Issuu on Google+

RNI No. APTEL/2012/45871

◊<√ eH˚¶ s¡<äT› : _dædæ◊

»>∑Hé düyTÓ øÆ ´£ düu≈ÑÛ î£ k˛ìj·÷ &Ós¬’ ø£Hå :é >±*

ˇ&çXÊ, Ç~ì»+ :ø£≥ø˘˝À uÛ≤s¡‘-Y ÄÁùd*º j·÷ »≥¢ eT<Û´ä X¯ìyês¡+ »s¡>±*‡q nsTT<√ eH˚¶ s¡<s›ä TT+~. >∑‘· Hê\T¬><’ Tä s√E\T>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É&É+‘√ u≤sêã{Ï ùdº&çj·T+ ˙{Ï‘√ ì+&çb˛sTT #Ós¡Te⁄qT ‘·\|æk˛Ô+~. B+‘√ e÷´#YqT s¡<Tä › #˚dTü qÔ ï≥Tº _dæd◊æ Á|üø{£ +Ï ∫+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± sê+N˝À es¡¸+ ø±s¡D+>± á HÓ\ 23q e÷´#Y s¡<s›ä TTq $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ sê+N˝À dü>+∑ e÷´#Y »]–q $wüjT· + $~‘·yT˚ . @&ÉT eH˚\¶ dæØdt˝À 2-1‘√ Äd”dt »≥Tº Ä~Ûø´£ ‘·˝À ñ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é: ø±+Á¬>düT n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ <äs¡Ùø£‘·«+˝ÀH˚ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé düuÛÑ »s¡T>∑T‘√+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT >±* eTT<äT›ø£èwüíeT Hêj·TT&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. nìï bÕغ\T düV‰ü j·T |ü⁄qsêyêdü ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥T+fÒ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ e÷Á‘·+ »q dü$÷ø£sD ¡ #˚k˛Ô+<äì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.

øÏs¡DY

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, Ä~yês¡+, nø√ºãsY 27, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

‘Ó\T>∑T C≤‹øÏ. &Û©ç ø¢ Ï q&ÉTeT b˛s¡T : ø=D‘ê\

‹s¡T>∑Tu≤e⁄{≤

düyÓTÆø£´yêDÏì eT]+‘· eTT+<äT≈£î : XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ Vô ≤’ <äsêu≤<é n+<ä]B : s¬ Vü‰àHé <äTsêàsT¡ &Z TÉ #·+<Á uä ≤ãT : ø=&Ü* Hêì

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eTs√kÕ] n~ÛcÕºq+ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤e⁄≥ m>∑Ts¡yX˚ Ês¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q rs¡Tô|’ Äj·Tq Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ eTH√àVü≤Héd+æ >¥, sêÁwü|º ‹ü Á|üDuŸ eTTKØ®\≈£î z ˝ÒK sêXÊs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ <äj·÷<ëøÏåD≤´\ô|’ eTTK´eT+Á‹>± |ü<äM u≤<Ûä´‘·˝À¢ e⁄qï yê¬ses¡÷ Ç+‘· es¡≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤e⁄≥ m>∑Ts¡y˚j·T˝Ò<äT. ‘=*kÕ]>± ø±+Á¬>dt

˝ÒK| ô ’ n~ÛcÕºq+ d”]j·Tdt dü«s¡+ | ô +∫q d”m+.. #Óø˘ | ô fÒ+ º <äT≈£î j·T‘·ï+ n~ÛcÕºq+ô|’ m<äTs¡T<ë&çøÏ ~–q ‘=* d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&˚¶. Á|ü»˝À¢ $|üØ‘·yÓTÆq ã\+ ñ qï yÓ ’ m dt sê»X‚ K s¡ ¬ s &ç ¶ ôd’ ‘ · + >∑ ‘ · + ˝À n+‘·s‘Z¡ +· >± @eT>±˙, ãVæ≤s¡+>∑+>± n~ÛcÕºHêìï øÏ + ∫‘Y e÷≥ ≈£ L &Ü nq˝Ò < ä T . >∑ ‘ · + ˝ÀH˚ øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sY s¬ &ç¶ s¬ +&ÉT eT÷&ÉTkÕs¡T¢ sêÁwüº $uÛ»Ñ q ìs¡íj·÷ìï ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚ d æ sêÁwü º $uÛ Ñ » q ìs¡ í j · ÷ ìï e´‹πsøÏ+#ês¡T. Ç{°e\ lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À ‘· T bÕqT u≤~Û ‘ · T \qT |ü s êeT]Ù+#˚ + <ä T ≈£ î yÓ[q¢ |ü⁄Œ&ÉT Ç~ dü+<äs“¡ +¤ >± ø±<äT nì #ÓãT‘·÷H˚.. ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|ü»\ eT<Ûä´ n~ÛcÕºq+ yÓ’K]ì m+&É>{∑ ≤ºsT¡ . ô|©’ Hé ‘·TbÕqTqT n&ÉTø¶ √˝Òø£ b˛sTTq ø£ ∫ Ñ· + >± $uÛ Ñ » q ‘· T bÕqTqT n&É T ¶ ø =ì rs¡T‘êeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î Á|ü»\ düV≤ü ø±s¡+ nedüs+¡ nì nuÛ´Ñ ]ú+#ês¡T. B+‘√

»>∑H≈é î£ <äeTTà+fÒ ªñkÕàìj·÷µ≈î£ sêyê*

eTTK´eT+Á‹ ø±+Á¬>dt M&ç düyTÓ øÆ ´£ + ù|]≥ Á|ü‘´˚ ø£ bÕغ ô|&É‘ês¡ì |ü⁄ø±s¡T¢ wæø±s¡T¶ #˚XÊsTT. |ü\TkÕs¡T¢ ‘êqT eTTK´eT+Á‹>± ñqï+‘· es¡≈£î sêÁwüº $&çb˛<ä+≥÷ yê´U≤´ì+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü X¯ó Áø£yês¡+ Äj·Tq @ø£+>± Á|ü<Ûëì, sêÁwüº|ü‹\≈£î sêdæq ˝ÒK˝À¢ rÁeyÓTÆq |ü<äC≤˝≤H˚ï yê&Üs¡T. sêC≤´+>∑ $s¡ T <ä › + >± $uÛ Ñ » q Á|ü Á øÏ j · T »]–+<ä+≥÷ eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Ä+Á<Ûä Á|ü<X˚ Ÿ sêÁwüº $uÛÑ»q ìs¡íj·T+ sêÁcÕº\ düyÓTÆø£´ (ô|ò&És¡˝Ÿ ) dü÷Œ¤]ÔøÏ $s¡T<ä›eTì d”m+ ù|s=ÿHêïs¡T. ø√{≤¢~ eT+~ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT >ös¡$+#·≈£î+&Ü $uÛÑõ+#·&É+ dü¬s’q ìs¡íj·T+ ø±<äHêïs¡T. ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eT<Ûä´ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ˝Òø£ ìs¡ísTT+#·&É+ mø£ÿ&ç düeTHê´j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. nôd+;¢ rsêàq+ ‘·sê«‘˚ $uÛ»Ñ q #˚kÕÔeTì, 2009 &ç ô d+ãs¡ T 9e ‘˚ B q n|ü Œ {Ï Vü ≤ À+eT+Á‹

∫<ä+ãs¡+ Ç∫Ãq Vü‰MTì $düà]kÕÔsê nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±´_HÓ{Ÿ H√{ŸqT fÒãT˝Ÿ ◊≥+>± m˝≤ ‘ÓkÕÔsì¡ n&ç>±s¡T. $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· ˝À nqTdü]+∫q $~Û$<ÛëHê\qT bÕ{Ï+#·≈î£ +&Ü, ø£˙dü+ Vü≤À+esYÿ #˚j·T≈£î+&Ü Á|üÁøÏj·TqT m˝≤ #˚kÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. $uÛÑ»q $wüjT· +˝À Ä+{À˙ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì, Ä ø£$T{° ìy˚~ø£ Ç#˚à es¡≈£î Ä>∑˝Òsê nì n&ç>±s¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«eT´ bÕ{Ï+#ê*‡q dü+Á<ëj·÷\T, eTsê´<ë\qT bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<äì, >∑‘·+˝À ñ‘·ÔsêK+&é, #Û·rÔdt>∑&Ûé, C≤s¡â+&é sêÁcÕº\ @sêŒ≥T dü+<äs¡“¤+˝À rdüTø√yê*‡q ìj·TeT ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Ç~˝≤ñ+&É>±, n~ÛcÕºq+ ≈£L&Ü eTTK´eT+Á‹ e´eVü‰s¡XË’*ô|’ d”]j·Tdt>± ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé eTTK´eT+Á‹ e´eVü‰s¡XË’*ô|’ ˇø£ ìy˚~ø£ Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø√]q≥T¢ ìy˚~ø£\T |ü+bı<äì› , Äj·Tq sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó|æŒq≥T¢>± >∑es¡ïsY ‘·q ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ n~ÛcÕºq+ ≈£L&Ü d”m+qT ~+ù|dæ ‘Ó\+>±Dô|’ sêC≤´+>∑ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚j·÷\ì düe÷#ês¡+.

HÓ\÷¢s¡T≈£î y˚T\T #˚düTÔqï yêq\T

n$˙‹ kıeTTà‘√ sê»ø°j·÷\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À düuÛÑ ô|≥Tº≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ˝Ò<äT ª{°µ $<ë´]ú Hêj·T≈£î\ eT+&çbÕ≥T ìC≤+ø£fi≤XÊ\ m<äT≥ rÁe ñÁ~ø£Ô‘· b˛©düT\T, $<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´ ‘√|ü⁄˝≤≥ »>∑Hé ~wæºu§eTà≈£î X¯ej·÷Á‘· ªX¯+U≤sêe+ düuÛѵô|’ rÁe ìs¡düq ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , Ç~ì»+ : ìC≤+ø£fi≤XÊ\ Vü‰dü˝º ŸqT b˛© düT\T X¯ìyês¡+ eT÷dæyj ˚ T· &É+‘√ nø£ÿ&É ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ ø=+~. m©“ ùd&º j ç T· +˝À yÓ’ mkÕ‡sY d”|” ìs¡«Væ≤+#˚ düyTÓ Æ ø£´ X¯+U≤sêe+ düu≈ÑÛ î£ ìs¡dqü >± $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘ês¡qï nqTe÷q+‘√ b˛©düT\T Vü‰düº˝Ÿ π>≥T≈£î ‘êfi¯+ y˚XÊs¡T. b˛©düT\ rs¡T ô|’ $<ë´s¡T\ú T rÁe ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. düyTÓ øÆ ´£ X¯+U≤ sêe+ düu≈ÑÛ î£ ìs¡dqü >± $<ë´ s¡T\ú T »>∑Hé X¯ej·÷Á‘·qT ìs¡« Væ≤+∫ ~wæº u§eTàqT <äV≤ü q+ #˚XÊs¡T. »>∑H≈é î£ e´‹πsø£+>± $<ë´s¡Tú\T ô|<ä›m‘·TÔq ìHê <ë\T #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\T ãj·T≥≈£î sê≈£î+&Ü b˛©düT \T eTTfi¯¢ ø£+#Ó\qT, u≤]πø&É¢ qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. b˛©düT\ rs¡Tô|’ eT+&ç|&ü qç $<ë´s¡Tú \T Vü‰düº˝Ÿ π>≥¢qT |ü>∑T\>=fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. B+‘√ b˛©düT\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Û´ä ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´]ú H˚‘·\T MT&ç j · ÷ ‘√ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ yês¡+ s√E\ qT+∫ sêÁwü+º ˝À esê¸\T |ü&ç Á|ü»\T, s¬ ‘’ T· \T Çã“+~ |ü&TÉ ‘·T+fÒ »>∑ Hé≈£î sê»ø°j·÷\T ø±yê*‡ e#êÃj·÷ n+≥÷ eT+&ç|&ü ܶ s¡T. \ø£å ø√≥¢≈£î n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ɶ Á|üC≤ kıeTTà‘√ $#·Ã \$&ç>± Ks¡Tà #˚dü÷Ô düuÛÑ≈£î »Hêìï ‘·s*¡ +#˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T $eT]Ù+ #ês¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é ‘Ó\+>± D˝À n+‘·sꓤ>e∑ Tì, ôV≤’ <äsê u≤<é˝À

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : sêÁwüeº T+‘ê esê¸\‘√ n˝≤¢&ç b˛‘·T+&É>± HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À e÷Á‘·+ eT]+‘· es¡¸+ ø±yê\ì s¬ ‘’ T· \T es¡TD<˚e⁄&çì ÁbÕ]ú+#·&+É Çø£ÿ&ç e´ekÕj·T nedüsê\≈£î ns¡+ú |ü&TÉ ‘√+~. yês¡+ s√E\ øÏ+<ä≥ »]–q õ˝≤¢ kÕ>∑T˙{Ï dü\Vü‰ uÀs¡T¶ düe÷y˚X+¯ ˝À á KØ|òt d”»Hé˝À ◊<äT\ø£\å j·÷uÛ’… y˚\ mø£sê\≈£î k˛eT•\, ø£+&É ˝ÒsT¡ , »˝≤X¯j÷· \ øÏ+<ä ˙s¡T Çe«&ÜìøÏ ìs¡j í T· +

dü+|ü⁄{Ï : 2, dü+∫ø£ : 88, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

rdüT≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Ç$ ø±≈£î+&Ü nq~Ûø±]ø£+>± eTs√ eT÷&ÉT\ø£\å 50y˚\ mø£sê \T s¬ ‘’ T· \T kÕ>∑T #˚kÕÔsT¡ . ◊m|æ MT{Ï+>¥˝À #·]Ã+ ∫q Á|üø±s¡+ düe÷y˚X+¯ »]π> düeTj·÷ìøÏ k˛eT •\ »˝≤X¯jT· +˝À 48{Ïm+d”\T, ø£+&É˝sÒ T¡ »˝≤X¯ j·T+˝À 10{Ïm+d”\T ˙s¡T ì\« ñ+~. esê¸\T Ç<˚ $<Û+ä >± ≈£î]ùdÔ &çôd+ãsY HÓ˝≤Ks¡TøÏ kıeT•\ »˝≤X¯jT· +˝ÀøÏ 60{Ïm+d”\T, ($T–‘ê 4˝À)

d”m+ ˝ÒK˝Àe˙ï nã<ë›˝Ò: $y˚ø˘ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ sêÁwüº|ü‹, Á|ü<Ûëì\≈£î sêdæq ˝ÒK˝À ñqïe˙ï nã<ë›˝qÒ ì m+|” $y˚ø˘ nHêïs¡T.Äj·Tq #·]Á‘· ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ eT+∫<äì dü÷∫+#ês¡T. X¯ìyês¡+ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À $˝Òøs£ T¡ \‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q dü+ã+~Û+∫q n+X¯+ øπ +Á<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫+<äì, <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q rsêàq+ XÊdüqdüuÛÑ≈£î sêqedüs¡+ ˝Ò<Hä êïs¡T. eTTK´eT+Á‹ rs¡Tô|’ düŒ+~+#ê*‡q ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T eTÚq+>± ñ+&É≥+˝Àì Ä+‘·s¡´y˚T$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ+≥H˚ yês¡T ‘·eT |ü<eä ⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ eTTK´eT+Á‹ô|’ <ä+&Éj÷· Á‘· #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : »>∑ Hé ôd’Hê´ìøÏ kÕ«>∑‘·+.. düT kÕ«>∑‘·+.. nì yÓ’mdtÄsYdæ|æ d”ìj·TsY H˚‘· p|üP&ç Á|üu≤Û ø£sY nHêïs¡T. m©“q>∑sY˝À X¯ ì yês¡ + eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ 2 >∑ + ≥\≈£ î ÁbÕs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q dü u Û Ñ ˝ À Äj· T q Á|ü d ü + –+ #ês¡T. esê¸\qT ôd’‘·+ ˝…ø£ÿ #˚ j · T ≈£ î +&Ü e∫Ãq Á|ü ‹ ˇø£ÿ]øÏ <Ûqä ´yê<ë\T ‘Ó*j·T CÒdüTÔHêïqì nHêïs¡T. {°&û|” ≈£îeTà≈£îÿ‘√H˚ $uÛ»Ñ q ≈£îÁ≥≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ dæ<ä∆|ü&ç+~. @ø£|üø£å+>± $uÛÑ»q ìs¡íj·T+ rdü T ≈£ î +fÒ yÓ ’ m dt Ä sY d æ | æ ˇ|ü⁄Œø√uÀ<äì düŒwü+º #˚XÊs¡T. düyÓTÆø£´+>± ñ+fÒH˚ n_Ûeè~∆ kÕ<Û ä ´ +.. ‘Ó \ T>∑ T C≤‹ì $&É > =fÒ º Á|ü j · T ‘êï\qT n&ÉT¶ø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’ ñ+~.. ‘Ó\T>∑T‘·*ì¢ ì≥º ì\Te⁄Hê N*Ãq |òTü q‘· k˛ìj·÷>±+BÛøπ <ä≈î£ ÿ‘·T+<äì yÓ’mdtÄsY dæ|æ d”ìj·TsY H˚‘· ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí nHêïs¡T. m©“ ùd&º j ç T· +˝À ÁbÕs¡+uÛÀ|ü Hê´dü+ #˚XÊs¡T.

sêC≤´+>∑ã<ä›+>± $uÛÑõ+#ê* ∫s¡+J$ q÷´&Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : eT÷&ÉT sêÁcÕº\ e÷~]>±H˚ $uÛ»Ñ q »s¡>±\ì øπ +Á<ä eT+Á‹ ∫s¡+J$ nHêïs¡T. _C…|æ Vü≤j·÷+˝À @s¡Œ&çq eT÷&ÉT sêÁcÕº\ e÷~]>±H˚ sêÁwüº $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T »s¡>±\ì ø√sês¡T. n+<äT≈£î _Ûqï+>± »]–‘˚ }s¡Tø√uÀeTHêïs¡T. $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T˝À πø+Á<ä+ sêC≤´+>∑ $s¡T<ä+› >± yÓfió¯ ‘√+<äì d”m+ øÏsD ¡ Y #˚dqæ yê´K´\qT düeT]∆dTü HÔ êïqì nHêïs¡T. sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ #˚ùdÔ rsêàq+, _\T¢qT nôd+;¢øÏ |ü+bÕ*. $uÛ»Ñ qqT ‘êeTT yÓTT<ä{Ï qT+&ç e´‹πsøÏdTü HÔ êïeTHêïs¡T. sêÁwü+º düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+&Ü\qï<˚ ‘·eT Äø±+ø£å nHêïs¡T. n+<äTø√düyT˚ b˛sê&ÉT‘·THêïeTì nHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î düyÓTÆø£´+ ‘·|挑˚ eTs=ø£{Ï e<ä›ì Äø±+øÏdå Tü HÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï >ös¡$+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ñ+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

#·]‘Á ˝· À á s√E/nø√ºãsY 27 ‘Ó\+>±Dô|’ øÏsD¡ Y 1811 : á s√E eTq+ yê&ÉT‘·Tqï ≈£î≥Tº $TwüqT s¡÷|üøs£ Ô¡ düsêÿsY $eø£å ◊C≤ø˘ yÓT]{Ÿ dæ+>∑sY »qq+. 1858 : nyÓT]ø± 26e n<Ûä´≈£åî&ÉT. ]|ü_¢ø£Hé bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT ~∏j÷Ó &ÉsY s¡÷CŸy˝Ó Ÿº »qq+. 1875 : Á|üeTTK |ü+&ç‘·T\T, ø£$ •U≤eTDÏ u…\¢+ø=+&É sêeTsêj·T ø£M+Á<äT&ÉT »qq+. 1926 : uÛ≤s¡‘· e÷J ÁøÏø¬ {Ÿ Áø°&Üø±s¡T&ÉT <ä‘êÔ >¬ ø’ ±«&é »qq+. 1939 : Á|üeTTK s¡#s· TT‘·, ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT #·\kÕì Á|ükÕ<äsêe⁄ »qq+. 1966 : uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ #Ó+~q Á|üeTTK #Ódt Áø°&Üø±s¡T&ÉT ~y˚´+<äT u≤s¡Tyê »qq+. 1977 : l\+ø£≈î£ #Ó+~q Á|üeTTK ÁøÏø¬ {Ÿ Ä≥>±&ÉT ≈£îe÷s¡ dü+>∑øÿ£ s¡ »qq+. 1984 : Á|üeTTK uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ Áø°&Üø±s¡T&ÉT ÇsꌤHé |üsƒêHé »qq+.

eTTK´eT+Á‹>± |ü⁄s¡+<ÛäØX¯«]..!!?

4˝À

d”e÷+Á<ÛäqT eTT+#˚ùd sêÁcÕºìøÏ qs¡ ªdæ+Vü≤+µ.. 4˝À...

d”e÷+Á<Ûä sê»<Ûëì>± ˇ+>√\T! ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : d”e÷+Á<Ûä sê»<Ûëì>± ˇ+>√\T, >∑T+≥÷s¡T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#ê\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á>∑÷|t Ä|òt $Tìdüsº ‡Y (Jzz+)≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥Tº $X¯«dü˙j·T düe÷#ê s¡+. $»j·Tyê&É- >∑T+≥÷s¡T, >∑T+≥÷s¡T- ˇ+>√\T eT<Û´ä $kÕÔs¡ yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ñHêïj·Tì Ä Á|ü‹bÕ<äq˝À¢ ù|s=ÿq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À |ü<fi˚ b¢¯ Õ≥T sê»<Ûëìì ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ nø±X¯+ ø£*Œ+#·q H˚|<ü ´ä∏ +˝À á˝À|ü⁄ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ kı+‘· sê»<Ûëìì ì]à+#˚ $wüjT· +˝À dü\ú ùdø£sD¡ ,Ä]úø£ eqs¡T\ düMTø£s¡Dô|’ πø+Á<ä eT+Á‘·T\ ãè+<ëìøÏ sêÁwüº n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥Tº düe÷#ês¡+. á y˚Ts¡≈î£ d”e÷+Á<Ûä õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢ qT+∫ Äj·÷ õ˝≤¢\ Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\ $esê\qT ùdø£]+∫ |ü+|æq≥Tº düe÷#ês¡+. d”e÷+Á<Û˝ä À Hê\T>∑T ÁbÕ+‘ê\T sê»<ÛëìøÏ nqTyÓq’ $>± >∑T]Ô+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. n+<äT˝À d”e÷+Á<Û˝ä À nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î düeT<ä÷s¡+˝À ñqï >∑T+≥÷s¡T, $»j·Tyê&É q>∑sê\ eT<Û´ä <ë<ë|ü⁄ s¬ +&ÉT y˚\ mø£sê\ Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ $T sê»<Ûëì ìsêàD≤ ìøÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+<äì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿq≥Tº düe÷#ês¡+. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À ˇ+>√\T->∑T+≥÷s¡T eT<Û´ä sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ ø±yê*‡q nqTyÓq’ Á|üuTÑÛ ‘·« dü\ú + <ë<ë|ü⁄ 20y˚\ mø£sê\T ñ

nø£ÿ&É ø±<ä+fÒ $»j·Tyê&É->∑T+≥÷s¡T eT<Ûä´.. Jzm+≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ<äq\T! ø£s¡÷ï\T, $XÊK|ü≥ï+ ÁbÕ+‘ê\ô|’Hê ìy˚~ø£\T |ü<˚fi¯¢ es¡≈£î dü∫yê\j·T+, nôd+;¢ dü>∑+dü>∑+.. düs¡«Á‘ê CÀs¡T>± #·s¡Ã\T +<äì, Ç+ø± ø±yê*‡ eùdÔ ùd<ë´ìøÏ nqTe⁄>±˝Òì yÓT≥º uÛ÷Ñ eTT\T ôd’‘·+ ùdø£]+#·e#·Ãì ù|s=ÿqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. á ÁbÕ+‘·+˝À sê»<Ûëìì ì]àùdÔ ˙{Ï düeTdü´qT ôd‘’ +· n~Û>$∑ T+#·e#·Ãì øπ +Á<ëìøÏ ‘Ó*|æq≥Tº düe÷#ês¡+. Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY qT+∫ ø±yê*‡q ˙{Ïì ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡ esêZ\T πø+Á<ä+ <äèwæøº Ï rdüTø¬ [¢q≥Tº düe÷#ês¡+. ∫e] Á|üjT· ‘·ï+>± $XÊK|ü≥ï+nqø±|ü*¢ eT<Û´ä sê»<Ûëìì @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+ <äì, Ç~ ø±≈£î+fÒ ms¡yê&É ø=+&É\qT ≈£L&Ü $ìjÓ÷–+#·T ø√e#·Ãì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·TbÕHé\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT á ÁbÕ+‘·+ nqT≈£L\+>± ñ+≥T+<äì yês¡T ‘Ó*|æq≥Tº düe÷#ês¡+. ø±>± sê»<Ûëì q>∑s+¡ ø√dü+ #˚ùd ìsêàD≤\qT @ $<Û+ä >± #˚|{ü ≤º\H˚

$wüjT· +ô|’ Ç|üŒ{Ïøπ $$<Ûä ø=‘·Ô sêÁcÕº\˝À nqTdü]+∫q $<ÛëHê\ qT Çø£ÿ&Ü neT\T #˚ùd+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£ ñqï‘· kÕúsTT ø£$T{° y˚dæ n<Û´ä j·Tq+ #˚j÷· \ì n~Ûø±s¡T\T ‘·eT Á|ü‹bÕ<äq˝À¢ ù|s=ÿq≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± |ü<fi˚ ¢¯ ñ eTà&ç sê»<Ûëì>± ôV≤’ <äsêu≤<é˝ÀH˚ Çs¡T sêÁcÕº\T ‘·eT bÕ\Hê e´edüú\qT ø=qkÕ–+#ê*‡ ñ+≥T+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ñeTà&ç sê»<Ûëì ìs¡«Vü≤D m˝≤ nqï $wüj·T+˝À sêÁwüº Á|üD≤[ø£ $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T rÁe+>± ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï≥Tº düe÷#ês¡+. Á|ü<Ûëq+>± Á|üdTü ‘Ô · dü∫yê\j·÷ìï dü>+∑ dü>+∑ |ü+#·T≈£îH˚˝≤ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì uÛ≤$düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. düeT‘ê u≤¢ø˘ qT+∫ @, ;, m˝Ÿ, ¬ø u≤¢ø˘ \T d”e÷+Á<Ûä ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ≈£î, &û u≤¢ø˘ qT+∫ ôV≤#Y, HêsYÔ ôV≤#Y, CÒ u≤¢ø\˘ es¡≈î£ ‘Ó\+>±D ôdÁø£f]Ò j·T{Ÿ ì$T‘·+Ô øπ {≤sTT+#˚+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. sêÁwüº nôd+;¢ì |ü+#˚ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü πø+Á<ëìøÏ ì]›wüº Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥Tº düe÷ #ês¡+. bÕ‘· nôd+;¢ uÛeÑ q+ ˇø£ sêÁcÕºìøÏ, ø=‘·Ô nôd+;¢ uÛeÑ Hêìï eTs√ sêÁcÕºìøÏ øπ {≤sTT+#ê\ì ìs¡sí TT+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. $uÛ»Ñ q H˚|ü<∏ä´+˝À XÊdüqeT+&É* s¡<äT› ne⁄‘·+<äTì ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± uÛ≤$düTÔ Hêïs¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü s¬ +&ÉT sêÁcÕº\≈£î XÊdüqeT+&É* ñ+&Ü\ì uÛ≤$ùdÔ á y˚Ts¡≈£î XÊdüqeT+&É*ì j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ø=qkÕ–kÕÔs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± sêj·T\d”eT Á|ü»\ yê<äq ($T–‘ê 4˝À)

{°ÄsYmdt myÓTà˝´Ò Vü≤Øwtsêe⁄

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Á|üøè£ ‹ yÓ|’ Øü ‘ê´\‘√ qwübº ˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î düVü‰j·T+ n+~+ #·&É+˝À ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D |ü≥¢ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å #· ÷ |æ d ü T Ô + <ä ì {° Ä sY m dt myÓTà˝Ò´ {Ï.Vü≤Øwtsêe⁄ Äs√ |æ+#ês¡T. bÕغ myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\‘√ ø£\dæ q\¢>=+&É õ˝≤¢ <˚es¡ø=+&É˝À es¡<ä ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#˚+<äT ≈£î X¯ìyês¡+ Äj·Tq ãj·T\T <˚sês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Ä j·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&Ü s¡ T . >∑ ‘ · + ˝À »˝Ÿ , ˙\+ ‘·TbÕqT\T, e&É>+∑ &É¢ yêq‘√ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘ê˝…q’ ø£Ø+ q>∑s,Y KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ˝À¢ ¬s’‘·T\T rÁe qwüºb˛j·÷ s¡ì, Hê\Tπ>fi¯ó¢ >∑&∫ç Hê Ç+‘· es¡≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û n+ ~+#·˝<Ò Hä êïs¡T. n<˚ d”e÷+ Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ qwüº|ü]Vü‰ s¡+ n+~+#ês¡ì, Ç~ $eø£å ø±<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ä ÁbÕ+‘·+˝À |üs´¡ {Ï+#˚+<äT≈£î Ä>∑yT˚ |ò÷ü \ MT<ä düŒ+~+#˚ Á|üuTÑÛ ‘ê«~Ûø±s¡T\T, eTTK´eT+ Á‹, eT+Á‘·T\T ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À |üs¡´{Ï+#·ø£b˛e &ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T @$T{À #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± ≈£îs¡T düTqÔ ï esê¸\ e\¢ ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì, yÓ+≥H˚ Ä<äT ≈£îH˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√ yê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.


2 HÓ\÷¢s¡T

Ä~yês¡+, nø√ºãsY, 27, 2013

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

n+≥Tyê´<ÛäT\T Á|üã\≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√+&ç dü+bÕ<äø°j·T+

øÏs¡DY ˝ÒU≤g+ n~ÛcÕºq+ô|’ ~Ûø±ÿs¡e÷? sêh $uÛÑ»q rs¡TqT e´‹πsøÏdü÷Ô eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥≈£î, sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. ø±+Á¬>düT n~ÛcÕºq+ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Äj·Tq á ˝ÒK\T sêdæq≥T¢ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. Äj·Tq á HÓ\ 22e ‘˚Bq Ä ˝ÒK\T sêXÊs¡T. ˝ÒK˝À¢ yê&çq |ü<äC≤\+ yê&ç |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘êe⁄ Çk˛Ô+<äì n+≥THêïs¡T. sêh $uÛÑ»q $wüj·T+˝À >∑‘· dü+Á|ü<ëj·÷\qT bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. dü+Á|ü<ëj·÷\qT |üø£ÿq ô|fÒº |ü<ä∆‹ì Äj·Tq e´‹πsøÏ+#ês¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À >∑‘· dü+Á|ü<ëj·÷\T ≈£L&Ü sêC≤´+>∑+‘√ düe÷qy˚Tqì ‘Ó*bÕs¡T. $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT ã\e+‘·+>±, Vü≤&Ü$&ç>± s¡T<äT›‘·THêïs¡H˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï Äj·Tq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nH˚ |ü<ë\qT mø£ÿ&Ü yê&É≈£î+&ÜH˚ eT÷&ÉT ù|J\ ˝ÒK sêXÊs¡T. Á|ü»\T, yÓTC≤]{° Á|ü»\T, yÓTC≤]{° Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\T n+≥÷ |ü\T n+XÊ\qT ˝ÒeHÓ‘êÔs¡T. qB »˝≤\T, 371 (&û) ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô ªªôV’≤<äsêu≤<é neø±XÊ\ >∑ìµµ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ $»„‘·qT, düNä\‘·qT ø=ìj·÷&ÉT‘·÷H˚, ªª$uÛÑ»q≈£î Á|ü‘·´ø£å u≤~Û‘·T&ç>±µµ n_Ûe]í+#ês¡T. >∑‘· dü+Á|ü<ëj·÷\qT nqTdü]dü÷Ô $uÛÑ»q n+XÊìï nôd+;¢ rsêàq+ ø√s¡‘ês¡H˚ ø£˙dü eTsê´<äqT uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Ä•düTÔHêïeTì eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T. 2014 es¡≈£î sêh $uÛÑ»qqT Ä|ü>∑*–‘˚ #ê\TqH˚ eP´Vü≤+‘√ Äj·Tq á ˝ÒU≤ÅkÕÔìï dü+~Û+∫q≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. C≤s¡â+&é, ñ‘·ÔsêK+&é, #·rÔdt>∑&é sêÅcÕº\ @sêŒ≥¢ô|’ nqTdü]+∫q dü+Á|ü<ëj·÷\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $wüj·T+˝Àq÷ nqTdü]+#ê\ì, sêh $uÛÑ»q rsêàHêìï, _\T¢qT nôd+;¢øÏ |ü+|æ+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. Ä]ºø£˝Ÿ`3 Á|üø±s¡+ sêÅcÕº\ $uÛÑ»q n~Ûø±s¡+ πø+Á<ëìøÏ ñ+<äì, nsTT‘˚, Ç|üŒ{Ï<ëø± @s¡Œ&çq sêÅcÕº\˙ï nôd+;¢ rsêàHê\ <ë«sêH˚ @s¡Œ&ܶj·Tì eTTK´eT+Á‹ >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïs¡T. πø_HÓ{Ÿ H√{Ÿ ‘·j·÷¬s’q rs¡Tô|’ øÏs¡DY ‘·q ˝ÒK˝ÀÅ>±“¤“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛ≤Ø Á|üÁøÏj·TqT |üø£ÿqô|{Ϻ ns¡>∑+≥˝ÀH˚ πø_HÓ{Ÿ uÛÒ{°˝À ‘Ó\+>±D H√{Ÿ ô|≥º&Üìï, n~ ≈£L&Ü fÒãT˝Ÿ ◊≥yéT>± ô|≥º&Üìï Äj·Tq ‘·|ü⁄Œ |ü{≤ºs¡T. ˝ÒK˝Àì n+XÊ\qT #·÷ùdÔ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ~Ûø±ÿs¡+‘√ e´eVü≤]+∫q≥T¢>±H˚ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêh $uÛÑ»q rs¡TqT ‘·|ü⁄Œ |ü&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ sêdæq ˝ÒKô|’ ø±+Á¬>düT n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ d”]j·Tdt nsTTq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. á ˝ÒK H˚|ü<∏ä´+˝À @+ #˚<ë›eTH˚ $wüj·T+ô|’ ÄyÓT >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé‘√ e÷{≤¢&çq≥T¢ düe÷#ês¡+. z yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T ø√dü+ y˚>∑+>± n&ÉT>∑T\T y˚dü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ sêh+˝À dü+uÛÑ$düTÔqï sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ô|’ <äèwæº ô|{Ϻq≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. eT÷&ÉT s√E\T>± ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ düVü‰ Ç‘·s¡ &Ûç©¢ ô|<ä›\+<ä]˙ ø£*dæq sêh >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé yê]øÏ |ü]dæú‘·T\qT $e]+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q ø√sY ø£$T{° uÛÒ{°˝À >∑es¡ïsY düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£ô|’H˚ $es¡+>± #·s¡Ã\T »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘Ó\+>±D _\T¢qT nôd+;¢øÏ |ü+|üø£eTT+<˚ sêÅcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫ |ü]bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ neø±XÊ\ô|’ #·s¡Ã\T kÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ˇø£Áf…+&ÉT s√E˝À¢ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ yÓ\Te&˚ neø±XÊ\Tqï≥T¢ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. sêh $uÛÑ»qô|’ Jy√m+ kÕ–düTÔqï ø£düs¡‘·TÔ sêC≤´+>∑ $s¡T<ä∆eTì eTTK´eT+Á‹ sêdæq ˝ÒKqT ≈£L&Ü πø+Á<ä+ rÁe+>± |ü]>∑DÏdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>± πø+Á<ëìøÏ ìy˚~ø£\T |ü+|üe<ä›ì sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]ÙøÏ eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡ì, sêh+˝À sêC≤´+>∑ Á|ü‹wü˜+uÛÑq s√Es√E≈£L rÁeeTe⁄‘√+<äì πø+Á<ëìøÏ >∑es¡ïsY ‘Ó*|æq≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ eTTK´eT+Á‹ e´eVü‰s¡ XË’*ô|’H˚ >∑es¡ïsY ìy˚~ø£ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eTTK´eT+Á‹ì |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü $uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷ìï |üP]Ô #˚j·÷\ì n~ÛcÕ˜q+ uÛ≤$+∫+<äì, <ëìe\¢ d”e÷+Á<Ûä≈£î e´‹πsø£+>± e´eVü≤]+∫q≥T¢ dü+πø‘ê\T yÓfi¯‘êj·Tì }s¡T≈£îqï<äì, nsTT‘˚ >∑es¡ïsY ìy˚~ø£ ‘·sê«‘· πø+Á<ä+ Çø£ @ #·s¡´\T rdüT≈£îHêï ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì n+≥THêïs¡T. qe+ãsY qT+∫ eT÷&ÉT HÓ\\ bÕ≥T πø+Á<ä ã&Ó¶{Ÿô|’ ø£düs¡‘·TÔ »s¡bÕ*‡ ñqï+<äTe\¢ ‘Ó\+>±Dô|’ nø√ºãsY˝ÀH˚ eT+Á‹‘·« XÊK\ |üì |üP]Ô #˚j·÷\ì πø+Á<ä+ ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. qe+ãsY 7q Jy√m+ uÛÒ{° Hê{ÏøÏ yÓTT‘·Ô+ ø£düs¡‘·TÔ |üP]Ô #˚dæ _\T¢ s¡÷|üø£\Œq yÓTT<ä\Tô|{≤º\ì πø+Á<ä+ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. qe+ãsY 25˝À>± sêh nôd+;¢øÏ _\T¢qT |ü+bÕ\ì eTT+<äT>± uÛ≤$+∫q|üŒ{Ïø° e÷s¡T‘·Tqï |ü]dæú‘·T\ <äècÕº´ e#˚à HÓ\ 15˝Àù| _\T¢ nôd+;¢ n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ yÓfi¯ó‘·T+<äì, ¬s+&ÉTyêsê\ >∑&ÉTe⁄ $~ÛkÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ nôd+;¢ düe÷y˚X¯yÓTÆ n_ÛÁbÕj·T+ #Ó|æŒHê, #Ó|üŒø£b˛sTTHê πø+Á<ä+ ‘·q |üì ‘êqT #˚düT≈£îb˛‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±, ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À sêh|ü‹ CÀø£´+ #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ ø=+<äs¡T d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T #Ó|üŒ&É+‘√ Á|üDuŸ eTTKØ® yÓ’K]˝Àq÷ e÷s¡TŒ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·qqT d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq d”]j·Tdt>± eTTK+ ô|{Ϻ ‘·\ |ü+øÏ+#·&É+ ‘·|üŒ @$÷ e÷{≤¢&É˝Ò<äì, n+‘ê e÷{≤¢&çq ‘·sê«‘· qeTkÕÿs¡+ ô|{Ϻ |ü+|æ+#ês¡ì ‘Ó*dæ+~. ø±>±, á uÛÒ{°øÏ eTT+<˚ sêh|ü‹ì k˛ìj·÷ ø£\TdüT≈£îHêïs¡ì, ‘Ó\+>±Dô|’H˚ #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. <ë+‘√ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\ rs¡Tô|’ k˛ìj·÷ eP´Vü‰‘·àø£+>± e´eVü≤]düTÔqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T.

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± uÛ≤Ø esê¸\T

‹s¡T|ü‹, nø√ºãs¡T 26 : ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ ‘·÷s¡TŒ eT+&É˝≤˝…’q |ü⁄‘·÷Ôs¡T, dü‹Ôy˚&ÉT, lø±fi¯Vü≤dæÔ, πsDÏ>∑T+≥, dü‹Ôy˚&ÉT, ‹s¡T|ü‹, ‹s¡TeT\,J&çHÓ\÷¢s¡T eT+&É\+˝À 57$T.MT. es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q≥T¢ õ˝≤¢ yê‘êes¡D XÊK n~Ûø±s¡T\T X¯ìyês¡+Hê&ÉT Hê&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. n‘·´~Ûø£+>± es¡<äj·T´ bÕ˝…+ eT+&É\+˝À 87.5$T.MTes¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. n‘·´~Ûø£ es¡¸+‘√ es¡<äj·T´ bÕ˝…+˝À eT÷&ÉT Çfi¯ófl\T ≈£L*b˛sTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î+&Éb˛‘·>± ≈£î]dæq esê¸\≈£î eT+&É˝≤˝À¢ì |ü\T #√≥¢ e+ø£\T, yê>∑T\T bı+–q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T˝À 40.$T.MT es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± |ü•ÃeT eT+&É˝≤˝…’q eT<äq|ü*¢, ‘·+u≤\|ü*¢, |ü⁄+>∑Tq÷s¡T, |ü\eTH˚s¡T, $.ø√≥, ≈£î|üŒ+, |”˝Òs¡T, yêsTT˝ŸbÕ&ÉT ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤˝À¢ 30.$T.MT ø£+fÒ ‘·≈£îÿe es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. düÔ+uÛ≤\|ü˝Ò¢ eT+&É\+˝À z ∫Hêï] es¡<ä ˙{Ï˝À ø=≥Tº≈£îb˛sTT eTè‹ #Ó+~q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T <ÛäèMø£]+#ês¡T. eTs√ 24>∑+≥\ bÕ≥T Á<√DÏ Á|üuÛ≤e+‘√ õ˝≤¢˝À |ü\T#√≥¢ esê¸\T ≈£î]ùd |ü]dæú‘·T\Tqï≥T¢ yês¡T nHêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sêyéT>√bÕ˝Ÿ ‘·÷s¡TŒ eT+&É˝≤\ ¬syÓq÷´ dæã“+~ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T.

‹s¡TeT\˝À ô|]–q uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›

‹s¡T|ü‹, nø√ºãs¡T 26 : ‹s¡TeT\ l y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <äs¡ÙHês¡ú+ X¯ìyês¡+Hê&ÉT uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› ô|]–q≥T¢ {Ï{Ï&ç n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ düs¡«<äs¡ÙHêìøÏ yÓ[fl y˚∫ ñ+&˚ ø£+bÕs¡TºyÓT+≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\‘√ 26 ø£+bÕs¡TºyÓT+≥T¢ ì+&É>±, yê]øÏ kÕ«$T yê] <äs¡ÙHêìøÏ 13>∑+≥\ düeTj·÷ìï {Ï{Ï&ç n~Ûø±s¡T\T πø{≤sTT+∫ s¡÷.300\ Á|ü‘˚´ø£ Á|üy˚X¯ <äs¡ÙHêìøÏ 6>∑+≥\ düeTj·T+, ø±*u≤≥q ‹s¡TeT\ ø=+&É e#˚à ~e´<äs¡Ùq+ {À¬øqT¢ ø£*–q uÛÑ≈£îÔ\≈£î Hê\T>∑T >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. πø+ÁBj·T $#ês¡D ø±sê´\j·T+ e<ä› ñ∫‘·, 50, 100s¡÷bÕj·T\ >∑<äT\ ø√dü+ >∑+≥ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£˝≤´Dø£≥º, ì‘ê´qïdüeTT<ëj·÷\ e<ä› s¡B› ø£ì|æ+∫+~. Ä\j·T+ ˝À|ü\ uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTVü‰\|òüT <äs¡ÙHêìï {Ï{Ï&ç n~Ûø±s¡T\T neT\T #˚düTÔHêïs¡T. πs|ü⁄ Ä~yês¡+ ø±e&É+‘√ ø=+‘·y˚Ts¡ s¡B› ô|s¡>∑qTqï≥T¢ {Ï{Ï&ç n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. lyê] ùde˝À eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ : ‹s¡TeT\ l y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <äs¡ÙHês¡ú+ sêÁwüº |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ X¯ìyês¡+Hê&ÉT ñ<äj·T+ ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‹s¡TeT\≈£î #˚s¡Tø√>± {Ï{Ï&ç n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ ãdü @sêŒ≥¢‘√ bÕ≥T X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ lyê]øÏ ìs¡«Væ≤+#˚ HÓ’y˚<ä´ $sêeT düeTj·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ <äs¡Ùq+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. y˚≈£îeC≤eTTq lyê]øÏ ìs¡«Væ≤+#˚ düTÁ|üuÛ≤‘· ùde˝À ˇø£e÷s¡T, ñ<äj·T+ HÓ’y˚<ä´ $sêeT düeTj·T+˝À eTs√e÷s¡T lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq≈£î s¡+>∑Hêj·Tø£ eT+&É|ü+˝À |ü+&ç‘·T\T Äos¡«#·Hê\T |ü\Tø£>± Ä\j·T &ç|üP´{° áy√ ∫qï+>±] s¡eTD lyê] rs¡ú Á|ükÕ<ë\‘√ bÕ≥T 2014 ø±´˝…+&ÉsYqT ãVüAø£]+#ês¡T. Ä\j·T+ eTT+<äT Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À Á|üdüTÔ‘·+ Á<Û√DÏ Á|üuÛ≤e+‘√ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T. eTT+|ü⁄\≈£î >∑T¬s’q ÁbÕ+‘ê\qT ‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ dü+<ä]Ù+∫ düVü‰j·T #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+˝À ‹s¡T#êq÷s¡T l |ü<ëàe‹ neTàyê] <äs¡ÙHêq+‘·s¡+ πsDÏ>∑T+≥ $e÷HêÁX¯j·T+ qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é≈£î yÓfi¯flqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

ø√≥, nø√ºãsY 26 : Á>±e÷˝À¢ n+≥T yê´<ÛäT\T, »«sê\T Á|üã\≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓ’<ä´dæã“+~ì nÁ|üeT‘·Ô+ #˚j·÷\ì >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢<äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<äT´\qT, n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø√≥ eT+&É\ |ü]wü‘Y n_Ûeè~∆ ø±sê´\j·T+˝À X¯ìyês¡+ $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ ã*¢ <äTsêZÁ|ükÕ<é düMTø£å »]bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À $wü»«sê\T, eT˝Ò]j·÷, &Ó+>∑÷´ »«sê\T n+<ä]˙ eDÏøÏdüTÔHêïj·THêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· ˝Òì ø±s¡D+>± eTTs¡T>∑Tø±\Te\ e\¢ <√eT\T yê´|æÔ#Ó+~ $wü»«sê\T m≈£îÿee⁄‘·THêïj·THêïs¡T. ø£\Twæ‘· ˙{Ï e\¢ yê´<ÛäT\T Á|üã\≈£î+&Ü ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs��T. Á|ü»\T Á|üdüTÔ‘· d”»Hé˝À Á‘ê>∑T˙{Ïì ø±∫ e&ÉuÀdæ Á‘êπ>$<Ûä+>± yÓ’<ä´dæã“+~ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. eTT]øÏ ˙{Ï˝À ñ+&˚

<√eT\ e\¢ ø±≈£î+&Ü, es¡¸|ü⁄ ˙{Ï˝À ô|]π> <√eT\ e\¢ &Ó+>∑÷´ »«sê\T edüTÔHêïj·THêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ yÓ’<ä´dæã“+~ düπs« #˚dæ Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ yÓ[fl s¡ø£Ô|üØø£å qeT÷Hê\T ùdø£]+#ê\Hêïs¡T. yêsêìøÏ ˇø£s√E Á|ü»\T ‘·eT >∑èVü‰˝À¢ì e+≥bÕÁ‘·\T, |üìeTT≥T¢ Á|ü‘˚´ø£+>± X¯ó ÁuÛÑ|üs¡#ê\Hêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ n+≥Tyê´<ÛäT\T

ìyês¡Dô|’ Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ãè+<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ düπs« »s¡bÕ\Hêïs¡T. Äs√>∑´ |ü]s¡ø£åD, |ü]düsê\ X¯óÁuÛÑ‘·≈£î yÓ’<ä´ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø√≥ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À s¡ø£Ô|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äì Á|ü»\T ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îì e#êÃs¡ì myÓTà˝Ò´ ø√≥ ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<ë´~Ûø±]ì Á|ü•ï+#·>± ø=ìï ¬ø$Tø£˝Ÿ‡, dü¢sTT&é‡, yÓ’&Ü˝Ÿ|æ˝Ÿ‡ ˝Òeì

$XÊK˝À ø±´q‡sY ne>±Vü≤q sê´© $XÊK|ü≥ï+, nø√ºãsY 26 : Á|ü|ü+#· ø±´q‡sY ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î X¯ìyês¡+ $XÊK˝À ø±´q‡sY ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì ø°«Hé‡ mHé.ÄsY .◊ ÄdüT|üÁ‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q á sê´©˝À yÓ’<äT´\T, yÓ’<ä´dæã“+~, |ü\T q]‡+>¥ ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. q&Éø£, ôd’øÏ˝Ÿ sê´© ;#Ys√&é ø±∞e÷‘· Ä\j·T+ e<ä› ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ bÕsYÿ ¨≥˝Ÿ ≈£L&É* es¡≈£î ø=qkÕ–+~. ø±´q‡sY yê´~Ûì Ä~˝ÀH˚ >∑T]Ô+#·T≈£î+fÒ qj·T+ #˚düTø√e&É+ düT\uÛÑeTe⁄‘·T+<äì á dü+<äs¡“¤+>± sê´©˝À bÕ˝§Zqï yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿHêïs¡T. ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq ø±´q‡sY yê´~Ûì ∫øÏ‘·‡\ <ë«sê qj·T+ #˚j·Te#·Ãì, yê´~Û|ü≥¢ Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê\Hêïs¡T. uÛÑj·T|ü&ÉT ≈£î+&Ü |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√yê\ì,

ø±´q‡sYqT Ä~˝ÀH˚ ìj·T+Á‹+#·&É+ #ê˝≤ düT\uÛÑeTHêïs¡T. ø±´q‡sY yê´~Ûô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À ne>±Vü≤q nedüs¡eTì, ne>±Vü≤qe+‘·T˝…’‘˚H˚ ø±´q‡sY yê´~Û u≤]q |ü&É≈£î+&Ü ñ+{≤s¡ì nHêïs¡T. @ ej·TdüTÿ\ yê]¬ø’Hê, X¯Øs¡+˝À mø£ÿ&Ó’Hê ø±´q‡sY sêe#·TÃqì Äj·Tq $e]+#ês¡T. n+<äTπø ø±´q‡sY |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äTπø á q&Éø£, sê´© ìs¡«Væ≤+∫ q≥T¢ ø°«Hé‡ mHé.ÄsY.◊. ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±´q‡sY‘√ @{≤ 7.6 $T*j·THé\ eT+~ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± eTs¡DÏdüTÔHêïs¡ì $e]+#ês¡T. yÓT<ä&ÉT˝Àì @ ÁbÕ+‘·+ ˝ÀHÓ’Hê ø£+‘·T\T sêe#·TÃqì, ‘·s¡T#·÷ |òæ{Ÿ‡ düŒVü‰‘·|üŒ≥+, ø±fi¯ó¢, #˚‘·T˝À¢ $|üØ‘· ˙s¡dü+, q&Ée˝Òø£ b˛e≥+, X¯øÏÔ‘·>∑Z≥+ ˝≤+{Ï \ø£åD≤\THêï C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. bı>±≈£î @ s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îHêï, H√{Ï ø±´q‡sY sêe#·TÃqì ≈£L&Ü

$e]+#ês¡T. eT÷Á‘êX¯j·T ø±´q‡sY, eT÷Á‘·Hêfi¯ ø±´q‡sY\T ≈£L&Ü m≈£îÿe>± edüTÔHêïj·Tì, ej·TdüT‡ m≈£îÿe>± ñqï eT>∑yê]˝À Ábıôdº{Ÿ ø±´q‡s¡T¢ ≈£L&Ü n~Ûø£+>± ø£ìŒdüTÔHêïj·THêïs¡T. ÁbÕD≤+‘·ø£ ø±´q‡sY u≤]qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√&ÜìøÏ eT‘·TÔ |ü<ësêú\≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+&ç n+<äs¡÷ ‘·eT Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n‹ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ø±´q‡sY yê´~Û ô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ne>±Vü≤q nedüs¡eTì nHêïs¡T. ÁbÕD≤+‘·ø£+>± e÷]q ø±´q‡sY yê´~Ûì bÕs¡<√\&ÜìøÏ yÓ’<äT´\T s√>∑T\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ùde\T n+~düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\T edüTÔHêïj·Tì, ø±´q‡sY e∫Ãqyê]øÏ eTH√<ÛÓ’s¡´+ ø£*–+#·&ÜìøÏ yÓ’<äT´\T ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±´q‡sY yê´~ÛøÏ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\+~+#·&É+˝À ‘êeTT eTT+<äTHêïeTì nHêïs¡T.

bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\ &çbÕõ≥T¢ yÓ÷dü+ô|’ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤Ô ø√≥, nø√ºãsY 26 : ø√≥ eT+&É\+˝À bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T e<ä› Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Ç+~s¡ Áø±+‹ dæã“+~, ø√≥ dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\T ø£{Ϻ+∫q ãC≤CŸ n*j·THé‡ ;Ûe÷ kıeTTà ‹]– #Ó*¢+#·≈£î+&Ü <ä|òü÷ #˚düTÔHêïs¡ì düuÛÑT´\T X¯ìyês¡+ ø√≥˝À >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢<äTsêZÁ|ükÕ<é≈£î yÓTTs¡ô|≥Tºø√>±, Bìô|’ düŒ+~+∫q myÓTà˝Ò´ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ &çbÕõ≥¢ô|’ $#ês¡D »]|ækÕÔeTì, Á|üdüTÔ‘·+ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T yÓ÷düb˛sTTq $wüj·T+ô|’ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£îì yÓfi≤Ôqì myÓTà˝Ò´ #ÓbÕŒs¡T. ádü+<äs¡“+>± bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À Ç+~s¡ Áø±+‹ |ü<Ûäø£+ dædæ s¡eTDeTà düuÛÑT´\≈£î bı<äT|ü⁄ s¡TD≤\T Çyê«\+fÒ ‘·|üŒìdü]>± ãC≤CŸ n*j·THé‡ ;Ûe÷ ø£+ô|˙˝À Á|ü‹ düuÛÑT´sê\T 10y˚\ s¡÷bÕj·T\T e+‘·Tq &çbÕõ{Ÿ #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. ákıeTTà Hê\Tπ>fi¯fl ‘·sê«‘· ¬s{Ϻ+|ü⁄ ne⁄‘·T+<äì ‘·eTqT

q$Tà+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Äy˚Ts¡≈£î ø√≥, ø=≈£îÿbÕ&ÉT, ∫fÒº&ÉT, πøX¯es¡+, ø=+&ÉT>∑T+≥ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ 20 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î ãC≤CŸ n*j·TH釽À &çbÕõ{Ÿ #˚sTT+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ >∑&ÉT|ü⁄ |üP¬s’Ô @&Ü<Ó’Hê ‘êeTT &çbÕõ{Ÿ #˚dæq kıeTTà ‹]– Çe«˝Ò<äì u≤~Û‘·T\T j·T+|æ&çz <äèwæºøÏ rdüT≈£îì

150 \ø£å\ s¡TD+ Ç#êÃs¡T. yêdæ* Ä+Á<ÛäÁ|ü>∑‹ Á>±MTD u≤´+ø˘ qT+∫ Ç<ä›]øÏ 50y˚\T, Ä‘·à≈£Ls¡T Ä+Á<Ûëu≤´+ø˘ qT+∫ Ç<ä›]øÏ 30y˚\T, dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘ Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ eTT>∑TZ]øÏ 50y˚\T, ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ 5>∑Ts¡T≈£î 40y˚\T e+‘·Tq s¡TD+ Ç#êÃs¡T. d”»qT¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ s¡TD≤\T eT+ps¡T nsTTq|üŒ{ÏøÏ Ä•+∫q+‘· y˚Ts¡ esê¸\T |ü&Éø£b˛e&É+‘√ øö\T ¬s’‘·T\T Ç+ø± s¡TD≤\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·˝Ò<äT. Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+˝À 2006 eT+~ øö\T ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+#ês¡T. yê]øÏ j·T˝Ÿ◊dæ ø±s¡T¶\T

uÛÑ÷|ü+|æD°ì bÕs¡<äs¡Ùø£+>± #˚j·÷*

eTÁ]bÕ&ÉT, nø√ºãsY 26 : e÷~>∑ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ eTÁ]bÕ&ÉT eT+&É\ XÊK ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ X¯ìyês¡+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. ádüe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± j·T+ÄsY|æj·Tdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eT]j·TT Ä‘·à≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£ ÇHé#ê]® @düTb˛>∑T u≤ãT e÷~>∑ bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº+ düyÓTÆø£´+>± ñ+fÒH˚ j·Tdt{Ï eØZø£s¡D kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó* bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± sêuÀj˚T o‘êø±\+ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚X¯+˝À j·Tdt{Ï eØZ ø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ø√sês¡T. Á|üuÛÑT ‘·«+ 6e $&É‘· uÛÑ÷|ü+|æD°˝À ù|<ä\≈£î |ü+∫q uÛÑ÷eTT\≈£î Vü≤<äT›\T #·÷| ü≈£î+&Ü 7e $&É‘· uÛÑ÷|ü+|æD° #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. eT+&É\+˝À <ä[‘·T\≈£î

88e s√E≈£î #˚]q düyÓTÆø£´ sêÁwüº ñ<ä´e÷\T

‹s¡T|ü‹, nø√ºãs¡T 26 : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD+‘√ bÕ≥T 13 ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À düyÓTÆø£´yê<äT\T ñ<ä´e÷ìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. @|æm˙®y√\ n<Ûä´≈£åî&ÉT m˙®y√\≈£î Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î H˚{Ï qT+∫ m˙®y√\T ñ<äj·T+ 10>∑+≥\ qT+&ç 12 >∑+≥\ es¡≈£î e÷qeVü‰sê\T, uÛ≤Ø sê´©‘√ bÕ≥T düyÓTÆø£´ sêÁwüº ñ<ä´eT+ ø√dü+ b˛sê&ÉT ‘·THêïs¡T. e÷ ìHê<ä+.. düyÓTÆø£´yê<ä+ n+≥÷ ìs¡düq\qT ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. sêÁcÕºìï $uÛÑõ+#·&É+˝À πø+Á<ä #·÷|æq #=s¡e sêÁcÕº_Ûeè~∆ø√dü+ #·÷|ü˝Ò<äì yês¡Hêïs¡T. d”e÷+Á<ÛäT\ eTH√uÛ≤yê\qT πø+Á<ä+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ns¡ú+ #˚düT≈£îì $uÛÑ»qÁ|üø£≥qqT yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì yês¡T Á|ü<Ûëq+>± &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD+˝Àì md”«j·T÷ $<ë´s¡Tú\ uÛ≤Ø sê´©>± Äضy√ ø±sê´\j·T+ es¡≈£î e∫à ìs¡düqqT ‘Ó*bÕs¡T. C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ìHê<ë\‘√ õ˝≤¢˝À 37#√≥¢ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‹s√E >∑+≥ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\ sê´©\T ø=qkÕ>∑T ‘·÷H˚ ñHêïsTT. ñ<√´>∑T\T, $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\qT ~>∑“¤+<äq+ #˚j·TqTqï≥T¢ õ˝≤¢ düyÓTÆø£´ yê<äT\ m˙®y√\ Hêj·T≈£î&ÉT ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚˝≤~eT+~ düyÓTÆø£´yê<äT\T bÕ˝§Z+≥THêïs¡T.

n<ë«q+>± bÕ]X¯ó<ä∆´+

yÓfi≤fls¡T. Bìô|’ @|æj·T+ uÛ≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bı<äT|ü⁄ düuÛÑT´\ #˚‘· ãC≤CŸ n*j·TH釽À &çbÕõ≥T¢ #˚sTT+#·&É+ yêdüÔey˚TqHêïs¡T. Bìô|’ ìy˚~ø£ ‘·j·÷s¡T#˚dæ n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ä#˚kÕÔeTì Ç+<äT˝À me]ì yÓ÷dü+ #˚j·T˝Ò<äì düuÛÑT´\T Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T.

øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\ô|’ <äèwæº

Ä‘·à≈£Ls¡T, nø√ºãsY 26 : øö\T ¬s’‘·T\≈£î u≤´+ø˘ <ë«sê s¡TD≤\T n+~+#˚+<äT≈£î ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+#ês¡T. Ç{°e\ Ä‘·à≈£Ls¡T Äضz ø√<ä+sê$T¬s&ç¶ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\ n+X¯+ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê *‡+~>± Ä<˚•+#ês¡T. áH˚|ü<Ûä´+˝À Á|ü‹ >∑Ts¡Tyês¡+ j·T˝Ÿádæ&ç>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. áH˚|ü<Ûä´+˝À Ä‘·à≈£Ls¡T ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T u≤´+ø˘ qT+∫ s¡TD≤\T bı+~q øö\T ¬s’‘·T\ $esê\T ùdø£]+#ês¡T. &çdæ|ü*¢ dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘˝À 5>∑Ts¡T ¬s’‘·T\≈£î

#Ó|üŒ&É+‘√ s¡ø£Ô|üØø£å\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î 5y˚\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚düTÔHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝À ÄsY   _ s√&ÉT¢ n<ë«q+>± ñHêïj·THêïs¡T. ‘·ø£åD+ s√&É¢ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø√≥ Á>±eT|ü+#êj·T‹˝À eTTs¡T>∑Tø±\Te\T X¯ó ÁuÛÑ|ü]#˚+<äT≈£î n˝≤π> eT+∫˙{Ï |ü<Ûäø±\ {≤´+≈£î\qT X¯óÁuÛÑ|ü]#˚+<äT≈£î ÄsY&ÉãT¢´j·Tdt n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. eT+&É\+˝À 7e $&É‘· uÛÑ÷|ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ∫fÒº&ÉT, eT<ë›*, πøX¯es¡+ Á>±e÷˝À¢ ns¡TΩ˝…’q \_›<ës¡T\qT >∑T]Ô+#ê\ì ‘·Vü≤o˝≤›s¡Tq Ä<˚•+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À j·T+|æ&çz yÓ+ø£{ŸHêsêj·TD, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T #Óqïj·T´, |ü+#êj·T‹ sêCŸ @á sêeT#·+Á<äj·T´, Vü≤Ödæ+>¥ @á nVü≤à<é u≤cÕ, Ç+~s¡Áø±+‹ |ü<Ûäø£+ @|æj·T+ uÛ≤düÿsY, $ÄsYz\T, Á>±eTø±s¡´<äs¡TÙ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+∫q uÛÑ÷eTT\≈£î Vü≤<äT›\T #·÷|ü˝Ò<äì, 7e $&É‘· uÛÑ÷|ü+|æD°ì bÕs¡<äs¡Ùø£+>± \_›<ës¡T\T m+|æø£ »]π> $<Ûä+>± ¬s$q÷´ dæã“+~ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. eTÁ]bÕ&ÉT eT+&É\ j·T+ÄsY|æj·Tdt ìsêàD≤\qT |üP]Ô #˚j·÷\ì ø√sês¡T. j·T+ÄsY|æj·Tdt sêÁwüº n<Ûä´ø£å\T <ä+&ÉT Ms¡j·T´ e÷~>∑, sêÁwüº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û C…ìï s¡eTDj·T´ e÷~>∑ Ä‘·à≈£Ls¡T, eTÁ]bÕ&ÉT≈£î edüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+ÄsY|æj·Tdt ìjÓ÷»ø£ es¡Z ñbÕ<Ûä´≈£åî\T k˛+|ü*¢ Vü≤»s¡‘·Ôj·T´ e÷~>∑, eTÁ]bÕ&ÉT eT+&É\ ø£˙«qsY lìyêdüT\T e÷~>∑, nq+‘ ·kÕ>∑s¡ eT+&É\ ÇHé#ê]® dü‘ê´\ zãj·T´ e÷~>∑, eT+&É\ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T yÓ+ø£≥qs¡düj·T´ e÷~>∑, j·T+j·Tdtj·T|òt Hêj·T≈£î\T dæ.ôV≤#Y sê+u≤ãT e÷~>∑ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+<ä#˚XÊs¡T. >∑‘· @&Ü~ düTe÷s¡T 1900 eT+~ øö\T ¬s’‘·T\≈£î ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T ô|’>± s¡TD≤\T n+<ä#˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á$wüj·TyÓTÆ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ >∑Ts¡Tyês¡+ øö\T ¬s’‘·T\ s¡TD≤\ô|’ #·]ÃkÕÔeTì BìøÏ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. $ÄsYz\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ øö\T ¬s’‘·T\ s¡TD≤\ $wüj·T+ô|’ u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ u≤´+ø˘\ yêØ>± øö\T ¬s’‘·T\ $esê\qT dæ<ä∆+ #˚XÊeTì, øö\T ¬s’‘·T\ s¡TD≤\T Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

Vü‰©Áø±dt˝À ôd’Hé‡ m–®_wüHé

dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, nø√ºãsY 26 : |ü≥ºD+˝Àì Vü‰©Áø±dt Ç+^¢wt MT&çj·T+ bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT ás√E ñ<äj·T+ ôd’Hé‡ m–®_wüHé ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À |æ\¢\T m+‘√ Äq+<ä+>± bÕ˝§Z Hêïs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT, dü+<äs¡Ù ≈£î\qT áôd’Hé‡ m–®_wüHé m+‘· >±H√ n\]+∫+~. ø£qTï\ $+<äT>±, ñ‘ê‡Vü≤+>± |æ\¢\T bÕ˝§ZHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À &܈ˆ¬ø.•eÁ|ükÕ<é, s¡y˚Twt, ôV≤&é$Tdt m.w”˝≤ Hê´j·T ìØí‘·T\T>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T, nø√ºãsY 26 : &Ó+>∑÷´‘√ eTè‹#Ó+~q yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ düMT|ü+˝À bÕ]X¯ó <ä∆´+ n<ë«q+>± ñ+~. Á‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚dæ zesYôV≤&é {≤´+ø˘ |ü]düsê˝À¢ |ü+<äT\T <=sê¢&ÉT‘·THêïsTT. mø£ÿ&ç eTTs¡T>∑T nø£ÿ&˚ ù|s¡T≈£îì b˛sTT+~. ÄÁbÕ+‘·+˝À |æ{Ÿ{≤´|t\T nø£ÿ&É ù|s¡T≈£îb˛j·÷sTT. >∑T+≥˝À¢ ˙s¡T ì\ã&ç <√eT\T Á|üã\T‘·THêïsTT. ‘êC≤>± esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ |ü≥ºD+˝Àì U≤∞dü∆˝≤˝À¢ ˙s¡T ì*∫b˛sTT+~. Bìe\¢ <√eT\T Á|üã˝Ò neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT. eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q bÕ]X¯ó<ä∆´+ yÓTs¡T>∑T|ü]#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê*‡ ñ+~.

yÓ’uÛÑe+>± ôVAeT+, >√|üP»

∫≥ºeT÷s¡T, nø√ºãsY 26 : eT+&É\|ü]~Û˝Àì eT˝≤¢+˝À le©¢ <˚e düy˚T‘· düTÁãeTDÒ´X¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ qT+∫ |ü$Á‘√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. n<˚$<Ûä+>± $ù|òTïX¯«s¡ |üP»\‘√ ñ‘·‡yê\≈£î n+≈£îsês¡ŒD >±$+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À $$<Ûä s¡ø±\ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Ä\j·÷ìøÏ $<äT´‘YBbÕ\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ \øÏåàôVAeT+, >√|üP», qeÁ>∑Vü≤ ôVAeT+ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì yÓTT≈£îÿã&ÉT\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

nØ®\ yÓ\T¢e

ñ<äj·T–], nø√ºãsY 26 : düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+‘√ >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>± ø±sê´\j·÷\T eT÷‘·|ü&ܶsTT. B+‘√ Á|ü»\T |ü&ɶ düeTdü´\T n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ X¯ìyês¡+ eT+&É\ Á|ü»\T |ü\T düeTdü´\ô|’ j·T+ÄsYz ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫à nØ®\T Çe«&É+ »]–+~. B+‘��� n≥T $<ë´s¡T›\T, Ç≥T ¬s’‘·T\T yê] yê] düeTdü´\qT ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î ñ<äj·T+ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î <ë<ë|ü⁄>± 130 eT+~ nØ®\T Çe«&É+‘√ ø±sê´\j·T+ nØ®\eTj·T+>± e÷]+~. nsTT‘˚ kÕ›ìø£ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ nØ®\T Ç∫Ãq yê] düeTdü´\qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yê] |ü]~Û <ë{Ïq düeTdü´\qT õ˝≤¢ kÕ›sTT n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îì yÓ[fl |ü]cÕÿs¡+ #˚kÕÔeTì yê]øÏ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.


Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

Ä~yês¡+, nø√ºãsY, 27, 2013

HÓ\÷¢s¡T 3

<äT>∑Zsê»|ü≥ï+˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ ÄÁø£eTD »>∑Hé‘√ ø±+Á¬>dt e÷´#Y|òæøχ+>¥

yêø±&ÉT, Ç~ì»+ : yêø±&ÉT eT+&É\+˝Àì <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ |ü+#êj·T‹˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T j·T<Û˚#·Ã¤>± ÄÁø£eTD\≈£î >∑Tsö‘·T HêïsTT. Ç{°e\ <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ e<ä› πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ z&Éπse⁄ @sêŒ≥T≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ¬>õ{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ |ü]düsê˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ø£u≤®≈£î >∑Tsö‘·THêïsTT. <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ –]»q ø±\ì düMT|ü+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ ø=+<äs¡T s=j·T´\ >∑T+≥\T y˚düTÔHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T düyÓTà˝À ñ+&É&É+‘√ ÄÁø£eTD\qT n&ÉT¶≈£îH˚ yêπs ø£s¡Tej·÷´s¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ÄÁø£eTD\T, Áø£j·T $Áø£j·÷\T CÀs¡+<äT ≈£îHêïsTT. 4@fi¯fl ÁøÏ+<ä≥ z uÛÑ÷kÕ«$T <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ ¬s$q÷´ |ü]~Û˝Àì 895m, _ düπs« HÓ+ãs¡¢˝À 35 mø£sê˝qT düTe÷s¡T 28 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\≈£î kÕ›ì≈£î\ e<ä› ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. á 35 mø£sê˝À¢ 19.58 mø£sê\T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ñHêïsTT. Ä‘·sê«‘· 2@fi¯fl ÁøÏ‘·+ kÕ›ìø£ z sê»ø°j·THêj·T≈£î&çøÏ ny˚ uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\‘√ ø£*|æ <ë<ë|ü⁄ 2 ø√≥¢≈£î n$Tày˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

áe´eVü‰s¡+ kÕ›ìø£ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*dæHê |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. yê]‘√ bÕ≥T kÕ›ìø£ ø=+<äs¡T ô|<ä›\ düVü≤ø±s¡+‘√ düC≤e⁄>± Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T neTàø±\T kÕ–q≥T¢ Äs√|üD\T ñHêïsTT. <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ ¬s$q÷´ |ü]~Û˝À 5y˚\ mø£sê\ |ü{≤º uÛÑ÷eTT\T, 3y˚\ mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ñHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ ñ|ü b˛s¡+uÀ≈£î, nôd’Hé¶yÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\T, dæC…j·Tdtj·T|òt uÛÑ÷eTT\T, Á|üuÛÑT‘·« nHêBq

$‘·ÔHê\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄

ñ<äj·T–], nø√ºãsY 26 : Ç{°e\ ≈£î]dæq es¡¸+‘√ yÓT≥ºô|’s¡T¢ y˚ùd+<äT≈£î uÛÑ÷$Tì <äTqTï≈£îì ¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\≈£î Äj·÷ |ü+≥\ $‘·ÔHê\qT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì eT+&É\ ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

es¡¸|ü⁄ ;ÛuÛÑ‘ê‡ìøÏ #Ós¡Te⁄qT ‘·\|ædüTÔqï s√&ÉT¢

dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, nø√ºãsY 26 : |ü≥ºD+˝À õj·THé{Ï s√&ÉT¶ Vü‰©Áø±dt qT+∫ $Hêj·T≈£î&ç >∑T&ç ôd+≥sY |ü]~Û es¡≈£î n\Œ|”&Éq+ e\¢ ≈£î]dæq ≈£î+uÛÑesê¸ìøÏ s√&ÉT¢ #Ós¡Te⁄qT ‘·\|ædü÷Ô yêVü≤q sêø£b˛ø£\≈£î Çã“+~ø£s¡+>± e÷sêsTT. ~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T\T eT]+‘· Çã“+~øÏ >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T. áÁbÕ+‘·+˝À ∫qT≈£î|ü&ç‘˚ #Ós¡Te⁄>± e÷]b˛‘·T+~. nsTT‘˚ áH˚|ü<Ûä´+˝À nø£ÿ&ç kÕ›ì≈£î\T eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY ø£qø±sêe⁄≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ Äj·Tq düŒ+~+∫ ÄÁbÕ+‘·+˝À ì\« ñqï ˙{Ïì ‘·eT dæã“+~‘√ ø±\Te |üP&çø£\T rsTT+∫ ˙{Ïì ‘=\–+#ês¡T. Ç+ø± |ü≥ºD+˝À |ü\T#√≥¢ |üP&çb˛sTT ñqï ø±\Te\≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTT+∫ ˙{Ïì ‘=\–+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ø£MTwüqsY Hêe÷ ø£qø±sêe⁄, XÊì≥] ÇHé‡ô|ø£ºsY ø£èwüíj·T´ eT]j·TT |ü⁄s¡bÕ\ø£ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄsY   _ s¡Vü≤<ë] >∑T+‘·\eTj·T+

uÛÑ÷eTT\T ñHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø |ü{≤º ñqïyês¡T áuÛÑ÷eTT˝À¢ düTe÷s¡T 2y˚\ mø£ sê\qT ÄÁø£$T+∫q≥T¢ Äs√|üD\T ñHêï sTT. ø=+<äs¡T s=j·T´\kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï z&Éπse⁄≈£î <ë<ë|ü⁄ 5y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T ùdø£]+#ê*‡ ñ+~. <ë+‘√ <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ |ü]~Û˝Àì ÄÁø£$T‘· uÛÑ÷eTT\qT ‘·eT ù|s¡T‘√ ¬s$q÷´ ]ø±s¡T¶˝À¢ e÷]Œ+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ |ü+#êj·T‹ |ü]~Û˝Àì

lìyêdü|ü⁄s¡+, ø=+&É÷s¡TbÕfiË+, n+»˝≤|ü⁄s¡+, ø=‘·÷Ôs¡T, yê$fi¯flbÕ˝…+, ñ‘·Ôs¡bı\+, ø±øÏyêø£+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T n~Ûø£+>± ñHêïsTT. <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ ¬s$q÷´ |ü]~Û˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ ÄÁø£eTD<ës¡T\ eT<Ûä´ ‘·s¡#·÷ $yê<ë\T ≈£L&Ü ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ϭø’q ¬s$q÷´ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ e´eVü‰sêìï $#ê]+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~. >∑‘·+˝À ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚dæq Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\≈£î Vü≤<äT›\T #·÷|æ+∫ \_›<ës¡T\≈£î kÕ«BÛq+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. mH√ï@fi¯ó fl>± |ü+|æD° #˚dæq uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Vü≤<äT›\T #·÷|üø£b˛e&É+‘√ ÄuÛÑ÷eTT\T ø=+<äs¡T uÛÑ÷kÕ«eTT\T, yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T ÄÁø£$T+#·T≈£îì kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. uÛÑ÷kÕ«eTT\ #˚‘·T˝À¢ ñqï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT ndü˝…’q \_›<ës¡T\≈£î uÛÑ÷eTT\T kÕ«BÛq+ #˚j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. <äT>∑Zsê»|ü≥ï+ e<ä› @sêŒ≥T #˚j·TqTqï z&Éπse⁄ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ‘·ø£åD+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 26 : e÷JeT+Á‹, ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· CÒd” ~yêø£sY¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, d”e÷+Á<Ûä˝À ø±+Á¬>dt bÕغ #·∫Ãb˛sTT+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±+Á¬>dtqT d”e÷+Á<Ûä˝À uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ m|ü⁄Œ&√ ø=ã“] ø±j·T\T ø={Ϻ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. _&ɶ #·∫Ãb˛sTTHê }j·T\ô|’ Áù|eT b˛q≥Tº ø±+Á¬>dt H˚‘·\ |ü]dæú‹ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. eTTK´+>± ø±+Á¬>dt bÕغ »>∑Hé‘√ e÷´#Y|òæøχ+>¥≈£î bÕ\Œ&ç+<äq&ÜìøÏ nH˚ø£ ñ<ëVü≤s¡D\T ñHêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. me¬s≥Tb˛‘˚ ‘·eTπø+{Ï, ‘·eT d”≥T |ü~\+>± ñ+&Ü\qï<˚ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ yÓ’K]˝≤ ñ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt »>∑Hé‘√ e÷´#Y|òæøχ+>¥≈£î bÕ\Œ&ç+<äì »>∑yÓT]–q dü‘·´eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À düyÓTÆø£´ X¯+U≤sêe+ düuÛÑqT ø±+Á¬>dt bÕغ ô|{≤º\ì uÛ≤$+∫+<äì, nsTT‘˚ Ä |üìì »>∑Hé‘√ #˚sTT+∫+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. &Ûç©¢ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\ n_ÛÁbÕj·T+ y˚Ts¡πø »>∑Hé ìs¡«Væ≤düTÔqï X¯+U≤sêe+ düuÛÑqT nqTeT‹ \_Û+∫+<äì Äj·Tq

n_Ûeè~∆øÏ ÄeT&É <ä÷s¡+˝À j·Tdtdæ,j·Tdt{Ï ø±\˙\T $&Ée\÷s¡T, nø√ºãsY 26 : $&Ée\÷s¡T eT+&É\+˝Àì y˚T»sY |ü+#êj·T‹ nsTTq $&Ée\÷s¡T |ü+#êj·T‹˝Àì j·Tdtdæ, j·Tdt{Ï ø±\ì˝À¢ eTT]øÏ ≈£L|ü+˝À ∫≈£îÿ≈£îì yê´<ÛäT\T Á|üã˝Ò+<äT≈£î πø+Á<ë\T>± e÷s¡T‘·THêïsTT. $&Ée\÷s¡T |ü+#êj·T‹ |ü]~Û˝Àì Ç+~s¡eTà ø±\ì, sêyéTq>∑sY ø±\ì, eTTdü˝≤¬s&ç¶>∑T+≥, j·T\>±\eTà>∑T+≥, C≤Héù|≥, <äøÏåD Vü≤]»qyê&É, eTqà<Ûäsêe⁄ù|≥ ø±\˙˝À j·Tdtdæ, j·Tdt{Ï\T ìedædüTÔHêïs¡T. Ms¡T mìïø£˝À¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î z≥T y˚j·T&Éy˚T ‘·|üŒ ‘·eT Á>±e÷˝À¢ n_Ûeè~› |üqT\T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT >±ì, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT >±ì n&É>∑&É˝Ò<äT. Bìï n\TdüT>± rdüT≈£îqï kÕ«s¡∆sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T j·Tdtdæ, j·Tdt{Ï ø±\ì˝À #˚|ü{≤º*‡q n_Ûeè~› |üqT\ ì<ÛäT\qT ≈£L&Ü Hêj·T≈£î\T ìedædüTÔqï ÁbÕ+‘ê˝À¢, yê] nqT#·s¡T˝…’q ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ |üqT\T #˚düT≈£î+≥÷ j·Tdtdæ, j·Tdt{Ï yê]ì |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á>±eTdüT›\T yêb˛‘·THêïs¡T. áÁ>±e÷˝À¢ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ˇø£ÿ dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¶ ≈£L&Ü ì]à+#·˝Ò<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á&Ó’H˚õyêdüT\T ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e&É+‘√

ø±\ìyêdüT\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. esê¸ø±\+˝À nsTT‘˚ áø±\˙yêdüT\ |ü]d曋 n>∑eTà>√#·s¡+>± ñ+≥T+~. áø±\ìyêdüT\T, ‘·eT |æ\¢\T ãTs¡<äs√&ÉT¶˝À ‹s¡>±*‡q |ü]d曋 HÓ\ø=+~. Á>±e÷˝À¢ì eT+∫˙{Ï ø=fi≤sTT\ e<ä› bòÕ¢{ŸbòÕsê\T ì]à+#·ø£b˛e&É+‘√ Çø£ÿ&É <äTs¡“¤s¡ |ü]d曋 @s¡Œ&ç+~. Ä≈£îfi≤sTT\ e<ä› ˙s¡T ì\ã&É&É&É+‘√ ≈£îfi≤sTT\ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ãT<äs¡eTj·T+>± ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. B+‘√

Ä≈£îfi≤sTT˝À¢ì eT+∫˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·THêïsTT. áø£\Twæ‘· eT+∫˙{Ïì Á‘ê>∑&É+‘√ j·Tdtdæ, j·Tdt{Ï ø±\ìyêdüT\T nHês√>∑´+ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. Çø£HÓ’q |ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T áÁ>±e÷\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îì j·Tdtdæ, j·Tdt{Ï düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\‘√ áÁ>±e÷˝À¢ dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¢, ôd’&é ø±\Te\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì á ø±\ìyêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É≈£î ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ∫≥ºeT÷s¡T, nø√ºãsY 25 : ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û ˝Àì eT˝≤¢+ qT+∫ Hêj·TT&ÉT ù|≥≈£î yÓfi‚¢ e÷s¡ZeT<Ûä´˝À ñqï ÄsY _ s¡Vü≤<ë] >∑T+‘·\eTj·T+>± @s¡Œ&ç+~. ás¡Vü≤<ë]ô|’ yÓfi‚fl yêVü≤q#√<ä≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæ*ø±Hé ˝≤Ø\T n~Ûø£ ˝À&é‘√ ás¡Vü≤<ë]ô|’ yÓfi¯fl&É+ e\¢ s¡Vü≤<ë] >∑T+‘·\T eTj·T+>± @s¡Œ&ç+<äì n+≥THêïs¡T. n~Ûø£ ˝À&é‘√ yêVü≤Hê\T yÓfi¯fl&É+ e\¢, esê¸\ e\¢ s√&ÉT¶ >∑T+‘·\TeTj·T+>± ñ+≥T+<äì yêb˛‘·THêïs¡T. sêÁ‹fi¯ó¢ ás¡Vü≤<ë]ô|’ yÓfi‚¢ yêVü≤Hê\T mø£ÿ&É @ >∑T+‘·˝À |ü&É‘êy˚TyÓ÷qì yêVü≤q#√<ä≈£î\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± j·T\¢dæ] j·Tdt{Ï –]»q ø±\ì eT\T|ü⁄ e<ä› ‘·s¡#·÷ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, yÓTT\ø£\|üP&ç uÀ{Ÿ eT\T|ü⁄\ e<ä› ≈£L&Ü Á|üe÷<ë\≈£î >∑T¬s’ eTè‹ #Ó+<äT‘·THêïs¡ì ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ áeT\T|ü⁄\ e<ä› dü÷∫ø£uÀs¡T¶\T @sêŒ≥T #˚j·Tø£b˛e&É+˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q ÄsY   _ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·T≈£îì Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑≈£î+&Ü dü÷∫ø£uÀs¡T¶\T @sêŒ≥T#˚j·÷\ì yêVü≤q<ës¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

uÛ≤Ø esê¸\ e\q õ˝≤¢≈£î $|üØ‘·yÓTÆq qwüº+

>∑T+≥÷s¡T,Ç~ì»+ : uÛ≤Ø es¡¸+ ø±s¡D+>± õ˝≤¢≈£î $|üØ‘·yÓTÆq qwüº+ »]–+<äì ø£˝…ø£ºsY düTπswt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ Äj·Tq u≤|ü≥¢ bıq÷ïs¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ eTT+<äT ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À \øå± 50 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À $$<Ûä |ü+≥\T ˙≥eTTì>±j·THêïs¡T. 15 eT+&É˝≤\≈£î rs¡ì qwüº+ yê{Ï*¢+<äHêïs¡T. q\¢eT Á&Ó’sTTHé kÕeTs¡∆´+ 22 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T ø±>± es¡<ä˝À 35 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T e∫Ã+<äHêïs¡T. B+‘√ Á&ÓsTTHé >∑+&ÉT¢|ü&ç Á>±e÷\T, bı˝≤\T eTT+|ü⁄≈£î >∑Ts¡j·÷´j·THêïs¡T. õ˝…¢fi¯¢eT÷&ç Á>±eT+ ˙≥ eTTì–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝Àì Á|ü»\≈£î düVü‰j·T+ #˚ùd+<äT≈£î C≤rj·T $|ü‘·TÔ\ ìyês¡D dæã“+~ì, ¬s+&ÉT d”Œ&ÉT #√≥¢ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú\T <ë‘·\T ≈£L&Ü düVü‰j·T+ n+~+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·qï+<äTq Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. bıq÷ïs¡T˝À ˙≥ eTTì–q &ç$dæ ø±\˙˝Àì >∑èVü‰\qT |ü]o*+#ês¡T. 36 Á|ü<˚XÊ˝À¢ |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ 11 y˚\ eT+~ì düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTT\T≈£î<äTs¡T Á>±eT+ e<ä› ø=*¢eTs¡¢ Á&ÓsTTHé ø£≥º\T bı+– Á|üeVæ≤düTÔqï ÁbÕ+‘ê\qT ø£˝…ø£ºsY |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTìdæ|ü˝Ÿ ÄsY.$ lìyêdüsêe⁄, ˙{Ï j·÷»e÷q´ dü+düú |æ&ç &Ûç©¢sêe⁄, ‘ÓHê* ÄsY&çz lìyêdüeT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : e#˚à HÓ\ 6 qT+∫ ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ô|{Ϻq s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T, πswüHé ø±s¡T¶\T, Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T, Äs√>∑´l, Çfi¯fl düú˝≤\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ nìï XÊK\ qT+∫ ìy˚~ø£ ‘Ó|æŒ+#·T≈£îqï ø£˝…ø£ºsY lø±+‘Y X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ m+|æ&çy√\T, me÷às√«\‘√ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ô|’ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É˝≤\ yêØ>± @j˚T düeTdü´ô|’ mìï <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃjÓ÷, yê{Ïì @ kÕúsTTes¡≈£î |ü]wüÿ]+#ês√ á HÓ\ 31e ‘˚B˝À>± düeTÁ>∑ ìy˚~ø£ Çyê«\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Ç{°e\ ¬s+&ÉT HÓ\\ ø±\+>± Ä+<√fi¯q\ H˚|ü<∏ä´+˝À $$<Ûä ô|ò’fi¯ófl |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√ì e÷≥ yêdüÔey˚Tqì, n˝≤>∑ì Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À ìs¡¢ø£å´+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T. 6 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ s¡#·Ãã+&É˝À Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ nìï n+XÊ\ô|’ Á>±e÷˝À¢ düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, mø£ÿ&ç düeTdü´ nø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. nsTT‘˚, Á|ü‹ |ü<∏äø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ \_∆<ës¡T\qT ìC≤sTTr>± >∑T]Ô+#ê*‡ ñ+<äì, ø=ìï düeTdü´\≈£î dü+ã+~Û+∫ \_∆ bı+~q yêπs ‹]– \_∆ bı+<äT‘·THêïs¡qï Äs√|üD\T

ñHêïj·Tì n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î #·ìb˛sTTq yê] ù|]≥ ô|q¸q¢qT eT+ps¡T #˚düTÔqï |ü]dæú‹ ñ+<äì, n˝≤+{Ï e´≈£îÔ\ ù|s¡¢qT ‘=\–+#ê*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. |ü]dæú‘·T\qT ã{Ϻ eTTK´eT+Á‹ õ˝≤¢˝À @<√ ˇø£ s√E s¡#·Ãã+&É bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq ìy˚~ø£\T |üø£&É“+B>± ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. eT∞fl 31q Ç<˚ e÷~]>± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, n|üŒ{Ïø° düeTdü´\ìï+{Ïô|’ ìy˚~ø£\T s¡÷bı+~+#ê\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY \ø°åàø±+‘·+, n&çwüq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ô|+#·\¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nHêïs¡T. »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ≈£î e∫Ã+<ä+fÒ ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äì, nsTT‘˚, øÏ«&éÁb˛ø√ »>∑Hé≈£î øÏ¢HéN{Ÿ Çe«&Éy˚T dü]ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. k˛ìj·÷ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø »>∑Hé≈£î dæ_◊ øÏ¢Hé∫{Ÿ Ç∫Ã+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ sêÁcÕºìï |ü{Ϻ|”&çdüTÔqï esê¸\‘√ Á|ü»\T nH˚ø£ Çã“+<äT˝À¢ ñ+fÒ ¬s’˝Ò«XÊK nH˚ø£ ¬s’fi¯flqT s¡<äT›#˚dæ+<äì, nsTT‘˚ »>∑Hé düuÛÑ≈£î 18 ¬s’fi¯fl≈£î nqTeT‹ì∫Ã+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T »>∑Hé düuÛÑ≈£î ¬s’fi¯ófl q&çù|+<äT≈£î nqTeT‹ì#êÃs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. eTTK´+>± sêh|ü‹øÏ, Á|ü<ÛëìøÏ $uÛÑ»qô|’ dæm+ ˝ÒK sêj·T&Üìï kÕ«>∑‹düTÔHêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T. sêh+ $&çb˛e<ä›ì eTTK´eT+Á‹ ˝ÒK sêXÊs¡ì, Äj·Tq <ÛÓ’sê´ìï ‘êqT eTqdü÷Œ¤]Ô>± yÓT#·TÃ≈£î+≥THêïqì Äj·Tq nHêïs¡T. >∑‘·+˝À @ eTTK´eT+Á‹ #˚j·Tì <ÛÓ’sê´ìï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #˚XÊs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. eTTK´+>± »>∑Hé πødüT˝À dæ_◊ ø=+&ÉqT ‘=$« m\Tø£qT |ü{Ϻ+<äHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À 25 m+|” kÕúHê\T ekÕÔj·Tqï qeTàø£+‘√ ø±+Á¬>dt »>∑Hé‘√ e÷´#Y|òæøχ+>¥≈£î bÕ\Œ&ç+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. sêh $uÛÑ»qô|’ bÕغ ‘·|ü⁄Œ#˚dæHê ‘·eT≈£î Ç+ø± bÕغô|’ eTeTø±s¡+ #êe˝Ò<äì CÒd” nHêïs¡T.

H˚>∑T+≥÷s¡ s¡ $#ês¡ D˝À nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü* T,Ç~ì»+ : H˚s¡$#ês¡D˝À b˛©düT n~Ûø±s¡T\T yÓT\≈£îe\T

bÕ{Ïdü÷Ô nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì ø√-Ä]¶H˚wüHé &ç◊õ <ëyÓ÷<äsY dü÷∫+#ês¡T. ø√ HÓ\÷¢s¡T |üs¡´≥q eTT–+#·Tø=ì Äj·Tq q>∑sêìøÏ e∫Ãq dü+<äs¡“¤+>± ns¡“Hé s¡÷s¡˝Ÿ md”Œ\T s¡eTD≈£îe÷sY, dü‘·´Hêsêj·TD\T |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ b˛©düT ø±sê´\j·T+˝Àì s¡÷s¡˝Ÿ md”Œ #Ûê+ãsY˝À Äj·Tq Çs¡Te⁄s¡T md”Œ\‘√ õ˝≤¢˝À Äj·÷ n+XÊ\ |üìrs¡Tô|’ düMTøÏå+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &çmd”Œ\‘√ düMTø£å »]bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢˝À Äj·÷ n+XÊ\ neT\Tô|’ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚s¡ $#ês¡Dô|’ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. m≥Te+{Ï ˝À≥TbÕ≥T¢ ˝Ò≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü\Hêïs¡T. Äj·÷ πødüT˝À¢ ì+~‘·T\≈£î •ø£å\T |ü&˚˝≤ ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. b˛©dt n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ Á|üC≤ dü+ã+<Ûë\T ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± b˛©dtùdºwüHé≈£î e#˚à eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ #·÷bÕ\ì, yê]|ü≥¢ >ös¡e+>± e´eVü≤]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> õ˝≤¢˝À u≤\ ø±]à≈£î\T |üì#˚j·T≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. b˛©düT dæã“+~ |üP]ÔkÕúsTT˝À <˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ´+ ø£*– ñ+&Ü\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À @ÄsY n<äq|ü⁄ md”Œ lìyêdüsêe⁄, &çmd”Œ\T ‘·T\dæsêyéT Á|ükÕ<é, »>∑BX¯«s¡¬s&ç¶, dæôV≤#Y yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, CÀdü|òt sê»≈£îe÷sY, uÛ≤düÿsY yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, düTu≤“¬s&ç¶, s¡M+Á<äu≤ãT, dæ◊\T, |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#·+&ç

eTÁ]bÕ&ÉT, nø√ºãsY 26 : ôV’≤<äsêu≤<é˝À áHÓ 18q nuÛÑj·T nH˚ kÕº|òty˚sY Ç+»˙sYô|’ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T n‘ê´#ês¡+ #˚j·T&É+ eTVæ≤fi≤ ˝Àø£+ ‘·\|æ+#·T ≈£îH˚˝≤ ñ+<äì eT+&É\ eTVæ≤fi≤ ø±s¡´<ä]Ù >ös¡es¡+ XÊ´eT\eTà nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ ádü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\≈£î ø£cÕº\T ñHêï n$ <äTsêàs¡TZ\ bÕ*≥ |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äì n≥Te+{Ï yê]ì ñ]•ø£å y˚j·÷\ì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi≤ ˇ+≥]>±, ùd«#·Ã¤>± ‹s¡>∑>∑*–q Hê&˚ eTVæ≤fi¯\≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫ÃqfÒ¢qì nHêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T`eTT+u…’ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\T e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&ç sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæ|æj·T+ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù eT÷* yÓ+>∑j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À eTVæ≤fi¯\qT ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï #·{≤º\T #˚dæqqT eTVæ≤fi≤ ˝Àø£+ HÓ$«s¡b˛j˚T $<Ûä+>± yê]ô|’ n|òü÷sTT‘ê´\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì n≥Te+{Ï yê]ì ñù|øÏå+#·≈£î+&Ü ñ]rj·÷\ì ø√sês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTVæ≤fi¯ô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚dæq <äT+&É>∑T\qT yÓ+≥H˚ ñ]rj·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+≈£î #˚s¡T≈£îì $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T. Áô|’y˚≥T yêVü≤Hê\ô|’ no¢\ ∫Á‘ê\qT, ndüuÛÑ´ø£s¡yÓTÆq yêU≤´\qT rsTT+∫y˚j·÷\ì kÕ›ìø£ j·Tdt◊ s¡$Hêj·Tø˘qT ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+~s¡ Áø±+‹ |ü<Ûä+ @|æj·T+ düT<Ûëø£sY, dædæ düTπswt, bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêqTqï mìïø£˝À¢ 30 eT+~ì ¬>*|æ<ë›+

ôV’≤<äsêu≤<é,Ç~ì»+ : sêqTqï mìïø£˝À¢ 30eT+~ m+|”\qT ¬>*|æ<ë›+.. düyÓTÆø£´yê~H˚ Á|ü<Ûëì>± ìj·T$T<ë›+..&Ûç©¢ sê»ø°j·÷\qT XÊdæ<ë›+.. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#·T≈£î+<ë+ nì yÓ’mdtÄsYdæ|æ n~ÛH˚‘· »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ X¯+U≤sêe+ |üP]+#ês¡T. sêqTqï o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\ es¡≈£î düyÓTÆø£´+ ø√dü+ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó<ë›+..Ä ‘·sê«‘· sêqTqï mìïø£\ es¡≈£î b˛sê&ÉT<ë+..düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT kÕ~Û+#·T ≈£î+<ëeTì ñ<˚«>∑+>± nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ m©“ ùdº&çj·T+˝À »]–q düyÓTÆø£´ X¯+U≤sêe+ düuÛÑ˝À Äj·Tq Á|üdü+>∑+ Ç˝≤ ø=qkÕ–+~. \ø£å˝≤~>± ‘·s¡*e∫Ãq Á|üC≤˙ø±ìøÏ n_Ûq+<äq\T.. ùdº&çj·T+ yÓ\T|ü\ ñqï yê]øÏ •s¡düT‡ e+∫ qeTdüÿ]düTÔHêïqì nHêïs¡T. es¡<ä\ e\¢ qwüº+ »]–Hê.. sêe&ÜìøÏ ø£wüºyÓTÆHê.. mH√ï Á|üj·÷dü\≈£î z]à e∫à düyÓTÆø£´yêDÏì $ìŒ+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ù|s¡T ù|s¡THê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïqHêïs¡T. düyÓTÆø£´+ ø√dü+ Äsê≥ |ü&ÉT‘·Tqï Á|ü‹ Vü≤è<äj·÷ìøÏ <Ûäq´yê<ë\T.. #Ó&çb˛sTTq sê»ø°j·T e´edüú˝À ˙‹ ìC≤sTTr ø√dü+ yÓ‘·T≈£î‘·Tqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ dü˝≤+.. eTq+ eTqTwüß\+.. Ä≥ edüTÔe⁄\+ ø±<äT.. sê»ø°j·T m‘·TÔ>∑&É˝À¢ bÕe⁄\+ ø±H˚ø±<äT.. nHê´j·T+ #˚ùdÔ düVæ≤+#·uÀ+.. ‹s¡>∑ã&É‘ê+.. $|ü¢eX¯+K+ |üP]kÕÔ+..sê»ø°j·TeT+fÒ d”≥T¢, z≥¢ ø√dü+ ø±<äT, Á|ü»\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥e÷&É&É+ n+‘·ø£Hêï ø±<äT.. sê»ø°j·TeT+fÒ Á|ü»\ eTqdüT‡, >∑T+&Ó #·|ü⁄Œ&ÉTqT ‘Ó\TdüT≈£îì bÕ*+#·&Éy˚T sê»ø°j·T+ nì nHêïs¡T. ù|<äyê&çøÏ eT+∫ #˚j·T&Éy˚T sê»ø°j·T+. $uÛÑõùdÔ ˙fiË¢ø£ÿ&ç qT+&ç ekÕÔj·Tì Hê>∑*ì |üø£ÿq ô|{Ϻ ¬s’‘·qï s√&Ó¶ø±ÿ&ÉT. 80s√E\T>± $<ë´s¡Tú\T |ü⁄düÔø±\T |üø£ÿq ô|{≤ºs¡T..‘·eT≈£î J‘·+ e<ä›+≥÷ ñ<√´>∑T\T ôd’‘·+ ñ<ä´eTu≤≥ |ü{≤ºs¡T..|æ\¢\ uÛÑ$wü´‘·TÔ @$T≥ì nø±ÿ#Ó˝…¢fi¯ó¢ ôd’‘·+ ñ<ä´eT+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T..$uÛÑ»qe<ä›ì sêJHêe÷\T #˚XÊ+.. ˝ÒK\T sêXÊ+. Ç+‘·eT+~ m+<äT≈£î ñ<ä´eT+ #˚düTÔHêïs¡qï $wüj·T+ ‘·q ø=&ÉT≈£îqT Á|ü<Ûëìì #˚düTø√yê\qï k˛ìj·÷≈£î‘·≥º˝Ò<äT.. bÕ´πøJ\T n&ÉT>∑T‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT≈£L ‘·≥º˝Ò<äT.. yÓ÷dü+ #˚düTÔqï øÏs¡DY≈£L ‘·≥º˝Ò<äT.. Ms¡+<äs¡÷ eTqTwüß˝ÒHê nì uÛ≤<˚k˛Ô+~. ô|’q ñqï ø£sêï≥ø£ &Ü´yéT\T ì+&ç‘˚H˚ >±ì øÏ+<ä≈£î ˙s¡T e<ä\ì |ü]dæú‹ ñ+~. lXË’\+≈£î mø£ÿ&ç qT+&ç ˙fi¯ó¢ ekÕÔsTT.. sêÁwüº+ ˇø£{Ï>± ñ+&É>±H˚ ø£sêï≥ø£, eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïsTT.. $uÛÑ»q »]–‘˚ |ü]dæú‹ eT]+‘· <ës¡TD+>± ñ+≥T+~. ≈£î|üŒ+ qT+&ç lø±≈£îfi¯+ es¡≈£î eT+∫˙fi¯ó¢ mø£ÿ&É ñHêïsTT. ø£ècÕí Äj·Tø£≥Tº˝À s√p ø=≥Tº≈£îH˚ |ü]dæú‹ sê<ë nì Á|ü•ïdüTÔHêïqT. sê»ø°j·÷˝À¢ ˙‹ìC≤sTTr ˝Ò≈£î+&Ü bÕ´πøJ\‘√ yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T j·T‹ïdüTÔHêïj·THêïs¡T. ô|≥Tºã&ÉT\T rdüT≈£îsêe&É+˝À eT÷&√ kÕúq+˝À ñ+&˚ ôV’≤<äsêu≤<é.. Á|üdüTÔ‘·+ 12e kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£î+ <äHêïs¡T. Ç∫Ãq ˝ÒKqT yÓqøÏÿ rdüTø√eT+fÒ #·+Á<äu≤ãT rdüTø√˝Ò<äT. ô|’>± &Ûç©¢˝À Bø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ;Ûe÷, ø√j·T˝ŸkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº\≈£î ˙fi¯ó¢ mø£ÿ&ç qT+&ç ekÕÔj·THêïs¡T. bÕ´πøJ\ ù|]≥ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|fÒº+<äT≈£î Hêj·T≈£î\T j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. eT÷&˚fi¯¢˝À ôV’≤<äsêu≤<éqT HêX¯q+ #˚XÊs¡Hêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é ¬syÓq÷´ ˝Òø£b˛‘˚ ñ<√´>∑T\≈£î J‘ê*#˚à |ü]dæú‹ ñ+&ÉuÀ<äHêïs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ Væ≤+B ‘·sê«‘· ¬s+&√ n‹ ô|<ä› C≤‹ ‘Ó\T>∑TC≤‹ nì nHêïs¡T.#·+Á<äu≤ãT Bø£å eTT–+#˚ düeTj·÷ìøÏ.. Çø£ÿ&É ñ<√´>∑T\‘√ d”m+ øÏs¡DY Bø£åqT $s¡$T+|üCÒXÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø=&ÉT≈£îqT Á|ü<Ûëìì #˚ùd+<äT≈£î Á|ü»\‘√ k˛ìj·÷ >±+BÛ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïs¡T. k˛ìj·÷≈£î Ä+Á<Ûä sêÁwüº+ #·]Á‘· ‘Ó\TdüTHê nì n&ÉT>∑T‘·THêï. nôd+;¢˝À düyÓTÆø±´ìøÏ nqT≈£L\+>± rsêàq+ #˚dæ πø+Á<ëìøÏ |ü+|ü⁄<ëeT+fÒ n+<äT≈£î d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ düVü≤ø£]+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. z≥¢ ø√dü+, d”≥¢ ø√dü+ sêÁcÕºìï $uÛÑõdüTÔHêïs¡T. bÕ´πøJ\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|fÒº+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. $uÛÑ»q »]–‘˚ sêÁwüº+ nìï s¡ø±\T>± HêX¯qeTe⁄‘·T+~. yÓ+≥H˚ nôd+;¢ì düe÷y˚X¯|üs¡#·+&ç. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\ì rsêàq+ #˚dæ πø+Á<ëìøÏ |ü+|æ<ë›eTì &çe÷+&ÉT

#˚XÊs¡T. 1983˝À uÛ≤s¡‘· bÂs¡dü‘·«+ rdüT≈£îqï k˛ìj·÷≈£î Ä+Á<Ûä sêÁwüº #·]Á‘· ‘Ó*j·Tø£ b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. <˚X¯+˝À ìedæ+#˚ $<˚X¯düTÔ\qT yÓ[¢b˛yê\+fÒ..k˛ìj·÷ n+^ø£]kÕÔsê nì Á|ü•ïdüTÔHêï.. m+<äT≈£î ‘Ó\T>∑Tyê] J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïs¡T. 1955˝ÀH˚ $XÊ˝≤+Á<Ûä ø√dü+ d”m+ |ü<ä$ì ‘ê´>∑+ #˚dæq |òüTq‘· ã÷s¡TZ\ sêeTø£ècÕísêe⁄πø <äøÏÿ+<äHêïs¡T. e÷&ÉbÕ{Ï, &Üø£ºsY »j·Tdü÷s¡´, sê$ Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘ê´>±\qT >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n≥Te+{Ï eTVü≤˙j·TT\T |ü⁄{Ϻq á >∑&ɶqT $&É>=&É‘êsê nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ Á|üdü+>∑+ Ä<ä´+‘·+ ñ<˚«>∑uÛÑ]‘·+>± kÕ–+~. Äj·Tq yê´K´\≈£î.. Á|ü»\T #·|üŒ≥T¢ #·]#ês¡T. dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q Á|üdü+>±ìï ÁbÕs¡+_Û+#·uÀj˚T eTT+<äT es¡<ä˝À¢ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq yê] Ä‘·àXÊ+‹ ø√dü+ ˇø£ ì$Twü+ bÕ≥T eTÚq+ bÕ{Ï+#ês¡T.


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

HÓ\÷¢s¡T≈£î y˚T\T #˚düTÔqï yêq\T

uÛ≤Ø esê\¸ ‘√ q˝§+Z &É õ˝≤¢ n‘·˝≤≈£î‘\· +

q˝§Z+&É, Ç~ì»+ : Hê\T>∑T s√E\T>± ≈£îs¡TdüTqÔ ï uÛ≤Ø esê¸\≈£î øÏ ôd’‘·+ es¡<ä e∫Ã+~. õ˝≤¢˝Àì Vü‰*j·T yê>∑T˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± q˝§Z+&É õ˝≤¢ ≈£î<˚˝…’+~. #˚‹øÏ e∫Ãq |ü‹Ô #˚\T ˙≥ eTTq>∑&É+‘√ es¡<ä ˙s¡T ø±e&É+‘√ s¬ +&ÉT ˝≤Ø\T n+<äT˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïsTT. s¬ ‘’ ê+>∑+ \uÀ~uÀeT+{À+~. Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY m&ÉeT ø±\« Äj·T Hê>±s¡Tq® kÕ>∑s,Y $Tsê´\>∑T&É e<ä› sêø£b˛ø£\T dü+Ô _Û+#êsTT. ø√<ä&É ø£≥Tº˝À y˚dqæ e]|ü+≥ n+‘ê H˚\ø=]–+~. uÀs¡T¢ øÏ+<ä e´j·T eT+&É\+ ∫\T|üPs¡T e<ä› es¡<ä ˙s¡T s√&ÉT¶ô|’øÏ #˚s¡&É+‘√ nø£ÿ&É Á|üj÷· dü\≈£î z]à e´ekÕj·T+ #˚dqæ s¬ ‘’ T· \T \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡T. sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. $Tsê´\>∑T&É, q˝§Z+&É eT<Û´ä õ˝≤¢˝Àì yÓTT‘·Ô+ 59 eT+&É˝≤˝À¢ |ü‹Ô, e], y˚s¡TX¯q>∑∑, yÓTTø£ÿ C§ ≈£L&Ü sêø£b˛ø£\T düÔ+_Û+#êsTT. õ˝≤¢˝Àì ~+&ç ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ ˙s¡T qï e+{Ï |ü+≥\T |üP]Ô>± <Óã“‹HêïsTT. \ø£˝å ≤~ mø£sê˝À¢ |ü+≥ $|üØ‘·+>± #˚]+~. ì+&çb˛e&É+‘√ n\T>∑T bÕ]+~. B+‘√ lXË’ qwü+º yê{Ï*+¢ ~. õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± e+<ä˝≤~ bÕ‘· Çfi¯ó¢ ≈£L*b˛j·÷ \+, ôV≤’ <äsêu≤<é eT<Û´ä sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. $Tsê´\>∑÷&É, sTT. õ˝≤¢˝À ñqï ÁbÕC…≈î£ \º T nìï ˙≥ ≈£î+&É\T>± e÷]b˛j·÷sTT. q˝§Z+&É, dü÷sê´ù|≥, <˚es¡ø=+&É, ø√<ë&É, uÛTÑ eq–] ‘·~‘·s¡ |ü≥Dº ≤ eT÷dæ ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ >∑‘·+˝ÀH˚ ˙s¡T uÛ≤Ø>± #˚]+~. eT∞¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝À¢ì ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T ˙{ÏeTj·T eTj·÷´sTT. eTT]øÏyê&É˝À¢ì Hê\T>∑T s√E\T>± ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\≈£î eT÷dæ ÁbÕC…≈î£ ˝º ÀøÏ uÛ≤Ø>± Çfi¯¢˝ÀøÏ ˙s¡T Á|üy˚•+∫+~. q˝§Z+&É |ü≥ºD+˝À bÕq>∑˝Ÿ #Ós¡Te⁄ es¡<ä ˙s¡T #˚s¡&É+‘√ π>≥T¢ nìï ‘Ó]∫ ˙{Ïì øÏ+~øÏ e<äT\T‘·T+ bı+–bıs¡T‘¢ √+~. õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± ñqï ∫qï˙{Ï #ÓsT¡ e⁄ ≈£î+≥\T &É&+É ‘√ øπ ‘˚|*ü ¢ eT+&É\+ ;ÛeTes¡+ e<ä› s√&ÉTô¶ |ø’ Ï ˙fi¯ó¢ sêe&É+‘√ ì+&çb˛j·÷sTT. uÛ≤Ø es¡¸+‘√ X¯óÁø£yês¡+ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ø£˝…ø£ºsY dü÷sê´ù|≥, $Tsê´\>∑÷&É e<ä› sêø£b˛ø£\T dü+Ô _Û+#êsTT. Ç<˚ yê>∑Tô|’ ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. es¡¸+ ì*∫b˛‘˚ ø±ì qwüº+ m+‘· y˚Ts¡ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ø£+&É˝sÒ T¡ »˝≤X¯jT· +˝ÀøÏ 30{Ïm+d”\T ˙s¡T #˚se¡ #·TÃqì Ç]π>wüHé ñqï eT÷dæ $Tsê´\>∑÷&É düMT|ü+˝Àì Ä\>∑&|É ü e<ä› ñqï eT÷dæ˝À »]–+<äqï~ ‘˚\<äì n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚XÊs¡T. nsTT‘˚ >∑Ts¡T, X¯óÁø£yêsê\˝À ≈£î]dæq esê¸\≈£î kıeT•\ »˝≤X¯j·T+˝À ˙{Ï eT≥º+ 54 {Ïm+d”\≈£î qyÓ÷<Ó+’ ~. kıeT•\ »˝≤X¯j÷· ìøÏ ne* yÓ|’ ⁄ü q ø£&|É ,ü ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢˝À Á|üeVæ≤düTÔqï ô|Hêï q~øÏ ñ|üq<äT˝…’q ≈£î+<äT, C…’eT+>∑fi¯, ‘·–˝Òs¡T, ôdj˚T´s¡T\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq es¡<ä Á|üyêVü‰+ sêe&É+‘√ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , Ç~ì»+ : yê{Ïì düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ |ü+|üe\dæq nedüs¡+ @s¡Œ&ç+~. ˇø£ÿ ø£ècÕíõ˝≤¢ Á|üø±X¯+ u≤´πsJ e<ä› kıeT•\ »˝≤X¯j·T+ <ë«sê e÷Á‘·y˚T á ˙{Ïì düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ ˙{Ï eT≥º + n+‘· ø £ + ‘· ≈ £ L |ü+ù| neø±X¯+ ñqï+<äTe\¢ ø£s÷¡ ï\T, ø£&|É ü õ˝≤¢\ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ ô|s¡ T >∑ T ‘√+~. X¯ ó Áø£ y ês¡ + j·T+Á‘ê+>∑+ Ä ~X¯>± ˙{Ïì kıeT•\≈£î e~*+~. n+~q kÕj· T +Á‘· + 4>∑ + ≥\ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ >∑+≥≈£î 1y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T m>∑Te dü e Tj· ÷ ìøÏ 1.35 \ø£ å \ ÁbÕ+‘ê\qT+∫ »˝≤X¯jT· +˝ÀøÏ e∫à #˚sT¡ ‘·T+~. ô|’ ÁbÕ+‘ê\˝À ≈£ L ´ôd≈£ î ÿ\ ˙s¡ T ~>∑ T e≈£ î es¡<ä ñ<Ûèä ‹ m≈£îÿe>± ñ+&É&+É e\¢ ˙{Ï $&ÉT<ä\ X¯ì Ä~yêsê\˝À $&ÉT<ä\ 55 >π ≥T¢.. 3 n&ÉT>∑T\ ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚ùd neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tdü÷Ô ñ+~. á Á|üø±s¡+ y˚Ts¡ m‹Ô ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. |ü]o*ùdÔ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ kıeT•\ »˝≤X¯j÷· ìøÏ <ëì uÛ≤Øesê¸\T, es¡<ä\ <äècÕº´ kÕeTs¡´ú + 78 {Ïm+d”\≈£î $T+∫ ˙s¡T e∫à |ü&˚ neø±X¯+ ñ+~. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ, ˇ&çXÊ≈£î C≤rj·T ˇø£yfi˚ ¯ es¡<ä ñ<Ûèä ‹ Ç+ø± ø=qkÕ–‘˚ kıeT•\ »˝≤X¯jT· + 78 $|ü ‘ · T Ô ìs¡ « Vü ≤ D ãè+<ë\T {Ïm+d”\ kÕeTs¡´ú +|üP]Ô ø±>±H˚ ˙{Ïì <ëìøÏ nqTã+<Û+ä >± ñqï sêqTHêïsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø£+&É˝Òs¡T »˝≤X¯j·÷ìøÏ $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. ø£+&É˝Òs¡T »˝≤X¯j·T+ sêÁwüºyê´|üÔ+>± ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø kÕeTs¡+ú 54 {Ïm+d”\T ø±>± Á|üdTü ‘Ô +· n+<äT˝À 25 {Ïm+d”\ esê¸\≈£ î .. 15 õ˝≤¢ ˝ À¢ X¯ ó ˙s¡T ì\« ñqï≥T¢ ‘Ó\Tdü÷Ô ñ+~. kıeT•\≈£î uÛ≤Ø>± es¡<ä »˝≤\T Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î e∫à #˚]‘˚ n≥T ø£+&É˝Òs¡T≈£î ≈£L&Ü |üP]Ô>± ˙{Ïì ì\« n+~q dü e ÷#ês¡ + y˚ T s¡ ≈ £ î #˚j·Te#·TÃqH˚~ n~Ûø±s¡T\T ñ<˚›X¯´+. ˇø£ÿ ø£+&É˝Òs¡T »˝≤X¯j·T+ 4.34 \ø£å\ mø£sê˝À¢ì |ü+≥ mø˘‡Áô|dt.. --1.04 \ø£\å ôV≤ø±ºs˝¢¡ À e] øÏ+<ä dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, yÓ+ø£≥–], >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À ˙{ÏbÕ˝…’q≥Tº e´ekÕj·TXÊK --dæø+Ï Á<ëu≤<é-$XÊK mø˘‡Áô|dt s¡<Tä › --1.31 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü‹Ô düTe÷s¡T \øå± 75y˚\ mø£sê\T kÕ>∑e⁄‘√+~. á ˙{Ï $&ÉT<ä\ô|’ ø£ $ Twü q sY eT<Û ä T dü ÷ <ä H é s êe⁄ --$XÊK mø˘‡Áô|dt sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î ãj·T˝Òsπ› --135 |ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë\T, 67,419 eT+~ Ç{°e\ »]–q ◊@_ MT{Ï+>¥˝À ≈£L&Ü Ç<˚ y˚Ts¡≈î£ e´ekÕj·÷ìøÏ ‘Ó*bÕs¡T. 287 eT+&É˝≤˝À¢ neø±X¯+ ‘·s*¡ +|ü⁄.. lø±≈£îfi¯+˝À 45y˚\ eT+~ ‘·s*¡ +|ü⁄ ˙fi¯ófl n+~+#ê\H˚ n+X¯+ô|’ ‘·sq®¡ uÛsÑ q®¡ \T »]>±sTT. kıeT•\ 2.75 \ø£\å mø£sê˝À¢ e], 2 --X¯ìyês¡+ qT+&ç es¡<ä Á|üu≤Û $‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ --lø±≈£îfi≤ìøÏ 4 mHé&Äç sYm|òt ãè+<ë\T »˝≤X¯j·÷ìøÏ es¡<ä ˙s¡T ô|]–‘˚ ‘·<ë«sê ø£+&É˝Òs¡T≈£î ≈£L&Ü ˙{Ï \ø£å\ mø£sê˝À¢ |ü‹Ô, yÓTTø£ÿC§qï {°&|û ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT #·+Á<äu≤ãT |üs´¡ ≥q.. lø±≈£îfi¯+, -->∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ u≤|ü≥¢ e<ä› mì$T~ Á>±e÷\T ì\« kÕeTs¡+ú ô|]– nìï ÁbÕ+‘ê\ s¬ ‘’ T· \≈£î nqT≈£îqï<ëìø£+fÒ 5y˚\ mø£sê˝À¢.. 6y˚\ mø£sê˝À¢ $»j·Tq>∑s¡+, $XÊKõ˝≤¢, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe], »\ ~>∑“+<Û+ä ˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïsTT m≈£îÿe>± ˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T #ÓHÓ’ï, >∑T+≥÷s¡T, y˚s¡TXËq>∑, 5,200 mø£sê˝À¢ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. --sê»eT+Á&çì eTT+#Ó‹qÔ es¡<˙ä s¡T lø±fi¯Vü≤dæÔ, ‹s¡T|ü‹ ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£L&Ü kÕ>∑T˙{ÏøÏ m≥Te+{Ï $TqTeTT |ü + ≥≈£ î qwü º + --sêÁwüº+˝À uÛ≤Ø esê¸\≈£î 17eT+~ eTè‹.. --sê»eT+Á&ç˝À q<äT\qT ‘·\|ædüTÔqï ˝À‘·≥Tº Çã“+B ˝Ò≈î£ +&Ü ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚jT· e#·TÃqì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK yê{Ï*q¢ ≥Tº $e]+#ês¡T. 2.49 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥≈£î qwüº+ ÁbÕ+‘ê\T n~Ûø±s¡T\ #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓTT‘·+Ô MT<ä ñ‘·sÔ ¡ ÁbÕ+‘ê\˝À s¬ ‘’ T· \≈£î, |ü\T ¬s’fi¯ó¢ Ä\dü´+.. Á|ü»\≈£î rÁe qcÕºìï ø£*–+∫q esê¸\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢ e÷Á‘·+ --sêÁ‹ 10 >∑ + ≥\≈£ î mø£ÿ&É˝ìÒ Äq+<ëìï ‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT. ãj·T˝Ò›s¡qTqï Hêsêj·TD≤Á~

287 eT+&É˝≤˝À¢. 4.34 \ø£å\ mø£sê\ |ü+≥≈£î qwüº+

yÓ+&ç‘Ós¡ HêsTTø£

d”e÷+Á<qäÛ T eTT+#˚dù sêÁcÕºìøÏ qs¡ ªdæ+Vü≤+µ

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ (bı*{Ïø˝£ Ÿ) : ‘Ó\+>±D @sêŒ≥TqT zπø #˚d,æ d”e÷+Á<Ûqä T eTT+#˚ùd sêÁcÕºìøÏ >∑es¡ïsY qs¡ ªdæ+Vü≤+µ˝≤ sêqTHêï&Éì $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. eT÷&ÉT s√E\ |üs´¡ ≥q ø√dü+ yÓ[q¢ qs¡d+æ Vü≤Hé eTs√ eT÷&ÉT s√E\T &Û©ç ˝¢ ÀH˚ ñ+&ç sêÁwüº $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· qT |üP]Ô #˚d,æ sêÁwüº n~Ûø±sê\qT ‘·q CÒãT˝À ô|≥Tº≈£îH˚ ekÕÔ&Éì sê»ø°j·T esêZ\≈£î n+<äT‘·Tqï düe÷#ês¡+. áy˚Ts¡≈£î Äj·Tq es¡Tdü>± ¬s+&ÉT s√E\T k˛ìj·÷‘√ uÛÒ{° ø±e&É+ yÓqTø£ ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&é qs¡dæ+Vü≤Hé≈£î |üP]Ô>± sêÁcÕºìï n|üŒ#Óù|Œ ~X¯>± eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘·Tqï<äqï<˚ düŒwüº+ #˚k˛Ô+<ä+≥THêïs¡T. yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT s√E\T sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï |ü]d曑·T\T, es¡<ä\T, XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T e+{Ï yê{Ïô|’ |üP]Ô>± #·]Ã+#ês¡ì, Ç|ü&ÉT øπ e\+ ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏjT· qT m˝≤ |üP]Ô#j ˚ ÷· * nqï <ëìô|H’ ˚ qs¡d+æ Vü≤HéqT dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êïs¡ì ø±+Á¬>dt esêZ\ <ë«sê n+<äT‘·Tqï düe÷#ês¡+. sêÁcÕºìï Çø£ $&çb˛≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü*‡+~ MTπs n+≥÷ @ø£+>± ‘·eT ôV’≤ø£e÷+&éqT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L&Ü |üø£ÿq u…{Ϻ d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T sêÁwüº|ü‹ì ø£*dæq $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. sêÁwüº|ü‹πø $qï$+#êø£ eT¬se]‘√qT ø£*ùd nedüs¡+ @+{Ï, n+‘·ø£+fÒ ô|<ä› mes¡T, ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥TqT Äù| X¯øÏÔ me]øÏ ñ+~. n˝≤+{Ï~ ˝Òf…düTº>± yês¡T >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé ø£*kÕs¡+fÒ <ëqs¡∆+ @$T{Ï. ô|’>± n+‘·≈£î eTT+<˚ yês¡T ~–«»jYTqT ø£\e&É+, Ä‘·sê«‘˚ >∑es¡ïsYqT ø£\e&É+, yÓqTyÓ+≥H˚ ∫s¡+J$ Ç+{À¢ düe÷y˚X+¯ ø±yê\ì ìs¡sí TT+#·&+É yÓqTø£ yê]ì ãT»®–+#˚ |üì ˇø£≥sTT‘˚ d”e÷+Á<Û≈ä î£ @+ ø±yê˝À ‘·«s¡>± ‘˚\TÃø√yê* nqï $wüj÷· H˚ï düŒwü+º #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~ n+≥THêïs¡T. n+‘˚ø±<äT Çø£ ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôj˚T´ <ëø± sêÁwüº+ yÓTT‘·Ô+ >∑es¡ïsY ÄBÛq+˝ÀH˚ ñ+≥T+<äì, n+<äTπø yês¡+‘ê >∑es¡ïsY ø£*kÕs¡ì ≈£L&Ü yês¡\Ô T $ì|ædTü HÔ êïsTT. n+fÒ sêÁcÕºìøÏ Äj·Tq ø=+‘·ø±\+ dæ+Vü≤+ nqïe÷≥.

Ä~yês¡+, nø√ºãsY 27, 2013

d”e÷+Á<äÛ sê»<Ûëì>± ˇ+>√\T! (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) eTs√˝≤ ñ+~. sêÁwüº $©q düeTj·T+˝À ‘êeTT sê»<Ûëìì ø√˝ÀŒ j·÷eTì, ‹]– Ä+Á<Ûä sêÁwü+º |ü⁄q:ìsêàD+ ne⁄‘·Tqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À sê»<Ûëìì ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T˝À sê»<Ûëìì @sêŒ≥T #˚ùdÔ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~∆ #˚dqæ ≥Tº ne⁄‘·T+<äì , sê»<ÛëìøÏ ˙{Ï düs|¡ süò êqT lXË\’ + ÁbÕC…≈£îº qT+∫ rdüTø√e#·Ãì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\T nH˚ø£ ø√D≤˝À¢ »]|æq |ü]o\q˝À¢ $uÛÑ»q≈£î e´‹πsø£+>± d”e÷+Á<Ûä õ˝≤¢˝À¢ ô|\T¢_øÏq ñ<ä´eT+ sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝À¢H˚ rÁe kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘√+<äì >∑T]Ô+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. yÓqT≈£îu≤≥T‘·q+ ≈£L&Ü z ø±s¡DeTì yês¡T »]|æq |ü]o\q˝À¢ yÓ\&¢ q’Ó ≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ôV≤’ <äsêu≤<é sê»<Ûëì>± ‘Ó\+>±D sêÁwü+º @sêŒ≥T #˚d÷ü ,Ô d”e÷+Á<Û≈ä î£ ø£s÷¡ ï\T qT ø=‘·Ô sê»<Ûëì>± Á|üø{£ +Ï #ê\ì ≈£L&Ü jÓ÷∫düTqÔ ï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. |üPs¡«+ ø=+‘· ø±\+ ø£s÷¡ ï\T sêÁwüº sê»<Ûëì>± ñqï $wüj÷· ìï yês¡T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. n+‘˚ø±ø£ sêj·T\d”eT ≈£î qB»˝≤˝À¢ Ä~ qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷ìï ≈£L&Ü dü]~<ë›\ì ø±+Á¬>dt ô|<ä\› T eTs√ Ä˝À#·q>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. øπ +Á<ä+ eT~˝À e÷Á‘·+ ˇ+>√\T q>∑sy¡ T˚ d”e÷+Á<Ûä sê»<Ûëì>± #˚ùd+<äT≈£î rÁe+>± ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï≥Tº yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. Ç~ eTT+<äT>±H˚ |üdæ>={Ϻq ø=+<äs¡T ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T ‘·eT yê´bÕsêìï CÀs¡T>± kÕ–düTqÔ ï≥Tº düe÷#ês¡+. Çø£ÿ&É mø£s+¡ s¡÷.\ø£˝å À¢ |ü\T≈£î ‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ç≥T sêj·T\d”eT‘√ bÕ≥T n≥T ø√kÕÔ+Á<Ûä õ˝≤¢\ n_Ûeè~∆øÏ ø£˙dü+ |ü<fi˚ b¢¯ Õ≥T Á|ü‘´˚ ø£ Á>±+≥T eT+ps¡T #˚dæ n_Ûeè~∆øÏ u≤≥\T y˚j÷· \ì øπ +Á<ä+ Ä˝À∫düTqÔ ï≥Tº $ìøÏ&ç.

|ô ]–q <Ûsä \¡ ‘√ ø£fi‘¯ |· Œæ q BbÕe[ HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : eTs√ Hê\T>∑Ts√E\˝À BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ düMT|ædTü +Ô &É>±.. Äø±XÊqï+{Ïì ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\T, ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûsä \¡ T kÕe÷qT´&çì ø√\Tø√˝Òì $<Û+ä >± <Óã“rdæq Áø£eT+˝À á @&Ü~ BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ ø£fi¯‘·|æŒ+<äH˚ #ÓbÕŒ*. BìøÏ ‘√&ÉT >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\T>± düyÓTà Á|üuÛ≤e+, Ä]úø£+>± n|ü\bÕ˝…’q ñ <√´>∑dTü \Ô T yÓsd¡ æ $$<Ûä s¡ø±\ ø=qT>√fi¯ófl <ës¡TD+>± |ü&bç ˛j·÷sTT. e÷¬sÿ{Ÿ˝À ¬øõ q÷HÓ 100s¡÷bÕj·T\T, ø£+~|ü|ü s¡÷. 90, ô|düs¡|ü|ü s¡÷.90, ≥yÓ÷{À\T s¡÷.40, mÁs¡>∑&ɶ\T @ø£+>± 70s¡÷bÕj·T\T #·÷|ædTü +Ô &É≥+‘√ á @&Ü~ BbÕe[ »s¡T|ü⁄ø√˝Òì |ü]dæú‘· @s¡Œ&ç+~. n+‘˚>±ø£ ø±ØÔø£e÷dü+ eTs√ Hê\T>∑T s√E˝À¢ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qT+&É≥+‘√ á e÷dü+˝À e÷+kÕVü‰s¡T\T ôd‘’ +· Ä |ü<ësêú\≈£î dü«dæÔ |ü*øÏ XÊU≤Vü‰sêìï uÛÑTõ+#˚ dü+Á|ü<ëj·T+ ñ +~. ø±ØÔøe£ ÷dü+ qT+∫ <Ûqä Tsêàdü+ eTT–ùd es¡≈î£ n+fÒ »qe] HÓ ˝ ≤Ks¡ T es¡ ≈ £ î nj· T ´|ü Œ e÷\<Û ë s¡ D 70XÊ‘· + Á|ü » \T <Ûä]düTÔ+&É≥+ e\¢ Ms¡+‘ê XÊU≤Vü‰s¡+ ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, kÕe÷qT´&çì ø£˙dü+ ˇø£ÿ|üP≥ ≈£L&Ü eT+∫ kÕ<Ûøä ±\‘√ ‹+&ç ‹H˚ |ü]dæ‹ú ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . HÓ\÷¢sT¡ q>∑s+¡ ˝Àì eTÁ<ëdt ãkÕº+&é ÁbÕ+‘·+˝À ì‘·´+ s¡B>› ± ñ+&˚ Äq+ #Ó+#·T düTu≤“¬s&ç¶ ≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ{Ÿ(@dæ e÷¬sÿ{Ÿ) $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ˝Òø£ yÓ\yÓ\uÀ‘√+~. kÕe÷qT´&ç ø Ï ≈£ L s¡ > ±j· T \qT, ì‘ê´edü s ¡ edü T Ô e ⁄\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï $düà]+∫ |ü<äe⁄\T ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ |üì˝À ñ+&É&É+ e\H˚ á |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+<äì ≈£Ls¡>±j·T\T ø=q>√\T #˚jT· &ÜìøÏ e∫Ãq ns¡e sêyÓ÷àVü≤Hé nH˚ e´øÏÔ #ÓãT‘·THêïs¡T. ô|]–q ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T kÕe÷qT´&ç‘√ bÕ≥T eT<Ûä´‘·s¡>∑‹, <Ûäqe+‘·T\≈£î ôd’‘·+ rÁe+>±H˚ ‘·>T∑ \T‘·T+~. Hê•s¡ø+£ mÁs¡>&∑ \¶É qT øπ õ s¡÷.70ô|{Ϻ ø=Hê*‡q |ü]dæú‘·T˝À¢ kÕe÷qT´&ÉT mÁs¡>∑&ɶ\T ‹q&É+ <ë<ë|ü⁄>± e÷qTø√>±, z yÓ÷düÔs¡T Ä]úø£ |ü]dæú‹ yÓTs¡T>±Z ñqï ≈£î≥T+u≤\T 5øÏ˝À\T ø=H˚yês¡T ˇø£ øÏ˝À e÷Á‘·yT˚ ø=qT>√\T #˚jT· &É+ |ü]dæ‹ú øÏ ns¡+ú |ü&TÉ ‘√+~. düV≤ü »+>± ô|]–q Á<äy√´\“¤D+, >∑D˙j·T+>± ô|]– Ç+&É¢ u≤&ÉT>∑\T, $<äT´‘Y #ÛêØ®\T e+{Ï ì‘ê´edüsê\T ‘·&|ç æ yÓ÷|æ&ç ne‘·Tqï Á|üdTü ‘Ô · |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ø£˙dü+ s¬ +&ÉT ≈£Ls¡\‘√ ≈£L&Ü uÛÀ»q+ #˚ùd |ü]dæú‹ ˝Ò<äì bÕ≥÷s¡T $»j·T\øÏåà nH˚ eTVæ≤fi¯ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düVü≤»+>± |ü⁄s¡Twüß\ø£+fÒ Ád”Ô˝Ò e÷¬sÿ≥¢˝À ≈£Ls¡>±j·T\qT ø=qT>√\T #˚ùd |ü]dæ‹ú ñ+&É>± 50s¡÷bÕj·T\≈£î dü+∫ì+&É ‘Ó#·TÃ≈£îH˚ |ü]dæú‹ b˛sTT.. dü+∫ ì+&Ü &ÉãT“\T rdüT¬ø[flHê ø=ìï ≈£Ls¡>±j·T˝Ò \_ÛdüTÔHêïj·Tì eTVæ≤fi¯\T Äy˚<äq e´ø£ Ô + #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . Ç<˚ |ü ] dæ ú ‹ eTs√ eT÷&É T HÓ \ \T ø=qkÕ>∑qT+&É>±, ôdô|º+ãsY, nø√ºãsY, qe+ãsY, &çôd+ãsY e÷kÕ\˝À XÊU≤Vü‰s¡+‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï |ü+&ÉT>∑\T ñ+&É&É+‘√ ô|]–q ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\T, ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûsä \¡ T nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î düyTÓ à≥b˛≥T˝≤ <ë|ü⁄]+#êsTT.

eTTK´eT+Á‹>± |ü⁄s¡+<ÛäØX¯«]. !!?

eTTyÓTÆ‘YU≤Hé

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : mes¡÷ }Væ≤+#·ì {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt ø=s¡≈£î ø=s¡≈£î sêì ø=j·T´ |ü]D≤eT+ sêÁwüº sê»ø°j÷· ˝À¢ nqï~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. n+‘Ó+<äT≈£î #√≥T#˚dTü ø√uÀ‘√+~ nqï yês¡\Ô T {Ï&ç|æì |üP]Ô>± |ü‘·q+ #˚ùd+<äT≈£î k˛ìj·÷ $ì|ædTü HÔ êïj·T+≥THêïs¡T sê»ø°jT· $X‚w¢ ≈ü î£ \T. $uÛ»Ñ q ìs¡j í T· + rdüT≈£î+<äì dü«j·T+>± ‘·q Á|ü‘·´]∆ì |üP]Ô>± HêX¯q+ #˚dæ #·+Á<äu≤uÒ #ÓãT‘·THêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ sê»ø°j÷· ˝À¢ ˝Ò≈î£ +&Ü #˚jT· &É+ ø√dü+ |ü⁄s¡+<ÛäØX¯«]ì d”e÷+Á<Ûä sêÁcÕºìøÏ k˛ìj·÷>±+BÛ K‘·sêïø˘ Ä˝À#·q eTTK´eT+Á‹ #˚j÷· \qï dü+#·\q+ ìs¡j í T· + #˚d+æ <ä+≥THêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± rdüT≈£î+<ä≥ k˛ìj·÷>±+BÛ. »>∑Hé‘√ Ç|üŒ{Ïπø øπ +Á<äeT+Á‹ q+<äeT÷] ‘ês¡øs£ êe÷sêe⁄ d”e÷+Á<Ûä˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê˝Òì d曋øÏ ≈£L‘·Ts¡T |ü⁄s¡+<ÛäØX¯«]ì eTTK´eT+Á‹>± #˚s¡T≈£îHêï&ÉT #·+Á<äu≤ãT. nsTT‘˚ ìj·T$T+#ê\ì k˛ìj·÷ &çôd&’ é nsTT´+<äqï n+‘√Ç+‘√ d”≥T¢ dü+bÕ~+#·T≈£îì yês¡\Ô T ‘êC≤>± $ì|ædTü HÔ êïj·T+≥THêïs¡T. sê»ø°jT· +>± ì\<=≈£îÿ≈£îH˚ |ü]dæ‘› T· \T e÷Á‘·+ sê»ø°jT· |ü]o\≈£î\T ≈£L&Ü n+<äT˝À ø£ìŒdüTHÔ êïsTT. Ç~ ≈£L&Ü <ä÷s¡+ #˚j÷· \+fÒ uÛ≤>∑+>±H˚ |ü⁄s¡+<ÛØä X¯«] $»j·Tyê&É˝À |ü⁄s¡+<ÛØä X¯«]ì eTTK´eT+Á‹ #˚jT· &É+ ˇø£ÿfÒ Ç{°e\ »]–q s¡V≤ü dü´ #·sá \T n+≥THêïs¡T. e÷s¡+Z >± k˛ìj·÷>±+BÛ uÛ≤$k˛Ô+<äì k˛ìj·÷ Ä<˚XÊ\T n+<äT≈£îqï ÄyÓT Ä~X¯>± n+≥THêïs¡T. ø±s¡D+ {Ï&|ç æ q&ÉTk˛Ô+~. düVü≤ø±s¡+ ≈£L&É>∑≥Tº≈£îH˚ |üìì #ê|üøÏ+<ä Ç|üŒ{Ïø° ~e+>∑‘· m˙ºÄsY n_Ûe÷qT\‘√H˚ ñ+~. á‘·sT¡ D+˝À m˙ºÄsY ≈£L‘·Ts¡T>± |ü⁄s¡+<ÛØä X¯«]ì ˙s¡T˝≤ #˚dTü ≈£îb˛‘√+~ n+≥Tqï yê´K´\T Äj·Tq bÕغ>±H˚ {Ï&|ç øæ Ï Ç+ø± d”e÷+Á<Û˝ä À @ø£+>± d”m+qT #˚ùdÔ q+<äeT÷] ≈£î≥T+ã+ n+‘ê ÄyÓT≈£î $ì|ædTü HÔ êïsTT. Bì yÓqTø£ k˛ìj·÷≈£î |ü≥Tº ì\T|ü⁄‘√+~ n+<äs÷¡ ˇ|üø√yê*‡q n+&É>± ì\ã&É&+É U≤j·T+. s¬ +&ÉT ø±fi¯fl dæ<ë∆+‘·+‘√ Á|üu≤Û e+ sê»ø°jT· Á|üj÷Ó »Hê\T #ê˝≤ ñHêïj·Tqï ì»+. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïøπ m˙ºÄsY ‘·qj·TT&ÉT ø√˝ÀŒsTT sê»ø°j·T+>± #êe⁄Áã‘·T≈£î\ eT<Ûä´ ñqï yê<äq\T ≈£L&Ü $ì|ædTü +Ô ~. sêÁwü+º ˝À Vü≤]ø£èwüí, m˙ºÄsY uÛÑ$wü´‘Y yês¡düT&ç>± #·+Á<äu≤ãTqT |üP]Ô>± #êeø={≤º\+fÒ Ç<˚ eT+∫ ‘·sT¡ D+. ‹s¡T>∑T˝Òì bÕغ>± Á|ü‹|üø£åy˚T ˝Ò≈£î+&Ü ø=+‘·ù|s¡TqT ‘Ó#·TÃ≈£îqï pìj·TsY m˙ºÄsY‘√ m+<äTø£+fÒ X¯Á‘·Te⁄ ã\V”≤q+>± ñqï|ü&ÉT <ë&ç #˚ùdHÔ ˚ <äXÊu≤›\ ‘·sã¡ &ç bÕ\q kÕ–+∫q ø±+Á¬>dt≈î£ #·+Á<äu≤ãT $uÛÒ~+#ê&ÉT. ø=&ÉT≈£î ˝Àπøwt $»j·T+ kÕ<Û´ä + nqï~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. n+<äTøπ k˛ìj·÷ #Óø˘ ô|{Ϻ+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nqï~ ø√düyT˚ pìj·TsYqT <ä÷s¡+ #˚dTü ≈£îHêï&Éqï Ädü÷Á‘��ìï bÕ{Ï+#˚+<äT≈£î |ü⁄s¡+<ÛØä X¯«]ì #·+Á<äu≤ãTô|’ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. Ç|üŒ{ÏøÏ @|æ˝À n<˚ n|üyê<äT ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãTô|’ ø=+‘·yT˚ s¡ ÁãVü‰àÁdü+Ô >± Á|üj÷Ó –düT+Ô <äì n+≥THêïs¡T |ü]o\≈£î\T.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


27-10-2013