHõ∆ ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞h~°∞, JOk OKÕ q^èŒOQÍ „Ѩܫ∞`«flO KÕ™êÎO. ~°∂ÅHõ∆ =~°‰õΩ ~°∞}O =∂Ѷ‘`À áê@∞ =º=™êÜ«∂xH˜ „\ÏHõì~°∞¡ ,„\ÏbÅ∞ ~°∞}OÃÑ· fã¨∞‰õΩ#fl Ô~·`«∞ʼnõΩ Ѩ#∞fl ~°^Œ∞Ì KÕ™êÎO ~°∞}OÃÑ· `≥K«∞Û‰õΩ#fl P\’ iH∆ÍʼnõΩ ~°"å}Ï Ñ¨#∞fl =∂Ѷ‘ KÕ™êÎO yi[#∞Å∞ =Úã≤¡O "≥∞ÿ<åsìʼnõΩ 12 âß`«O i[ˆ~fi+¨ <£Å∞ `«Ñ¨Ê‰õΩO_® HõeÊ™êÎO `≥^Õáê „Ñ¨Éèí∞`«fi ǨÏÜ«∂OÖ’ ~°∂.70 Ѷ≤OK«#∞#∞ HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO ~°∂.200 ÃÑOzOk, `≥~å㨠Jk Hè Í~°OÖ’H˜ =¿ãÎ q`«O`«∞=ÙÅ∞ =$^Œ∞ÅÌ ‰õΩ ~°∂.1000 Ñ≤OKè#« ∞,qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ ~°∂.1500 Ñ≤Kè«#∞ ѨOÑ≤}© KÕ™êÎO .HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ[ʼnõΩ ZѨÙÊ_»∞

qÖËHõi) hÜ«∞O rq`åO`«O =∞izáÈ#<åfl ~°∞. ZOÑ≤ JÉèíºi÷ QÍ `«##∞ Z"≥∞‡ Ö˺QÍ ÉÏ|~ü ã¨bOáê+¨#∞ KÕu QÆ∞~°∞ÎÃÑ· F@∞ "Õã≤ ÔQeÑ≤OKåÅx HÀ~å~°∞. #= `≥ÅOQÍ} x~å‡}O Ö’ ã≤OQƈ~}˜Ü«ÚʼnõΩ „Ѩ`ÕºHõ „áê^è•#º`« LO@∞O^Œ<Õ q+¨Ü∂« xfl „Ѩu XHõ¯ ã≤OQƈ~}˜Ü«Ú_»∞ QÆ∞~°∞ÎO K«∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ZS\©Ü«¸ã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥·.QÆ@ì Ü«∞º =∂\Ï¡_»∞`«∂ D ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ `«=∞ =∞^Œ`Ì ∞«

`«áêÖÏ L^ÀºQÆ∞Å ZxflHõÅÃÑ· Ѷ≤~åº^Œ∞ÖÏ .. ã¨=∞㨺ʼnõΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ

ã¨ÊOkOK«O_ç.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü ,U„Ñ≤Öò 21: ™ê^è•~°} ZxflHõÅÃÑ· D <≥Å 30 =~°‰õΩ HõsO#QÆ~ü,K˘Ñ¨Ê^ŒO_ç. xÜ≥∂[Hõ=~åæʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Ѷ≤~åº^Œ∞Å#∞ L^ŒÜ«∞O 11#∞Oz =∞^蕺ǨÏflO 12 =~°‰õΩ HõsO#QÆ~ü P~üPO_£c Jukè QÆ$ǨÏOã¨∂\ò #O|~ü 2Ö’ ã≤iã≤Å¡ "Õ=ÚÅ"å_» xÜ≥∂[Hõ=~åæʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Ѷ≤~åº^Œ∞Å∞ Psì"À HÍ~åºÅÜ«∞ ã¨=∂"Õâ◊QÆkÖ’ `«#‰õΩ ã¨=∞iÊOKåÅx ZxflHõÅ ™ê^è•~°} ѨijʼnõΩÅ∞ _®.^Õ"ÕO^Œ~ü‰õΩ=∂~ü QÆ∞áêÎ XHõ „ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞. `«# K«~°"å}˜ #O|~ü 7675886651‰õΩ á¶È<£ KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. =∂#H˘O_»∂~ü Ѷ≤~åº^Œ∞Å#∞ L^ŒÜ«∞O 10 #∞Oz 11=~°‰õΩ HõsO#QÆ~ü J@g Jukè QÆ$ǨÏOÖ’ =∞^蕺ǨÏflO2 #∞Oz 3 =~°‰õΩ ǨïA~åÉÏ^£,Ǩï™êflÉÏ^£Z™êûÔ~ã‘Ê Ç¨ïA~åÉÏ^£ Jukè QÆ$ǨÏOÖ’ ã¨=∞iÊOKåÅx _®.ѨÓi‚=∂KÒǨÏ<£ =∞~À „ѨHõ@#Ö’ HÀ~å~°∞.

"Õ∞Å∞ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ .Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ ‰õÄ_® „Ѩ[Å ã¨OˆH∆=∂xfl Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ^Œ∞ ~åRO qÉèílOK«‰õΩO_® ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ„@ [iyOk. z=iH˜ „Ѩ[Å áÈ~å@ O`À ™êkèOK«∞‰õΩ#fl `≥ÅOQÍ}Ö’ `≥~å㨠JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ã<Î Õ ™êkèO K«∞‰õΩ#fl `≥ÅOQÍ}Ï#∞ Jaè=$kú KÕã¨∞‰õΩO\ÏO „Ѩ[Å∞ Z=i =∂@ ʼnõΩ "≥∂ã¨áȉõΩO_® =zÛ# `≥ÅO QÍ}Ï#∞ HÍáêQÆ ∞ ‰õ Ω O<Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω `≥~åã¨#∞ QÔ eÑ≤OK«O_»x HÀ~å~°∞. ÃÑ^ŒÌѨe¡ Ö’H±ã¨Éèí JÉèíºi÷ ÉÏůã¨∞ =∞<£ ,~å=∞QÆ∞O_»O JÉèíºi÷ ™È=∂ ~°Ñ¨Ù ã¨`«º<å~åÜ«∞} áêÖÁæ<åfl~°∞.

~å*ϺkèHÍ~°O`À<Õ ã¨=∞<åºÜ«∞O "≥∞\òÑe¨ ¡ ,U„Ñ≤Öò 21:(K«∞~°HÅõ ∞ qÖËHiõ ) ~å*ϺkèHÍ~°O =zÛ#ѨÙÊ_Õ |_»∞QÆ∞ |ÅÇ‘Ï# =~åæʼnõΩ ã¨=∞<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx cã‘ ã¨OˆH∆=∞ ã¨OѶ¨∞O SHõº HÍ~åºK«~°} ã¨OѶ¨∞~°¬} ã¨OѶ¨∞O SHõº HÍ~åºK«~°} ã¨OѶ¨∞~°¬} ã¨q∞u ~åR J^Œº‰õ∆Ω_»∞ <å~°QÀx J<åfl~°∞. PÜ«∞# "≥∞\òѨe¡Ö’ qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ =∂\Ï¡_»∞ `«∂ D ZxflHõÖ’¡ cã‘ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ~å#∞#fl ~ÀAÖ’¡ HÍO„ÔQãπ`À<Õ `≥ÅOQÍ}

ã¨ÊO^Œ# ÉÏQÆ∞Ok

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, U„Ñ≤Öò 21:~å¢ëêìxfl ã¨"≥∞ÿHõºO LOKÕO^Œ∞‰õΩ ZxflHõÖ’¡ áÈ\© KÕã¨∞Î#fl JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ „Ѩ[Å #∞Oz =ã¨∞Î#fl ã¨ÊO^Œ# J"≥∂Ѷ¨∞OQÍ LO^Œx, [~°QÆ#∞#fl ZxflHõÖ’¡ Ѩk xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ`À áê@∞ Ö’H±ã¨Éèí JÉèíºi÷ ÔQÅ∞á⁄O^Œ∞`å~°x Páêsì NH͉õΩà◊O áê~°¡"≥∞O@s xÜ≥∂[Hõ=~°æO W<£Kèåi˚ [QÆ<£ J<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’x ™ê÷xHõ lÖÏ¡ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ áêsì Jkè<Õ`« H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ ã¨"≥∞ÿHͺO„^茙ê^èŒ#‰õΩ z=i =~°‰õΩ Hõ$+≤KÕã≤ Ѷ¨e`«O ÖËHõáÈ=_»O`À ã‘ZO Ѩ^ŒqH˜ ~år<å=∂ KÕã≤ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì#∞ P„â◊~ÚOKå~°x J<åfl~°∞. áê~°¡"≥∞O\ò JÉèíºi÷ ÃÑ·_ç ~å*Ï~å=Ù`À áê@∞ NH͉õΩà◊O, P=∞^•Å=Åã¨, ZK≥Û~°¡, ~å*ÏO, >ˇHõ¯e, ѨÖÏã¨, áê`«Ñ¨@flO, WKåÛùѨÙ~°O, #~°ã¨#fl¿Ñ@ xÜ≥∂[Hõ=~°æ JÃãOc¡ JÉèíº~°∞÷Å∞ _®Hõì~ü Ñ≤.*ˇ.<åÜ«Ú_»∞, ÃÑ·_ç ã¨`«º„Ѩ™ê^£, q."≥OHõ@~å=Ù, Zãπ.„Ѩg∞à◊, H˘~°¡ ÉèÏ~°u, _®Hõì~ü Hõ}˜u qâ◊fi<å^äŒO, H˘=QÍѨ٠u~°∞Ѩu~å=Ù, HÀ^ŒO_»~å=Ù, t=∞‡ Lëê~å}˜, _®Hõì~ü rq`Õâ◊fi~°~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

„Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ LO\Ï

ã≤OQƈ~}˜Ö’ "å~°ã¨`«fi L^ÀºQÍÅ∞ ѨÙ#~°∞^ŒÌ~°} (K«∞~°HõÅ∞ QÀ^•=iYx,U„Ñ≤Öò 21: `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞xH˜ "≥#∞fl^Œ#∞flQÍ xez# ã≤OQƈ~}˜ HÍi‡‰õΩʼnõΩ „Ѩ`ÕºHõ WO„H˜"≥∞O@∞ =iÎOѨ KÕ™êÎ=∞x `≥ÅOQÍ} ~åR ã¨q∞u Jkè<Õ`« ÔH.K«O„^èŒâıY~ü~å=Ù ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞.`≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ ã¨HõÅ [#∞Å ã¨"≥∞‡`À „ѨÉèí∞`«fiO ky =KÕÛ q^èŒOQÍ L^Œº=∂xH˜ ã¨ÇϨ HõiOz# HÍi‡‰õΩʼnõΩ `«Ñʨ ‰õΩO_® „Ѩ`ºÕ Hõ WO„H˜"∞≥ O@∞`À áê@∞ ã¨"≥∞‡HÍÅOÖ’ #+¨ìáÈ~Ú# r`åxfl WÑ≤Ê™êÎ=∞x "åQÍÌ#O KÕâß~°∞. QÀ^•=iYx „ѨÉ∞íè `«fi ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅ "≥∞^ÿ •#OÖ’ ~å„u x~°fiÇ≤ÏOz# ~å=∞QÆ∞O_»O ~°}ÉèËi ã¨ÉèíÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ} ѨOKå~Úf WOHÍ LOk14 Uà◊¡ `≥ÅOQÍ} áÈ~å@ Ѷ¨e`«OQÍ „Ѩ`ÕºHõ ~åRO HõÅ™êHÍ ~°=∞~ÚOk. 1000 =∞Ok „áê}`åºQÍÅ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} =zÛ# `«~åfi`« [~°∞QÆ∞`«∞#fl `˘e ZxflHõÅ∞.WѨC_Õ *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_®e.WOHÍ hà◊√¡ L^ÀºQÍÅ∞ ѨOѨHÍÅ∞<åfl~Ú. D ZxflHõʼnõΩ „áê^è•#ºO LOk. ~å=∞ QÆ∞O_»O K≥`· #« º=O`«=∞~Ú# „áêO`«O ,WHõ¯_» Hõ=ÙÅ∞ ,HõàÏHÍ~°∞Å∞ ,L^Œº=∞

QÆ\ ˜ìQÍ ã¨∂zOKå~°∞. JO`ÕQÍh á¶êO ǨÏ∫ãπÖ’ á¶êÖòÎ =ÚK«Û@∞¡ ÃÑ\˜ì#@∞ì `«#`À Q˘_»=‰õΩ kQ˘^ŒÌx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ˆHã≤P~ü.. hÉèÏ+¨ =∂~°∞ÛHÀ.. ##fl KÕ`«HÍx "å_»O\Ï"å? ã¨ÉèíÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_»O `≥eÜ«∞^ŒO\Ï"å? h JǨÏOHÍ~åxfl, xÜ«∞O`«$`«fi ^èÀ~°}˜x g_»∞, ÖËHõáÈ`Õ u~°∞QÆ∞ ["å|∞ ZÖÏ W"åfiÖ’ =∂‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ JO@∂ ^èŒfi["≥∞`åÎ~°∞ á⁄<åflÅ

Jaè=$kú ™ê^茺=∞=Ù`«∞O ^Œ<åfl~°∞. ~å„ëêìxfl „ѨHõ\ ˜Oz# q^èŒOQÍ<Õ Jxfl ~°OQÍÖ’¡ ѨÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’ Jaè=$kúH˜ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞O^Œ<åfl~°∞.^Œo`« =∞ǨÏã¨Éèí ~åR J^茺‰õ∆Ω_»∞ <å~åÜ«∞}™êfiq∞ Ü«Ú =[# =∞ǨÏã¨Éèí ~åR J^茺‰õ∆Ω_»∞ ~å Ѩ iÎ "≥∂ǨÏ#Hõ$+¨‚ ~å*ϺkèHÍ~° ã¨OѶ¨∞O ~åR J^茺‰õ∆Ω_»∞ Ü«∂^Œyi <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~å[H˘O_» ã¨`«º<å~åÜ«∞} JO^≥ =∂~°∞u QÀ=~°ú# Jâ’H± <åQÆ~åA `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"Õ`«<åxfl ÃÑOKåÅx q#u HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 21: (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi)~år"£ q^•ºq∞+¨<£ P^èŒfi~°ºOÖ’ „ѨÉ∞íè `«fi áê~îâ° ßÅÖ’ Ѩx KÕ ã¨∞#Î fl P~üì ,„HÍÑπì ,=~ü¯ ,Ѷl≤ HõÖò Z_»∞ºˆH+¨#Öò Láê^蕺ܫÚʼnõΩ „Ѩã¨∞Î`«O K≥e¡ã¨∞Î#fl Q“~°= "Õ`«<åÅxfl ÃÑOKåÅx `≥ÅO QÍ} P~üì.Ѷ≤lHõÖò ,=~ü¯ Z_»∞ºˆH+¨#Öò \©K«~üû ã¨OѶ¨∞O ~åR =º=™ê÷Ѩ‰õΩÅ∞ ÔH.Hõ=∞ÖÏHõ~ü ~å=Ù ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. "å}˜xˆH`«<£ H˜_£û ˆH~üÖ’ [iy# ã¨OѶ¨∞O lÖÏ¡ ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ =∂\Ï¡_®~°∞.23 `«~°∞"å`« uiy áê~î°âßÅÖ’¡ Láê^蕺ܫÚÅ#∞ `˘O^Œ~°QÍ KÕ~°∞Û‰õΩ<ÕÖÏ JkèHÍ~°∞Å∞ L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ \˜.ÅH˜∆ ‡<å~åÜ«∞} ,Q“~°= J^茺‰õ∆Ω_»∞ P~ü ."≥OHõ>Ëâ◊O ,„Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ Ñ≤.„ѨnÑπ‰õΩ=∂~ü w`å~å}˜,"≥OHõ>Ëâ◊O `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü , U„Ñ≤Öò 21:`«áêÖÏ L^ÀºQÆ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨=∞㨺ʼnõΩ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ `«# =O`«∞ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x JdÅ ÉèÏ~°`« Ñ≤4,„âı}˜ –_ç L^ÀºQÆ∞Å ã¨OѶ¨∞O Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ QÆ∞ÖÏO ~°Éσh J<åfl~°∞. „Ѩ^è•# `«áêÖÏ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ `«áêÖÏ L^ÀºQÆ∞Å ,|O„\’`«∞ „âı}˜–4 *ÏfÜ«∞ Ü«¸xÜ«∞<£ 22= "åi¬Hõ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# áêÖÁæx =∂\Ï¡_®~°∞.áÈã¨∞ì=∂ã¨ì~ü Z"£∞ ã¨∞^Œ~°≈<£,Ü«¸xÜ«∞<£ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÔH,"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤,P~ü ~å*ËO^Œ~üÔ~_ç¤ ,Zãπ ~°gO^Œ~ü ,q„âßO`« L^Àºy âߺOã¨∞O^Œ~üÔ~_ç¤ HõsO#QÆ~ü,:(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) D <≥ÅÖ’ lÖÏ¡Ö’ [iˆQ âßã¨#ã¨Éèí,áê~°¡"≥∞O\ò ZxflHõÅ q^èŒ∞Ö’¡ áêÖÁæ<Õ áêÖÁæ<åfl~°∞.áÈã¨∞ì=∂ã¨ì~ü Láê^蕺ܫÚÅ∞ áÈã¨ìÖò ÉÏºÖˇ\ò#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞ ‰õΩx F@∞ ǨωõΩ¯#∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ"åÅx Ñ‘Ps¤Ü«¸ L^ÀºQÆ∞Å ã¨OѶ¨∞O #∂`«# lÖÏ¡ J^茺‰õ∆ΩÅ∞ *Ïe =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ #~°Ç¨Ïi ÅH∆͇Ô~_ç¤ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.™ê÷xHõ P ã¨OѶ¨∞O HÍ~°º=~åæxfl Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞. HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iy# ã¨=∂"Õâ◊OÖ’"å~°∞ =∂\Ï¡_®~°∞. Láê^蕺 Ü«ÚÅ∞ `«=∞ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ J^Œº‰õ∆Ω_çQÍ Ñ≤.K«O„^•Ô~_ç¤ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<ÕÖÏ „áÈ`«û Ç≤ÏOz F\˜OQ∑ âß`åxfl ÃÑOKåÅx HÀ~å~°∞. ã¨OѶ¨∞O ÉÏ^Œ∞ºÅ∞ Zãπ Nx"åã ¨Kåi "≥·.^Œ∞~åæÔ~_ç¤ HÍ~°º^Œi≈ Ñ≤.#ˆ~O^Œ~ü Ô~_ç¤ „ѨÉèÏHõ~ü ~å=Ù,ZO.â◊OHõ~ü ,ZÖò "≥OHõ>Ëâ◊fi~ü~å=Ù, ã≤.ÃÇÏKü <åˆQâ◊fi~ü ~å=Ù. q.=∞Ç≤ÏáêÖòÔ~_ç¤ ,Ñ≤ l.J~ÚÅÜ«∞º ,HÀâßkèHÍi Zãπ .Z^èŒ~ü `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. .â◊OHõ~°Ü«∞ºÅ#∞ Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞.

„ѨHõ\ ˜ã¨∞Î#fl@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ SZ<£ \ © Ü « ¸ ã‘ HÍ~°ºx~åfiǨÏHõ J^躌 ‰õΩ∆ Å∞ a."≥OHõ\ò ~å=Ù.a â◊OHõ~ü <åÜ«∞H±,ã¨OѨ`üÔ~_ç¤ *ˇ,^•"≥∂^Œ~ü~å=Ù,ZÖò „ѨHÍ+π, Ô H .~å[~° ` « fl O `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ã¨=∂"Õâßxfl J_»∞¤‰õΩ#fl W,ã≤ HÍÅhÖ’x ã≤.W.P~ü HõÉ¡ ò P=~°}Ö’

[iy# SZ<£ \©Ü«¸ã‘ ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊ O#∞ ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O Jkè H Í~° ∞ Å∞ J_» ∞ ¤ ‰ õ Ω <åfl~° ∞ . ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"ÕâßxH˜ =∂„`«"Õ∞ J#∞=∞`«∞Å∞ L<åflÜ«∞x ã¨ÉèíÖ’ JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ „Ѩ K å~° O KÕ Ü « ∞ _» O Uq∞@x „ѨtflOKå~°∞ . nO`À q"ÕH± ÉÏ|~üã¨bOáê+¨Å∞ `«fi~°QÍ `«=∞ „Ѩã¨OQÍxfl =ÚyOK«∞H˘x "≥àÏ¡~°∞.

#zÛ# áêsìÖ’ KÕ~°_»O `«áêÊ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) =∞O^äŒx,U„Ñ≤Öò 21: „Ѩ*Ï™êfi=∞ºOÖ’ U =ºH˜ÎÔH·<å `«#‰õΩ #zÛ# áêsìÖ’ KÕ~°=K«Ûx nxfl J_»∞¤HÀ=_»O ^•~°∞}=∞x =∞O^äŒx âßã¨ã¨Éèí™ê÷# `≥~å㨠JÉèíºi÷ ѨÙ@ì=∞^èŒ∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. HÍ\Ï~°O =∞O_»ÅO ^èŒ<åfi_»Ö’ ~å„u K«Å¡ "≥OHõ#fl `«∞Öˇû QÍi â◊OHõ~Ü ° ∞« º P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ѨÅ∞=Ù~°∞ HÍ O„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ =∞^èŒ∞ ã¨=∞Hõ∆OÖ’ `≥~åã¨Ö’ KÕ~å~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∞^èŒ∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ XHõ áêsì HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ =∞~À áêsì J_»∞¤HÀ=_»O ã¨Ô~·Ok HÍ^Œ<åfl~°∞. ^è<Œ åfi_»Ö’ „ѨKå~°O KÕã∞¨ #Î fl `≥~å㨠HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ HõàÏHÍ~°∞Å#∞ J_»∞H¤ À=_»O ã¨Ô~·Ok HÍ^Œ<åfl~°∞. ^èŒ<åfi_»Ö’ „ѨKå ~°O KÕã¨∞Î#fl `≥~å㨠HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ HõàÏHÍ~°∞Å#∞ HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ H˘\Ïì~°x nxfl YO_çã¨∞Î<åfl=∞ <åfl~°∞. Q˘_»= [~°∞QƉõΩO_® áÈbã¨∞Å∞ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïìeû L<åfl JÖÏ [~°∞QÆÖË^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞.`≥~åã¨Ö’ KÕˆ~O^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz# "åix J_»∞¤HÀ"åÅx K«∂_»_»O qKå~°Hõ~°=∞<åfl~°∞.=∞O^äŒxÖ’ ˆHã‘P~ü áêÖÁæ<Õ `≥~å㨠ã¨ÉèíÖ’ ^èŒ<åfi_» #∞Oz HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ `≥~åã¨Ö’ KÕ~°∞`«∞<åfl~°∞.

PO„^•ÉϺO‰õΩ _ôrZO Åe`å „Ñ¨™ê^£ |kb (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò21: PO„^• ÉϺO‰õΩ _ôrZO l.q Åe`« „Ѩ™ê^£ qâßY Ѩ@flO |kb JÜ«∂º~°∞. =¸_Õà◊√§QÍ HõsO#QÆ~ü *’<£Ö’ q^èŒ∞Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl Åe`« „Ѩ™ê^£#∞ Ü«∂[=∂#ºO |kb KÕã≤Ok.D<≥Å 24# PÜ«∞# qâßYѨ@flO ÉÏ^茺`«Å#∞ ã‘fiHõiOK«#∞<åfl~°∞. Åe`« „Ѩ™ê^£ ™ê÷#OÖ’ qâßYѨ@flO _ôr ZO ã¨`º« <å~åÜ«∞}#∞ xÜ«∞q∞OKå~°∞. PÜ«∞# ™È=∞"å~°O q^èŒ∞Ö’¡ KÕˆ~ J=HÍâ◊O LOk.

^˘OQÆ<À@¡ K≥ÖÏ=∞x (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) [y`åºÅ,U„Ñ≤Öò 21: ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ F@ ~°¡#∞ „Ѩ֒ÉèíÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ ѨOz# #QÆ^Œ∞Ö’ ^˘OQÆ<À@∞¡ ‰õÄ_® L<åflÜ«∞x F "å~°∞¤Ö’ ™ê÷x‰õΩÅ∞ QÆQÀæÅ∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞.[y`åºÅ Ü«∂=~ü~À_»∞¤#∞ P#∞‰õΩx L#fl L#fl`« ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ x=ã≤OKÕ F "å~°∞Ö¤ ’ W^Œ~Ì ∞° JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ áÈ\ÏáÈ\©QÍ F@~°‰¡ Ωõ <À@∞¡ ѨOKå~°∞.J~Ú`Õ "å\˜Ö’¡ ^˘OQÆ<À@∞¡ ‰õÄ_® KÕ~åÛ~°x `≥eã≤ Ok. ѨÅ∞=Ù~°∞ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ |Ç≤Ï~°OQÆ =∂Ô~¯\’¡ x`åº=ã¨~åÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ "≥o¡#ѨC_»∞ D =º=ǨÏ~°O |Ü«∞@‰õΩ á⁄H˜¯Ok. ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡#∂ „Ѩ֒ÉèÏÅ¿Ñi@ =OzOKÕ =Ú~îåÖÁ™êÎÜ«∞x F@~°¡#∞ „Ѩ֒ÉèÏʼnõΩ ÖÁOQƉõΩO_® F@∞<Õ #=Ú‡HÀ"åe.

`≥ÅOQÍ}‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ áÈã¨ìÖò ÉÏºÖˇ\ò#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe =∂\Ï¡_ç`Õ ã¨Ç≤ÏOK«O (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) ã≤iã≤Å,¡ U„Ñ≤Öò 21: ÉèÏ[áê`À HõsO#QÆ~ü ‰õΩ „ѨKå~åxH˜ =KÕÛѨ=<£ HõÖϺ}ü `≥ÅOQÍ}‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ =∂\Ï¡_ç`Õ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ ã¨Ç≤ÏOK«~°x ZOÑ‘ á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü J<åfl~°∞.~å„u ã≤iã≤Å¡ =∞O_»ÅOÖ’ ZxflHõÅ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `«# ‰õΩO@∞OÉÏxˆH ã¨Ô~·# <åºÜ« ∞ O KÕ Ü « ∞ x Ѩ = <£ H õ Ö Ïº<£ ‰õ Ω ~å[H© Ü « ∂ Å∞ ZO^Œ ∞ Hõ x „ѨtflOKå~°∞.HÍO„ÔQãπ‰Ωõ =ºuˆ~HõOQÍ =∂\Ï¡_`ç Õ QÆ∞}áê~îO° K≥|∞`å~°<åfl~°∞.


=∞OQÆà◊"å~°O 22–04–2014

K«∞~°HõÅ∞

™ÈxÜ«∂ ~°∞}O f~°∞ÛHÀ"åe

HõsO#QÆ~ü 4

Ô~O_»∞ áêsìʼnõΩ F@O>Ë "≥Ú^Œ\˜ˆH "≥∂ã¨O

HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡Ö˺ JÉèíºi÷ K«Öˇ‡_»

HõsO#QÆ~ü ~°∂~°Öò,U„Ñ≤Öò 21 † HÍO„ÔQãπ JÉèíº~°∞÷Å#∞ ÔQeÑ≤Oz `≥ÅOQÍ} WzÛ# ™ÈxÜ«∂QÍOnè ~°∞}O f~°∞ÛHÀ"åÅx HÍO„ÔQãπ JÃãOc¡ JÉèíºi÷ K«Öˇ‡_» ÅH˜;#iû OǨ  ~å=Ù J<åfl~° ∞ .zO`« ‰ õ Ω O @,Hõ=∂ <£Ñ¨Ó~ü, "≥ÚQÆ∞ÌOѨÓ~ü, K≥~|¡° ∂`«∞¯~üÖ’ ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’

áêÖÁæ<åfl~°∞.\©P~üZãπ L^Œº=∂Å`À `≥ Å OQÍ} ~åÖË ^ Œ x ,™ÈxÜ« ∂ x~°‚Ü«∞O "Õ∞~°ˆH ~åRO U~°Ê_çO^Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.Z"≥∞‡Ö˺ ã¨fi„ѨÜ≥∂ [<åÅ HÀã¨"Õ∞ `«Ñ¨Ê „Ѩ[Å ã¨OˆH∆ =∞O HÀ㨠O Ѩ # ∞Å∞ KÕ Ü « ∞ ÖË ^ Œ <åfl~°∞.PÜ«∞# "≥O@ =∂r Z"≥∞‡Ö˺ HÀ_» ∂ i 㨠` « º <å~åÜ« ∞ }

Q“_£,HÍO„ÔQãπ =∞O_»Å J^茺‰õ∆Ω_»∞ QÆ_»¤O N~å=ÚÅ∞,É’<åÅ =Ú~°m =∞<ÀǨÏ~ü,ZO."≥∂ǨÏ<£ ѨÅ∞=Ù~°∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπÖ’ KÕi# "≥ÚQÆ∞ÌOѨÓ~ü ã¨~°ÊOKü "≥ÚQÆ∞ÌOѨÓ~ü ã¨~°ÊOK«∞ `åà◊¡Ñ¨e¡ ÅH˜;,P"≥∞ Éèí~°Î,=∂r ZOÑ‘\ ©ã‘

`åà◊¡Ñ¨e¡ Nx"åãπQ“_£`À áê@∞ Ѩ Å ∞=Ù~° ∞ Ü« Ú =‰õ Ω Å∞ K« Ö ˇ ‡ _» ã¨=∞Hõ∆OÖ’ HÍO„ÔQãπÖ’ KÕ~å~°∞.HÍ ~°º„Hõ=∞OÖ’ Ü«¸`ü HÍO„ÔQãπ áê~°"¡ ∞≥ O\ò J^茺‰õ∆Ω_»∞ xdÖò K«„Hõ=iÎ,Z ãπ.ã¨OѨ`ü~å=Ù,|Å∂‡i ~°OQÍ~å =Ù,g∞™êÅ ™ê~ÚÅ∞, QÆOQÆÜ«∞º, |∞„~° K«O„^ŒÜ«∞ºQ“_£ L<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Hõ s O#QÆ ~ ü \∫<£ , U„Ñ≤ Ö ò 21 † `«# „ѨHõ@##∞ ѨÙ#~åÖ’zOK«∞ Hõ s O#QÆ ~ ü JÃãOc¡ ™ê÷ # OÖ’ HÀ"åÅx \©P~üZãπ "≥∞ÿ<åsì ÃãÖò HÍO„ÔQãπ‰õΩ..áê~°¡"≥∞O\ò ™ê÷#OÖ’ lÖÏ¡ J^è Œ º ‰õ ∆ Ω _» ∞ ã¨ Ü « ∞ º^£ \©P~üZãπ JÉèíºi÷H˜ F>ËÜ«∂Åx JHõƒ~üÇï¨ ¿ãû<£ J<åfl~°∞.#QÆ~O° Ö’x ZOSZO x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀ=_»O F „ÃÑ"· @ Õ ∞ Ǩϟ\ÖòÖ’ qÖËH~õ ∞° Å`À ^•fi~å "≥ Ú ^Œ \ ˜ ˆ H "≥ ∂ 㨠O =∂\Ï¡_®~°∞.ZOSZO <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =ã¨∞ÎO^Œx,D <ÕѨ^䌺OÖ’ P áêsì "åi ™êfi~°÷ „ѨÜ≥∂[<åÅ HÀã¨O

\©_ôÑ‘H˜ tHÍi qâ◊fi<å^äŒO Ǩï™êflÉÏ^£Ö’ ZQÆ~°x ѨK«Û*ˇO_® ~år<å=∂

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Ǩï™êflÉÏ^£,U„Ñ≤Öò 21 † Ǩï™êflÉÏ^£ xÜ≥∂[Hõ=~°æ Ѩiã≤÷u qz„`«"Õ∞.=¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌÖˇ·# P xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ \©_ôÑ‘ É’}˜ H˘@ìÖË^Œ∞ Hõ^• H˘xfl™ê~°∞¡ áÈ\˜ KÕÜ«∞‰õΩO_® q∞„`«Ñ¨H∆ÍÖˆH ˆH\Ï~ÚOK«_»O Ѩiáê>ˇÿOk.nO`À áêѨO JÃãOc¡ ÉÏºÖˇ\òÖ’ áêsì QÆ∞~°∞Î#∞ K«∂ã¨∞HÀÖËx P áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞,HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ѨHõ¯áêsìÅ "≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.`≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì „áê~°OÉèíOÖ’ „ѨÉèíO[#O ~åR "åºÑ¨ÎOQÍ gz<å P „ѨÉèÏ=O Ǩï™êflÉÏ^£ÃÑ· Ѩ_»ÖË^Œ∞.\©_ôÑ‘ Pq~åƒù=O `«~åfi`« 1983Ö’ XˆH™êi \©_ôÑ‘ ã¨fi`«O„`«OQÍ |iÖ’ kyOk.^Õqâ‹\ ˜ì Nx"åãπ~å=Ù WO^Œ∞iÎ(WѨÙÊ_»∞ Ǩï™êflÉÏ^£) xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞Oz JÃãOc¡H˜ áÈ\˜Ñ¨_ç#ѨÊ\˜H© F@q∞ áêÅÜ«∂º~°∞.J#O`«~°O ~åROÖ’ ã‘Ñ‘S.c*ËÑ‘`À K≥eq∞ KÕÜ«∞_»O`À JÃãOc¡ ã‘@∞ P áêsìʼnõΩ ˆH\Ï~Úã¨∂Î =ã¨∞ÎO_»_»O`À \©_ôÑ‘H˜ áÈ\˜KÕ¿ã J=HÍâßÅ∞ ^ŒHõ¯ÖË^Œ∞.á⁄`«∞ÎÖ’ ÉèÏQÆOQÍ 1985,1989,1994 Ö’ ã‘Ñ‘SH˜ WO^Œ∞iÎ xÜ≥∂[Hõ=~åæxfl ˆH\Ï~ÚOK«QÍ..1999Ö’ c*ËÑ‘H˜,2004Ö’ #∂`«#OQÍ U~°Ê_ç# Ǩï™êflÉÏ^£ xÜ≥∂[Hõ=~åæxfl Ãã·`«O ã‘Ñ‘SH˜ ˆH\Ï~ÚOzOk.WÖÏ áêsì Pq~åƒù=O #∞Oz XˆH ™êi xÜ≥∂[Hõ=~°æO#∞Oz áÈ\© Ѩ_#ç \©_Ñô ‘ J#O`«~O° á⁄`«∞ÖÎ ’¡ q∞„`«ÑH¨ Í∆ ňH \˜HÔ \ò#∞ Hˆ \Ï~ÚOKå~°∞.J~Ú`Õ H˘xfl ™êOˆHuHõ HÍ~°}ÏÅ`À

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HÀ~°∞@¡,U„Ñ≤Öò 21 † \©_ôÑ‘ ã‘xÜ«∞~ü <åÜ«∞‰õΩ_»∞|∞QÍæ~°O =∂r Z"≥∞‡Ö˺ tHÍi qâ◊fi<å^äŒO P áêsìH˜ ~år<å=∂ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞.D ã¨O^Œ~ƒ° OQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì cã‘Å#∞ q㨇i™ÈÎO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞.lÖÏ¡ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ W+¨ì"≥ÚzÛ# suÖ’ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°x nO`À Ѩiã≤÷u J^è•fi#OQÍ =∂iO^Œ<åfl~°∞.=KÕÛ ZxflHõÖ’¡ „Ѩ[Å∞ \©_ôÑ‘H˜ `«y# QÆ∞}áê~î°O K≥|∞`å~°<åfl~°∞.ZhìP~ü ǨÏÜ«∞O #∞Oz áêsìÖ’ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl `«#‰õΩ K«O„^ŒÉÏ|∞ HÍÅOÖ’ Z<Àfl J==∂<åÅ∞ Z^Œ∞~°Ü«∂ºÜ«∞x P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞.Ô~O_»∞ ™ê~°∞¡ áêsì `«#‰õΩ \˜ÔH\ò W=fi‰õ Ω O_® W|ƒO^Œ ∞ Å∞ áêÅ∞ KÕ ã ≤ O ^Œ x P~ÀÑ≤ O Kå~° ∞ .W\© = Å ‰õΩ„@ѨÓi`«OQÍ áêsì W<£Kåi˚ ÉÏ^茺`«Å #∞Oz `«Ñ≤ÊOKå~°<åfl~°∞.`å#∞ áêsì H ˜ ~år<å=∂ KÕ â ß#x UáêsìÖ’ KÕ~åÅ#fl q+¨Ü«∞OÖ’ WOHÍ x~° ‚ Ü « ∞ O f㨠∞ HÀÖË ^ Œ x (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) K≥áêÊ~°∞.áêsì „âı}∞Å`À K«iÛOz "åi Jaè„áêÜ«∞O "Õ∞~°‰õΩ x~°‚Ü«∞O ã≤iã≤Å,¡ U„Ñ≤Öò 21 † \©P~üZãπ‰Ωõ lÖÏ¡Ö’ ZOÑ‘QÍ fã¨∞‰õΩO\Ï#<åfl~°∞.ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ áÈ\©KÕ¿ã J~°›`« L#fl "≥ÚQÀ_Õ ÖË_®..?ã≤iã≤Å¡Ö’ áêsì <åÜ«∞‰õΩ_»∞ QÆ_»¤O =∞^èŒ∞ Z"≥∞‡Ö˺QÍ Ñ¨xH˘K≥Û ™ê÷x‰õΩ_Õ ÖË_®..? ZOÑ‘ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ tHÍi ÉÏ@Ö’<Õ JÉèíºi÷QÍ =~°OQÆÖò #∞Oz..Z"≥∞‡Ö˺QÍ ã≤kÌ¿Ñ@ `å=Ú #_» ∞ ™êÎ = ∞x áêsì H ˜ #∞Oz J~°∞=Ù `≥K«∞ÛHÀ"åeû# Ѩiã≤÷u ZO^Œ∞H˘ ~år<å=∂ KÕã¨∞Î<åfl=∞x J<åfl~°∞. zÛOk.Jx ZOÑ‘ á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü \©P~üZãπ HÍO„ÔQãπÖ’H˜ PǨfixOz# ~åáÈÅ∞ Jkè<Õ`« ˆHã‘P~ü#∞ „ѨtflOKå~°∞.= Åã¨=zÛ tHÍix HÍO„ÔQãπ ZOÑ‘ ~åáÈÅ∞ ÃÑ`«Î#O KÕ™êÎ=∞#∞‰õΩO>Ë WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ K«∂ã¨∂Î P # O ` « É è Ï ã ¨ ¯ ~ ü , H ˘ " ≥ Ú Ô ~ _ ç ¤ T~°∞HÀ~°x,ZxflHõÖ’¡ `«y# |∞kÌ K≥áêÎ~°x ~å"£ ∞ Å∞Hõ e ã≤ HÍO„Ô Q ãπ Ö ’H˜ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.PO„^è•ÃÑ`«#Î O,=Å㨠<åÜ«∞‰õΩʼnõΩ PǨ  fixOKå~° ∞ .P#O^Œ Éè Ï ã¨ ¯ ~ü =ºuˆ~YOQÍ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O ÖËz<å..gi =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ H˘"≥ Ú Ô ~ _ç ¤ x H˜=∂„`«O WHõ¯_» =iÎOK«_»O ÖË^Œ<åfl~°∞.ZOÑ‘ ÔQeÑ≤OKåÅx HÀ~å~°∞."åi "≥O@ JÉèºí i÷ q<À^£ q∞+¨<£ Pã¨∞Ѩ„uÖ’ ѨÙ\Ïì~x° Hˆ ã‘P~ü =Ú~° o ,㨠= ∞‡Ü« ∞ º,¿ã<åѨ u ~åA K≥ | ∞`« ∞ <åfl~° x ,P P㨠∞ Ѩ „ u ZѨ C _À `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

f㨠∞ ‰õ Ω #fl x~° ‚ Ü « ∂ Å∞ ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞.\©P~üZãπ JÃãOc¡ JÉè í º i÷ QÆ O QÆ ∞ Å Hõ = ∞ÖÏHõ ~ ü "≥∞ÿ<åsìʼnõΩ,Jxfl =~åæÅ „Ѩ[ʼnõΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_Õ <åÜ«∞‰õΩ _» x ,PÜ« ∞ # Ô Q Å∞Ѩ Ù HÀ㨠O áê @∞Ѩ_®Åx ã¨∂zOKå~°∞.=∞O_»Å Ѩ i +¨ ` ü =∂r Láê^è Œ º ‰õ ∆ Ω _» ∞

ZO_ô.[g∞Ö’kÌ<£ =∂\Ï¡_∞» `«∂ 60 Uà◊¡ #∞Oz =Úã≤¡OʼnõΩ J<åºÜ«∞O KÕ ã ≤ # HÍO„Ô Q ãπ ‰ õ Ω =∞^Œ Ì ` « ∞ W"åfiÅ#∞HÀ=_» O `« Q Æ ^ Œ < åfl ~°∞.HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ \©P~üZãπ "≥∞<ÿ åsì ÃãÖò~åR „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ ™ÈǨÏÖò ~° l fi,ã¨ Ö Ï=ÙnÌ < £ `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

qO^Œ∞‰õΩ "≥o¡ Ü«Ú=‰õΩ_ç QÆÅ¡O`«∞

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ZÖÏ¡Ô~_礿Ñ@,U„Ñ≤Öò 21 † ã¨~°^•QÍ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À Hõeã≤ qO^Œ∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω "≥ o ¡ # Ü« Ú =‰õ Ω _» ∞ K≥ ~ ° ∞ =ÙÖ’ QÆ Å ¡ O `« Ü « ∂ º_» ∞ ..áÈb㨠∞ Å∞,ÉÏkè ` « ∞ _ç ‰õ Ω @∞Oã¨ É è í ∞ ºÅ Hõ ^ ä Œ # O „ѨHÍ~°O..ã≤iã≤ʼn¡ Ωõ K≥Ok# U#∞QÆ∞Å âߺ"£∞(38) ZÖÏ¡~Ô _翤 Ñ@Ö’ ÃãÖòáȶ <£ HõOÃÑh _ôÅ~üQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î<åfl_»∞.ã≤iã≤Å¡‰õΩ K≥Ok# q∞„`«∞Å∞ QÆ∂_»∂i JxÖò,`å\˜áê=ÚÅ t=„Ѩ™ê^£,WO^Œ∞iÎ Nx"åãπ,ZÖÏ¡Ô~_礿Ñ@‰õΩ K≥Ok# <åq∞<Õ+<¨ £ u~°ã¯¨ iOK«_O» `À ~Ô O_»∞ ~åQÆ∞Å NHÍO`ü,ã¨kÌ~ålÔ~_ç¤`À Hõeã≤ HÀ~°∞@¡¿Ñ@ t"å~°∞Ö’x KÒ_»=∞‡ áêsìÅ∞ |iÖ’ ÖˉΩõ O_® áÈÜ«∂~Ú. K≥~°∞=Ù „áêO`«OÖ’ qO^Œ∞ KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "≥àÏ¡~°∞.™êÜ«∞O„`«O =~°‰õΩ P~° ∞ QÆ ∞ ~° ∞ q∞„`« ∞ Å∞ 㨠~ å^•QÍ QÆ_áç ê~°∞.|Ç≤Ï~°∂ƒùq∞H˜ "≥o#¡ âߺ"£∞ J~° Q Æ O @ ^•\ ˜ # uiy ~åHõáÈ=_»O`À q∞„`«∞ÅO`å Hõeã≤ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) K≥~°∞=Ù =^ŒÌ‰õΩ QÍeOKå~°∞.QÆ@∞ìÃÑ· HõsO#QÆ~ü \∫<£,U„Ñ≤Öò 21 † \©P~üZãπ`À<Õ âߺ"£∞ K≥ѨÙÊÅ∞ HõxÑ≤OKå~Ú.ZO`« #= `≥ÅOQÍ} x~å‡}O™ê^茺=∞x HõsO#QÆ~ü "≥ k H˜ < å PK« ∂ H˜ áê~°¡"≥∞O\ò JÉèíºi÷ É’~Ú#Ѩe¡ q<À^£‰õΩ=∂~ü Åaè O K« H õ á È=_» O `À áÈb㨠∞ Å∞ J<åfl~°∞.L^ŒÜ«∞O 6 QÆO@ʼnõΩ =∞Ç≤ÏàÏ _ç„w J`« _ ç |O^è Œ ∞ =Ùʼnõ Ω HõàÏâßÅÖ’,JOÉË^Œ¯~ü ¿ãì_çÜ«∞OÖ’ ™ê÷x‰õΩÅ`À ã¨=∂Kå~°q∞KåÛ_»∞.ZÃã· û ~°"Õ∞âò Hõ e ã≤ =∂iflOQ∑ "åH± K Õ ã ¨ ∂ Î „Ѩ K å~° O ‰õ Ω =∂~ü 㨠O Ѷ ¨ ∞ @# 㨠÷ Ö ÏxH˜ x~° fi Ç≤ Ï OKå~° ∞ .J#O`« ~ ° O =∂#H˘O_» ∂ ~ü KÕ~°∞‰õΩx ~å„u á⁄^Œ∞ÌáÈÜÕ∞ =~°‰õΩ =∞O_»ÅO K≥O[~°¡,ǨïE~åÉÏ^£ =∞O_»ÅO QÍeOz<å PK« ∂ H˜ lÖˇ¡Å ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’ =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl ZOÑ≤ á⁄#flO É’~°flѨe¡,ǨïE~åÉÏ^£,[q∞‡‰õΩO@ „ѨKå~°O JOÉË^Œ¯~ü ¿ãì_çÜ«∞OÖ’ „H˜ÔH\ò P_»∞`«∂ „ѨKå~°O KÕã¨∞Î#fl Åaè O K« Ö Ë ^ Œ ∞ .âߺ"£ ∞ ‰õ Ω D`« q<À^£‰õΩ=∂~ü =¸`«Ñ¨_çO^Œx,q<À^£ =~°OQÆÖòÖ’ LO@∞<åfl_»x WÖÏO\˜ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.=∞^èŒ∞ QÍÔ~¤<£ûÖ’ ZOSZO ~åHõK~≥ ∞° =ÙÖ’ =ÚxyáÈÜ«∂_®,ÖËHõ Ѩiã≤÷uÖ’ PÜ«∞# ™ê÷x‰õΩ_»∞ ZÖÏ J=Ù`å~°x „ѨtflO x~°fiÇ≤ÏOz# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∂\Ï¡_®~°∞.PÜ«∞# q<À^£‰õΩ=∂~ü#∞ ÔQeÑ≤OKåÅx HÀ~°∞`«∂ PÜ«∞# `«#Ü«Ú_»∞ Z=Ô ~ · < å H˜ _ ®flÑπ KÕ â ß~å J<Õ Kå~°∞.\©P~üZãπ <åÜ«∞‰õΩÅ HõÅÉ¡ Áe¡ =∂@Å∞ #"≥Ú‡^ŒxÌ ,HÍO„ÔQãπ "≥O@ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ D^Œ â◊OHõ~üÔ~_ç¤,=∂r É’~Ú#Ѩe¡ „Ѩ}Üü∞ =∞O_»ÅOÖ’x qq^èŒ „QÍ=∂Ö’¡ „ѨKå~°O J # ∞ = ∂ < å Å ∞ JÉè í º ~° ∞ ÷ Å #∞ Ô Q eÑ≤ O KåÅx HÀ~å~° ∞ .<åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ Z"≥ ∞ ‡bû <å~° ^ •ã¨ ∞ ,ZOSZO <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.PÜ«∞# "≥O@ _®Hõì~ü ÔH.„ѨâßOu.\©P~üZãπ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú.âߺ"£∞ `«O„_ç "å*’nÌ<,£ QÆ∞ÖÏO JǨχ^£,|~°¯`üJb áêÖÁæ<åfl~°∞. =∞O_»Å J^茺‰õ∆ΩÅ∞ [Hõ¯O #~°ûÜ«∞º,zO`« Å N#∞,=„[=∞‡ ^Œâ◊~°^äŒO Ѷ≤~åº^Œ∞`À áÈbã¨∞Å∞ "≥·^Œºt=„Ѩ™ê^£,QÆ[cOHÍ~ü `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. `«O„_ç HÀã¨O `«#Ü«Ú_»∞ `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞. J^Œ$â◊ºO ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞.

HõsO#QÆ~üÖ’ \©P~üZãπ‰õΩ "≥Ú#QÍ_»∞ ÖË_®..? \©P~üZãπ`À<Õ #= `≥ÅOQÍ} x~å‡}O

HõO^Œ∞Å∞ Ѩ\˜ì"Õ`« (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) WÅ¡ O `« ‰ õ Ω O@,U„Ñ≤ Ö ò 21 † J„Hõ = ∞OQÍ Hõ O ^Œ ∞ Å∞ =∂Ô ~ ¯\ò `« ~ ° e 㨠∞ Î < åfl~° < Õ ã¨ = ∂Kå~° O `À áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ ^•_ç KÕã≤ ~°∂.2.48 ÅHõ∆Å∞ qÅ∞= KÕ¿ã 71 H˜fiO\Ïà◊√¡ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ <åfl~°∞.=∞O_»ÅOÖ’x =Å¡OѨ@¡‰õΩ K≥Ok# `«q∞‡â‹\ ì˜ ~°q J<Õ "åºáêi Ô ~ · ` « ∞ Å #∞Oz `« ‰ õ Ω ¯= ^è Œ ~ ° ‰ õ Ω H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤ <≥Åáê@∞ WO\’¡ xÅfi KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞.ÖÏsÖ’ =∂Ô~¯\ò ‰õΩ `«~°eã¨∞ÎO_»QÍ qâ◊fiã¨hÜ«∞ ã¨=∂Kå~°O`À ^•_çKÕã≤ Ѩ@∞ì‰õΩ#fl @∞¡ áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ Ur\©"ÀHÍ jqâ◊fi<å^ä£,_ô\ ©ã‘Zãπ Ѷ¨~°∂Mò,Ѷ¨Ù_£ W<£ÃãÊHõì~ü Éèí∂"Õ∞âò `≥eáê~°∞.

x~åfiã≤`«∞ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQÖÏ K«∂™êÎ "≥∂_ô „ѨÉèíO[#OÖ’ HÍO„ÔQãπ QÆÅ¡O`Õ

Hõ=∂<£Ñ¨Ó~ü,U„Ñ≤Öò 21 † #∂`«# Éèí∂¿ãHõ~°} K«@ìO ^•fi~å ã≤OQƈ~}˜ x~åfiã≤`∞« ʼnõΩ Jxfl q^•Å <åºÜ«∞O [iˆQÖÏ K«∂™êÎ#x =∂r =∞O„u ^Œ ∞ kÌ à ◊ ¡ N^è Œ ~ ü É Ï|∞ Ǩ  g∞ WKåÛ~° ∞ .ZxflHõ Å „Ѩ K å~° O Ö’ Éè Ï QÆ O QÍ Hõ = ∂<£ Ñ ¨ Ó ~ü =∞O_»ÅOÖ’x ÃÑ^ŒÌO¿Ñ\ò,=∞OQÆ ÖòѨe¡ „QÍ=∂Ö’¡ PÜ«∞# Ѩ~°º\˜Oz =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ .x~åfiã≤ ` « ∞ ʼnõ Ω ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ ѨiǨ~°O JO^Œ_»O PÅ㨺"≥∞ÿ<å Jxfl q^è•Å <åºÜ«∞O [iˆQÖÏ K«∂™êÎ#<åfl~°∞.#∂`«#

Éè í ∂ ¿ãHõ ~ ° } K« @ ì O J=∞ÅÜÕ ∞ ºÖÏ ã≤ O QÆ ˆ ~ }˜ Ü«∂[=∂#ºO`À =∂\Ï¡_ç uiy Zã≤"ì ∞Õ +¨<£ "Õ¿ãÖÏ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#<åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} HÀã¨O =∞O„u Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂ KÕã≤ „Ѩ[Ö’¡H˜ =KåÛ#<åfl~°∞.D ™êi [iˆQ ZxflHõÖ’¡

`«##∞ J`«ºkèHõ "≥ ∞ *Ï sì ` À Ô Q eÑ≤ O KåÅx HÀ~å~°∞. PÜ«∞# "≥ O @ ™ê÷ x Hõ 㨠~ ° Ê OKü `À@ K«O„^ŒÜ«∞º, <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÉÏHõO ~å*Ëâ◊O, HÍã≤¿Ñ@ Nx"å ãπ `À áê@∞ ѨÅ∞ =Ù~°∞ L<åfl~°∞.

HõsO#QÆ~ü ~°∂~°Öò,U„Ñ≤Öò 21 † (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) #ˆ~O„^Œ "≥∂_ô „ѨÉOíè [#OÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsì QÆÅO¡ `«∞ HÍ=_»O MÏÜ«∞=∞x HõsO#QÆ~ü ZOÑ‘ c*ËÑ‘ JÉèíºi÷ ã‘ÃÇÏKü.q^•º™êQÆ~ü~å=Ù J<åfl~°∞.HõsO#QÆ~ü =∞O_»ÅO ÉÁ=∞‡HõÖòÖ’ JÃãOc¡ JÉèíºi÷ |O_ç ã¨O[Üü∞`À Hõeã≤ „ѨKå~°O KÕâß~°∞.J#O`«~°O =∂\Ï¡_»∞ `«∂..„Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKÕ ã¨`åÎ Hˆ =ÅO c*ËÑH‘ ˜ LO^Œ<åfl~°∞.F@¡ HÀã¨O HÍO„ÔQãπ,\©P~üZãπ `≥ÅOQÍ} ¿Ñi@ „Ѩ[Å# =∞ÉèíºÃÑ_»∞`«∞<åflÜ«∞x P~ÀÑ≤OKå~°∞.c*ËÑ‘ K˘~°=`À<Õ `≥ÅOQÍ} ~åRO U~°Ê_çO^Œ<åfl~°∞.D <≥Å 22# HõsO#QÆ~üÖ’ [iˆQ "≥∂_ô ã¨Éèí#∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞.ã¨O[Üü∞‰õΩ=∂~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ c*ËÑ‘ JkèHÍ~°OÖ’H˘¿ãÎ =∞O_»ÅOÖ’x Jxfl „QÍ=∂ʼnõΩ ѶÅ≤ ~ì ü h\˜x JOk™êÎ#x Ǩq∞ WKåÛ~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêsì =∞O_»Å J^茺‰õ∆Ω_»∞ Ѩ|ƒu ã¨f+πÔ~ _ç,¤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÉÏ㨠ã¨`º« <å~åÜ«∞}~å=Ù,a.=∞ÖËâ¡ O◊ `«k`«∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ÉÁ=∞‡HõÖòÖ’ ã¨O[Üü∞‰õΩ \\©© JOkã¨∞Î#fl q^•º™êQÆ~ü~å=Ù

_»∞áÈ~Ú# ZOSZO ˆHã‘P~ü`À<Õ `≥ÅOQÍ} Jaè=$kú \©P~ü=H±ZãπÊùɉ’~°õΩ ∞J=Ú‡ ¤ lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ "≥∂ã≤<£

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) â◊OHõ~Ñ° @¨ flO,U„Ñ≤Öò 21 †\©P~üZãπ Jkè<`Õ « Hˆ ã‘P~ü`À<Õ `≥ÅOQÍ} Jaè=$kú Hõ s O#QÆ ~ ü \∫<£ , U„Ñ≤ Ö ò 21 † \© P ~ü Z ãπ ‰ õ Ω ZOSZO J=Ú‡_»∞áÈ=_»O`À<Õ ZxflHõÖ’¡ P áêsì áê~°¡"≥∞O\ò JÉèíºi÷H˜ K≥O^Œ∞`«∞O^Œx `≥ÅOQÍ} <åºÜ«∞"å^Œ∞Å *ËUã‘ JkèHÍ~° „Ѩuxkè L¿ÑO„^Œ =∞^Œ`Ì ∞« Wã¨∞#Î fl@∞¡ „ѨH\õ O˜ zO^Œx =H±ÊÉù ’~°∞¤ lÖÏ¡ K≥~· ‡° <£ ZOU."≥∂ã≤<£ J<åfl~°∞.HÍO„ÔQãπ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qÖˉ~õ ∞° Å`À J<åfl~°∞.PÜ«∞# =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’x \©P~üZãπ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Páêsì =∂\Ï¡_®~°∞.JÃãOc¡ ™ê÷#OÖ’ HÍO„ÔQãπ JÉèºí i÷ K«Ö‡ˇ _» ÅH˜;#iûOǨ~å=Ù‰õΩ =∞^ŒuÌ ™êÎ=∞x ZOSZO „ѨH\õ O˜ K«_®xfl Z"≥ ∞ ‡ÖË º JÉè í º i÷ ~° ã ¨ = ∞~Ú ÉÏÅH˜ + ¨ < £ ` À Hõ e ã≤ qÖË H õ ~ ° ∞ Å`À (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) =Úã≤¡OÅ∞ ™êfiQÆuã¨∞Î<åfl~°x,J~Ú`Õ áê~°¡"≥∞O\ò ™ê÷#OÖ’ \©P~üZãπ‰õΩ =∞^ŒÌu™êÎ=∞#_»O ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞.D <≥Å =∂\Ï¡_®~°∞.`≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å Hõ+¨ìã¨∞MÏÅ∞ `≥eã≤# ˆHã‘P~ü „Ѩ`ÕºHõ ~åRO HõsO#QÆ~ü ~°∂~°Öò,U„Ñ≤Öò 21 † 16# =Úã≤ ¡ O ‰õ Ω Å ÃÑ^Œ Ì Å ã¨ = ∂"Õ â ◊ " ≥ ∞ ÿ HÍO„Ô Q ãπ ˆ H =∞^Œ Ì u "åÅx x~° ‚ ~ ÚOz#@∞¡ HÀã¨O áÈ~å_ç ™êkèOKå~°x,PÜ«∞# JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ<Õ ~åRO Jaè=$kú ZxflHõÖ’¡ PO„^è•áêsìÅ#∞ q=iOKå~°∞.ZxflHõÅÜ«∂ºHõ..\©P~üZãπ YzÛ`«OQÍ c*ËÑ‘H˜ =∞^ŒÌ`«∞ Wã¨∞ÎO^Œx,P áêsìH˜ =∞^ŒÌ`«∞ W¿ãÎ c*ËÑ‘H˜ K≥O^Œ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞.ÖˉΩõ O>Ë W`«~° áêsìÅ∞ ~å„ëêìxfl =∞~À Ѩ<fl≥ O_Õà√◊ ¡ "≥#‰õΩ¯ `«iq∞H˘\ÏìÅx Z"≥∞‡Ö˺,\©P~üZãπ <≥_»∞`åÜ«∞<åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} HÀã¨O áê@∞Ѩ_»x \©Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õ∆Ω_»∞ á⁄<åflÅ WzÛ#>Ë ¡ # x q=iOKå~° ∞ ."≥ ∞ ÿ < åsì Å HÀ㨠O Ѩ x KÕ ã ≤ # =∂r ZOÑ‘ á⁄#flO „Ѩ É è Ï Hõ ~ ü à ѷ q=∞~° ≈ Å∞ JÃãOc¡ JÉèíºi÷ QÆOQÆ∞Å ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞.=H±ÊùÉ’~°∞¤ "≥·ãπ K≥·~°‡<£ [q∞ÖÁnÌ<£ =∂\Ï¡_»∞`«∂ á⁄#flO#∞ ZOSZO <åÜ«∞‰õΩÅ∞ q=∞i≈OK«_»O ÅHõ∆ ‡Ü«∞º,=∂r =∞O„u N^è~Œ Éü Ï|∞ ~åRO U~åÊ@∞ JÜ«∂ºHõ J#∞‰õÄÅOQÍ Hõ=∞ÖÏHõ~ü J<åfl~°∞.K≥~°¡|∂ P 㨠O Ѷ ¨ ∞ O HÀHõ h fi#~ü H˘O`« O QÀ=~° ú < £ Ô ~ _ç ¤ , aè H õ ∆ = ∞Ü« ∞ º, ^Œ∞â◊Û~°ºQÍ Jaè=i‚OKå~°∞."≥∞<ÿ åsìʼnõΩ "Õ∞Å∞ KÕãO≤ k á⁄#fl"Õ∞#x J<åfl~°∞.ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =∞øÖÏ<å =∞Ǩχ^£ |~°`ö ∞« ÖÏ¡ =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞.^èŒ∂O^è•O`À `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xH˜ `«∞¯~ü,H˘O_® ѨÓ~ü,|ǨÏ^Œ∂~ü Hõfiã≤=∂ `«k`«~°Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. T`«q∞zÛ# ~°ã¨=∞~Ú ÉÏÅH˜+¨<£#∞ ÔQeÑ≤OKåÅx HÀ~å~°∞.ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ H˘=Ú~°Ü«∞º,N^èŒ~üÔ~_ç¤,âߺO‰õΩ=∂~ü `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. MÏ<£¿Ñ@,Kå=∞<£ Ѩe¡,fQÆÅQÆ∞@ìѨe¡Ö’ „ѨKå~°O KÕâß~°∞.=∂r ZOÑ‘\ ©ã‘ |∞„~° u~°∞ѨuQ“_£#∞ |∞[˚yO Kå~°∞.J#O`«~°O =∂\Ï¡_»∞`«∂ \©P~üZãπ L^Œº=∂ŠѶ¨e`«OQÍ<Õ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) `≥ÅOQÍ} U~°Ê_çO^Œ<åfl~°∞.Z "≥∞‡Ö˺QÍ KÕã≤# Jaè=$kú "Õ=ÚÅ"å_»,U„Ñ≤Öò 21 † ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}‰õΩ ã¨~°fiO ã≤^ŒúO "åǨ Ï <åÅ#∞ ã‘ * ò KÕ ã ≤ # @∞¡ ã¨g∞Ñ≤ã¨∞ÎO_»QÍ..„Ѩ^è•# áêsì <Õ`«Å∞ qO^Œ∞`À q"å^•Å‰õΩ kQÆ_»O`À (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Ѩ#∞Å#∞ K«∂ã≤ =∞~˘™êi KÕã#≤ @∞¡ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü g~°„|Ǩχܫ∞º `≥eáê~°∞.WO^Œ∞HÀã¨O lÖÏ¡Ö’ 3419 `≥eáê~°∞.WѨÊ\˜ =~°‰õΩ ~°∂.2.60 ã≤ i ã≤ Å ¡ , U„Ñ≤ Ö ò 21 † ZxflHõ Å O>Ë < Õ =∞O^Œ ∞ qO^Œ ∞ Å∞..F@¡ à ѷ áÈ\˜Ö’ L#fl JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ `«Å<˘Ñ≤ÊQÍ =∂iOk.ZxflHõÅ <å\˜H˜ UHõ`å\˜ÃÑ· F>ËÜ«∂Åx q[˝Ñ≤Î áÈeOQ∑ ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞x,36500 =∞Ok ã≤|ƒOk q^èŒ∞Å∞ HÀ@¡ #QÆ ^ Œ ∞ #∞ J„Hõ = ∞OQÍ JOK«<åÅ∞,„ѨKå~°OÖ’ Ѩ^Œxã¨Å∞ ã¨Ç¨Ï[O,HÍh ã≤iã≤Å¡Ö’ F „Ѩ^è•# LO_®Åx áêsì <Õ ` « Å ∞㨠∂ z㨠∞ Î O _» Q Í..=∞O^Œ ∞ áêsì Ö ’=∂@Å KÕâß~°∞.fQÆÅQÆ∞@ìѨe¡Ö’x x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°x K≥áêÊ~°∞.PÜ«∞# WHõ¯_ç N~å[~å*Ëâ◊fi~°™êfiq∞ PÅÜ«∞OÖ’ ` « ~ ° e ã ¨ ∞ Î O _ » Q Í áêsì x`«ºO „ѨKå~°O`Àáê@∞ qO^Œ∞ Éè’[<åÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok.P `«∂\ÏÅ∞..qÉèË^•Å‰õΩ HÍ~°}=∞=Ù`«∞<åfl~Ú.U^≥·"≥∞ÿ<å ã≤iã≤Å¡Ö’ =∞O^Œ∞ HÍÔ~ÊO@~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ`À Hõeã≤ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz# J#O`«~°O qÖˉõ~°∞Å`À Ѩ @ ∞ì ‰ õ Ω <åfl=∞<åfl~° ∞ .6H˜ Ö ’Å qO^Œ∞,=∞O^Œ∞ áêsìÅ`ÀHõeã≤ q"å^•Å‰õΩ,qÉË^•è ʼnõΩ `åq™ÈÎOk.ã≤iã≤ÅÖ¡ ’ qO^Œ ∞ Å∞ P áêsì kfifÜ« ∞ „âı } ˜ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ =∞^è Œ º qÉè Ë ^ •Å∞ „Ѩux^èŒ∞Å∞,g∞ ¿ã"å =∂\Ï¡_®~°∞.2009 ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ lÖÏ¡Ö’ 66 âß`«O F@∞¡ |OQÍ~°O,26"ÕÅ =∞^ŒºO ã‘™êÅ∞ H“xûÅ~ü ™ê÷<åʼnõΩ áÈ\© KÕã#≤ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ á⁄^ŒOÌ `å `«=∞ Z"≥∞‡Ö˺ JÉèºí i÷H˜ K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊OQÍ =∂~å~Ú.ZxflHõÅ∞ ã¨g∞Ñ≤ã¨∞ÎO_»QÍ JO`«~°æ`« áÈ~°∞ HÍ~°ºÅÜ«∞OÖ’ ÉË_» |∞_çÔQ á⁄ÖÜ« ∂ ºÜ« ∞ x,D ™êi 90 âß`« O áÈeOQ∑ [iˆ Q ÖÏ K« ~ ° º Å∞ Ѩ@∞ì‰õΩx 13"ÕÅ ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ =∞^ŒÌ`«∞QÍ „ѨKå~°O ™êyã¨∞Î<åfl~°∞.x`«ºO L^ŒÜ«∞O \˜Ñ¶≤<£..=∞^蕺ǨÏflO Z@∞ "≥·Ñ¨Ù ^•i fã¨∞ÎO^À#x P áêsì <Õ`«ÖË QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨ÖÏ_»∞`«∞<åfl~°∞. [OQÍÅ ~åR Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl=∞<åfl~°∞.F@~°¡‰õΩ áÈÖòz\©ìÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕã¨∂Î F@∞ KÕ ã ≤ , 9"Õ Å =∞Okx ɡ · O _À=~ü PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY [ÅѨu P^èŒfi~°ºOÖ’ \©P~üZãπÖ’ P=â◊ºHõ`#« ∞ q=iã¨∞#Î fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.25"ÕÅ =∞Ok áÈeOQ∑ ã≤|ƒOk,9500 KÕ ã ≤ # @∞¡ K≥ á êÊ~° ∞ .ZxflHõ Ö ’¡ Éè’[#O..~å„uH˜ =∞O^Œ∞ áêsì,JO`å ÉÏQÍ<Õ LOk..J~Ú`Õ ~å„u =∞O^Œ∞ áêsì Ö ’ H“xûÅ~ü JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞Ô Q Å∞Ѩ F@=ÚÅÃÑ· K« ~ ° Û ~å=_» O `À qO^Œ ∞ MOHAMMED IMRAN KÕ~°QÍ HõO_»∞"åÅ∞ HõÑ≤Ê =∞Ok áÈbã¨∞Å∞,2"ÕÅ =∞Ok ™ê^è•~°} ã≤|ƒOk q^èŒ∞Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°x JÉèíº~°∞÷Å∞ x|O^èŒ#Å∞ Ju„Hõq∞¿ãÎ HÍ㨠Π"Õ _ ≥ ‰ õ Ω ¯`« ∞ Ok.Z=~° ∞ Ô Q Å∞™êÎ ~ ° ∞ ..Z=~° ∞ F_ç á È`å~° O @∂ PRINTED AT RIMSHA PRINTERS PǨfixOKå~°∞.HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ q=iOKå~°∞.q^èŒ∞Ö’¡ áêÖÁæ#fl 36500 =∞Ok ã≤|ƒOkH˜ áÈã¨ìÖò ÉÏºÖˇ\ò L¿ÑH˜ ∆ O K« É ’=∞x Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü WEB OFFSET PRITING PRESS ã¨~°ÊOK«∞Å∞ ™œHõ~°ºO HõeÊOKå=∞<åfl~°∞.ZxflHõÅ „ѨKå~°O,Y~°∞Û JOâßÅ#∞ ‰õ∆Ω}‚OQÍ J<åfl~°∞.ZxflHõÅ#∞ ѨHõ_»ƒOnQÍ K«iÛã¨∞ÎO_»QÍ..`«#‰õΩã¨áÈ~°∞ì KÕÜ«∞‰õΩO_®,Z^Œ∞\˜ áêsìH˜ ã¨áÈ~°∞ì KÕã≤# ALUGUNUR (V), TIMMAPUR (M), "å_ç x =∞O^Œ ∞ áêsì H ˜ Ñ≤ Å =_» O Uq∞@O@∂ ™⁄O`« áêsì JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ =∞Å¡Ü«∞º,â◊OHõ~°Ü«∞º,LѨã¨~°ÊOKü ѨijeOKÕO^Œ∞‰õΩ Ѩ\ +˜ "ì¨ ∞≥ #ÿ xѶ∂¨ =º=ã¨#÷ ∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞<åfl~°∞.WO^Œ∞‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤|ƒOkH˜ tHõ∆} DIST: KARIMNAGAR,A.P. âߺOã¨∞O^Œ~üÔ~_ç¤,*ˇ_ôÊ\©ã‘ JÉèíºi÷ 62 "≥∂_»Öò HÀ_£ PѶπ HõO_»Hì± |$O^•Å∞,43 Ѷ~¡¨ ÚOQ∑ ™êº¯_£ |$O^•Å∞,20 Wã¨∞Î#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.JÉèíº~°∞÷Å∞,"åi Q˘_» = ‰õ Ω ky#@∞¡ 㨠= ∂Kå~° O ,H“xûÅ~ü ZxflHõ ŠѶ ¨ e `åÅ∞ PUBLISHED FROM H.NO. 2-10-18, Z_»¡ Nx"åãπ,áêsì =∞O_»Å K≥Há± Èã¨∞Åì ∞ U~åÊ@∞KÕã#≤ @∞¡ K≥áêÊ~°∞.áÈ\˜Ö’ L#fl 202 =∞Ok JÉèºí ~°∞Å÷ ÃÑ· J#∞K«~°∞Å∞ F@~°¡#∞ „Ѩ֒ÉèÏʼnõΩ "≥Å∞=_»HõáÈ=_»O`ÀP ZxflHõŠѶ¨e`åÅÃÑ· ɡ\ ˜ìOQÆ∞Å∞,JO`«~°æ`«OQÍ J^茺‰õ∆Ω_»∞ [Hõ¯O xѶ ¨ ∂ LOKå=∞<åfl~° ∞ .Ѩ „ uHõ Ö ’¡ =㨠∞ Î # fl ÃÑ~Ú_£ Piì H õ Ö ò û #∞ QÆ∞iKÕã≤#@¡~Ú`Õ \’Öò „Ѷ‘ #O|~ü Ѷ≤\ ˜ìOQÆ∞Å∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°x Q˘_»=ʼnõΩ ky#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.F =∂r MUKARAMPURA, KARIMNAGAR - 505001,A.P. EDITOR: MOHAMMED IMRAN. #~°ûÜ«∞º,<åÜ«∞‰õΩÅ∞ É’<åŠѨijeã¨∞Î<åfl=∞x,WѨÊ\˜ =~°‰õ��� 7 ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß=∞<åfl~°∞.=∞~À 19004254731 ‰õΩ Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕ¿ã H“xûÅ~ü áêsìÖ’UHõOQÍ Q˘_»=‰õΩ ky<å<å Ü«∂y KÕã#≤ @∞¡ P áêsì=~åæÅ∞ RNI. NO. APTEL/2006/16536 K« i ÛOK« ∞ ‰õ Ω O@∞<åfl~Ú.„Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O ZOÑ‘ , Z"≥ ∞ ‡ÖË º ZxflHõ Å ∞ ~å*Ëâ◊O `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. 20 Hˆ ã¨∞Å∞ ѨijÅ#Ö’ L<åflÜ«∞<åfl~°∞.J#∞=∞`«∞Ö’¡ Ö’áêÅ∞#fl 39 „ѨKå~° `«Hõ∆}"Õ∞ ã¨ÊOk™êÎ=∞<åfl~°∞.

PO„^è• áêsìÅ#∞ `«iq∞H˘\Ïìe

ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}‰õΩ ã¨~°fiO ã≤^ŒúO =∞O^Œ∞ áêsìÖ’ =∂@Å `«∂\ÏÅ∞..


22 4 2014 churakalu (1)