Issuu on Google+

Postel No. G/RNP/VT/H/MBN-08/2005

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :10

dü+∫ø£ : 196

Published from Hyderabad

dü+|ü⁄{Ï :03

dü+∫ø£ : 199

Follow us on

X¯óÁø£yês¡+ 18 @Á|æ˝Ÿ 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

website :

www.vaarthatarangalu.com

.

Published from Hyderabad

dü+|ü⁄{Ï :8

X¯óÁø£yês¡+ 18 @Á|æ˝Ÿ 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

website: www.vaarthatarangalu.com

dü+∫ø£ : 161

email:vtarangalu.222208@gmail.com

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

X¯óÁø£yês¡+ 18 @Á|æ˝Ÿ 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

12 sêÁcÕº˝À¢ ◊<√ $&É‘· b˛*+>¥ J»¡V x§¶ ¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©´sı ˙xms™´sVV≈¡VáV LS¤Õ¡gS™±s zqsμÙj∂Õ‹[ J¤…¡[zqs©´s @©yı ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt): Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS 12 LSuÌy˚Õ˝‹[ Hμ][ ≠s≤R∂ªRΩ F°÷¡Lig`i CL][«¡Ÿ DμR∂∏R∂VLi 7gRiLi»¡Ã¡NRPV ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\™sVLiμj∂. NRPLÒS»¡NRP, LS«¡rÛy©±s, ™´sV•¶¶ LSxtsÌ Q˚, DªRΩLÚ iR ˙xmsÆμ∂[a`P, ™´sVμ≥∂R ˘˙xmsÆμ∂[a`P, «ÿLÂiR Li≤`∂, ’d¡•¶¶¶L`i, xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfi, ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂, «¡™´sVW¯NSbdP¯L`i, ™´sVfl”·xmspL`i, I≤T∂aSÕ‹[¨s 121 Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáNRPV F°÷¡Lig`i ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiμj∂. ™´sV•¶¶ LSxtsÌ Q˚Õ‹[¨s u°ÕÿxmspL`iÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ §x ¶‹L[ i ™´sVLi˙ºΩ tz sQLiÆ≤∂[ J»¡V §x ¶ ¶NPR V‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi øR¡VNRPV©yıLRiV. Hμ][ ≠s≤R∂ªRΩ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s 19 Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáNRPV F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbPÕfi NRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ r°ÕÿxmspL`iÕ‹[ ªRΩ©´s J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi 9 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV 12 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡V Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙ∂R J»¡L˝iR V ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV. 12 LSuyÕ˝‹[ Hμ][ ≠s≤R∂ªRΩ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS

N]©´srygRiVª][Liμj∂. ≠s≠sμ≥∂R LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik á ©y∏R∂VNRPVáV, ˙xms™´sVV≈¡VáV ªRΩ™´sV J»¡V §x ¶ ¶NPR V‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ry™´sW—¡NRP DμR∂˘™´sV NSLRiV≤R∂V @©yı •¶¶¶«ÿlLi[ ™´sVx§¶ ¶LSxtsÌ Q˚Õ‹[¨s LS¤Õ¡[gS™±s qz sμÙ∂j Õ‹[, ©yLiÆμ∂[≤`∂Õ‹[ ™´sW“¡ q{ sFsLi @a][N`P ø_•¶¶ ©s± ªRΩ™´sV J»¡V §x ¶ ¶NPR V‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ B©Ø[ˆqzÈ s£qs qx sx§¶ ¶ ™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V, NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmso©´s FsLi{ms @À≥¡œ ˘LÛij ©´sLiμR∂©±s ¨ds¤Õ¡[NPR ¨s, ztsQÆ™sWgSÕ‹[ À≥ÿ«¡Fy Æ©s[ªRΩ ∏R∂V≤R∂WLRixmsˆ, ¿¡NRP‰ ¡Œ˝ÿxmspL`iÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ≠dsLRixmsˆ Æ™sVLiVV÷d¡ J»¡V Æ™s[aSLRiV. μR∂OTPQfl· ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV zqs…Ì¡” Lig`i FsLi{ms, À≥ÿ«¡Fy @À≥¡œ ˘LÛij @©´sLiª`Ω NRPV™´sWL`i ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiVÕ‹[ J»¡V Æ™s[aSLRiV. J≤T∂aS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P, LS«¡rÛy©±s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sxqsVLiμ≥∂R LS LS¤«¡[ zqsLi¥j∂∏R∂W, ’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[¨s Fy»¡÷¡xmso˙ªRΩÕ‹[ AlLiÍ ≤[ ∂T @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ÕÿáW ˙xmsryμ`∂ ∏R∂WμR∂™±sª][ Fy»¡V A∏R∂V©´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, ¤\«¡xmspL`iÕ‹[ À≥ÿ«¡Fy @À≥¡œ ˘LÛij LS«fi™´sLÛiR ©±s zqsLig`i LS¥][≤`∂ ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV

≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s À≥¡œ WFyÕfiÕ‹[ xqsVuy¯xqs*LS«fi J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. Hμ][ ≠s≤R∂ªRΩ F°÷¡Lig`iÕ‹[ 16N][»¡˝ ™´sVLiμj∂ J»¡L˝iR V ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©s´ V©yıLRiV. Hμ][ ≠s≤R∂ªRΩ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVª][Liμj∂. NRPLÒS»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ ªRΩ©´s J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ À≥ÿ«¡Fy 15 {qs»˝¡V lgiáVøR¡VNRPVLi»¡VLiμR∂¨s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ Hμ][≠s≤R∂ªRΩ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVª][Liμj∂. À≥ÿ«¡Fy FyL˝iR Æ™sVLi»¡Lki FyLÌik Æ©s[ªΩR xqsVuy¯xqs*LS«fi À≥‹F[ yÕfiÕ‹[ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS xqsVuy¯xqs*LS«fi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... À≥ÿ«¡Fy @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá Hμ][ μR∂aRP

NSLiúlgi£qs,ÕÁÛÇÁzmsÌÁV ª«s}qsò

sêC≤´+>∑ ã<ä›+>±H˚ ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»q ZNPzqsAL`i ™´sW»¡Ã¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´sμÙR∂©´sı F~©yıá

|\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): Dμ][˘gRiVá ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVá @’≥¡˙Fy∏R∂VÆ™s[V ªRΩ™´sV FyLÌik @’≥¡˙Fy∏R∂V™´sV¨s …‘¡ m{ s{qs{qs ¿d¡£msn F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV qx sLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ NRP™´sVá©y¥`∂ NRP≠sV…‘¡ ºdΩqx sVNRPVÆ©s[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ªRΩVμj∂ ¨sLÒiR ∏R∂V™´sV©yıLRiV. gSLiμ≥∂k À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNPzqsAL`i ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ ™´sW»¡Ã¡NRPV ≠sáV™´s ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. . ZNP[q{ sAL`i©´sV μ][tz sQgS øR¡WxmsoªRΩV©´sıLiμR∂VZNP[ ªRΩ©´s|\ ms ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩLigS ≠s™´sVLRi+áV

¬ø¡[qx sVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´sNRPV q{ s’d¡H, Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ N˝PU ©±s¿d¡…fi BøyË∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Dμ][˘gRiVá ≠sxtsQ∏∂R VLi Õ‹[ ZNP[q{ sAL`i ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ™yμR∂©´sÕ‹[ mx sxqs¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. LS «ÿ˘LigRiLi ˙xmsNSLRiLi ¨sLÒiR ∏R∂WáV DLi…ÿ∏R∂V¨s, @Õÿlgi[ μy¨sNTP J mx sμÙ∂R ºΩ DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ZNPzqsAL`i ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩ ≠s™´sVLRi+á\|ms æªΩáLigSfl· m{ s{qs{qs ¿d¡£msn F~©yı á áORPQ ¯∏R∂V˘ ªRΩ©´sÆ\μ∂©´s Z\ aP÷¡Õ‹[ ≠s™´sVLRi+á ™´sL<iR Li NRPVLjimz sLi øyLRiV. ZNP[q{ sAL`iNRPV À≥ÿLRiªRΩ LS«ÿ˘LigRiLi\|ms ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[©s´ »˝¡VLiμR∂¨s... @LiμR∂VZNP[ Dμ][˘gRiVá ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms LSμÙy Li ªRΩLi ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡VÕ‹[ Dμ][˘gRiVá  ¡μj∂÷d¡Ã¡\|ms ZNP[q{ sAL`iNRPV @©´sV™´sW©yáV D©´sıLi»˝¡VLiμR∂¨s... @Õÿ @LiVVæªΩ[ A @©´sV™´sW©yá©´sV FsLiμR∂VNRPV FyL˝RiÆ™sVLi…˝‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ ¤Õ¡[™´sÆ©sªRΩÚ¤Õ¡[μR∂¨s F~©yıá ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[q{ sAL`i lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì [ ™y˘≈¡˘ á©´sV mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ μÙ∂R ¨s Dμ][˘gRiVáNRPV F~©yıá C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS qx sW¿¡LiøyLRiV. LS«ÿ˘LigRiLi\|ms ZNPzqsAL` iNRPV ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s, Dμ][˘gRiVá©´sV lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩV ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Dμ][˘gRiVá @’≥¡˙Fy∏R∂Wá ª][ …”¡.NSLi˙lgi£qs GNUPÀ≥¡œ ≠sr°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s qx s=xtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[q{ sAL`i gRiªRΩLiÕ‹[ ©´sVLi¿¡ ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ªRΩmx sˆVá ©´sV ªy©´sV FsºΩÚ øR¡WxmsoªRΩV©yı©´s¨s... @LiμR∂VZNP[ ªRΩ©´s©´sV @Æμ∂[mx s¨sgS …ÿlLiÊ …fi ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV.

μ³R¶LRiÌÁ ªy»R½ »R½xmsöμR¶V : ZNP[úÒÁªyÍÞ

™yLRiflÿzqs,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt) : NSLi˙lgi£qs,’¡¤«¡zmsáV Gμj∂ lgi÷¡¿¡©y μ≥R∂LRiá™yªRΩ ªRΩxmsˆμR∂¨s A™±sV Aμk∂¯ FyLÌki ©y∏R∂VNRPV≤R∂V @LRi≠sLiμ`∂ ZNP[“¡˙™yÕfi |§¶¶¶øR¡ËLjiLi øyLRiV. C lLiLi≤R∂V FyLÌkiá©´sV J≤T∂Liøyá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨s øyËLRiV. @Õÿlgi[ ™yLRiflÿzqs  ¡LjiÕ‹[ D©´sı ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s J≤T∂Liøyá ©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qs™´sVVLiμR∂V ªy©´sV ˙xms«¡Ã¡©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ªRΩ}msˆ©´s¨s @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ zqsFsLi xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qs ™´sVVLiμR∂V ªy©´sV ª]LiμR∂LRixms≤ÔyÆ©s[Æ™sW @¨s @©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s J≤T∂Liøyá¨s ™yLRiflÿzqs ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. ™yLRiflÿzqsÕ‹[ A∏R∂V©´s ªRΩ©´s Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVVLiμR∂VgS A∏R∂V©´s J»¡L˝Riª][ lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ˙xmsa][ıQªRΩÚLSá NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ZNP[“¡˙™yÕfi gRiVLjiLi¿¡ D©´sı @©´sV™´sW©yá¨dsı ª]ágjiF°∏R∂W∏R∂V¨s, A∏R∂V©´s ry™´sW©´sV˘≤T∂Õÿlgi[ D©yı≤R∂¨s rÛy¨sNRP ˙xms«¡Ã¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. Æ™s[V 10™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV ªRΩ©´s ˙xmsøyLRiLi @LiªRΩ…ÿ ªy¨ds «¡©´sxqsLi™yμyáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚÆ©s[ DLi…ÿ©´s¨s ZNP[˙«ÿ™yÕfi ¬ø¡FyˆLRiV. {qsFsLi xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ªy©´sV ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Lji™´sVVLiμR∂V  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msáՋ[ Gμj∂ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©y ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ, FsLRiV™´soáV, ¨sªy˘™´sxqsLSá μ≥R∂LRiá¨dsı |msLjigjiF°ªy∏R∂V¨s ˙xms«¡Ã¡ª][ @©yıLRiV.

F°÷¡Lig`i ¬ø¡μR∂VLRiV™´sVμR∂VLRiV mx sn V»¡©´sáV ≠sV©´s•¶¶ ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVª][Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi 7gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¬ø¡[ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙ∂R J»¡L˝iR V ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV. . ’d¡•¶¶ L`iÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 11gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV 22 aSªRΩLi, LS«¡rÛy©±sÕ‹[ 21aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. «ÿLÂiR Li≤`∂Õ‹[¨s À‹NSL][Õ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqsÌ VáV l\Li¤Õ¡[* ˙…ÿN`P©´sV }ms÷¡ËÆ™s[aSLRiV. 1.5 ≠dsV»¡L˝iR Æ™s[VLRi ˙…ÿN`P }ms÷¡ËÆ™s[ªΩR ª][ μy¨s∏R∂W, «ÿlgi[aPR *L`i ™´sVμ≥∂R ˘ l\LiQŒ¡œ˝ LSNRPF°NRPáNRPV @LiªRΩLS∏R∂V Æ™s[VLRiˆ≤T∂Liμj∂. B™yŒœ¡ Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı gjiLjiμ≥R∂ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ mx sn V»¡©´s «¡LjigjiLiμj∂. À‹NSL][ —¡Õ˝ÿ @»¡≠ds˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqsÌ VáV, q{ sALkiˆFs£msn «¡™y©˝´sNRPV ™´sVμ≥R∂˘ NSáVˆÃ¡V «¡LjigSLiVV. NSáVˆÕ˝‹[ {qsALkiˆFs£mns «¡™y©´sV INRPLRiV gS∏R∂Vxms≤T∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá μy≤R∂Vá©´sV ºΩzmsˆN]¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV q{ sALkiˆFs£msn «¡™y©˝s´ V ºdΩ˙™´sLigS ˙aRP≠sVxqsVÚ©yıLRiV.

nuÛÑ´s¡TΔ\ m+|æø£ $wüj·T+˝À

u≤ãT ô|‘·Ôqy˚T+{Ï: »e<˚ø£sY |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): ªRΩ™´sVV Fs™´sLji¨s FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡NTP μj∂LiFyÕ‹[ ¨sLÒiR LiVVLi¬ø¡[μ∂j …‘¡≤U∂m{ s NSμR∂¨s, ªRΩ™´sV @À≥¡œ ˘LÛiR Vá ≠sxqs∏R∂VLiÕ‹[ …”¡≤T∂mz s «‹[NPR ˘Li ¬ø¡[qx sVN][™s´ ≤R∂Li NRPW≤y ªRΩgRiμR∂¨s ’d¡¤«¡[m{ s @μ≥∂j NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j ˙xmsNSa`P «¡™´sÆμ∂[NPR L`i @©yıLRiV. F~ªRΩVÚá qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS ªRΩ™´sVNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s q{ s»˝¡Õ‹[ Fs™´sLRiV @À≥¡œ ˘LÛiR VáƩs[μ∂j …”¡≤T∂mz sNTP FsLiμR∂VNRP¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. C qx sLiμR∂LRi˜ÈLi gS A∏R∂V©´s …”¡≤T∂mz s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV ≤R∂V\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂ ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ’d¡¤«¡[m{ sª][ F~ªRΩVÚ @©´sLiªRΩLRiLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©´sVxqsLjiqx sVÚ ©´sı ™´s˘™´s§x ¶ ¶LiR Z\ aP÷¡\|ms ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. æªΩáLigS fl·, ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`P ˙FyLiªyáՋ[ …‘¡≤U∂m{ s, ’d¡¤«¡[m{ sáV F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPV©yıLiVV.... @LiμR∂VÕ‹[Àÿ≥ gRiLigS ªRΩ™´sV FyLÌik NTP …‘¡≤U∂m{ s N]¨sı rÛy©yáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s q{ s»˝¡Õ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V «‹[NPR ˘Li ¬ø¡[qx sVN][™s´ ≤R∂Li\|ms «¡™´sÆμ∂[NPR L`i μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. ’d¡¤«¡[m{ sª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPVÆ©s[ ™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV FyLÌik @˙gRi©y∏R∂VNRPVá©´sV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¨s˙μR∂F°¨s™´s*¤Õ¡[μ∂R ¨s, @ÕÿLi…”¡ A∏R∂V©´s F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVá ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ˝‹[ «‹[NPR ˘Li ¬ø¡[qx sVN][™s´ ≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV qx s™´sVLi«¡xqs™´sV¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ªy™´sVV ªRΩNRPV‰™´s q{ s»˝¡NRPV IxmsˆVNRPV©yıNRP NRPW≤y BÕÿ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ªRΩgRiμR∂©yıLRiV. BÕÿ @LiVVæªΩ[ F~ªRΩVÚ©s´ V æªΩgRiæªΩLixmsoáV ¬ø¡[qx sVNRPV¨s...

düeTs¡ú Hêj·Tø£‘·«+ {Ï&ç|æ‘√H˚ kÕ<Ûä´+

@»¡V æªΩáLigSfl·, B»¡V ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`P ˙FyLiªyáՋ[ @¨sı Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ rÛy©yáՋ[ ’d¡¤«¡[m{ s @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV F°…‘¡NTP μj∂Lixmsoªy™´sV¨s «¡™´sÆμ∂[NPR L`i C qx sLiμR∂LRi˜LigS øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V©´sV |§¶¶ ø¡R ËLjiLiøyLRiV. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ’d¡¤«¡[m{ sNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s rÛy©yá @À≥¡œ ˘LÛiR Vá @LiaS¨sı øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V gRiLiμR∂LRig][Œ¡œ Li ¬ø¡[qx sVÚLi≤R∂»¡Liª][ ’d¡¤«¡[m{ s A˙gRi©y∏R∂V NRPªRΩ*Li ˙xmsNSa`P «ÿ™´sÆμ∂[NPR L`i ©´sV AgRiÆ™s[Vxmsn Wá\|ms |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂ mx sLizms©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μk∂Liª][ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡Õ‹[ ’¡¤«¡zms DLiμj∂. A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ [ ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s´˝ NRPV qz sμÙ∂R LigS DLi≤yá¨s qx s¿¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

®ªsW²¶U Fs©s± N_LiÈÁLi` ªs« V ÅÁùªs« VLiú¼½: ÀÁμ¶R LiÊÁLiR Li

lgiáVxmso øyLji˙ªRΩNRP @™´sxqsLRi™´sV©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V

≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): LSuÌy˚˙¨sNTP INRP qx s™´sVLÙiR ™´sLiªRΩÆ\™sV©´s ©y∏R∂VNRPV ≤R∂V NS™yá¨s, A aRPNTP,Ú μR∂™´sVV¯ ªRΩ©´sZNP[ D©yı∏R∂V¨s, LSuÌy˚¨sı @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[aS©´s ¨s, BxmsˆV≤R∂V @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s}qsÚ ™´sV◊d¡˝ ¬ø¡[}qs qx sªyÚ ªRΩ©´sZNP[ DLiμR∂¨s …”¡≤T∂mz s @μ≥∂j Æ©s[ªΩR

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. …‘¡≤U∂m{ s  ¡V¤Õ¡˝ …fiÕÿ μR∂WxqsVNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡ qx s™´sVxqs˘Ã¡©´sV mx sLjitx sQ‰Ljiqx sVÚLiμR∂¨s øR¡Li ˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s |\ ms FsÕÿLi…”¡ @≠s¨dsºΩ ZNP[qx sVáV ¤Õ¡[™s´ ¨s, ªyÆ©s ™´sLjiNUP À≥¡œ ∏R∂Vxms≤y÷¡=©´s @™´sqx sLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s

@©yıLRiV. ªy©´sV ˙NRP™´sVbPORPQfl· NRP÷¡gji©´s LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤T∂ ©´s¨s @©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s À‹’¡˜÷¡ mx s»Ì¡fl·LiÕ‹[ A∏R∂V©´s ˙xms«ÿgRiLÍiR ©´s qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ\™sFs£qs §x ¶ ¶∏∂R WLiÕ‹[ ªRΩ©´s|\ ms øyÕÿ ≠søyLRifl· NRP≠sV…‘¡Ã¡V Æ™s[aSLRi¨s, ¨s«ÿ∏R∂VºdΩgS DLi≤R∂ ¡ ¤…¡Ì [ ªRΩ©´sÆ©s[≠sd V ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRi¨s øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V @©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR mx sLjiqz sÛ ªRΩV Õ˝‹[ …”¡≤T∂ mz s lgiáVxmso øyLji˙ªRΩNRP @™´sqx sLRi™´sV ©yıLRiV. ¨s«ÿ∏R∂VºdΩmx sLRiV≤T∂ZNP[ J¤…¡[}qs Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ˙xms«¡Ã¡\|ms DLiμR∂©yıLRiV. Aμj∂™y qx sVá©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[ Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ªRΩ™´sVÆμ∂[©s´ ¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ  ¡V •¶¶ ≠sd V BøyËLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR mx sLjiqz sÛ ªRΩVÕ˝‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik lgiáVxmso øyLji˙ªRΩNRP

@™´sqx sLRi™´sV¨s ˙xms«¡Ã¡V C ≠sxtsQ∏∂R W¨sı gRiVLjiLÚ iøyá¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms ≤ÔyLRiV. ˙xms«ÿ gRiLÍiR ©´sÕ‹[ A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qs, Æ\™s{qs{qsá\|ms ™´sVLi≤T∂mx s ≤ÔyLRiV. A lLiLi≤R∂V FyLÌkiá©´sV À≥œ¡WrÛyzmsªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ LSxtsÌ Q˚Li @¥][giR ºΩFy\¤Õ¡LiμR∂¨s, LSuÌy˚¨sı áW…‘¡ ¬ø¡[aSLRi¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ª]≠sV¯Æμ∂[Œœ¡˛ …‘¡≤U∂{ms Fyá©´sÕ‹[ ¨s«ÿLiVVºdΩgS mx s¨s ¬ø¡[aS©´sV NS ¡¤…Ì¡[ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ Fs¨sı ≠søyLRifl· NRP≠sV…‘¡Ã¡V Æ™s[zqs©y G≠dsV ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li Æ\™sFs£qs §x ¶ ¶∏∂R WLiÕ‹[

ªRΩ©´s|\ ms @≠s¨dsºΩ ZNP[qx sVáV |ms…Ì¡” LiμR∂¨s, 35 ryL˝iR V N][LiRÌ VNRPV Æ™s◊¡˛LiμR∂¨s, 25 ryL˝iR V ≠søyLRifl· «¡Ljimz sLiμR∂¨s, ≠dsVNRPV ¬ø¡[ªΩR Æ\©s©´sμj∂ ¬ø¡[qx sVN][™s´ V¨s, μj∂NRPV‰©´sıø][»¡ ¬ø¡xmsˆVN] ™[ s´ V¨s xqs™yÕfi ≠szqsLS©´s¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. INRP‰ryLji N][LiRÌ VNRPV Æ™s◊¡æªΩ[ ¤\«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒÿ˛LRi¨s Æ\™s{qs{ms @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V «¡gRi©Ø[¯§x ¶ ¶©s± lLi≤Ô∂T ¨s DÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V C ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ¨dsºΩ™´sW÷¡©´s FyLÌik á¨s, ¨dsºΩ™´sW÷¡©´s ™´s˘NRPVÚá¨s A∏R∂V©´s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ªRΩ©´s|\ ms FsÕÿLi…”¡ @≠s¨dsºΩ ZNP[qx sVáV ¤Õ¡[™s´ ¨s, ¨sxmsˆVÕÿ ˙ ¡ºΩNS©´s¨s, ¨s«ÿLiVVºdΩgS DLi≤R∂ ¡¤…Ì¡[ G≠dsV ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRi¨s @©yıLRiV.

¬ø¡\Æ©sQı,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ @À≥¡œ ˘LÛij ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s Fs©±sN_Li»¡L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @¨s ZNP[Li˙μR∂ ALÛij NRP ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi @©yıLRiV. B…‘¡™´sá INRP Fs¨sıNRPá xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Æ™sW≤U∂ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi©´sV LjiN_Li…”¡Lig`i ™´sVLi˙ºΩ @©´sı ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV ¿¡μR∂Li ¡LRiLi \|ms≠sμ≥R∂LigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[¨s bP™´s©´sgRiL`i ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[aSLRiV. J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰LixmsoÕ‹[ 3500 J»˝¡ æªΩ[≤yª][ ˙xmsªRΩ˘LÛij @©yı≤U∂FsLiZNP[ @À≥¡œ ˘LÛij NRP©´sıxmsˆ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°∏R∂WLRiV. μk∂¨s\|ms ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™´sV˙μyxqsV |\ §¶¶ N][LiRÌ VÕ‹[ ZNP[qx sV Æ™s[qz s LkiN_Li…”¡Lig`i N][LSLRiV. LjiN_Li…”¡Lig`i @©´sLiªRΩLRiLi ¿¡μR∂Li ¡LRiLi lgi÷¡øyLRiV. μyLiª][ Æ™sW≤U∂ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi©´sV LkiN_Li…”¡Lig`i ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV.


2

{Ï ù|s¡T #Ó|æø√ì bÕbÕ\Tø£&çπ>düTø√˝Òs¡T NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩáLigSfl·Õ‹[ ™´sVL][™´sWLRiV @μ≥j∂NSLRiLi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ©y©y ªRΩLi…ÿáV xms≤R∂Vª][Liμj∂. xmsÆμ∂[Œ¡œ˝ @≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sWá FyFyá©´sV NRP≤T∂lgi[xqsVNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ DLiμj∂. æªΩáLigSfl· Æ™s[VÆ™s[V æªΩøyË™´sV©´sı ™yμR∂©´s©´sV ˙xms«¡Õ˝‹N[ PT ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒ˝¡œ ≤R∂Li μy*LS gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ¡œ˝ ßgS ˙xms«¡Ã¡ {ms≤R∂©´s FyFyá©´sV ™´sVLRi¿¡F°π∏∂[VÕÿ ¬ø¡[∏∂R Wá©´sVNRPVLi…‹[Liμj∂. C INRP‰ @LiaRPLiª][ ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgi£qs μR∂VLSgRiªyá©´sV ™´sVLRi¿¡ F°LiVV J¤…¡[ryÚLS..? Fyá©´s @©´sıμj∂ ¤Õ¡[NPR VLi≤y ˙xms«¡Ã¡©´sV {ms≤T∂Li¿¡©´s xmnsV»¡©´sá©´sV ™´sVLRi¿¡ F°ªyLS..? μ≥∂R LRiá|msLRiVgRiμR∂áՋ[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Fyá©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂R Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s ¬ø¡xmsˆVN][giR á™´sW..? @≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sWá©´sV ™´sVLRi¿¡ F°gRiá™´sW..NRPVLiÀ≥¡œ N][flÿáV «¡LRigRi¤Õ¡[μ∂R ¨s ™´sV©´sá©´sV ™´sV©´sLi xqs™´sVVμyLiVVLiøR¡V N][gRiá™´sW..? BNRPF°æªΩ[ æªΩáLigSfl· ¨s«ÿ¨sNTP NSLi˙lgi£qs æªΩ¿¡ËLiμR∂¨s @©´sVNRPVLi μyLi. @μj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V æªΩ¿¡Ë, Fs™´sLji ™´sVμÙ∂R ªRΩV ¤Õ¡[NPR V©yı B¿¡ËLiμR∂©´sNRPVLiμyLi.Fs™´sLRiV F°LS»¡Li ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li B¿¡ËLiμR∂©´sVNRPVLiμyLi. μyμyxmso1300 ™´sVLiμj∂ AªRΩ¯ ¡÷¡μy©y áV DªRΩÆÚ™s[ @©´sVNRPVLiμyLi. ≠sμy˘LÛiR Vá\|ms ZNP[xqsVáV, Õÿhkiø≥yLÍkiáV @Liªy @À≥œ¡WªRΩ NRPሩ´sÆ©s[ @©´sxmsoNRPVLiμyLi. ZNPzqsAL`i FyLÌik |ms»Ì¡≤R∂Li, F°LS≤R∂≤R∂Li NRPW≤y @Liªy DºΩÚÆμ∂[ @©´sVNRPVLiμyLi. Dμ][˘gRiVá xqsÆ™sV¯, xqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯ B™´s¨dsı @À≥¡œ WªRΩNRPሠ©´sá¨s @©´sVNRPVLiμyLi. ZNP[™s´ áLi ¿¡©yılLi≤ÔT∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ J  ¡XLiμR∂Li B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[NRP Aμ≥yLRiLigS 15 GŒ˝œ¡ ªRΩLRi™yªRΩ NSLi˙lgi£qs μR∂∏R∂VªRΩá¿¡ æªΩáLigSfl· B¿¡ËLiμR∂©´sVNRPVLiμyLi. r°¨s∏R∂Wª][ NRPLkiLi©´sgRiL`i Æ™s[μ∂j NRP ryOTPQgS LSzqs¿¡Ë©´s Æ™s[VLRiNRPV AÆ™sV ¬ø¡zmsˆLiÆμ∂[ NRPlLiN`ÌP @©´sVNRPVLiμyLi. NSLi˙lgi£qs FyLÌik μR∂X≤≥∂R xqsLiNRPáˆLi ™´sÃ˝¡Æ©s[ æªΩáLigSfl· ™´s¿¡ËLiμj∂. Æ™s[VLi ªRΩxmsˆ ™´sVL][ FyLÌik æªΩáLigSfl·©´sV B¬ø¡[ËÆμ∂[ NSμR∂V. NSLi˙lgi£qs FyLÌik Æ©s[ ’¡Ã˝¡V ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sW ø]LRi™´sª][Æ©s[ FyL˝iR Æ™sVLi»¡V DÀ≥¡œ ∏R∂VxqsÀ≥¡œ Õ˝‹[ ’¡Ã˝¡V AÆ™sWμR∂Li F~Liμj∂Liμj∂. LS«¡˘xqsÀ≥¡œ Õ‹[ ’¡Ã˝¡V©´sV ’¡¤«¡zms ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV @≤Ô∂R VNRPVLiμj∂. …”¡≤T∂zms Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ Õ‹[ ’¡Ã˝¡V©´sV @≤Ô∂R VN][™yá¨s øR¡WzqsLiμj∂. Æ\™sNSFy ’¡Ã˝¡V©´sV A»¡LiNRPxmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s G @™´sNSaS¨sı ™´sμR∂á¤Õ¡[μ∂R V. ’¡Ã˝¡V ªRΩ∏R∂WLRiV.. AÆ™sWμR∂LiÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs Fy˙ªRΩ, À≥¡œ W≠sVNRP G≠dsV ¤Õ¡[μ∂R V. A FyLÌik 2001Õ‹[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li ¿¡Liμj∂. @LiªRΩNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı ¤Õ¡[™s´ Æ©sºΩÚLiμj∂ NSLi˙lgi}qs=. B™´s¨dsı r°¨s∏R∂Wª][ ¬ø¡zmsˆLi¿¡©´s»˝¡VgSÆ©s[ ¨s«¡Æ™s[V @©´sVNRPVLiμyLi. æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©´s FyLÌik gS NSLi˙lgi£qsÆ©s[ ™´sV©´sLi AμR∂LjiμÙyLi @©´sVNRPVLiμyLi. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ¡œ˝ Õ‹[ NSLi˙lgi£qs μy{tsÌ QNSáNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi LS™y÷¡ NRPμy. C INRP‰ ™´sVLi¿¡ xms¨s¬ø¡[zqs©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s,. BÆμ∂[ xqsNRPá μR∂Lji˙μyáNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi NSμR∂V NRPμy. «¡Ã¡™´sV«Ï¡Li }msLRiVª][ Æ™s[áN][»¡˝ V À‹NTP‰Liμj∂ FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡Liμ][ xqs™´sWμ≥y©´sLi LS™y÷¡ NRPμy. |qs«fiá }msLRiVª][ áORPQá FsNRPLSá©´sV NRP»Ì¡¤À¡…Ì¡” , }msμR∂áNRPV NRP¨dsxqsLi BÃ˝¡VNRP»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV gRiLi¤…¡≤R∂V «ÿgS B™´s*¨s Æ\™s©y¨sı ˙xmsbPıLiøy÷¡ NRPμy. μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á, \lLiªRΩVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V, NSLi˙lgi£qs NRPuÌyáNRPV Fs™´sLRiV qx s™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRiV. mx sÆμ∂[Œ¡œ˝ Õ‹[ ¬ø¡[∏∂R V¨s mx s©´sVáV ™´sVL][ HÆμ∂[Œ¡œ˝ ß @μ≥∂j NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡≤T∂æªΩ[ ¬ø¡[ryÚLS...? ≠dsLjiNTP @LiªRΩ qx sªyÚ DLiμy..?NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´sV ¬ø¡[qz s©´s FyFyá©´sV NRP≤T∂lgi[qx sVN][™yá ©´sVN][™s´ ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLRi¿¡F°™yá©´sVNRPVLi»¡VLiμj∂. @xqsáV ªy™´sVV G FyxmsLi ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R ©´sVNRPVLi…‹[Liμj∂. BÕÿLi…”¡ ©´s∏R∂V™´sLiøR¡NRP FyLÌik Æμ∂[aPR LiÕ‹[ ™´sVL][…¡” DLi≤R∂μR∂V. F°LS»¡Li ™´sVVgjiqz sLiμj∂. ©´s™´s æªΩáLigSfl· ¨sLS¯fl·Li ≠sVgji÷¡ DLiμj∂. A Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ©´sV NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl·\|ms ªy™´sVV Gμj∂ ¬ø¡FyˆÆ™sW @Æμ∂[ ¬ø¡[aS™´sV¨s r°¨s∏R∂Wª][ ¬ø¡FyˆLiøyLRiV. 60 GŒ˝œ¡ xqs*Fyı¨sı Æ©sLRiÆ™s[LSË™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV ªy™´sVV ¬ø¡[qz s©´s NRPXztsQ¨s ≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V ’¡Ã˝¡V©´sV ¿¡™´sLji ORPQfl·Li ™´sLRiNRPV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV À≥ÿ«¡Fy, æªΩÆμ∂[Fy, \Æ™sNSFyáV ∏R∂VºΩıLiøy∏R∂VLi»¡W A∏R∂W FyLÌik á ºdΩLRiV©´sV r°¨s∏R∂W ºdΩ˙™´sLigS FsLi≤R∂gRi…ÌÿLRiV. æªΩLSxqs\|ms©y AÆ™sV ≠s™´sVLRi+áV qx sLiμ≥∂j LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· D«¡*á À≥¡œ ≠sxtsQ˘ªRΩVÚ N][qx sLi ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qsÆ©s[ lgi÷¡zmsLiøyá¨s NRPLkiLi©´sgRiL`i qx sÀ≥ÿ Æ™s[μ∂j NRP|\ ms ©´sVLi¿¡ AÆ™sV mz sáVxmso¨søyËLRiV. «¡⁄©±s lLiLi≤][ æªΩ[μ∂k ©´s Æμ∂[aPR LiÕ‹[ 29™´s LSxtsÌ Q˚LigS æªΩáLigSfl· A≠sLRi˜È≠sxqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi DμR∂˘≠sVLi¿¡©´s l\LiªRΩVáV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, ∏R∂VV™´sªRΩ, ≠sμy˘LÛiR VáV, ©y˘∏R∂V™yμR∂VáV, DFyμ≥y˘∏R∂VVáV, Dμ][˘gRiVáV, ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáNRPV @’≥¡©´sLiμR∂©´sáV. æªΩáLigSfl· N][qx sLi rygji©´s qx sVμk∂LÁiR F°LS…ÿ¨sı Æμ∂[aPR ™´sVLiªy øR¡WzqsLiμj∂. æªΩáLigSfl· B™y*á©´sıμj∂ ™´sW qx sLiNRPáˆLi. @LiμR∂Lji AÆ™sWμR∂Li F~LiμR∂≤y¨sNTP qx s™´sV∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPV©yıLi. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ™yLji¨s IzmsˆLiøR¡≤y¨sZNP[ BÆ©s[ıŒ˝¡œ ß mx s…Ì¡” LiμR∂¨s @©yıLRiV. @xqsáV DμR∂˘™´sVÆ™s[V ¤Õ¡[μ∂R ¨s, …”¡AL`iFs£qs DμR∂˘≠sVLiøR¡¤Õ¡[μ∂R ¨s NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl· B¿¡ËLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li μk∂¨sNTP ’≥¡©´sıLi NSNRP ™´sVL][…¡” NSμR∂V. Fs™´sLRiW DμR∂˘≠sVLiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©´smx sˆV≤R∂V |\ ms©´smx s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS DμR∂˘™´sVLiJá ≠dsLRiLiªy FyÕÊ‹Æ©s[ @™´sNSaRPLi DLi≤R∂μR∂V. NSLi˙lgi£qs FyLÌik μR∂X≤≥∂R qx sLiNRPáˆLi ™´sÃ˝¡Æ©s[ æªΩáLigSfl· ™´s¿¡ËLiμR∂¨s, Æ™s[VLi ªRΩmx sˆ ™´sVL][ FyLÌik æªΩáLigSfl·©´sV B¬ø¡[ËÆμ∂[ NSμR∂¨s r°¨s∏R∂V ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™´sLRiNRPV ÀÿgSÆ©s[ D©yı DμR∂˘™´sVLi ¤Õ¡[NPR VLi≤yÆ©s[, NSLi%`¡gRilLi£qs F°LS»¡Li NSLRifl·LigSÆ©s[ æªΩáLigSfl· BøyË™´sV©´s≤R∂Æ™s[V ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sLi¿¡LiøR¡≤R∂Li NSNRP ™´sVL][…¡” NSμR∂V. @ ¡μÙyáNRPV NRPW≤y J §x ¶ ¶μ∂RÙ V DLi≤y÷¡. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ J»˝¡V,{qs»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V ˙xms«¡Ã¡V, ™yLji |qsLi…”¡Æ™sVLi»˝¡V, ™yLji @™´sqx sLSáV B™´s¨dsı gRiVLjiLÚ iøy÷¡. ≠dsV ∏R∂VVμÙ∂R Li …”¡AL`iFs£qsª][Æ©s[ NS ¡…Ì¡” μy¨s¨s ºΩ»Ì¡≤y¨sNTP G\Æμ∂©y ¬ø¡[∏∂R VLi≤T∂. NS¨ds mx sÆμ∂[Œ¡œ˝ ßgS BxmsˆV≤R∂V, gRiªRΩLiÕ‹[ J ©´sá\¤À¡≥ GŒ˝¡œ ß C Æμ∂[aS¨sı ˙À≥¡œ tx sÌ v mx s…Ì¡” Liøy™´sV©´sı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLRi¿¡F°∏R∂WLRi©´sVN][™s´ μÙ∂R V.

X¯óÁø£yês¡+ 18`04`2014

$XÊK ˝Àø˘düuÛÑ≈£î $»j·TeTà Hê$TH˚wüHé À≥ÿLkigS •¶¶ «¡\lLi©´s NSLRi˘NRPLRiÚáV Àÿ ¡VNRPV \Æ™sNSFyÕ‹[NTP ©Ø[ FsLi˙…‘¡ @Li»¡W øR¡™´sVªRΩ‰LjiLi¿¡©´s xtsQLji¯Ã¡ ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): ≠saS≈¡xms»¡ıLi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki g_LRi™´s @μ≥R∂˘QORPVLSáV \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ gRiVLRiV™yLRiLi ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. @»Ì¡•¶¶ qx sLigS Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V ª][≤∂R V LSgS NRPWªRΩLRiV tx sQLij ¯Ã¡ª][ NRPázqs Æ™s◊˝¡ AÆ™sV Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ NRPV ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s± Æ™s[aSLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V FyLÌik @’≥¡™´sW©´sVáV, NSLRi˘NRPLRiÚá ©´s≤R∂V™´sV À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠saS≈¡Õ‹[ Æ\™sFs£qs @’≥¡™´sW©´sVáV ¤\«¡ «¡gRi©±s @Li»¡W ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV Æ\™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌik Õ‹[ ©Ø[ FsLi˙…‘¡ @¨s Æ\™sFs£qs tx sQLij ¯Ã¡ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ≠saS≈¡ NRP¤Õ¡NÌPR lLi[…fi ™´sμÙ∂R AxqsNTPNÚ PR LRi qx s¨sıÆ™s[aPR Li ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xms«¡Ã¡V À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯,

tx sQLij ¯Ã¡NRPV ™yLRiV ™´sVμÙ∂R ªRΩV mx sáVNRPVªRΩW |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©´s ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS …‘¡≤U∂m{ s NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V @NRP‰≤R∂NRPV ™´søyËLRiV. \Æ™sFs£qs AL`i NSLi˙lgi£qsÕ‹[ NRP÷¡zqsF°ªyLS @Li»¡W? Æ\™sFs£qs tx sQLij ¯Ã¡ C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS øR¡™´sVªRΩ‰LjiLiøyLRiV. ≠dsVLRiV ™´sW @©´sıμR∂™´sVV¯¤Õ¡[ @Li»¡W …‘¡≤U∂{ms NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ ™y˘Δÿ˘¨sLi øyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @μ≥∂j NSLRimx sORPQLiª][ NRP™´sV¯NRPV‰ @∏R∂W˘LRi¨s ™´sVLi���T∂mx s≤ÔyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ N][qx sLi FsxmsˆV\Æ≤∂©y mx s¨s¬ø¡[aSLS @¨s qx sW…”¡gS ˙xmsbPıLiøyLRiV. r~LiªRΩ™´sW™´sVÆ©s[ Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤T∂¿¡ q{ sFsLi NRPVLki˨s ÕÿNRPV‰©yıLRi¨s xtsQLji¯Ã¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ÕÿLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚ¨s ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS FsÕÿ |ms»Ì¡VNRPVLi…ÿLRiLi»¡W tx sQLij ¯Ã¡ @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV Æ\™sFs£qsAL`i {qs{msÕ‹[ ©Ø[ FsLi˙…‘¡ @©´sı AÆ™sV ...…‘¡≤U∂m{ s NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡©´sV

Æμ∂[*tx sQLiª][ øR¡W≤R∂™´sV¨s •¶¶ ≠sd V BøyËLRiV. ™yLRiLiªRΩ @©´sıμR∂™´sVV¯¤Õ¡[ @¨s @©yıLRiV. Æ\™sFs£qs «¡gRi©±s Æ™sWx§¶ ¶©s± lLi≤Ô∂T ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @∏R∂W˘NRP A∏R∂V©´s ˙xmsÆ™s[aPR #|ms¤…¡Ì [ mx s¥R∂NSáª][ @LiμR∂LjiNUP á’Ù¡ ¬ø¡[NPR WLRiVªRΩVLiμR∂¨s tx sQLij ¯Ã¡ æªΩ÷¡FyLRiV. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ @μj∂ Æ\™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ øR¡Ã¡Æ™s[©´s¨s xtsQLji¯Ã¡ @©yıLRiV. À‹[F°n L`i= NRPVLiÀ≥¡œ N][fl·Li ZNP[qx sVÕ‹[ LS“¡™±s gSLiμ≥∂k ™´sVLRifl”·LiøyNRP A∏R∂V©´s }msLRiV©´sV Fs£msn HAL`i ©´sVLi¿¡ ª]ágjiLiøy LRi¨s, @LiVVæªΩ[ Æ\™sFs£qs «¡gRi©±s Æ™sWx§¶ ¶©s± lLi≤Ô∂T |\ ms NRPORPQ NRP…Ì”¡.... \Æ™sFs£qsAL`i ™´sVLRifl”·LiøyNRP A∏R∂V©´s }msLRiV©´sV Fs£msn HAL˝][ ¬ø¡[LSËLRi¨s tx sQLij ¯Ã¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Æ\™s∏R∂V£qs lLiNRP‰Ã¡ NRPtx sÌ QLi ≠dsVμR∂ ™´s¿¡Ë©´s NSLi˙lgixqsV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li.. A∏R∂V©´s xms¥R∂NSá©´sV ¨dsLRiVgSLjiËLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C HÆμ∂[Œ˝œ¡ Fy»¡V NSLi˙lgixqsV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sWaSLRi©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡

©´sVLi≤T∂ ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™´s≤y¨sZNP[ Àÿ ¡V NSLi˙lgixqsV FyLÌik ª][ NRPV™´sV¯NRPV‰ @∏R∂W˘LRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. zmsÃ˝¡¨s¿¡Ë©´s @Ã˝¡V≤R∂¨s AμR∂Lji}qsÚ ™´sW™´sVNRPV Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤T∂¿¡ NRPVLkiË ÕÿNRPV‰©´sı ™´s˘QQNPT Ú øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi…fi rÛy©y¨sNTP lgi÷¡¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ≠saS≈¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿ©´s¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ ≠saS≈¡©´sV ˙gki©±s zqs…‘¡, NSáVxtsQ˘LRiz§¶¶¶ªRΩ ©´sgRiLRiLigS ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s

B¿¡Ë©´s •¶¶ ≠sd V¨s Æ©sLRiÆ™s[LiR V˪y™´sV©yıLRiV. }msμR∂á xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi «¡gRi©±s Fy»¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ\™s∏R∂V£qs ¤Õ¡[¨s Õ‹[»¡V ºdΩLRiVryÚLRi¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ @©yıLRiV. Æ\™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌik @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LSgSÆ©s[ }msμR∂á qx sLiZOP[Q™s´ VLi N][qx sLi «¡gRi©±s @LiVVμR∂V qx sLiªRΩNSáV ¬ø¡[ryÚLiR ¨s AÆ™sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. qx s™´sVxqs˘Ã¡ mx sLjiuy‰ LRiLi N][xqsLi Fy»¡Vxms≤R∂ªy™´sV¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.

xmsoÆ™sLiμR∂VáՋ[ «¡©´sx§¶‹[LRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[zqs©´s «¡gRi©±s zqsLjizqsÌýÁ ¿Á[®©s[»R½ NSLjiøNRPVÌÁNRPV ¿Á[¼½¬sLi²y xms¬s NRP≤R∂xms,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt): NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá \Æ™sFs£qs ¨s©yμyáª][ x§¶‹[lLiºΩÚLiμj∂. Æ™s[Õÿμj∂gS ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı «¡gRi©±s @’≥¡™´sW©´sVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¨s©yμyáª][ xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá ™´sWL][¯gjiLiμj∂. \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ @À≥œ¡˘LÛjigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[∏R∂V©´sV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá xms»Ì¡fl·Li «¡©´sxqsLi˙μR∂\Æ™sVLiμj∂. «¡gRi©±s©´sV øR¡W}qsLiμR∂VNRPV @’≥¡™´sW©´sVáV, FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV, ¿¡©yıLRiVá ©´sVLi¿¡ ™´sXμÙR∂Vá ™´sLRiNRPW ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV. «¡gRi©±s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[xqsVÚ©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @’≥¡™´sW©´sVáV,

NSLRi˘NRPLRiÚáV À≥ÿLki LS˘÷d¡gS ªRΩLRi÷¡ ™´søyËLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmspá @LigRiŒ˝œ¡ xqsLji‰Õfi ™´sμÙR∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ˙xms«¡Ã¡©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s lgi÷¡zmsLi¿¡ ™´sV◊d˝¡ LS«¡˘©´sı LS«¡˘Li æªΩøR¡VËNRPVLiμy™´sV¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨søyËLRiV. \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ \Æ™sFs£qsAL`i ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSá¨sıLi …”¡¨s @™´sVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPV ™´sryÚ™´sV©yıLRiV. J»¡V μy*LS NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms NRPVŒ˝œ¡ß, NRPV˙»¡Ã¡©´sV ªRΩzmsˆN] …Ìÿá¨s «¡gRi©±s xqsW¿¡LiøyLRiV. \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi «¡gRi©±s ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ©´sVLi¿¡ @’≥¡™yμR∂Li ¬ø¡[xqsWÚ @NRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s |qsLi»¡L`iNRPV  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LSLRiV. «¡⁄’d˝¡  ¡rÌy£mns, ©yáVgRiV L][≤˝R∂ xqsLji‰Õfi, ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLjiNTP \Æ™sFs£qsAL`i {qs{ms @À≥œ¡˘LÛjigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyá©´sV «¡gRi©±s @LiμR∂¤«¡[ryLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V B≤R∂VxmsoáFy∏R∂VÕ‹[ ªRΩLi˙≤T∂ \Æ™sFsry=L`i xqs™´sWμ≥j∂ ™´sμÙR∂ «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ xmsoxtsQˆgRiVøyËÈáV DLi¿¡ ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡.... xqsºdΩ™´sVfl”· \Æ™sFs£qs À≥ÿLRiºdΩ, BªRΩLRi NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V©yıLRiV. \Æ™sFs£qsAL`i xmnsW…fi ≠dsVμR∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyáV DLi¿¡ «¡gRi©±s ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV.

r°¨s∏R∂W ™´sÃ˝¡Æ©s[ æªΩáLigSfl·

NRPLkiLigRi©´sL`i,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt): Fs¨sıNRPá©yıNRP ¤«¡Li≤yáV DLi≤y÷¡=LiÆμ∂[. ¿¡©yı ¿¡ªRΩNRP Æ™sVVμR∂áV Àÿ˘©˝´sL˝Ri ™´sLRiNRPV ™´sVV˙μj∂Liøy÷¡=LiÆμ∂[. μk∂Liª][ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVáNRPV ¬ø¡[ºΩ¨sLi≤y xms¨s μ]LRiVNRPVª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ NSLji¯NRPVáNRPV BxmsˆV≤R∂V ¬ø¡[ºΩ¨sLi≤y xms¨s μ]LRiVNRPVª][Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ≠sμ≥j∂ ≠sμ≥y©yáV, @¤«¡Li≤yáV G\Æ™s©y ™yLRiV FsgjilLi[}qs ¤«¡Li≤yá¨dsı zqsLjizqsÃ˝¡ ©´sVLi¬ø¡[ ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩV©yı LiVV. Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ ¤«¡Li≤yáV, Àÿ˘©´sL˝RiV, NRPLi≤R∂V™yáV, …‹[{msáNRPV Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ Fy÷¡LiVVxqÌsL`i gRiV≤ÔR∂ DªRΩˆºΩÚ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ 36Æ™s[á ™´sVLRi™´sVgÊSáVD©yıLiVV 33Æ™s[á ™´sVLRi™´sVgÊSáV Fy÷¡LiVVxqÌsL`i gRiV≤ÔR∂©´sV DªRΩˆªRΩVÚáV rygjixqsVÚ©yıLiVV. gRi≤T∂¿¡©´s lLiLi≤R∂V Æ©sáá NSáLiÕ‹[ zqsLjizqsÃ˝¡ ™´sVLRi™´sVgÊSáV xmsμj∂N][»˝¡ ≠dsV»¡L˝Ri ©´sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[aS∏R∂V¨s NSLji¯NRPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. . ¤«¡Li≤yáV, NRPLi≤R∂V™yáV, …‹[{msáV, Àÿ˘©´sL˝Ri ªRΩ∏R∂WLkiÕ‹[ INRP zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[Æ©s[ μyμyxmso 2Æ™s[á™´sVLiμj∂ DFyμ≥j∂ F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. Fy÷¡LiVVxqÌsL`i ™´sVLRi™´sVgÊSá xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ μyμyxmso 10Æ™s[á ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FyLÌkiá

LS«¡NUP∏R∂WáV, @À≥œ¡˘LÛRiVá lgiáVF°»¡™´sVVá xqsLigRiºΩ FsÕÿ D©yı Fs¨sıNRPá Æ™s[Œœ¡ ≠dsLjiNTP DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV |msLjigSLiVV. xmsμj∂}§¶¶¶Æ©s[Œ˝œ¡ NTPLiμR∂…”¡ ™´sLRiNRPV Àÿ˘©´sL˝RiNRPV, ¤«¡Li≤yáNRPV NS»¡©±s ™´sryÚQ˚áV Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[™yLRiV. NS»¡©±s gRiV≤ÔR∂ μ≥R∂LRi ≠dsV»¡LRiVNRPV LRiW.15. LRiW.20 ™´sLRiNRPV DLiμj∂. Fy÷¡LiVVxqÌsL`i ≠dsV»¡LRiVNRPV LRiW.8 ©´sVLi¿¡ LRiW.12™´sLRiNRPV áÀ≥œ¡˘™´sV™´s≤R∂Liª][ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ≠ds…”¡Æ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı —¡Õ˝ÿáª][Fy»¡V ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, NRPLSı»¡NRP, øR¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚áNRPV BNRP‰≤T∂ Fy÷¡LiVVxqÌsL`i gRiV≤ÔR∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sWlLi‰…fi ©´sVLi¿¡ FsgRiV™´sVºΩ @™´soªRΩV©yıLiVV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡, FyL˝RiÆ™sVLi»¡V Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ zqsLjizqsÃ˝¡ Fy÷¡LiVVxqÌsL`i gjiLSNUP |msLjigjiLiμj∂. BNRP‰≤R∂ DªRΩˆªRΩÚLiVV©´s gRiV≤ÔR∂ª][ zqsLjizqsÃ˝¡, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¤«¡Li≤yáV, Àÿ˘©´sL˝RiV, NRPLi≤R∂V™yáV ªRΩμj∂ªRΩLRi Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi ry™´sV˙gji @μÙR∂NRPLi ªRΩ∏R∂WLki «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsWáNRPV, —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚ, ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQªRΩVÚáNRPV Fs¨sıNRPáV IZNP[ryLji LS™´s≤R∂Li, BÆμ∂[ ™´sLRiVxqsÕ‹[ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡, FyL˝RiÆ™sVLi»¡V Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ Fy÷¡LiVVxqÌsL`i NRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLjigjiLiμj∂.

xmsμR∂¯$ ≠s™yμR∂LiÕ‹[ Æ™sWx§¶ ¶©±sÀÿ ¡VNRPV ELRi»¡

©´sÕÊ‹Li≤R∂,G˙zmsÕfi 17 (ôd’ÿq÷´dt): —¡Õ˝ÿÕ‹[ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡Ljizms©´s L][≤`∂u°Õ‹[ A∏R∂V©´s |\ §¶¶ N][LiRÌ V AÆμ∂[aSá\|ms D©´sıªRΩ μ≥∂R LS¯xqs©´sLi gRiVLRiV™yLRiLi NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªΩR N][™s´ V…”¡lLi≤Ô∂T Æ™sLiNRP…filLi≤Ô∂T gRiVLRiV™yLRiLi ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿ μ`∂NRPV A©´sVNRPV¨s D©´sı }qÌs ≠sμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso qz s¨s™´sW ¤\…¡…”¡Õfi£qsÕ‹[ BNRP|\ ms DμR∂∏R∂VLi Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶ ¶LiøyLRiV. C ™´sVV©´sVg][≤∂R V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ mx sLji˙aRP™´sVáV GLSˆ»¡V m x sμR∂¯$ ™y≤R∂©´s¨s Æ™sWx§¶ ¶©s± Àÿ ¡V C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs©´sV ¬ø¡[LiVVryÚ™s´ V©yıLRiV. ªyÆ©s[ ø]LRi™´sª][ Fs£qsFsÕfi’d¡{qs qx sV˙{msLiN][LiRÌ VÕ‹[ @zmsn ≤R∂≠s…fi qx s™´sVLjiˆLiøyLRiV. mx sμR∂¯$¨s lgi÷¡zmsLi¿¡ r°¨s∏R∂W LRiVfl·Li ºdΩLRiVËN][™yá¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV r~LRiLigS¨sNTP ¨sμ≥∂R VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVLiøy©´s¨s BNRP|\ ms }msLRiVNRPV ™´sVVLiμR∂V ™y≤R∂À‹[™s´ V¨s, qz s¨s™´sWÕ˝‹[ mz sáVxmso¨søyËLRiV. æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sXμÙ∂j NSLi˙lgi£qsª][Æ©s[ ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sW¨sNTP N][…¡” LRiWFy∏R∂VáV ™y≤T∂ DLi¤…¡[ ª]ágjiryÚ™s´ V¨s A∏R∂V©´s ˙xms™´sWfl·xms˙ªRΩLi ryμ≥∂R ˘™´sV¨s N][™s´ V…”¡lLi≤Ô∂T qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ L][≤∂R˝ V ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[LiVVry μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li B¿¡Ë©´s FyLÌik gS r°¨s∏R∂W ˙xms«¡Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹¿[ ¡LRirÛyLiVV ©Ú s´ ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚Li N][qx sLi ˙Fyfl·ªy˘gSáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xmsμR∂¯$ xmsoLRiry‰LS¨sı À≥ÿLRiªRΩ gS DLi≤T∂F°ªy LRi©yıLRiV. r°¨s∏R∂W ºdΩqx sVNRPV©´sı ¬ø¡[qz s©´s @™´sVLRiVá AaRP∏R∂VLi Æ©sLRiÆ™s[LSáLi¤…¡[,  ¡LigSLRiV LSxtsÌ Q˚mx sºΩNTP ºΩLjigji @xmsˆgjiLi¬ø¡[Õÿ ZNP[Li˙μR∂ §x ¶‹L[ i aS≈¡ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ™´sÃ˝¡Æ©s[ æªΩáLigSfl· ryNSLRi™´sVLiVV˘Li μR∂©yı æªΩáLigSfl· ¨sLS¯fl·Li NS™yá©yıLRiV. FsLi{ms @À≥¡œ ˘LÛij ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVN][™yá¨s ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`P |\ §¶¶ N][LiRÌ V LRiV. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs @À≥¡œ ˘LÛiR Vá ©´sV lgi÷¡zmsLiøy N][™s´ V…”¡lLi≤Ô∂T LS«¡g][FyÕfilLi≤Ô∂T , FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥¡œ ˘LÛij mx sÕ˝ÿ gRiªRΩ zmsn ˙ ¡™´sLjiÕ‹[ ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ á©yıLRiV. ™´sVV©´sVg][≤∂R V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sı |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿ Æ™sLiNRP…filLi≤Ô∂T ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©´ s W˘≤≥ ∂ T ÷d ¡ ˝ ,G˙z m sÕfi17 (ô d ÿ ’ q÷´dt ) : m x sμR ∂ ¯$ ≠s™yμR ∂ Li æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiVVæªΩ[ C AÆμ∂[aSá ©´sVLi¿¡ DxmsaRP™´sV©´sLi μ`∂NRPV @©´sVxqsLi μ≥y©´sLi ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s, .HÆμ∂[Œ¡œ˝ Õ‹[ qx s™´sV˙gRi D—Í¡fl”· ∏R∂WμR∂gjiLjiLS™´so, NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV D ¡V˜ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[zqs øR¡WzmsryÚ™´sV¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘, FyaRPLi xqsLi«¡∏∫∂VÀÿ ¡V, ™´sVz§¶¶¶Œÿ ZNP[qx sVÕ‹[ qz s¨ds©´s»¡V≤R∂V Æ™sWx§¶ ¶©s± Àÿ ¡VNRPV qx sV˙{msLiN][LiRÌ VÕ‹[ N][LRiVªRΩW Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡V ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sı N][™s´ V…”¡lLi≤Ô∂T Æ™sLiNRP…filLi≤Ô∂T •¶¶ ≠sd V BøyËLRiV. À≥¡œ V™´s©´sgjiLji NSLi˙lgi£qs —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR VLSáV ™´sVVLigji øR¡Li˙μR∂NRPŒœ¡, ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡Liμj∂. mx sμR∂¯$¨s ºΩLjigji ºdΩqx sVN][™yá©´sı A˙aRPLiVVLiøyLRiV. ’¡¤«¡zms @À≥¡œ ˘LÛij BLi˙μR∂}qs©ylLi≤Ô∂T C FsLi{ms rÛy©´sLi NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ ©y∏R∂VNRPVáV gRiVLi≤R∂V ™´sVÃ˝¡∏R∂V˘, NSxqsL˝iR $¨s™y£qslLi≤Ô∂T , |\ §¶¶ N][LiRÌ V DªRΩLÚ iR V*á\|ms qx sV˙{msLiN][LiRÌ V }qÌs ™´sVLi«¡⁄LRiV ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ |\ §¶¶¶N][LiRÌ VÕ‹[ ZNP[xqsV Æ™s[aSLRiV. μk∂¨s¨s LS«¡g][FyÕfilLi≤ÔT∂, ™´sVV©´sVg][≤R∂V aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Dry¯¨s∏R∂W ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi ≠sμy˘LÛij HNSxqs ¬ø¡[qz sLiμj∂. C ZNP[qx sVÕ‹[ ˙xmsºΩ™yμR∂VáNRPV qx sV˙{msLiN][LiRÌ V μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s N][LiRÌ VNRPV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR NSLi˙lgi£qs  ¡Ã¡xmsLjiË©´s q{ s{msH @À≥¡œ ˘LÛij mx sÕ˝ÿ ©y∏R∂VNRPVáV mx so©´sı Z\ NPÕÿ£tsQ, μR∂Wμj∂Æ™sV»˝¡ ÀÿáLS«¡Ÿ, ©Ø[…¡‘ qx sVáV «ÿLki ¬ø¡[qz sLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl· ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. μR∂WxqsVZNPŒÿÚ zqs¨s™´sWÕ‹[ μk∂¨s¨s «¡LRigS÷¡= DLiμj∂. mx sμR∂¯$¨s Æ™s©´sNTP‰ B™y*á©´sı μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.¡ Æ™sLiNRP…filLi≤Ô∂T á ≠s«¡∏R∂W¨sı NSLiOTPQqx sWÚ lLiLi≤R∂V FyLÌik á ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. \|ms£ms\¤Õ¡©±sá©´sV ≠sxqsÚLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): J\Æ™sxmso ™´sVL][\Æ™sxmso©´s ≠s÷d¡©´s xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPáV ™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚ©yı ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ LS“¡���±s©´sgRiL`iÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙ∂R ≤T∂NTP G…ÿ xms≤R∂VªRΩV©´sı ¨s™yLRifl·NRPV LRiW.4.5 N][»¡˝ ™´s˘∏R∂VLiª][ @™´sqx sÛ ¤Õ¡[ ™´sVL][™s´ WLRiV μR∂LRi+©´s≠sVxqsVÚ©yıLiVV. ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s À≥ÿLki qx sLi£ms mx s©´sVáV μyμyxmso ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂áLiVV©y xqs˙NRP™´sVLigS mx spLjiÚ NS™´søyËLiVV. BNRP‰≤R∂ lLiLi≤R∂VáORPQá xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ BÕÿ gS˘Ã¡©˝s´ ¨ds…”¡ ry™´sVLÛiR Q˘Li D©´sı lLiLi≤R∂V «¡LRiVgRiVª][LiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. Lji«¡LS*∏R∂VL˝RiV, ©´sWªRΩ©´s \|ms£ms\¤Õ¡©˝´sV mx s»Ì¡flÿÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡ qx sLRimx sn LSNRPV B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NPR VLi≤y øR¡W≤yá©´sı gRi™´sLRiıL`i AÆμ∂[aSá ªygRiV¨ds…”¡ qx sLRimx sn LS B ¡˜Liμj∂gS ™´sWLjiLiμj∂. gRiªRΩ N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP …ÿ˘LiNRPL˝iR V ™´s¿¡Ë©y @NRP‰≤R∂ ¿¡©´sı¿¡©´sı ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºΩFyμR∂©´sá AÆ™sWμR∂Li Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ N][…¡” ™´s˘∏R∂VLiª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP ™yxqsÚ™y¨sNTP 3.5 áORPQá «¡©yÀ≥ÿ D©´sı NRPÕÿ˘fl”·≤y˘™±sV Lji«¡LS*∏R∂VL`i ©´sVLi¿¡ ≠s™yμyáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsμ≥y©´s ™´s¿¡Ë ©´sgRiLRi™yzqs ªygRiV¨ds…”¡ NRPuÌyáV NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV @μ≥∂j NSLRiVáV ©´sgRiLS¨sNTP xqsLjixms≤y ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨ds…”¡NS˘©˝´s©´sV N]©´sVg][áV GÆ™s[VLRiNRPV ºdΩLRiªy∏R∂VÆ©s[μ∂j Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡=L ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV À≥ÿ≠sLi¿¡©y lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ ˙NTPªRΩLi NRPVLjiqz s©´s ™´sL<SáNRPV ≤y˘™±sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. C iÆμ∂[. Æ™s[qx s≠sÕ‹[ ºΩLRiV˙xms«¡Ã¡NRPV ªygRiV¨ds…”¡ Æ™s[qx s≠sÕ‹[ ºΩLRiV˙xms«¡Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ÀÿÕÿLjiuÌyáV ≠ds≤R∂Æ©s[¤Õ¡[μ∂R V. 30 N][»¡˝ ª][ ¨sLi≤T∂©y.. gRiæªΩ[≤yμj∂ Æ™s[qx s≠s™´sVVLiμR∂V ™´sLRiNRPW Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ ˙NTPªRΩLi ºΩLRiV˙xms«¡Ã¡ FsμÙR∂≤T∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W}qsLiμR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s μy•¶¶¶Lji¨Ú s @μ≥∂j gRi≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥∂j NSLRi ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s |\ ms£ms\¤Õ¡©±s mx s©´sVáV rygRiVªRΩVÆ©s[ ªygRiV¨ds…”¡NTP B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NPR VLi≤y gRi≤T∂¿¡Liμj∂. ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP aS∏R∂VaRPNRPVÚÕÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ªRΩ©´s™´sLiªRΩVgS D©yıLiVV. ©´sgRiLRi «¡©yÀ≥ÿNRPV NRPÕÿ˘fl”· ZNP[™s´ áLi ™´sL<iR mx so ¨dslLi[ Aμ≥yLRiLi NS™´s≤R∂Liª][ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s LRiW.30 N][»¡˝ Vª][ ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s ™´sVV¨s=xmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms∏R∂VªyıQÕ‹˝ [ DLiμj∂. ¨ds…”¡FsμÙ∂R ≤T∂ D©´sı ≤y˘™±sV ©´sVLi¿¡.. $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ ≤y˘™±sV mx spLjigÚ S @≤R∂VgRiLi…”¡Liμj∂. μk∂Liª][ mx s©´sVáV BLiNS rygRiVªRΩV©yıLiVV. @μR∂©´smx so qx s™´sVxqs˘ D©´sı ˙FyLiªyá©´sV gRiVLjiLÚ i¿¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ @μR∂©´sLigS ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ qx s≠dsVxmsLiÕ‹[¨s Z\ NPÕÿxqsgjiLji Lji«¡LS*∏R∂VL`i ©´sgRiLRi˙xms«¡Ã¡NRPV mx spLjigÚ S æªΩáVgRiVgRiLigRi ¨ds…”¡Æ©s[ ¨ds…”¡¨s æªΩáVgRiVgRiLigRi ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV¨s …ÿ˘LiNRPL˝iR μy*LS qx sLjimx s≤y ªygRiV¨ds…”¡¨s …ÿ˘LiNRPL˝iR μy*LS ™´sVLi¿¡¨ds…”¡¨s qx sLRimx sn LS ©´sVLi¿¡ æªΩáVgRiVgRiLigRi ¨ds…”¡¨s |\ ms£ms\¤Õ¡©±sá B™y*÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. μk∂¨sNTPª][≤∂R V Fs™´sW¯L`ixm- ºΩLRiVxmsºΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV @Liμj∂LiøyáƩs[μj∂ qx sLRimx sn LS ¬ø¡[qx sVÚ©yıLi.. Æ™s[qx s≠sÕ‹[ ¨ds…”¡FsμÙ∂R ≤T∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi qz sμÙ∂R Æ\™sVLiμj∂.. ≠s÷d¡©´s μy*LS qx sLRimx sn LS ¬ø¡[ryÚLiR V. INRP‰ryLji s÷˝¡, ºΩ≠sV¯©y∏R∂VV≤R∂VFy¤Õ¡Li, LS“¡™±s©´sgRiL`i áORPQ ˘Li. mx sáVø][»¡˝ qx sLi£msáV, |\ ms£ms\¤Õ¡©˝s´ V ¨s™yLRifl· N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsflÿ◊¡NRP xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ \|qsªRΩLi N]LiªRΩÆ™s[VLRi NRPÕÿ˘fl”·≤y˘™±sV ™´sL<iR Li ¨ds…”¡ª][ ¨sLi≤T∂æªΩ[ xmsLiøy∏R∂VºdΩáV ≠s÷d¡©´sLi NS™´s≤R∂Liª][ ªRΩμj∂ªRΩLRi mx s©´sVáV ¬ø¡[mx s…ÌÿLRiV. æªΩáVgRiVgRiLigRi LRiWF~Liμj∂Liøy™´sV©yıLRiV. @™´sqx sLS¨sı qx s™´sVxqs˘©´sV ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV qx s©yı•¶¶ áV lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ Fy»¡V ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ 40 aSªRΩLi qx sV™´sWLRiV áORPQ™s´ VLiμj∂ ©´sgRiLRi «¡©yÀ≥ÿNRPV ©´sVLi¿¡ ™´sVVLiμR∂VgS @μR∂©´sxmso ¨ds…”¡¨s  ¡…Ì”¡ @μR∂©´sLigS …ÿ˘LiNRPL˝RiV ªRΩxmsˆNRP ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªΩR Li ºΩLRiVxmsºΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLiμj∂NTP ªygRiV¨ds…”¡NTP B ¡˜Liμj∂ DLi≤R∂μR∂V. @μR∂©´sLigS NRP÷¡aSLRiV. N]¨sıø][»˝¡ æªΩøR¡VËNRPV©´sı ªRΩLRi™yªRΩ.. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ D©´sı GLSˆ»¡V¬ø¡[qx sVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚ©´sı ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ G¤…¡[…ÿ ªRΩxmsˆ¨s ºΩxmsˆÃ¡V


3

X¯óÁø£yês¡+ 18`04`2014

|ü⁄s¡+<˚X¯«]øÏ d”≥T ˝Ò≈£î+&Ü u≤ãT m‘·TÔ\T  ¡Ã¡{§¶ ¶©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáLi»¡W F~ªRΩVÚá\|ms ©´sNRP‰—¡ªRΩVÚáV ILi»¡Lji F°…‘¡NTP zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı ’¡¤«¡zms @˙gRiÆ©s[ªRΩáV A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV xqs™´sWøyLRiLi |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): F~ªRΩVÚá }msLRiVª][ q{ s»˝¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ ¿¡©´sı™´sV¯NRPV rÛy©´sLi ¤Õ¡[NPR VLi≤y ¬ø¡[∏∂R Wá s øR¡Wzqs©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V @xqsáV AÆ™sV F°…‘¡Õ‹[ DLi¤…¡[ ™´sVμÙ∂R ªRΩV B¬ø¡[Ëμj∂ ¤Õ¡[©s´ »˝¡VgS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij LiøyLRiV. ZNP[™´sáLi xmsoLRiLiÆμ∂[aRP*Lji LS«¡NUP∏R∂V“¡ ≠sªy¨sı Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V≤R∂Æ™s[V áORPQ ˘LigS Àÿ ¡V Fy™´soáV NRPμj∂FyLRiV. F~ªRΩVÚÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s LS«¡Li}ms»¡ ©´sVLi¿¡ mx soLRiLiÆμ∂≥ a[ PR *Lji¨s @ªRΩ™´sV @À≥¡œ ˘LÛij gS  ¡¤«¡zms ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ FsNRP‰≤R∂ AÆ™sV Fs¨sıQQZ\ NP ™´sV◊d¡˝ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ mx sμR∂≠s @áLiNRPLjiryÚL][ @©´sı μR∂VxtsÌ Q AÕ‹[ø¡R ©´sNRPV xmsμR∂©´sV |ms…ÌÿLRiV. F~ªRΩVÚÕ‹[ ªy™´sVV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s {qs»˝¡Õ‹[  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂LiFyLRiLi»¡W Æ™sV÷¡NRP |ms…ÌÿLRiV. F~ªRΩVÚáNRPV NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ™yμR∂©´s©´sV

æªΩLRi\|msNTP æªΩøyËLRiV. BμR∂Liªy LS«¡Li}ms»¡NRPV mx soLRiLiÆμ∂[aPR *Lji¨s @À≥¡œ ˘LÛij gS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ rygji©´s ˙≤y™´sWgS @LÛiR Li ¬ø¡[xqsVN][™s´ øR¡VË. μk∂¨sNTP ’¡¤«¡zms NRPW≤y gRi…Ì¡” gSÆ©s[ qx s™´sWμ≥y©´sLi B™´s*≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y BxmsˆV≤R∂V F~ªRΩVÚá©´sV LRiμÙ∂R V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ILi»¡Lji F°LRiNRPV zqsμÙR∂Li @™´soª][Liμj∂. A∏R∂W ˙FyLiªyÕ˝‹[ ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s´˝ V Æ™s[∏∂R V≤y¨sNTP @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. AÆ™sV©´sV ™´sVVLiμR∂V©´sVLi¿d¡ ™´s˘ºΩlLi[LiR NTPqx sVÚ©s´ ı Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V ’¡¤«¡zmsNTP |msμÙ∂R gS mx s»Ì¡V¤Õ¡[μ∂R ©´sı ™yμR∂©´s©´sV NRPW≤y æªΩLRi|\ msNTP æªΩøyËLRiV. μk∂¨sNTP ˙xmsºΩgS ’¡¤«¡zms NRPW≤y Fy™´soáV NRPμR∂Vxmsoª][Liμj∂. @™´sqx sLRiÆ\™sVæªΩ[ ILi»¡LjigS F°…‘¡NTP μj∂gRiVª][Liμj∂. F~ªRΩVÚá qx sWˆÈQ Lij ¨Ú s Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V™´sμÙR∂¨s ’¡¤«¡zms @˙gRiÆ©s[ªRΩ Æ™sLiNRP∏R∂V˘ ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiVÕ‹[ @©yıLRiV. F~ªRΩVÚá ™´sÃ˝¡ NSLi˙lgi£qs ™´s˘ºΩlLi[NPR J»¡V©´sV

 ¡Ã¡xmsLRiË≤R∂Æ™s[V©´s©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Àÿ ¡Vª][ øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ’¡¤«¡zms ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ «¡™´sÆμ∂[NRPL`i \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ©´sV B}qsÚ ¬ø¡LiVV˘¬ø¡[Ë Ã¡ORPQfl·Li D©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][ryLji NRPW≤y @Õÿlgi[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V \Æ™sVLi≤`∂lgi[™±sVª][ ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩáV ≈¡LigRiVºΩ©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS xmsoLRiLi Æμ∂[aRP*LjiNTP …”¡ZNP…fi B™Ø*μÙR∂¨s Àÿ ¡V NRPLi≤T∂tx sQ©s± |ms…Ì¡” ©´s»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. @μj∂ NRPVμR∂LRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ ’d¡¤«¡[m{ sNTP ZNP[…ÿLiVVLi ¿¡©´s 4 FsLi{ms rÛy©yáV, 14 @|qsLi’d¡˝ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ [ …‘¡≤U∂{ms lLi ¡Õfi=©´sV Àÿ ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂LiøR¡VªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªyÆ≤∂[xms÷˝¡gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ N]»Ì¡V qx sªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· lLi¤À¡ÕfigS ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. …‘¡≤U∂m{ s ™´sVμÙ∂R ªRΩVª][ ©´sLRiryxmsoLRiLi FsLi{ms rÛy©y¨sNTP LRimx sn VVLS™´sV NRPXxtsÒ QLiLS«¡Ÿ gRiVLRiV™yLRiLi ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s±

Æ™s[∏∂R V©´sV©yıLRiV. LS«¡Li}ms»¡ rÛy©y¨sı xmsoLRiLiÆμ∂[aRP*LjiNTP ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li, ©´sLRiryxmsoLRiLiÕ‹[ g][NPR LS«¡Ÿ LRiLigRiLS«¡ŸNRPV @™´sNSaRPLi B™´s*≤y¨sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsbPıLiøyLRi¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[, ªRΩ™´sVNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s rÛy©yÕ˝‹[ ªRΩ™´sVNRPV BxtsÌ QLi ™´s¿¡Ë©´s ©y∏R∂VNRPVáNRPV @™´sNSaRPLi BryÚ™´sV¨s, A ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsVLRiV Æ™s[áV|ms»Ì¡≤R∂Li FsLiμR∂VNRP¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV ’d¡¤«¡[m{ s ©y∏R∂VNRPVáV gRi…Ì¡” gS ˙xmsbPıLi¿¡ ©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı @˙gRiÆ©s[ªΩR áLiμR∂LRiW |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿ μ`∂Õ‹[ qx s™´sWÆ™s[aPR Li NS™yá¨s ’d¡¤«¡[m{ s ©y∏R∂VNRPVáV qx s™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso …‘¡≤U∂m{ s ©y∏R∂VNRPV≤T∂ Æ\™s≈¡Lji|\ ms ’d¡¤«¡[m{ s Æ©s[ªΩR áV ™´sVLi≤T∂mx s≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ GáWLRiV FsLi{ms rÛy©y¨sNTP ’d¡¤«¡[m{ s @À≥œ¡˘LÛjigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV N][»¡gjiLji $μ≥∂R L`i qz sμÙ∂R ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ NS™´spLji¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP

μj∂LiFyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[, $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı @|qsLi’d¡˝ rÛy©yáNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V A —¡Õ˝ÿ ’d¡¤«¡[m{ s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V mx sp≤T∂ ºΩLRiVxmsºΩ LS™´so qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. …‘¡≤U∂m{ sª][ F~ªRΩVÚ ≠sxtsQ∏∂R V\Æ™sV FyLÌik @μ≥∂j uÓy©y¨sı ’d¡¤«¡[m{ s LSxtsÌ Q˚ ©y∏R∂VNRPVáV qx sLi˙xmsμj∂qx sVÚ©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sWxqsxmspLjiªRΩ \Æ™s≈¡Lji ˙gRiz§¶¶¶Liøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©´s™´sV¯NRPLi DLiøy÷¡=©´s ™´s˘QQNPT Ú NSμR∂¨s, ZNP[™s´ áLi ªRΩ©´s ™´sV©´sVgRi≤R∂©´sV NSFy≤R∂VN][≤y¨sNTP ’d¡¤«¡[m{ s¨s  ¡÷¡|ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s øR¡WxqsVÚ©s´ ı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP lLiLi≤R∂V FyLÌkiá F~ªRΩVÚQ\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLigS LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ …‘¡≤U∂m{ s c ’d¡¤«¡[m{ s F~ªRΩVÚá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsπ∏∂Wμ≥R∂˘ NRPVμR∂LRiμR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[tx sQ©s´˝ μy≈¡Ã¡VNRPV aRP¨s™yLRiÆ™s[V ¿¡™´sLji L][«¡Ÿ. @LiVV©´smx sˆ…”¡NUP

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ rÛy©yá ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ BLRiV FyLÌik áV gRiLiμR∂LRig][Œ¡œ LiÕ‹[ D©yıLiVV. F~ªRΩVÚ ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ …‘¡≤U∂m{ s øR¡LRi˘Ã¡V @\Æ©sºΩNRP™´sV¨s ’d¡¤«¡[m{ s ™´sVLi≤T∂mx s≤R∂Vª][Liμj∂. FyLÌik ªRΩLRimx sn Qo©´s FsLizmsNRP ¬ø¡[qz s©´s G @À≥¡œ ˘LÛij ¨ds ™´sWlLi[Ëμj∂ ¤Õ¡[μ∂R ¨s AFyLÌik qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[qz sLiμj∂ .’d¡¤«¡[m{ sNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s rÛy©yÕ˝‹[ …‘¡≤U∂m{ s @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV ¨sá¤À¡≤T∂æªΩ[ ªy™´sVV NRPW≤y F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s ’d¡¤«¡[m{ s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. F°…‘¡NTP ¨sá ¡≤T∂æªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV F°π∏∂[VÆμ∂[≠dsV...…‘¡≤U∂{ms @™´sNSaSá©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩryÚ™s´ V¨s ’d¡¤«¡[m{ s |§¶¶ ø¡R ËLjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso ’d¡¤«¡[m{ s q{ s¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR ˙xmsNS£tsQ «¡™´sÆμ∂[NRPL`i gRiVLRiV™yLRiLi |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂ ¬ø¡[LiR VNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ F~ªRΩVÚá\|ms øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sWxqsxmspLjiªRΩ Æ\™s≈¡Lji¨s gRiVLjiLÚ iøyá¨s ’d¡¤«¡[m{ s @μ≥∂j uÌy©´sLiª][ AFyLÌik Æ©s[ªΩR áV øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. …‘¡≤U∂m{ s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V\|ms ’d¡¤«¡[{ms @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ ˙xmsNSa`P «¡™´sÆμ∂[NPR L`i ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. |\ §¶¶ μ∂R LS Àÿμ`∂ ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ’d¡¤«¡[{msª][ F~ªRΩVÚ @©´sLiªRΩLRiLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©´sVxqsLjiqx sVÚ©s´ ı ™´s˘™´s§x ¶ ¶LiR Z\ aP÷¡\|ms ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. æªΩáLigSfl·, ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`P ˙FyLiªyáՋ[ …‘¡≤U∂m{ s, ’d¡¤«¡[m{ sáV F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPV©yı LiVV.... @LiμR∂VÕ‹[Àÿ≥ gRiLigS ªRΩ™´sV FyLÌik NTP …‘¡≤U∂m{ s N]¨sı rÛy©yáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s q{ s»˝¡Õ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V «‹[NPR ˘Li ¬ø¡[qx sVN][™s´ ≤R∂Li\|ms «¡™´sÆμ∂[NRPL`i μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ’d¡¤«¡[{msª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPVÆ©s[ ™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV FyLÌik @˙gRi©y∏R∂VNRPVá©´sV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¨s˙μR∂F°

¨s™´s*¤Õ¡[μ∂R ¨s, @ÕÿLi…”¡ A∏R∂V©´s F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛiR Vá ZNP[…ÿ LiVVLixmsoÕ˝‹[ «‹[NPR ˘Li ¬ø¡[qx sVN][™s´ ≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV qx s™´sVLi«¡xqs™´sV¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. BÕÿ @LiVVæªΩ[ F~ªRΩVÚ©s´ V æªΩgRiæªΩLixmsoáV ¬ø¡[qx sVNRPV¨s... @»¡V æªΩáLigSfl·, B»¡V ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ˙FyLiªyáՋ[ @¨sı Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ rÛy©yáՋ[ ’d¡¤«¡[m{ s @À≥¡œ ˘LÛiR V á©´sV F°…‘¡NTP μj∂Lixmsoªy™´sV¨s «¡™´sÆμ∂[NPR L`i C xqsLiμR∂LRi˜LigS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV |§¶¶ ø¡R ËLjiLiøyLRiV. ’d¡¤«¡[m{ sNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ ©´s rÛy©yá @À≥œ¡˘LÛRiVá @LiaS¨sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V gRiLiμR∂LRig][Œ¡œ Li ��ø¡[qx sVÚLi≤R∂»¡Li ª][ ’d¡¤«¡[m{ s A˙gRi©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ˙xmsNSa`P «ÿ™´sÆμ∂[NPR L`i ©´sV AgRiÆ™s[Vmx sn Wá\|ms |\ §¶¶ μ∂R LS Àÿμ`∂ mx sLizms©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ™´sVL][Æ\™sxmso ILi»¡Lji F°LRiVNRPV qz sμÙ∂R ™´sV™´so ªRΩWÆ©s[ q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ F~ªRΩVÚ NSLRifl·LigS ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©s´ qx s™´sVxqs˘Ã¡\|ms À≥ÿ«¡Fy @˙gRiÆ©s[ªΩR à ¡ª][ …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ F~ªRΩVÚQ|\ ms …”¡≤T∂mz s mx so©´sLSÕ‹[ø¡R ©´s xqsLjiNSμR∂¨s ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ FsLi.Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... Æ™sW≤U∂ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sLi BLRiV FyLÌkiáNRPV Dxmsπ∏∂WgRi™´sV©yıLRiV. F~ªRΩVÚ ™´sÃ˝¡ …”¡≤T∂mz s,’¡¤«¡zms BLRiV™´soLjiNUP ˙xmsπ∏∂W«¡©´sNRPLRi ™´sV©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][qx sLi lLiLi≤R∂V FyLÌik á F~ªRΩVÚ N]©´srygSá¨s qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ À≥ÿ«¡Fy @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP ºdΩLRiV\|ms …”¡≤T∂zms @xqsLiªRΩXzmsÚgS D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V qx sˆLiμj∂LiøyLRiV.

F~»˝¡WLji xqs•¶ xmsáV™´soLRiV Fs¨sıNRPá LRiLigRiLiÕ‹[NTP ®ªsW²U¶ @˳ÏÁ¸R¶V®ªs[V ©«s©«sVõ lgiÖÁzmsxqsVòLiμj¶ :©«slLi[LiúμR¶©y´`¶ xmsxqs™´s©±sª][ Æ©s[ªRΩá ™´sVLiªRΩ©yáV \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ`∂,G˙z m sÕfi16(ôd’ ÿ q÷´dt ) : «¡©´s}qs©´s ªRΩLRixmnsQo©´s N]¨sı ø][»˝¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂LiFyá¨s A FyLÌki ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ F~»˝¡WLji ™´sLRi˙xmsryμ`∂ ª][Fy»¡V ™´sVL][ ALRiVgRiVLji¨s BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li…fi @À≥œ¡˘LÛRiVáVgS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂LiFyá¨s A FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xms™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fi xqsLiøR¡Ã¡©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi G≤R∂VgRiVLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáV xms™´s©±sª][ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV, C Æ™s[VLRiNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi Õ‹[gS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡VgS xqs™´sWøyLRiLi.xms™´s©±s

NRPÕÿ˘fl„fi …‘¡≤U∂{ms, ’d¡¤«¡[{msáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsWÚÆ©s[, «¡©´s}qs©´s ªRΩLRixmnsQo©´s xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáVgS F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı G≤R∂VgRiVLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ™´sWLji©´s xqs≠dsVNRPLRifl·¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. F~»˝¡WLjiNTP ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ …”¡≤T∂zms …”¡ZNP‰…fi μR∂NRP‰NRPF°™´s≤R∂Liª][ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ªRΩ{qsDNRPV©´sı »˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sVÕÿ‰«figjiLjiÕ‹[NRPW≤y Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl·NRPV ªRΩ©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV DLi≤R∂À‹[ªRΩVLiμR∂¨s NRPLSı»¡NRP ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ xms™´s©±s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @Õÿlgi[ F~»˝¡WLji Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qsÚ

gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V ’¡¤«¡zmsÕ‹[ @xqs™´sV¯ºΩ |qsgRiáV @©´sLiªRΩmx soLRiLi,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): J Æ\™sxmso …”¡≤T∂mz s,’¡¤«¡zms F~ªRΩVÚá\|ms ˙xmsºΩxtsÓ QL iÀ≥œ¡©´s Æ©sáN]Li»¡VLi≤R∂gS ™´sVL][\Æ™sxmso @©´sLiªRΩmx soLRiLi —¡Õ˝ÿ gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V ’¡¤«¡zmsÕ‹[ @xqsLiªRΩXzmsÚ «ÿ*ááV Fsgjiqz sxms≤R∂V ªRΩV©yıLiVV. gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V @À≥¡œ ˘LÛij ˙xmsNRP»¡©´s |\ ms —¡Õ˝ÿ ’¡¤«¡zms Æ©s[ªΩR áV ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. FyLÌik ª][ qx sLi ¡Liμ≥∂R Li ¤Õ¡[¨s™yLjiNTP …”¡ZNP‰…fi FsÕÿ BryÚLiR ¨s NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. FyLÌik Õ‹[ qx sÀ≥¡œ ˘ªRΩ*Li Õ‹[¨s Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV∏R∂V˘©´sV gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V @À≥¡œ ˘LÛij gS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤y¨sı FyLÌik Æ©s[ªΩR áV ªRΩmx sˆV ¡…ÌÿLRiV. À≥ÿ«¡Fy, æªΩÆμ∂[Fy F~ªRΩVÚ©s´ V Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV NRPV˙»¡xms©yıLRi¨s, gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡VÕ‹[ Æ\™sNSFyª][ Õ‹[Fy∏R∂VNSLki IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©yıLRi¨s NSLRi˘NRPLRiÚáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s¨s Fs…Ì”¡ mx sLjiqz sÚªΩR VÕ˝‹©[ s´ W @LigkiNRPLjiLiøR¡™´sV©yıLRiV. NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡ @’≥¡d tx sÌ QLi Æ™s[VLRiNRPV …”¡ZNP‰…fi B™y*á¨s g]≤R∂™´sNRPV μj∂gSLRiV.

ªRΩ}msˆ≠sV…‘¡, xqsLi™´sªRΩ=LSÕÿ N]áμj∂ \¤«¡Õ˝‹[ D©´sı™yŒ˝œ¡ß  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V F~»˝¡WLji FsLiμR∂VNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi F~»˝¡WLjiª][ xqs™´sW xmsáV™´soLRiV «¡©´s}qs©´s Æ©s[ªRΩáV xms™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fiNRPV NRPáVxqsVNRPV¨s xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáVgSÆ©s[ Fs¨sıNRPá  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªy™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS xqs™´sWøyLRiLi. ™yLRiV ¬ø¡zmsˆ©´s»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsºΩFyμ≥R∂©´sá¨sıLi…”¡NTP xms™´s©±s @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xms™´s©±s @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V æªΩ÷¡∏R∂V™´s¿¡ËLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sNRPV aRP¨s™yLRiLi gRi≤R∂V™´so ™´sVVgji∏R∂V©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

FyL˝iR Æ™sVLi…fi xmsLjiμ≥∂j Õ‹[¨s @¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹¨[ s ˙xms«¡Ã¡NRPV FsÃ˝¡Æ™s[Œ¡œ Õÿ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi»¡W }qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWáV N]©´srygjiLiøy ©´s©yıLRiV. Æ©sá NTPLiμR∂»¡ æªΩLSxqs ©y∏R∂VNRPVáV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSá¨s N][Lji©´sxmsˆ…”¡NUP ªy©´sV Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[μR∂¨s, μyLiª][ ªRΩ©´s\|ms ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s ™´sVVLiμR∂V 14 ZNP[xqsVáV |ms…Ì¡” LiøyLRi©yıLRiV. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y gRi¤«¡[*Õfi @|qsLi’d¡˝ …”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsªy£mslLi≤ÔT∂\|ms NRPW≤y ªRΩxmsˆV≤R∂V ZNP[xqsVáV  ¡©yLiVVLiøyLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[{qsAL`iNRPV J¤…¡[}qsÚ μ]LRiá, gRi≤U∂á Fyá©´s ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ FsNRP‰≤][ INRP ø][»¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R W÷¡=Liμj∂ F°LiVV Æ™sVμR∂N`P, gRi¤«¡[*Õfi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R Wá©´sVN][™s´ ≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y ZNP[{qsAL`i©´sV NRPá™yáLi¤…¡[ A∏R∂V©´s FnyLix§¶›£qs lgi[»¡V μR∂gÊiR lLi[ ¨sá ¡≤yá©yıLRiV. @Æμ∂[ ™´sV™´sV¯÷¡ı lgi÷¡zms}qsÚ

˙xms«¡Ã¡ μR∂gÊiR LRiNRPV ™´sryÚ™s´ V©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i μR∂◊¡ªRΩVáNRPV B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ªRΩzmsˆ©´sLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ Fs{qs= NSá¨dsÕ‹[ μ]LRiáV ™´sW NSá¨dsNTP LS™ØμÙ∂R ¨s.. NSLRiV gRiVLRiVÚNPR V J¤…¡[∏∂R V™´sV¨s |m˝sNUP=áV |ms…Ìÿá¨s N][LSLRiV. ZNP[{qsAL`i©´sV J≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂V NRPV @Ã˝¡V≤R∂V x§¶¶¶Lkia`PLSÆ™s[ NRPV˙»¡ xms©´sVıªRΩV ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æ™sVμR∂N`P FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂©y¥`∂, xqsLigSlLi≤Ô∂T FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥¡œ ˘LÛij ZNP.xqsªRΩ˘©y LS∏R∂Vfl·Ã¡NRPV xqsLixmspLÒiR ™´sVμÙ∂R ªRΩV BxqsVÚ©s´ ı»˝¡V J∏R∂VW HNSxqs ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂ À‹[£qs æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP À≥ÿ«¡Fy Æ™s©´sVıμR∂©´sVıgS ¨s÷¡¿¡LiμR∂©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ªRΩLRi•¶¶¶ @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡Liμyá©yı,  ¡≤R∂VgRiV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá ™yLRiV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμyá©yı À≥ÿ«¡Fyª][Æ©s[ ryμ≥∂R ˘™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Àÿ ¡Vª][ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩá ¤À≥¡[…‘¡

«ÿºdΩ∏R∂V @Æ¥˝∂…”¡N`PNRPV F°…‘¡Ã¡NRPV ™´sVfl”·NRPLihRi

’¡¤«¡zmsª][ F~ªRΩVÚQ\|ms @©´sV™´sW©yáV

Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©s± LSxtsÌ Q˚ mx s¥R∂NRP qx sLiøyáNRPVá AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı ˙Fy¥R∂≠sVNRP, ˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™yL<ij N][ªΩR =™yáV ¨sLRi*z§¶ ¶Liøyá¨s AL`i ≠dsFsLi —¡Õ˝ÿ ˙Fy¤«¡NÌPR V @μ≥∂j NSLji FsLi.≠saRP*©yμ≥`∂ INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. 2013c14 ≠sμy˘xqsLi™´s ªRΩ=LS¨sNTP xqsLi ¡Li μ≥j∂Li¿¡ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™yL<ij N][ªΩR =™yáV ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡≤y¨sNTP 100 Õ‹[mx so mz sÃ˝¡Ã¡V©´sı FyhRiaSááNRPV LRiW.400 ø]xmsˆV©´s, ™´sLiμR∂NRPV |\ ms ¡≤T∂ zmsÃ˝¡Ã¡V©´sı FyhRiaSááNRPV LRiW.600 ø]xmsˆV©´s LRiW.13.12 áORPQá©´sV A∏R∂W FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV «¡™´sV¬ø¡[qz s©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™y…”¡¨s Fs£qsFsLi{qsá ºdΩLS¯©´sLi μy*LS FyhRiaSá ™yL<ij N][ªΩR = ™yáNRPV

GáWLRiV,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ’d¡¤«¡[m{ sª][ …‘¡≤U∂m{ s F~ªRΩVÚ μyμyxmso NRP…‘¡£msn @LiVV©´s¤…¡˝ [ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. GáWLRiVÕ‹[  ¡xqs¬ø¡[qz s©´s …”¡≤T∂mz s @μ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V C Æ™s[VLRiNRPV NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡NRPV gRiªRΩ @LÛiR LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ ’d¡¤«¡[{ms @˙gRiÆ©s[ªΩR áª][ …‘¡≤U∂{ms @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVLiªRΩ©yáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPVLiμy™´sVLi»¡W ’d¡¤«¡[m{ s @μ≥∂j Æ©s[ªΩR áNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Axmsn L`i B¿¡Ë©´s»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. ªy«ÿ mx sLjiflÿ™´sWá\|ms ™´sWgRiLi»¡ Àÿ ¡V ¨s™yxqsLiÕ‹[ mx sbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªΩR áª][ Àÿ ¡V Fs≤R∂æªΩgRi¨s øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso ˙xmsxqsVÚªΩR Li ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ D©´sı LRixmsn VVLS™´sV NRPXxtsÒ QLiLS«¡Ÿ gRiVLRiV™yLRiLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V¨s NRP÷¡aSLRiV. A∏R∂V©´sª][ Fy»¡V ªyÆ≤∂[mx s÷˝¡ gRiW≤y¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s N]»Ì¡V qx sªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ª][ Fy»¡V C÷¡ ©y¨s NRPW≤y Àÿ ¡V©´sV NRP÷¡zqs©´s™yLjiÕ‹[ D©yıLRiV. …‘¡≤U∂m{ s ªRΩLRimx so©´s ™yLji¨s @À≥¡œ ˘LÛiR VáVgS ¨s÷¡}ms @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. NSgS LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ’d¡¤«¡[m{ sc…‘¡≤U∂m{ s F~ªRΩVÚá\|ms J qx sˆxtsÌ QªΩR ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμj∂. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V Æ\™s≈¡Lji|\ ms ’d¡¤«¡[m{ s Æ©s[ªΩR áV gRiV˙LRiVgS D©yıLRiV.

GáWLRiV,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): Æ™sVVgRiáWÚLiR V Õ‹[¨s g_ªRΩ≠sV NRPŒÿaSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s |ms©´sV™´sVLjiÚ ™´sVfl”·NRPLihRi «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV @Æ¥∂˝ …”¡N`P F°…‘¡Ã¡NRPV FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. gRiæªΩ[≤yμj∂ r°ˆLÌiR V @¥yLji…‘¡ A£ms BLi≤T∂∏R∂W (aS∏∫∂V) ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s FsLizmsNRPÕ‹[ ™´sVfl”·NRPLihRi @L>iR ªRΩ ryμ≥∂j Liøy≤R∂V.CÆ©sá 13, 14 æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ |\ §¶¶ μ∂R LS Àÿμ`∂Õ‹[¨s gRi¿¡Ë À›÷¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶ ¶Li¿¡©´s ∏R∂VWª`Ω |mns≤R∂lLi[tx sQ©s± ≠dsV…fiÕ‹[ μR∂VLÊSQ˙mx sryμ`∂ @Æ¥∂˝ …”¡N`P= ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yı≤R∂V. 400 ≠dsV»¡L˝iR mx sLRiVgRiVxmsLiÆμ∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ ˙xms¥R∂™´sVrÛy©´sLi ryμ≥j∂Li¿¡ «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVV F°…‘¡Ã¡NRPV FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. g][™yÕ‹[ «¡Ljilgi[ «ÿºdΩ∏R∂V F°…‘¡Õ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVfl”·NRPLihRi  ¡∏R∂V¤Õ¡Ù L[ ij Æ™sŒ˝ÿ≤R∂V.

NTPu°L`i ™yx§¶ ¶©´s˙ZaP[fl”·\|ms \Æ™sNSFy μy≤T∂ ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt) ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ NTPu°L`i øR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±s ™yx§¶¶¶©y¨sı @LRiNRPVÕ‹[ \Æ™sNSFy NSLRi˘NRPLRiÚáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. @LRiNRPV \Æ™sNSFy @À≥œ¡˘LÛji xqslLi[*aRP*LRiLS™´so ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmnsVL<Rifl· «¡LjigjiLiμj∂. \Æ™sNSFy NSLRi˘NRPLRiÚáV NTPu°L`i øR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±s NSLRiV @μÙyáV xmsgRiVág]»Ì¡≤R∂Liª][ D˙μj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. C xmnsVL<Rifl·Õ‹[ Fs£qs.H, F°÷d¡xqsVáNRPV gS∏R∂Wá∏R∂W˘ LiVV. F°÷d¡xqsVáV Õÿhkiø≥yLÍji ¬ø¡[zqs \Æ™sNSFy NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV ¬ø¡μR∂LRig]…ÌÿLRiV. @LRiNRPV NSLi˙lgi£qs FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji NTPa][L`i øR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s

Æ™sVμR∂N`P,G˙zmsÕfi17 (ôdÿ’ q÷´dt): ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW ≤U∂ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Liª][Æ©s[ Æμ∂[aRPLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s Æ™sVμR∂N`P FyL˝RiÆ™sVLi…fi ’¡¤«¡zms @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂©y¥`∂ @©yıLRiV. ªy©´sV æªΩáLigSfl· xmso÷¡ ZNPzqsAL`i©´sV ≤≥∂U N]Li…ÿ©´s¨s @©yıLRiV. Æ™sW≤U∂ BÆ™s[V«fi, ’¡¤«¡zmsNTP D©´sı Fy—¡…”¡™±s @LiaSáV ªRΩ©´s©´sV ≠s«¡∏R∂VºdΩLSáNRPV ¬ø¡[LRiVryÚ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ©´s™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ Æ™sW≤U∂ gS÷¡ ≠dsr°ÚLiμR∂¨s..  ¡÷d¡∏R∂V\Æ™sV©´s aRPNTPgÚ S Fsμj∂gji @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. Æ™sVμR∂N`PÕ‹[ ªy©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ¨s FsμR∂VL]‰©yı©´s¨s, BxmsˆV≤R∂V ZNPzqsAL`i©´sV ≤≥∂U N]Li…ÿ©´s©yıLRiV. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ©´sNRPV LS«¡NUP∏R∂VLigS G @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[NRPV©yı Æ™sVμR∂N`P FyL˝RiÆ™sVLi…fi @À≥¡œ ˘LÛij gS xqs*ሠJ»˝¡ª][ J≤T∂F°∏R∂W©´s¨s, @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ¨sLSaRP ¬ø¡LiμR∂NRPVLi≤y Æ™sVμR∂N`P

™´s¿¡ËLiμj∂. NTPa][L`i øR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±s @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ gRiLigSμ≥R∂L`i lLi¤À¡ÕfigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ≠saS≈¡Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiá @À≥œ¡˘LÛRiVá ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi N][Õÿx§¶¶¶Ã¡LigS «¡LjigjiLiμj∂. ElLi[gjiLixmsoáª][ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ xqsLiμR∂≤T∂ ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]Liμj∂. ≠saS≈¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP ’¡¤«¡zms @À≥œ¡˘LÛji NRPLiÀ≥œ¡LiFy…”¡ x§¶¶¶LjiÀÿ ¡V, @©´sNSxms÷˝¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP @™´sLiºΩ $¨s™y£qs ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.

@LRiNRPVÕ‹[ D˙μj∂NRPÚªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ C D˙μj∂NRPÚªRΩ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji©´s NTPa][L`i øR¡Li˙μR∂Æμ∂[a`P NS©y*∏∫∂V\|ms NSLi˙lgi£qs lLi ¡Õfi @À≥œ¡˘LÛji gRiLigSμ≥R∂L`i ™´sLÊki∏R∂VVáV μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. μyLiª][ A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV ÕÿhkiøyL`Íi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V @NRP‰≤R∂ 144 |qsORPQ©±s ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ¨s @μR∂Vxmso ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV øyÕÿ ˙aRP≠sVLiøy÷¡=

≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yá©´sV FsLiC™Ø[áNRPV xmsLizms©´s»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso @–¡Ã¡À≥ÿLRiªRΩ ˙¤…¡[≤`∂ ¤…¡£qsÌ m{ sn «¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gRi≤R∂V™´so©´sV G˙zmsÕfi 23 ™´sLRiNRPV F~≤T∂gjiLiøyLRi¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* FyLji˙aS ≠sVNRP bPORPQfl· qx sLixqsÛ ˙xmsμ≥y©yμ≥∂j NSLji INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. DFyμ≥∂j NRPሩ´s, bPORPQfl· aS≈¡ DªRΩLÚ iR V*á Æ™s[VLRiNRPV C G≤yμj∂ Æ™s[VÕ‹[ ¨sLRi*z§¶ ¶Li¬ø¡[ mx sLkiORPQNPR V ¨sLÒik ªRΩ gRi≤R∂V™´soÕ‹[gS m{ sn «¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡Liøyá©yıLRiV. @L>iR V\¤Õ¡©´s @À≥¡œ ˘LÛiR VáV m{ sn «¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ C @™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NSNTP©y≤R∂Õ‹[¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* H…‘¡H NRPŒÿaSáՋ[ CÆ©sá 23™´s æªΩ[μ∂k ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡Õ‹[gS m{ sn «¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı rÛy©yáV …”¡AL`iFs£qsÆ™s[ : x§¶ ¶Lkia`PLS™´so Æ™sVμR∂N`P,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt): Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ C ªRΩ≤R∂™´s @¨sı rÛy©yá©´sV …”¡AL`iFs£qs lgiáøR¡VNRPVLi»¡VLiμR∂¨s zqsμÙj∂}ms»¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ §x ¶ ¶Lik a`PLS™´so @©yıLRiV., æªΩáLigSfl· æªΩøyË™´sV ¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[qx sVNRPVLi»¡V©´sı NSLi˙lgi£qs @À≥¡œ ˘LRiVÚ Ã¡NRPV, @≤Ô∂R VNRPV©´sı …”¡≤T∂mz s, ’¡¤«¡zms NRPW»¡≠sVNTP |mnsWLRi mx sLS«¡∏R∂VLi ªRΩmx sˆμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂V FyL˝iR Æ™sVLi…fi q{ s»˝¡ª][ Fy»¡V @¨sı @|qsLi’d¡˝ {qs»˝¡©´sV À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌik ª][ lgiáVËNRPVLi…ÿ™´sV ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ¤«¡Li≤y mx s…Ì¡” Liμj∂ ZNP[q{ sAL`i.. .LSuÌy˚¨sı ryμ≥∂j Li¿¡Liμj∂ ZNP[q{ sAL`i... ¡LigSLRiV æªΩáLigSfl·©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[}qsμj∂ NRPW≤y ZNP[{qsAlLi[©´s©yıLRiV. æªΩLSxqs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV, FsLi{msá©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ

Æ™sVμR∂N`P ’¡≤Ô∂R á\Æ™sV©´s ™´sV©´s|\ ms DLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV NSáLi μR∂gÊiR LRi mx s≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS, æªΩÆμ∂[Fy {qs™´sWLi˙μ≥R∂ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV æªΩáLigSfl·Õ‹[ μR∂VNSfl·Li  ¡Liμ`∂ @LiVVLiμR∂©yıLRiV. μ]LigRiáNRPV qx sμÙ∂R VáV Æ™sW}qs NSLi˙lgi£qsNRPV  ¡VμÙ∂j ¬ø¡FyˆÃ¡¨s mz sáVxmso¨søyËLRiV. ≠s≠sμ≥∂R ø][»¡˝ ˙xmsøyLRi NSLRi˘ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ D©´sı F°Ã¡™´sLS¨sNTP «ÿºdΩ∏R∂V §x ¶‹μ[ y NRP÷¡ˆLi¿¡, æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ˙Fyfl·z§¶ ¶ªΩR ¬ø¡[Æ™sŒ˝¡œ NRPV ™´sW˙ªRΩLi NSLi˙lgi£qs Æ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡LiVV˘ øR¡WzmsLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·©´sV μ][ø¡R VNRPV©´sı q{ s™´sWLi˙μ≥∂R VáNRPV ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV qz sμÙ∂R Æ\™sV NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s NRPmx s»¡  ¡VμÙ∂j ¨s øy»¡VNRPVLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· æªΩøyË™´sV¨s

≤≥∂R LiNS  ¡«ÿLiVVLi¿¡©y NSLi˙lgi£qs©´sV ©´s≠sV¯ J¤…¡˝ }[ qsLiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V qz sμÙ∂R LigS ¤Õ¡[LiR ©yıLRiV. ¡™yáLi¤…¡[ A∏R∂V©´s FnyLix§¶›£qs lgi[»¡V μR∂gÊiR lLi[ ¨sá ¡≤yá©yıLRiV.


4

X¯óÁø£yês¡+ 18`04`2014

_CÒ|æøÏ sêJHêe÷ #˚dæ

|üÁ#ês¡+˝À <ä÷düT≈£îì b˛‘·Tqï {ÏÄsYmdt ø±¬sø£ÿqTqï H˚‘·\T. .? Æ©s[≤∂R V gRi¤«¡*Õ˝‹[ ZNPzqsAL`i  ¡z§¶ ¶LiR LigRi qx sÀ≥¡œ

Æ™sVμR∂N`P,G˙zmsÕfi17(ôdÿ’ q÷´dt): ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá qx s™´sVLS¨sNTP gRi≤R∂V™´so qx s≠dsVzmsxqsVÚLi≤R∂ »¡Liª][ LS«¡NUP∏R∂VLi Æ™s[Æ≤∂NRPV‰ª][Liμj∂. ˙xmsμ≥y ©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik áV ˙xmsøyLS¨sı DμÙ∂R QX ªRΩLi ¬ø¡[qz s ≠s™´sVLRi+áNRPV mx sμR∂V©´sV |ms≤R∂V ªRΩV©yıLiVV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs μR∂WNRPV≤R∂V |msLi¿¡Liμj∂. FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y gRiVÕÿ’d¡ ˙xmsøyLRiLi ExmsLiμR∂V NRPVLiμj∂. ZNPzqsAL`i @|qsLi’d¡˝ , FyL˝iR Æ™sVLi…fi q{ s»˝¡NRPV F°…‘¡ ¬ø¡[qx sVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ Æ™s[≤∂T mx so…Ì¡” Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s mx sμj∂ aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ , lLiLi≤R∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ [  ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáLiªy Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsøyLS¨sı ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji ªRΩLRixmsn Qo©´sFyLÌik á @˙gRiÆ©s[ªΩR áV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[

LRiLigRi˙xmsÆ™s[aPR Li ¬ø¡[∏∂R V©´sV©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`i CryLji Æ™sVμR∂N`P Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ , gRi¤«¡[*Õfi aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ rÛy©yá ©´sVLi¿¡  ¡LjiÕ‹[NPT μj∂gRi≤R∂Liª][ ryLRi*˙ºΩNRP F°LRiV LRiqx s™´sªRΩLÚ iR LigS ™´sWLjiLiμj∂. BNRP A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi gRi¤«¡*ÕfiÕ‹[ À≥ÿLki  ¡z§¶ ¶LiR LigRi qx sÀ≥¡œ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. μk∂¨sN][xqsLi À≥ÿLkigS «¡©´sxqs≠dsVNRPLRifl· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ mx sáV˙gS™´sWá ©´sVLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡V ZNPzqsAL`i ˙xmsxqsLigRiLi N][qx sLi ™´sqx sVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ|\ ms mx s»Ì¡V ryμ≥∂j Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV æªΩLSxqs mx sNRP≤R∂˜Liμk∂ ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVª][Liμj∂. 2004Õ‹[ NSLi˙lgixqsVª][, 2009Õ‹[ æªΩÆμ∂[Fy, ™y™´sVxmsOSQáª][ «¡»Ì¡V NRP…Ì¡” ©´s A FyLÌik C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™y…”¡¨s ªRΩ©´s Æ\™sLjimx sOSQ

©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s \Æ™sNSFy,…”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LÛRiVáV GáWLRiV,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt): ¨s≤R∂μR∂™Ø[áV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi \Æ™sNSFy @À≥œ¡˘LÛji LS“¡™±s NRPXxtÒsQ gRiVLRiV™yLRiLi ªRΩ©´s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. rÛy¨sNRP gRifl·xmsºΩ |qsLi»¡L`i ©´sVLi¿¡ LS˘÷d¡gS ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji xqs™´sV«¡NRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V Æ™sLiNRP»¡ NRPXuÒyLS™´so, “¡Fs£qs LS™´so, $¨s™y£qs ©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV D©yıLRiV.¨s≤R∂μR∂™Ø[áV @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi …”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LÛji  ¡WLRiVgRiVxms÷˝¡ ZaP[uyLS™´so NRPW≤y ªRΩ©´s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. rÛy¨sNRP gRi‚fl·[a`P ø_N`P |qsLi»¡L`iÕ‹[¨s ≠s©y∏R∂VNRP Aá∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s  ¡WLRiVgRiVxms÷˝¡ @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ LS˘÷d¡gS ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji xqs™´sV«¡NRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyá©´sV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡ aRPbP ≠sμy˘xqsLixqÛsá @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ  ¡WLRiVgRiVxms÷˝¡ Æ™s[fl·Vg][Fyá NRPXxtÒsQ, ™´sVV¨s=xmsÕfi ™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©±s NRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚ, xms»Ì¡fl· æªΩÆμ∂[Fy @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Æ™sLiNRP˙…ÿ™±s ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV D©yıLRiV.

áVgS }msL]‰Li»¡W §x ¶‹L[ Sx§¶‹L[ ik ªRΩáxms≤R∂V ª][Liμj∂. A lLiLi≤R∂V FyLÌik áª][Fy»¡V BªRΩLRi FyLÌkiá ©y∏R∂VNRPVáNRPV ™´sá Æ™s[xqsWÚ ™´sáxqsá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶ ¶qx sVÚLi≤R∂gS NRPLi≤R∂V™y ™´sWLjiˆŒ˝¡œ ß «¡LjigjiF°ªRΩV©yıLiVV. ªy«ÿgS ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ qx sV¨dsªy áOSQQ¯lLi≤Ô∂T ™´sVV≈¡˘ @©´sVøR¡LRiV≤R∂V, AÆ™sV qx s*˙gS™´sV g][™s´ WLRiLi qx sLRiˆLi¿¡ øR¡Li˙μR∂g_≤`∂ ZNP[q{ sAL`i qx s™´sVORPQLiÕ‹[ æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[LjiF°∏R∂WLRiV. xqsLigSlLi≤ÔT∂, «¡{§¶ ¶LSÀÿμ`∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ ©[ s´ W BªRΩLRi FyLÌik áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s mx sáV™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVáV æªΩLSxqs Æ©s[ªΩR §x ¶ ¶Lik a`PLS™´so qx s™´sVORPQLiÕ‹[ A FyLÌik ºdΩLÛiR Li mx soøR¡VËNRPV©´sı qx sLigRiºΩ æªΩ÷¡ qz sLiÆμ∂[. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V gRi¤«¡[*Õfi ¨sπ∏∂W «¡NRP™´sLÊiR NSLi˙lgixqsV, æªΩÆμ∂[Fyá ©´sVLi¿¡ ©y∏R∂V NRPVáV ZNP[q{ sAL`i qx s™´sVORPQLiÕ‹[ æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSQÕ‹˝ ©[ s´ W BªRΩLRi FyLÌik á ©´sVLi¿¡ ™´sáxqsá©´sV F°˙ªRΩ§z ¶ ¶ qx sVÚLi≤R∂»¡Liª][ ªRΩ™´sV ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚ Ã¡©´sV NSFy≤R∂VN][™´s ≤R∂Li ˙xmsμ≥y©´sLigS NSLi˙lgixqsV, æªΩÆμ∂[FyáNRPV mx sLkiORPQÕÿ ™´sWLjiLiμj∂. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW B≠s |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ FyLÌik ˙NRP™´sVLigS  ¡Ã¡Li mx soLi«¡ŸNRPVLi…‹[LiμR∂¨s æªΩLSxqs ˙ZaP[fl·VáV Dªy=x§¶ ¶LigS D©yı

≈¡™´sV¯Li,G˙zmsÕfi17(ôdÿ’ q÷´dt): Æ\™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌik @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s}qsÚ Æ\™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤Ô∂T x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ì¡” ©´s xqsLiZOP[Q™s´ V xms¥R∂NSá©´sV ºΩLjigji N]©´srygjiqx sVÚLiμR∂¨s Æ\™s{qs{ms Æ©s[ªΩR tx sQLij ¯Ã¡ •¶¶ ≠sd V BøyËLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik BxmsˆV≤y mx s¥R∂NSá©´sV ªRΩVLi≤R∂gRiÕ‹[ ª]NTP‰LiμR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS  ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ qx sªRΩVÚmx s÷˝¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s L][≤`∂ u°Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsºdΩ INRP‰LjiNUP Dxmsπ∏∂WgRimx sÆ≤∂[ qx sLiZOP[Q™s´ V mx s¥R∂NSá©´sV LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤Ô∂T ¨s xqsWˆQQLij gÚ S ºdΩxqsVNRPV¨s A∏R∂V©´s AaRP∏R∂Wá N][qx sÆ™s[V mx so…Ì¡” ©´s Æ\™s{qs{msNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @μj∂ ryμ≥∂R ˘™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ©y…”¡ Æ\™sFs£qs Fyá©´s LS™yáLi¤…¡[ Æ\™sNSFyNRPV J¤…¡[∏∂R Wá©yıLRiV. @LiμR∂LRiW

@¨s }msLRiV |ms…ÌÿLRiV. . ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ∏R∂WgRiaSá©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. Õ‹[NPR NRPÕÿ˘flÿLÛiR Li C NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sV©´s LSxtsÌ Q˚Liª][ Fy»¡V BªRΩLRi LSuyÕ˝‹[ D©´sı ˙xms™´sVV≈¡ m{ shSμ≥∂j mx sªRΩVáV LS©´sV©yıLRiV. @LiμR∂LjiNUP A•¶¶¶*©´sLi xmsLizms©´s»˝¡V ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨s≠sVμj∂ mx spáV, BªRΩLRi Æ™sVVNRP‰Ã¡ª][  ¡XLiμy™´s©´sLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ $ NRPXxtsÒ v≤R∂V, g][mz sNRPá ≠s˙gRi•¶¶ áV ˙xmsºΩztsÓ QLiøyLRiV. L][«¡⁄ ˙xmsæªΩ[˘NRP mx sp«¡Ã¡V, @’≥¡}tsQNPR Li ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. BNRP‰≤T∂NTP ™´s¬ø¡[Ë À≥¡œ NRPVÚáN][qx sLi @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. L][«¡⁄ @©´sıμy©´sLi NSLRi˘˙NRP™´sVLi N]©´srygRiVª][Liμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP mx sp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡≤y¨sNTP BªRΩLRi ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ BLRiÆ\™s ™´sVLiμj∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP mx sp«ÿLRiVá©´sV mz s÷¡zmsLiøyLRiV.

ÉÓÁAL`iFs£qs @˳ÏÁùLóRiVÌÁ®©s[ lgiÖÁzmsLi¿yÖÁ : ZNPLigRiL˝Ri ™´sVÃ˝¡∏R∂V˘ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @LRi≠sLiμR∂lLi≤Ô∂T ªRΩ©´s mx sμR∂≠ds NSáLiÕ‹[ qz s…Ì¡” LigRiVáV |qs…Ì¡” LigRiVáª][ NSáLi gRi≤T∂Fy≤R∂¨s, G©y≤R∂V NSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÀ‹gRiNSxqsLi @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V ZNPLilgiL˝iR ™´sVÃ˝¡∏R∂V˘ @©yıLRiV. A∏R∂V©´s lgi÷¡}qsÚ NSLji¯NRPVáNRPV ILjilgi[Æμ∂[≠sd V DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. NSLji¯NRPÕ‹[NPR Li …”¡AL`iFs£qs @À≥¡œ ˘LÛiR VáƩs[ lgi÷¡zmsLiøyá©yıLRiV. NSLji¯NRP ™´sLÊiR Li AÕ‹[¿¡Li¿¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩLSxqs @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ æªΩLSxqs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚÆ©s[ zqsLigRilLi[fl”· ™´sV©´sVgRi≤R∂ ryμ≥R∂˘™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. æªΩÀ‹gRiNSxqsLi ≤T∂™´sWLi≤`∂á©´sV æªΩLSxqs Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ ¬ø¡[Lij Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. qz sLigRilLi[fl·” NSLji¯NRPVá mz sÃ˝¡Ã¡NRPV Dμ][˘gSáV NRP÷¡ˆLiøyá©yı, xqsLixqsÛ Õ‹[ ™yLRixqsªRΩ* Dμ][˘gSá©´sV xmso©´sLRiVμÙ∂R LjiLi øyá©yı, qx sNRPá «¡©´sVá qx sÆ™sV¯ NSáxmso @≤y*©´sV ™´sW{msn NS™yá©yı ZNP[{qsAL`i ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s æªΩLSxqs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚÆ©s[ ryμ≥∂R ˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ALRiÆ\™s π∏∂[VŒ˝¡œ ßgS NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[qz sLiμR∂¨s, 1200 ™´sVLiμj∂ æªΩáLigSfl· ’¡≤Ô∂R áV æªΩáLigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáV ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ DLi≤R∂gS qx s™´sVxqs˘Ã¡ mx sLjiuy‰LS¨sNTP @LRi≠sLiμ`∂ lLi≤Ô∂T ¬ø¡[qz sLiμj∂ aRPW©´s˘™´sV©yıLRiV.

xqs|qsö©<«s©ý«sV Fs¼½ò®ªs[¸R¶VNRPF¡¾»½[ 23 ©«sVLiÀÁ ALiμ][ÎÏÁ©«s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(ôdÿ’ q÷´dt): qx s|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[qz s©´s …‘¡øR¡L˝iR ©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠sμ≥∂R VÕ˝‹N[ PT ºdΩqx sVN][™yá¨s DFyμ≥y˘∏R∂V «ÿNÌ][ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[qz sLiμj∂. gRiªRΩ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR L`i qx s|qsˆ©<s´ ©±s ¬ø¡[qz s©´s ª][tx sQLi FyhRiaSá DFyμ≥y˘ ∏R∂VV≤R∂V LS¥][≤`∂ μk∂mx sN`Pª][ ª][ Fy»¡V mx sμ][ ªRΩLRigRiºΩ mx sLkiORPQ Õ‹˝ [ ≠sμy˘LÛiR VáV øR¡W¿¡LSªRΩNRPV Fyáˆ≤R∂gS qx s|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[qz s©´s DFyμ≥y˘∏R∂VVáLiμR∂Lji¨s CÆ©sá 22 ™´sLRiNRPV ≠sμ≥∂R VÕ˝‹N[ PT ºdΩqx sVN][™yá¨s «ÿNÌ]Q[ q{ sÌ LjiLig`i NRP≠sV…‘¡ ©y∏R∂V NRPVáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVáLi μR∂Lji¨s ≠sμ≥∂R VÕ˝‹N[ PT ºdΩqx sVN][¨s mx sORPQLiÕ‹[ 23 ©´sVLi¿¡ mx sμ][ ªRΩLRigRiºΩ «¡™y ¡V mx s˙ªyáV ™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLi  ¡z§¶ ¶tx sQ‰LjiryÚ™s´ V¨s ™yLRiV |§¶¶ ø¡R ËLjiLiøyLRiV.

r°¨s∏R∂W qx sÀ≥¡œ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NS™´s≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ Dªy=x§¶ ¶Li Æ©sáN]Liμj∂. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ INRP‰ rÛy©y¨sZNP[ mx sLji≠sVªRΩ Æ\™sV©´s …”¡AL`iFs£qs æªΩáLigSfl· A≠sLS˜È™s´ Li Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @μ≥∂j NSLRiÆ���s[V áORPQ ˘LigS r~LiªRΩ  ¡Ã¡Liª][ ILi»¡Lji F°LRiVNRPV qz sμÙ∂R Æ\™sVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ FygS Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ™´sp˘•¶¶ ªΩR ¯NRPLigS Fy™´soáV NRPμR∂Vxmsoª][Liμj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso æªΩÆμ∂[Fy, À≥ÿ«¡Fy áV F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPV¨s ªRΩ™´sV FyLÌik áNRPV gRiªRΩLi ©´sVLi¿d¡ D©´sı mx s»Ì¡V©´sV ¨sáVxmsoN][™yá¨s ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV. BNRP @¨sı rÛy©yÕ˝‹[ Æ\™sNSFy @À≥¡œ ˘LÛiR VáV LRiLigRiLiÕ‹[ D©yı A FyLÌik ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi @LiªRΩgS ¤Õ¡[μ∂R V. æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©´s mx sn V©´sªRΩ ªRΩ™´sVÆμ∂[©s´ ¨s NSLi˙lgixqsV.. ªy˘gSá mx so©yμR∂Vá ≠dsVμR∂ qx sVμk∂LÁiR F°LS »¡Li ¬ø¡[qz s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sı ryμ≥∂j Li¿¡©´s mx sn V©´sªRΩ ªRΩ™´sV FyLÌik ZNP[ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s æªΩLS qx s.. ªy™´sVV ™´sVμÙ∂R ªRΩV B™´s* ¡¤…¡Ì [ æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂˘™´sVLiVV˘L iμR∂Li»¡W À≥ÿ«¡Fyc æªΩÆμ∂[FyáV æªΩáLigSfl· |qsLi…”¡Æ™sVLi»¡V©´sV r~™´sVV¯ ¬ø¡[qx sVNRPV Æ©s[LiμR∂VNRPV §x ¶‹L[ Sx§¶‹L[ ik ªRΩáxms≤R∂VªRΩVL i≤R∂»¡Liª][ C μR∂Fny ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáV LRifl·LRiLigSÆ©s[ı ªRΩázmsxqsVÚ©yıLiVV.

\Æ™sFs£qs Fyá©´s N][xqsLi \Æ™sNSFy©´sV AμR∂LjiLiøR¡Li≤T∂: xtsQLji¯Ã¡ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[zqs©´s ZNP[bPÆ©s[¨s ©y¨s

#Aªy¯©´sLiμy˙aRP™´sVLiÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚá xqsLiμR∂≤T∂ Æ™sVμR∂N`P,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt): ©´sLS=xmspL`i ™´sVLi≤R∂áLi LRiVxqsVÚLi}ms»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s Aªy¯©´sLiμy˙aRP™´sVLiÕ‹[ N][…¡” ªRΩVázqs qx s≠sVμ≥∂R á ∏R∂WgRiLi N]©´srygRiVª][Liμj∂. C Æ©sá 23 ™´sLRiNRPV L][«¡⁄ N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s Aªy¯©´sLiμy˙aRP™´sV ¨sLS*x§¶ ¶NPR VáV $ xmsp«¡˘FyμR∂ LS«¡π∏∂Wgji Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP‰≤T∂NTP ˙xmsºΩ¨sªRΩ˘Li ™´sLiμR∂Õÿμj∂gS À≥¡œ NRPVÚáV ™´sqx sVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VN][qx sLi gRiªRΩ ALRiVÆ©sáá ©´sVLi¿¡ ªRΩVázqs }qsNRPLjiLiøyLRiV. ªRΩVázqs qx s≠sVμ≥∂R áª][ Fy»¡V LS≠s, ™´sV˙Lji, Æ™sWμR∂VgRi, —¡¤Õ¡˝ ≤[ ∂R V ªRΩμj∂ªRΩLRi ¬ø¡»˝¡ ©´sVLi¿¡ NRPW≤y qx s≠sVμ≥∂R áV }qsNRPLjiLiøyLRiV. IN][‰ qx s≠sVμ≥∂R NRPV JLi ©´sÆ™sW À≥¡œ gRi™´sæªΩ[ ™yxqsVÆμ∂[™y∏R∂V @Æ©s[ ™´sVLi˙ªy¨sı «¡zmsxqsWÚ }qsNRPLjiLiøyLRiV. C ∏R∂WgS¨sNTP aRPªRΩN][…¡” $™yxqsVÆμ∂[™s´ μy*μyORPQLij ™´sV•¶¶ ™s´ VLi˙ªRΩ «¡xms ∏R∂V«Ï¡Li

LiVV. BÕÿ DLi≤R∂gS ZNP[q{ sAL`i qx sVμk∂LÁiR DμR∂˘ ™´sV xmsn ÷¡ªRΩLigSÆ©s[ æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li ryμ≥∂R ˘QÆ\™sVLi μR∂¨s, A mx sn V©´sªRΩ A∏R∂V ©´sZNP[ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s A FyLÌik À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. qz sμÙ∂j }ms»¡ æªΩLSxqsNRPV NRPLiøR¡VN][»¡gS DLi≤R∂ »¡Li, μR∂VÀÿ˜NRP, gRi¤«¡[*Õfi, Æ™sVμR∂N`P ¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ D©´sı DμR∂˘™´sV ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi, Æ™sVμR∂N`P Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ , gRi¤«¡[*Õfi aSxqs©´sxqsÀ≥¡œ rÛy©yá ©´sVLi¿¡ ZNP[q{ sAlLi[  ¡LjiÕ‹[NPT μj∂gRi≤R∂Li ª][ A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂W á\|ms xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s, CryLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥∂j NRP q{ s»˝¡V ªRΩ™´sV ΔÿªyÕ‹[ mx s≤R∂»¡Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s FyLÌik ™´sLÊSáV gRi…Ì¡” ©´s™´sV¯NRPLiª][ D©yıLiVV.æªΩáLigSfl· A≠s LS˜È™´sLi ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ryLji «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Fs¨sıNRP áV NS™´s≤R∂Liª][ @μ≥∂j NSLRiLi N][qx sLi NSLi˙lgi qx sV, æªΩLSxqs, æªΩÆμ∂[FycÀ≥ÿ«¡FyáV ≠ds…”¡¨s ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS ºdΩqx sVNRPV¨s F°LS≤R∂VªRΩV ©yıLiVV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 8 aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ , lLiLi≤R∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ rÛy©yÕ˝‹[ INRP μy¨s¨s Z\ NP™´sqx sLi ¬ø¡[qx sVNRPV¨s Æ™sVªRΩVNRPV{qs™´sV\|ms mx s»Ì¡V ryμ≥∂j Li¿¡©´s NSLi˙lgixqsV CryLji NRPW≤y @Æμ∂[ ≠sμ≥∂R Æ\™sV©´s Aμ≥∂j mx sªy˘¨sı N]©´srygjiLi øyá¨s xms»Ì¡VμR∂ágS DLiμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ …”¡AL`iFs£qs ™´sVLjiLiªRΩ  ¡Õ‹[}msªRΩLi NS™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V …”¡≤T∂zmsc’¡¤«¡zms NRPW»¡≠sV Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[ xmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆ≤ÔyLiVV. …”¡≤T∂zmsª][ F~ªRΩVÚá ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©´s ’¡¤«¡zms —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩáV xmsáV™´soLRiV A FyLÌki¨s ™´sμj∂÷¡ BxmsˆV≤R∂V …”¡AL`iFs£qs%`¡Õ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. BLRi\Æ™s GŒ˝œ¡ßgS FyLÌkiÕ‹[ DLi≤T∂ }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©´sı ªRΩ™´sVNRPV @μ≥j∂uÌy©´s Æ©s[ªRΩáV ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ™yLRiV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @Æ©s[NRP I≤T∂μ]≤R∂VNRPVá©´sV FsμR∂VL]‰¨s FyLÌki¨s ™´sVVLiμR∂VNRPV ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©´sı ªRΩ™´sV©´sV NSμR∂¨s …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP …”¡ZNP»Ì¡V B™´s*≤R∂Li ªRΩ™´sV©´sV @™´s™´sW¨sLiøR¡≤R∂Æ™s[V©´s¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ¨s©yμR∂Liª][ D©´sı …”¡≤T∂zmsª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li xms»˝¡ æªΩáLigSfl·Õ‹[ FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩ μj∂gRi«ÿlLi[Õÿ ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V g][Æ©s aS˘LixqsVLiμR∂L`i, ¨sLRi¯ÕfiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s À≥ÿ«¡Fy —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @∏R∂V˘©´sıgSLji À≥œ¡W™´sV∏R∂V˘ GNRPxmsORPQ ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩNTP NSLRifl·™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV G FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSáƩs[μj∂ lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s @©yı ™yLRiV …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yı LRiV. 20©´s ZNPzqsAL`i —¡Õ˝ÿ xmsLRi˘»¡©´sNRPV LS©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠dsLRiV A∏R∂V©´s xqs™´sVORPQLiÕ‹[ gRiVÕÿ’d¡ NRP iLi≤R∂V™yáV NRPxmsˆVN][©´sV©yıLRiV. FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ μR∂VLÊRiLi LS¤«¡[aRP* L`i, —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+ LSLiøR¡LiμR∂L`i, LSxtÌsQ˚ NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¨sÆ™s[μj∂ªRΩ™´s¤«¡[, gjiLji«¡©´s Æ™sWLSË LSxtÌsQ˚ NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V zqs≤yLi LSLiNTPxtsQ©±s, xqsVÀ≥ÿ£tsQ«ÿμR∂™±s, gjiLji«¡©´s Æ™sWLSË —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V lgi≤R∂Li ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i, ™´sVz§¶¶¶Œÿ Æ™sWLSË —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPVLSáV D™´sW DªRΩÚL`i ™yL`i, —¡Õ˝ÿ NSLRi˘™´sLÊRixqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i%`¡©´s≤`∂, À≥ÿ«¡∏R∂VVÆ™sW xms»Ì¡fl· @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ryLiVVNRPXxtÒsQ D©yıLRiV. ≠dsLRiLiμR∂LjiNTP ZNPzqsAL`i •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿ …”¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV C Æ™s[VLRiNRPV ≠dsLjiª][ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV «¡LjiFyLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.

ªRΩ™´sV FyLÌik Æ\™s{qs{ms¨s AbdPLRi*μj∂Liøyá¨s xtsQLij ¯Õÿ N][LSLRiV. Æ\™s{qs{ms @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´søyËNRP LRiW. 3000 N][»˝¡ª][ $NRPLRi ¨sμ≥j∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV, \lLiªRΩVáNRPV, ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV, ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[NPR VLi≤y LRiVflÿ÷¡ryÚ™s´ V¨s, Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW D©´sı ≤y*˙NS ™´sVz§¶ ¶Œ¡œ á LRiVflÿá¨dsı ™´sW{msn ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s, @™´sV¯ I≤T∂ mx s¥R∂NRPLi μy*LS ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li ©´sVLi¿¡ 10™´s ªRΩLRigRiºΩ, BLi»¡L`i, ≤T∂˙gki ™´sLRiNRPW øR¡μj∂≠sLiøR¡≤y¨sNTP ry‰Ã¡L`iztsQ£msáV Æ©s[LRiVgS ªRΩ÷˝¡ @N_Li…fiÕ‹[NTP ¬ø¡[LiR Vªy∏R∂V¨s AÆ™sV •¶¶ ≠sd V BøyËLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ gRiV≤T∂|qsáV @Æ©s[≠s ¤Õ¡[NPR VLi≤y mx sNS‰ BŒ˝¡œ ß Æ\™s{qs{ms NRP…Ì”¡xqsVÚLiμR∂¨s xtsQLji¯Õÿ •¶¶¶≠dsVá ™´sL<RiLi NRPVLjimz sLiøyLRiV.LjiLi¿¡©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂.

19 ©«sVLiÀÁ {msÒÁ úxms®ªs[aRPxmsLkiORPQNRPV bPORPQßá ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): {ms“¡ ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ D¿¡ªRΩ bPORPQfl·©´sV —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FsLi≠dsFs£qs ≤T∂˙gki NRPŒÿaSáՋ[ CÆ©sá 19 ©´sVLi¿¡ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V NRPŒÿaSá ˙zms¨s=xmsÕfi INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. FsLiFs{qs= «¡Ÿ™yá“¡, FsLiFs{qs= ZNP≠sV{qs, FsLiG FsNRP©y≠sVN`P=, FsLiNSLiáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVáV ¨suÒyªRΩV\¤Õ¡©´s @μ≥y˘xmsNRPVáª][ À‹[μ≥j∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. ªRΩLRigRiªRΩVáV DμR∂∏R∂VLi 9gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 1gRiLi»¡ ™´sLRiNRPV DLi…ÿ∏R∂V¨s @©yıLRiV. C @™´sNSaS¨sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. ≠s™´sLSá©´sV ªRΩ™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ æªΩáVxqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV.

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP …”¡≤T∂zms ªRΩLRixmnsQo©´s ZNP[bPÆ©s[¨s $¨s™y£qs(©y¨s)  ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NPR LRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AbdPxqsV=áª][, ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμÙR∂ªRΩVª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂ryÚ©´s¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s©´sV lgi÷¡zmsLi¿¡©´s ™´sVLRiVORPQfl·Li ©´sVLi¬ø¡[ Fyá©´s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂©´sV D©´sıªRΩLigS ºdΩLjiËμj∂μÙ∂R Vªy©´s©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS }msμR∂, ™´sVμ≥∂R ˘ ªRΩLRigRiºΩ ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©yı™´sV¨s gRiLRi*LigS ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[Õÿ ¬ø¡[ryÚ©s´ ©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s gRiVLi»¡WLRiV, ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ rÛy©yáNRPV æªΩÆμ∂[Fy @À≥¡œ ˘LÛiR VáV gRiÕ˝ÿ «¡∏R∂VÆμ∂[™s± , LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´soáV  ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ªRΩ™´sV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ ©´sV

μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. gRiÕ˝ÿ «¡∏R∂VÆμ∂[™s± ªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ @LRiVfl·NRPV™´sWLjiª][ NRP÷¡zqs gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s± Æ™s[∏∂R VgS, LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´so ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡Õ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyá©´sV Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLjiNTP xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s LS˘÷d¡NTP æªΩÆμ∂[Fy NSLRi˘NRPLRiÚáV, @’≥¡™´sW©´sVáV |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. NRPLRiWıáV @|qsLi’d¡˝ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ æªΩÆμ∂[Fy @À≥¡œ ˘LÛij gS ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ …‘¡“¡ Æ™sLiNRP¤…¡[a`P  ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s ¨s™yxqsLi ©´sVLi¿¡ ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiVáª][ NRP÷¡zqs Æ™s◊˝¡ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyá©´sV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.sı ¨sLji¯LiøyLRiV. ©_NRPÕ‹[ Æ™sVVªRΩLÚ i ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá ry™´sVLÛRiQ˘Li 921™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμj∂.

B©±sø≥yLÍji ≤U∂FsLi|§¶¶ ø`¡™Ø[gS aRPLiNRPLRiLS™´so }qs™´sá xqs™´sV©´s*∏R∂V @μ≥j∂NSLji(≤U∂{qs|§¶¶¶ø`¡Fs£qs) ≤yNÌRPL`i aRPLiNRPLRiLS™´so ¨s∏R∂V≠sVªRΩVá∏R∂W˘LRiV. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´sNRPV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV zqsμÙyL`ÙiQ\¤«¡©±s Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyLRiV. ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[ ≤yNÌRPL`i aRPNRPVLiªRΩá \|mns¤Õ¡[Lji∏R∂W ™´sVLiμR∂Vá N]©´sVg][áV ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqs|qsˆLi≤`∂NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ ªyªy‰÷¡NRPLigS aRPLiNRPL`i LS™´soNRPV C Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyLRiV. xmspLjiÚrÛyLiVV ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[ ¨s∏R∂V≠sVªRΩVáV @π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV aRPLiNRPLRiLS™´so B©±sø≥yLÍjigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRiV. GáWLRiV,G˙zmsÕfi17 (ôd’ÿq÷´dt):—¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘ ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[gS B©±sø≥yLÍji Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV aS≈¡ B©±sø≥yLÍji ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[gS —¡Õ˝ÿ Axqsˆ˙ºΩ ªRΩ©´sNRPV @xmsˆgjiLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Aμj¶ÍØËØμ`¶ÍÜ[ @¬sõ róy©yÌÁV ÉÓÁAL`iFs£qs lgiÌÁVèNRPVLiÈÁVLiμj¶ G{ms NSLiúlgi£qs @˳ÏÁùLóRiVÌÁ lLi ²][ ÇØÕÁ»y −s²R¶VμR¶ÌÁ ZNPzqsAL`i xmsLRi˘»¡©´s ΔÿLSLRiV NS©´sVLiμR∂©´sı øyLji Aμj ∂ ÕÿÀÿμ`∂,G˙z m sÕfi17 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FsLi{ms rÛy©´sLiª][ Fy»¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ rÛy©yá©´sV …”¡AL`iFs£qs lgiáVËNRPVLi»¡VLiμR∂¨s A FyLÌik q{ s¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR , ™´sVV¥][Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛji ≤yNÌRPL`i Fs£qs.Æ™s[fl·Vg][FyáøyLji @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV FyLÌik gS mx soLjiıLS¯fl·LiÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NUPáNRPNRPÀ≥œ¡W≠sVNRP F°ztsQLiøR¡ gRiáμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ªyÆ©s[ æªΩáLigSfl· æªΩøyË©´s¨s ¬ø¡xmsˆVN][™´s≤R∂Li ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sLi¿¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ «‹[LiR VgS ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][LiμR∂¨s, —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ @À≥¡œ ˘LRiVÚáV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPV¨s F°ªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V …”¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNPzqsAL`i —¡Õ˝ÿ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRi¨s @©yıLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`iLS™´so —¡Õ˝ÿ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ xqs*ሠ™´sWLRiVˆ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. C Æ©sá 27©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ªRΩá|ms…Ì¡” ©´s ZNP[{qsAL`i xmsLRi˘»¡©´s©´sV

A FyLÌik ©y∏R∂VNRPVáV ™yLRiLi ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩgS C Æ©sá 20©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsbPË™´sV ˙FyLiªRΩLi xmsLjiμ≥∂j Õ‹[¨s HμR∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ [ A∏R∂V©´s xmsLRi˘»¡©´s DLiÆ≤∂[Õÿ —¡Õ˝ÿ ©y∏R∂VNRPVáV ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. ªRΩWLRiVˆ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ xmsLRi˘»��©´s æªΩ[μ∂k á©´sV BLiNS ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLiμj∂. C Æ©sá 27©´s ZNP[{qsAL`iª][  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s Æ™sVVμR∂»¡ ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. À≥›g][◊¡NRP ≠s{qsÚLÒRiªRΩ μR∂XuÌy˘.. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ªRΩWLRiVˆ, xmsbPË™´sV ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™s[lLi[*LRiVgS lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡  ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ZNP[{qsAL`i —¡Õ˝ÿ ©y∏R∂VNRPVáNRPV xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. μk∂Liª][.. Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ C Æ©sá 20©´s xmsbPË™´sV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ™´sVV¥][Õfi, ¨sLRi¯Õfi, À‹[¥`∂, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, Δÿ©yxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ZNP[{qsAL`i ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. C Æ©sá 20©´s ™´sVV¥][Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[¨s ¤\À¡≥ LiryÕ‹[

DμR∂∏R∂VLi 10.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV, ¨sLRi¯Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[¨s ¨sLRi¯ÕfiÕ‹[ ™´sVμ≥y˘x§¶ ¶ıLi 12 gRiLi»¡Ã¡NRPV, À‹[¥`∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[¨s Bø][Ë≤R∂Õ‹[ 1.30NRPV, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ 3.30NRPV, Δÿ©yxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[¨s D»¡WıLRiVÕ‹[ 4.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¨sLRi*z§¶ ¶Li¬ø¡[Õÿ C ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsøyLRi¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ FsÕÿ ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂Æ©s[ NRPqx sLRiªRΩVÚ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s øyLji ¬ø¡FyˆLRiV. \¤À≥¡Liry, ¨sLRi¯Õfi, Bø][Ë≤R∂, D»¡WıLRiVÕ‹[ L][≤ÔR∂Vu° ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÕÿ? ˙xmsxqsLigS¨sNTP ≠dsáVgS xqsÀ≥œ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R WÕÿ? @¨s øR¡LjiËxqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sVNRPVLi¤…¡[.. G ˙FyLiªRΩLi @©´sV™´sogS DLi»¡VLiμR∂Æ©s[μ∂j ≠s≠sμ≥∂R qx sÛ Õÿá©´sV mx sLjibdP÷¡LiøyLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[¨s \Æ≤∂…fi NRPŒÿaSá \Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ À≥ÿLki  ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ©y∏R∂VNRPVáV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩWLRiVˆ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡©´sV©´sı lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ ˙xmsøyLRi æªΩ[μ∂k BLiNS ≈¡LSLRi™´s*¤Õ¡[μ∂R ¨s æªΩLSxqs ©y∏R∂VNRPVáV}msL]‰Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ZNPzqsAL`i LSNRPª][ {qs©±s ™´sWLjiF°ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. @¨sı rÛy©yÕ˝‹[ lgiáVxmso Δÿ∏R∂V™´sV¨s øyLji @©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡NRPV F°…‘¡ ¬ø¡[}qs NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛRiVá lLiLi≤][ «ÿ’¡ªy ≠s≤R∂VμR∂áLiVVLiμj∂. C «ÿ’¡ªyÕ‹[ INRP Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ @À≥œ¡˘LÛji, 28 ™´sVLiμj∂ @|qsLi’d˝¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá }msL˝Ri©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV F°…‘¡¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVÕ˝‹[ FsNRPV‰™´s™´sVLiμj∂ N]ªRΩÚ™ylLi[ NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ˙xmsxqsVÚªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sLigSgkiªRΩ, NRPVLRiryá NRP©´sıÀÿ ¡VáNRPV rÛy©´sLi μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. BNRP ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP ≠saS≈¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV À‹÷¡ZaP…Ì”¡ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· }msLRiV©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLRiV. @|qsLi’d˝¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá «ÿ’¡ªyÕ‹[ $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚc Fs£qs.  ¡ªRΩÚ∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V,ºΩLRiVxmsºΩc Æμ∂[™´s©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂,μ≥R∂LRi¯™´sLRiLic ©yLS∏R∂Vfl· Æ©s[ªRΩ DLRi™´sN]Li≤R∂c bP™´s˙xmsryμ`∂,˙F~μÙR∂V»¡WLRiVc g][lLi $¨s™yxqsVáV,«¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiVc ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂,NRP™´sVÕÿxmsoLRiLic r°™´sVZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂,LS∏R∂Vø][…”¡c }tsQN`P Fny«¡Õfi rÛy©´sLiÕ‹[ }tsQN`P @«¡¯μR∂VÕ˝ÿ ,DμR∂∏R∂VgjiLjic ¬ø¡Li¬ø¡Õfi Àÿ ¡W ∏R∂WμR∂™±s AªRΩ¯NRPWLRiVc A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂,NS™´s÷¡c ¿¡LiªRΩá Æ™sLiNRP˙…ÿ™´so, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂(xmsbPË™´sV)c Æ™sÃ˝¡Lixms÷˝¡ $¨s™yxqsLS™´so rÛy©´sLiÕ‹[ ANRPVá $¨s™y£qs, |ms©´s™´sVáWLRiVc Æ©s[lLiŒ˝œ¡ a][À≥œ¡©±sÀÿ ¡V, @™´s¨sgRi≤ÔR∂c ™´sVºΩÚ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´so, ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLic ¬ø¡Ã¡™´sVZaP…Ì”¡ Aμj∂NTPLRifl„fi,|ms≤R∂©´sc zms¨sıLi…”¡ ≠sZaP[*aRP*LRiLS™´so \ZNPNRPáWLRiVc Fs©±s. ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so, ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂c ∏R∂V≤˝R∂Fy…”¡ LS«ÿLS™´so, DLigRiV»¡WLRiVc N]÷˝¡ @FyˆLS™´so ªRΩfl·VNRPVc À‹NS‰ À≥ÿxqs‰LRiLS™´so, LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ©´sgRiLRiLic ™yaRPLiZaP…Ì”¡ gRiLigSμ≥R∂L`iLS™´so,NSNTP©y≤R∂c xmsLiªRΩLi Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´so, NSNTP©y≤R∂ LRiWLRiÕfic {qsªyLS™´sVry*≠sV ©y∏R∂VV≤R∂V, zmshSxmsoLRiLic xmsLiªRΩLi BLiμj∂LRi,©´sLki=xms»¡ıLic N]Li˙≤R∂V @xmsˆÃ¡©y∏R∂VV≤R∂V,gS«¡Ÿ™yNRPc \Æ™s. xqsVμ≥yNRPL`i©y∏R∂VV≤R∂V, FyLRi*ºdΩxmsoLRiLic @á«¡Ligji «‹[gSLS™´so LS™´sVøR¡Li˙μyxmsoLRiLic xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl·Àÿ ¡V rÛy©´sLiÕ‹[ ©´sLiμR∂«ÿ©±s ≠sNÌRPL`iÀÿ ¡V }msLRiV©´sV ¬ø¡[LSËLRiV.


5

X¯óÁø£yês¡+ 18`04`2014

ø±+Á¬>dt≈£î 70 $T+∫ d”≥T¢ sêe⁄: ¬ø{ÏÄsY æªΩáLigSfl· B™´s*≤y¨sNTP μR∂aS Ù¡ NSáLi FsLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV r°¨s∏R∂W xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡Fyˆ÷¡ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi Fs™´sLRiV ¬ø¡[aSL][ F~©yıá øR¡LRiËNRPV LS™y÷¡ |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(|üesYq÷´dt) NSLi˙lgi£qs FyLÌik ªyÆ™s[V æªΩáLigSfl· N][qx sLi F°LS≤y™´sV¨s, æªΩáLigSfl· æªΩ¿¡ËLiμj∂ NRPW≤y ªyÆ™s[V æªΩøyË™´sVLi»¡V©´sı Æ©s[ªΩR áV 2004Õ‹[Æ©s[ FsLiμR∂VNRPV æªΩáLigSfl· ºdΩqx sVNRPV¨s LS¤Õ¡[μ∂R ¨s …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªΩR ZNP…”¡ LS™´sWLS™´so ˙xmsbPıLiøyLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`iNRPV ™´sqx sVÚ©s´ ı r°¨s∏R∂W C ≠sxtsQ∏∂R VLi\|ms qx s™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. 2004Õ‹ [Æ©s[ r°¨s∏R∂W æªΩáLigSfl·NRPV •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμj∂ ¨s«¡Æ™s[V @LiVVæªΩ[ μR∂aS Ù¡NSáLi gS FsLiμR∂VNRPV ©y©yËLRi©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ 1200 ™´sVLiμj∂ @™´sW∏R∂VNRP æªΩáLigSfl· ∏R∂VV™´sNRPVáV  ¡Ã¡∏R∂W˘LRi©yıLRiV. μk∂¨sNTP NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. BxmsˆVÆ≤∂[ xmso…Ì”¡©´s æªΩáLigSfl· ’¡≤Ô∂R ©´sV NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms≤T∂æªΩ[  ¡ªRΩNRP¨sryÚLS @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsaRPıLiøyLRiV. …”¡AL`iFs£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sXμÙ∂j ¨s ryμ≥∂j LiøR¡gRiáμR∂ ©yıLRiV.  ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi A∏R∂V©´s æªΩáLigS fl· À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Æμ∂[aPR LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs |mnsWLRi mx sLSÀ≥ÿ™´sLi FsμR∂VL][‰À‹[ªΩR VLiμR∂¨s ZNP[…¡‘ AL`i }msL]‰©yıLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ZNP[…¡‘ AL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qsNRPV J¤…¡[}qsÚ ™´sVVLjigjiF°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV Æμ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS 70 q{ s»˝¡V NRPW≤y LS™´s©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡\|ms ˙xms«¡Ã¡V A˙gRix§¶¶¶LigS D©yıLRi¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ DμR∂˘™´sV ˙μ][z§¶¶¶ @¨s, æªΩáLigSfl·Õ‹[ DμR∂˘™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsˆV≤R∂V @Æ™sVLjiNSÕ‹[ xms≤R∂VNRPV©´sıμj∂

Fs™´sL][ ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩáVxqs ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[ªΩR Fs™´sLRi ©´sı μy¨s\|ms F~©yıá øR¡LRiËNRPV qz sμÙ∂R ™´sW? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. F~©yıá r~LiªRΩ ELRiV –¡ÕÿuyxmspL`iÕ‹[Æ©s[ øR¡LRiË |ms≤R∂ μyLi. F~©yıá ©Ø[LiR V @μR∂VxmsoÕ‹[ |ms»Ì¡V NRPV¨s ™´sW…˝ÿ≤yá©yıLRiV. F~©yıáNRPV ¬ø¡[ªRΩ\Æ©sæªΩ[ Æ™s[VLi @≤T∂gji©´s ˙xmsaRPıáNRPV r°¨s∏R∂Wª][ qx s™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡zmsˆLiøyá ©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLiª][ Fy»¡V ˙Fyfl·z§¶ ¶ªΩR c ¬ø¡[Æ™sŒ˝¡œ NRPV «ÿºdΩ∏R∂V §x ¶‹μ[ y NRP÷¡ˆLi øyá¨s ZNP…”¡AL`i ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ≤T∂¤\«¡©±s ™´sWlLi[ËÕÿ r°¨s∏R∂W ª][ ¬ø¡zmsˆLiøyá©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ™´sVVLixmso ™´sVLi≤R∂ÕÿáV æªΩáLigSfl·Õ‹[ DLiÆ≤∂[Õÿ r°¨s∏R∂Wª][ ¬ø¡zmsˆLiøyá©yı LRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP ALÔij Æ©s©±s= LRiμÙ∂R V ¬ø¡[LiVVLiøy á¨s, ALi˙μ≥y Dμ][˘gRiVáV ALi˙μ≥∂R NRPV F°™yá¨s r°¨s∏R∂Wª][ ¬ø¡zmsˆryÚ™y @Li¤…¡[ qx s™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. μ][˘gRiVáNRPV Axms< ©˝s´ V ¤Õ¡[™s´ ¨s r°¨s∏R∂Wª][ ¬ø¡zmsˆLiøR¡Li≤T∂ Æ™s[V ™´sVV NRPW≤y NSLi˙lgi£qsNRPV J¤…¡[ryÚLi. |\ ms ™y…”¡NTP ¬ø¡[ªΩR Æ\©sæªΩ[, ¬ø¡[™s´ DLi¤…¡[ r°¨s∏R∂W ª][ qx s™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡zmsˆLiøR¡Li≤T∂©yıLRiV. Dμ][˘gRiVáNRPV Axms< ©˝s´ V B}qsÚ C ˙FyLiªRΩ ∏R∂VV™´sªRΩNRPV Dμ][˘gSáV LS™´s©yıLRiV. FsNRP‰≤T∂ ™yLRiV @NRP‰Æ≤∂[ mx s¨s¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li qx s\lLi©´s ≠sμ≥y©´s™´sV©yıLRiV. ©´stx sÌ QF°LiVV©´s æªΩáLigSfl·NRPV NSLi˙lgi£qs ˙xmsæªΩ[˘NRP §x ¶‹μ[ y B™´s*¤Õ¡[μ∂R ¨s, æªΩáLigSfl· @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ μ][zms≤U∂NTP gRiV\lLiLiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ r°¨s∏R∂WNRPV æªΩáLigSfl·\|ms r°LiVV æªΩ¿¡ËLiμj∂ …‘¡AL`iFs£qs NSμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ©´s∏R∂V™´sLiøR¡©´s

ÉÓÁAL`iFs£qs»][ ª«sWú»R½®ªs[V @Õ³Áª«sXμôj¶ ryμ³R¶ùLi: ©«slgi[a`P Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS©´sV©´sıμj∂ …”¡AL`iFs£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V©´s¨s FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji lgi≤R∂Li ©´slgi[£tsQ @©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı rÛy©yá©´sV lgiáVËNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV Æ™sWNSÕ‹≤ÔT∂©´s …”¡≤T∂zms lLiLi≤R∂V©yá‰Ã¡ μ≥][LRifl”·NTP æªΩáLigSfl· ™yxqsVáV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩgji©´s gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡xmsˆ©´sV©yıLRi¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsÆ™s[V ªy™´sVV FyLÌki ≠ds≤y™´sV¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯fl·Li ZNP[™´sáLi ZNPzqsAL`iª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV©´sıFyLRiV. æªΩáLigSfl· B¿¡ËLiμj∂ Æ™s[VÆ™s[V @Li»¡W ˙xmsgRiÕÿ˜Ã¡V xmsáVNRPVªRΩV©´sı NSLi˙lgi£qs ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV, ∏R∂VV™´sNRPVáV  ¡Ã¡π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV NSLRifl·\Æ™sVLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡VNRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s æªΩLSxqs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚÆ©s[ @©´sVN]©´sı áOSQQ˘Ã¡V Æ©sLRiÆ™s[LRiVªy∏R∂V©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩÆμ∂[Fy, NSLi˙lgi£qsáNRPV ≤T∂Fy—¡»˝¡V LSNRPVLi≤y NSLRi˘NRPLRiÚáV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s «¡©yıLRiLiÕ‹[ æªΩLSxqs ˙xmsøyLS¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liμj∂. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛji lLi[Δÿ©y∏R∂VN`P NSLRi˘NRPLRiÚáª][ NRP÷¡zqs ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯fl·Li æªΩLSxqsª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s, æªΩLSxqs©´sV lgi÷¡zms}qsÚÆ©s[ æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs©´sV AμR∂LjiLi¿¡ FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ rÛy©yÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩ™´sVNRPV J¤…¡[zqs lgi÷¡zms}qsÚ @¨sıLRiLigSÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV.RPF°™´s≤R∂Liª][ FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ™yLRiV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LjigS∏R∂V©yıLRiV. æªΩáLigSfl· æªΩøyË ™´sVLi»¡V©´sı ™yLRiV FsLiμR∂VNRPV μR∂aS Ù¡NSáLi ºdΩqx sVNRPV©yıL][ ¬ø¡FyˆÃ¡ ©yıLRiV. FsLiª][ ™´sVLiμj∂ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡ ªRΩLS*æªΩ[ æªΩáLigSfl· ™´s¿¡ËLiμR∂¨s, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR á }msL˝RiV xqsW\|qs≤`∂ ©Ø[…fiÕ‹[ LSzqs øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. ˙FyflÿáV N][Õ‹[ˆ™´s≤y¨s NTP NSLRifl·\Æ™sV©´s r°¨s∏R∂W, F~©yıá æªΩáLigSfl· ˙xms«ÿ¨dsNS¨sNTP ORPQ™s´ Wxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. GLi ¬ø¡[aSLRi¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP J¤…¡[∏R∂W˘Ã¡¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs J≤T∂F°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s, NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[ªΩR á©´sV μ][tx sváVgS ¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ıμR∂¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BLiªRΩ™´sVLiμj∂  ¡÷¡μy©yá ªRΩLRi™yªRΩ æªΩáL igSfl· ™´s¿¡ËLiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR VLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥∂k Æμ∂[™s´ ªRΩ NSμR∂¨s...  ¡÷¡Æμ∂[™s´ ªRΩ @¨s FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘ ZNP[…¡‘ AL`i @’≥¡™´sLÒij LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li N][qx sLi 1200 ™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ r°¨s∏R∂W æªΩáLigSfl· LSuÌy¨sıQQ˚ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV. ™´sVVLiμR∂VgS æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s r°¨s∏R∂W©´sV ZNP[…‘¡AL`i ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘, GHzqszqs @μ≥∂R ˘QOPR VLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥∂k |\ ms©´s, «¡©´s}qs©´s xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi áORPQ ˘LigS ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªΩR áV μR∂μÙR∂™´sV¯Ã¡V NSNRPVLi¤…¡[... @Li»¡W GNTPFylLi[aSLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR VáV

NRPá*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so©´sV …ÿlLiÊ …figS ¬ø¡[qx sVN][™s´ ≤R∂Li ™´sW©´sVN][NPR VLi ¤…¡[.. ªy™´sVV INRP…”¡NTP mx sμj∂, INRP…”¡NTP ™´sLiμR∂ @Li…ÿ™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªΩR áV μR∂μÙR∂™´sV¯Ã¡V NSNRPVLi¤…¡[... ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒ˝¡œ ˙Fy¤«¡NÌPR VNRPV «ÿºdΩ∏R∂V §x ¶‹μ[ y NRP÷¡ˆryÚ™s´ V¨s, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s G≤R∂V ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV æªΩáLigSfl·Õ‹[Æ©s[ DLiøR¡Vªy™´sV¨s, F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ≤T∂¤\«¡©±s ™´sWLjiˆryÚ™s´ V¨s NRPLkiLi©´sgRiL`i qx sÀ≥¡œ NRPV ™´sqx sVÚ©s´ ı r°¨s∏R∂Wª][ ¬ø¡zmsˆLiøyá¨s xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌki ©´s∏R∂V™´sLiøR¡©´s ™´sÃ˝¡Æ©s[ 1200 AªRΩ¯x§¶ ¶ªΩR ˘ áV «¡LjigS∏R∂V©yıLRiV. r°¨s∏R∂W 2004 Õ‹[ @Æμ∂[ NRPLkiLi©´sgRiL`i qx sÀ≥¡œ Õ‹[ æªΩáLigSfl· BryÚ™s´ V¨s ¬ø¡FyˆLRi¨s, mx sÆμ∂[Œ¡œ˝ ß FsLiμR∂VNRPV mx s…Ì¡” LiμR∂©yıLRiV. ALi˙μ≥yÕ‹[ J ™´s˘QQNPT Ú N]…Ì¡” ©´s Æμ∂ ¡˜NRPV NSLi˙lgi£qs øR¡¿¡ËF°LiVVL iμR∂¨s... A ªRΩLS*æªΩ[ LS«¡NUP∏R∂V @™´sNSaRP ™yμR∂Liª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· BøyËLRi¨s r°¨s∏R∂W\|ms ZNP[…¡‘ AL`i ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ μ≥∂R *«¡Æ™s[VªyÚLiR V. æªΩáLigSfl· B™´s*≤R∂LiÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV Aáxqs˘QÆ\™sVLiμj∂ qx sx§¶ ¶ BªRΩLRi @LiaSá\|ms NRPLkiLi©´sgRiL`i qx sÀ≥¡œ Õ‹[ r°¨s∏R∂W ≠s™´sLRifl· B™y*á©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙μ][§x ¶ ¶ßÕfi Fs™´sL][ ... …‘¡m{ s{qs{qs @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V F~©yıá r~LiªRΩWLRiVÕ‹[ øR¡LRiËNRPV qz sμÙ∂R ™´sV¨s ZNP[…¡‘ AL`i qx s™yÕfi ≠szqsLSLRiV. LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSx§¶¶¶®Õfi gSLiμ≥k∂ I≤T∂F°ªyLRi¨s xqslLi[*áV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı ∏R∂V¨s... @ÕÿLi…”¡ NSLi˙lgi£qs FyLÌik NTP FsLiμR∂VNRPV J¤…¡∏R∂W˘Ã¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLi øyLRiV. ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`PNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP §x ¶‹μ[ y

B¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩáLigSfl· LSuÌy˙¨sNTP NRPW≤y ˙xmsæªΩ[˘NRP §x ¶‹μ[ y B™y*á¨s ZNP[Li˙μy¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ, “¡™Ø[FsLi xqsÀ≥¡œ V˘≤R∂V ¤\«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ  ¡VμÙ∂j ™´sWLiμ≥∂R ˘Li gRiá Æ©s[ªΩR gS ZNP[…‘¡AL`i @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. ≠saS*xqs mx sn WªRΩNRPVá ¬ø¡[ºΩÕ‹[ æªΩáLigSfl· |ms≤T∂æªΩ[ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi DLi≤R∂μR∂¨s A ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds ©´s»¡V≤R∂V, «¡©´s }qs©´s FyLÌik ™´s˘™´srÛymx sNRP @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi\|ms©y A˙gRi§x ¶ ¶Li ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌik }msLRiV «¡©´s }qs©´s ºdΩ}qszqs.... Æ™sW≤U∂ À≥¡œ «¡©´s }qs©´sgS ™´sWLRiVËN][™yá¨s xms™´s©±sNRPV ZNP[…¡‘ AL`i qx sW¿¡LiøyLRiV. FyLÌik |ms»Ì¡≤R∂Li FsLiμR∂VNRPV BLiN]NRPLjiNTP ≤R∂Àÿ˜ N]»Ì¡≤R∂Li FsLiμR∂VNRP¨s øR¡VLRiNRPáV @Li…”¡LiøyLRiV. FyLÌik |ms…Ì¡” ©´s qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ’¡ÃÔ¡£ms, lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ \¤Õ¡™±s B™´s¨dsı @™´sxqsLRi™´sW @©yıLRiV. g]xmsˆ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V μj∂gji ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s.. mx s™´s©±sNRPV μR∂™´sVV¯Li¤…¡[ ˙xms«ÿry*™´sV˘LiÕ‹[ Fs¨sıNRP Õ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R Wá©yıLRiV. Æ™sW≤U∂NTP, ’¡¤«¡zmsNTP ™´sVμÙ∂R ªRΩV mx sáVNRPVªRΩV©´sı mx s™´s©±s.. lgi÷¡}qsÚ ªRΩ©´s ™´sÃ˝¡ lgi÷¡¿¡LiμR∂¨s ¤Õ¡[μ∂R Li¤…¡[ ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. μR∂™´sVV¯Li¤…¡[ mx s™´s©±s F°…‘¡ ¬ø¡[qz s lgiá™yá©yıLRiV. NSgS, æªΩLSxqsNRPV LS©´sV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsNRPV‰™´s Õ‹[NPR qx sÀ≥¡œ q{ s»˝¡©´sV ryμ≥∂j Liøyá¨s ZNP…”¡AL`i @©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ Fs¨ds=zms, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ ˙μR∂≠s≤R∂ FyLÌik áV q{ s»˝¡V lgiáVøR¡VN]¨s À≥ÿLkigS ¨sμ≥∂R VáV LS ¡»Ì¡V NRPV©yı∏R∂V©yıLRiV. @Õÿlgi[ æªΩLSxqs©´sV

lgi÷¡zms}qsÚ FsNRPV‰™´s ¨sμ≥∂R VáV ™´sryÚ∏∂R V©yı LRiV. «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkiá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi G™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. ªRΩ™´sV©´sV lgi÷¡zms}qsÚ F°LS≤T∂ ¨sμ≥∂R VáV æªΩryÚ™s´ V©yıLRiV. μR∂◊¡ªRΩ zqsFsLi @LiaS¨sı ZNPzqsAL`i DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤Ô∂T ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ªRΩμj∂ªRΩLSáV @≤Ô∂R V ™´søyË∏R∂W @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP §x ¶‹μ[ y FsLiμR∂VNRPV B™´s*¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiV áV æªΩáLigSfl·Õ‹[Æ©s[, ALi˙μ≥y Dμ][˘gRiV áV ALi˙μ≥yÕ‹[Æ©s[ xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s r°¨s∏R∂Wª][ ¬ø¡zmsˆLiøR¡gRiáLS @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i æªΩáLigSfl· ˙μ][§z ¶ ¶ @¨s F~©yı á @©´s≤R∂Li ≠s≤Ô∂R WLRi™´sV©yıLRiV. DμR∂˘™´sVLi xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @Æ™sVLjiNSÕ‹[ Fs™´sLRiV D©yıL][ @LiμR∂LjiNUP æªΩáVxqsV©´s©yıLRiV. Fs™´sLRiV æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[ªΩR ©Ø[ F~©yıá xqs*˙gS™´sVLi –¡ÕÿuyxmsoLRiLi Õ‹[Æ©s[ ¬ø¡zmsˆryÚ™´sV©yıLRiV. J»¡L˝RiV |msμÙ∂R ™yŒ˝¡œ ß @©´sVNRPVLi¤…¡[ NRPá¯xtsQLi ¤Õ¡[¨s \|§¶¶¶xqsW‰Ã¡V zmsÃ˝¡Ã¡ª][©´sV ¬ø¡zmsˆryÚ™s´ V©yıLRiV. …”¡ NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªΩR áV μR∂μÙR∂™´sV¯Ã¡V, ¬ø¡[ªRΩNS¨s @xqs™´sVLÛRiVáV NSNRPF°æªΩ[ æªΩLSxqs ≤T∂™´sWLi≤˝∂R ¨sıLi…”¡¨s

®ªsVμR¶N`P ÑÁÍýØÍÜ[ FsμR¶VLkiμR¶V»R½V©«sõ NSLiúlgi£qs @˳ÏÁùLóRiVÌÁV Æ™sVμR∂N`P,G˙zmsÕfi17(ôdÿ’ q÷´dt): gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ INRP Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ , 8 aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ rÛy©yáV Z\ NP™´sqx sLi ¬ø¡[qx sVNRPV¨s Æ™sVªRΩVNRPV{qs™´sVÕ‹[ ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s Aμ≥∂j mx s ªy˘¨sı ¬ø¡ÕÿLiVVLi¿¡©´s NSLi˙lgixqsV CryLji NRPW≤y @Æμ∂[ mx s»Ì¡V©´sV ¨sáVxmsoNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂V ºΩıQr°ÚLiμj∂. rÌyL`i NSLi|msLiVV©´sL`igS ™´sW“¡ ≤T∂xmsp˘…‘¡ zqsFsLi μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ™´sVVLiμR∂V ™´sLRiVxqsÕ‹[ D©yıLRiV. ™´sVVgÊiR VLRiV ™´sW“¡ áV —¡Õ˝ÿÕ‹[ F°…‘¡ mx s≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @Õÿlgi[ gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡AL`iFs£qs FsLi{msgS D©´sı ©´s…”¡ ≠s«¡∏R∂VaSLi…”¡ C μR∂Fny Æ™sVμR∂N`P FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. AÆ™sV NRPW≤y ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ BªRΩLRi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV Æ™s¤Œ¡˝ [ AÕ‹[ø¡R ©´sÕ‹[ D©yıLRiV. æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©´s xmnsV©´sªRΩ NSLi˙lgixqsVZNP[ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s, C mx sÆμ∂[Œ¡œ˝ Õ‹[ ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @™´sVáV ¬ø¡[qz s©´s @’≥¡™´sXμÙ∂j , qx sLiZOP[Q™s´ V NSLRi˘˙NRP™´sWáV AμR∂VNRPVLi…ÿ∏R∂V¨s NSLi˙lgi£qs ©´s™´sV¯NRPLiª][ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ zqs…Ì”¡Lig`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡LiμR∂LRiW  ¡LjiÕ‹[NPT μj∂gRi≤R∂Liª][ ™yLji|\ ms D©´sı ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ FyLÌkiNTP @™´sL][μ≥R∂LigS DLi»¡VLiμR∂¨s FyLÌik ˙ZaP[fl·V¤Õ¡[ ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i

¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sW“¡ Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶ ¶, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV gkiªylLi≤Ô∂T , qx sV¨dsªy áOSQQ¯lLi≤Ô∂T , ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ™´sW“¡ ≠s£ms ªRΩWLRiVˆ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂áNRPV C Fs¨sıNRPáV ≠sxtsQ™´sV xmsLkiORPQgSÆ©s[ ™´sWLSLiVV. CryLji lgiáVxmso ™yLji ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩ ˙xmsºΩxtsÌ QNPR V qx sLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s @LiaRPLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáZNP[ mx sLji≠sVªRΩÆ\™sV ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[qx sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BNRP ≠sVgji÷¡©´s ©´sáVgRiVLRiV zqs…Ì¡” LigRiVÕ˝‹[ gRi¤«¡[*Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©´sLS=lLi≤Ô∂T ªRΩ©´s|\ ms ZNP[q{ sAlLi[ F°…‘¡ ¬ø¡[qx sVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ FsμR∂VLkiμR∂VªRΩV©yıLRiV. μR∂VÀÿ˜NRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVVªRΩ˘LilLi≤ÔT∂, xms…ÿ©±s¬ø¡LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©´sLiμk∂aRP*L`ig_≤`∂ r~LiªRΩ FyLÌki ©´sVLi¬ø¡[ @xqs™´sV¯ºΩ¨s FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. qz sμÙ∂j }ms»¡ NSLi˙lgixqsV @À≥¡œ ˘LÛij gS $¨s™yxqsg_≤`∂©´sV  ¡LjiÕ‹[NPT μj∂Lizms©´sxmsˆ…”¡NUP @NRP‰≤R∂ æªΩLSxqs @À≥œ¡˘LÛji §x ¶ ¶Lik a`PLS™´so©´sV FsμR∂VL][‰™´s≤R∂Li @LiªRΩ qx sVáV™´so NSμR∂¨s A FyLÌik ™´sLÊS¤Õ¡[ @LigkiNRPLjiqx sVÚ©yıLiVV. @NRP‰≤R∂ §x ¶ ¶Lik £tsQ LS™´so Fs¨sıNRP ©´s¤Õ¡˝ L[ iR V ≠dsVμR∂ ©´s≤R∂NRPgS ™´sWLjiLiμR∂.B Æ™sVμR∂N`P ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgixqsV

@À≥¡œ ˘LÛij ¨sgS  ¡LjiÕ‹[NPT μj∂gji©´s qz s…Ì¡” Lig`i FsLi{ms ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩNTP.. æªΩLSxqs @À≥œ¡˘LÛji, ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ mx sμy¯Æμ∂[Æ™s[LiμR∂L`ilLi≤Ô∂T gRi…Ì¡” F°…‘¡Æ©s[ BxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ AÆ™sV ©y©±s Õ‹[NPR Õfi @©´sı ≠s™´sVLRi+áV FsμR∂VL]‰Li…‹[Liμj∂. …”¡ZNP‰…fi μR∂NRP‰¨s aRPbPμ≥∂R L`i lLi≤Ô∂T |\ msNTP gRiVLiÀ≥¡œ ©´sLigS D©yı AÆ™sVNRPV G Æ™s[VLRiNRPV qx sx§¶ ¶NPR LjiryÚLiR ©´sıμj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. BNRP lLiLi≤R∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[©´sW NSLi˙lgixqsV, æªΩLSxqsá ™´sVÆμ∂≥ ˘[ ˙xmsμ≥y©´s F°…‘¡ Æ©sáN]Liμj∂. C §x ¶‹L[ Sx§¶‹L[ ik F°LRiVÕ‹[ NSLi˙lgixqsV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ©´s Aμ≥∂j mx sªy˘¨sı FsLiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV ¨sá¤À¡»Ì¡VNRPVLi»¡VLiμR∂Æ©s[μj∂ øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. æªΩÆμ∂[FyNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[  ¡Ã¡\Æ™sV©´s ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi DLiμj∂. 1994Õ‹[ Aμ≥∂j NS˘¨sı øy»¡VNRPVLiμj∂. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿ«¡Fyª][ «¡»Ì¡V NRP…Ì¡” Liμj∂. C lLiLi≤R∂V FyLÌik áV NRP÷¡zqs gRiªRΩLi ©´sVLi¿d¡ D©´sı  ¡Õÿ¨sı ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[qx sVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ FyLÌik —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V Æ\™sV©´sLixms÷˝¡ §x ¶ ¶©s´ ¯LiªRΩLS™´so FyLÌik ¨s ≠ds≤T∂ …”¡AL`iFs£qs @À≥¡œ ˘LÛij gS ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji ©´sVLi¿¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV.

Æ©sLRiÆ™s[lLi[Ë™yLRi¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· Aáxqs˘LiQ\|ms Æ™sVVμR∂»¡ r°¨s∏R∂Wª][ ORPQ™s´ Wxmsfl· ¬ø¡zmsˆLiøyá ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· æªΩ¿¡ËLiμj∂.. B¿¡ËLiμj∂ Æ™s[VÆ™s[V @Li»¡W NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªΩR áV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ≠s≤Ô∂R WLRi™´sV©yıLRiV. DμR∂˘™´sVLi C rÛyLiVVNTP LS™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li ZNPzqsAL`i NSμy @¨s ˙xmsbPıLi øyLRiV. ALi˙μ≥yÕ‹[ FyLÌik øR¡¿¡ËF°æªΩ[ æªΩáLigSfl· BøyËLRi©yıLRiV. F~©yıá BLi…”¡™´sVVLiμR∂V μ≥∂R LSı ¬ø¡[qz s©´s ∏R∂WNRPWÀfi lLi≤Ô∂T ¨s N]…Ì¡” Li¿¡LiÆμ∂™´sLRi©yıLRiV. æªΩáLigS fl· BxmsˆVÆ≤∂[ mx so…Ì¡” ©´s ’¡≤Ô∂R ™´sLi…”¡μR∂¨s μy¨s¨s HÆμ∂[Œ¡œ˝ Fy»¡V ÀÿgS øR¡WxqsVN][™y÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. @μj∂ æªΩLSxqsª][Æ©s[ ryμ≥∂R ˘™´sV©yıLRiV. ∏R∂VWzmsG lgiá™´sμR∂¨s qx slLi[*áV |mnsWztsQqx sVÚ©yı∏R∂V¨s, LSx§¶ ¶ßÕfi gSLiμ≥∂k π∏∂[V J≤T∂F°ªyLRi¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı LRi¨s, @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V NSLi˙lgixqsV FyLÌik NTP FsLiμR∂VNRPV J¤…¡[∏∂R Wà ¡©yıLRiV. ZNP[qx sVÕ˝‹[ BLRiVNRPV‰©´sıμj∂ NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªΩR Õÿ ¤Õ¡[NPR ªRΩ™´sV FyLÌik Æ©s[ªΩR Õÿ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. ZNP≠szmsª][ Õÿ’d¡LiVVLig`i ¬ø¡[xqsVN]¨s F~©yıá xmsμR∂≠s æªΩøR¡VËNRPV©yıLRi¨s, μy¨s gRiVLjiLi¿¡ mx spLjigÚ S ¬ø¡’¡æªΩ[ mx sLRiV™´so F°ªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

lgiÌÁVxqsVN][xqsLi ¿Áª«sVÉÜ[²R¶VxqsVò©«sõ HZNP[ lLi²ïT¶

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(ôdÿ’ q÷´dt): FsNRP‰≤y …”¡ZNP‰…fi μ]LRiNRP‰ ’¡Fs{qsˆ …”¡ZNP‰…fi\|ms r~LiªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ¨sLRi¯Õfi  ¡LjiÕ‹[ μj∂gji©´s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Fs. BLi˙μR∂NRPLRifl„fi lLi≤Ô∂T ªRΩ©´s lgiáVxmsoN][qx sLi ¬ø¡™´sV…‹[≤∂R VxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ¤Õ¡[μy …”¡≤T∂mz s ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡©´s A∏R∂V©´s BxmsˆV≤R∂V G©´sVgRiV©´sV ©´s™´sVV¯NRPV©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[¨s  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶ ¶©s´ ™´sLÊSáV, Æ\™sV©yLÌik ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡™´sXÆμ∂Ù [ ªRΩ™´sV ˙xmsμ≥y©´s Fs¤«¡Li≤y @¨s, ™yLji @À≥¡œ V˘©´sıºΩNTP, qx s™´sVxqs˘Ã¡ mx sLjiuy‰LS¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s ¬ø¡ ¡VªRΩW ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPV¨s F°ªRΩV©yıLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V, @©´sVøR¡LRiVáV Æ™sLi»¡ LSgS A∏R∂V©´s r~LiªRΩLigS ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ NRPμR∂VáVªRΩV©yıLRiV. FyªRΩ mx sLjiøR¡∏R∂Wá NSLRifl·LigS A∏R∂V©´sNRPV FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡©y ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ AμR∂LRifl· μR∂NRPV‰ª][Liμj∂. ’d¡Fs{qsˆ ¨sLRi¯Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛji @Õ˝‹[á BLi˙μR∂NRPLRifl„filLi≤ÔT∂¨s Æ©s[Æ©s[©´sLi»¡W ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[qx sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡, rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPW≤y A∏R∂V©´s ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩgÚ S ªRΩ©´s @©´sVøR¡LRiVá©´sV ’d¡Fs{qsˆ ªRΩLRimx sn Qo©´s ¨sá¤À¡…ÌÿLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ FsLi{msgS, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ ¬ø¡[qz s©´s @’≥¡™´sXμÙ∂j mx s©´sVá gRiVLjiLi¿¡ ≠s™´sLjiqx sVÚ©yıLRiV. . ªy©´sV ¬ø¡[qz s©´s @’≥¡™´sXμÙ∂j ¨s øR¡Wzqs BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y AμR∂LjiLiøyá¨s N][LiR VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sV}§¶¶ aPR *L`i lLi≤Ô∂T ¬ø¡[∏∂R V¨s mx s©´sVáNRPV aRPLiNRPVrÛymx s©´sáV ¬ø¡[qz s ¬ø¡[ªΩR VáV μR∂VáVxmsoN]©yıLRi¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· A™´saRP˘NRPªRΩ|\ ms 41 ™´sVLiμj∂ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂»¡ ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂á μR∂XztÌsQNTP ºdΩqx sVZNP◊˝¡Liμj∂ ªyÆ©s[©s´ ¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.˙xms«¡Ã¡ Àÿg][giR Vá N][qx sÆ™s[V ªy©´sV ’d¡Fs{qsˆÕ‹[ ¬ø¡[LS©´s¨s @©yıLRiV. ™´s˘QQNPT gÚ S ªRΩ©´s©´sV øR¡Wzqs AμR∂LjiLiøyá¨s, ªy©´sV G FyLÌkiÕ‹[ D©yı©´s©´sıμj∂ ™´sVV≈¡˘Li NSμR∂Li»¡V©yıLRiV.

BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPV¨s F°ªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩáV AL`iFs£qs \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©´sı —¡Õ˝ÿ ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩáV..? ©´sÕÊ‹Li≤R∂,G˙zmsÕfi17(ôd’ÿq÷´dt): ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs FyLÌki FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ˙xmsøyLS¨sı ™´sVV™´sVV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ©ygSLÍRiV©´srygRiL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi @À≥œ¡˘LÛji ©Ø[™´sVVá ©´sLji=Li•¶¶¶¯∏R∂V˘ @©´sV™´sVVá ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS À≥œ¡V™´s©´sgjiLji ™´sVLi≤R∂áLi ªy«fixmspL`i, @©´sLiªyLRiLiÕ‹[ \|msÕÿ ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂, x§¶¶¶ß«¡ŸL`i©´sgRiL`i Æ™s[VŒ˝œ¡¬ø¡LRiV*Õ‹[ NSr°«¡Ÿ aRPLiNRPLRi™´sV¯, ™´sVV©´sgSá, ©´s≤T∂gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji LS¤«¡[aRP*L`ilLi≤ÔT∂, ∏R∂WμR∂gjiLjigRiV»Ì¡Õ‹[ ™´sVL][ FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji  ¡WLRi ©´sLRi=∏R∂V˘g_≤`∂ ˙xmsøyLS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. «‹[LRiVgS rygRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVFyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVá ˙xmsøyLS¨sı ˙xms«¡Ã¡V AºdΩ¯∏R∂VªRΩª][ ry*gRiºΩxqsVÚ©yıLRiV. À≥œ¡V™´s©´sgjiLji @|qsLi’d˝¡ rÛy©y¨sNTP F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©´sı æªΩLSxqs @À≥œ¡˘LÛji \|msŒ˝œ¡ ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂, A∏R∂V©´s xqsºdΩ™´sVfl”· ™´s¨sªRΩ 23™´s ™yLÔRiVÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS }qs™´sáLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ©´s À≥œ��LRiÚ©´sV

lgi÷¡zmsLiøyá¨s ™´s¨sªRΩ J»¡L˝Ri©´sV @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV ≠sVLji∏R∂Wá $¨s™y£qs, ©´sNRP‰Ã¡ ¿¡LRiLi“¡≠s, @LiNRPL˝Ri xqsæªΩÚ™´sV¯ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.æªΩáLigSfl·Õ‹[  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[}qs ™yLji¨s FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VgS lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPV¨s  ¡LigSLRiV æªΩáLigSfl· ryμ≥j∂LiøR¡VN][™yá¨s FsLi{ms LS«¡g][FyálLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. @xmsˆÆ≤∂[ @™´sVLRiVáNRPV ¨s«¡\Æ™sV©´s ¨s™y◊¡ @¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi FsÕÿLi…”¡ ªy˘gSá\ZNP©y zqsμÙR∂™´sV¨s ©´sÕÊ‹Li≤R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP…filLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ N][xqsLi ¨sLRiLiªRΩLi NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩ©´s©´sV, —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV À≥ÿLki Æ™sV«ÿLji…‘¡ lgi÷¡zmsLiøyá¨s N][LSLRiV. NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ.... ªRΩ©´sNRPV xmsμR∂≠s ™´sμÙR∂¨s ¬ø¡zmsˆ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙Fy¤«¡N`ÌPá©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP LRiW.5Æ™s[á  Í¡Æ≤∂…fi N][LRiªy©´s©yıLRiV.˙xms«¡Ã¡V lgi÷¡zms}qsÚ Fsxmsˆ…”¡Õÿlgi[ FsÃ˝¡Æ™s[Œœ¡Õÿ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿ©´s©yıLRiV.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi17(ôdÿ’ q÷´dt): —¡Õ˝ÿ ’¡¤«¡zmsÕ‹[ @xqsLiªRΩXzmsÚ BLiNS øR¡Õ˝ÿLRi¤Õ¡[μ∂R V. F~ªRΩVÚáV ¤Õ¡[NPR VLi≤y F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R Wá©´sVNRPV©´sı ™yLjiNTP AaSÀ≥¡œ LigRiLi N˝PR gRi≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V FyLÌik ¨s ≠ds≤yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso …”¡≤T∂mz s ©´sVLi¿¡ FyLÌik Õ‹[NPT ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP, N]ªRΩ™Ú yLjiNTP …”¡ZNP…fiáV B™´s*≤R∂Li mx s»˝¡ ºdΩ˙™´s ™´sV©´srÛyFy¨sNTP gRiV\lLi©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, À‹[¥`∂, Δÿ©yxmspL`i, ¨sLRi¯Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR ’d¡¤«¡[m{ s ©y∏R∂VNRPVáLiªy GORPQfl·LiÕ‹[\Æ©s©y FyLÌki¨s ≠dsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV qz sμÙ∂R Æ\™sV©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsáV™´soLRiV {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPVáV xqs™´sWÆ™s[aPR #Æ\™sV ™´sVWNRPV™´sV¯≤T∂ LS“¡©y™´sWá\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂V }qsNRPLRifl· ¬ø¡[qz s©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. 15 ©´sVLi¿¡ 20 ™´sVLiμj∂ {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPVáª][ Fy»¡V lLiLi≤R∂VÆ™s[áNRPV \|msgS NSLRi˘NRPLRiÚáª][ …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. …”¡AL`iFs£qs

NRPW≤y ≠dsLji¨s FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[LiR VËN][™s´ ≤R∂Li μy*LS …”¡≤T∂mz s, ’¡¤«¡zmsáNRPV tx sQáN`P B™y*á¨s øR¡W r°ÚLiμj∂. C Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ ’d¡¤«¡[ m{ s ©y∏R∂VNRPVáV —¡Õ˝ÿ …‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPgRifl·Liª][ øR¡LjiËLi ¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. …‘¡AL`iFs£qs FyLÌik @μ≥∂j uÌy ©´sLi ©´sVLi¿¡ ˙gki©±sqz sgRiıÕfi LS ™´s≤R∂Æ™s[V ªRΩLRiV™y LiVV, |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ’d¡¤«¡[m{ s ©y∏R∂VNRPV áV FyLÌik ºdΩLÛiR Li mx soøR¡VËNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yı LiVV. μk∂¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li …‘¡≤U∂m{ s¨s ≠ds≤T∂ ’d¡¤«¡[m{ sÕ‹[ ¬ø¡[Lij ©´s Æ©s[ªΩR áNRPV @|qsLi’d¡˝ …”¡ZNP»˝¡V B™´s*≤R∂Li\|ms ¨sLRiqx s©´s ™´s˘QQNPR ™Ú s´ V™´soª][Liμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶ LiR LiÕ‹[ GNRPmx sORPQμ]≥ L[ iR fl”·ª][ ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij Li ¿¡©´s FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤T∂\|ms©y A˙gRix§¶¶¶Li Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚª][Liμj∂. ™´sV©´sryÚmx sLi ¬ø¡Liμj∂©´s mx sá™´so LRiV q{ s¨s∏R∂VL˝iR V, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ™´sVV¥][Õfi, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, ¬ø¡©´sWıL`i ¨sπ∏∂W«¡™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V FyLÌik ¨s ≠dsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi qz sμÙ∂R Li ¬ø¡[qx sVNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. GŒ˝¡œ ªRΩLRi ¡≤T∂ ¤«¡Li≤yáV Æ™sWzqs©´s ™yLji¨s NSμR∂¨s,

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ Fy∏R∂VÕfiaRPLiNRPL`i, ™´sVV¥][Õfi Õ‹[ LRi™´sWÆμ∂[≠s, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡Õ‹[ ™´sVÕ˝ÿlLi≤Ô∂T , ¬ø¡©´sWıL`iÕ‹[ LSLiÆ™s[fl·VNRPV @|qsLi’d¡˝ …”¡ZNP»˝¡V B™´s*≤R∂Li\|ms mx sáV™´soLRiV q{ s¨s∏R∂VL˝iR V gRiV˙LRiVgS D©yıLRiV. Fy∏R∂Vá aRPLiNRPL`i, N]μÙ∂j L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V ’d¡¤«¡[m{ sÕ‹[ ¬ø¡[Lij ©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiVVæªΩ[ C ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiQ|\ msÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi |ms»Ì¡VN]¨s D©´sı mx sáV™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVáV, …”¡ZNP…fi LSNRP ™´sV©´sryÚmx sLi ¬ø¡Liμj∂©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLi μj∂. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ …”¡ZNP…fi AbPLi¿¡©´s μR∂VLÊiR Li LS¤«¡[aPR *L`iNRPV ¿¡™´sLjiORPQ flÿÕ˝‹[ ™´sW»¡™´sWLjiË ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ @|qsLi’d¡˝ …”¡ZNP…fi BryÚ™s´ V¨s IzmsˆLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ @NRP‰≤R∂ NRPW≤y ¨sLSaRP GμR∂VLRiVNS ™´s≤R∂Liª][ FyLÌik ¨s ≠dsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV qz sμÙ∂R Æ\™sV©´s»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. BNRP ™´sVV¥][Õfi ≠sxtsQ∏∂R W¨sN]}qsÚ B…‘¡™´s¤Õ¡[ …‘¡≤U∂m{ s ©´sVLi¿¡ ’d¡¤«¡[m{ sÕ‹[NPT ¬ø¡[Lij ©´s LRi™´sWÆμ∂[≠sNTP …”¡ZNP…fi B™´s*≤R∂Li\|ms ryÚ¨sNRP ©y∏R∂VNRPVáV N][mx sLigS D©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS F°…‘¡¬ø¡[qz s©´s

@©´sVÀ≥¡œ ™´sLi D©´sı qx sºdΩaRP*L`i LS™´soNRPV …”¡ZNP…fi B™´s*NRPF°™´s≤R∂Li\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[©s´ W ™´sVÕ˝ÿlLi≤Ô∂T rÛy©´sLiÕ‹[ |msμÙ∂R mx s÷˝¡ mx soLRiVu°ªRΩLÚ iNRPV …”¡ZNP…fi B™y*÷¡=LiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ¬ø¡©´sWıL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ …”¡ZNP…fi AbPLi¿¡ N]¨sı qx sLi™´sªRΩ=LSá Fy»¡V FyLÌik NTP qx s™´sV∏R∂VLi @LiNTPªRΩLi ¬ø¡[qz s ¤«¡Li≤yáV Æ™sWzqs©´s ALRiV™´sVVŒ˝¡œ F°aRPLi©´sV mx sNRP‰©´s|ms…Ì¡” ¨s©´sıÆ™sVV©´sı ™´s¿¡Ë©´s Æ™s[fl·V™´sWμ≥∂R ™±sNRPV …”¡ZNP…fi B™´s*≤R∂Li\|ms ’d¡¤«¡[m{ s q{ s¨s∏R∂VL˝iR V gRiV˙LRiVgS D©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP qx sLi™´sªRΩ=LSá ªRΩLRi ¡≤T∂ ¤«¡Li≤yáV Æ™sWzqs, FyLÌik gRi≤Ô∂R VxmsLjiqz sÛ ªRΩVÕ˝‹[  ¡∏R∂V»¡NRPV LSNRPVLi≤y xms¨s¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨s xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ N]ªRΩÚgS FyLÌki ºdΩLÛRiLi mx soøR¡VËNRPV©´sı ™yLjiNTP …”¡ZNP…fiáV B™´s*≤R∂Li mx s»˝¡ ’d¡¤«¡[m{ s ©y∏R∂VNRPVáV N][mx sLiª][ DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ™´sVWNRPV™´sV¯≤T∂ LS“¡©y™´sWáNRPV LRiLigRiLi qz sμÙ∂R Li ¬ø¡[qz s©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.


6

X¯óÁø£yês¡+ 18`04`2014

«ÿºdΩ∏R∂V @™yLÔRiV lLi[xqsVÕ‹[ xms™´s©±s, ™´sV}§¶ £tsQ, ˙xmsÀ≥ÿ£qs ™´sVW≠ds£qs 61 zqs¨s™´sW «ÿºdΩ∏R∂V @™yLÔRiVá ™´sLiμR∂©´sLi, J ™´sV÷˝¡, xmsLRiLixmsLRi, ˙xmsfl·∏R∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP LRiLigRiLi zqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. ≠dsμ≥j∂Õ‹[ F°LSÆ≤∂[ ˙zms©±s=, μj∂ N˝RPW, æªΩáVgRiV ©´sVLi≤T∂ LS«¡™´s∞◊¡ æªΩáVgRiV ©´sVLi≤T∂ Æ™sVVªRΩÚLi μyμyxmso 20 ∏R∂VVgRi¯÷¡..... ÕÿLi…”¡ ˙}msORPQNRPVáV μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s CgRi zqs¨s™´sWáV F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @xqsáV xmsLjiøR¡∏R∂VÆ™s[V ¤Õ¡[¨s ¿¡˙ªyáV ¿¡˙ªRΩLi lLiLi≤R∂V «ÿºdΩ∏R∂V @™yLÔRiVá©´sV C÷¡xqÌsVÕ‹[ |msμÙR∂ zqs¨s™´sWáV ™´sVW≤R∂V NRPW≤y D©yıLiVV. Lji÷d¡«fi xqs™´sVxqs˘ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLiVV. xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi NSLRifl·LigS©Ø[, xms’˝¡zqs…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V¨s æªΩáVgRiV ©´sVLi≤T∂ Gπ∏∂[V ¿¡˙ªyáNRPV ©´s…”¡Li¿¡©´s @ªyÚLjiLi…”¡NTP μylLi[μj∂ , NSLRifl·LigS©Ø[ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP LS¤Õ¡[μR∂V. @™yLÔRiVáV μR∂NRPV‰ªy∏R∂VÆ©s[ @LiaRPLi ™´sV}§¶¶¶£tsQcÆ™sLiNUP ™´sV÷dÌ¡ rÌyLRiL`i Gμj∂ G\Æ™sV©y B≠s NRPW≤y ™´sV©´s øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi @LiVVLiμj∂. {qsªRΩ™´sV¯ ™yNTP…˝‹[ zqsLji™´sV¤Õ˝¡ ¬ø¡»Ì¡V , æªΩáVgRiVÕ‹[ æªΩLRiZNPNTP‰©´s zqs¨s™´sW¤Õ¡[. ™´sVV≈¡˘LigS «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ DªRΩÚ™´sV ˙xmsÀ≥ÿ£qs ©´s…”¡Li¿¡©´s ≠sVLjiË ¿¡˙ªyáV zqs¨s™´sW LRiLigS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLigS G zqs¨s™´sW @™yLÔRiV F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V «ÿºdΩ∏R∂V @™yLÔRiVá©´sV Æ™s[V 3©´s @LiμR∂VN][À‹[ª][Liμj∂, DªRΩÚ™´sV μR∂LRi+NRPV≤R∂V, ˙}ms™´sV NRP¥y ¿¡˙ªRΩLi, NRP™´sVáª][ ©y ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 27 DªRΩÚ™´sV ©´s»¡V≤R∂V, DªRΩÚ™´sV ©´s…”¡ ˙xms∏R∂Wfl·Li, @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V A ÀÿxtsQá ©´sVLi≤T∂ 310 zqs¨s™´sWáV F°…‘¡ ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ Fs™´sLRiV @™yLÔRiVáV ªRΩLRiV™yªRΩ ¿¡˙ªyáV D©yıLiVV. xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. Æ™sVVªRΩÚLi 30 @LiμR∂VN][À‹[ªRΩV©yıLRiV @Æ©s[μj∂ @μR∂V˜ÈªRΩ zqs¨ds LRiLigRiLi, @™´sW¯ ¨dsNRPV ZNP[»¡gjiLkiááՋ[ @™yLÔRiVá ˙xmsμ≥y©´sLi øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi @LiVVLiμj∂.

@©y≠sVNRP ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s= Õ‹[

ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ©´s∏R∂V©´sªyLRi FyÕÊ‹Li»¡VLiμy? xqsLRixqs©«s aRPX¼½ ¥¦¦¦xqs©±s ÅÁLSLRiV.?

˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı {§¶¶¶L][LiVV©±s= Õ‹[ @Liμyá À≥ÿ™´sV ©´s∏R∂V©´sªyLRiNTP zqs¨s™´sW ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s= Õ‹[ FyÕÊ‹©´sμR∂V @¨s @LiμR∂LjiÕ‹[©´sW ÀÿgS Æ©sgRi…”¡™±s Izms¨s∏R∂V©±s DLiμj∂. ªRΩ©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s zqs¨s™´sWáZNP[ øyÕÿ ™yLRiNRPV ˙|ms£qs ≠dsV…fi= NTP NS¨ds, A≤T∂π∏∂W xmnsLiORPQ©±s= NTP NS¨ds, xms’˝¡N`P CÆ™sLi…fi= NTP NS¨ds LSμR∂V. @Õÿlgi[ ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ NRPW≤y |msμÙR∂gS NRP¨szmsLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ©´s∏R∂V©´sªyLRi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ©sgRi…”¡™±s gS ™´sWLSLiVV. Æ™s[V 1©´s ©´s∏R∂V©´sªyLRi ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡Li¿¡©´s @©y≠sVNRP zqs¨s™´sW æªΩáVgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡ À≥ÿxtsQÕ˝‹[ Lji÷d¡«fi NS©´sVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ˙F~≤R∂ORPQ©±s …‘¡Li @LiμR∂Lji ™´sVμj∂Õ‹[©´sW ©´s∏R∂V©´sªyLRi @©y≠sVNRP ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s= Õ‹[ FyÕÊ‹Li»¡VLiμy? ¤Õ¡[μy? @Æ©s[ ˙xmsaRPı ºΩLRiVgRiVª][Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP C zqs¨s™´sW ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s= øyÕÿ Õ‹[ }qÌs«fi Õ‹[ D©yıLiVV.ZaP[≈¡L`i NRP™´sVV¯Ã¡ μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s C zqs¨s™´sWNTP FsLiFsLi NUPLRi™yfl”· xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂Liøy≤R∂V. C zqs¨s™´sWÕ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Õ‹[ xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi @LiVV©´s NRP•¶¶¶¨ds zqs¨s™´sWNTP LkiÆ™s[VN`P.

xqsWxmsL`i rÌyL`i ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V {§¶¶¶L][gS, N]LRi…ÿá bP™´s μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[, \Æ™sV˙ºΩ ™´sVW≠ds£qs ¨sLS¯fl· ryLRiμ≥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ J zqs¨s™´sW |qs…fi= \|msNTP Æ™sŒ˝œ¡©´sVLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨dsı ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsWÚ B…‘¡™´s¤Õ¡[ J ˙|ms£qs ©Ø[…fi Lji÷d¡«fi ¬ø¡[ryLRiV. NS¨ds @LiμR∂VÕ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©±s Fs™´sLRiV @Æ©s[μj∂ ˙xmsryÚ ≠ sLiøR ¡ ¤ Õ ¡[ μ R ∂ V.˙x m sx q sVÚ ª R Ω Li ≠s¨szmsxqsVÚ©´sı ™yLRiÚá ˙xmsNSLRiLi C zqs¨s™´sWÕ‹[ ™´sV}§¶¶¶£tsQ xqsLRixqs©´s aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s ≈¡LS\lLi©´s»Ì¡V FsNRPV‰™´sgS ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂. ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V NRPW≤y aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s ¨s JZNP[ ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. BNRP C ≠sxtsQ∏R∂VLi \|ms @μ≥j∂NSLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´s LS™´s≤R∂Æ™s[V ≠sVgji÷¡ DLiμj∂. C À≥ÿLki  ¡Æ≤Í∂…fi FsLi»¡lLÌ^i©´sL`i «¡⁄\¤Õ¡ ©´sVLi¿¡ |qs…fi= \|msNTP Æ™sŒ˝œ¡©´sVLiμj∂.


7

X¯óÁø£yês¡+ 18`04`2014

mìïø£\ $<ÛäT\≈£î ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T\T ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê* |æy√, m|æy√\≈£î |üP]Ô kÕúsT •ø£åD eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : b˛*+>¥ ùdºwüHé ãj·T≥ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ ÄdüøÏÔ >∑\ mHémdtmdt $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ù|s¡¢qT ñ‘ê‡Vü≤+>± yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY j·T+.–]C≤X¯+ø£sY >∑Ts¡T yês¡+ ¬syÓq÷´ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À õ˝≤¢ kÕÔsTT mHémdtmdt Áb˛Á>±+ n~Ûø ±s¡T\‘√ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡« Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ b˛*+>¥ ùdºwüHé ãj·T≥ u≤s¡T\T r]q z≥s¡¢qT ≈£L´ |ü<䛋˝À Áø£eT |ü<䛋˝À ì*#·T+&˚+<äT≈£î yê´˝Ò+{Ïs¡T¢ ùde uÛ≤e+‘√ |üì#˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. mìïø£\ dü+|òüT+ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î mHémdtmdt $<ë´s¡Tú\T mìïø£\ Á|üÁøÏj·÷˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT´\T ne\Hêïs¡T. eTTK´+>± $ø£˝≤+>∑T\≈£î, >∑]“DÏ Ád”Ô\T, eè<äT›\≈£î düVü≤j·T |ü&˚+<äT≈£î yê˝Ò+{°s¡T¢ nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. mìïø£\ $<ÛäT\˝À yê©+{Ïs¡T¢ n‘·´~Ûø£+>± bÕ˝ÀZH˚ $<Ûä+>± ø√ Ä]¶H˚≥s¡T¢ ‘·–Zq ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

z≥s¡T¢≈£î b˛*+>¥ πø+Á<ë\˝À nedüs¡yÓTÆq düVü≤j·T düVü≤ø±s¡T\T n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. b˛*+>¥ πø+Á<ë\ e<ä› me¬s’q e&É<Óã“øÏ >∑T¬s’‘˚ nø£ÿ&É ñqï ÄXÊes¡ÿsY\T , mmHém+\ <ë«sê zÄsYmdt bÕ´¬ø{Ÿ¢qT n+~+#˚+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\T düVü≤ø £]+#ê\ì ø√sês¡T. z≥s¡T¢ z≥s¡T dæ¢|ü⁄Œ\T n&ç–q#√ yê]ì ôV≤˝ŸŒ &˚dtÿ <ë«sê düVü≤j·T+ n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n‘·´ edüs¡ |ü]dæú‘·T\˝À düVæ≤‘·+ mìïø£\ dæã“+~øÏ düVü≤ø£]+#ê\Hêïs¡T. M< T\˝À bÕ˝ÀZ+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î >∑T ]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶, Mõ˝Ÿ Çe«qTHêïs¡ì ø±´| tqT <Ûä]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. M] ùdyê \≈£î >∑T]Ô+|ü⁄>± dü]º| òæπø{Ÿ Çe«&É+ »s¡T> ∑T‘·T+<äì $BÛ ìs¡ «Vü≤D˝À bÕ˝ÀZ+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î s¡÷. 350 >ös¡e y˚‘·q+

#Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. yê´˝Ò+{Ïs¡¢≈£î m≥Te+{Ï sê»ø°j·T bÕغ\‘√ dü+ã+<ä+ ñ+&Ésê<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yê´˝Ò+{°s¡T¢ ‘·eT jÓTTø£ÿ n+^ø£s¡DÏ mdtm+mdt, bò˛Hé <ë«sê ‘Ó\bÕ\ì ø√sês¡T. <ë<ë|ü⁄ 3000 eT+~ yê´˝Ò+{°s¡T¢ nedüs¡eTÚ‘êsTTì M]øÏ b˛düº˝Ÿ u≤´˝…{Ÿ kÂø£s¡´+ ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. m+|æø£ ø±ã&çq $<ë´s¡Tú\≈£î á HÓ\ 24e ‘˚~q <ä>∑Zs¡˝Àì ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. yê´˝Ò+≥]\≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ nqTeT‹ ‘·|üŒìdü] nì ‘Ó*bÕs¡T. b˛*+>¥ πø+Á<ë\˝À yê´˝Ò+{Ïs¡T¢≈£î nedüs¡yÓTÆq kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &çÄsY&çm |æ&ç. #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, |æj·TT ø√Ä]¶H˚≥sY uÛÑ÷eTqï, õ˝≤¢ kÕúsTT Áb˛Á>±yéT n~Ûø±] bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY , @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : e÷kÕºsY Áf…Æì\T>± m+|æø£ ø±ã&çq n~Ûø±s¡T\T mìïø£\ Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[ , Ç$m+\ |üìrs¡Tô|’ |üP]Ô ne>±Vü≤q bı+~. |æy√ ,@|æy√\≈£î dü+<˚Vü‰\T ìeè‹Ô nj˚T´ $<Ûä+>± •ø£åD n+~+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY j·T+.–]C≤X¯+ø£sY e÷kÕºsY Áf…Æì+>¥ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À e÷kÕºsY Áf…Æì\T>± m+|æ¬ø’q n~Ûø±s¡T\‘√ •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 21e ‘˚~ qT+∫ |æy√\≈£î, @|æy√\≈£î mìïø£\ Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[ô|’ |üP]Ô ne>±Vü≤q ø£*π> $<Ûä+>± •ø£åD Çyê«\ì ‘Ó*bÕs¡T. |æy√ , m|æy√\≈£î Ç$m+\ ìs¡«Vü≤D Á|ü‹ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î b˛*+>¥ düs¡[ì qyÓ÷<äT#˚j·T&É+, ù||üsY d”˝Ÿ y˚j·T&É+˝‘√ bÕ≥T Ç$j·T+\T

yÓ÷s¡sTTùdÔ rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, b˛*+>¥ eTT–dæq ‘ · s ê « ‘ · ìs¡«Væ≤+#˚ $<ÛäT\T bòÕyéT 17 dæ C≤Á>∑‘·Ô>± ì+|ü&É+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ |üP]Ô •ø£åD≤ n+~+#ê\ì ‘Óa*|bÕs¡T. m+|æ&çy√\T mìïø£\ Á|ües¡ÔHê ìj·Te÷efi¯vì neT\T |üs¡#·&ÜìøÏ ìj·Te÷ø£+ ø±ã&çq+<äTq $$<Ûä bÕغ\T »]ù| Á|ü#ês¡ düs¡[, nqTeT‹ ˝Òì yêVü≤Hê\qT

mìïø£\ düeTj·T+˝ÀH˚ >∑Ts¡TÔ+{≤e÷.. ìjÓ÷»ø£es¡Zìï n_Ûeè~› |üs¡TkÕÔ H˚‘ê\qT ì\BdüTÔqï z≥s¡T¢ }≥÷ÿsY , @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : }≥÷ÿsY eT+&É\|ü]~Û˝Àì ô|<ä› b˛s¡¢ Á>±eT+˝Àì ms¡>±{Ï|ü*¢ ¬s+&ÉT Á>±e÷\T ñHêïsTT.. á Á>±e÷\˝À ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À ñHêïs¡T. ô|<ä› b˛s¡¢ Á>±eT+≈£î &É+u≤sY s√&ÉT¶ ñ+~. Ç{Ϻ Á>±e÷ìøÏ s√&ÉT¶ ˝Ò<äT á Á>±e÷\≈£î sê»ø°j·÷ Hêj·T≈£î\T e÷j·T e÷≥\T #Ó|æŒ mìïø£\˝À z≥T¢ y˚sTT+#·T≈£î+{≤s¡T. Ç+‘·≈£î eTT+<äT m˝≤¢ ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï|üŒ&ÉT Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. mìïø£\˝À Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T ø±˙ ˙s¡y˚sêÃ˝Ò<äT. Äj·Tq ‘·sê«‘· ∫f…º+ q]‡¬s&ç¶ >±s¡T Äj·Tq <äèwæºøÏ ≈£L&Ü s√&ÉT¶ >∑T]+∫ Á>±eTdüTÔ\T rdüT≈£î yÓ[¢q Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T. ø±˙ Äj·Tq Á|üdüTÔ‘·+ á ˝Àø£+˝À ˝Òs¡T. Äj·Tq eTs¡D≤+‘·s¡+ Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓ[¢q Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T. ø±˙ düŒ+~+#ê˝Òs¡T. Ç˝≤π> á Á>±eT+ Vü‰$T\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ ne⁄‘·T+~. mìïø£\≈£î e÷Á‘·y˚T Çø£ÿ&É }s¡T ñ+~ ‘·sê«‘· }]H˚ e÷]∫b˛‘ês¡T. á Á>±eT\˝À¢ n+ãT˝…Hé‡ ≈£L&Ü sêe&É+ ø£wüº+>± ñ+~ . sêC≤ø°j·T Hêj·T≈£î\qT qeTà˝Òì |ü]dæú‘·T\˝À ñHêïs¡T áÁ>±eTdüTÔ\T Ç+‘·es¡≈£î @ bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq s√&ÉT¶ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ »s¡>∑˝Ò<äì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T.

n$˙‹ì ìs¡÷à*kÕÔqT

ø√dæZ{ÖHé , @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 5 eT+&É\\qT n_Ûeè~› |üs¡TkÕÔqì u&Ü Hêj·T≈£î\T #˚düTÔqï n$˙‹ì ìs¡÷à*+∫ Á|ü»\ ùdyê˝À n+øÏ‘·+ ne⁄‘êqì ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú <˚es¡ø=+&É $sƒê˝Ÿsêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ø√dæZ eT+&É\+˝Àì

‘Ó\+>±D n_Ûeè~› ‘Ó<˚‘√H˚ kÕ<ä´+`e÷J my˚Tà˝Ò´ sêeTT\T Á|ü#ês¡+˝À ñ|ü+<äT≈£îqï ôd’øÏ˝Ÿ CÀs¡T

H ê # ê s ¡ + , #·+Á<äe+#·, ˝À~› |üPsY, ø=‘·Ô|ü*¢, eTT+–eT\, eTÁkÕÔ|òt, $Tsê®|üPsY, Vü≤qàe÷Hé|ü*¢, uÀ>±s¡+ Á>±e÷\˝À Á|ü#êsêìï ø=qkÕ–+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·÷ Á>±e÷\˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝À HÓ\ø=ì ñqï ‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´ , s√&É¢, uÛÑeHê\ düeTdü´\qT Á|ü‹ Á>±eT+˝À ìs¡y˚s¡TkÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À nkÕe÷s¡TΔ&Ó’q n$˙‹|üs¡T&ç>± ù|s¡T bı+~q >∑Ts¡THê<∏é¬s&ç¶øÏ e´‹πsø£+>± Á|ü»\T z≥T y˚j·T&É+‘√ πse+‘Y¬s&ç¶ ¬>*#ê&ÉT ø±˙ 5

dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À m˝≤+{Ï n_Ûeè~› »s¡>±˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘Ó∫Ã+<äì Ä ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T ôVA<ëqT ø£*ŒkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø£ècÕí ˙{Ï <ë«sê 2 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡T¢ kÕ>∑T ˙s¡T ‘Ó|æŒkÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe‘·≈£î ñ<√´>±\T ø£*ŒkÕÔqì ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´qT ‹s¡TkÕÔqì, Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåe÷ |ü<∏äø±\qT n+<ä]øÏ n+<˚˝≤ #·÷kÕÔqì Äj·Tq Á|ü»\≈£î Vü‰$T Ç#êÃs¡T. 60 dü+e‘·‡sê\ ∫s¡ø±\ e+#Û· Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ã+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T $»j·YT≈£îe÷sY, q]‡eTT\T, sê|òüTTq+<äHé\‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ìj·T+Á‹Ç+#·&É+, ø£s¡ |üÁ‘ê\ eTTÁ<äì e´j·÷ìï n+#·Hê y˚j·T&É+, kÕºsY ø±´+ô|’Hé ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢sTT‘˚ yê] nqTeT‘·T\ |ü]o\q e+{Ï n+XÊ\qT C≤Á>∑‘·Ô>± qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ&çy√\T Á|ü‹ b˛*+>¥ πø+Á<ëìï e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘·ìF #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. b˛*+>¥ yÓT{Ï]j·T˝ŸqT m≥Te+{Ï >∑+<Ûäs¡>√fi≤ìøÏ ‘·e⁄« ˝Ò≈£î+&Ü düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ b˛*+>¥ πø+Á<ä+˝À Á|ü#ês¡ düs¡[ì $&çjÓ÷ Á>±|òæ <ë«sê ∫Á‘·ø£]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À C…&çŒ ÇHé#ê]®dæy√ s¡$+<äsY, ôd{≤à dæy√ k˛e÷X‚KsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ÇdüTø£ s¡yêD≤qT Ä]ø£{≤º* }≥÷ÿsY , @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì >±s¡¢|ü*¢ yê>∑T qT+∫ ∫qïb˛s¡¢ Á>±eT+ MT<äT>± nÁø£eT ÇdüTø£ ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. |ü<˚|ü<˚ |üÁ‹ø£˝À¢ e∫Ãq n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+˝Ò<äT, Çø£ÿ&É |üø£ÿ Á>±e÷\≈£î nÁø£eT ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. Á{≤ø£ºsY j·÷»e÷qT\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. á nÁø£eT ÇdüTø£ ø±s¡D+>± Á{≤ø£ºsY\T y˚>∑+>± q&É|ü&É+ e\¢ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. ø±e⁄q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓfi≤ÔeTì yês¡T ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

Hê≥T kÕsê |ü{Ϻy˚‘·....

dü«s¡íeTà düeTø£å+˝À {ÏÄsYmdt˝À #˚]ø£

Ä‘·à≈£LsY, @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ ø±s¡T bÕغ s√Es√E≈£î ôVAcÕs¡T m≈£îÿ‘·T+~ n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ neTs¡∫+‘· e÷J myÓTà˝Ò´ dü«s¡í ô|uÒ“s¡T, @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : ô|uÒ“s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À düT<Ûäø±sY¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ¬ødæÄsY düeTø£å+˝À {ÏÄsYmdt˝À #˚s¡>±, >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Ä‘·à≈£LsY Áos¡+>±|üPsY Á>±eT+˝À ôwø˘yÓTÆqB›Hé Ç+{À¢ 10 ©≥s¡¢ ≥ºD+˝À {Ï&ç|æøÏ #Ó+~q ‘ê|ò” ø±]à≈£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T á<äqï, ø£èwüíj·T´\ Ä<ë«s¡´+˝À Hê≥TkÕsê eT]j·TT ‘√e÷\|ü*¢ Á>±eT+˝À ∫qï >∑T&çôd #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï ø±+Áπ>dt,‘Ó<˚bÕ ‘Ó\+>±D |üe÷J {Ïdæ nì˝Ÿ >ö&é n<ä«s¡´+˝À 100 eT+~ {ÏÄsYmdt˝À #˚sês¡T. bÕغ˝À #˚]q yê]øÏ ≈£îs¡TeTj·T´ Ç+{À¢ 4©≥s¡¢ Hê≥TkÕsê |ü≥Tºø=ì yê]<ä›]ô|’ πødüT e«‹¬søÏ nì <äTwtÁ|ü#ês¡+ ø√qkÕ–düTÔHêïs¡ì dü«s¡íeTàm+|æ ø£ + &É ø£|æŒ ÄVü‰«ì+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt j·T÷‘YHêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ, qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ @¬ø’‡+CŸ n|òædüsY j·Tdt.◊ sêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T. nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh msêŒ≥T ‘Ó\+>±D eT+<ä sêeTø£Tèyê\T wü í , $qjY T, eTTB›Hé ô|<ä› m‘·TÔq ø±s¡´ø£s¡Ô\T ñHêïs¡T. ø√dü+ neTs¡T˝…’q $<ë´s¡Tú\ ‘ê´>∑|òü\eTì.60 mfi¯fl düTBs¡Z ‘Ó\+>±D b˛sê≥+˝À m+<äs√ ã˝…’j·÷´s¡ì ‘Ó\+>±D sêh msêŒ≥T ø√dü+ düø£\»qT\ |üy˚Tà˝À bÕ˝ÀZqï ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´j·T, ø±s¡àø£, ≈£î\dü+|òü÷\ b˛sê ≥+‘√H˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ~–sêø£ ‘·|üŒ˝Ò<äì nHêïs¡T.Á|ü»\ nø±+ø£å y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D sêh+ msêŒf…Æ+<äì nHêïs¡T.‘Ó\+>±D n_Ûeè~› ‘Ó<˚bÕπø kÕ<ä´eTì nHêïs¡T.‘Ó\+>±D sêh+˝À Á>±eT Á>±eTq ‘Ó<˚bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,@Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) $e]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D n_Ûeè~Δ <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì õ˝≤¢≈£î zs¡>∑u…{Ϻ+~ dü+ã+<Ûä+ ˝Òì yê]øÏ {Ϭø≥T¢ Ç∫Ãq ñ‘ê‡Vü‰+>± Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝ÀZ+≥THêïs¡ì : mìïø£\T düMT|ædüTÔqï düeTj·T+˝À ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ yÓTT<ä{Ï qT+&ç @$T ˝Ò<äì Ç{°e\ 2009 mìïø£\˝À Äj·Tq≈£î ø±+Á¬>dt >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ ,ìjÓ÷ø£es¡Z+˝À ‘êqT eT÷&ÉT |üsê´\T ¬>*∫ ø=+‘· eT+~ ø±+Á¬>dtô|’ ndü‘·´ ø£≥Tºã&ç e⁄+<äì eTTK´+>± ‘Ó\+>±D {°ÄsYmdt bÕغ n~ÛH˚‘· πød”ÄsY õ˝≤¢ HÓ’‹ø£ ns¡Ω‘· ˝Ò<äì, eTTK´+>± ¬>\Tù| eT+Á‹>± ñqï düeTj·T+˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü#êsê\T #˚düTÔHêïs¡ì Ç˝≤+{Ï yês¡T sêÁwüº+ @sêŒ≥T ø√dü+ ‘·eT bÕغ qT+&ç m+|æ>± ¬>*∫ ø£˙dü+ ˇø£ÿkÕ] \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îq Äj·Tq n~Ûø±s¡ Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´\j·÷\ msêŒ≥T ,edür>∑èVü‰\ mìï #Ó|æŒHê ≈£L&Ü Á|ü»\T qyÓTà {°ÄsYmdt |ü⁄≥ºø£eTT+<äT qT+&˚ ≈£L&Ü bÕ\eT÷s¡T düeTdü´\qT <ëVü≤+‘√H˚ ‘Ó\+>±DqT e´‹πsøÏ+∫q ìsêàD+,dædæ s√&ÉT¢, e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\˝À |ü]dæú‹ ˝Ò<äì myÓTੇ.»>∑BX¯«sY¬s&ç¶ b˛sê{≤\T #˚dæq $wüj·T+ Äj·Tq bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À $ì+#·˝Ò<äì düŒwüº+ dæ|æm+‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tºø√e&É+ _{Ï s√&ÉT¢ yÓsTT+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó\+>±D nHêïs¡T. eTTK´+>± {°ÄsYmdt bÕغ >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√yê\ì πød”ÄsY≈£î #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Vü‰j·T+˝ÀH˚ »]–+<äì, n<˚dü+<äs¡“¤+˝À sêh msêŒ≥T ‘·s¡Tyê‘· yÓTT<ä{ÏkÕ]>± n~ÛH˚‘· ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ‘Ó\+>±D dü÷∫+#ês¡T. Ç<˚ bÕ\e T÷s¡T õ˝≤¢ õ˝≤¢˝Àì Hê\T>∑T Á|ü<Ûëq ô|+&ç+>¥ _C…|æ`{°&ç|æ bı‘·TÔ\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·Tqï mìïø£\ düeTs¡+˝À ‘Ó<˚bÕ |òüTq ‘Ó∫Ã+~ ‘êy˚T n+≥÷ Á|üø£≥q\T qT+&ç ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ÁbÕC…≈£îº\ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ nHÓ’‹ø£eTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT $»j·T+ kÕ~düTÔ+<äì nXÊuÛ≤e+ e«ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T ‘·eT bÕغ <ë«sêH˚ ÁbÕs¡+_Û+∫q |òüTq‘· ø±+Á¬>dt bÕغøÏ »]–+<äì, n<˚$<Ûä+>± ãT<Ûäyês¡+ nìï s¡ø±\T>± e´‹πsø£+∫q {°&ç|æ‘√ #ÓXÊs¡T. ‘Ó\+>±D |ü⁄q]àq+ kÕ<Ûä´eT e⁄+<äì Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\qT Ç+ø± Hê&ÉT ø£Ø+q>∑sY˝À ìs¡«Væ≤+∫q _C…|æ m˝≤ bı‘·TÔô|≥Tº≈£î+≥T+<äì e⁄‘·T+<äì ù|s=ÿq&É+ $&ÉT¶s¡+>± Á|ü»\T eT]Ãb˛˝Ò<äì n˝≤+{Ï~ H˚&ÉT düuÛÑ˝À ‘·eT bÕغ n~ÛH˚Á‹ Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. sêqTqï e⁄+<äHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ {°ÄsYmdt bÕغ πøe\+ ‘·q ñìøÏ k˛ìj·÷>±+BÛ dü«j·T+>± ‘·eT bÕغ mìïø£\˝À õ˝≤¢˝À {°&ç|æ` {°ÄsYmdt πø+Á<ä+˝Àì XÊ©e÷sY |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À ø√dü+ Ç˝≤+{Ï #Íø£u≤s¡T Á|üj·T‘êï\T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ bÕ\eT÷s¡T <äTø±D≤\T ã+<é ø±e&É+ ‘·<∏ä´eTì @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ #˚düTÔ+&É&É+ Á|ü»\T ≈£L&Ü m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ C≤rj·T ôVA<ë Äj·Tq CÀwü´+ #ÓbÕŒs¡T. n<˚$<Ûä+>± düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq‘√ bÕ≥T myÓTà˝Ò´ Á>∑Væ≤düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì ø£*Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á|üø£{Ï+∫q õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ø±+Á¬>dt bÕغ e«ø£Ô+ #ÓXÊs¡T.|ü≥ºD+˝À Á|ü»\ |üøå±q ì*∫ nuÛÑ´]ú zuÒ<äT˝≤¢ø√‘ê«˝Ÿ\T e÷{ yÓTT‘·Ô+ 14 nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\‘√ $wüj·T+ Á|ü»\T >∑Ts¡TÔô|≥Tº nuÛÑ´s¡Tú\≈£î Á|ü»\ qT+&ç kÕqT≈£L\ ìs¡Tù|<ä\≈£î Çfi¯fl düú˝≤\ ø√dü+,πswüHé ø±s¡T¶\ ≤¢&Üs¡T. áHÓ\ 21q õ˝≤¢˝À sêVüQ bÕ≥T 2 bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúHê\˝À ‘·eT ø√yê\Hêïs¡T. eTTK´+>± {°ÄsYmdt düŒ+<äq edüTÔ+<äì ø±e⁄q kÕúìø£ ø√dü+,eè<Ûë›|ü´ ô|q‡Hé\ ø√dü+,n+>∑Héyê&ç ˝Ÿ>±+BÛ |üs¡´≥q <ë<ë|ü⁄ Ksês¡T bÕغøÏ dü+ã+~+∫q nuÛÑ´s¡Tú\T bÕغ ‘·s¡|òü⁄q b˛{Ï #˚ùd+<äT≈£î dü+düú\ mìïø£\ e÷~]>±H˚ kÕ<Ûës¡D ø±]à≈£î\ Vü‰≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê≥+ nsTT´+<äì BìøÏ dü+ã+~+∫q $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ ‘·<∏ä´eTì Bì nuÛÑ´s¡Tú\qT ≈£L&Ü ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îqï mìïø£\˝À ≈£L&Ü õ˝≤¢ Á|ü»\T ‘·eT ø√qkÕ–+∫q dæ|æm+ bÕ]ºì Á|ü»\T $esê\T ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üø£{ÏkÕÔeTì yês¡T me«s¡T n|ü˝Òs¡ì Äj·Tq BÛe÷ e´ø£Ô+ {°ÄsYmdt bÕغ yês¡T C≤rj·T bÕغ>± bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü≥º&É+ eTs¡Te˝Ò<äì Á|ü»\ |üøå±q b˛sê≥+ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü»\T e⁄qï ‘·eTqT $eT]Ù+#˚ kÕúsTT ˝Ò<äì U≤j·TeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø√q–+<ä∫ dæ|æm+ bÕ]º düT‹Ô ø√&Ée* $wüj·T+˝À {°ÄsYmdt bÕغ n~ÛH˚‘· Ç|üŒ≥πø nH˚ø£e÷s¡T¢ yÓ÷düb˛j·÷´s¡ì ‘·eT~ ñ<ä´eT bÕغ>± #Ó|ü≈£îH˚ &çdædæ e÷õ n<Ûä´≈£åî\T eTT‘ê´\Á qø£åÁ‘·+ìø£ MTz≥T y˚dæ ¬>*|æ+#ê\ì Á|ü»\qT πød”ÄsY bÕÁ‘· X¯Sq´eTH˚ $wüj·T+ Ç+ø± yê]ì yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î πød”ÄsY Á|üdüTÔ‘· mìïø£\˝À m+‘· |üø±wt, e÷õ eT+Á‹ bı&ÉbÕ{Ï ø√sês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæô|+ Hêj·T≈£î\T Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT bÕغ n~ÛH˚‘· k˛ì Á|üj·T‹ï+#·&É+ e÷qTø√yê\ì eT+~ ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î {Ϭø≥T¢ #·+Á<äX‚KsY, &çdædæ Hêj·T≈£î\T uÛÑ>∑e eT˝Ò¢wt,sêE,»>∑Hé,sêE,X¯+ø£sY,düπswtHêj·Tø˘,≈£ j·÷>±+BÛ Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+<äì dü÷∫+#ês¡T. >∑‘·+˝À {°&ç|æ Ä~ÛH˚‘· πø{≤sTT+#ês√ düŒwüº+ #˚j·÷\ì +‘Ysêe⁄, dü‘·÷ÔsY#·+Á<ä≈£îe÷sY>ö&é, îs¡àj·T´,u≤\>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T, Bì Á|ü»\T ≈£L&Ü Á>∑Væ≤+#ês¡ì #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT 9 @fi¯ófl õ˝≤¢qT Á|ü•ï+#ês¡T. ø£˙dü+ ñ<ä´eT+‘√ u…qΩsY, Vü‰˙|òt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\˝À ø±+Á¬>dt $»j·T+ ‘·<Ûä´+ 21q sêVüQ˝Ÿ |üsê´≥q

n#·Ã+ù|≥,@Áù|˝Ÿ. 17 (ôd’ÿq÷´dt) mìïø£\ düeTj·T+ düMT|æ+#·&É+‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á>±e÷ Á>±e÷q Á|ü#ês¡+˝À ôd’øÏ˝Ÿ CÀs¡T ø√qkÕ–+#·&É+‘√ bÕ]º ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ ñ‘ê‡V ü‰+‘√ Á|ü#ês¡+ ø√qkÕ–düTÔ Hêïs¡T .Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó<˚bÕ nuÛÑ´]ú |æ.sêeTT\T e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ ø√dü+ yÓTT<ä{Ï ˝ÒK Ç∫Ã+~ ‘·eTbÕ]ºjÓTqì ‘Ó\+>±D sêh ñ<ä´eT kÕ<äq˝À u≤>∑+ |ü+#·T≈£îHêïeTì ,‘Ó\+>±D sêh n_Ûeè~Û›,‘Ó\+>±D sêh |ü⁄q:ìsêàD+ ˇø£ÿ ‘Ó<˚bÕ‘√qì nHêïs¡T ‘Ó\+>±D Ç∫Ã+~ ‘Ó∫Ã+~ y˚Ty˚Tqì

neø±X¯+ ø£*ŒùdÔ n_Ûeè~Û›øÏ ø£èwæ #ÓkÕÔ n#·Ã+ù|≥,@Áù|˝Ÿ. 17 (ôd’ÿq÷´dt) ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ dæ|æm+ nuÛÑ´]ú>± ∫+‘·\ n+»H˚j·TT\TqT ¬>*|æ+#ê\ì Hêj·T≈£î\T es¡ú+ $»jYT,<˚XÊ´Hêj·Tø˘,|üs¡«‘ê\T,Á|ü»\qT ø√sês¡T.|ü≥ºD+˝Àì eTùV≤+Á<ä q>∑sY,Ç+ ~sêq>∑sY,ø±\˙\˝À dæ|æm+ nuÛÑ´]ú n+»H˚j·TT\T‘√ ø£\dæ mqïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤ düeTdü´\ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\ |üøå±q ì*∫ b˛sê≥+ ø√qkÕ–düTÔqï mÁs¡ C…+&Ü bÕ]ºì n<ä]kÕÔs¡ì nXÊuÛ≤e+


8

düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#˚ yê]πø

X¯óÁø£yês¡+ 18`04`2014

|ü≥º+ ø£{≤º+&ç

n+‘· ˇø£ÿ≥j·÷´s¡T

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ sêJHêeT

ø£èwüí ¬>\T|ü⁄≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 17(|üesYq÷´dt): Á|üdüTÔ‘· kÕ<Ûës¡D mìïø£\˝À bÕ\eT÷s¡T |ü≥ºD Á|ü»\T n$˙‹s¡Væ≤‘· nuÛÑ´s¡Tú\≈£î |ü≥º+ ø£{≤º\ì qeìsêàD ùdq dü+|òüT+ ø£˙«qsY ¬ø.|üeHé≈£îe÷sY¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T <Ûäs¡àsêCŸ, eq>∑+{ÏbÕ+&ÉT\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTTK´+>± Á|üdüTÔ‘· mìïø£\˝À ø=+‘· eT+~ n$˙‹|üs¡T\T ã]˝À ì*#ês¡ì Ç˝≤+{Ï yê]øÏ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’q e⁄+<äHêïs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY eTTì‡bÕ*{°˝À »]–q n$˙‹ yês¡T #˚dæq n$˙‹ bÕ\q≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eTs√e÷s¡T n˝≤+{Ï yê]øÏ neø±X¯+ ø£*ŒùdÔ ‹]– Á|ü»\qT eT]+‘· Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚j·T&É+ ‘·<∏ä´eTì nHêïs¡T. >∑‘· eTTì‡|ü˝Ÿ øöì‡˝Ÿ˝À »]–q n$˙‹øÏ n&ÉTn<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ kÕs¡T¢ ‘·eT dü+düú ‘·s¡|òü⁄q Bì ãj·T≥ô|≥º&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. eTTK´+>± Ç+~s¡eTà Çfi¯fl ìsêàD+˝À |ü≥ºD+˝À 9y˚\ Çfi¯ófl ì]à+∫q≥T¢ ˝…ø£ÿ\T #ÓãT‘·T+fÒ yêdüÔyêìøÏ 3y˚\ Çfi¯ófl e÷Á‘·y˚T ì]à+#ês¡ì dü«j·T+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ç+~s¡eTà Çfi¯fl˝À s¡÷.27\ø£å\ 21y˚\ n$˙‹ »]–+<äì ìy˚~Ûø£ Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± sêeTHébÕ&é ˙{Ï |ü+|ü⁄\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü uÛ≤Ø n$˙‹ »]–+<äì, ∫es¡≈£î &É+|tj·÷s¡T¶˝À ≈£L&Ü

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq nuÛÑ´s¡Tú\T Á|üdüTÔ‘·+ ã]˝À ì\e&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø±e⁄q Ç˝≤+{Ï yê]øÏ e´‹πsø£+>± ‘·eT dü+düú ‘·s¡|òü⁄q ø£Ás¡|üÁ‘ê\ <ë«sê yê] n$˙‹ô|’ $ÁdüTÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ bÕ≥T nìï yês¡T¶\˝À yês¡T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq Ç+~s¡eTàÇfi¯ófl, |æ+#·q¢ $esê\qT &çùdŒ¢ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘êeTT ø±+Á¬>dtbÕغ ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚düTÔqï≥T¢ bÕغøÏ dü+ã+~+∫q Hêj·T≈£î\T <Ûäs¡àsêE, eq>∑+{ÏbÕ+&ÉT\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑&ç∫q Äs¡T dü+e‘·‡sê\T>± ‘êeTT eTTì‡bÕ*{°˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹øÏ m‹Ô#·÷|æq+<äT≈£î Ç{°e\ »]–q eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\˝À ‘·eT≈£î {Ϭø≥T¢ Çe«≈£î+&Ü ø=+‘· eT+~ n&ÉT|ü&É&É+ »]–+<äHêïs¡T. bÕغøÏ n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùdÔ ∫es¡≈£î ‘·eT≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø£s¡TyÓ’+<äì Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À bÕغ˝À ø=qkÕ>∑&É+ e\¢ |òü*‘·+ @eTT+<äì yês¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. nìï kÕe÷õø£ esêZ\ yê]øÏ ô|<ä›|”≥ y˚düTÔHêïeTì #Ó|ü≈£îH˚ Hêj·T≈£î\T πøe\+ e÷≥\πø |ü]$T‘·+ nj·÷´s¡ì n#·s¡D≈£î e#˚Ãdü]øÏ <ëì neT\T #˚j·T&É+˝À yês¡T |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ã]˝À e⁄qï ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú z≥$TøÏ ‘·eTe+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔeTì yês¡T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

L&Ü dæ<ä›eTj·÷´s¡T yÓ÷Hêï...{Ϭøÿ{Ÿ Äj·Tq≈£î sêe&É+ @+{Ï..? ≈£B+‘√ Äj·Tq nqT#·s¡ >∑ q eT+‘ê bÕغ˝À Áø°j·To\+>± ˝Òì e´øÏÔøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ {Ϭøÿ{Ÿ b˛j·÷s¡T. $Tqï≈£|ü]îdæ+&çΔ‹ $wü$T+#·ø£ eTT+<˚ nuÛÑ´s¡Δ Çe«&É+ @$T≥ì n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡´+! ø£èwüí m+|æ nuÛÑ´]Δ ìqï...Ç+‘·ø±\+ bÕغ ø√dü+ |üì #˚dæq ‘·eT≈£î C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶øÏ $wüj·T+ \|ü&É+‘√ Äj·Tq e÷õ {Ϭøÿ{Ÿ sê˝Ò<äì Hêj·T≈£î\T, ‘·eT Hêj·T≈£î\≈£î {Ϭøÿ{Ÿ ‘Óm+|æ $sƒ¡˝Ÿ sêe⁄ <ë«sê |ü \ Te⁄s¡ T Hêj·T≈£î\qT Çe«˝Ò<äì ø±s¡´ø£s¡Ô\ n\ø£!! n\ø£ M&˚≥≥T¢ #˚XÊs¡T. H˚&ÉT... n+‘ê ˇø£ÿ≥j·÷´s¡T ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]Δ>± B+‘√ $sƒ¡˝Ÿ sêe⁄ esêZìøÏ +~q e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï s¡+>∑+˝À ñqï $.ø£èwüí ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ n+<äs¡T #Óe÷õ #Ó’s¡àHé düT<Ûëø£sY‘√ bÕ≥T #ê\ eT+~ ø£*dæ ø£≥Tº>± ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. Hêj·TT≈£î\T ø£èwüí yÓ+≥

Hêsêj·TDù|≥, @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt): Hêsêj·TDù|≥ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£ es¡Z nuÛÑ´]Δ>± |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q e÷õ øöì‡\sY $.ø£èwüí≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ {Ϭø{Ÿ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ n+<äs¡T ÄX¯Ãs¡´ b˛j·÷s¡T. ø=+<äs¡T bÕغ Hêj·T≈£î\T

‘·eT≈£î ø±<äì Äj·Tq≈£î {Ϭøÿ{Ÿ Ç#êÃs¡ì n\ø£ ã÷Hês¡T. B+‘√ Çø£ ø£èwüí ¬>\T|ü⁄ ø±<äTø£<ë >∑{Ϻ b˛{Ï ≈£L&Ü Çe«˝Ò&Éì #ê˝≤ eT+~ uÛ≤$+#ês¡T. ø±ì me«s¡÷ }Væ≤+#·ì $<Ûä+>± ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\+<äs¡÷ ˇø£ÿ‘ê{Ïô|’øÏ e#êÃs¡T. bÕغ {Ϭøÿ{Ÿ edüTÔ+<äì >∑‘· ø√+‘· ø±\+>± Ä•+∫q bÕغøÏ #Ó+~q eTs√ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT &Üø£ºsY q]‡+Vü≤à¬s&ç¶ n\ø£ ã÷Hês¡T. ˇø£ <äX¯˝À Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ>± b˛{Ï #˚j·T&ÜìøÏ

Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T. ø±ì &Üø£ºsY q]‡+Vü≤à¬s&ç¶ n\ø£ M&Éø£ b˛e&É+‘√ Äj·Tq nqT#·s¡ >∑q+ ∫qï C…Á≥+ sê+#·+<äsY >ö&é \≤+{Ï eT+&É\ kÕúsTT d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T Á|ü#êsêì <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. nsTT‘˚ C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø£*|æ+#·Tø√ì ãT<Ûäyês¡+ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝ÀZH˚≥≥T¢ #˚j·T&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ΔøÏ |üP]Ô kÕΔsTT eT<䛑·T \_Û+∫q≥T¢ nsTT´+~. B+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü#ês¡+ }|ü+<äT≈£î+~.

kÕºsY Á|ü#ês¡ düuÛÑ\≈£î ã]>± @sêŒ≥T¢ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝À¢ b˛{≤b˛{Ï Á|ü#ês¡+ 21q sêVüQ˝Ÿ 22q yÓ÷&ç, |üeHé\ |üsê´≥q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY , @Á|æ˝Ÿ 17 (ôdÿ’ q÷´dt) :¬>\Tù| \ø£´å +>± mìïø£\ ã]˝À ~–Zq Á|ü<ëq bÕغ\ nuÛÑ´s¡Tú\T Á|ü#êsêìï ñ<äè‘·+ #˚dTü Ô ˇø£ yÓ|’ ⁄ü düu\ÑÛ T düe÷y˚XÊ\T eTs√ yÓ’|ü⁄ Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+‘√ Vü≤&Ü˝…‹dÔ Tü HÔ êïs¡T. eTs√ yÓ|’ ⁄ü Á|ü<ëÛ q bÕغ\ nuÛ´Ñ s¡T\ú T Äj·÷ bÕغ\ n~ÛH‘˚ \· Á|ü#êsê\‘√ uÛ≤Ø>± z≥¢qT ø√fi¯>π fÒ+<äT≈£î |üø£ÿ Á|üD≤[ø£\T s¡÷b˛+~düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À nìï ìjÓ÷»ø£es¡\Z ˝À Á‹eTTK b˛s¡T kÕ>∑T‘·T+&É≥+, mìïø£\ düeTj·T+ eTT+#·Tø√düTHÔ êï ‘ês¡TD+ kÕ˜s\Y Á|üu≤Û e+ ¬>\T|ü⁄ ô|’ |ü&ÉT‘·T+<äH˚ ñ<˚›X¯´+‘√ n~ÛH‘˚ \· qT s¡|Œæ +#˚+<äT≈£î uÛ≤Ø düu\ÑÛ qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î dæ<+›ä ne⁄‘·THêïs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ düuÛÑ\qT $»j·T+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ÁX¯$TdüTHÔ êïs¡T. >¬ \Tù| \ø£´å +>± mìïø£\ ã]˝À ~>±Zq H˚‘\· T Á|ü‘´· s¡T\ú ≈£î <ä&É |ü⁄{Ϻ+#˚˝≤ Á|ü#êsê\qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. {ÏÄsYmdt Ä<ä«s¡´+˝À Ä bÕغ n~ÛH‘˚ · ø¬ dæÄsY ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢˝Àì eq|ü],Ô eTVü≤ã÷uŸq>∑s\Y ˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düu˝ÑÛ À Á|üd+ü –+#ês¡T. bÕغ e÷ìbò˛dtqº T neT\T #˚kÕÔeTì Vü‰$T Çe«&É+‘√ bÕ≥T ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ _CÒ|\æ ô|’ ì|ü⁄Œ\T #˚]>±s¡T. nìï

kÕúHê\˝À $»j·T+ kÕ~ÛùdHÔ ˚ n_Ûeè~› kÕ<Ûä´+ ne⁄‘·T+<äì ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ñ‘˚»Ô |ü]#ês¡T. eTs√ yÓ|’ ⁄ü õ˝≤¢˝À Á|ü<ëÛ q bÕغ\ qT+∫ ø°\ø£ H˚‘\· T mìïø£\ ã]˝À ñ+&É≥+‘√ H˚‘\· >¬ \T|ü⁄ø¬ ’ n~ÛH‘˚ \· T ≈£L&Ü õ˝≤¢˝À |üsê´{Ï+#˚+<äT≈£î dæ<+›ä nj·÷´s¡T. õ˝≤¢˝À s¬ +&ÉT bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ, 14 XÊdüqdüuÑÛ kÕúHê\qT >¬ *|æ+#·Tø√e&É+ \ø£´å +>± $$<Ûä bÕغ\T ô|<ä› m‘·TqÔ düu\ÑÛ T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. düu\ÑÛ ≈£î ø£ì$ì ms¡>ì∑ Ø‹˝À Á|ü»\qT ‘·s*¡ +∫ e»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î dæ<+›ä ne⁄‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ ø¬ dæÄsY |üsê´≥q |üP]Ôø±>± ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT m◊dædæ n<Û´ä ≈£îå sê\T k˛ìj·÷>±+BÛ ø£Ø+q>∑sY düu˝ÑÛ À Á|üd+ü –+∫q <äèXÊ´ìï $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À Á‹&û <ë«sê Á|ü<]ä Ù+#ês¡T. ‘êC≤>± ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ øπ +Á<ä e÷J eT+Á‹ C…b’ Õ˝Ÿs¬ &ç¶ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ qT+∫ eTs√ eTTK´H˚‘· q+~ m\¢jT· ´ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ bÕs¡¢yÓT+{ŸqT+∫ b˛{° #˚düTÔHêïs¡T. M]‘√ bÕ≥T e÷J m+|æ $sƒê˝Ÿsêe⁄, e÷J sêÁwüº eT+Á‹ &ç.ø¬ ns¡TD\‘√ bÕ≥T eT\T¢ s¡$ ˝≤+{Ï ø°\ø£ H˚‘\· T mìïø£\ ã]˝À ì\e&É+‘√ m◊dædæ ø±s¡´<ä]Ù

sêVüQ˝Ÿ>±+B∏ á HÓ\ 21q õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À »]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À bÕ˝ÀZqqTï≥T¢ bÕغ es¡\Z T ‘Ó*bÕsTT. düuÑÛ |üP]Ô $esê\qT >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ es¡≈î£ Ksês¡T #˚j·TqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. sêVüQ˝Ÿ |üsê´≥q‘√ eTTK´H˚‘\· $»j·T+ düTHêj·Tdü+>± ñ+≥T+<äì bÕغ es¡\Z T uÛ≤$düTÔ+&É>± _CÒ|æ qT+∫ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{° #˚dTü qÔ ï Hê>∑+ »Hês¡Hú s¬é &ç\¶ ‘√ bÕ≥T {Ï&|ç æ , _CÒ|æ nuÛ´Ñ s¡T\ú $»j·÷ìï <äèwæ˝º À ñ+#·Tø√ì mHé&mç Ä<ä«s¡´+˝À á HÓ\ 22q õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝À ùd&º j ç T· + Á>ö+&é˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥T¢ _CÒ|æ es¡\Z T ‘Ó*bÕsTT. ádüu≈ÑÛ î£ mHé&mç Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ nuÛ´Ñ ]ú , >∑TCsê‘Y eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç‘√ bÕ≥T dæ˙ Væ≤s√ »qùdq bÕغ n~ÛH‘˚ · |üeHéøfi£ ≤´DY\qT düu\ÑÛ ˝À bÕ˝ÀZqqTï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düuÑÛ @sêŒ≥¢qT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ nuÛ´Ñ ]ú Hê>∑s CHês¡Hú s¬é &ç,¶ XÊdüq düuÑÛ nuÛ´Ñ ]ú jÓTqï+ lìyêdts¬ &ç\¶ T |ü]o*+#ês¡T. 21,22 ‘˚B\˝À õ˝≤¢˝À |ü\Te⁄] eTTK´H˚‘·\ |üsê´≥q ñ+&É≥+‘√ b˛©düT\T ôd‘’ +· ã+<√ãdüTÔ #·s´¡ \¬ø’ düMTø£qå T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Çø± eTTK´H˚‘·\ Á|ü#ês¡+‘√ eT]+‘· <äT≈£L&ÉT>± Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Äj·÷ bÕغ\ H˚‘\· T dæ<+›ä ne⁄‘·THêïs¡T.

|ü‹ ø√dü+ dür |ü≥T¢ nuÛÑ´s¡TΔ\ ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ ‘·+Á&û ø√dü+ ‘·qj·TT&ç ≈£îd”Ô ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ bÕ≥T¢ ‘·qj·TT&ç ø√dü+ ‘·+Á&ç m‘·TÔ\T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ , @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : áHÓ\ 30q ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï XÊdüqdüuÛÑ bÕs¡¢yÓT+{Ÿmìïø£\˝À qTyê«..H˚Hê nH˚ Ø‹˝À Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ mìïø£\˝À ~«eTTK b˛{° HÓ\ø=ì ñqï XÊdüq düuÛÑ mìïø£\˝À e÷Á‘·+ ÁreTTK b˛s¡T ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ¬>\Tù| \ø£å´+>± nuÛÑ´s¡Tú\T |üe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·T+&É≥+‘√ z≥s¡¢ Hê&û ø£ìô|{≤º&É+ ø£wüº+ ne⁄‘·T+~. ˇø£ yÓ’|ü⁄ nuÛÑ´s¡Tú\T ‘Ó\¢yês¡T qT+&˚ Á>±e÷\˝À nqT#ês¡T\‘√ |üsê´{ÏdüTÔ düuÛÑ\T düe÷y˚XÊ\‘√ yÓTÆø˘\ VüQs¡T‘√ Á|ü#êsê\T ø=qkÕ–düTÔ+&É>± yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ≈£L&Ü Á|ü#ês¡+˝À eTTì– ‘Ó\T‘·TÔHêïs¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ XÊdüq düuÛÑ mìïø£\ ã]˝À {ÏÄsYmdt qT+∫ eTÁ] »Hês¡úHé¬s&ç¶ , _CÒ|æ qT+∫ Hê>∑+ X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, ø£±+Á¬>dt bÕغ qT+∫

≈£L#·T≈£îfi¯¢ <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶\T Á|ü#ês¡ |üs¡«+˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·T+&É>± {ÏÄsYmdt qT+∫ b˛{° #˚düTÔqï eTÁ] »Hês¡úHé¬s&ç¶ $»j·T÷ìøÏ »eTTq ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ‹e÷àJù|≥, ‘Ó\ÿ|ü*¢ eT+&É\˝À Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡ìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. eTVæ≤fi¯ eTTK´H˚‘·\‘√ ÄyÓT Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ ã]˝À ñqï ≈£L#·T≈£îfi¯¢ <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ $»j·÷ìøÏ Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT ¬ø. sêCÒXŸ Á|ü#ês¡+˝À z≥s¡T¢qT Äø£]¸+#˚+<äT≈£î ≈£îd”Ô |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Hê$TH˚wüHé≈£î eTT+<äT j·T÷‘Yø±+Á¬>dt‘√ düe÷y˚X¯+ Äj·Tq |üø£ÿ Á|üD≤[ø£‘√ Á|ü#ês¡+˝À <ä÷düT≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î dæ<ä›+ nj·÷´s¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‹e÷àJù| eT+&É\+˝À düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔ ‘·+Á&ç ¬>\T|ü⁄q≈£î ≈£îd”Ô |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ myÓTà˝Ò´>± es¡Tdü>±

ù|≥˝À CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ Hêsêj·TDù|≥, @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´ dt):Hêsêj·TDù|≥ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À s¡+>∑+˝À ñqï nuÛÑ´s¡TΔ\T CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]Δ $.ø£èwüí Hêsêj·TD ù|≥ eT+&É\+˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+ #·>±, {ÏÄsYmdt nuÛÑ´]Δ •e≈£îe÷s Y¬s&ç¶ <äHê«&É eT+&É\+˝À Á|ü#ês¡+ ø√qkÕ–+ #ês¡T. Çø£ _CÒ|æ ¬sã˝Ÿ nuÛÑ´]Δ>± b˛{Ï #˚dæq ¬ø.s¡‘·+>¥ bÕ+&ÉT¬s&ç¶ ø√sTT˝Ÿø√+&É eT+&É\+ ˝Àì ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. Çø£ {Ï&ç|æ nuÛÑ´]Δ mdtÄsY¬s&ç¶ <ëeTs¡–<ä› eT+&É\+˝À Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq eT+&É\+˝Àì ñ*>∑T+&É+, nHêïkÕ>∑sY, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q ã]˝À ñqï ‘·qqT ¬>*|æ+#ê\ì n<˚ $<Ûä+>± _CÒ|æ

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúHêìøÏ b˛{Ï #˚dæq Hê>∑+ »Hês¡Δ¬s&ç¶ zfÒdæ sêh, <˚X¯ n_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&É\ì z≥s¡¢qT ø√sês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ eT+&É\ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T ;eTj·T´>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T. _CÒ|æ ¬sã˝Ÿ nuÛÑ´]Δ ¬ø.s¡‘·+>¥bÕ+&é¬s&ç¶ ø√sTT˝Ÿ ø√+&É eT+&É\+˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤ dü÷Ô nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ n_Û eè~› ø√s¡≈£î ‘·q≈£î z≥T y˚dæ ¬>*|æ+#ê\ì eT+&É\+˝Àì düeTdü´ \ |ü≥¢ ‘·q≈£î |üP]Ô ne>±Vü≤q ñ+<äì yê{Ïì |ü]ø£å]+#·>∑\qì ø√sês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T Á|ü#ês¡+ ˝À _CÒ|æ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT Hê>∑TsêyéHêe÷J, eT+&É\ Hêj·T ≈£î\T |ü\Te⁄s¡T bÕ˝ÀZHêïs¡T. <äHê«&É eT+&É\+˝À •e≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô ‘Ó\+>±D

|ü⁄q:ìsêà D+ ø√dü+ ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ nuÛÑ´]úH˚q ‘·qqT ¬>*|æ+#ê\ì z≥s¡¢qT ø√sês¡T. ìjÓ÷»ø£ es¡Z Á|ü»\‘√ ø£*dæyÓT\dæ ñ+&˚ ‘·qqT ¬>*|æùdÔ Á|üC≤düeTdü´\T r]à n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ#˚j·T>∑\qì Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ {ÏÄsYm|t eT+&É\ Hêj·T≈£î\T πøX¯es¡ΔHé¬s&ç¶ , |ü\Te⁄s¡T {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]Δ $.ø£èwüí Á|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô ‘Ó\+>±D n_Ûeè~› #Ó+<ë\+fÒ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ zfÒj·÷´\ì Hêsêj·TD ù|≥ nôd+ ;¢ ìjÓ÷»ø£ |ü]~Û˝Àì düeTdü´\qT |ü]cÕÿs¡+˝À ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü≤düÔ+ >∑Ts¡TÔ≈£î zfÒdæ ‘·qqT ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï e÷õ #Ó’s¡àHé düT<Ûëø£sY, e÷õ øöì‡\sY\T |ü\Te⁄s¡T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ edüTÔqï Hê>∑+ »Hês¡úHé¬s&ç¶ á kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À _CÒ|æ qT+∫ ‘·q ‘·qj·TT&ÉT Hê>∑+ X¯•<ÛäsY¬s&ç¶øÏ nuÛÑ´]ú‘·«ìï πø{≤sTT+∫ ‘êqT eTVü≤ã÷uŸq>∑sY bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã]˝À ì\e&É+‘√ Äj·Tq≈£î ¬s+&ÉT mìïø£\T ø£‹ÔMT<ä düeTTà\T e÷sêsTT. Äj·Tq mìïø£\˝À Á|ü‹ |üsê´j·T+ Ä]úø£ e´eVü‰sê\qT #·ø£ÿ~<˚› Hê>∑+ X¯•<ÛäsY¬s&ç¶ Á|ü‘˚´ø£å+>± mìïø£\ ã]˝À ì\e&É+‘√ bÕ≥T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ‘Ó\ÿ|ü*¢ eT+&É\+˝À Á|ü#êsêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘·qj·TT&ÉT $»j·÷ìøÏ ‘·+Á&ç Hê>∑+ »Hês¡úHé¬s&ç¶ eTTK´H˚‘·\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔ Äj·Tq ¬>\T|ü⁄ uÛ≤<ä´‘·\qT Äj·Tq Á|ü<Ûëq nqT#ês¡T\≈£î n|üŒ–düTÔ $»j·Ty˚T \ø£å´+>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ ø£+<äq÷\T eTTK ∫Á‘·+ s¡kÕe‘·Ôs¡+>± e÷sêqT+~.

@&Ü~˝À $<äT´‘Y düeTdü´ rs¡TkÕÔ es¡ÿ≥+ Vü‰$T Ä‘·à≈£LsY , @Á|æ˝Ÿ 17 (ôd’ÿq÷´dt) : eTø£Ô˝Ÿ myÓTà˝Ò´>± ¬>*|æùdÔ @&Ü~ ‹s¡>±ø£ eTT+<˚ $<äT´‘Y ø√‘·\T |üP]Ô>± e÷]à y˚kÕÔqì yÓ’dæ|æ eTø£Ô˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ nuÛÑ´]ú es¡ÿ+≥ »>∑Hê<∏é¬s&ç¶ Á|ü»\≈£î Vü‰$T Ç#êÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\+˝Àì Ä‘·à≈£LsY, ÄeTs¡∫+‘·, U≤Hê|üPsY, dæ+>∑+ù|≥ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ ø√dü+ mH√ï dü+πøåe÷ ø±s¡´Áø£e÷\T Á|üy˚XÊô|{≤ºs¡ì yê{Ïì |üP]Ô>± Á|ü»\≈£î #˚πs düeTj·T+˝À Äj·Tq Äø±\ eTs¡D+ #Ó+<ës¡ì nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq Vü‰$T\qT ìs¡y˚s¡Ã≈£î+&É Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì ‘·eTqT myÓTà˝Ò´>± ¬>*|æùdÔ yÓ’mdt Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåe÷ |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À n+<˚˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. Ç+‘˚ ø±≈£î+&É Ä‘·à≈£LsY˝À nÁ|üø£{Ï‘·+>± $~ÛdüTÔqï $<äT´‘Y ø√‘·\qT Á|ü»\T e÷]∫ b˛j˚T\ ‘·qT ¬>*∫q @&Ü~˝À|ü⁄ $<äT´‘Y düeTdü´ rs¡TkÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T sêe÷ø£äsY¬s&ç¶ , »u≤“sY, ø£fi≤<äsY, lqT, yÓ÷H√~›Hé ô|<ä› m‘·TÔq ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á|ü#ês¡+˝À ñHêïs¡T.

VaarthaTarangalu. Printed Published and owned by K.A.Vijayaraju Printed at S.R Publications,AMBERPETHyderabad,Hyderabad, Published from H.No: 1-9-9/1/A/23. F.NO: 301, Suryasadan Near e -seva Ramnagar Hyderabad. 48. Editor.K.A.VijayaRaju Ph.040-27421188, cell:9440788196.Email: vtarangalu.222208@gmail.com, RNI.NO:APTEL 2006/18987,


18 04 14 vaarthatarangalu web