Issuu on Google+

19-06-2013.qxd

6/19/2013

9:43 AM

Page 1

™yLiVVµy ºdΩLS¯flÿáV LRiµÙR∂V

À‹[gRi£qs J»˝¡V 40 áORPQáV

www.metrovaartha.co.in

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiVxmsºΩ, «¡⁄©±s 18 : ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPá «ÿ’¡ªy ˙xmsNSLRiÆ™s[V rÛy¨sNRP xqsLixqÛsá Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá ˙xmsµ≥y©yµ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*L`iÕÿÕfi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Fs¨sıNRPá «ÿ’¡ªy©´sV 2014 ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáՋ[xmso ˙xmsOSQ Œœ¡©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsá J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWµR∂V ˙xms˙NTP∏R∂V\|ms ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 40áORPQá À‹[gRi£qs J»˝¡V D©yı∏R∂V¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li øyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ™´sLRiNRPV ©´sNTP÷d¡ J»˝¡©´sV ª]ágji Li¿¡, Fs¨sıNRPá «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsOSQŒœ¡©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω xmsLji˙aRP™´sV ºdΩ˙™´sLigS xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[¿¡NRPV‰NRPVLiµR∂¨s, NRP¨dsxqsLi 7 gRiLi»¡Ã¡V NRPW≤y B¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsxqsWÚ ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Q\|ms æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLiFyLÌki, ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiáV, xqsL`iøyLÍkiá LRiµÙR∂V À≥ÿLRiLi ªRΩgÊjiLiøyá¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki, À≥œ¡™´s©´sNSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms zqszmsH, ≠sNRPÕÿLigRiVá zmnsLiøR¡©˝´sV, xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms zqszmsFsLi B¿¡Ë©´s ™yLiVVµy ºdΩLS¯flÿá©´sV {qsˆNRPL`i ©yƵ∂[Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV.

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 182

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 19, 2013

yÓ\ : s¡÷ 2/`

ø£fi¯+øÏ‘·T\ô|’ nôd+;¢˝À <äTe÷s¡+

es¡<ä ;uÛÑ‘·‡+ Æ≤∂˙•¶¶¶≤R∂W©±s, «¡⁄©±s 18 : ™´sLRiVxqsgS ©yáVg][ L][«¡⁄ À≥ÿLki ™´sL<SáV ™´sVVLi¬ø¡ªyÚLiVV. ™´sL<Sáª][ DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂, z§¶¶¶™´sWøR¡Õfi˙xmsƵ∂[a`P LSuÌy˚áV xmspLjiÚgS @ªRΩÕÿNRPVªRΩá™´sV∏R∂W˘LiVV. ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi NRPW≤y ™´sL<RiLi ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms»Ì¡¤Õ¡[µR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰N]¨s ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLji 73NTP ¬ø¡[LjiLiµj∂. DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂Õ‹[ 55 ™´sVLiµj∂, ∏R∂VW{msÕ‹[¨s xqsx§¶¶¶LRi©±sxmspL`iÕ‹[ 18 ™´sVLiµj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. ™´sVXªRΩVá xqsLi≈¡˘ ™´sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[ ˙xms™´sWµR∂Li DLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, ∏R∂V™´sVV©Ø[˙ºΩ, gRiLig][˙ºΩ,  ¡˙µj∂©y¥`∂, ZNP[µR∂LSı¥`∂ ∏R∂W˙ªRΩNRPV Æ™s◊˝¡©´s 58 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ ™´sVW≤R∂V Æ™s[á ™´sVLiµj∂ æªΩáVgRiV ™yLRiV NRPW≤y D©yıLRiV. gRiLig][˙ºΩ, ∏R∂V™´sVV©Ø[˙ºΩ ™´sµÙR∂ 50 Æ™s[á ™´sVLiµj∂NTP \|msgS ∏R∂W˙ºdΩNRPVáV ¿¡NRPV‰NRPV©yıLRiV. @áNS©´sLiµR∂ ©´sµj∂ LRiV˙µR∂˙xms∏R∂WgRi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ’d¡À≥œ¡ªRΩ=Li xqsXztÌsQLi¿¡Liµj∂. 40 x§¶‹[»¡Œ˝œ¡ª][ Fy»¡V 73 À≥œ¡™´s©yáV N]»Ì¡VNRPV F°∏R∂WLiVV. 23 ™´sVLiµj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. ™´sLRiµR∂ ’d¡À≥œ¡ªy=¨sNTP 80 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi LRix§¶¶¶µyLRiVáV N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV. µk∂Liª][ FsNRP‰≤T∂ ™yx§¶¶¶©yáV @NRP‰Æ≤∂[ ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ™´sVL][ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ™´sL<SáV NRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s ™yªy ™´sLRifl· aS≈¡ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ ˙xms™´sWµR∂NRPLRiLigS ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi Æ©sáN]Liµj∂. ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰N]©´sı ™yLji¨s LRiOTPQLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. zqsNRPV‰ á xms≠s˙ªRΩ ˙FyLiªRΩ\Æ™sV }§¶¶¶™´sVNRPVLiª`Ω ry}§¶¶¶Àfi NRPW≤y ¨ds»¡ ™´sVV¨sgjiLiµj∂.À≥ÿLki ™´sL<Sáª][ gRiLigS©´sµj∂ D˙gRiLRiWxmsLi µy÷¡ËLiµj∂. ˙xms™´sWµR∂ ™´sV…Ìÿ¨sNTP ≠sVLi¿¡ lLiLi≤R∂V ≠dsV»¡L˝Ri FsªRΩVÚÕ‹[ ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂. DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂Õ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyá©´sV ™´sVVLi ¬ø¡ºΩÚLiµj∂. ™´sLRiµR∂ DµÙR∂QXºΩNTP BŒ˝œ¡ß, ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡V Æ©s[á™´sV»Ì¡™´sV∏R∂W˘LiVV. LRix§¶¶¶µyLRiVáV xmspLjiÚgS bP¥j∂Õÿ™´sV∏R∂W˘LiVV. @áNS©´sLiµR∂ ©´sµj∂ DµÙR∂QX ªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsáV ˙gS™´sWá©´sV ¨ds»¡™´sVV¨sgSLiVV. ™´sLRiµR∂á NSLRifl·LigS \ZNPÕÿa`P ™´sW©´sxqs xqsL][™´sL`i ∏R∂W˙ªRΩ©´sV, @Õÿlgi[, øyL`iµ≥y™±sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ™yªy™´sLRifl·Li @©´sVNRPW÷¡Li¿¡ ™´sV◊d˝¡

ù|J\T : 4

ryµ≥yLRifl· xmsLjizqÛsºΩ ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPW ∏R∂W˙ªRΩá©´sV @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¨s÷¡zmsÆ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sxqsºΩZNP[Li˙µyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. µyµyxmso 450NTP \|msgS L][≤˝R∂V xmspLjiÚgS Ƶ∂ ¡˜ ©yáVg][ L][«¡⁄ À≥ÿLki ™´sL<SáV ∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sLRiµR∂á NSLRifl·LigS @ªRΩVÕÿNRPVªRΩá\Æ™sV©´s DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂, ºΩ©yı∏R $gRiLigS©´sgRiL`, }§¶¶¶™´sVNRPVLiµ`∂ FsN`P=˙|ms£qs, DªRΩÚLRi˙xmsƵ∂[a`P «¡©´saRPªy’Ù¡ \lLiQŒ˝œ¡©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV.™´sLRiµR∂Õ˝‹[ 73NTP ¬ø¡[Lji©´s ™´sVXªRΩVá xqsLi≈¡˘ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı z§¶¶¶™´sWøR¡Õfi˙xmsƵ∂[a`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂zqsLig`i xqs•¶¶¶ 1700 ™´sVLiµj∂¨s xqsVLRiOTPQ ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ªRΩLigS ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi N][xqsLi 58 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ s A∏R∂V©´s ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡VgS NTP©_ıL`i ™yLjiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V Æ™s[áNRPV \|msgS ™´—¡Õ˝s¿¡Ë©´ ÿÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPVF°∏R∂WLRiV. LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©´s æªΩáVgRiV™ylLi[ \|qs©´s˘Li {qsFsLiª][ Fy»¡V 1700 ™´sVLiµj∂¨s xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªy¨sNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ 3 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ æªΩáVgRiV™yLRiV DªRΩÚLRi NSbdP ™´sµÙR∂ xqsV™´sWLRiV ™´sVW≤R∂V Æ™s[á ™´sVLiµj∂ æªΩáVgRiV ™yLRiV ¿¡NRPV‰NRPV©yıLRi¨s DªRΩÚLS ≈¡Li≤`∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ™yLji xqs™´sWøyLS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ {msZNP[ ™´sVx§¶¶¶LiºΩNTP æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ≠saS≈¡ xms»¡ıLi, LRiLigSlLi≤ÔT∂ª][ Fy»¡V xmsáV —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLRiV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. gRiLigS©´sµj∂ xmsLjixqsLRi ™yxqsVáV DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂Õ‹[ ¿¡NRPV‰ NRPVF°∏R∂WLRiV. ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡F°™yá¨s ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ™yLji ZOP[Q™´sV xqs™´sW øyLRiLi N][xqsLi }msL]‰Liµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, \|qs©´s˘Li NRPW≤y xqs•¶¶¶ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V,  ¡Liµ≥R∂V™´soáV FsµR∂VLRiV ∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡©´sV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV.  ¡lLi[÷¡, øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿLki™´sL<Sá NSLRifl·LigS N]Li≤R∂ xqsLRi=™y ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ™yLji¨s xqsVLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPVF°LiVV©´s ªRΩ™´sV ™yLjiNTP OTPQªRΩ ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. \|qs©y˘¨sNTP ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡VgS ªygRiV¨dsLRiV, ºΩLi≤T∂ xqsµR∂VFy∏R∂VLi ¬ø¡Liµj∂©´s 14 |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL˝Ri µy*LS xqs•¶¶¶∏R∂VNRP @LiµR∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V ≠sxmsªRΩVÚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ªRΩORPQ©´sÆ™s[V xqsˆLiµj∂Li¿¡ ªRΩ™´sV ™yLji¨s xqsˆLiµR∂©´s µR∂Œœ¡Li (Fs¨dÔsAL`iFs£mns)  ¡Ã¡gSáV LRiLigRiLi xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡Liøyá¨s N][LRiVªRΩV Õ‹[NTP µj∂lgi[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yı.. ™yªy™´sLRifl·Li ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı @©´sVNRPW÷¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ Æ≤∂˙•¶¶¶≤R∂W©±sÕ‹[Æ©s[ LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ ™yxqsVá N][xqsLi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. xmsLjizqÛsºΩ x§¶¶¶XµR∂∏R∂V ≠sµyLRi ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ZNP[Li˙µR∂Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. NRPLigS DLiµR∂¨s DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Àÿµ≥j∂ªRΩVá xqs™´sWøyLRiLi N][xqsLi 040c 2323 ≠s«¡∏∫∂V  ¡x§¶¶¶ßgRiVfl· }msL]‰©yıLRiV. ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ 7417, 89784 66886 Æ©sLi ¡L˝RiNRPV Fn°©±s ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ™yLji¨s LRiOTPQLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @µ≥j∂NSLRiVáV xqsW¿¡LiøyLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms @|qsLi’d˝¡Õ‹[ µR∂V™´sWLRiLi lLi[gjiLiµj∂. NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV ™ygS*µy¨sNTP µj∂gSLRiV. AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li »¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi B}qsÚ ªy™´sVV ™yN_…fi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøR¡≤R∂Li, A FyLÌki ¬ø¡[zqs©´s ≠s™´sV LRi+á©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºΩzmsˆN]»Ì¡≤R∂Li, BLRiV xmsOSQáV AL][xmsfl·Ã¡V, ˙xmsªy˘L][xmsfl·Ã¡ª][ ™ygS*µy¨sNTP µj∂gRi≤R∂Liª][ xqsÀ≥œ¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xmsáV™´sWL˝RiV ™yLiVV µy xms≤T∂Liµj∂. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV FsLiµR∂VNRPV ª]ágjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s …‘¡≤U∂{ms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sáµk∂ zqsLiµj∂. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ªy™´sVV xqsÀ≥œ¡Õ‹[ DLi≤R∂À‹[™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ Àÿxqs»¡gS ¨s÷¡øyLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡W ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩá©´sV A∏R∂V©´s Æ™s©´sVZNP[xqsVN]øyËLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ≠sxmsOSQáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s™´sVLRi+á©´sV ºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV. ™´sVLi ˙ªRΩVáV FsNRP‰≤y ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s, LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©y ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V NSµR∂ ©yıLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ª]ágjiLiøyá¨s ˙xmsºΩxmsORPQ æªΩáVgRiV Ƶ∂[aRPLi FyLÌki ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. @≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsÀ≥ÿ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV @≤ÔR∂V NRPVLiµj∂. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆ}qsÚ ªy™´sVV xqsÀ≥œ¡Õ‹[ DLi≤R∂À‹[™´sV¨s …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ {qsFsLi NTPLRifl„fi «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiQ\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩV áNRPV Àÿxqs»¡gS ¨s÷¡øyLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV @¨s @©´s≤R∂Li\|ms NTPLRifl„fi ºdΩ˙™´s @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV LS«ÿ˘LigS¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRP LigS ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V FsNRP‰≤y LRiV«¡Ÿ™´so NS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV N][LÌRiV xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ D©´sı @LiaRPLi\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSµR∂Li»¡WÆ©s[.. ™´sVLi˙ªRΩVáV ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ[¤Õ¡[ËaSLRiV. NTP*≤`∂ ˙F°N][ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y.. µR∂LS˘xmsoÚ

«¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiµR∂V©´s, øyLÍji{tsQ…fi Æ™s[aSLRiV NRP©´sVNRP \|§¶¶¶N][LÌRiVNRPV Æ™s◊˝¡Liµj∂ ª]áVªRΩ æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so, xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂ LS“¡ FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒÿÚLRi©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sı …‘¡≤U∂{ms µ]LigRiá  ¡Li≤T∂NTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ryLRi¥R∂˘Li ™yLRiV ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ xqsÀ≥œ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V\|ms Æ™s◊˝¡F°ªy™´sV¨s x§¶¶¶ßNRPVLi ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¬ø¡[zqs©´s AL][xmsfl·Ã¡©´sV Ƶ∂[aRP xqsL][*©´sı ©y˘∏R∂VrÛy©´s\Æ™sV©´s xqsV˙{msLiN][LÌRiV N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiµR∂ ≠s™´sVLRi+á©´sV ºΩzmsˆN]…Ì”¡©´s ©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V FsÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂Vá ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Ƶ∂[¨s N][LÌRiV¤Õ¡[ æªΩ[ÕÿË∏R∂V¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ªy™´sVV Æ™s©´sVıµR∂©´sVıgS {qsFsLi NTPLRifl„fi Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y ¨sLÙ][xtsváƙs[V©´s©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ©y™´sW ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. øyLÍji{tsQ…fiÕ‹[ @’≥¡π∏∂W xms∏R∂W˘™´soá ≠s™´sVLRi+á©´sV ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ µ≥R∂LS¯©´s gSáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ BµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV ˙xmsryµR∂LS™´so ºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV. @xqsáV C ZNP[xqsVÕ‹[ \Æ©sºΩNRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsWÚ, NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠sµ≥y zms…”¡xtsQ©´sL`i Gπ∏∂[V AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ zms…”¡xtsQ©±s ©yáNRPV @©´sVgRiVfl·LigSÆ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRi Æ™s[aSL][ æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV ™´sW…˝ÿ≤R∂V ©yıLRiV. @LiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ™yLRiV ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A FyLÌki AL][xmsfl· NSµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms {qs’d¡H á\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªy™´sVV zqsµÙR∂LigS D©yı FsÕÿLi…”¡ @’≥¡π∏∂WgSáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s, ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V xqsÀ≥œ¡Õ‹[ DLi¤…¡[ @LiµR∂V™´sÃ˝¡ ™yLji\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNS ™yLji FyLÌki ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s™´sVLRi+á©´sV xqs™´sVLÛjiLi¬ø¡[ µR∂©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂Wá\|ms ™yLRiV NSµR∂¨s, @xqsáV C @LiaRPLi\|ms øR¡LRiËNRPV ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s, ¨s«ÿ¨s«ÿáV N][LÌRiV ™´s¬ø¡[ËƵ∂[ NSµR∂©yıLRiV. ªy™´sVV FsNRP‰≤y LS«ÿ˘ Õ‹[Æ©s[ æªΩ[áVªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVV©y, @≠s¨dsºΩ LigS¨sNTP ≠sLRiVµÙR∂LigS ©´s≤R∂VøR¡VN][¤Õ¡[µR∂¨s, ¨s ¡Liµ≥R∂©´s AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡W, ZNP[xqsVÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰N]¨s áNRPV Õ‹[ ¡Æ≤∂[ xms¨s ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. …‘¡≤U∂{msÕÿgS }qÌsáV æªΩøR¡VËNRPV©´sı ™yLRiV ªRΩ™´sV©´sV ≠s™´sVLji+Li BuÌy©´sVryLRiLigS À≥œ¡W™´sVVáV µ][¿¡|ms»Ì¡¤Õ¡[µR∂¨s øR¡≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqs˘µR∂™´sV¨s …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A FyLÌki @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı Àÿ ¡V©´sV DƵÙ∂[bPLi¿¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms xmsˆV≤R∂V BuÌy©´sVryLRiLi À≥œ¡W™´sVVá ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂WáV NRPW≤y «¡LjizmsLiµR∂©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s N][LÌRiVáՋ[ D©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs AxmsµÙR∂LRi¯ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ™´sLiµR∂á Æ©s[ªRΩáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝ÿLS? …‘¡≤U∂{ms FsNRPLSá©´sV FsÕÿ NRP»Ì¡¤À¡≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ©s[ªRΩáV Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[µy? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. rÌyLi£ms ªRΩxmsˆV ≠dsVLRiV ¬ø¡[zqs ™´sV™´sV¯÷¡ı ˙xmsbPıQryÚLS? @¨s NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©´s …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ¨sáµk∂aSLRiV. µ≥R∂LS¯©´s ™´sVLi˙ºΩ FsÆ©s[ıŒ˝œ¡ß \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©yıL][ ™´sVLji¿¡ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ≈¡Li≤T∂Li¿¡©´s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV NRPŒœ¡LiNTPªRΩ F°∏R∂WLS? @¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. G ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™s¤Œ¡[Ú A FyLÌki gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¬ø¡[xqsWÚ {qsˆNRPL`i F°≤T∂∏R∂W¨sı øR¡V»Ì¡V™´sVV…ÌÿLRiV. xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V A∏R∂V©´s xqsÀ≥ÿxmsºΩ xqsÀ≥œ¡©´sV ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP ™yLiVVµy ¬ø¡[zqs©´s xmsáV ™y˘≈¡˘Ã¡V æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩáV Æ™s[aSLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V.. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ™´sVLi˙ªRΩVá @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s ªRΩ©´s @LiaRPLi\|ms øR¡LRiË xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV.@LiªRΩNRPV áOUPQ ¯ ©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVVLiµR∂V, NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá @LiaRPLi\|ms «¡Ljigji©´s µR∂V™´sWLRiLi lLi[FyLiVV. …‘¡≤U∂{ms µ]LigRiá FyLÌki @¨s.. øR¡LRiË xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ xms∏R∂W˘™´soá @Æ©s[NRP xms¥R∂NSá µy*LS A FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ZNP[aRP™±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ™´sVLi≤T∂ LSuÌy˚¨sı µ][øR¡VNRPV©yıLRi¨s, …‘¡≤U∂{ms øR¡Lji˙ªRΩ xms≤ÔyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiFyá¨s @Liªy ªRΩ©´s µR∂gÊRiLRi DLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

á HÓ\ 30q ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À dæ+–˝Ÿ

uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

˝≤¬s®dtº bÕغ>± ne‘·]kÕÔ+

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ªRΩxmsˆ æªΩáLi gSflÿNRPV ™´sVL][ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[µR∂¨s, LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[Àÿ™yá©´sV g_LRi≠sLiøyá¨s N][LRiVªRΩW …”¡NSLi˙lgi£qs xqs™´sWÆ™s[aRPLi ºdΩLS¯fl”·Li¿¡Liµj∂. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NS™´s≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ ™´sfl·VNRPV xmso…Ì”¡Liµj∂. µk∂Liª][ ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS DµR∂˘™´sWáV ¬ø¡[∏R∂V¨s xmsORPQLiÕ‹[ ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™sÃ˝¡≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sVÆ©s[ Àÿ™´s©´sNRPV ™´søyËLRiV Æ©s[ªRΩáLiªy. C Æ™s[VLRiNRPV «ÿ©ylLi≤ÔT∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi FsgÍji’¡xtsQ©±s ˙g_Li≤`∂=Õ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xmsáV ºdΩLS¯flÿ á©´sV ¬ø¡[zqs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPV ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi xmsLizmsLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. xqs™´sW Æ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi «¡©ylLi≤ÔT∂ xqs™´sWÆ™s[ aRPLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. CÆ©sá 30™´s æªΩ[µk∂©´s ¨s«ÿLi NRPŒÿaSá \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[ À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyá¨s NRPW≤y xqs™´sWÆ™s[aRPLi ºdΩLS¯fl”·Li¿¡Liµj∂. LSuÌy˚¨sNTP ≠sZaP[xtsQ @©´sVÀ≥œ¡™´sLi D©´sı µj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i©´sV BLi øyL`ÍigS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li xms»˝¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ry*gRiºΩLi¿¡Li µR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s ªRΩ©´sNRPV ©´sı @FyLRi @©´sVÀ≥œ¡™y¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W á¨s N][LRi©´sV©yı™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙xms«¡Ã¡ NTP¿¡Ë©´s ™´sW»¡©´sV ªRΩzmsˆ ™´sVL][ ≠sµy©y¨sı ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ AªRΩ¯ x§¶¶¶ªy˘ xqsµR∂XaRP˘Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂¨s «ÿ©y lLi≤ÔT∂ }msL]‰ ©yıLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂\|ms xmspLjiÚ ≠saS*xqsLi DLiµR∂¨s æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li B¿¡Ë ºdΩLRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLi gSflÿN][xqsLi N]¨sı FyLÌkiáV, xqsLixqÛsáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ALiµ][ Œœ¡©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ™´sVLi˙ªRΩVáV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂Vªyı á©´sV \|qsªRΩLi ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩáVxqs©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáLiªy

xqs≠sVztÌsQgS F°LS»¡Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´søyË ™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ≤T∂xmsp˘…”¡

æªΩáLigSflÿNRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi ¤Õ¡[µR∂V ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ zqsFsLi µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLi gSflÿ N][xqsLi @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ F°…‘¡NTP µR∂WLRiLigS DLiµy™´sV¨s ˙xmsºΩFyµR∂©´s ¬ø¡[aSLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ “¡™´s©±slLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ æªΩáLigSflÿÕ‹[¨s Æ©s[ªRΩáLiªy xmsµR∂™´so áNRPV µR∂WLRiLigS DLi≤yá¨s xqsW¿¡Li øyLRiV. @LiVVæªΩ[ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ™yLRiLiªy ˙xms«¡Õ˝‹[ ºΩLRigRi¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yı™´sV¨s, @µ≥j∂uÌy©´sLi ¨sLÒRi ∏R∂W¨sı Aáxqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi NRPáVgRiVª][LiµR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ FyLÌki¨s NRPW≤y ≠dsÆ≤∂[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS DLi≤yáƩs[ ˙xmsºΩFyµR∂©´sá©´sV øyÕÿ ™´sVLiµj∂ Æ©s[ªRΩáV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soá©´sV ZNP[™´sáLi {qs™´sWLi˙µR∂NRPV NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡ æªΩáLigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FsLizmsá©´sV @g_LRi™´s xmsLji¿¡LiµR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s©´sV NRPW≤y ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sW øyLRiLi. @µ≥j∂uÌy©´sLi ™´sµÙR∂ @≠dsVªRΩV≠dsV æªΩ[áVËNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂Li @™´soµy™´sVÆ©s[ ˙xmsºΩFyµR∂©´s©´sV \|qsªRΩLi øyÕÿ™´sVLiµj∂ Æ©s[ªRΩáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV ™yLiVVµy Æ™s[xqsWÚ ™´sxqsVÚ©´sıLiµR∂V©´s LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVáV lgiáV™´s≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V©´sÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡V æªΩáLigSflÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©´sÆ™s[V¯ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[LRi¨s, Fy˘ZNP[“¡Ã¡V, @’≥¡™´sXµÙj∂ ¨s©yµyáV ≠s¨szmsxqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s, C™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂©´sV NRP÷¡zqs ™yxqsÚ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ™´sVVNRPÚNRPLihRiLiª][ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

Vü≤dæÔq˝À...

>∑es¡ïsY _J_J ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ™´sLRiVxqs ¤À≥¡[…‘¡Ã¡V æªΩáLigSfl·\|ms ≠sxqsÚQXªRΩ øR¡LRiË ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 18 : x§¶¶¶zqsÚ©´s xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı gRi™´sLRiıL`i CFs£qsFsÕfi ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ’¡“¡’¡“¡gS gRi≤T∂FyLRiV. xmsáV™´soLRiV ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ™´sLRiVxqsgS ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[, ALÛjiNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ zms.¿¡µR∂Li ¡LRiLiáª][ Æ™s[lLi[*LRiVgS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá\|ms ™yLjiª][ øR¡LjiËLiøyLRiV. ˙xmsµ≥y©´sLigS æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|msÆ©s[ øR¡LRiË «¡Ljigji©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. B…‘¡™´sá ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ xqs•¶¶¶ xmsáV @LiaSá\|ms ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ™yLjiNTP ¨sÆ™s[µj∂NRP xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVL][\Æ™sxmso, ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ª][ NRPW≤y ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sVLiµR∂Æ©s[ ™yLRiÚá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRi™´sLRiıL`i xmsLRi˘»¡©´s ˙Fyµ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi gRi™´sLRiıL`i ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩª][ øR¡LjiËLiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ªy©´sV ZNP[Li˙µy¨sNTP FsÕÿLi…”¡ ¨sÆ™s[µj∂NRPáV B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[Æ©s[ DLi…ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki, ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iª][ NRPW≤y xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩáV ÀÿgSÆ©s[ D©yı∏R∂V¨s J ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWµ≥y©´s≠sVøyËLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : æªΩáLigSflÿ LSuÌy˚¨sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáՋ[}ms ryµ≥j∂LiøyáƩs[µj∂ ªRΩ™´sV DƵÙ∂[aRP˘™´sV¨s, BLiµR∂VN][xqsÆ™s[V F°LS…ÿáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s, @LiVV©y ZNP[Li˙µR∂Li ªRΩÕ‹gÊRiNRP F°æªΩ[ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡AL`iFs£qs zqsLigjiÕfi ÕÿlLÍiQ£qÌs FyLÌkigS @™´sªRΩLjiLiøR¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s …”¡AL`iFs£qs @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[zqsAL`i }msL]‰©yıLRiV. ZNP[ZNP[ FyLÌki |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕfigS Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi ZNP[zqsAL`i ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩáLigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s …”¡AL`iFs£qs 100 @|qsLi’d˝¡, 16 FsLizmsá©´sV lgiáVøR¡VNRPV¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ zqsLigjiÕfi ÕÿlLÍiQ£qÌs FyLÌkigS @™´sªRΩLjiLi¿¡ ºdΩLRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. A©y≤R∂V LSxtÌsQ˚ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡Vª][ Fy»¡V «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ NRPW≤y 16 FsLizmsá©´sV \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ NRPW≤y NUPáNRP À≥œ¡W≠sVNRP©´sV F°ztsQryÚ™´sV©yıLRiV. ALi˙µ≥R∂Õ‹[ ™´sVW≤R∂V FyLÌkiáV {qs»˝¡©´sV xmsLiøR¡VN][™y÷¡= DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. æªΩlgi[µyNRP ™´s¿¡Ë©yNRP BLiNS xqs™´sWÆ™s[aSáV ª]NS‰..ª]LiÆ≤∂Li @Li»¡W NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[xqsWÚ …”¡NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. BLiNS …”¡…”¡≤T∂zms, …”¡NSLi˙lgi£qs @Æ©s[ xqsLixmnsWáV @™´sxqsLRi™´sW @¨s ZNP[zqsAL`i AFyLÌkiá©´sV ¨sáµk∂aSLRiV. 50c60 GŒ˝œ¡Fy»¡V NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Æ™s[VNSNRP @FyLRi @©´sVÀ≥œ¡™´sLi gRi≤T∂Li¿¡©´s ZNP[ZNP[ NRPLi¤…¡[ C …”¡NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ªRΩVLRiVLi∆ÿ©±s¤Õ¡[Li NSµR∂©yıLRiV. A∏R∂VÆ©s[ NSLi˙lgi£qs©´sV @ºΩµR∂gÊRiLRigS øR¡Wzqs ≠sxqsVgRiV ¬ø¡Liµj∂ FyLÌki¨s ≠ds≤yLRi¨s A∏R∂V©´s©´sV ™´sWLÊRiµR∂LRi+©´sLigS ºdΩxqsVNRPV¨s µR∂™´sVV¯Li¤…¡[  ¡∏R∂V»¡NRPV LS™yá¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. ZNP[zqsAL`i DµR∂˘™´sVLiÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s }msL]‰©´s≤R∂Li ™yLji @≠sÆ™s[NS¨sNTP ¨sµR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. ZNP[zqsAL`i  ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡ DµR∂˘™´sVNSLji @©yıLRiV. A AL][xmsfl·Ã¡©´sV xqsV¨sıªRΩLigS ZNP[zqsAL`i N]…Ì”¡FylLi[aSLRiV. @Õÿlgi[ øR¡Õ‹[

@|qsLi’d˝¡ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ™´sVVgjizqs©y F°÷d¡xqsVáV |ms…Ì”¡©´s z§¶¶¶LixqsáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS  ¡Liµ`∂NRPV

ZNP[ZNP[NRPV xmsµR∂≠s¬ø¡[ËLiªRΩ ™´s˘QQNTPÚ¨s NSµR∂V NTPLjiNTPLji LSªRΩáª][ AgRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©´sVNRPVLi¤…¡[ @≠sÆ™s[NRPÆ™s[V :ZNP[zqsAL`i zmsáVxmso¨søyË™´sV©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs NRPW≤y J LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá¨s ªRΩ©´s©´sV GNRPxmsORPQLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRi©´sı ™yLji\|ms ™´sVLi≤T∂ xms≤ÔyLRiV. ©yÆ©s=©±s= ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV ™´sW©´sVN][™yá¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. JLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂VLi ªy™´sVV ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. @¨sıLi…”¡¨s …”¡¤«¡Fszqs µy*LSÆ©s[ ¬ø¡[∏R∂Wá©´s≤R∂Li xqs\lLiLiµj∂ NSÆ©s[ NSµR∂©yıLRiV. IN][‰ F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ 800 ©´sVLi¿¡ 1200™´sVLiµj∂\|ms \¤À¡Li≤][™´sL˝RiV ¬ø¡[aSLRi¨s, Æ™s[Õÿµj∂™´sVLiµj∂¨s @lLi£qÌsáV ¬ø¡[aSLRi¨s, @LiVV©y \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ GLi «¡LjigjiLiµ][ øR¡Wzqs©´s ˙xmsºΩINRP‰LRiV DµR∂˘™´sVNSLRiVáV lgi÷¡øyLRi¨s @©´sVNRPVLi»¡VLi¤…¡[ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ™´sW˙ªRΩLi ≠s«¡∏R∂VLigS À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li ™´sVWLRi‰ªRΩ*Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. 58Æ™s[á ™´sVLiµj∂¨s \¤À¡Li≤][™´sL`i ¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s«¡∏R∂V™´sW @¨s ZNP[zqsAL`i ˙xmsbPıLiøyLRiV. zms¿¡Ëzms¿¡Ë LSªRΩáª][, NTPLjiNTPLji ™y˘ryáª][ ™yLRiÚáV LSxqsWÚ DµR∂˘™´sW¨sı ™´sV÷¡©´sLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©´sVNRPVLi¤…¡[ @µj∂ ™yLji @≠sÆ™s[NS¨sNTP ¨sµR∂LRi+©´sÆ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ LS«¡µ≥y¨sª][ NRPW≤R∂VNRPV¨s 10 —¡Õ˝ÿá æªΩáLigSflÿπ∏∂[V ryµ≥j∂ryÚ™´sV©yıLRiV. @µj∂ NSNRPVLi≤y ™´sVL][ ˙xmsºΩFyµR∂Æ©s[µj∂ æªΩ¿¡Ë©y @LigkiNRPLjiLi¬ø¡[µj∂ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Fy˘ZNP[“¡Ã¡V, ª]NRP‰...ª]Li≤R∂Li @Li»¡W ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV ˙xms«¡¤Õ¡[ ¤À¡[ A£mns ¤À¡LigSÕfiÕ‹[ xmsÆ≤∂[ryÚLRi©yıLRiV.


19-06-2013.qxd

6/19/2013

9:43 AM

Page 2

2

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 19, 2013

yÓTÁ{Àyês¡Ô

yÓTÁ{Àyês¡Ô ≠sªRΩÚ©´sLi G\Ƶ∂©y ¿¡ªRΩÚ™´soªRΩV©´sı \lLiªRΩ©´sı ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 19, 2013

™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ≠sxqsÚLRifl·ª][ Fs™´sLjiNTP ÕÿÀ≥œ¡Li...? Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ≠sxqsÚLRifl· xmspLRiÚLiVV˘Liµj∂. Fs©Ø[ı GŒ˝œ¡ ¨sLkiORPQfl· @©´sLiªRΩLRiLi ™´sV©´s LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´soNRPV ZNP[’¡Æ©s[…fi {mshRiLi µR∂NTP‰Liµj∂. Bµj∂ ZNP[™´sáLi NS™´spLjiN][xqsLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sı»˝¡VgS ≠sxqsÚLRifl· «¡LjigjiLiµy @©´sı ≠sµ≥R∂LigS N]©´srygRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. A∏R∂V©´sª][ Fy»¡V ¤«¡≤T∂ bdPáLi NRPW≤y ø≥y©±s= N]¤…Ì¡[aSLRiV. J LRiNRPLigS ™´sV©´s LSuÌy˚¨sNTP @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soáV µR∂NTP‰©´s xqsLixmnsV»¡©´sáV gRiªRΩLiÕ‹[ ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[™´so. ™´sVL][ G≤yµj∂Õ‹[ Fs¨sıNRPáV D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS FsLi{ms {qs»˝¡V µR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™´sp˘x§¶¶¶LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ™´sVL][ BµÙR∂LjiNTP ZNP[’¡Æ©s[…fiÕ‹[ ø][»¡V µR∂NTP‰LiµR∂¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡. Fs¨sıNRPáV G≤yµj∂ Õ‹[}ms D©´sıLiµR∂V©´s BƵ∂[ ¿¡™´sLji ≠sxqsÚLRifl·gS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. HµR∂VryL˝RiV Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV Fs¨sıQQ\ZNP, lLiLi≤R∂V µR∂aSÀÙÿáVgS ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s N][xqsLi FsµR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©´sı NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´soNRPV ¿¡™´sLjiNTP N][LRiVNRPV©´sı ≠sµ≥R∂LigS ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s µR∂NRP‰≤R∂Æ™s[V BLiµR∂VÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s ≠sZaP[xtsQLigS ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s “¡≠sªRΩNSá ™yLiø≥R¡ Æ©sLRiÆ™s[Lji©´s¤…˝¡[©´s¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ª]÷¡rylLi[ ZNP[’¡Æ©s…fi x§¶‹[µyª][ «›◊¡aS≈¡ µR∂NTP‰Liµj∂. BNRP LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¤«¡.≤T∂.bdPÕÿ¨sNTP ALÛjiNRP aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s ™´sLjiLi¿¡Liµj∂. gRiªRΩ ≠sxqsÚLRifl·Õ‹[ ø][»¡V µR∂NRP‰©´sLiµR∂VNRPV @÷¡gji LS“¡©y™´sW @xqsÚQ˚Li xqsLiµ≥j∂Li¿¡©´s {qs¨s∏R∂VL`i FsLi{ms NS™´spLjiNTP CryLji «›◊¡ ™´sVLi˙ºΩªRΩ*aS≈¡ µR∂NRP‰gS, ¤«¡[≤U∂ bdPáLi ALÛjiNRPaS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V™´sVLi˙ºΩgS xmsµR∂™´soáV µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. \¤«¡LSLi LRiÆ™s[Va`P©´sW ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P N][…ÿÕ‹[ ¬ø¡[Lji}qsÚ Æ™sVVªRΩÚLi 13™´sVLiµj∂ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ZNP[Li˙µR∂ NS˘’¡Æ©s…˝‹[ LSuÌy˚¨sZNP[ |msµÙR∂{ms»¡ µR∂NTP‰©´s»˝¡LiVV˘Liµj∂. NUPáNRP\Æ™sV©´s \lLi¤Õ¡[* aS≈¡©´sV NRPLÒS»¡NRPNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s ≈¡lLÊi[NRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©´sı LS«¡rÛy©±s ©´sVLi¿¡ {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVz§¶¶¶Œÿ Æ©s[ªRΩ gjiLji«ÿ ™y˘£qs©´sV ZNP[’¡Æ©s…fi x§¶‹[µyÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @NRP‰≤R∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ’¡¤«¡zms ˙xmsøyLS¨sı ™´sxqsVLiµ≥R∂LRi LS¤«¡ zqsLiµ≥j∂∏R∂W ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRiV. AÆ™sVNRPV µ≥k∂»¡VgS ™´sVz§¶¶¶Œÿ Æ©s[ªRΩNRPV ˙Fyµ≥y©´s˘Li B™y*á¨s NSLi˙lgi£qs gjiLji«ÿ ™y˘£qsNRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡Liµj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı HµR∂V LSuÌy˚á Fs¨sıNRPá©´sV µR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s NRPW≤y ≠sxqsÚLRifl· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. BNRP B…‘¡™´s¤Õ¡[ Fs©±s≤T∂Fs ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]µR∂ágji©´s ¤«¡≤T∂∏R∂VW N][xqsLi NSLi˙lgi£qs Fy¿¡NRPáV Æ™s[r°ÚLiµj∂. ˙xmsµ≥y¨s ˙xmsNRP»¡©´s øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ A ™´sVVøR¡Ë»¡ NRPW≤y ºdΩlLi[Õÿ DLiµj∂. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ ¤«¡≤T∂∏R∂VW N][xqsLi ™´sVL][™´sWLRiV ≠sxqsÚLRifl· ¬ø¡[zqs©y AaRPËLRi˘F°©´sNRP‰LRi¤Õ¡[µR∂V. ∏R∂VWzmsFs NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡ ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs, ≤T∂FsLiZNP ¨sxtsQ‰Q˚™´sVfl·, ™´sVLjiN]LiµR∂Lji LS“¡©y™´sWá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´s˘™Û´s{qsNRPLRifl· @¨s™yLRi˘Q\Æ™sVLiµj∂.  ¡x§¶¶¶ßaS @Ƶ∂[ ¿¡™´sLji ≠sxqsÚLRifl· @©´s≤y¨sNTP ¤Õ¡[µR∂V. Fs¨sıNRPá @™´sxqsLSá©´sV  ¡…Ì”¡ ™´sVL][™´sWLRiV ≠sxqsÚLRifl·NRPV @™´sNRPaSáV ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[µR∂V. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ ≤U∂FsLiZNP[ ™´sVLi˙ªRΩVáV \Æ™sµ]ágRi≤R∂Li,  ¡©´s=Õfi, @bP*¨ds NRPV™´sWL˝RiV ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLiøR¡≤R∂Li, N]ªRΩÚgS @«¡∏∫∂V ™´sWZNP©±s, {qs{ms «‹[{tsQáV FyLÌki ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂LRiV+áVgS ¨s∏R∂VVNRPVÚáV NS™´s≤R∂Liª][ ∆ÿ◊d¡ @LiVV©´s rÛy©yá©´sV Fs¨s≠sVµj∂ ™´sVLiµj∂ª][ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©´sı LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡ GLjiN][Lji N]LiµR∂LjiNTP ™´sVLi˙ºΩ NTPLki…ÿáV NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV. Bxmsˆ…”¡NTP ALRiVryL˝RiV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊS¨sı ≠sxqsÚLjiLi¿¡©y, «¡©´sLi ANSLiORPQ÷¡ı ºdΩLRiËgRi÷¡lgi[ µk∂\¤…¡©´s  ¡XLiµR∂Li BµR∂¨s ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙æªΩ[ µ≥k∂™´sWgS ¬ø¡}msˆ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂V. Fyá©´sÕ‹[ ˙xmsgRiºΩbdPáªRΩ ryLiªRΩLi xms≤R∂ZNP[zqsLiµj∂. A•¶¶¶LRi ˙µR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li, xms≤T∂F°ªRΩV©´sı LRiWFyLiVV ≠sáV™´s, ≠sƵ∂[bdP ¨sµ≥R∂Vá\|ms @¨sbP˺Ω, ’≥d¡ºΩg]áVˆªRΩV©´sı NRPlLiLi»¡V ∆ÿªy Õ‹[»¡V ™´sLi…”¡≠s xqs™yÕfigRi A™´sWLSLiVV. ™´s∞÷¡NRP LRiLigRiLiÕ‹[Æ©s[ G≤R∂VáORPQá N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá ˙Fy¤«¡NÌRPVáV @©´sV™´sVªRΩVáNRPV ©Ø[øR¡NRP ˙ºΩaRPLiNRPV ©´sLRiNRPLiÕ‹[ D©yıLiVV. ˙xms«ÿ}qs™´sÕ‹[ «¡™y ¡VµyLkiªRΩ©y¨sı |msLiøR¡≤R∂Li, ¨sµ≥R∂Vá ™´s˘∏R∂VLiÕ‹[ FyLRiµR∂LRi+NRPªRΩ*Li, AbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªyáV ryµ≥j∂}qsÚ ˙F°ªy=x§¶¶¶NSáV DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡WxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµj∂. BNRP ™´sV©´s LSuÌy˚¨sNTP ™´s}qsÚ 13 ™´sVLiµj∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV©´sı ILjigjiLiƵ∂[≠dsV ¤Õ¡[µR∂V. Àÿ’d˝¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV. Aᯅ̔¡ ©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VµR∂á NSNRPF°LiVV©y ≠sV©´sıNRPV©yıLRiV. gS˘£qs ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV @LiªRΩLiªRΩ™´sVA˙ªRΩLigSÆ©s[ D©yıLiVV. ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li Æ©sáN]©´sı ¬ø¡[}qsƵ∂[≠dsV ¤Õ¡[µR∂V. LS“¡™±s LRix§¶¶¶µyLji ≠sxqsÚLRifl·Õ‹[ FsLi{ms …”¡. xqsV ¡˜LS≠sVlLi≤ÔT∂NTP ¬ø¡Liµj∂©´s NRPLi|ms¨ds ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV FyªRΩlLi[zqs©´s @≤T∂lgi[ \Ƶ≥∂LRi˘Li ¤Õ¡[µR∂V. æªΩáLigRiYfl·\|ms ¨sáµk∂}qs ø]LRi™´s BNRP‰≤T∂ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ¤Õ¡[µR∂V. µ≥R∂LRiáV |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiLiƵ∂[≠dsV ¤Õ¡[µR∂V. ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soáLi¤…¡[ @µ≥j∂NSLRi µR∂LRiˆLi Æ™s÷¡gjiLiDN][™´s≤y¨sZNP[ @©´sı ©y©´sV≤T∂  ¡Ã¡xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. ˙xms«¡Ã¡NRPV }qs™´s ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP xmsµR∂™´soáV NS™´s©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi @LÛRiQ\Æ™sVF°LiVVLiµj∂. C µR∂aRPÕ‹[ LSuÌy˚¨sNTP FsLiµR∂LRiV©yı G≠sV»¡Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s Æ©sáN]Liµj∂. xmsLS˘»¡NRP™´sVLi˙ºΩ x§¶‹[µyÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xqsµR∂xqsV= GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[aSLRi©´sı µy¨s\|ms©y øR¡LRiˤա[µR∂V. @≤T∂lgi[ ™yLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsµR∂xqsV=á}msLRiVª][ r~LiªRΩ ≤R∂Àÿ˜Ã¡V N]»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. BµR∂Liªy ˙xms«ÿ µ≥R∂©´sÆ™s[V©´s©´sı BLigjiªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ N]ªRΩÚgS NS™´spLji, ¤«¡≤T∂ bdPáLiáV ™´s¿¡Ë©y LSxtÌsQ˚Li ™´sVV≈¡¿¡˙ªRΩLi ™´sWLRiVªRΩLiµR∂©´sVN][™´s≤R∂Li F~LRiFy»¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. NRP¨dsxqsLi gS˘£qs ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV, ≠sµR∂V˘ª`Ω ZNP[…ÿLiVVLixmsoá\|ms F°LS≤R∂¤Õ¡[¨s @xqs™´sVLÛRiVáVgS ≠sVgji÷¡F°∏R∂WLRiV. @LiµR∂V™´sÃ˝¡ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ≠sxqsÚLRifl·ª][ ™´s˘NRPVÚáV ÕÿÀ≥œ¡Li ªRΩxmsˆ ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[VáV DLi≤R∂À‹[µR∂V.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : ≠sªRΩÚ©´sLi G\Ƶ∂©y \lLiªRΩV ¿¡ªRΩÚ™´soªRΩV©yı≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ xmsºΩÚ ∏R∂WªRΩ©´s |ms≤T∂æªΩ[ BxmsˆV≤R∂V r°∏R∂W≠sªRΩÚ©´sLi \lLiªRΩV©´sV NRPV©´sVNRPV¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. xmsºΩÚ©´s ©´s™´sVV¯NRPVLi¤…¡[ ©´s¤…Ì¡[»¡ ™´sVVLiøR¡≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V r°∏R∂W ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi \lLiªRΩVáV xmsLRiVgRiVáV ºdΩxqsVÚ©´sı NRPuÌyáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. @µ≥j∂NSLRiVáV ™´sVVLiµR∂xqsVÚ @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sªRΩÚ©yáV µ]LRiNRP‰ ™´sV◊d˝¡ \lLiªRΩVáV L][≤ÔR∂V\|msNTP LSNRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[µR∂V. J \Æ™sxmso ≠sªRΩÚ©´s N]LRiªRΩ ¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi NRPW˘Ã¡V Æ™sNTP‰LjixqsVÚ©yıLiVV. ≠sªRΩÚ©yáV µ]LRiNRP≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂Li»¡W Æ™s[Õÿµj∂ ™´sVLiµj∂ \lLiªRΩVáV ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FsgRi ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™y…”¡¨s xqsNSáLiÕ‹[ @Liµj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, @µ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigSáV ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. rygRiV ≠s{qsÚLÒRiLi |msLRiVgRiVªRΩV©´sı @LiµR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ≠sªRΩÚ©yáV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ —¡%`¡Ã¡Õÿ ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ ¨sL˝RiORPQ ˘Li N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. µk∂Liª][ ©´sV™y* Æ©s[©y @Li»¡W \lLiªRΩVáV F~µÙR∂V F~≤R∂™´sNRP ™´sVVLiƵ∂[ ≠sªRΩÚ©´s LSLiVVºdΩ NRPWxms©˝´s N][xqsLi xms≤T∂gSxmsoáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. \¤À≥¡Liry xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 5 Æ™s[á ™´sVLiµj∂

\lLiªRΩVáV ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. ™´sVV¥][ÕfiÕ‹[ ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi \lLiªRΩVáV LSryÚL][N][ ¬ø¡[aSLRiV. Õ‹[ZNP[aRP*LRiLi ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP 500  ¡ryÚ¤Õ¡[ xqsLRixmnsLS NS™´s≤R∂Liª][ 2 Æ™s[áNRPV \|msgS \lLiªRΩVáV ™´søyËLRiV. ≠sªRΩÚ©yá N]LRiªRΩª][ xqsx§¶¶¶©´sLi N][Õ‹[ˆLiVV©´s \lLiªRΩVáV @NRP‰≤R∂ ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sry∏R∂Wµ≥j∂NSLji\|ms µy≤T∂NTP ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s©´sV F°÷d¡xqsVáV “¡xmsoÕ‹[NTP FsNTP‰Li¿¡ LRiORPQfl·NRP÷¡ˆLiøyLRiV. NRPV’≥d¡LRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ lLiLi≤R∂VÆ™s[á ™´sVLiµj∂ ªRΩLRi÷¡ ™´søyËLRiV. µk∂Liª][ r°∏R∂W ≠sªRΩÚ©yá N]LRiªRΩ G≠sµ≥R∂LigS DLiµ][ @LÛRi™´sV™´soª][Liµj∂. BÕÿ D»¡WıLRiV, Bø][Ë≤R∂ ªRΩµj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPW≤y BƵ∂[ xmsLjizqÛsºΩ DLiµj∂. DµR∂∏R∂VLi 6 gRiLi»¡Ã¡ZNP[ Æ™s[Õÿµj∂ ™´sVLiµj∂ ™´s˘™´sry∏R∂V NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP xms…Ìÿ FyxqsVxmsoÚNSáª][ ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. G≤U∂G NSLS˘Ã¡∏R∂V A™´sLRifl· ™´sVVLiµR∂V \lLiªRΩVáV ÀÿLRiVáV ºdΩLRiVªRΩV©yıLRiV. INS©ØNRP µR∂aRPÕ‹[ xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV ™´sLRiVxqsÕ˝‹[ xmnsVL<Rifl·xms≤ÔyLRiV. ≠dsLji¨s @µR∂VxmsoÕ‹[ |ms»Ì¡¤Õ¡[NRP F°÷d¡xqsVáV ©y©y ªRΩLi…ÿáV xms≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂. ™´s*™´sry∏R∂V xms©´sVáV ExmsLiµR∂VN][™´s≤R∂Liª][ ªy™´sVV ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi ÀÿLRiVáV ºdΩLRi¤Õ¡[™´sVLi»¡W xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV  ¡≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s zmsÃ˝¡Ã¡V, BLi…˝‹[¨s ™´sXµÙR∂Vá©´sV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xms…Ìÿ FyxqsVxmsoxqsÚNSáV ¬ø¡[ºΩNTP¿¡Ë ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi

ÀÿLRiVÕ˝‹[ ¨sá¤À¡…ÌÿLRiV. xmsáV™´soLRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V øR¡Li…”¡ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV øR¡LiNRPÆ©s[xqsVNRPV¨s ™´sLRiVxqsÕ‹[ ¨sá ¡≤ÔyLRiV. ≠sªRΩÚ©yá  ¡ryÚáV xmsLji≠sVªRΩLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ BLiªRΩ NRPxtÌsQxms≤T∂æªΩ[ IN][‰ \lLiªRΩVNRPV µR∂NTP‰Liµj∂ lLiLi≤R∂V  ¡ryÚáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NS™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sªRΩÚ©´s  ¡ryÚáV á’≥¡LiøR¡¨s ™´sVL][ ™´sVW≤R∂V, ©yáVgRiV Æ™s[á ™´sVLiµj∂LRi \lLiªRΩVáV BLi…”¡ ™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLRiV. Bµj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRP¨szmsxqsVÚ©´sı ™´sVV≈¡¿¡˙ªRΩLi. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ BLi˙µR∂Æ™s÷˝¡ ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙µR∂Li ©´sVLi¿¡ @˙NRP™´sVLigS ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ 75  ¡ryÚá LSLiVVºdΩ r°∏R∂W ≠sªRΩÚ©yá©´sV ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS @µ≥j∂NSLRiVáV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. lLiÆ™s©´sW˘ @µ≥j∂NSLRiVá ry∏R∂VLiª][ F°÷d¡xqsVáV ™y˘©±sª][Fy»¡V \Æ≤∂Q˚™´sL`i©´sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C r°∏R∂W xqsLiøR¡Vá©´sV ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s NTP™´s*…fiNRPV ºdΩxqsVZNPŒœ¡ßÚ©´sı»˝¡V \Æ≤∂Q˚™´sL`i ≠s™´sLjiLiøyLRiV. µR∂LS˘xmsoÚ «¡Ljizms Æ©s[LRixqÛsVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s @©yıLRiV. C LRi™yflÿ Æ™s©´sVNRP ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙µy¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s INRP AµR∂LRi+ \lLiªRΩV x§¶¶¶xqsÚLi DLiµR∂¨s, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi C ≠sµ≥R∂LigSÆ©s[ INRP ™y˘©±sÕ‹[ 80  ¡ryÚá r°∏R∂W ≠sªRΩÚ©yá©´sV ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s»˝¡V \lLiªRΩVáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.

À≥ÿLRiLigS ™´sWLRiVªRΩV©´sı rygRiV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 18 : LS©´sV LS©´sV ™´s˘™´sry∏R∂VLi rygRiV À≥ÿLRiLigS ™´sWLRiVª][Liµj∂. J\Æ™sxmso ≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soá µ≥R∂LRiáV |msLjigjiF°ªRΩVLi¤…¡[ ™´sVL][\Æ™sxmso NRPW÷d¡Ã¡ lLi[»˝¡V NRPW≤y @™´sWLiªRΩLi |msLRiVgRiVªRΩ©yıLiVV.µk∂Liª][ @©´sı µyªRΩáV ™´s˘™´sry∏R∂VLi rygRiV ¬ø¡[∏R∂W áLi¤…¡[Æ©s[ ¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ªyÚ÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. ≈¡Lki£mnsÕ‹[ 5.80áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ ≠s≠sµR∂ LRiNSá xmsLi»¡Ã¡V rygRi™´soªRΩV©yıLiVV. gRiæªΩ[≤yµj∂NRPLi¤…¡[ CryLji ≠sªRΩÚ©yálLi[»˝¡V @™´sWLiªRΩLi |msLi¬ø¡[aSLiVV NRPLi|ms ¨dsáV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 580 LRiWFy∏R∂VáV©´sı ™´sLji ≠sªRΩÚ©yá Fy˘ZNP…fiµ≥R∂LRi CryLji 650 LRiWFy∏R∂VáNRPV |msLjigjiF°LiVVLiµj∂. INRP‰ ≠sªRΩÚ©yá \|msÆ©s[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVáV ALRiVN][»˝¡V Æ™s¿¡ËLi øy÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. ™´sLji ≠sªRΩÚ©´sLi\|ms 1.35N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV @µR∂©´sLigS \lLiªRΩVá\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][Liµj∂. Æ™sVVNRP‰«‹©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ ©yáVgRiV NTPÕ‹[á Àÿ˘gRiV gRiæªΩ[≤yµj∂ 600 LRiWFy∏R∂VáVLi≤R∂gS CryLji 850NTP |msLjigjiLiµj∂. µk∂¨s\|ms À≥ÿLRiLi ©yáVgRiV N][»˝¡\|ms™´sW¤…¡[. Bx§¶¶¶ ™´sVz§¶¶¶N][ xmsºΩÚ≠s ªRΩÚ©yÕ˝‹[ NRP©´sNRPLi LRiNRPLi ≠sªRΩÚ©yá @xqsáVµ≥R∂LRi 900 LRiWFy∏R∂VáV NSgS 1200NRPV \|msgS |ms…Ì”¡N]©´sVg][áV¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sá N]Liµj∂. BÕÿ ≠sªRΩÚ©yá\|msÆ©s[ 6N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV @µR∂©´sLigS \lLiªRΩVá\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][Liµj∂. ∏R∂VLi˙ªy á ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV

¬ø¡zmsˆLiƵ∂[ lLi[»¡VgS ™´sWLRiVª][Liµj∂. rygRiVÕ‹[ LRiWFy∏R∂VáVLi≤R∂gS CryLji 880NTP |msLjigSLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW÷d¡Ã¡V, ©ygRiŒ˝œ¡\|msÆ©s[ AµyLRixmsÆ≤∂[ ™yLRiV gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ= LRiLi FsNRPLSNRPV 3500 LRiWFy∏R∂VáV NSgS CryLji 4200NRPV |msLRigRi©´sVLiµj∂. @Õÿlgi[ @©´sıµyªRΩáNRPV G…ÿ NRPW÷d¡Ã¡ xmsLjizqÛsºΩ @LiVVæªΩ[ ¬ø¡xmsˆ ©´sá≠sgS ¤Õ¡[µR∂V. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV DFyµ≥j∂•¶¶¶≠sV xms¥R∂NRPLi ™´søyËNRP ˙gS™´sWÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV. Æ©s[≤R∂V ∏R∂VLi˙ªyá\|ms Aµ≥yLRixms≤y÷¡=©´s ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV NRPW÷d¡Ã¡V µ]LRiNRP≤R∂Æ™s[V xmsLjizqÛsºΩ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ™´sWLjiLiµj∂. 90aSªRΩLi gRigRi©´sLi gS ™´sWLjiF°LiVVLiµj∂.©y»˝¡VÆ™s[}qsLiµR∂VNRPV, \lLiªRΩVáV ˙…ÿNÌRPQL˝RiÆ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. ≤U∂—¡Õfi NRPáVxmso ºdΩ}qsLiµR∂VNRPV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS NRPW÷d¡¤Õ¡[ µ≥R∂LRiáV |msLRigRi≤R∂Liª][ ™y…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms À≥ÿLRiLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiµj∂. µk∂Liª][ NRPW÷d¡Ã¡\|ms xms≤R∂Vª][Liµj∂. gRiæªΩ[≤yµj∂ 45LRiWFy∏R∂VáNRPV ÷d¡»¡L`i Aµ≥yLRixms≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. NRPW÷d¡Ã¡V D©´sı ≤U∂—¡Õfi µ≥R∂LRi Æ©s[≤R∂V 54LRiWFy∏R∂Vá 59\|msxqs gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 100 LRiWFy∏R∂VáV ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ áNRPV |msLjigjiLiµj∂. FsNRPLRiLi F~áLi µR∂VÆ©s[ıLiµR∂VNRPV C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 150LRiWFy∏R∂VáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ gS©´sV gRiæªΩ[≤yµj∂ 3800 LRiWFy∏R∂VáVLi≤R∂gS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨s\|ms À≥ÿLRiLi NRPW≤y ™´sVL][ CryLji 4500NRPV |msLi¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ \lLiªRΩVá\|ms 9N][»˝¡NRPV \|msgSÆ©s[ xms≤R∂©´sVLiµj∂. @¨dsı FsNRPLS NRPV 700 LRiWFy∏R∂Vá À≥ÿLRiLi xms≤R∂Vª][Liµj∂. ¤Õ¡NTP‰LiøR¡VNRPVLi¤…¡[ gRiæªΩ[≤yµj∂NRPLi¤…¡[ CryLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ 13áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ ≠s≠sµR∂ LRiNSá xqsV™´sWLRiV 30 N][»˝¡NRPV\|msgSÆ©s[ @µR∂©´sLigS À≥ÿLRiLi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ À≥ÿLRiLi xms≤R∂VªRΩVLiµj∂. ZNP[™´s áLi rygRiV ™´sLRiNRPV ¤Õ¡NTP‰}qsÚÆ©s[ 9N][»˝¡NRPV\|msgSÆ©s[ DLi»¡VLiµj∂. Bx§¶¶¶ ™´sV◊d˝¡ xmsLi»¡ xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP N][ªRΩá ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ≠sªRΩÚ©yáVÆ™s[}qsLiµR∂VNRPV ©ygRiŒ˝œ¡ß, g]˙LRiVN]¤…Ì¡[À≥ÿLRiLi ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP @µj∂ NRPW≤y ÀÿLRiLi NSNRP ªRΩxmsˆµR∂V. \lLiªRΩVá \|msÆ©s[ xms≤R∂©´sVLiµj∂. µj∂gRiV ¡≤R∂VáV AL][«¡Ÿ©y…”¡NTP ≤U∂—¡Õfi lLi[»˝¡V FsÕÿ DLi…ÿπ∏∂W |msLjilgi[LiµR∂VNRPV \lLiªRΩVáV @µ≥j∂NRPÆ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ •¶¶¶lLi*zqÌsLig`i ∏R∂VLi˙ªyá µ≥R∂LRiáV FsLiªRΩÆ™s[VLRiNRPV FsLRiV™´soá©´sV ™y≤R∂≤R∂Li Æ©s[LRiVËNRPV©yıLRiV.CryLji |msLiøR¡V ªyL][ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li NRPW≤y NRPxtÌsQÆ™s[V. BÕÿ FsLRiV™´soáµ≥R∂LRiáV NRPW≤y @™´sWLiªRΩLi |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV À≥ÿLRiLigS ™´sWLRiVªRΩV©yı NRPW≤y |msLjigjiF°∏R∂WLiVV. ≤T∂Fszms µ≥R∂LRiáV RiæªΩ[≤yµj∂ 960 gji»Ì¡VÀÿ»¡V µ≥R∂LRi ™´sW˙ªRΩLi @LiªRΩNRPV ªRΩgÊRi»˝¡VgS LRiWFy∏R∂VáVLi≤R∂gS CryLji 1180NTP |msLRigRiNRP F°™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLigS ™´sWLRiVª][LiµR∂¨s |msLjigjiF°∏R∂WLiVV. F~…ÿ£tsQ µ≥R∂LRiáV 630 \lLiªRΩVá AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVá, «¡⁄©±s 18 : ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ˙NRP™´sVLigS ªRΩgÊji ryµ≥yLRifl·LigS DLiµj∂. ry*≠sV ™yLji µR∂LRi+©´sLi N][xqsLi 12 NRPLiFyLÌRiVÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 7gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP µR∂LRi+©y¨sNTP 2gRiLi»¡Ã¡V, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáNRPV 3gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liµj∂.@LiVVæªΩ[ ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ r°™´sV™yLRiLi NRPW≤y N]©´srygjiLiµj∂. LS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi ™´s¬ø¡[Ë ∏R∂W˙ºΩNRPVá xqsLi≈¡˘ xmsáVøR¡gS NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. gRiVLRiV™yLRiLi Æ™sVVµR∂\¤Õ¡©´s ∏R∂W˙ºΩNRPVá LRiµÙk∂ r°™´sV™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLi ™´sLRiNRPV N]©´srygjiLiµj∂. ™yLSLiªRΩLi |qsá™´soá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ∏R∂W˙ºΩNRPVá LRiµÙk∂ |msLjigjiLiµj∂. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ry*≠sV™yLji µ≥R∂LRi¯µR∂LRi+©y¨sNTP \Æ™sNRPVLihRiLic2Õ‹[ 23 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV.

$™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 13 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP ™´sVW≤R∂V, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´sxqsWÚ ºdΩxqsVNRPV©´sı µj∂™´s˘µR∂LRi+©´sLi …‹[NRP©˝´s\|ms ALRiV gRiLi»¡Ã¡ ™´sLiªRΩV©´s xqs™´sV∏R∂VLi xms…Ì”¡Liµj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©´sLi …”¡ZNP‰»˝¡©´sV ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV À≥œ¡NRPVÚáNRPV ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi µ≥R∂LRi¯µR∂LRi+©y¨sNTP 10, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP 3, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s À≥œ¡NRPVÚáNRPV 4 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLiªRΩV©´s xqs™´sV∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sVLiµj∂. @ƵÙ∂ gRiµR∂VáV J Æ™sWxqsÚLRiVgS á’≥¡LiøR¡©´sV©yıLiVV. $™yLjiNTP À≥ÿLkigS ≠sLSŒÿáV ºΩLRiV™´sVá $™yLjiNTP 15.72 áORPQá Æ™s[VLRi ≠sLSŒÿáV @LiµyLiVV. ¨sªRΩ˘ @©´sıQ˙xmsryµR∂Li ˙»¡xqÌsV NTPLiµR∂ ≈¡™´sV¯LiNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s LRi≠søR¡Li˙µR∂ LRiW.11.72 áORPQá ≠sLSŒœ¡Li xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. @Ƶ∂[ ≠sµ≥R∂LigS @©´sıQ˙xmsryµR∂Li ˙»¡xqÌsV NTPLiµR∂

©´sLki=xms»¡ıLiNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, g][xqsLiLRiORPQfl· ˙»¡xqÌsV NTPLiµR∂ zqsNTPLi˙µyÀÿµR∂VNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ≠s.LRiÆ™s[V£tsQ, ˙xmsNS£tsQáV áORPQ ™´sLiªRΩV©´s .4 áORPQá ≠sLSŒœ¡Li Æ™s[VLRi Æ™sVVªRΩÚLi 15.72 áORPQá ≠sLSŒœ¡Li ™´s¿¡ËLiµj∂. ZNP[Li˙µk∂∏R∂V ≠søyLRifl· NSLS˘Ã¡∏R∂V A™´sLRifl·Li µyªRΩá ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP÷¡zqs ≠sLSŒÿ¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s ≤U∂≤U∂á©´sV À≥œ¡NRPVÚáV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. x§¶¶¶ßLi≤U∂ Aµy∏R∂VLi 2.63 N][»˝¡V À≥œ¡NRPVÚá LSNRPª][ ry*≠sV™yLji x§¶¶¶ßLi≤U∂ Aµy∏R∂VLi NRPW≤y À≥ÿLkigSÆ©s[ |msLjigjiLiµj∂. ≠ds…”¡¨s ¤Õ¡NTP‰LiøR¡gS 2.63 N][»˝¡V Æ™s[VLRi ™´s¿¡ËLiµj∂. ry*≠sV™yLjiNTP ™´s¿¡Ë©´s NS©´sVNRPá©´sV DµR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV ¤Õ¡NTP‰LiøR¡gS Aµy∏R∂V ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤R∂∏R∂W˘LiVV. À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ @µ≥j∂NRPLigS D©´sıLiµR∂V©´s ry*≠sV™yLji Aµy∏R∂VLi NRPW≤y |msLjigjiLiµR∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂.

Æ©s[≤R∂V Fs{qs*∏R∂VW FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ ¤À≥¡[…‘¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiVxmsºΩ, «¡⁄©±s 18 : $Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ «¡LRigRi©´sVLiµj∂. ryµ≥yLRifl·LigS ™´sVW≤R∂VÆ©sááN][ryLji FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS™y÷¡= DLi»¡VLiµj∂. lLiNÌSL`i, Lji—¡rÌy˚L`iá xmsµR∂≠dsNSáLi ™´sVL][ Æ©sáL][«¡ŸÕ˝‹[ xmspLjiÚNS©´sVLiµj∂. ≠dsLjiµÙR∂Lji¨ds ºΩLjigji ¨s∏R∂V≠sVLiøyá©yı, ªyªy‰÷¡NRPLigS N]©´srygjiLi øyá©yı FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ AÆ™sWµR∂Li ªRΩxmsˆ¨sxqsLji NS™´s≤R∂Liª][ xqs™´sWÆ™s[™´sLiÕ‹[ øR¡LjiËLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. ™´sLji=…‘¡ lLiNÌSL`i xqsVNRPV™´sWL`i, Lji—¡ryL`i xqsªRΩ˘Æ™s[ÕfilLi≤ÔT∂á xmsµR∂≠dsNSáLi F~≤T∂gjiLixmso\|ms Fs{qs*∏R∂VW FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ ˙xmsµ≥y©´s øR¡LRiË «¡LRigRi©´sVLiµR∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. Dµ][˘gRiVáNRPV xqsLi ¡Li µ≥j∂Li¿¡©´s Æ™sV≤T∂NRPÕfi LkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi\|ms FyáNRP ™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. C @LiaS¨sNTP

µyµyxmsogS AÆ™sWµR∂™´sVV˙µR∂ xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s æªΩáV r°ÚLiµj∂. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡VgS xmsLjiFyá©´s ™´s˘™´s•¶¶¶ LSáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s @LiaSá©´sV @¤«¡Li ≤yÕ‹[ ¬ø¡[LjiË©´s»˝¡V Lji—¡rÌy˚L`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi }msL]‰Liµj∂. Æ™s[µR∂FyhRiaSá ZNP[xqsV ™yLiVVµy ºΩLRiV™´sVá µ≥R∂LRi¯gjiLji Æ™s[µR∂FyhRiaSá ≠sµy˘LÛRiVá \¤Õ¡LigjiNRP Æ™s[µ≥j∂Lixmsoá AL][xmsfl·Ã¡ ZNP[xqsV¨s CÆ©sá 27NRPV ™yLiVVµy xms≤T∂Liµj∂. ºΩLRiVxmsºΩ lLiLi≤][ ™´sVV¨s=£mns ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ ryORPVá ≠søyLRifl· N]©´srygRiVª][Liµj∂. C ZNP[xqsVÕ‹[ ryORPVáV, ≠sµy˘ LÛRiVáV BµÙR∂LRiV ™ygRiW¯Ã¡Li BøyËLRiV. ªRΩµR∂VxmsLji ryORPVá ≠søyLRifl· ¨s≠sVªRΩÚLi CZNP[xqsV¨s ©y˘∏R∂V ™´sVWLjiÚ CÆ©sá 27NTP ™yLiVVµyÆ™s[aSLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ ™´sLji=…‘¡Õ‹[ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ Æ™s[xqs≠s |qsá™´soá @©´sLiªRΩLRiLi $ xmsµy¯™´sºΩ ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩLRigRiªRΩVáV

xmso©´sM˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. ∏R∂Vµ≥y≠sµ≥j∂gS @≤T∂¯ xtsQ©˝´sV, x§¶¶¶•¶¶¶≤y≠s≤T∂ NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂.≠sµy˘LÛRiVá xqsLiµR∂≤T∂ª][ ™´sLji=…‘¡ @Liªy NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤T∂Liµj∂. µR∂WLRi ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ≠sµy˘LÛji©´sVáV •¶¶¶xqÌsÕfi ™´sxqsºΩ N][xqsLi µR∂LRi∆ÿxqsVÚá©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[}qs xms¨sÕ‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. INRP…”¡©´sıLRi Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ™´sV }qsız§¶¶¶ªRΩVá©´sV NRPáVxqsVN][™´s≤R∂Liª][ A©´sLiµR∂LiÕ‹[ xmsLRi™´sbPLi¿¡F°∏R∂WLRiV. ™´sVVgjizqs©´s ≠sµy˘{mshRiLi ø≥y©´s=áL`i xmsµR∂≠dsNSáLi ≠sµy˘{mshRiLi ø≥y©´s=áL`i «ÿ©´sNTP™´sÃ˝¡À≥œ¡ xms…ÿı ∏R∂VN`P xmsµR∂≠dsNSáLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiª][ ™´sVVgjizqsLiµj∂. A∏R∂V©´s 2008 «¡⁄©±s 18©´s ºΩLRiVxmsºΩ LS{tÌsQ˚∏R∂V xqsLixqs‰QXªRΩ ≠sµy˘{mshRiLi ø≥y©´s=áL`igS Àÿµ≥R∂˘ ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. HƵ∂[Œ˝œ¡ xmsµR∂≠dsNSáLi xmspLjiÚNS ™´s≤R∂Liª][ ≠sµy˘{mshRiLi A™´sLRifl·Õ‹[ ©´sWªRΩ©´s ø≥y©´s= áL`i Fs™´sLRi©´sı©´sµj∂ BLiNS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡¤Õ¡[µR∂V.

™´s≤ÔU∂ ™y˘FyLji x§¶¶¶ªRΩ˘ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WLRiV, «¡⁄©±s 18 : gRiVLi»¡WLRiV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s ≠sNRPÕÿLigRiVá NSá¨dsÕ‹[ ¨s™yxqsLi DLi»¡V©´sı J™´s≤ÔU∂ ™y˘FyLji¨s ˙xmsªRΩ˘LÛRiVáV µyLRiVfl·LigS x§¶¶¶ªRΩ˘¬ø¡[aSLRiV. ™´sV}§¶¶¶aRP*L`iLS™´so©´sV @ºΩ µyLRiVfl·LigS NRPªRΩVÚáª][ F~≤T∂¿¡ øR¡Lixms≤R∂Æ™s[VNSNRP, NSáV™´sÕ‹[ xmsÆ≤∂[aSLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sı xqsLiµR∂Lji+Li¿¡ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. N˝RPW£qs …‘¡Li, ≤yg`iry‰Q*≤`∂á©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂LiFyLRiV. CxqsLixmnsV»¡©´s xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s xqsLiø≥R¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liµj∂.

Fs©±sL][ÕfiÆ™sVLi…fi NSLRifl·LigS ¨s÷¡¿¡F°LiVV©´s ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 18 : DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ NRPW÷d¡ @LiµR∂¨s ™yLRiLiµR∂LjiNUP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s ≤y*™´sW zms≤T∂ æªΩ÷¡FyLRiV. xqs|qsˆ©±s= @N_Li…fiª][ Fy»¡V @N_Li»˝¡V D©´sı NRPW÷d¡Ã¡ ¬ø¡÷˝¡Lixmsoá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. DFyµ≥j∂ xms©´sVáV ¬ø¡[}qs ™yLjiÕ‹[ 50 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ DFyµ≥j∂ NRPW÷d¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡ \|msÆ©s[ “¡™´s©´sLi rygjixqsVÚ©yıLRiV. FsLi≤y NSáLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V Æ©sáá Fy»¡Vc FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂≠sV, ™´s≤R∂Ƶ∂ ¡˜©´sV ªRΩ»Ì¡VcNRPV¨s ˙aRP≠sVLi¿¡©y Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRPW÷¡ @LiµR∂NRP xmsxqsVÚáVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs©±sL][Õfi xms˙NTP∏R∂V «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s ≤y*™´sW {ms≤U∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 94 Æ™s[á @N_Li»˝¡V xqs|qsˆ©±s=Õ‹[ D©yı∏R∂V¨s, C ™´sVµ≥R∂˘Æ©s[ 20 Æ™s[á Fs©±sL][Õfi xmspLRiÚLiVVLiµR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙xmsºΩ L][«¡Ÿ 60 @N_Li»˝¡ Fs©±sL][Õfi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s, µk∂¨s¨s Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[}qs øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sLiµR∂ L][«¡ŸÃ¡ xms¨s ¬ø¡[zqs©´s NRPW÷d¡Ã¡NRPV 15 L][«¡ŸÕ˝‹[ NRPW÷¡ ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡.. ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ ¨sLRiVµ][˘gRi À≥œ¡XºΩ ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiµj∂. NS¨ds NRPLRiV™´so —¡Õ˝ÿ Fyá™´sVWLRiVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xms¨s ¬ø¡[zqs ™´sLiµR∂ L][«¡Ÿ\¤Õ¡©y ≤R∂ ¡V˜ ¬ø¡[ºΩNRPLiµR∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. @LiVV©y G INRP‰LjiNUP ¨sLRiVµ][˘gRi À≥œ¡XºΩ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s µy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs|qsˆ©±s= @N_Li…fi µyLRiVáNRPV LRiW.4.55N][»˝¡ NRPW÷d¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Liª][ NRPW÷d¡Ã¡V xmsxqsVÚáVLi≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. xms¨s ¬ø¡[zqs ™´sLiµR∂ L][«¡ŸÃ¡V µy…”¡©y ≤R∂ ¡V˜ @LiµR∂¨s NRPW÷d¡Ã¡V 20 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ DLi≤R∂gS, 94 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ @N_Li»˝¡V xqs|qsˆ©±s=Õ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW÷d¡Ã¡NRPV F°rÌy{mnsxqsVá µy*LS ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¬ø¡[}qs™yLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¨sµ≥R∂Vá µR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sı @LjiNRP¤…Ì¡[LiµR∂VNRP ry¯…fiNSLÔRiV,  ¡π∏∂W Æ™sV˙…”¡N`P µy*LS ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPW÷d¡Ã¡ }msL˝Ri©´sV Fs©±sL][Õfi ¬ø¡[zqs, Æ™s[÷¡™´sVV˙µR∂á ºdΩxqsVNRPV¨s ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]ªRΩÚgS xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPW÷d¡Ã¡NRPV @N_Li»˝¡Vc ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™yLji¨s xqs|qsˆ©±s=Õ‹[ DLi¿¡ A ˙gRiWxmsoÕ‹[¨s @N_Li»˝¡Vc D©´sı ≠sVgRiªy NRPW÷d¡Ã¡NRPV ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BÕÿ xqs|qsˆ©±s=Õ‹[ DLi¿¡©´s @N_Li»˝¡Vc xqsLi≈¡˘ 94 Æ™s[á ™´sVLiµj∂NTP ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][, ≠dsLjiNTP LRiW.4.55 N][»˝¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ™´sVW≤R∂V Æ©sááNRPV \|ms ¡≤T∂ NRPW÷¡ @LiµR∂¨s ™yLRiV 20 Æ™s[á ™´sVLiµj∂ D©yıLRiV. xqs|qsˆ©±s=@N_Li…fiÕ‹[ D©´sı ™yLji¨s ry¯…fiNSLÔRiV,  ¡π∏∂WÆ™sV˙…”¡N`P µy*LS Fs©±sL][Õfi ¬ø¡[zqs A ªRΩLS*ªRΩ Fy£qs ¡VN`PáV «ÿLki ¬ø¡[zqs lLigRiV˘Ã¡L`i @N_Li…fi NTPLiµj∂NTP ™´sryÚLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi G{ms A©±s\¤Õ¡©±s µy*LS  ¡π∏∂WÆ™sV˙…”¡N`P Fs©±sL][ÕfiÆ™sVLi…fi xms˙NTP∏R∂V N]©´srygRiVª][Liµj∂

108 ™yx§¶¶¶©´sLi \¤À¡N`P ≤≥U∂ BµÙR∂LRiV ™´sVXºΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠saS≈¡xms»¡ıLi, «¡⁄©±s 18 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ ˙FyflÿáV NSFy≤y÷¡=©´s 108 ™yx§¶¶¶©´sÆ™s[V ˙xms™´sWµyáNRPV NSLRifl·LigS ™´sWLjiæªΩ[ BLiNRP Fs™´sLRiV Fs™´sLjiNTP ¬ø¡xmsˆVNRPVLi…ÿL][ @LÛRiLi NS¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN] Liµj∂. ≠saS≈¡xms»¡ıLi —¡Õ˝ÿ ©´sLki=xms»¡ıLi ™´sVLi≤R∂áLi «‹[gRi©y¥R∂V¨sFy¤Õ¡LiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ©´sLki=xms»¡ıLi ©´sVLi¿¡ N][»¡™´sLRiV»˝¡NRPV Æ™sáVÚ©´sı 108 ™yx§¶¶¶©´sLi \¤À¡N`P©´sV @ºΩÆ™s[gRiLigS ≤≥U∂N]…Ì”¡Liµj∂. CxmnsV»¡©´sÕ‹[ \¤À¡N`P\|ms Æ™sŒ˝œ¡ß©´sı BµÙR∂LRiV ™´s˘NRPVÚáV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ™´sVXªRΩVá©´sV FyÆ≤∂[LRiVNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s @LÍRiV©±s, ’≥d¡™´sV™´sLS¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQáVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. µj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms D©´sı ™´sVW≤][ ™´s˘QQNTPÚ ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂WáFyáV NSgS AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáV xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s µR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVXªRΩ Ƶ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV F°xqÌsV ™´sWLÌRiLi ¨s≠sVªRΩÚLi AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

@˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı HµR∂V Æ™s[á ªy¤À¡[Œ˝œ¡ß ry*µ≥k∂©´sLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, «¡⁄©±s 18 : @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı HµR∂V Æ™s[á ªy¤À¡[Œ˝œ¡©´sV NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ @»¡≠ds aS∆ÿµ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ≤T∂≠s«¡©´sÕfi FnylLixqÌsV A{mnsxqsL`i —¡.A©´sLiµ`∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s @µ≥j∂NSLRiVá  ¡XLiµR∂Li ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s NRP◊¡µj∂Li≤T∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s J Li…”¡\|ms µy≤T∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. 70 gRi¨dsı Àÿ˘gRiVÕ˝‹[ Fy˘N`P ¬ø¡[zqs D©´sı 5 Æ™s[á ªy¤À¡[Œ˝œ¡©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. I≤T∂aS LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ ™y…”¡¨s ªRΩLRi÷¡LiøyLRi¨s ≤U∂Fs£mnsJ æªΩ÷¡FyLRiV. IN][‰ gRi¨dsı Àÿ˘gRiVÕ‹[ ™´sLiµR∂ ªy¤À¡[Œ˝œ¡©´sV DLiøyLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @»¡≠ds aS∆ÿµ≥j∂NSLRiVá©´sV øR¡Wzqs ˙xmsµ≥y©´s ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V xmsLSLki @∏R∂W˘≤R∂¨s, @ªRΩ≤T∂ N][xqsLi gS÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C ªy¤À¡[Œ˝œ¡©´sV FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV, FsNRP‰≤T∂NTP FsLiµR∂VNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ @LiaSá\|ms µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

xmsLjia][µ≥R∂©yLiaRPLigS æªΩáLigSfl· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, xqsLigSlLi≤ÔT∂, «¡⁄©±s 18 : æªΩáLigSfl· @LiaRPLi BxmsˆV≤R∂V xmsLjia][µ≥R∂©´s @Li™´sLigS ™´sWLjiLiµj∂. xmsáV™´soLRiV BxmsˆV≤R∂V µk∂¨s\|ms xmsLjia][µ≥R∂©´sáNRPV zqsµÙR∂Li @™´soªRΩV©±sA©´sLRiV. ˙Fny©±s=NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Õ‹[lLi[¨s æªΩáLigSfl·\|ms xmsLjia][µ≥R∂©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. zms|§¶¶¶ø`¡≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı AÆ™sV ©´sLS=xmspL`iÕ‹[¨s ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩNTP ¬ø¡[LRiVN]¨s ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLiøyLRiV. Fy˘Lji£qs ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ ©´sVLi¿¡ {ms|§¶¶¶ø`¡≤U∂ F~LiµR∂≤y¨sNTP gS©´sV C xmsLjia][ µ≥R∂©´sáV rygjixqsVÚ©´sı»˝¡V AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. INRPryLji \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ©´sgRiLS¨sNTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLi |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s rygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li øR¡Wzqs C @LiaS¨sı FsLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.xmsLjia][µ≥R∂©´sÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ™´s©´sLRiVáV, DFyµ≥j∂ @™´sNSaSáV, ¨dsŒ˝œ¡ß ªRΩµj∂ªRΩLRi ≠s™´sLSáV }qsNRPLjixqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.C Æ™s[VLRiNRPV ™´sLRiLigRiÕfi, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, ≈¡™´sV¯Li, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, gRiVLi»¡WLRiV ªRΩµj∂ªRΩLRi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmsLRi˘»¡Li¿¡©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. AÆ™sV Æ™sLi»¡ æªΩáVgRiV ˙…ÿ©±s=¤Õ¡[»¡L˝Ri©´sV xqs•¶¶¶∏R∂VNRPVáVgS |ms»Ì¡VNRPVLiµj∂. æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘Li, A™´saRP˘NRPªRΩ, ALiµ][Œœ¡©´sáNRPV gRiá NSLRiflÿá\|ms AÆ™sV ≠s™´sLSáV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.


19-06-2013.qxd

6/19/2013

9:43 AM

Page 3

18 xqsLi™´sªRΩ=LSáV ¨sLi≤T∂©´s ˙xmsºΩ INRP‰LRiV J»¡V x§¶ ¶NRPV‰ ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡ Fs¨sıNRPá ˙xmsµ≥y©´s @µ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*L`iÕÿÕfi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiVxmsºΩ, «¡⁄©±s 18 : 18 xqsLi™´sªRΩ=LSáV ¨sLi≤T∂©´s ˙xmsºΩ INRP‰LRiV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV sµ≥j∂gS ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s LSxtÌsQ Fs¨sıNRPá ˙xmsµ≥y©´s @µ≥j∂NSLji À≥œ¡©´s*L`i ÕÿÕfi @©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi rÛy¨sNRP ALÔki™Ø NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sLiµR∂V J»¡LRiV «ÿ’¡ªy xqs™´sLRifl· \|ms ≠s≠sµ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQá Æ©s[ªRΩáª][ A∏R∂V©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ ™y˘xmsÚLigS 67Æ™s[á ™´sVLiµj∂  ¡WªRΩVrÛyLiVV @µ≥j∂NSLRiVáª][ J»¡LRiV «ÿ’¡ªy xqs™´sLRifl· NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı Æ™s[gRiLigS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ≠dsLRiV gRi≤R∂xms,gRi≤R∂xmsNRPV Æ™s◊˝¡ FsLiªRΩ™´sVLiµj∂ BLi…˝‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©yıLRiV ™yLjiÕ‹[ FsLiªRΩ™´sVLiµj∂ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ NRP÷¡gji D©yıLRiV. @≠s ≠søyLjixqsWÚ J»¡LRiV «ÿ’¡ªRΩª][ xqsLjiøR¡WxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. N]ªRΩÚgS J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ @L>RiªRΩ NRP÷¡gji©´s ˙xmsºΩ IN]‰Lji¨s I»¡LRiVgS ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[V 16 ©´sVLi≤T∂ «¡⁄©±s 24 ™´sLRiNRPV  ¡WªRΩVrÛyLiVV @µ≥j∂NSLRiVáV ™yLjiNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙µyá ™yLjigS J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªyá©´sV ºdΩxqsVNRPV¨s 100 aSªRΩLi BLi…”¡Li…”¡ J»¡L˝Ri ªRΩ¨s–d¡¨s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. gRiªRΩ Fs¨sıNRPáՋ[ ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ F°÷¡Lig`i 54 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡Ljigji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠dsVNRPV æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[©´s©yıLRiV. LSxtÌsQLiÕ‹[¨s N]¨sı —¡Õ˝ÿá ™yLjigS IZNP[ ™´s˘QQNTPÚ Fs¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ J»¡LRiVgS ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s D©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ry£mnÌs Æ™s[LRiV µy*LS æªΩáVxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. ≠ds¨s Aµ≥yLRiLigS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqsÀ‹[gRi£qs J»¡L˝Ri©´sV ª]ágjiryÚ™´sV©yıLRiV.  ¡WªRΩV rÛyLiVV @µ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s «ÿ’¡ªy©´sV xms’˝¡£tsQ ¬ø¡[zqs  ¡WªRΩVrÛyLiVV G«¡Li»˝¡NRPV B™´s*≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. G\Æ™s©´s @À≥œ¡˘LiªRΩLS DLi¤…¡[ ™y…”¡¨s xqsLji¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. C xms˙NTP∏R∂VNRPV ™´sVW≤R∂V Æ©sááV NSáLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s, LSÀ‹[π∏∂[V |qs|mÌsLi ¡LRiV 1 NTP C «ÿ’¡ªRΩ BryÚ™´sV¨s ªRΩLRiV™yªRΩ LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáV @À≥œ¡˘LiªRΩLS æªΩ÷¡}msLiµR∂VNRPV INRP Æ©sá xqs™´sV∏R∂VLi BryÚ™´sV©yıLRiV. ™yLji ™´sµÙR∂ ©´sVLi≤T∂ @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV , xqsW¿¡©´sáV {qs*NRPLjiLi¿¡ ªRΩVµj∂ «ÿ’¡ªy©´sV 2014 , «¡©´s™´sLji 1NTP zqsµÙR∂LigS DLiøR¡Vªy™´sV©yıLRiV. xmsNRP‰xmsNRP‰Æ©s[ D©´sı BLi≤˝R∂V IZNP[ F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ ¤Õ¡[™´so NRP©´sVNRP A BŒ˝œ¡¨sı IZNP[ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ≠sµ≥R∂LigS «ÿ’¡ªy©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xmsºΩ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙µR∂Li ™yLjigS  ¡WªRΩV rÛyLiVV G«¡Li»˝¡©´sV FyLÌkiáV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá©yıLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V ≠s≠sµ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV J»¡LRiV «ÿ’¡ªy \|ms xmsáVxqsWøR¡©´sáV , xqsᕶ¶¶Ã¡©´sV , A∏R∂V©´s µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ryᯩ±s AL][≈¡˘LS«fi , «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠s©´s∏∫∂V øR¡Liµ`∂, ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

NSNRPºdΩ∏R∂V DªRΩ=™yá\|ms µj∂gji™´s¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 10N][»˝¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©´s …”¡≤T∂zms 9.86 N][»˝¡V Æ™s¿¡ËLi¬ø¡[Õÿ NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liµj∂Liøy™´sV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ NSNRPVLi≤y ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ xms™´s˙ªRΩ\Æ™sV©´s Fyá©´s©´sV @Liµj∂Li¿¡©´s øR¡Lji˙ªRΩ D©´sı NSNRPºdΩ∏R∂VVáV Fy÷¡Li¿¡©´s ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı NSNRPºdΩ∏R∂V DªRΩ=™yá\|ms @|qsLi’d˝¡Õ‹[ AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s øR¡LRiË «¡LjigjiLiµj∂. @|qsLi’d˝¡ G≤][L][«¡Ÿ©´s xqs«ÿ™´sogS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµj∂. {qsˆNRPL`i ©yƵ∂[Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i @µ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgS ª]áVªRΩ ˙xmsa][ıQªRΩÚLSá©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ª]áVªRΩ Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so B¿¡Ë©´s NSNRPºdΩ∏R∂V DªRΩ=™yá ˙xmsaRPıNRPV xmsLS˘»¡NRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i xqs™´sWµ≥y©´sLi BøyËLRiV. DªRΩ=™yá©´sV N][…”¡ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡Ë Li¿¡ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©´s©yıLRiV. G≤yµj∂Fy»¡V DªRΩ=™yá©´sV N]©´srygji xqsVÚ©yı™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ }msL]‰©yıLRiV. µk∂¨s\|ms Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPL`i LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW N][…”¡ LRiWFy∏R∂Váª][ G≤yµj∂ F~≤R∂VgRiV©y DªRΩ=™yáV FsÕÿ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚL][ ™´sVLi˙ºΩNTP, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩZNP[ æªΩ÷¡∏R∂Wá©yıLRiV. xqsVµk∂LÁRi øR¡Lji˙ªRΩ D©´sı NSNRPºdΩ∏R∂VVá \Æ™sÀ≥œ¡™yá©´sV G≤yµj∂ F~≤R∂VgRiV©y —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqsLjixmsÆ≤∂[¨sı ¨sµ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. …”¡≤T∂zmsNTP ¬ø¡Liµj∂©´s lLi[™´spLji ˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ºΩ xmsoLSªRΩ©´s\Æ™sV©´s Æ™sLiVV xqÛsLiÀÿá gRiV≤T∂¨s xmso©´sL`i ¨sLji¯Liøy÷¡= @™´sxqsLRiLi DLi µR∂¨s, µk∂¨sª][Fy»¡V @NRP‰Æ≤∂[ J NRPŒÿ˘fl· ™´sVLi≤R∂xmsLi ¨sLS¯fl· ˙xmsºΩFyµR∂©´sáV |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. ≠ds…”¡¨s ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ¨sµ≥R∂VáV ≠sLji≠sgS ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s N][LSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£ms≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW FsLiª][ ˙FyaRPryÚQ˘¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s øR¡Lji˙ªRΩ D©´sı NSNRPºdΩ∏R∂VVá NRPŒ‹[ªRΩ=™yáNRPV N][…”¡ LRiWFy∏R∂VáV G™´sW˙ªRΩLi xqsLjiF°™´s©yıLRiV. G≤yµj∂ F~≤R∂™´so©y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`i ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyáLi¤…¡[ ¨sµ≥R∂VáV ™´sW˙ªRΩLi |msLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV. IN THE COURT OF THE HON’BLE 1st JUNIOR CIVIL JUDGE, CITY CIVIL COURTS, AT; SECUNDERABAD O.S.No. 212 of 2012 BETWEEN: Satyam Computer Services Limited ..Plaintiff AND RAMBABU IPPILI, ..Defendant To RAMBABU IPPILI, S/o. Ippili Venkateswara Rao, R/o. 2-145, Rajavaram, Koyyalagudem, West Godavari-534312, Andhra Pradesh. Please take notice that the above mentioned suit is filed against you for recovery of an amount of Rs. 44,609/- and posted the matter for your appearance on 24-6-2013. The Hon’ble Court directed you to personally appear or through advocate on the above said date by 10.30 AM before the Hon’ble 1st Junior Civil Judge, City Civil Court, Secunderabad, failing which the matter will be decided on merits in your absence . (BY ORDER OF COURT) V.V.Subramanyam Advocate 11-10-167, Vijaypuri Colony, Kothapet, Saroornagar, Hyderabad-35

3

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 19, 2013

≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘

xmsLjixtsQ‰LjiryÚLS... gRiƵÙ∂µj∂gRiVªyLS yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiáV ªRΩgÊjiLi¿¡, ©yfl·˘ Q\Æ™sV©´s ≠sµR∂V˘ª`Ω B¬ø¡[Ë™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV F°LS»¡Li N]©´srygRiVªRΩVLiµR∂¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sV≤R∂áV ™´sLi¬ø¡[™´sLRiNRPV NRPW≤y ≠s˙aRP≠sVLiøR¡À‹[™´sV¨s æªΩágRiV Ƶ∂[aRPLi FyLÌki Æ©s[ªRΩáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV «¡hjiáLigS ™´sWLRiVªRΩV©yı NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡V N][NRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sWxmsoª][LiµR∂¨s AFyLÌki Æ©s[ªRΩáV ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AL][zmsxqsWÚ gRi©±sFyL`i‰™´sµÙR∂ µ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. CxqsLiµR∂ LRi˜LigS ≠sµR∂V˘ª`Ω @LiaRPLi\|ms ˙gS™´sWÕ˝‹[Li¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s N][…”¡ xqsLiªRΩNSá |ms¤…̡á©´sV Æ©sºΩÚQ\|ms |ms»Ì¡VNRPV¨s FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ µy*LS @|qsLi’d˝¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. µ≥R∂LSı xqsLiµR∂LRi˜LigS FyLÌki DxmsÆ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li xmspLjiÚgS ≠sxmnsáLi @LiVVLiµR∂¨s, Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™s[zqs©´s 31Æ™s[áN][»˝¡ À≥ÿLS¨sı LRiµÙR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ™´sVL][ryLji Æ™s[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©´sı 11Æ™s[á N][»˝¡©´sV LRiµÙR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. 12gRiLi»¡Ã¡ ≠sµR∂V˘ª`Ω BryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠sVB¿¡Ë @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 9gRiLi»¡Ã¡V, G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡V, ªRΩLS*ªRΩ Æ©s[≤R∂V lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVVLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ øyLÍkiáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©´s µ_LS˜gRi˘xmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ Ƶ∂[©´s¨s ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ µR∂*«¡Æ™sV ªyÚLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ 20Æ™s[áNRPV\|msgS xmsLji˙aRP ™´sVáV ™´sVWªRΩ xms≤Ôy∏R∂V¨s, BNRP‰≤T∂ xmsLji˙aRP™´sVáV ˙xmsNRP‰©´sV©´sı NRPLSı»¡NRPNRPV ªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©yı NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP zqsgÊRiVgSNRPW≤y ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Q\|ms }qsNRPLjiLi¿¡©´s N][…”¡ xqsLiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V ˙xmsºΩNRPWá xmsLjizqÛs NSá©´sV {qsˆNRPL`iNRPV øR¡WzmsLi¿¡ gRi™´sLRiıL`iNRPV ªRΩVÕ˝‹[ NRPW≤y 9gRiLi»¡Ã¡ ≠sµR∂V˘ª`Ω©´sV @Liµj∂Liøy ™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVá©´sV AµR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV xqs™´sV˙gRi gRi©±sFyL`i‰ ™´sµÙR∂ ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿ™´sV©yıLRiV. Æ™s[áN][»˝¡ µ≥R∂LSıNRPV µj∂gji©´s …”¡≤T∂zms LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ ˙xmsNRP‰©´sV©´sı LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡ \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsá µy*LS ≠sµR∂V˘ª`Ω N][…”¡ xqsLiªRΩNSáª][ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. @LiµR∂VÕ‹[ NRPW≤y @|qsLi’d˝¡NTP FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ áORPQÕÿµj∂ LRiWFy∏R∂Vá @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤R∂VªRΩV

@µ≥j∂NSLRiLi N][xqsÆ™s[V NSLi˙lgi£qs @≤ÔR∂µyLji : Æ™sLiNRP∏R∂V˘ @xmsˆgjiryÚ™´sV©yıLRiV. \Æ™sFsry=L`izqszms N][…”¡ xqsLiªRΩNSá\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW µ]LigRiá©´sV ≠s≤T∂zmsLi ¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¬ø¡[zqs©´s xqsLiªRΩNSáV xqsLiªRΩNS¤Õ¡[©y @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms, ˙xms«¡Ã¡N][xqsLi ªy™´sVV NRPxtÌsQxms≤T∂ ˙gS™´sV˙gS™´sW©´s ºΩLjigji xqsLiªRΩ NSáV }qsNRPLjiLiøy™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP F°π∏∂[V NSáLi µR∂gÊRiLjiNTP ™´s¿¡ËLiµj∂ NS ¡¤…Ì¡[ ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs©´sV À‹LiµR∂ |ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V zqsµÙR∂LigS D©yıLRi©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøyá¨s xms»Ì¡V ¡≤R∂Vªy™´sV¨s, NS¨s Æ©s[≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøy÷¡=©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ¬ø¡»Ì¡V˙NTPLiƵ∂[ øR¡LjiËLiøR¡VN][™y÷¡=©´s µ_LS˜gRi˘ xmsLjizqÛsºΩ Æ©s[≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]LiµR∂ ©yıLRiV. Ƶ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªy™´sVV

©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. \Æ™sFs£qs DLi≤R∂gS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ #\Æ™sV©´s @≠s¨dsºΩ L][aRP∏R∂V˘ @xqs™´sVLÛRiªRΩ, NTPLRifl„fi NRPV™´sWL` ilLi≤ÔT∂ @≠s¨dsºΩ ™´sÃ˝¡ Æ©s[≤R∂V N][…˝ÿµj∂ LRiWFy ∏R∂Vá À≥ÿLRiLi ˙xms«¡Ã¡\|ms xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ©y∏R∂VNRPVá BŒ˝œ¡NRPV ™´sW˙ªRΩLi N][…˝ÿµj∂ LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡[LRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰ Æ™sVgS™y…fi DªRΩˆºΩÚ NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s AL][zmsLi øyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRP‰≤R∂ ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs˙NRP™´sVLigS BxqsVÚ©yıL][ ¨sLRiWzmsLiøyá¨s, ªy™´sVV ™´s¬ø¡[ËLi µR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yı™´sV©yıLRiV. µR∂W◊¡FyŒ˝œ¡ ©´slLi[Li˙µR∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ¨s©´sı F°LS»¡Li ¬ø¡[aSLi, Æ©s[≤R∂V ¬ø¡[ryÚLi, lLi[xmso NRPW≤y F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li µj∂gji™´s¿¡Ë xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV F°LS»¡Li AgRiµR∂©yıLRiV.

µR∂VLS¯LÊRixmso ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı

NSFy≤R∂VªRΩV©´sı Àÿ ¡V©´sV ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯LRiV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ªRΩWLRiVˆg][µy™´sLji, «¡⁄©±s 18 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi µR∂Li≤R∂VgRi©´sı ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ @LiVV©´s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V, Æ©s[≤R∂V AÕfi˙{mns @Li»¡W ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLi øyLRiV \Æ™sFs£qsxtsQLji¯Ã¡. FyµR∂∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ªRΩWLRiVˆg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿ NTPL˝RiLixmsp≤T∂Õ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi LS˙ºΩ «¡Ljigji©´s  ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡Õ‹[ AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRP©yıLRiˆNRPVLi≤yÆ©s[ Æ™sLiVV˘ @ ¡µÙyáV A≤R∂gRiá xqs™´sVLÛRiV≤R∂V øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡©yıLRiV. G©y\Æ≤∂æªΩ[ ¨s«¡Li ¬ø¡xmsoªy≤][ A©y≤R∂V ªRΩáƙsLiVV˘ ™´sVVNRP‰Ã¡™´soªRΩVLiµR∂Æ©s[ aSxmsLi DLiµR∂¨s A©y≤R∂V \Æ™sFs£qs ¬ø¡}msˆ™y≤R∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi ˙xms«¡Ã¡©´sV xms…Ì”¡Li øR¡VN][¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sVL][ryLji ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ¬ø¡[}qsÚ LSuÌy˚¨sı, Ƶ∂[aS¨sı gS≤T∂Õ‹[ |ms≤R∂ªy©´sLi»¡W ENRP µR∂Li xmso≤R∂V Dxms©y˘ry÷¡xqsWÚ ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı≤R∂¨s \Æ™sFs£qs xtsQLji¯Ã¡ AL][zmsLiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ @LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚˙xms«¡Ã¡ ˙ ¡ªRΩVNRPVáV @µ≥][gRiæªΩ[ @©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V «¡™´sW©y @≠s¨dsºΩ ≈¡«ÿ©y @¨s NRP™´sVW˘¨sxqÌsVáV xmsoxqsÚNRPLi NRPW≤y LSaSLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPá {mns™´sL`i …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qsáNRPV xms…Ì”¡LiµR∂©yıLRiV. lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV \Æ™sFs£qsAL`i FyLÌkiNTP À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLi ¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPV˙»¡¬ø¡[xqsVÚ©yı ∏R∂V©yıLRiV. Lji«¡lLi[* xtsQ©˝´sÕ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌs, ’¡zqsáNRPV gRiLi≤T∂|ms¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂V ªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV @©´sVNRPW áLigS DLiÆ≤∂[ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV ªRΩgÊjiLi¿¡ µ≥R∂©´s  ¡Ã¡Liª][ xmsLRiV™´so©´sV ¨sáVxmsoNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV

˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı∏R∂V ©yıLRiV. @Ƶ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ xms≤R∂VªRΩVLiµR∂Æ©s[ \Æ™sFs£qs LRiWFyLiVV NRPW≤y |msLiøR¡ C™´sLÊSáNRPV ºdΩ˙™´s @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi ¤Õ¡[µR∂¨s, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V, NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂áV B ¡˜ ™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLiøR¡VªRΩW ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi øR¡Lji˙ªRΩ {§¶¶¶©´sV≤T∂gS ¨s÷¡¿¡F°ªy≤R∂V ≤TÆ™∂sWFyLR i©yıLRiV. ™´sVL][ryLji LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡©´sı }msµR∂ ˙xms«¡Ã¡ AL][gRi˘LiQ\|ms LS«¡˘Li LSNRPVLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVL][ ryLji ºdΩ˙™´s ∏R∂VW«¡L`iøyLÍkiáV Æ™s[zqs©´s xmnsV©´sV≤R∂V BNRP‰»˝¡NRPV gRiVLRi™´soªyLRi©yıLRiV. ªy©´sV @µ≥j∂NSLRiLi Õ‹[NTP ™´s}qsÚ ªRΩ©´s ª]≠sV¯Æµ∂[Œ˝œ¡ Fyá©´s©´sV ºΩLjigji øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V\|ms ¨sxmsˆVáV ºdΩxqsVNRPV ™´sryÚ©´s¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ¬ø¡xmsˆgRiá≤y @¨s ¬ø¡Ljigji©´s \Æ™szqszmsÆ©s[ªRΩ xtsQLji¯Ã¡ xtsQLji¯Ã¡ ¨sáµk∂aSLRiV. ªy™´sVV ≈¡¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡xmsˆV µR∂©yıLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©y NRPW≤y ©Ø[LRiV ªRΩV©yıLi.. \Æ™szqszms @µ≥j∂ NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ \Æ™sFs£qs Æ™sVµR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. zqsFsLi ¨szqs=gÊRiVgS @™´sVáV¬ø¡[zqs©´s ˙xmsºΩxms¨s¨s ¬ø¡[xms≤R∂Vªy™´sV¨s •¶¶¶≠sV Fs{qs=Fs{qÌsxqsÀfi F˝y©±s @Li»¡W,’¡zqsáxqs\|ms ˙}ms™´sV BxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. AÕÿlgi[ ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sı DLiµR∂Li»¡W Æ™s[á N][»˝¡V ˙xms«ÿµ≥R∂©y¨sı ˙xmsøyLS¨sNTP r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ @Ã˝¡V≤R∂V LS ¡L`Ìi ™´sƵ∂[LS\|ms Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. @xqsáV ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´s¬ø¡[Ë @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V ™´s}qsÚ A∏R∂V©Ø[ \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLjiNTP ºdΩ˙™´s @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s zqsFsLi\|ms ™´s˘QQNTPÚ @¨s ≠søy LjiLiøR¡≤R∂Li ryµR∂˘Li NSµR∂¨s zqs’¡H ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©Ø[≤R∂Õfi }msL]‰©´s≤R∂Li µyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. A∏R∂V©´sNRPV xqsLixqÛsáLi»¡W ’¡zqsáNRPV ºdΩ˙™´s @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi xqsLi ¡Liµj∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSáV @≤T∂gjiæªΩ[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©yıLRiV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV ¨sµ≥R∂VáV, ≠sµR∂VáV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ≠s™´sLSáV B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ZNP[…ÿLiVV}qsÚ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi DLi≤R∂µR∂¨s ™´sV©´sxqsVÕ‹ a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ xqs*LiªRΩ [™´sW»¡ xmsoxqsÚNRPLiÕ‹[ LSxqsVNRPV ©yıLRi©yıLRiV. \Æ™sFs£qs lLiNRP‰Ã¡ NRPxtÌsQLi\|ms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡VLi¤…¡[ 12 @LiaSÕ˝‹[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV @µ≥j∂NSLSá©´sV @xqsáV ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡}qsµR∂©yıLRiV. lLiLi≤R∂V ¨sµ≥R∂Vá©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi©yıLRiV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsá FyLÌkiáVLSÀ‹[π∏∂[V NSáLiÕ‹[ µR∂V∆ÿflÿáV NRPV ¬ø¡N`Pxms™´sL`i B¿¡Ë©´s xmnsV©´sªRΩ, N_¨s=ÕfiÕ‹[ ªRΩ™´sV ™´sVW}qsxqsV N][™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. ©y∏R∂VNRPV¨sı Fs©´sVıNRPVÆ©s[ g_LRi™y¨sı NRP÷¡ˆLiøy xmso÷¡FsNRP‰≤R∂V©yı xmso¤Õ¡[©´s¨s, \¤«¡Ã¡VÕ‹[ LRi©yıLRiV. G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ ¤Õ¡[NRPÆ©s[ …”¡≤T∂zms, D©yıNRPW≤y Àÿ ¡V, NTPLRifl„fiáV }msLRiV ¬ø¡zmsæªΩ[Æ©s[ NSLi˙lgi£qsáV Fs{qs=, Fs{qÌsáNRPV gRiLi≤T∂ N]≤R∂VªRΩV ¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ºΩÚ F°ªRΩV©yıLRi¨s xtsQLji¯Ã¡ AL][zmsLiøyLRiV. ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ©y˘∏R∂VLi, µ≥R∂LRi¯Li @Æ©s[≠s LS À‹[π∏∂[V NSáLiÕ‹[ ClLiLi≤R∂V FyLÌkiáNRPV ªRΩgji©´s ¬ø¡}msˆLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS @™´sVáVNSNRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. gRiVfl·FyhRiLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[øyLÍkiáV |msLi¿¡æªΩ[ ªRΩ©´s@NS‰¬ø¡¤Õ˝¡Ã˝¡\|ms DLi≤yá©yıLRiV

æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩá ™´sVµ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[µyáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÕ˝‹[¨s @\Æ©sNRP˘ªRΩ ™´sVL][™´sWLRiV  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liµj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©´s\|ms ™yLjiNRPV©´sı "¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂' ™´sV◊d˝¡ xqsVxqsˆxtÌsQ\Æ™sVLiµj∂. æªΩáLigSfl·™yµR∂Li  ¡Ã¡LigS D©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ªy™´sVV NRPW≤y ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©´sNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡xmsˆV N]Æ©s[LiµR∂VNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂VªyıáNRPV Aµj∂Õ‹[Æ©s[ gRiLi≤T∂xms≤T∂Liµj∂. xqsÀ≥œ¡Ã¡V, xqs™´sWÆ™s[aSáª][ æªΩáLigSfl· N][xqsLi F°LS≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s Æ©s[ªRΩáNRPV À≥œ¡LigRiFy»¡V FsµR∂V\lLiLiµj∂. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩá ≠sxqsÚQXªRΩ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ™´sVVLiƵ∂[ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Vá ≠s¤À≥¡[µyáV  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLiVV. LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©´sNRPV \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLiøy÷¡=©´s Æ©s[ªRΩá ™´sVµ≥R∂˘ \Æ™sLRiVµ≥y˘Ã¡V ™´sVL][™´sWLRiV Æ™sáVgRiVøR¡WaSLiVV.≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP LS™yá¨s æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáNRPV xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ æªΩáLigSfl·NRPV

¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ≤U∂{qs{qs’d¡, ™´sµj∂÷¡ A ªRΩLS*ªRΩ xqs™´sWÆ™s[aSáV |ms…Ìÿá¨s ≤U∂{qsFsLiFs£qs \¬ø¡LRi¯©±sáNRPV A•¶¶¶*©´sLi xmsLiFyLRiV. xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿZNP[ ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsryµ`∂NRPV™´sWL`i NRPW≤y @Ƶ∂[ ™´sVL][™´sWLRiV  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´s ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi «¡Ljilgi[ @\Æ©sNRP˘ªRΩ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP LS™yá¨s ªRΩ©´sNRPV A•¶¶¶*©´sÆ™s[V xmsLizmsLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ≠sxqsÚQXªRΩ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP A•¶¶¶*¨sLiøR¡NRPF°æªΩ[ ªy©´sV FsÕÿ Æ™sŒÿÚ©´s¨s ™´sVVLiƵ∂[ \Æ™sLRiVµ≥y˘Ã¡V ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ˙xm@LiVVæªΩ[, ¤À≥¡[…‘¡ ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ™´sVVLiƵ∂[ xmsáV™´soLRiV sryµ`∂NRPV™´sWL`i ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ©y∏R∂VNRPVá ©´sVLi¿¡ Ez§¶¶¶LiøR¡¨s LkiºΩÕ‹[ æ��ΩáLigSfl· N][xqsLi Ƶ∂[¨s\ZNP©y zqsµÙR∂Æ™s[V©´s¨s }msL]‰ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liµj∂. æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©´sNRPV GLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂, ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi zqsµÙR∂LigS D©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[, æªΩáLi ºdΩxqsVN]Æ©s[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[.. BÕÿ xqs™´sWÆ™s[aSáV gSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NSµR∂¨s Æ™s[V≤R∂ËÕfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, aS¨sNTP LS™yá¨s ªRΩ©´sNRPV A•¶¶¶*©´sLi @LiµR∂¤Õ¡[µR∂¨s, Æ™sVVµR∂…”¡ryLji Fs¨sıQQ\ZNP©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ Fn°LRiLi xqs™´sWøyLRiLi NRPW≤y B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sW \¬ø¡LRi¯©±s ZNP[FsÕ˝ÿL`i }msL]‰©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ øyLRiLi DLi¤…¡[ ¤À≥¡[…‘¡NTP Æ™sŒÿÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLi xmsµR∂™´soáV ™´sµR∂áNRPVLi≤y, BLiNS |msµÙR∂ xmsµR∂™´soá gSfl· N][xqsLi Fs™´sLRiV xqs™´sWÆ™s[aRPLi |ms…Ì”¡©y Æ™sŒÿÚ©´s N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚ.. BxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl· ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, @©yL][gRi˘Li ™´sÃ˝¡ ™´sVLigRiŒœ¡ ≠dsVµR∂ ≠dsV…”¡Lig`iáV |ms»Ì¡≤R∂Li G≠sV»¡¨s A∏R∂V©´s ™yLRiLi «¡Ljilgi[ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[NRPF°™´søR¡Ë¨s xqsW…”¡gS ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVVLiµR∂VgS xmsµR∂™´soáV xqsWøR¡©´s˙Fy∏R∂VLigS æªΩ÷¡FyLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : @µ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi NSLi˙lgi£qs FyLÌki @¨sı ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s, LS«ÿ˘LigRi  ¡µÙR∂ xqsLixqsÚá©´sV ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ FsLi.Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso xms©´sVáª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV µR∂gÊRiLRi™y*á¨s øR¡Wr°ÚLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @’≥¡™´sXƵÙ∂[ áORPQ ˘LigS ’d¡¤«¡[{ms ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. C Æ©sá 25 ©´sVLi¿¡ \¤«¡Ã¡V À≥œ¡L][ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Æ™sLiNRP∏R∂V˘ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[V ©´sVLi¿¡ ≠s≤T∂F°LiVV©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i©´sV ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ˙xmsaRPLizqsLiøR¡≤y¨sı Æ™sLiNRP∏R∂V˘ ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. ’d¡¤«¡[{ms¨s ≠ds≤yZNP[ ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i Õ›NTPNRP™yµj∂ @¨s ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPV æªΩ÷¡zqsLiµy? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ¨sºdΩa`P©´sV Õ›NTPNRP ™yµj∂gS @’≥¡™´sLÒjiLiøR¡≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆµR∂™´sV©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ xqsLiNRPሠzqsµÙj∂NTP, @’≥¡™´sXµÙj∂NTP ˙xmsºdΩNRP @¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. A∏R∂V©´s©´sV øR¡Wzqs À≥œ¡∏R∂VxmsÆ≤∂[ NSLi˙lgi£qs ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV.

aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ryOTPQgS NTPLRifl„fi, «¡gRi©±s NRPV™´sV¯NRPV‰ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, «¡gRi©±s NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘LRi©´s≤y¨sNTP aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ryORPQ ˘LigS ¨s÷¡¿¡LiµR∂¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ µ≥R∂W◊˝¡FyŒ˝œ¡ ©´slLi[Li˙µR∂FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV xqsÀ≥œ¡Õ‹[ N˝UP©±s¿¡…fi BxqsVÚ©´sı {qsFsLi µR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛsá©´sV ªRΩxmsˆVµ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms øR¡LRiËNRPV zqsµÙR∂™´sW@¨s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ {qsFsLi ¬ø¡[zqs©´s xqs™yÕfi©´sV …‘¡≤U∂{ms {qs*NRPLjir°ÚLiµR∂©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı ALi˙µ≥y ™´sVµ≥R∂VN][≤y @¨sNSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRi¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. @µ≥j∂NSLRi µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVLi˙ªRΩVá ¿¡…Ìÿ©´sV xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms≤R∂ªy™´sV¨s A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VLRiV‰Li»¡VLi¤…¡[ ªRΩá™´sLiøR¡VNRPV¨s xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y FsµR∂VLRiV µy≤T∂NTPµj∂gji ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡Wr°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™yxqsÚ™´sxmsLjizqÛsªRΩVáV ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩáVxqs¨s,  ¡V«ÿáV ªRΩ≤R∂V™´sVV N][™´s≤R∂Li µyLRiVfl·Li @©yıLRiV. zqs’¡H øyL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ }msL]‰©´sı |qsORPQ©˝´sV øR¡W}qsÚ ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP ™´sVLi˙ªRΩVá ™yxqsÚ™´s ≠sxtsQ ∏R∂WáV G≠sV…‹[ æªΩáVryÚ∏R∂V©yıLRiV. ©Ø[LRiVLiµj∂ NRPµy¨s BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s»˝¡V µy≤R∂VáNRPV µj∂gjiæªΩ[ @ ¡µÙyáV ¨s«ÿáV NS™´s¨s æªΩáVxqsVN][™yá©yıLRiV.

NSLi˙lgi£qs áORPQ ˘LigS …”¡¤«¡Fszqs F°LS»¡Li M N][µR∂Li≤R∂LS™±sV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 M ˙xmsæªΩ[˘NRPæªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚LiGLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ˙≤y™´sWáV A≤R∂Vª][LiµR∂¨s, NSLi˙lgi£qs©´sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[xqsV NRPVÆ©s[ ªRΩ™´sV F°LS…ÿáV DLi…ÿ∏R∂V¨s …”¡¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s N][µR∂Li≤R∂LS™±sV }msL]‰©yıLRiV. …”¡«ÿN`P xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSflÿNRPV NSLi˙lgi}qs= ˙xmsµ≥y©´s @≤ÔR∂LiNTPgS ™´sWLjiLiµR∂©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤T∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV FyL˝RiÆ™sV Li…fi ryOTPQgS Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqsLiµR∂©yıLRiV. DµR∂˘™´sWáV ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ x§¶¶¶NRPV‰©´sV NSá LSzqs©´s NSLi˙lgi£qs©´sV ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙xms«ÿN][LÌRiVáV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs FsLi≤R∂gRi ≤R∂Vªy ™´sV©yıLRiV. xms»Ì¡flÿ¨sNTP ªRΩ™´sV ©´sV LS¨s™´s*¨sNSLi˙lgi£qs©´sV xms¤Õ˝¡Õ˝‹[NTP LS¨s™´s* À‹[™´sV¨s, Cµj∂aRPgSÆ©s[ ªRΩ™´sVF°LS…ÿáV DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. øR¡Õ‹[ @|qsLi ’d˝¡ xqsLiµR∂LRi˜LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[zqs©´s F°÷d¡£qs µR∂™´sV©´sNSLi≤R∂\|ms N][LÌRiVNRPV Æ™sŒ˝ÿá¨s ºdΩLS¯¨sLi¿¡©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. Lji\¤…¡L`Ôi «¡≤ÍU∂áª][ ˙xms«ÿN][LÌRiV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ ™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zms, \Æ™szqszms, NSLi˙lgi£qsáV æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ©´sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsáLi@∏R∂W˘∏R∂V¨s N][µR∂Li≤R∂LS™±sV AL][zmsLiøyLRiV. IN THE COURT OF THE HON’BLE VIII ADDL. SENIOR CIVIL JUDGE R.R.DISTRICT :: AT L.B.NAGAR O.S.No. 49 of 2013 Between M. Rajan & others ...Plaintiffs And 1. B.C.Subrahmanyam 2. All concerned ....Defendants To All concerned, Please take notice that the above named Plaintiffs filed the above suit to declare them as legal heirs of late Smt. M.Rajya Laxmi, against All Concerned, and the matter is posted on 2706-2013 calling objections from concern person(s) and their counter, if any. Hence the concerned person/s, if any are hereby required to appear before this Court on 27-06-2013 at 10-30 A.M. either in person or through an Advocate, duly instructed by you concern. failing which the matter will be decided in ex-parte. // By order of the Court // M/s.P.I.P. LAW CHAMBERS, P.INDRA PRAKASH Advocates, Flat No.k306, Chayamina Complex, A.S.Raju Nagar, Kukatpally. Hyderabad.


19-06-2013.qxd

6/19/2013

9:43 AM

Page 4

yÓTÁ{Àyês¡Ô

4

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 19, 2013

’d¡•¶¶¶L`i  ¡Liµ`∂ D˙µj∂NRPÚLi |qÌsxmsˆV¤Õ¡[∏R∂V≤y¨sNTP zqsµÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı LS™±sV øR¡LRifl„fi Æ™sVgS xms™´sL`i rÌyL`i LS™±sV øR¡LRifl„fi C Æ©sá 27 ©´sVLi¿¡ J ryLig`i xtsw…”¡Lig˝][ FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTP zqsµÙR∂™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V. C ™yLRi¨s LS™±sV øR¡LRifl„fi …‘¡LiNTP µR∂gÊRiLRigS DLiÆ≤∂[ J ™´s˘QQNTPÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[ry≤R∂V. C ryLig`i ªRΩ©´s LSÀ‹[π∏∂[V zqs¨s™´sW 'Fs™´s≤R∂V' N][xqsLi NSgS, C Fy»¡¨s LSÆ™sW“¡ zmns÷¡Li zqs…‘¡Õ‹[¨s NUPxqsLRi |qÌs˚ø`¡ µR∂gÊRiLRi xtsw…fi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiµj∂. «¡⁄\¤Õ¡ ¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[ ˙}msORPQNRPVá ™´sVVLiµR∂VNRPV LS™´s≤y¨sNTP zqsµÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı C zqs¨s™´sW A≤T∂π∏∂W «¡⁄©±s ¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[ Lji÷d¡«fi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂VLig`i ªRΩLRiLig`i Ƶ∂[≠ds$ ˙xmsryµ`∂ xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂xqsVÚ©´sı C zqs¨s™´sWÕ‹[ LS™±sV øR¡LRifl„fi xqsLRixqs©´s aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s, @≠dsV «ÿNRP=©±s A≤T∂Fy≤R∂VªRΩV©yıLRiV. µj∂Õfi LS«¡Ÿ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C À≥ÿLki  ¡Æ≤Í∂…fi ∏R∂WORPQ©±s ˙¥j∂Ã˝¡L`i zqs¨s™´sWNTP ™´sLibdP \|ms≤T∂xms÷˝¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂V. C ™´sVW≠dsÕ‹[ @Ã˝¡V @LÍRiV©±s, NS«¡Õfi @gRiLS*Õfi «¡Li»¡gS NUPáNRP Fy˙ªRΩÕ˝‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yıLRiV.

Fy…ÿı, «¡⁄©±s 18 : ¤«¡[≤U∂(∏R∂VW) ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ ’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s LSxtÌsQ˚  ¡Liµ`∂ D˙µj∂NRPÚªRΩáNRPV µyLji ºdΩzqsLiµj∂.  ¡Liµ`∂ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ’d¡¤«¡[{msc¤«¡[≤U∂∏R∂VW ™´sVµÙR∂ªRΩVµyLRiVá ™´sVµ≥R∂˘ ºdΩ˙™´s xmnsVL<Rifl· ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. xmnsVL<Rifl·Õ˝‹[ BLRiV ™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xmsáV™´soLRiV NSLRi˘NRPLRiÚáV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ’d¡¤«¡[{ms zmsáVxmso¨s¿¡Ë©´s  ¡Liµ`∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ÀÿgSÆ©s[ NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. 17 GŒ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ N]©´srygRiVªRΩV©´sı F~ªRΩVÚ©´sV @LÙRiLiªRΩLRiLigS æªΩLiøR¡VNRPV©´sı ¤«¡[≤U∂∏R∂VW ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ ’d¡¤«¡[{ms LSxtÌsQ˚  ¡Liµ`∂NRPV zmsáVxmso¨s¿¡ËLiµj∂. gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ 2014 Fs¨sıNRPÕ˝‹[  ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gSá¨s ’d¡¤«¡[{ms ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Li\|ms ¤«¡[≤U∂∏R∂VW ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Liª][ ¤«¡[≤U∂∏R∂VW xqsVµk∂LÁRi NSáLigS N]©´srygRiVªRΩV©´sı \Æ™sV˙ºΩ¨s æªΩLiøR¡VNRPVLiµj∂. Æ™sW≤U∂NTP ºdΩ˙™´s ™´s˘ºΩlLi[NTP @LiVV©´s ¨sºdΩa`P.. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ’d¡¤«¡[{ms ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[aSLRiV. ¤«¡[≤U∂∏R∂VW @©´sWx§¶¶¶˘ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ ’d¡¤«¡[{ms LSxtÌsQ˚  ¡Liµ`∂NRPV zmsáVxmso¨s¿¡ËLiµj∂. µk∂Liª][ LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛs xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liµj∂. \lLiŒ˝œ¡ß,  ¡xqsV=á LSNRPF°NRPáNRPV ºdΩ˙™´s @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiµj∂.  ¡Liµ`∂©´sV ≠s«¡∏R∂V ™´sLiªRΩLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ’d¡¤«¡[{ms NSLRi˘NRPLRiÚáV DµR∂∏R∂VÆ™s[V L][≤˝R∂\|msNTP ™´søyËLRiV.  ¡xqsV=áV, \lLiQŒ˝œ¡ LSNRPF°NRPá©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLRiVáV xqs•¶¶¶ xmsáV ˙xmsµ≥y©´s L][≤˝R∂©´sV ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. ≠sµy˘, ™y˘FyLRi, ™yfl”·«¡˘

xqsLixqÛsáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV F°…ÿF°…‘¡ ¨s©yµyáª][ xmsLjizqÛsºΩ xmnsVL<Rifl· ™´sVªRΩ ¡≤ÔyLiVV. ’d¡¤«¡[{ms NSLRi˘NRPLRiÚáV LS«¡µ≥y¨s ™yªy™´sLSflÿ¨sNTP µyLji ºdΩzqsLiµj∂. ’d¡¤«¡[{ms NSLRi˘NRP LRiÚáª][ ¤«¡[≤U∂∏R∂VW ™´sVµÙR∂ªRΩVµyLRiVáV xmnsVL<Rifl·NRPV ’d¡¤«¡[{msc¤«¡[≤U∂∏R∂VW µj∂gSLRiV. INRPLji\|ms ™´sVL]NRPLRiV NRP˙LRiáª][ µy≤R∂VáV NSLRi˘NRPLRiÚá xmnsVL<Rifl· ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. µk∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ INRP‰ryLjigS xmsáV™´soLjiNTP gS∏R∂WáV ¬ø¡[LiVV µy…”¡F°LiVVLiµj∂. F°÷d¡xqsVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP

Fy…ÿıÕ‹[ À≥ÿLki ALiµ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV, ¨sLRixqs©´s LS˘÷d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`iNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yµyáV ¬ø¡[xqsWÚ ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[, ≠dsLji ALiµ][Œœ¡©´sáNRPV µk∂»¡VgS ¤«¡[≤U∂∏R∂VW ™´sVµÙR∂ªRΩVµyLRiVáV ˙xmsµR∂LRi+©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. BLRiV FyLÌkiá LS˘÷d¡Ã¡V FsµR∂VLRiVxms≤R∂≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ D˙µj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiµj∂. ’d¡¤«¡[{ms ¨sºdΩa`PNRPV ™´s˘ºΩlLi[ NRPLigS ¨s©yµyáV, ¨sLRixqs©´sáV ˙xmsµR∂LRi+©´sáV ¬ø¡[xms»Ì¡gS, ™´sVL][\Æ™sxmso, ¤«¡[≤U∂∏R∂VW ™´sVµÙR∂ªRΩVµyLRiVáV Æ™sW≤U∂NTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yµyáV ¬ø¡[aSLRiV.

µj∂gji NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV ¬ø¡µR∂LRig]…ÌÿLRiV. xmnsVL<Rifl·Õ˝‹[ µyµyxmso xmsµj∂ ™´sVLiµj∂ BLRiV FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NSLRi˘NRPLRiÚáV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ¤«¡[≤U∂∏R∂VW @µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ LS“¡™±s LRiLi«¡©±s, ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y gS∏R∂Vxms≤ÔyLRi¨s F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V, LSxtÌsQ˚ LRix§¶¶¶µyLRiVá©´sV ALiµ][Œœ¡©´s NSLRiVáV ™´sVWzqsÆ™s[ aSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LS«¡µ≥y¨sÕ‹[  ¡Liµ`∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ≠sV˙aRP™´sVLigS NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. ¨sªRΩ˘Li LRiµÙk∂gS DLiÆ≤∂[ @a][N`P LS«fixms¥`∂, \¤À¡÷d¡ L][≤`∂, Fy…ÿıcµy©yxmspL`i L][≤`∂, ˙}mns«¡L`i L][≤`∂á©´sV ALiµ][Œœ¡©´sNSLRiVáV ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV

@µy*¨dsª][ Æ™sW≤U∂ ¤À≥¡[…‘¡ }msLRiVNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ ™´sV}§¶¶¶£tsQ Fy˙ªRΩ "™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡Vª][ ™´sLRiVxqsgS zqs¨s™´sWáV ¨sLji¯xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li FsLiª][ A©´sLiµR∂LigS ™´spLiµj∂. ˙ºdΩ≤U∂Õ‹[ zqs¨s™´sW ºdΩxqsVÚ©yı©´sLi¤…¡[ A∏R∂V©´s FsLiªRΩgS©Ø[ ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sV}§¶¶¶£tsQ ©´s…”¡xqsVÚ©´sı zqs¨s™´sW '1' (Æ©s[©ØNRP‰≤T∂Æ©s[) xtsw…”¡Lig`i áLi≤R∂©±sÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. }msLRiVNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ ™´sV}§¶¶¶£tsQ Fy˙ªRΩ DLi»¡VLiµj∂. ≠sƵ∂[aSÕ˝‹[ @LRi\Æ™s L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V «¡Ljilgi[ |tsQ≤R∂W˘Õfiª][ ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· xmspLRiÚ™´soªRΩVLiµj∂. A Æ™sLi»¡Æ©s[ "AgRi≤R∂V' zqs¨s™´sW Æ™sVVµR∂á™´soªRΩVLiµj∂" @Li»¡V©yıLRiV ¨sLS¯ªRΩ @¨dsÕfi xqsVLiNRPLRi. @Õÿlgi[ "B…‘¡™´sá ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[zqs©´s …‘¡«¡L`i NTP ™´sVLi¿¡ xqsˆLiµR∂©´s ™´s¿¡ËLiµj∂. INRP‰ L][«¡ŸÕ‹[Æ©s[ xmsµj∂ áORPQá ™´sVLiµj∂ A …‘¡c«¡L`i¨s ≠dsOTPQLiøyLRiV. @’≥¡™´sW©´sVá @LiøR¡©yáNRPV G ™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRiNRPVLi≤y DLi»¡VciLiµj∂" @¨dsÕfi xqsVLiNRPLRi @©yıLRiV. ™´sVL][ ˙xmsNRP‰ …‘¡«¡L`i ™´s¿¡Ë©´s xqsˆLiµR∂©´s xms»˝¡ ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V A©´sLiµy¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V {§¶¶¶L][gS ©´s…”¡xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi '1'. Æ©s[©ØNRP‰≤T∂Æ©s[ @©´sıµj∂ …ÿ˘g`i \¤Õ¡©±s. NRPXºΩ xqs©´s©±s {§¶¶¶L][LiVV©±s gS xmsLjiøR¡∏R∂V™´sV™´soª][Liµj∂. xqsVNRPV™´sWL`i µR∂LRi+NRPV≤R∂V. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ≠sᩱs gS ≠s˙NRP™±sV zqsLig`i ©´s…”¡xqsVÚ©yı≤R∂V. z§¶¶¶Liµk∂Õ‹[ ™´sV}§¶¶¶£tsQ À≥œ¡…fi NS˘Li£ms Õ‹[ ∏R∂VcLSÀfi @Æ©s[ ¿¡˙ªRΩLi Õ‹[ {§¶¶¶L][gS ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s˙NRP™±sV æªΩáVgRiVÕ‹[ ≠sᩱs gS ’¡“¡ @™´soªy©´sLi»¡Vc©yı≤R∂V. C ¿¡˙ªy¨sNTP Fn°…‹[˙gRi{mns : LRiªRΩıÆ™s[áV, xqsLigkiªRΩLi : Ƶ∂[≠s$˙xmsryµ`∂, NRPŒœ¡ : LS“¡™´s©±s, \|mns…fi=: {ms»¡L`i |§¶¶¶LiVV©±s=, xmnslLi[*«fi zmnsL][«fi, ZNPøyË, Fs≤T∂…”¡Lig`i: NSLjiÚNRP $¨s™y£qs, FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s ˙F~≤R∂W˘xqsL`i : N][…”¡ xmsLRiVøR¡WLji, ¨sLS¯ªRΩáV : LS™±sV AøR¡Li»¡, g][{msøR¡Liµ`∂ AøR¡Li»¡, @¨sÕfi xqsVLiNRPLRi, NRP¥R∂c{qs‰Q˚©±s }m˝sµR∂LRi+NRPªRΩ*Li : xqsVNRPV™´sWL`i

Àÿ÷d¡™´so≤`∂Õ‹[ ÕÿlLi©±s= "NSLiøR¡©´s' ≠dsV @LiµR∂LjiNUP J AaRPËLS˘¨sı NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLi.. ÕÿlLi©±s= {§¶¶¶L][gS , µR∂LRi+NRPV≤T∂gS æªΩLRiZNPNTP‰Li¿¡©´s 'NSLiøR¡©´s' zqs¨s™´sW LkiÆ™s[VN`P x§¶¶¶NRPV‰Ã¡¨s ˙xms™´sVV≈¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ¨sLS¯ªRΩ xqsLi«¡∏∫∂V ÷d¡Ã¡ À≥œ¡©y=÷¡ ™´sVLi¿¡ µ≥R∂LRiNTP N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. C zqs¨s™´sW¨s z§¶¶¶Liµk∂Õ‹[ NRPW≤y xtsw…fi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. z§¶¶¶Liµk∂Õ‹[ ¨sLji¯LiøR¡F°ªRΩV©´sı C zqs¨s™´sWNTP ÕÿlLi©±s= µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı≤R∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. ALi˙µR∂ ˙xmsƵ∂[a`P Õ‹[ z§¶¶¶…fi ryµj∂Li¿¡©´s 'NSLiøR¡©´s' zqs¨s™´sW ¨sLS¯ªRΩ ¤À¡Ã˝¡LiN]Li≤R∂ xqsVlLi[£tsQ NRPV øyÕÿ ≤R∂ ¡V˜È©´sV xqsLiFyµj∂Li¿¡ |ms…Ì”¡Liµj∂. C zqs¨s™´sWÕ‹[ ÕÿlLi©±s= xqsLRixqs©´s áOUPQ ¯ LS∏∫∂V {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ©´s…”¡Li¿¡Liµj∂. z§¶¶¶Liµk∂Õ‹[ C zqs¨s™´sWÕ‹[ Fs™´slLi™´sLRiV ©´s…”¡LiøyÀ‹[ªRΩV©´sıLRi©´sıµj∂ ªRΩ*LRiÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryÚLi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ÕÿlLi©±s= '™´sVV¨s 3? zqs¨s™´sW xtsw…”¡Lig˝][ ’¡“¡gS D©yı≤R∂V. C zqs¨s™´sWÕ‹[ ªy{ms= {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ©´s…”¡r°ÚLiµj∂. Æ™sVVµR∂…”¡ ryLjigS ÕÿlLi©±s= Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Õ‹[ @≤R∂VgRiV|ms»Ì¡©´sV©yı≤R∂V. @NRP‰≤R∂ ªRΩ©´sV ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ™´sVLi¿¡ gRiVLjiÚLixmso xqsLiFyµj∂LiøR¡VNRPVLi…ÿ≤R∂V.

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 18 : ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ Æ©sáN]©´sı xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ˙NRP™´sVLigS ª]ágjiF°ª][Liµj∂. aSLiºΩ øR¡LRiËá ˙xms˙NTP∏R∂V ExmsLiµR∂VNRPVLiµj∂. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs, @áNRP ≠ds≤T∂©´s @˙gRiÆ©s[ªRΩ FsÕfiZNP[ @µy*¨dsª][ gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚ ™yL<jiNRP ˙xmsflÿ◊¡NRP AÆ™sWµR∂Li N][xqsLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡ ™´s¿¡Ë©´s Æ™sW≤U∂ FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩáª][ ™´sLRiVxqsgS ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. @µy*¨ds ¨s™yxqsLiÕ‹[ A∏R∂V©´sª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. 2014 Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi NRP≠sV…‘¡ ryLRi¥R∂˘ Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi Æ™sW≤U∂ ªRΩ©´s gRiVLRiV™´so (@µy*¨ds)©´sV NRPá™´s≤R∂Li BƵ∂[ ª]÷¡ryLji. Æ™sW≤U∂NTP NUPáNRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøR¡≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ @µy*¨ds FyLÌki xmsµR∂™´soáV©´sıLi…”¡NUP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWáª][ Fs¨dÔsπ∏∂[VÕ‹[©´sW ¿d¡÷¡NRPáV GLRiˆ≤ÔyLiVV. 17 GŒ˝œ¡ \Æ™sV˙ºΩ  ¡Liµ≥y¨sı NSµR∂©´sVN]¨s ¤«¡[≤U∂∏R∂VW

Æ™s◊˝¡F°LiVVLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æ™sW≤U∂ ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´sNRPV @xmsˆgjiLi¿¡©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩá©´sV @µy*¨dsª][ ¤À≥¡[…‘¡ NS™´s≤R∂Li ˙Fyµ≥y©´s˘Li xqs˙NRP™´sVLigS Æ©sLRiÆ™s[LRiVryÚ©´s¨s æªΩ÷¡FyLRi¨s'

{qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩª][ NUPáNRP ™´sVLi¥R∂©yáV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. gRiLi»¡NRPV \|msgS rygji©´s C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ, ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWá\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Fs¨dÔsπ∏∂[VÕ‹[ ¿d¡÷¡NRP, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáV, ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms©y øR¡LRiË «¡LjigjiLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂W¨sNTP @LiµR∂Lji¨ds NRPáVxmsoN]¨s F°ªy©´s¨s Æ™sW≤U∂ @µy*¨dsNTP ™´sW»¡ B¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ™´sVVLRi◊d¡ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i «‹[ztsQ¨s NRPW≤y Æ™sW≤U∂ NRP÷¡aSLRiV. ≠s≠sµ≥R∂ @LiaSá\|ms A∏R∂V©´sª][ øR¡LjiËLiøyLRiV. ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi «‹[ztsQ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. "Fs¨sıNRPá ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ ˙xmsºΩ INRP‰Lji¨s NRPáVxmsoN]¨s F°ªy©´s¨s (Æ™sW≤U∂)

Æ™sŒœ¡˛NRPW≤R∂µR∂V. x§¶‹[»¡Õfi LRiW™±sVZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™y*÷¡. \Æ©s…fi FyLÌkiáV, uyzmsLig`iáW @¨dsı  ¡Liµ`∂. x§¶‹[»¡Õfi gRiµj∂Õ‹[ Æ™s[lLi[ @ºΩ¥R∂VáV , }qsız§¶¶¶ªRΩVáV BÕÿ Fs™´s*LRiW DLi≤R∂NRPW≤R∂µR∂V. ™´sW˘ø`¡Ã¡V ¤Õ¡[¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™s◊¡˛©y...NRP¨dsxqsLi ™´sVVgÊRiVLRiV , ©´sáVgRiVLRiV NRP÷¡}qs Æ™sŒÿ˛÷¡. µy¨sNTP Æ™s[VÆ©s[«¡L`i xmsLki¯xtsQ©±s ªRΩxmsˆ¨sxqsLji. ™yLji¨s ’d¡zqszqsH ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s @µ≥j∂NSLRiVáV @©´sVxqsLjixqsWÚ... ¨sxmnsW DLiøR¡VªyLRiV. ™´sW˘ø`¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sVV\¤À¡Õfi Fn°©±s= ™y≤R∂NRPW≤R∂µR∂V. A»¡gSŒœ¡˛NRPV ™´s¬ø¡[Ë N]Lji∏R∂VL`i= , FyLjiÕfi= G\Ƶ∂©y xqslLi[ Æ™s[VÆ©s[«¡L`i , Õÿ—¡zqÌsN`P Æ™s[VÆ©s[«¡L`i xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiµj∂. ˙Æ≤∂zqs=Lig`i LRiW™±sVª][ Fy»¡V A»¡gSŒœ¡ß˛  ¡xqs ¬ø¡[}qs x§¶‹[»¡Õfi LRiW™±sV=Õ‹[ {qs{qs…‘¡≠s ZNPÆ™sVLSáV NRPW≤y ™yLji¨s NRP¨s|ms≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLiÆ≤∂[ ≠sµ≥R∂LigS NRPW≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…‹[Liµj∂. B™´s¨dsı ’d¡zqszqsH ™´sVVLiµR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VgS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. zmnsNTP=Lig`i,  ¡VNUPá ™´sáՋ[ xms≤R∂NRPVLi≤y

@©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, Æ™sW≤U∂ ™´sW“¡ ˙xmsµ≥y¨s @»¡Õfi ’¡•¶¶¶Lki ™y«fi}msLiVVª][ Fy»¡V FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS«fi©yª`ΩzqsLig`i, AL`iFs£qsFs£qs ¿d¡£mns Æ™sWx§¶¶¶©±s À≥œ¡gRi™´sª`Ωá©´sV NRPW≤y NRPá™´s©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. NSgS, À≥œ¡gRi™´sª`Ω @µy*¨dsª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sVLi≤R∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.

DLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPV A»¡gSŒœ¡˛ N][xqsLi À‹[LÔRiV LRiWF~Liµj∂Li¿¡©´s C ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáV @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS @µ≥j∂NSLRiVá©´sV NRPW≤y ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liµj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS \|ms#˚Æ™s[…fi |qsNRPW˘Lji…‘¡ A{mnsxqsL`i=©´sV NRPW≤y ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liµj∂. ≠dsV≤T∂∏R∂W , @’≥¡™´sW©´sVáV A»¡gSŒœ¡˛ Æ™sLi»¡ xms≤R∂NRPVLi≤y ≠dsLRiV @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩW DLi…ÿLRiV. FsxmsˆV≤R∂V xms≤T∂æªΩ[ @xmsˆV≤R∂V FsNRP‰≤R∂ xms≤T∂æªΩ[ @NRP‰≤R∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y ’d¡zqszqsH AƵ∂[aSáV NRPW≤y «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. ZNP[™´sáLi ™´sW˘ø`¡NRPV ™´sVVLiµR∂V, ªRΩLS*ªRΩ «¡Ljilgi[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aSáՋ[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FyÕÊ‹©y÷¡. NRP¨dsxqsLi @’≥¡™´sW©´sVáNRPV A…‹[˙gSxmnsQoáV B™y*á©yı NRPW≤y Æ™s[VÆ©s[«¡L`i @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ NRP÷¡ˆLi¿¡Liµj∂. C ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáV B»¡V @’≥¡™´sW©´sVáNRPW , @»¡V A»¡gSŒœ¡˛NRPW B ¡˜Liµj∂ NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Æ™s[ @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP ªRΩxmsˆµR∂V. Fs™´s\lLi©y ≠ds…”¡¨s @ºΩ˙NRP≠sV}qsÚ ™´sW˙ªRΩLi À‹[LÔRiV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V FsµR∂VL][‰™y÷¡= DLi»¡VLiµj∂.

@NS≤R∂≠dsVáNRPV ™´sVLi¿¡ N][ø`¡Ã¡V NS™y÷¡ : áORPQ ¯fl„fi ™´sVLigRiŒœ¡gjiLji, «¡⁄©±s 18 : ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝Ri©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ @NS≤R∂≠dsVáՋ[ ™´sVLi¿¡ N][ø`¡Ã¡V DLi≤yá¨s ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i ≠s≠sFs£qs áORPQ ¯fl„fi @©yı≤R∂V. ALi˙µ≥y ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡gjiLjiÕ‹[ |qsLi˙»¡Õfi «‹[©±s @NS≤R∂≠dsV¨s áORPQ ¯fl„fi ˙FyLRiLi’≥¡Liøy≤R∂V. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµk∂ ˙NTPZNP»¡L`i ªRΩ©´s @©´sVÀ≥œ¡™yá©´sV @NRP‰≤T∂ ∏R∂VV™´s A»¡gSŒœ¡˛ª][ xmsLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. ™´sVLi¿¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiVgS FsµR∂VgSá¨s À≥ÿ≠sLi¬ø¡[ ∏R∂VV™´s˙NUP≤yNSLRiVáNRPV @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV N][ø`¡Ã¡ µy*LS bPORPQfl· B}qsÚ xmns÷¡ªRΩLi DLi»¡VLiµR∂©yı≤R∂V. @»¡V ∏R∂VV™´s A»¡gSŒœ¡˛NRPV áORPQ ¯fl„fi xmsáV xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aS≤R∂V. A»¡ xms»˝¡ @LiNTPªRΩÀ≥ÿ™´sLiª][ DLi≤yá¨s , @xmsˆVÆ≤∂[ ˙xmsºΩxmnsáLi µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @NS≤R∂≠dsV

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 18 : |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©´sı ˙Fy¤«¡NÌRPVá xmspLjiÚNTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ZNP[Li˙µR∂ DxmsLjiªRΩá LRi™yflÿ, «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Ary‰L`i |mnsLSıLiÆ≤∂«fi æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩgS ˙xms™´sWfl· {qs*NSLRiLi ¬ø¡[zqs©´s A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. @©´sLi ªRΩLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. xmsLS˘™´sLRifl· @©´sV™´sVªRΩVá N][xqsLi ¨s÷¡¿¡ F°LiVV©´s xmsáV ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV ªRΩ*LRigS @©´sV™´sVºΩ á’≥¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡WryÚ™´sV ©yıLRiV. "≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ª]LiµR∂LRigS @©´sV™´sVªRΩVáV xqsLiFyµj∂Li¿¡, ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLi. xmsLS˘™´sLRifl·, @»¡≠ds aS≈¡ @©´sV™´sVªRΩVáV ¤Õ¡[NRP FsNRP‰Q\Æ≤∂æªΩ[ xmsáV ˙Fy¤«¡NÌRPVáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂Wπ∏∂W.. @©´sV™´sVªRΩVáV ryµ≥j∂Li¿¡ ™y…”¡¨s xqsªRΩ*LRiÆ™s[V xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚLi' @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. L][≤`∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVá @©´sV™´sVºΩ N][xqsLi ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ DxmsLjiªRΩá LRi™yflÿ, «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS D©´sı {qs{ms «‹[ztsQ¨s NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi ªRΩzmsˆLi¿¡Liµj∂. A∏R∂V©´s }qs™´sá©´sV FyLÌkiNTP Dxmsπ∏∂WgjiLiøyá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂.. A∏R∂V©´s rÛy©´sLiÕ‹[ |mnsLSıLiÆ≤∂«fi©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liµj∂. «‹[ztsQ ™´sWLÊRiµR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ DxmsLjiªRΩá LRi™yflÿ, «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLRiVá aS≈¡ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s |mnsLSı LiÆ≤∂«fi æªΩ÷¡FyLRiV. C aS≈¡\|ms ªRΩ©´sNRPV ¿¡©´sıxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ @≠sVªyxqsNTPÚ DLiµR∂ ©yıLRiV. L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li\|ms ¿¡©´sıxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ AxqsNTPÚ DLiÆ≤∂[µR∂¨s, ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚgS L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ FyÕÊ‹©yı©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V xqsLS‰LRiV\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV A˙gRix§¶¶¶Li ¬ø¡\Æ©sQı, «¡⁄©±s 18 : ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sV˙µy£qs \|§¶¶¶N][LÌRiV Æ™sVV…Ì”¡NS∏R∂VáV Æ™s[zqsLiµj∂. NRPW≤R∂LiNRPVŒœ¡Li @fl·V ≠sµR∂V˘ª`Ω ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ™yLji\|ms ©´sÆ™sW\Ƶ∂©´s ZNP[xqsVá©´sV FsLiµR∂VNRPV FsºΩÚÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ˙xmsbPıLi¿¡Liµj∂. µk∂¨s\|ms ™´sVW≤R∂V ™yLSÕ˝‹[ xqs™´sV˙gRi ¨sÆ™s[µj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s ªyªy‰÷¡NRP ˙xmsµ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ LS¤«¡[a`PNRPV™´sWL`i @gRiLS*Õfi, «¡zqÌs£qs xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©±sáª][ NRPW≤T∂©´s µ≥R∂LS¯xqs©´sLi AƵ∂[bPxqsWÚ ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. @fl·V ≠sµR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙µy¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ™yLji\|ms ©´sÆ™sW\Ƶ∂©´s ˙NTP≠sV©´sÕfi ZNP[xqsVáV xqs•¶¶¶ @¨sı ZNP[xqsVá©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AƵ∂[bPLiøyá¨s N][LRiVªRΩW µy≈¡\¤Õ¡©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV µ≥R∂LS¯xqs©´sLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVL][™´sWLRiV ≠søyLjiLi¿¡Liµj∂. ALiµ][Œœ¡©´sNSLRiVá\|ms ZNP[xqsVáV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ™´sWLÊRi¨slLÙi[aRPNSá Æ™s[VLRiNRPV FsLiµR∂VNRPV ©´s≤R∂VøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLi¿¡Liµj∂. µk∂¨s\|ms ™´sVW≤R∂V ™yLSÕ˝‹[gS ¨sÆ™s[µj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂.

Æ©s[©´sV Õ›NTPNRP™yµj∂Æ©s[ : ¨sºdΩa`P

@≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ¨sxmnsW... áLi≤R∂©±s, «¡⁄©±s 18 : LS˙ºΩ xmsµj∂©´sıLRi µy…”¡æªΩ[ x§¶‹[»¡Õfi gRiµj∂ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi...\Æ©s…fi K…fi= ¤Õ¡[™´so....LRiW™±sVÕ‹[ @ºΩµ≥R∂VáV DLi≤R∂NRPW≤R∂µR∂V..  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™s◊¡æªΩ[ NRP¨dsxqsLi ™´sVVgÊRiVLRiV, ©´sáVgRiVLRiV NRP÷¡}qs Æ™sŒÿ˛÷¡... Æ™s[VÆ©s[«¡L`i @©´sV™´sVºΩ ªRΩxmsˆ¨sxqsLji.. ™´sW˘ø`¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ Æ™sVV\¤À¡Õfi Fn°©±s= ™y≤R∂NRPW≤R∂µR∂V... GLi…‘¡ C ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáV Fs™´sLjiNTP @©´sVNRPVLi»¡V©yıLS... BLiZNP™´sLjiNTP ™´sV©´s À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V A»¡gSŒ˝œ¡NRPV ’d¡zqszqsH ≠sµ≥j∂Li¿¡©´s xqsLjiN]ªRΩÚ LRiWÕfi= B≠s. H{msFsÕfiÕ‹[ ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂Li Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ æªΩ[LRiVNRPV©´sı À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi A»¡gSŒœ¡˛NRPV NRPhji©´s\Æ™sV©´s ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáV ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. zmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂Li Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ «¡»Ì¡V Æ™s◊¡˛©´s Æ™sVVµR∂…”¡ »¡WL`i ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns ©´sVLiÆ≤∂[ ≠ds…”¡¨s @™´sVáV ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. Æ™s[V 29©´s áLi≤R∂©±sÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLiÆ≤∂[ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV N]ªRΩÚ LRiWÕfi= Æ™sVVµR∂á∏R∂W˘LiVV. ≠ds…”¡ ˙xmsNSLRiLi LS˙ºΩ xmsµj∂©´sıLRi µy…”¡æªΩ[  ¡∏R∂V»¡NRPV

Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s Ary‰L`i |mnsLSıLiÆ≤∂«fi

˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS 35 ™´sVLiµj∂ 19 «¡»Ì¡VNRPV FsLizms\ZNP©´s ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L`i LjiNUP ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝Ri©´sV ¬ø¡[LRiVËNRPV©yıLRiV. ªy©´sV LRiLi“¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ A≤T∂©´sxmsˆV≤R∂V ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ 153 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[©´s¨s áORPQ ¯fl„fi ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. H{msFsÕfi ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s , zmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂Li µR∂VLRiµR∂XxtÌsQNRPLRiLigS @’≥¡™´sLÒjiLiøy≤R∂V. µy¨s NSLRifl·LigS ÷d¡g`i©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V™´sV©´s≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s , ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V A»¡gSŒœ¡˛ª][ NRP÷¡zqs AÆ≤∂[LiµR∂VNRPV H{msFsÕfi øR¡NRP‰¨s @™´sNSaRP™´sV¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøy≤R∂V. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ C @NS≤R∂≠dsV N][xqsLi 9 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡©´s»Ì¡V ALi˙µ≥y ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s |qs˙NRP»¡Lki @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i ¬ø¡FyˆLRiV. @NS≤R∂≠dsV  ¡V∏∫∂V¨s xqsªRΩ‰LjiLi¿¡©´s áORPQ ¯fl„fi áORPQ ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS À≥ÿLRiªRΩ @Li≤R∂L`i LRiWFy∏R∂Vá ¬ø¡N`P©´sV @LiµR∂¤«¡[aS≤R∂V.

Fy…ÿı, «¡⁄©±s 18 : ªy©´sV zqsxqs\¤Õ¡©´s Õ›NTPNRP™yµj∂©´s¨s ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i ˙xmsNRP…”¡LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩ©´s©´sV Õ›NTPNRP Æ©s[ªRΩgS }msL]‰©´sı ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPV A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂V©´s µR∂X≤≥R∂¿¡ªRΩÚLi NRP÷¡gji©´s Æ©s[ªRΩ @¨s @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂NTP ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsøyLRi ryLRi¥R∂˘ Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøR¡≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ ¤«¡[≤U∂∏R∂VW 17 GŒ˝œ¡  ¡Liµ≥y¨sı æªΩLiøR¡VNRPVLiµj∂. ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWáV Õ›NTPNRP, ˙xms«ÿry*™´sV˘ Ƶ∂[aS¨sNTP ™´sVLi¿¡µj∂ NSµR∂¨s }msL]‰Liµj∂. ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS Æ™sW≤U∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sVLi¤…¡[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘xqsµR∂XaRP˘Æ™s[V©´s¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡Liµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsµ≥y¨s r°™´sV™yLRiLi ¨sºdΩa`P©´sV ˙xmsaRPLizqsxqsWÚ xmsáV ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s Õ›NTPNRP Æ©s[ªRΩ @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. ˙xmsµ≥y¨s ˙xmsaRPLixqsá\|ms xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ A∏R∂V©´sNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV.

FyLRiµR∂LRi+NRP Fyá©´s @Liµj∂ryÚLi : zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, «¡⁄©±s 18 : @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ Fyá©´s©´sV @Liµj∂ryÚ™´sV¨s NRPLÒS»¡NRP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. Fyá©´sÕ‹[ xqs™´sVWá ™´sWLRiVˆÃ¡V ºdΩxqsVNRPV™´sryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ©sºΩNRP ≠sáV™´sáNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. zqsµÙR∂LS™´sV∏R∂V˘ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡V xmspLRiÚLiVV˘Liµj∂. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. xmspLjiÚ FyLRiµR∂LRi+NRPªRΩ Fyá©´s @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩNTP J ™´sWLÊRiLigS ™´sWLji©´s @µ≥j∂NSLRiVá  ¡µj∂÷d¡Ã¡\|ms NRPhji©´s\Æ™sV©´s ™´sWLÊRi¨slLÙi[aRPNSáV LRiWF~Liµj∂Liøy™´sV¨s, FyLRiµR∂LRi+NRPLigSÆ©s[  ¡µj∂÷d¡ DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. xqs*øR¡ËÈQ\Æ™sV, FyLRiµR∂LRi+NRP Fyá©´s @Liµj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. "FyLRiµR∂LRi+NRP Fyá©´s @Liµj∂ryÚ™´sV¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV •¶¶¶≠dsV BøyËLi. µy¨sı Æ©sLRiÆ™s[lLi[ËLiµR∂VNRPV ºdΩ˙™´sLigS NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s' ¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩ ¨sLRiW¯Ã¡©´sNRPV @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`i\|ms NRPhji©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ™´sV¨s, Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ xqsLiª][£tsQ |§¶¶¶lgÔi[ ¬ø¡[zqs©´s zqsFnyLRiV=á Æ™s[VLRiNRPV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ™´sV©yıLRiV. {qs’d¡H µR∂LS˘xmsoÚ xmspLRiÚLiVV©´s @©´sLiªRΩLRiLi ≈¡«ÿ©yNRPV «¡Ljigji©´s ©´suÌy¨sı @µ≥j∂NSLRiVáV, LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩá ©´sVLi¬ø¡[ ºΩLjigji LS ¡¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`i\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ZNP[Li˙µR∂ ryµ≥j∂NSLRiNRP NRP≠sV…‘¡ NRPW≤y ≠søyLjir°ÚLiµR∂©yıLRiV. Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ zqsFnyLRiV=á Æ™s[VLRiNRPV HGFs£qs, H{msFs£qs @µ≥j∂NSLRiVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡VLi…ÿ∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

\¬ø¡©y xqsLixqÛsá\|ms µy™y lgi÷¡¿¡©´s ™´sVLRi≤][©y ’d¡—¡Lig`, «¡⁄©±s 18 : ryNRPL`i µj∂gÊRi«¡Li ≤T∂g][ ™´sVLRi≤][©y \¬ø¡©y xqsLixqÛsá\|ms xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi µy™y©´sV lgi÷¡øy≤R∂V. \¬ø¡©yNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NRPLi|ms¨dsáV ™´sVLRi≤][©y @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y A©±s\¤Õ¡©±s lgi[™±sVÕ‹[ @ªRΩ¨s }msLRiV ™y≤R∂VNRPV©yıLiVV. µk∂¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´sVLRi≤][©y \¬ø¡©y N][LÌRiVÕ‹[ xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi µy™y Æ™s[aS≤R∂V. A©±s\¤Õ¡©±s lgi[™±sVÕ‹[ NSLÌRiW©±s Fy˙ªRΩNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ ™´s˘QQNTPÚ @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y }msLRiV ™y≤R∂≤R∂Li\|ms N][LÌRiV NRPW≤y @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. µk∂¨sNTP ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLigS 4.90 áORPQá ≤yáL˝RiV ™´sVLRi≤][©yNRPV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ C @lLÍiLi…‘¡©y ryNRPL`i µj∂gÊRi«¡Li 20 ≠sV÷¡∏R∂V©±s π∏∂V©±sáV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s N][Lji©y... xmspLjiÚ ZNP[xqsV ≠søyLjiLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ N][LÌRiV 3 ≠sV÷¡∏R∂V©±s π∏∂V©±sáV ¬ø¡÷˝¡}qsÚ xqsLjiF°ªRΩVLiµR∂¨s ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiµj∂. ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLiª][ Fy»¡V 90 L][«¡ŸÕ˝‹[xmso ™´sVLRi≤][©yNRPV ORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡ ¡VªRΩW ¤Õ¡[≈¡ xmsLiFyá¨s NRPW≤y N][LÌRiV }msL]‰Liµj∂.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


19 06 2013