Page 1

thechurakalu@gmail.com www.churakalu.com editor@churakalu.com

RNI. NO. APTEL/2006/16536 Postal Regd. No. H/KAR/90/06-08

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ UÔH·Hõ ™êÜ«∞OHÍÅ k# Ѩu„Hõ

"≥Éò „Ñ≤O\˜OQ∑‰õΩ PǨfi#O

Ãããπ áêÅHõ=~°æO ~°^Œ∞Ì

k#, "å~°, ѨHõ∆, =∂㨠Ѩ„uHõÅ#∞ "≥Éò PѶπÃã\òÖ’ (ÉÏ¡H± "≥·\ò) `«‰õΩ¯= Y~°∞Û`À „ѨK«∞iOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å? J~Ú`Õ g∞HÀã¨O D J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊O

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ã≤iã≤Å¡,E<£ 13 † ã¨Ç¨ÏHÍ~° q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å ã¨OѶ¨∞O (Ãããπ) <åq∞<≥>Ë_£ Hõq∞\©x ~°^Œ∞Ì KÕã¨∂Î `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO P^ÕâßÅ∞*ÏsKÕã≤Ok.H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ ã¨~å¯~ü ã≤iã≤Å¡ Ãããπã¨Oã¨÷‰õΩ K≥·~üѨ~°û<£Ñ¶¨∂ ˆHuÔ~_ç¤ [QÆ<À‡Ç¨Ï<£Ô~_ç¤,_≥·ˆ~Hõì~°∞¡QÍ Ñ¨uÎáêHõ ÅH˜;~å[O,áê`« ã¨`«ºÅH˜;x „f"≥∞<£ Hõq∞\©x xÜ«∞q∞OzOk.2014PQÆ+¨µì =~°‰õΩ „f"≥∞<£ Hõq∞\© Ѩ^ŒqHÍÅO LO_»QÍ,`≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO <åq∞<≥>Ë_£ Hõq∞\© Ѩ^ŒgHÍÖÏxfl ~°^Œ∞Ì KÕã¨∂Î P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕã≤Ok.Ãããπ ã¨Oã¨÷ Ѩ~°û<£ W<£Kåi˚QÍ *Ï~ÚO\òHõÖˇHõì~ü ã¨~°Êù~å*ò JǨχ^£#∞ xÜ«∞q∞OzOk.D "Õ∞~°‰õΩ HõsO#QÆ~üÖ’<Õ *Ëã‘ Ãããπ Ѩ~°û<£ W<£Kåi˚QÍ ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°x „f"≥∞<£Hõq∞\© ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞_»OÃÑ· ÃÇ·ÏHÀ~°∞ìÖ’ ã¨"åÖò KÕã¨∞Î#fl@∞¡ Ѩ~°û<£ W<£Kåi˚ [QÆ<À‡Ç¨Ï<£Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞.PQÆ+¨µì =~°‰õΩ Ѩ^ŒgHÍÅO LO_»QÍ,J~°úO`«~°OQÍ `˘ÅyOK«_®xfl `«Ñ¨C|\Ïì~°∞.

ã¨OѨÙ\˜: 09

ã¨OzHõ : 109

|_»∞QÆ∞Å Hõà◊¡Ö’ "≥Å∞QÆ∞Å∞ K«∂_®e `≥ÅOQÍ} ѨÙ#i‡~å‡}"Õ∞ ÅHõ∆ ºO JO^Œi ã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ fã¨∞‰õΩO\ÏO "åb‡H˜ É’Ü«∞Å#∞ Zã‘ìÖ’ KÕˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ âßã¨#ã¨ÉèíÖ’ =ÚYº=∞O„u ˆHã‘P~ü (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, E<£ 13: LÉèÜ í ∞« ã¨ÉÅíè #∞ L^ÕtÌ Oz KÕã#≤ QÆ=~°fl~ü „ѨãO¨ QÆO ^Œ∂~°^Œ$+≤ì`À ™êyO^Œx =ÚYº=∞O„u ÔH. K«O„^ŒâıY~ü~å=Ù ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. â◊√„Hõ"å~°O âßã¨#ã¨ÉèíÖ’ USã‘ã‘ Jkè<Õ„u ™ÈxÜ«∂QÍOnèH˜ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥ÅáêÅO@∂ KÕã≤# _ç=∂O_£ÃÑ· PÜ«∞# ã¨ÊOkOKå~°∞. ™ÈxÜ«∂ QÍOnè Hõ$+≤ =ÖË¡ `≥ÅOQÍ} =zÛO^Œ#_»OÖ’ Z@∞=O\˜ ã¨O^ÕǨÏOÖË^Œx PÜ«∞#

RIMSHA PRINTERS Web & Offset Printing Press H.No. 5-16/1, Algunoor, Mdl : Thimmapur, Dist : Karimnagar. Ph : 0878-6501401, Cell : 99895 93840

Published from Karimnagar, Hyderabad, Adilabad, Warangal

HõsO#QÆ~ü

14–06–2014

â◊x"å~°O

Z_ç@~ü: "≥ÚǨχ^£ W„=∂<£

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å: 1.00

~å[H©Ü«∞ Jqhux JO`«O KÕ™êÎO "åºMϺxOKå~°∞. ™ÈxÜ«∂`À áê@∞ c*ËÑ‘ *ÏfÜ«∞ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ ~å*ò<å^ä㣠O≤ Q∑ Hõ$+≤ ‰õÄ_® J"≥∂Ѷ¨∞=∞x, "åiH˜ `«# Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞. nO`À áê@∞ áê~°¡"≥∞O\òÖ’ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOz# 33 áêsìʼnõΩ PÜ«∞# ^èŒ#º"å^•Å∞ `≥eáê~°∞. `≥ÅOQÍ} U XHõ¯i=Å¡ ~åÖË^ŒO@∂ ã‘ZbÊ <Õ`« *Ï<åÔ~_ç¤ KÕã≤# "å^Œ#`À PÜ«∞# UH©ÉèíqOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ Ü«∂=`ü `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ áêÖÁæ<åfl~°x, =ÚYºOQÍ D q+¨Ü«∞OÃÑ· Z=ig∞^Œ xO^ŒÅ∞ "ÕÜ«∞_®xH˜ gÅ∞ÖË^Œ<åfl~°∞. L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl „Ѩu XHõ¯iH˜ PÜ«∞# ¿Ñ~°∞¿Ñ~°∞# ^èŒ#º"å^•Å∞ `≥eáê~°∞. `≥ÅOQÍ} q[Ü«∞O „Ѩ[Å^Œx PÜ«∞# Jaè=i‚OKå~°∞. JO^Œ~°∞ UHõ`å\˜ÃÑ·H˜ =zÛ áÈ~å_»@O

`≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞Ö’ ™ÈxÜ«∂ áê„`« K«i„`å`«‡HõO HÍO„ÔQãπ âßã¨#ã¨Éèí ѨHõ∆ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ *Ï<åÔ~_ç¤ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 13: `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞Ö’ ™ÈxÜ«∂QÍOnè áê„`« K«i„`å`«‡Hõ=∞x HÍO„ÔQãπ âßã¨#ã¨Éèí ѨHõ∆ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ÔH. *Ï<åÔ~_ç¤ J<åfl~°∞. â◊√„Hõ"å~°O QÆ=~°fl~ü „Ѩã¨OQÆOÃÑ· ^èŒ#º"å^•Å∞ `≥e¿Ñ f~å‡#OÃÑ· [iy# K«~°ÛÖ’ *Ï<åÔ~_ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~å„+¨ì U~åÊ@∞Ö’ P"≥∞ áê„`« ÖËHáõ È`Õ „Ѩ`ºÕ Hõ ~å„+¨Oì [iy LO_ÕkHÍ^Œ<åfl~°∞. âßã¨#ã¨ÉÖíè ’ P"≥∞‰õΩ Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `«eÑ≤`Õ ã¨O™ê¯~°=O`«OQÍ LO@∞O^Œx PÜ«∞# Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~∞° . `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞Ö’ HÍO„ÔQãπ`À áê@∞ Jxfl =~åæÅ áê„`« ‰õÄ_® LO^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} HõÅ ™êHÍ~°OQÍ `≥ÅOQÍ} ~å[H©Ü«∞ *ËUã‘ áê„`« J"≥∂Ѷ¨∞=∞x PÜ«∞# H˘xÜ«∂_®~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u „Ѩ[ʼnõΩ WzÛ# Ǩg∞ÅxflO\˜h J=∞Å∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ JÃãOc¡Ö’ѨÅ, |Ü«∞@ HõzÛ`«OQÍ JkèHÍ~° ѨHõ∆OÃÑ· XuÎ_ç `≥™êÎ=∞x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. Ô~·`«∞ ~°∞} =∂Ѷ‘, áÈÅ=~°O Pi¤<≥<£û, `«k`«~° JOâßÅÃÑ· ˆHO„^ŒOÃÑ· XuÎ_ç ÃÑOKåeû# J=ã¨~°O LO^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ™ê^èŒ#Ö’ U XHõ¯ih `«‰Ωõ ¯= KÕ¿ã J=HÍâßÅ∞ ÖË=<åfl~°∞. âßã¨#ã¨ÉÖíè ’ QÆ=~°fl~ü „ѨãO¨ QÆO ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ „Ѩ™êÎqOz# JOâßÅ#∞ `«fii`«QÆu# J=∞Ö’¡H˜ fã¨∞‰õΩ~å"åeû# J=ã¨~°O LO^Œ<åfl~°∞. „ѨuѨHõ∆ áêsìQÍ Jxfl q^è•Å∞QÍ ã¨Ç¨ÏHõi™êÎ=∞<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO ‰õÄ_® áê~°^Œ~°≈HõOQÍ =º=ǨÏiOKåÅ<åfl~°∞.

U_ç.. U_çÛ Hõhflà◊√¡ WOH˜áÈ`«∞<åfl~Ú

=ÖË¡ `≥ÅOQÍ} HõÅ ™êHÍ~°"≥∞ÿO^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞HÍ~°∞ÅO^ŒiH© PÜ«∞# ^èŒ#º"å^•Å∞ `≥eáê~°∞. `«=∞ „ѨÉèí∞`«fiO XO>ˇ`«∞Î áÈHõ_»Å`À =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¡É’=∞x ˆHã‘P~ü ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. „ѨÉèí∞`«fi Ѩxf~°∞ "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ_OÕ ^Œ∞‰õΩ „ѨuѨHÍ∆ Å x~å‡}Ï`«‡Hõ"∞≥ #ÿ ã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ ã‘fiHõiOK«_O» `À áê@∞ „ѨuѨHÍ∆ Å ã¨ÇϨ HÍ~°O ‰õÄ_® fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x Hˆ ã‘P~ü ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. ZxflHõÅ "Õ∞xÃÑ™¶ ÈìÖ’ WzÛ# Ǩg∞ÅxflO\˜h <≥~"° ~Õ ∞° ™êÎ=∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ WO^Œ∞‰õΩ ã¨O|OkèOz HÍÅѨiq∞ux `å=Ú `«fi~°Ö’<Õ „ѨHõ\ ˜™êÎ=∞<åfl~°∞. JkèHÍ~°∞Å H˘~°`« =O\˜ ã¨=∞㨺Å`À WzÛ# Ǩg∞Å#∞ <≥~°"Õˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ H˘O`« ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. „ѨuѨH∆ÍÅ∞ Ãã·`«O D q+¨Ü«∂xfl

J~°÷O KÕã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. `å=Ú JkèHÍ~°OÖ’H˜ (q∞QÆ`åk 2Ö’....)

L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ W~°∞ „ѨÉèí∞`åfiÅ `å~ÚÖÏÅ∞ `å*Ï „ѨHõ@#`À ZHõ¯_≥·<å 㨈~! (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 13: r`«O =ã¨∞ÎO^•ÖË^•? WO„H˜"≥∞O@∞¡ Wã¨∞Î<åfl~å ÖË^•? =Ü≥∂Ѩiq∞u ÃÑOK«∞`«∞<åfl~å ÖË^•? W"Õ „Ѩã¨∞Î`«O W~°∞ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi L^ÀºQÆ∞Å =∞kÖ’ "≥∞^Œ∞Å`«∞#fl H˘`«Î PÖ’K«#Å∞. H˘`«ÎQÍ Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅ∞ U~°Ê_»_»O „ѨÉèí∞`åfiÅ ˆH"≥∂QÍh PѶ‘ã¨∞Ö’ ѨxKÕ¿ã L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ =∂„`«O HÍã¨Î Ǩïëê~°∞ <≥ÅH˘O^Œx K≥Ñʨ =K«∞Û. D `«~∞° }OÖ’<Õ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì =ÚYº=∞O„u HÔ ã≤P~ü „Ѩ`ºÕ Hõ WO„H˜"∞≥ O@∞¡ „ѨH\õ O˜ K«_O» XHõ Z`«~Î Ú`Õ =∞~À "≥·Ñ¨Ù PO„^Œ„Ѩ^Õâò =ÚYº=∞O„u <å~å K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ UHõOQÍ L^ÀºQÆ∞Å =Ü≥∂ Ѩiq∞u<Õ Ô~O_Õà◊¡‰õΩ ÃÑOKÕâß~°∞. nO`À Ô~O_»∞ ~å„ëêìÖ’¡ LO@∞#fl L^ÀºQÆ∞Å∞ ǨÜ«ÚQÍ TÑ≤i Ñ‘Å∞Û‰õΩO@∞<åfl~°∞. HÍQÍ `≥ÅOQÍ} Ö’<Õ LO@∞#fl L^ÀºQÆ∞Å∞ ZHõ¯_»HÔ <· å "≥o¡ L^ÀºQÆOKÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã≤^=úŒ ∞=Ù`«∞ <åfl~°∞. J@∞ ã‘=∂O„^ŒÖ’ =Ü≥∂ Ѩiq∞u, W@∞ `≥ÅOQÍ}Ö’ WO„H˜"∞≥ O@∞¡ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ZO`À Y+‘ xã¨∞Î#flÜ«∞x K≥ѨÊ=K«∞Û. QÆ`« Ô~O_»∞ =∂™êÅ∞QÍ `≥ÅOQÍ} Ѩikè ^•\˜"≥à◊¡=∞x cè+≤‡OK«‰õΩ ‰õÄ~°∞Û#fl L^ÀºQÆ∞Å∞ ÉÏ|∞ „ѨH\õ O˜ z# x~°Ü ‚ ∞« O`À PO„^èŒ „Ѩ^âÕ ò‰Ωõ "≥àO¡ı ^Œ∞‰õΩ „Ѩ}ÏoHõ Ãã`· O« KÕã∞¨ <Î åfl

~°∞. W<åflà◊¥¡ „áêO`åÅ "åsQÍ L^ÀºQÆ∞Ö’¡ "≥Ú^ŒÖˇ·# zK«∞Û `å*ÏQÍ W~°∞ ~å„+¨ ì „Ñ¨ É è í ∞ `åfiÅ∞ „Ѩ H õ \ ˜ O z# `å~ÚÖÏÅÃÑ· < Õ ã¨ ∞ n~° … O QÍ K«iÛOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅ∞ HõeÑ≤ 48"ÕÅ =∞Ok L^ÀºQÆ∞Å#∞ qÉèílOKå~°∞. J~Ú`Õ 70 âß`«O =∞Ok Z‰õΩ¯= ã¨sfiã¨∞ L#fl L^ÀºQÆ∞ÖË JkèHõO. Ô~O_»∞ =¸_Õà◊¡Ö’Ѩ٠i>ˇÿÔ~‡O\ò HÍ"åeû# L^ÀºQÆ∞Å∞ „ѨÉèí∞`åfiÅ „ѨHõ@#`À HÍã¨Î W|ƒOk Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ D Ö’¿Ñ `«=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ Ñ¨iã≤÷`«∞Å#∞ |\˜ì PÜ«∂ ~å„ëêìʼnõΩ "≥àÏ¡ Å#flk W~°∞ „áêO`« L^ÀºQÆ∞Å =∞<ÀQÆ`«O. J~Ú`Õ WѨÊ\˜ˆH =Ü≥∂ Ѩiq∞u 60 Uà◊¡‰õΩ ÃÑOK«∞`«∂ ZÑ≤ ã≤ZO fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∞« O L^ÀºQÆ∞Ö’¡ ǨÏ~°¬O =ºHõOÎ J=Ù`ÀO k. D x~°‚Ü«∞O `«Hõ∆}O J=∞Å∞ HÍ=_»O`À L^ÀºQÆ∞Ö’¡ =∞ixfl Pâ◊Å∞ ˆ~ÔHuÎã¨∞Î<åfl~Ú. WHõáÈ`Õ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìOÖ’ ã≤ZO ÔHã≤P~ü „ѨHõ\ ˜Oz# WO„H˜"≥∞O@∞¡ Ãã·`«O WHõ¯_ç „áêO`« L^ÀºQÆ∞Ö’¡ P#O^ŒO `åO_»q™ÈÎOk. „ѨÉ∞íè `«fiO U^≥<· å L^ÀºQÆ∞Å#∞ P^Œ∞‰õΩO>Ë KåÅ<Õ Jaè„áêÜ«∞OÖ’ "å~°O`å L<åfl~°∞. ã¨fi~å„+¨ì U~åÊ@∞ HÍOH∆À ÖËHõ L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· „¿Ñ"≥∂ U"≥∂ QÍh W~°∞ ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∞« O HÍã¨Î T~°@xKåÛÜ«∞x K≥Ñʨ =K«∞Û.

UÑ‘ ã‘ZO WzÛ# Ǩg∞Å∞ J=∞ÅÜÕ∞º<å? ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ E<£ 13: Ç≤Ï=∂K«Öò „Ѩ^Õâò aÜ«∂ãπ #kÖ’ H˘@∞ì‰õΩáÈ~Ú# `≥Å∞QÆ∞ q^•º~°∞÷Å Ô~ã¨∂¯ º PѨˆ~+¨<£ WOHÍ H˘#™êQÆ∞`«∂<Õ =ÙOk. Ju Hõ+¨ìO g∞^Œ ~ÀAH˜ XHõ\ ˜ ÖË^• K˘Ñ¨C# =∞$`«^ÕǨÅ#∞ "≥eH˜ fÜ«∞QÆÅ∞ QÆ∞`«∞<åfl~°∞. ã¨Ç¨Ü«∞Hõ |$O^•Å∞.. nO`À JHõ¯_» "Õz K«∂ã¨∞Î#fl q^•º~°∞÷Å `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ |O^èŒ∞=ÙÅ ÉÏ^èŒ =~°‚}Ïf`«OQÍ =∂iOk. =∞$`«^ÕǨÅ∞ |Ü«∞@‰õΩ fã¨∞Î<åfl H˘nÌ `«=∞ a_»¤^Õ Jã¨∞‰õΩO@∂ "å~°∞ Éè’~°∞# U_ÕÛã¨∞Î <åfl~°∞. WÖÏ „Ѩu =∞$`«^ÕǨÏO "≥eH˜f`«`À W^Õ QÆ∞O_≥HÀ`«#∞ J#∞Éèíq ã¨∞Î<åfl~°∞. áêѨO.. U_çÛ.. U_çÛ Hõhflà◊√¡ WOH˜áÈ`«∞<åfl~Ú. HÍh `«=∞ a_»¤ *Ï_» =∂„`«O HÍ#~å=_»OÖË^Œ<Õ Ñ¨Ù>Ëì_»∞ ^Œ∞:YO`À JÖÏ¡_çáÈ`«∞<åfl~°∞ `«e¡^ŒO„_»∞Å∞.`å*ÏQÍ QÆ∞~°∞"å~°O =∞~À W^ŒÌi =∞$`«^ÕǨÅ∞ ÅaèOKå~Ú. =∞$`«∞ʼnõΩ Y=∞‡O lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# `«ÖÏ¡_» L¿ÑO^Œ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ =#ã¨÷eѨÙ~åxH˜ K≥Ok# QÆ∂=¸~°∞ J~°qO^£ ‰õΩ=∂~üQÍ Ñ¶¨∞@<å ã¨÷e =^ŒÌ L#fl "åi ‰õΩ@∞Oc‰õΩÅ∞ QÆ∞iÎOKå~°∞. =∞$`«^ÕǨÅ∞ aÜ«∂ãπ #kÖ’

ÖÏi˚ _®º"£∞‰õΩ kQÆ∞=# „Ѩ=∂^Œ ã¨e÷ H˜ H˜Ö’g∞@~ü ^Œ∂~°OÖ’H˜ ÅaèOKå~Ú. |O_»~åà◊¡ H˜O^Œ |∞~°^ŒÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ=_»O`À "å\˜x "≥eH˜ fÜ«∞_»O Hõ+¨ì"≥∞ÿO^Œx ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~°ºÅ#∞ KÕѨ\ ˜ì#"å~°O@∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜^•HÍ Zxq∞k =∞Ok =∞$`«^ÕǨÅ∞ ÅaèOK«QÍ =∞~À 17 =∞Ok JK«∂H© WOHÍ ÅaèOKåeû LOk. "åiHÀã¨O =O^ŒÖÏk =∞Ok <Õgã≤|ƒOk QÆ[ D`«QÍà◊√¡ J^èŒ∞<å`«# Ѩ^ŒÌ`«∞Ö’¡ QÍeã¨∞Î<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O 15 =∞Ok <Õg _≥·=~°∞¡ "åiH˜ `À_»Ü«∂º~°∞. "å`å=~°}O ‰õÄ_® HÍ™êÎ `≥iÑ≤x=fi_»O`À „ѨÜ∞« `åflÅ#∞ =Ú=∞‡~°O KÕâß~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O ^˘iH˜# Ô~O_»∞ =∞$`«^ÕǨÅ∂ „Ѩ=∂^Œ ã¨÷eH˜ Ju ã¨g∞ѨOÖ’<Õ |O_»~åà◊¡ H˜O^Œ z‰õΩ¯‰õΩ#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ q∞QÆ`å "åi HÀã¨O ‰õÄ_® JHõ¯_Õ QÍeã¨∞<Î åfl~°∞. ZO`« Ö’`«∞ h\˜Ö’<≥·# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ HõxÃÑ@ìQÆeˆQ J`«ºO`« â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ÔH"≥∞~åÅ#∞ LѨÜ≥∂yã¨∞Î<åfl~°∞. =∞~À"≥·Ñ¨Ù q^•º~°∞÷Å#∞ "≥kˆHO^Œ∞‰õΩ |Ü«∞Å∞^Õi# `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ K≥Ok# 15 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ`À ‰õÄ_ç# „Ѩ`ÕºHõ D`« xѨÙ}∞Å |$O^ŒO â◊√„Hõ"å~°O Ç≤Ï=∂K«Öò„Ѩ^Õâò‰õΩ KÕ~°∞‰õΩOk.

\©.ÉÁQÆ∞æQÆx HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞OÖ’ qÉèË^•Å∞ HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩ@ìx "≥·#O

PkÖÏÉÏ^£, E<£ 13: *ÏfÜ«∞ HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∂Å#∞ HÍ^Œx \©P~üZãπ J#∞|O^èŒ ~°OQÆ"≥∞ÿ# `≥ÅOQÍ} ÉÁQÆ∞æ QÆx HÍi‡Hõ ã¨OѶ∂¨ xH˜ ã≤OQÆ~ˆ }˜Ö’ Ѩ@Oì Hõ\ ì˜ HÍi‡‰õΩÅ∞ K«i„`« ã¨$+≤Oì Kå~°∞. \©P~üZãπ‰õΩ J#∞|O^èŒOQÍ `≥ÅOQÍ} ÉÁQÆ∞æQÆx HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O `« = ∞ Ǩ Ï ‰õ Ω ¯Å#∞ HÍáê_» ∞ `« ∞ #fl^Œ x , Hõ + ¨ ì ã ¨ ∞ MÏÖ’¡ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩO@∞O^Œ#fl #=∞‡HõO`À 2012Ö’ [iy# QÆ∞iÎOѨ٠ZxflHõÖ’¡ HÍi‡‰õΩÅ∞ P ã¨OѶ¨∂xH˜ Ѩ@ìO Hõ\Ïì~°∞. ZxflHõÅÖ’ 72 „Ѩ^è•# "åQÍú<åÅ`À „ѨKå~åxfl x~°fiÇ≤ÏOz# `≥ÅOQÍ} ÉÁQÆ∞æQÆx HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O ÔQÅ∞á⁄Ok# H˘kÌ <≥ÅňH ~°OQÆOÖ’ qÉèË^•Å∞ `«Öˇ`«Î_»O`À Ô~O_»∞ =~åæÅ∞QÍ peáÈ~ÚOk. Ô~O_»∞ =~åæÅ∞ áÈ\ÏáÈ\©QÍ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î Z=iH˜ "åˆ~ `«=∞ ã¨OѶ¨∞"Õ∞ „Ѩ^è•# ã¨OѶ¨∞=∞x „ѨHõ\ ˜OK«_»O`À HÍi‡‰õΩÅ∞ QÆO^Œ~°QÀàÏxH˜ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. XHõ =~åæxH˜ QÆ∞iÎOѨ٠ã¨OѶ¨∞O J^茺‰õ∆Ω_»∞ =∞Å¡Ü«∞º „áêux^䌺O =Ç≤Ïã¨∞ÎO_»QÍ, =∞~À=~åæxH˜ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ ~ålÔ~_ç¤ „áêux^二 O =Ç≤ÏOK«_O» `À Uk Jã¨Ö#·ˇ =~°æ"≥∂ `≥eÜ«∞Hõ HÍi‡‰õΩÅ`À áê@∞ ã≤OQƈ~}˜ Ü«∂[=∂#ºO JÜ≥∂=∞Ü«∂xH˜ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. nO`À HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°O HÍHõ ~å"åeû# ǨωõΩ¯Å∞ ~åHõ, HÍi‡‰õΩÅ∞ Pi÷HõOQÍ #+¨áì ÈÜ«∂~°∞. nO`À ~Ô O_»∞ =~åæÅ∞ ÃÇÏ· HÀ~°∞#ì ∞ P„â◊~ÚOK«_O» `À

HÀ~°∞ì WzÛ# P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ D U_®k Ѷ≤„|=iÖ’ ã¨O™ê÷QÆ`« ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz ã¨OѶ¨∂xfl Z#∞flHÀ=_»O [iyOk. HÍi‡‰õΩÅ∞ WzÛ# f~°∞Ê#∞ t~°™ê=Ç≤ÏOK«Hõ ZxflHõÅ f~°∞ÃÑ· =∞m¡ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì#∞ P„â◊~ÚOK«_»O`À HÍi‡‰õΩÅ∞ f„= =∞#™êÎáêxH˜ QÆ∞~°Ü∂« º~°∞. HÍQÍ \©P~üZãπ „ѨÉ∞íè `«fiO JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å=_»O`À ã¨OѶ∞¨ OÖ’ L#fl qÉèË^•Å#∞ Ѩi+¨¯iã¨∞ÎO^Œx HÍi‡‰õΩÅ∞ QÆOÃÑ_®â◊`À L<åfl~°∞. PkèÑ`¨ º« O HÀã¨O W~°∞= ~åæÅ∞ P~ÀѨ}Å∞ KÕã¨∞‰õΩO@∂ HÀ~°∞ìÅ#∞ P„â◊~ÚOK«_O» `À HÍi‡‰õΩÅ =∞<ÀÉè"í åÅ∞ ^≥|ƒu O@∞<åfl~Ú. HÀ~°∞ì WzÛ# f~°∞Ê#∞ t~°™ê=Ç≤Ï OK«Hõ q"å^•Å∞ ˆ~ѨÙ`«∂ XHõiÃÑ· XHõ~°∞ PkѨ`«ºO K≥ÖÏ~Úã¨∂Î HÍi‡‰õΩÅ ã¨OˆH∆=∂xfl x~°¡Hõ∆ ºO KÕÜ«∞_»OÃÑ· HÍi‡‰õΩÅ∞ P„QÆǨÏOQÍ L<åfl~°∞. D q+¨Ü«∞OÃÑ· \©P~üZãπ Jkèëêì#O *’HõºO KÕã¨∞‰õΩO@∞O^•? ã¨OѶ¨∞OÖ’ U~°Ê_ç# qÉèË^•Å#∞ Ѩi+¨¯iOz HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iã¨∞ÎO^• J<Õk "ÕzK«∂_®eûO^Õ.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 13 : ZxflHõÅ WzÛ# Ǩg∞Å "Õ∞~°‰õΩ UÑ‘ =ÚYº=∞O„u <å~å K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ Ǩï\ÏǨï@# ˆHa<≥\ò ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOz =∞O„u=~°æ LѨ ã¨OѶ¨∂xfl U~åÊ@∞ KÕã≤ Ǩg∞Å∞ <≥~°"Õˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ Hõã¨~°`«∞Î „áê~°OaèOKå~°∞. J~Ú`Õ WzÛ# Ǩg∞Å∞ ˆH∆„`« ™ê÷~ÚÖË U"Õ∞~°‰õΩ J=∞Å∞ J=Ù`åÜ«∞#fl ã¨O^ÕǨÅ∞ =ºHõÎO J=Ù `«∞<åfl~Ú. „Ѩ`ºÕ H˜Oz n~°H… ÍeHõOQÍ L=∞‡_ç ~å„+¨Oì ÃÑ· L#fl „ѨÉÏè =O, qÉè[í # `«~∞° "å`« UÑ‘Ö’ P q^èŒ"≥∞ÿ# „Ѩ}ÏoHõÅ∞ J=∞Å=Ù`åÜ«∂? J#flk ã¨O^ÕǨÏã¨Ê^ŒOQÍ =∂iOk. „Ѩ`ºÕ H˜Oz PÜ«∞# „ѨH\õ O˜ z# S^Œ∞ JOâßÅ#∞ J=∞Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ HõOHõ}O Hõ@∞ì‰Ωõ <åfl Jq PtOz# ™ê÷~ÚÖ’ J=∞Å∞ J=Ù`åÜ«∂ J#flk „Ѩâßfl~°÷HõOQÍ =∂iOk. g∞_çÜ«∂ =ÚYã¨ÎOQÍ K≥Ñ≤Ê# PÜ«∞# Jqhux =keÃÑ>ËìkÖË^Œx, nxÃÑ· =∞O„u=~°æ LѨã¨OѶ¨∞O U~åÊ@∞ KÕ™êÎ=∞x K≥Ñʨ _»O QÆ=∞<å~°›O. nO`Àáê@∞ QÆ`« Ѩ^àÕ Ö¡◊ ’ [iy# J=Hõ`=« HõÅÃÑ· ‰õÄ_® ÉÏ|∞ âıfi`« Ѩ„`åÅ#∞ q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ=∞#_»O ‰õÄ_® qâı+¨OQÍ K≥ѨÊ=K«∞Û. ZO ^Œ∞=Å¡#O>Ë ~å„+¨ì qÉèí[# `«~°∞"å`« UÑ‘H˜ |_≥˚\ò ÃÑOK«∞‰õΩ<Õ =∂~°æO Hõ+¨ì`«~°OQÍ =∂ iOk. `«Hõ∆} P^•Ü«∞ ֒Ѩ٠ÉèÏsQÍ L<åfl Pi÷Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ ÉèÏs QÍ ÃÑOKåeû LOk. D <ÕѨ^䌺OÖ’<Õ PÜ«∞# WzÛ# Ǩg∞Å∞ J=∞Å∞ U q^èŒOQÍ KÕ™êÎ~°#flk JO^ŒiÖ’#∂ ã¨OkQÆú`« <≥ÅH˘Ok. J~Ú`Õ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ =∂kˆ~ UÑ‘Ö’ "≥∞„ÿ HÀ™êѶ"ìπ ~Õ ü ~°OQÍxfl Jaè=$kú KÕ™êÎ=∞x K≥Ñʨ _»O „Ѩ[ʼnõΩ â◊√ÉèÑí i¨ }Ï=∞=∞x K≥Ñʨ =

K«∞Û. qÉèí[#`À P^•Ü«∞Ö’@∞#∞ ÉèísÎ KÕ¿ã „Hõ=∞OÖ’ ^Œ$+≤ì ™êiOzOk. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ q^Œ∞º`ü, h~°∞, S\© ~°OQÍxfl =∞iO`«QÍ Jaè=$kú KÕ¿ãÎ Ö’@∞#∞ ѨÓ_»∞ÛHÀ=K«Û#flk xѨÙ}∞Å Jaè„áêÜ«∞O. =∞~À"≥·Ñ¨Ù WzÛ# Ǩg∞Å HÀã¨O „Ѩ`ÕºH˜Oz H˘`«Î ~å[^è•x x~å‡}ÏxÔH· q~åàÏÅ ¿ãHõ~°} ‰õÄ_® ÉÏ|∞ ˆHa<≥\ò ^Œ$+≤ì ™êiOzOk. x~å‡}ÏxH˜ <åÅ∞ÔQ·^Œ∞ ÅHõ∆Å HÀ@¡ x^èŒ∞Å∞ J=ã¨~=° ∞x, WѨÊ\˜Hˆ Pi÷Hõ JkèHÍ~°∞Å∞ UÑ‘ ã‘ZO‰õΩ K≥ÑÙ¨ ÊH˘KåÛ ~°∞. D `«~°∞}OÖ’<Õ ~å„+¨ì Ѩ~°OQÍ ~å[^è•x U~åÊ@∞‰õΩ XHõ ˆHÑ≤@Öò Ѷ¨O_£ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx UÑ‘ ã‘ZO x~°‚~ÚOKå~°∞. W@∞=O\˜ <ÕѨ^䌺OÖ’ PÜ«∞# WzÛ# Ǩg∞Å∞ J=∞Å∞ J=Ù`å Ü«∂? ÖËHÍ HÍ™êÎ ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `«∞O^•? J#flk HÍÅ"Õ∞ K≥áêÊe.

„Ѩ=ÚY ^Õ"åÅÜ«∂ʼnõΩ L„QÆ"å^Œ =ÚѨÙÊ– ~å„+¨ì ã¨=∞㨺Å#∞ xѶ¨∂ ÃÇÏK«ÛiHõÅ`À ˆHO„^ŒO J„Ѩ=∞`«ÎO Ѩi+¨¯i™êÎO : HÀ_≥Å

_èçb¡, E<£ 13: ÉèÏ~°`« ^Õâ◊OÃÑ· =∞m¡ L„QÆ"å^Œ∞Å Hõ#∞flѨ_çO^• ? „ѨMϺu QÍOz# ^Õ"åÅÜ«∂Å#∞ ÅHõ∆ ºOQÍ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~å ? JO>Ë J=Ù#x JO@∞<åfl~Ú Hˆ O„^Œ WO@e*ˇhû |∂º~À. D "Õ∞~°‰Ωõ ‰ˆHO„^Œ xѶ∂¨ ã¨Oã¨÷ Éè„í ^Œ`å ^ŒàÏÅÖ’ ã¨"∞Õ "Õâ"◊ ∞≥ Oÿ k ‰õÄ_® ! J~Ú`Õ ‰ˆHO„^Œ WO@e*ˇ<£û WzÛ# ã¨=∂Kå~°O`À "≥∂_ç „Ñ¨Éèí∞`«fiO =∞iO`« ^Œ$+≤ì ™êiOzOk. JѨÙÊ_≥ѨÙÊ_Õ „ÃÑOz Ü«∂„™êìÅlã¨∞ì <å„™Èì#=∞ãπì K≥Ñ≤Ê# q^èOŒ QÍ<Õ ÉèÏ~°`« ^ÕâO◊ Ö’ HÍëêÜ«∞ „ѨÉ∞íè `«fi ~å=_»O`À J^Õ L„QÆ"å^Œ∞ ʼnõΩ ÃÑ^ŒÌ ã¨=∞㨺QÍ =∂iO^Œx qâı¡+¨‰õΩÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. 124 Uà◊¡ HÍO„ÔQãπ K«i„`«#∞ =∞\˜ì HõiÑ≤Oz# "≥∂_ô „ѨÉ∞íè `åfixH˜ WO@e*ˇ<û£ WzÛ# x"ÕkHõÃÑ· =∞iO`« J„Ѩ=∞`«"Î ∞≥ Oÿ k. „Ѩ`ºÕ H˜Oz „ѨMϺu QÍOz# JÜ≥∂^茺, "å~°}Ïã≤, =∞^èŒ∞~° ÃÑ· L„QÆ"å^Œ∞Å∞ Hõ<Õflã≤#@∞ì ˆHO„^Œ xѶ∂¨ ã¨Oã¨÷ ã¨=∂Kå~°O. W\˜=ÖË Hõ~åp q=∂<å„â◊Ü∞« OÖ’ `åe|#∞¡ ^•_çH˜ áêÅÊ_®¤~∞° . P `«~Ç° ¨ Ö’<Õ L„QÆ"å^Œ∞Å∞ ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ ÃÑ· ^•_»∞Å KÕÜ«∞=K«Û#flk xѶ¨∂ =~åæÅ ã¨=∂Kå~°O. QÆ`«OÖ’ =ÚOɡ·Ö’ L„QÆ"å^Œ∞Å∞ ѨO*Ï qã≤i ZO`À =∞Okx á⁄@ì# ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. Z@ìHˆ ʼnõΩ ^•_»∞ʼnõΩ áêÅÊ_ç# "åiÖ’ L„QÆ"åk Hõãɨ ò#∞ Ѩ@∞ì HÀ=_»O ‰õÄ_® [iyOk. D <ÕѨ^䌺OÖ’<Õ =∞m¡ J^Õ `«~°Ç¨Ö’ L„QÆ"å^Œ∞Å∞

^•_ç KÕÜ∞« #∞<åfl~å ? J#flk xѶ∂¨ ã¨Oã¨Å÷ ∞ Ѩ i â’kè O K« # ∞<åfl~Ú. xѶ ¨ ∂ =~åæ Å ∞ ÃÇÏK«ÛiOz# ã¨=∂Kå~°O "Õ∞~°‰õΩ PÜ«∂ „áê~° ÷ # , ^Õ " åÅÜ« ∂ Š㨠÷ Ö ÏÅ =^Œ Ì Éè í „ ^Œ ` « # ∞Hõ @ ∞ì k@ì O KÕ Ü « ∞ _» O „áê~°OaèOKå~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ Hˆ O„^Œ ǨϟOâßY HÍ~°º^Œi≈ JhÖò QÀ™êfiq∞ P^èŒfi~°ºOÖ’ Éèí„^Œ`å ^ŒàÏʼnõΩ `«QÆ∞ ã¨∂K«#Å∞ ã¨ÅǨÅ∞ JO^•~Ú. nO`À PÜ«∂ ã¨÷ÖÏÅ =^ŒÌ ã≤ã≤ ÔH"Õ∞~åÅ∞ W`«~° WO@e*ˇ<£û ѨiHõ~åÅ#∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∞_»O „áê~°OaèOzOk ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO. nO`å áê@∞ =∞ixfl Éèí„^Œ`å ^ŒàÏÅ#∞ ~°OQÆOÖ’H˜ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fi kOK«#∞Ok. J~Ú`Õ WÖÏO\˜ ã¨=∞Ü«∂Ö’¡<Õ "≥∂_ô „ѨÉèí∞`«fi *Ï„QÆ`«ÎQÍ J#∞ã¨iOKåeû LO^Œx Hõ=∞Å ‰õΩ~°∞=$^Œ∞úÅ∞ Jaè„áêÜ«∞O "≥Å¡_çã¨∞Î<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) QÆ∞O@∂~°∞, E<£ 13 : hu, x*Ï~Úf, x|^Œú`« Hõey L#fl „ѨÉèí∞`«fiO \˜_çÑ≤ XHõ¯>Ë#x ã¨`≥Î#Ѩe¡ Z"≥∞‡Ö˺ _®Hõì~ü HÀ_≥Å t=„Ѩ™ê^Œ~å=Ù J<åfl~°∞. â◊√„Hõ"å~°O =∞O_»ÅOÖ’x QÆOyÔ~_ç¤ áêÖˇOÖ’ âı+¨=∂O| q„QÆÇ¨Ï „Ѩu+¨ì HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ PÜ«∞# qKÕÛâß~°∞. J#O`«~°O ™ê÷xHõ =∞O_»ÅO Ѩi+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qÖËHõ~°¡`À ã¨=∂"Õâ◊O U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ D ~å„+¨ìOÖ’ J<ÕHõ ã¨=∞㨺Å∞ L<åflÜ«∞x, |_≥˚\ò ‰õÄ_®, ~°∂.15"ÕÅHÀ@∞¡ Ö’@∞QÍ LO^ŒxPÜ«∞# "≥Å¡_çOKå~°∞. xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨikèÖ’x <åÅ∞QÆ∞ =∞O_»ÖÏʼnõΩ K≥Ok# =º=™êÜ«∞ âßY JkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞H˜∆OK«_»O [iyO^Œx YsѶπ ã‘[<£‰õΩ HÍ"åeû# Z~°∞=ÙÅ∞, q`«Î<åÅ∞ ã¨g∞HõiOK«∞HÀ"åÅx ã¨∂zOz#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. Ô~O_»∞ <≥ÅÅH˘Hõ™êi JkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞Hõ∆ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx "≥Å¡_çOKå~°∞. <Õ#∞ Z=iH˜ =ºuˆ~H˜ HÍ#x JÖÏ Jx ѨxKÕÜ«∞áÈ`Õ XѨC‰õΩ<Õ „Ѩ㨈HÎ ÖË^Œ<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ~åA áêÖˇO =∞O_»ÅO J`«ºO`« "≥#∞Hõ|_ç# =∞O_»Å=∞x, "≥OHõ@ѨÊÜ«∞º, Ѩšáê\˜ ~å=ÚÅ∞, ¿+H± ÃÑO@∞|_ô, K˘ÔH¯ Nx"åã¨~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.


â◊x"å~°O 14–06–2014

K« ∞ ~° H õ Å ∞ â◊x"å~°O

,14 E<£ 2014

Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅ =∞^茺 "≥Ú^ŒÖˇ·# [Å [QÆ_®Å∞ ~°OQÆOÖ’H˜ kQÆ#∞#fl ˆHO„^ŒO H˘`«ÎQÍ U~°Ê_ç# PO„^茄Ѩ^Õâò, `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`åfiʼnõΩ =Ú#∞‡O^Œ∞ [Å [QÆ_®Å∞ ~å#∞<åflÜ«∂? L=∞‡_ç ~å„+¨Oì Ö’ fã¨∞‰õΩ#fl x~°‚Ü«∂Å∞ „Ѩã¨∞Î`«O W~°∞ ~å„ëêìÅ#∞ W|ƒOk ÃÑ_»∞`«∞<åflÜ«∂? QÆ`«OÖ’ L=∞‡_ç ~å„+¨ì QÆ=~°fl~ü fã¨∞‰õΩ#fl x~° ‚ Ü « ∂ Å∞ PÜ« ∂ Ô ~ O_» ∞ „Ѩ É è í ∞ `åfiÅ#∞ W~° ∞ ‰õ Ω # ÃÑ_»∞`«∞<åflÜ«∂ JO>Ë J=Ù#O@∞<åfl~°∞ h\˜ áê~°∞^ŒÅ qâı+¡ ‰¨ Ωõ Å∞. ѨiáêÅ# âßYÅ Hˆ \Ï~ÚOѨ٠™œÅÉèºí `« W=hfl ѨHõ¯# ÃÑ_ç`Õ „Ѩ^è•#OQÍ W~°∞ ~å„ëêìʼnõΩ J=ã¨~°=∞ÜÕ∞º h\˜ JOâ◊O [QÆ_O» QÍ =∂~°#∞Ok. W~°∞ ~å„ëêìʼnõΩ H˘`«QÎ Í U~°Ê_»#∞#fl [Å q"å^•ÖË `«Å <˘Ñ≤ÊQÍ =∂~°#∞#fl@∞¡ W\©=Å fã¨∞‰õΩ#fl x~°‚Ü«∂Å |\˜ì ã¨Ê+¨ì =∞=Ù`ÀOk. Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅ∞ U~°Ê_ç <≥Å ~ÀAÅ∞ HÍHõ=ÚO^Õ [ÖÏÅ [QÆ_»O "≥Ú^ŒÖˇ·Ok „Ѩ^è•#OQÍ <åQÍ~°∞˚# ™êQÆ~ü#∞O_ç `åQÆ∞h\˜x Hõ$ëê‚ _≥ÖÏì‰õΩ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∂Åx JO`«~ü ~å„+¨ì Hõq∞\© fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∞« "Õ∞ H˘OѨ=ÚOz#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. P h\˜x ZѨÙÊ_»∞ „áê~°OaèOKåÅ#flk _Õ@∞ ‰õÄ_® x~°~‚ ÚOz#ѨÊ\˜H© H˘`«ÎQÍ U~°Ê_ç# `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO ^•xfl ÃÑO_çOQ∑Ö’ ÃÑ\˜ì#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. =ÚYºOQÍ Hõ$ëê‚ #n [ÖÏÅ q+ Ü ¨ ∞« OÖ’ `≥ÅOQÍ} „áêO`« „Ѩ[ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQ q^èOŒ QÍ Pk #∞Oz \˜P~üZãπ áÈ~å_»∞`«∂<Õ LOk. JHõ¯_» #n [ÖÏÅ ÅÉèºí `« qxÜ≥∞QÆ J=ã¨~åÅÃÑ· H˘`«QÎ Í U~°Ê\˜# `≥ÅO QÍ} „ѨÉèí∞`«fiO Hõã¨~°`«∞Î „áê~°OaèOzOk. Hõ$ëê‚ [ÖÏÅ h\˜ ÅÉèíº`« ѨÓiÎQÍ ã‘=∂O„^茉õΩ ˆH H͉õΩO_® `≥ÅOQÍ}‰õΩ ‰õÄ_® =KÕÛ q^èŒOQÍ H˘`«ÎQÍ U~°Ê_ç# \˜P~üZãπ „ѨÉèí∞`«fiO Ü≥∂K«# KÕ™ÈÎOk. D <ÕѨ^茺OÖ’ JO`«~ü ~å„+¨ì Hõq∞\© fã¨∞‰õΩ#fl x~°‚Ü«∂xfl ÃÑO_çOQ∑Ö’ ÃÑ\ÏìÅx `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO ÉèÏq™ÈÎOk. JO`Õ H͉õΩO_® Ph\˜ q_»∞^ŒÅ‰õΩ Hõq∞\© fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∂« xfl ÃÑO_çOQ∑Ö’ ÃÑ\ÏìÅx WѨÊ\˜Hˆ `≥ÅOQÍ} h\˜áê~°∞^ŒÅ âßY =∞O„u ã¨∂zOK«_O» qâı+O¨ . "åã¨Î"åxH˜ ~å„+¨ì qÉèí[# <ÕѨ^茺OÖ’ Hõ$ëê‚ #n [ÖÏŠѨ~°º"ÕHõ∆}‰õΩ ‰ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO JO`«~ü ~å„+¨ì É’~°∞¤#∞ U~åÊ@∞ KÕ Ü « ∂ eû LOk.J~Ú`Õ J=㨠~ åÅ∞ =ÚOK«∞‰õΩ=ã¨∞OÎ _»_O» `À L=∞‡_ç „Ñ¨É∞íè `«fiO `«~Ñ° Ù¨ # QÆ=~°fl~ü XHõ Hõq∞\© Ãã·`«O "Õâß~°∞. Hõ$ëê‚ #n [ÖÏÅ qxÜ≥∂QÆOÖ’ W~°∞ ~å„ëêìʼnõΩ "å\Ï „ѨHÍ~°O h~°∞ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ h\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY, *ˇ<£HÀ JkèHÍ~°∞Å`À JO`«~ü ~å„+¨ì Hõq∞\©x xÜ«∞q∞OKå~°∞. É’~°∞¤ U~°Ê_ÕO`«=~°‰Äõ D `å`å¯e Hõ Hõq∞\©^Õ x~°‚Ü«∞=∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. J~Ú`Õ r"À *ÏsH˜ =ÚO^Õ „Ѩã∞¨ `Î « YsѶπ ã‘[<£‰Ωõ QÆ=~°fl~ü =ÚO^Œ∞ h\˜ q_»∞^ŒÅ HÀã¨O ã¨=∂"ÕâO◊ [iyOk. <åQÍ~°∞#˚ ™êQÆ~Öü ’ ÅÉèºí =∞ÜÕ∞º h\˜x ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’x `åQÆ∞h\˜ J=ã¨~åÅ`À áê@∞ Hõ$ëê‚ _≥ÖÏì ™êQÆ~ü ‰õΩ_ç Z_»=∞ HÍÅ∞= `åQÆ∞h\˜H˜ h\˜x ˆH\Ï ~Úã¨∂Î x~°‚Ü«∞O f#∞‰õΩ<åfl~°∞. J~Ú`Õ WHõ¯_Õ Jã¨Å∞ z‰õΩ¯ =zÛ Ñ¨_çOk. L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕ¿ã ã¨=∞Ü«∂xH˜ `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fi U~°Ê_çOk. nO`À r"À q_»∞^ŒÅ HÍÖË^Œ∞. h\˜ q_»∞^ŒÅÃÑ· ã¨OkQÆ÷`« <≥ÅH˘Ok. D `«~°∞}OÖ’<Õ YsѶπ ã‘[<£ "≥Ú^ŒÅ∞, Ô~·`«∞Å J=ã¨~åÅ∞ `«k`«~° JOâßÅ∞ W~°∞ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞ W~°HÍ@OÖ’H˜ <≥\Ïì~Ú. J~Ú`Õ PO„^Œ„Ѩ^èÕâò H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiO =∂„`«O J#∞‰õΩ#fl q^èŒOQÍ<Õ Hõ$ëê‚ _≥ÖÏì‰õΩ `åQÆ∞h\˜x q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∂Åx JO`«~ü ~å„+¨ì Hõq∞\©x HÀiOk. =∞~À"≥·Ñ¨Ù JO`«~ü ~å„+¨ì Hõq∞\© fã¨∞‰õΩ#flx~°Ü ‚ ∞« OÃÑ· `≥ÅOQÍ} „ѨÉ∞íè `«fiO ÉèQí ∞Æ =æ ∞x ÖËzOk. Jk ˆH=ÅO ã≤á¶ê~°ã¨∞ =∂„`«"Õ∞#x `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Ê+¨ìO KÕã≤Ok. "åã¨Î"åxH˜ JO`«~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fiO fã¨∞‰õΩ#fl x~°‚Ü«∞O UHõѨHõ∆=∞x „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ Ѷ¨∞’+≤ã¨∞Î<åfl~Ú. Hõ$ëê‚ [ÖÏÅ ÅÉèºí `«, h\˜ qxÜ≥∂QÆO `«k`«~° JOâßÅÃÑ· ‰õΩ∆ }‚OQÍ K«iÛOKåÅx „ѨÉèí∞`«fiO ÉèÏq™ÈÎOk. h\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY JO`«~ü~å„+¨ì Hõq∞\© ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ѨOÑ≤¿ãÎ =∞O„u ^•fi~å ã≤ Z O Ô H ã≤ P ~ü ^•xfl P"≥ ∂ kOѨ * Ë Ü « ∂ eûO^Õ ! D q+¨Ü«∞OÖ’<Õ W~°∞ ~å„ëêìÅ =∞^茺 Jyæ ~å*ËÜ«∞#∞#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. XHõ "Õà◊ Hõq∞\© ã≤áê¶ ~°ã∞¨ ÅÃÑ· `≥ÅOQÍ} „ѨÉ∞íè `«fi "≥#H˜¯ `«yæ#@¡~Ú`Õ W~°∞ ~å„ëêìÅ =∞^茺 [ÖÏŠѨOÑ≤}© ^•fi~å [Å [QÆ_®Å∞ "≥Ú^ŒÅÜÕ∞º Ѩiã≤÷u U~°Ê_»∞`«∞Ok. J~Ú`Õ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ D Hõq∞\© ã≤á¶ê~°∞ûÅÃÑ· W~°∞ ~å„ëêìÅ =∞O„`«∞Å∞ J#O`«~°O =ÚYº =∞O„`«∞Å∞ HÍx ѨHõ∆OÖ’ x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀ"åeûO^Õ ! JѨÊ\˜H© ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~°O HÍx ѨHO∆õ Ö’ h\˜ qÉè[í # K«@Oì „Ñ¨HÍ~°O J=∞Å∞ KÕÜ∂« eû LO^Œx xѨÙ}∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅ∞ U~°Ê_»Hõ =∞O^Œ∞ q_»∞^ŒÖˇ·# r"À „ѨHÍ~°O W~°∞ ~å„+¨ì „Ѩ É è í ∞ `åfiʼnõ Ω ZÖÏO\˜ *’Hõ º O ÖË ^ Œ x xѨ Ù }∞Å∞ ã¨∂zã¨∞Î<åfl~°∞. "åã¨Î"åxH˜ Hõ$ëê‚ [ÖÏÅÃÑ· U ~å„ëêìxH© JkèHÍ~°OÖË^Œ∞. ˆHO„^Œ <Õ`«$`«fiOÖ’ U~°Ê_ç# Hõ$ëê‚ É’ˆ~¤ x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀ"åe. J~Ú`Õ Hõq∞\© x~°‚Ü«∂Å J=∞Å∞‰õΩ `˘e ^Œâ◊Ö’<Õ W~°∞ ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ JÉèíºO`«~°O =ºHõÎO KÕÜ«∞_»O`À, z=~°‰õΩ [ÖÏŠѨOÑ≤}©ÃÑ· UOKÕ™êÎ~°#flk -Z_ç@~ü "ÕzK«∂_®e!

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 2

~å[H©Ü«∞ Jqhux JO`«O KÕ™êÎO ("≥Ú^Œ\ ˜¿Ñl `«~°∞"å~Ú..) =KåÛ=∞#fl QÆ~fi° O `«=∞‰õΩ U=∂„`«O ÖË^<Œ åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ѨÙ#ifl~å‡}ÏxH˜ JO^Œi ã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ „ѨuѨH∆ÍÅ∞ `«=∞‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx PÜ«∞# q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ}#∞ Jxfl ~° O QÍÖ’¡ =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω f㨠∞ Ô H àı ¡ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ [ Å∞ „Ѩ u Ѩ H ∆ Í Å∞ ã¨ÇϨ HõiOKåÅx PÜ«∞# q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. Jxfl áêsìÅ`À =∂\Ï¡_#ç `«~∞° "å`Õ x~°‚Ü«∂Å∞ LO\ÏÜ«∞x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. ~å[H©Ü«∞ ÉèË+¨*ÏÅ∞ ѨHõ¯# ÃÑ\˜ì ѨÙ#ifl~å‡}O KÕã¨∞‰õΩO^•=∞<åfl~°∞. Jxfl JOâßÅ#∞ QÆ=~°fl~ü „Ѩã¨OQÆOÖ’ ÃÑ@ì_»O ™ê^茺OHÍ^Œ<åfl~°∞. ~å„+¨ì [<åÉèÏÖ’ yi[#∞Å∞ 10.8 âß`«O L<åfl~°x, "åiH˜ 12 âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ =iÎOKåÅx Ü≥∂zã¨∞Î<åfl=∞x, WO^Œ∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# i[ˆ~fi+¨#¡ x~°‚Ü«∞OÃÑ· ˆHO„^ŒO`À =∂\Ï¡_®eû LO^Œ<åfl~°∞. "åe‡H© É’Ü«∞Å#∞ Zã‘ìÖ’¡ KÕˆ~Û JOâ◊OÃÑ· Jxfl ~°HÍÅ∞QÍ PÖ’zã¨∞Î#fl@∞ì ˆHã‘P~ü "≥Å¡_çOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl „ѨѨOKåxˆH P^Œ~°≈OQÍ fiÛk^ÕÌ „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞Î<åfl=∞x PÜ«∞# ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. i[ˆ ~ fi+¨ # ∞¡ J=∞Å∞ KÕ Ü « ∂ ÅO>Ë JdÅѨ H õ ∆ 㨠= ∂"Õ â ßxfl ‰õ Ä _® x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞ì K≥áêÊ~°∞. `≥ÅOQÍ} ã¨=∂[OÖ’ ˆH=ÅO 15 âß`«O =∞O^Õ J„QÆ=~å‚Å∞ L<åfl~°x, 85 âß`«O |_»∞QÆ∞ |ÅÇ‘Ï#=~åæÅ "å~°∞ L<åfl~°<åfl~°∞. i[ˆ~fi+¨#¡ q+¨Ü«∞OÖ’ QÆ`«OÖ’ J#∞ã¨iOz# q^è•<åÅ<Õ WѨÙÊ_»∞ PK«i™êÎ=∞<åfl~°∞. h\˜ "å\ÏʼnõΩ ã¨O|OkèOz `≥ÅOQÍ}‰õΩ ~å"åeû# Jxfl ™êkèOz ÃÑO_çOQ∑ ÖˉõΩO_® „áê*ˇ‰õΩìÅ#∞ ѨÓiÎ KÕã≤ `≥ÅOQÍ}#∞ ã¨ãº¨ âߺ=∞ÅO KÕ™êÎ=∞x PÜ«∞# Ǩg∞ WKåÛ~°∞. `≥ÅOQÍ}‰õΩ ã¨$+≤Hì ~õ #ΰ ∞ `å<Õ#x Hˆ ã‘P~ü „ѨH\õ O˜ K«∞‰õΩ<åfl~°∞. ~å„+¨ì P^•Ü«∞O, Y~°∞ÛʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ÖˇHõ¯Åhfl „ѨuѨH∆ÍÅ Z^Œ∞@ ÃÑ\˜ì PK«~°}Ï`«‡Hõ"≥∞ÿ# ã¨ÅǨÅ#∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ |_»∞QÆ∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ Ö’ z~°∞ #=ÙfiÅ∞ qiÜ«∂Åx PÜ«∞# PHÍOH˜∆OKå~°∞. Jxfl q+¨Ü«∂Ö’¡ JO^Œih HõÅ∞ѨىõΩxáÈ`å=∞<åfl~°∞. `«fi~°Ö’<Õ JdÅѨHõ∆ áêsìÅ#∞ _èçb¡H˜ fã¨∞ÔHo¡ i[ˆ~fi+¨#¡ÃÑ· ˆHO„^ŒOÃÑ· XuÎ_ç `≥^•Ì=∞x PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞. ^Õâ◊OÖ’<Õ J`«ºkèHõ i[ˆ~fi+¨#∞¡ J=∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl ~å„+¨ìO `«q∞à◊<å_»∞ Jx,

JHõ¯_ç i[ˆ~fi+¨#¡ q^è•<åxfl ѨijeOz, P q^è•<åÅ#∞ J#∞ã¨iOKÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« ufl™êÎ=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ ~å[H©Ü∞« Jqhux JO`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ HõOHõ}|^Œ∞úÖ"≥∞ÿ L<åfl=∞<åfl~°∞. ZHõ¯_» Jqhu [iy<å ã¨=¸ÅOQÍ <åâ◊#O KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ~å[H©Ü«∞ HõÔ~Ѩ¬<£ x~°∂‡e¿ãÎ Jxfl ã¨=∞㨺ʼnõΩ Ѩiëê¯~°O Åaèã¨∞ÎO^Œ<åfl~°∞. D HõÔ~Ѩ¬<£ #∞ r~À KÕ¿ãÎ ã¨=∞㨺Å∞ J"Õ =∂Ü«∞=∞=Ù`åÜ«∞<åfl~°∞. ~å[H©Ü«∞ Jqhu =Å¡ JkèHÍ~°∞Å∞ Ãã·`«O *ˇ·à◊¡‰õΩ "≥à◊¡_»O ^•~°∞}=∞<åfl~°∞. Z\˜ì Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ `«=∞ÃÑ· ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl Pâ◊Å#∞ X=Ú‡ KÕÜ«∞É’=∞x, |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}#∞ ™êkèOzf~°∞`å=∞x PÜ«∞# ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. ~å[H©Ü«∞ JqhuH˜ áêÅÊ_ç`Õ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ"≥∞<ÿ å =kÖËkÖË^<Œ åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} J=∞~°∞Å HõÅ ™êHÍ~°O HÍ"åÅO>Ë |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}#∞ ™êkèOKåeûO^Õ#x J<åfl~°∞. J=∞~°∞Å ‰õΩ@OÉÏʼnõΩ =∞#q∞KÕÛ ã¨Ç¨Ü«∞O K«O„^Œ∞xHÀ #∂Å∞áÈQÆ∞ÖÏO\˜^Œx, `å#∞ K«∂_»^ŒÅ∞Û‰õΩ#fl `≥ÅOQÍ} HÀã¨O U Ѩx KÕÜ«∞_®xÔH·<å ã≤^ŒúOQÍ L<åfl#x PÜ«∞# „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìOÖ’ áêÖ# Jqhu ~°Ç≤Ï`«OQÍ LO@∞O^Œx ˆHã‘P~ü ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl „ѨѨOKåxˆH P^Œ~°≈=O`«OQÍ K«∂Ñ≤OKåeûO^Õ `«# ÅHõ∆ º=∞x J<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ „ÉÏO_£ W"Õ∞*òx HÍáê_»∞`å#x, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ x=ã≤OKÕ U XHõ¯iH© ÉèíÜ«∞O J=ã¨~°OÖË^Œ<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ âßOuÉèí„^Œ`«Å∞ HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ Jxfl ~°HÍÅ K«~º° Å∞ KÕÑ_¨ `» å=∞<åfl~°∞. 1969 L^Œº=∞OÖ’ J㨠∞ =ÙÅ∞~° ÉÏã≤ # J=∞~° g~° ∞ Å ‰õ Ω @∞OÉÏÅ#∞ ‰õ Ä _® P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì Ö’ ã¨OHˆ =∆ ∂xH˜ ÃÑ^ŒÌ Ñ‘@ "Õ™êÎ=∞x, ã¨OˆH∆=∂xH˜ ~°∂.ÅHõ∆ HÀ@∞¡ ˆH\Ï~ÚOz#@∞ì PÜ«∞# ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. i[ˆ~fi+¨#∞¡ ÃÑ~°QÆ_»O =Å¡ cã‘ "å\ωõΩ Z@∞=O\˜ =ÚѨÙÊ LO_»É’^Œx, cã‘Å i[ˆ~fi+¨#∞¡ `«Qˆ æ „Ñ¨ãHˆ¨ Î ÖË^<Œ åfl~°∞. QÆ=~°fl~ü „ѨãO¨ QÆO Hˆ ã‘P~ü ã‘ÊKüÖψQ LO^Œ#fl „ѨuѨH∆ÍÅ "åºYºÅ#∞ PÜ«∞# `«Ñ¨ÙÊ|\Ïì~°∞. QÆ=~°fl~ü „Ѩã¨OQÆO ˆHã‘P~ü ã‘ÊKüÖÏQÍ ÖˉõΩO>Ë q=∞i≈™êÎ~°∞ `«Ñ¨Ê, ˆHã‘P~ü ã‘ÊKüÖÏQÍ<Õ LO@∞O^Œx, `«ÑÙ¨ Ê|@ì_O» Ö’ J~°O÷ ÖË^<Œ åfl~°∞. „Ѩu ¿Ñ^Œ ^Œo`« ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ =¸_≥H~õ åÅ Éè∂í q∞x HõzÛ`«OQÍ W™êÎ=∞<åfl~°∞. Jaè=$kú HÀã¨O Z@∞=O\˜

Hõiî# x~°‚Ü«∂ÅÔH·<å ã≤^ŒúOQÍ LO_®Å<åfl~°∞. Jaè=$kú q+¨Ü«∞OÖ’ `«=∞‰õΩ XHõ q[<£ LO^Œx, ^•x „ѨHÍ~°"Õ∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊`å=∞<åfl~°∞. Dq+¨ Ü « ∞ OÖ’ „Ѩ [ Å∞, „Ѩ u Ѩ H ∆ Í Å ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° O ÖË ‰ õ Ω O_® Ug∞ KÕÜ«∞ÖË=∞<åfl~°∞. x~°‚Ü«∂`«‡Hõ"≥∞ÿ# ã¨ÅǨÅ∞ W=fi_»O ^•fi~å ~å„+¨ìO ѨÙ~ÀQÆq∞OKÕO^Œ∞‰õΩ JO^Œ~∂° ã¨ÇϨ HõiOKåÅ<åfl~°∞. ^Œo`≥Å Jaè=$kú HÀã¨O „Ѩu U\Ï Ñ¨k"ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å K˘Ñ¨ÙÊ# D S^Õà◊¡Ö’ 50"ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Y~°∞Û KÕÜ∞« #∞#fl@∞ì PÜ«∞# `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ "Õ∞xÃÑ™¶ ÈìÖ’ WzÛ# Ǩg∞Å "Õ∞~°‰Ωõ =$^•úѺ¨ Ñ≤OKè#« ∞¡ "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å∞, qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ 1500 ~°∂áêÜ«∞Å K˘Ñ¨ÙÊ# K≥e¡OK«#∞#fl@∞ì PÜ«∞# ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# J=QÍǨÏ#`À<Õ `«=∞ „ѨÉèí∞`«fiO =ÚO^Œ∞‰õΩ áÈ`«∞O^Œx J<åfl~°∞. c_ô HÍi‡‰õΩʼnõΩ <≥ʼnõΩ "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å K˘Ñ¨ÙÊ# ÃÑOKè«<£ W™êÎ=∞<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’<Õ 7 ÅHõ∆Å =∞Ok c_ô HÍi‡‰õΩÅ∞ LO_Õ"å~°x, WѨÙÊ_»∞ ZO`« =∞Ok L<åfl~°<Õk ÖˇHõ¯Å∞ fÜ«∂eû LO^Œ<åfl~°∞. c_ô HÍi‡‰õΩʼnõΩ J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° O JOk™êÎ = ∞<åfl~° ∞ . "åix Hõ z Û`« O QÍ P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x ˆHã‘P~ü ѨÙ#~°∞^•…\ ˜OKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ q^Œ∞º`ü Ö’@∞ L#fl=∂@ "å㨠Π= "Õ ∞ #x, ^•xx Jkè Q Æ q ∞OKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩܫ∞ufl™êÎ=∞<åfl~°∞. =KÕÛ =¸_Õà◊¡Ö’ Kè«fÎãπQÆ_è£ ~å„+¨ìO #∞Oz HÍ"åeû# q^Œ∞º`ü#∞ kQÆ∞=∞u KÕã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. ~°∞}=∂Ѷ‘ q+¨Ü«∞OÖ’ Z\˜ì Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ "≥#H˜¯ `«QÆæÉ’=∞<åfl~°∞. ѨO@ ~°∞}ÏÖË H͉õΩO_® |OQÍ~°OÃÑ· ÃÑ\˜ì# ~°∞}ÏÅ#∞ ‰õÄ_® ~°^Œ∞Ì KÕ™êÎ=∞x ˆHã‘P~ü „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. =∞~À <åÅ∞ÔQ^· ∞Œ ~ÀAÖ’¡ ÉϺO‰õΩÅ #∞Oz q=~åÅ#∞ ¿ãHõi™êÎ=∞x, P `«~∞° "å`« ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∂xfl „ѨHõ\ ˜™êÎ=∞x ˆHã‘P~ü ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. =¸_»∞#fl~° ÅHõÅ∆ ~°∂áêÜ«∞Å`À 120 K«^~Œ Ñ° Ù¨ QÆ*ÏÅ`À WÅ∞¡#∞ xi‡Oz W™êÎ=∞<åfl~°∞. ѨO@ ~°∞}ÏÅ =∂Ѷ‘=Å¡ 19"ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å J^Œ#Ѩ٠ÉèÏ~°O Ѩ_»∞`«∞O^Œx ˆHã‘P~ü ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. D ~°∞}ÏÅ =∂Ѷ‘ =Å¡ 25 ÅHõ∆Å =∞Ok Ô~·`«∞ʼnõΩ „ѨÜ≥∂[#O KÕ‰õÄ~°∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. ZxflHõÅ "Õ∞xÃѶ™ÈìÖ’ WzÛ# Ǩg∞ÅxflO\˜h HõzÛ`«OQÍ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x, WO^Œ∞‰õΩ „ѨuѨHÍ∆ Å∞ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅ<åfl~°∞.

q[Ü«∞âßOu Ѩܫ∞#"≥∞@∞?

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 13 : W\©=Å [iy# ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ "≥∞^ŒH± âßã¨# ã¨ÉèÏ ™ê÷#O #∞Oz HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèíºi÷QÍ áÈ\© KÕã≤ F_çáÈ~Ú# ã≤h#\˜, =∂r áê~°¡"≥∞O\ò ã¨Éèí∞º~åÅ∞ q[Ü«∞âßOu Ѩܫ∞#"≥∞@∞ J#fl^•xÃÑ· ã¨~°fi„`å K«~°ÛÅ∞ H˘#™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. P"≥∞ ~å[H©Ü«∂Ö’¡<Õ H˘#™êQÆ∞`å~å ÖËHõ uiy ã¨h ~°OQÆOÖ’ „Ѩ"Õt™êÎ~å J#flk ã¨~°fi„`å K«~Û° hÜ«∂Oâ◊"∞≥ Oÿ k. ã≤h ~°OQÍxH˜ K≥Ok# „Ѩ=ÚY #@∞Å∞ ~å[H©Ü∂« Ö’¡H˜ =zÛ#flѨÊ\©H˜ ~å[H©Ü«∞OQÍ "åiH˜ QÆ∞iÎOѨ٠JO`«O`« =∂„`«"Õ∞#x K≥ѨÊ=K«∞Û. Ug∞ PtOz, ^Õx HÀã¨O"å~°∞ ~å[H©Ü«∂Ö’¡H˜ =KåÛ~À `≥eÜ«∞^Œ∞HÍx ^ŒH}∆˜ ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ #∞Oz L`«~Î ° ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ =~°‰Ωõ ã≤h#@∞Å∞ Ѩiã≤u÷ ^•^•Ñ¨Ù JO`Õ#x K≥Ñʨ =K«∞Û. XHõi^Œ~Ì ∞° q∞#Ǩ q∞QÆ`å ~å[H©Ü∞« , ã≤h#@∞Å∞ ~å[H©Ü«∂Å#∞ áê~üì>ˇÿ"£∞QÍ<Õ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°#_»O`À ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. ã≤h ~°OQÆOÃÑ· K«∂¿Ñ „â◊^Œú "å~°∞ ~å[H©Ü«∂Ö’¡, „Ѩ*Ï ¿ã=Ö’ K«∂ѨÖ~Ë #° flk ‰õÄ_® #QÆfl ã¨`º« O. ã¨fiÖÏÉèÏ¿ÑHõ,∆ Pã¨∞ÅΠѨi~°H}∆õ , ~å[H©Ü∞« Ѩ^Œ=ÙÅ∞ HÀã¨O "å~°∞ ~å[H©Ü«∂Ö’¡H˜ =ã¨∞Î<åfl~°<Õk [QÆ"≥∞iy# ã¨`«ºO. WÖÏO\˜ "åiÖ’ =∞# ~å„ëêìxH˜ K≥Ok# Hõ$+¨O‚ ~åA, Hõ$+¨,‚ =Ú~°m"≥∂=∞<£, ÉÏ|∂"≥∂ǨÏ<£, [Ü«∞ã¨∞^èŒ, rq`«, ~å[âıY~ü, z~°Orq, Ѩ=<£HõÖϺ}ü, q[Ü«∞âßOu, ~À*Ï =O\˜ „Ѩ=ÚY #@∞Å∞ ~å[H©Ü«∂Ö’¡H˜ =KåÛ~°∞. giÖ’ ^•^•Ñ¨Ù JO^Œ~°∂ Ѩ^Œ=ÙÅ HÀã¨O áê‰õΩÖÏ_ç#"åˆ~ J`«ºkè‰õΩÅ∞. giÖ’ H˘O^Œ~°∞ ZOÑ‘Å∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞, =∞O„`«∞Öˇ·# ã≤h ~°OQÆOÃÑ· K«∂Ñ≤# „â◊^Œú „Ѩ*Ï ¿ã=Ö’ K«∂ѨÖË^Œ#flk ã¨∞ã¨Ê+¨ìO. ~å[H©Ü∂« Å∞, „Ѩ*Ï¿ã= Ѩ@¡ q[Ü«∞âßOuH˜ ZO`« Pã¨HΘ LO^À `ÕeÜ«∞^Œ∞ HÍx ZHõ¯_À K≥<≥·fl #∞Oz c*ËÑ‘ ^•fi~å ~å[H©Ü«∂Ö’¡ „Ѩ"ÕtOz „Ѩ[Ö’¡ ã≤h #\˜QÍ<Õ H͉õΩO_® ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩ~åeQÍ "≥Å∞Q˘OkOk. c*ËÑ‘ ^•fi~å ~å[H©Ü«∂Ö’¡H˜ „Ѩ"ÕtOz# P"≥∞ `≥ÅOQÍ}Ö’ L"≥fi`«∞Î# ÖËz#

~å[H©Ü«∞=∂?..ã≤h ~°OQÆ=∂... ? ã¨~°fi„`å *’~°∞QÍ K«~°Û

`≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xfl K«∂ã≤ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ [iy# J<åºÜ«∂ÅÃÑ· K«eOz# q[Ü«∞âßOu `«e¡ `≥ÅOQÍ} áêsì ¿Ñ~°∞`À ~å[H©Ü«∞ áêsìx U~åÊ@∞ KÕã≤ `«#^≥·# â‹·eÖ’ áÈ~å\ÏÅ∞ KÕã≤ ZOÑ‘ ™ê÷~ÚH˜ ZkQÍ~°∞. 1997Ö’ c*ËÑ‘Ö’ P"≥∞ =∞Oz „áê=ÚYº`« ÅaèOzOk. P áêsì =∞Ç≤ÏàÏ "≥∂~åÛ *ÏfÜ«∞ HÍ~°º^Œi≈QÍ xÜ«∞q∞`«∞ÖˇO· k. 1999Ö’ [iy# ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ Hõ_»Ñ¨ #∞Oz ™ÈxÜ«∂QÍOnè áÈ\© KÕã¨∞ÎO_»_»O`À ™ÈxÜ«∂ÃÑ· c*ËÑ‘ #∞Oz q[Ü«∞âßOux <≥Åɡ\ÏìÅ#∞‰õΩOk. HÍx z=i Hõ∆}ÏÖ’¡ ™ÈxÜ«∂ Hõ_Ñ» ¨ #∞Oz H͉õΩO_® Hõ~å‚@HõÖ’x |àÏ¡i #∞Oz áÈ\© KÕÜ∂« Åx x~°‚~ÚOK«∞HÀ=_»O`À q[Ü«∞âßOuH˜ =zÛ# J=HÍâ◊O HÍã¨Î KÕ~Ú*Ïi áÈ~ÚOk. `«~åfi`« P"≥∞ c*ËÑ‘ #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ =zÛ ™⁄O`« áêsì ÃÑ\Ïì~∞° . ˆHã‘P~ü KÕ¿ãk, q[Ü«∞âßOu KÕ¿ã áÈ~å@O „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO HÀã¨"Õ∞ Hõ#∞Hõ ˆHã‘P~ü HÀiHõ "Õ∞~°‰õΩ 2009Ö’ P"≥∞ `«e¡ `≥ÅOQÍ} áêsìx \©P~üZãπÖ’ qb#O KÕã≤ áêsìÖ’ Ãã„Hõ@i [#~°ÖòQÍ ™ê÷#O ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩOk. 2009Ö’ "≥∞^ŒH± ZOÑ‘ ™ê÷#O #∞Oz ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. P `«~åfi`« `«#HõO@∂ QÆ∞iÎOѨ٠HÀã¨O `«#^≥·# â‹·eÖ’ "≥à◊¡_»O`À ˆHã‘P~ü q[Ü«∞âßOuÅ =∞^躌 PQÍ^èOŒ ÃÑiy z=~°‰Ωõ áêsì #∞Oz ã¨ÃãÊO_£ ™ê÷~ÚH˜ =zÛOk. \©P~üZãπ áêsì #∞Oz ã¨ÃãÊO_£‰õΩ QÆ∞Ô~·# q[Ü«∞âßOu `«# ~å[H©Ü«∞ =∂`«$ ã¨Oã¨÷ J~Ú# c*ËÑ‘Ö’ KÕˆ~ „Ѩܫ∞`«flO KÕâß~°∞. HÍx HÍ~°}ÏÅ∞ U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H© P"≥∞ c*ËÑ‘Ö’ KÕ~°HõáÈ=_»O`À HÍO„ÔQãπ áêsì f~°O÷ ѨÙK«∞Û‰õΩOk. 2014 ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ∞ ^ŒQ~æÆ Ñ° _¨ _» O» `À uiy "≥∞^ŒH±

„Ѩu Ǩg∞x J=∞Å∞ KÕÜ«∂e i[ˆ~fi+¨#¡ÃÑ· ã¨Ê+¨ì`« W=fiO_ç : w`åÔ~_ç¤

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 13 : ZxflHõÅ "Õ∞xÃѶ™ÈìÖ’ WzÛ# „Ѩu Ǩg∞x \˜P~üZãπ „ѨÉ∞íè `«fiO J=∞Å∞ KÕÜ∂« Åx HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡Ö˺ w`åÔ~_ç¤ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.â◊√„Hõ"å~°O JÃãOc¡Ö’ QÆ=~°fl~ü „Ѩã¨OQÍxH˜ ^èŒ#º"å^•Å∞ `≥e¿Ñ f~å‡#OÃÑ· P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂, ZxflHõÅ "Õ∞xÃÑ™¶ ÈìÖ’ "≥∞<ÿ åi\©, yi[#∞ʼnõΩ WzÛ# i[ˆ~fi+¨#¡ÃÑ· ã¨Ê+¨ì`« ÖË^Œ<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’ "≥∞ÿ<åi\©Å‰õΩ HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO S^Œ∞âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊ¿ãÎ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì ˆH=ÅO <åÅ∞QÆ∞#fl âß`åxH˜ =∂„`«"∞Õ JOwHõiOzO^Œx, JÖÏO\˜k 12 âß`«O ZÖÏ ™ê^躌 =∞x „ѨtflOKå~°∞. nxÃÑ· =ÚYº=∞O„u ã¨Ê+¨ì`« W"åfiÅx HÀ~å~°∞. yi[#∞ʼnõΩ 12 âß`«O i[ˆ~fi+¨<£ HõeÊ™êÎ=∞x ÔHã≤P~ü ZxflHõŠǨg∞KÕâß~°x, ^•xÃÑ· ‰õÄ_® QÆ=~°fl~ü „ѨãO¨ QÆOÖ’ ã¨Ê+¨`ì « ÖË^<Œ åfl~°∞. „Ѩ[ʼnõΩ ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O ZÖÏKÕ™êÎ~À ‰õÄ_® ã¨Ê+¨Oì KÕÜ∞« ÖË^xŒ J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ ~Ô `· ∞« ~°∞}=∂ѶÑ Ñ· ‰õÄ_® ã¨Ê+¨ì`« W=fiÖË^Œ<åfl~°∞. QÆ=~°fl~ü „Ѩã¨OQÆO`À `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ

x~åâ◊ Z^Œ∞Ô~·O^Œx J<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fi qaè#fl „ѨHõ@#Å`À Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞Ô~· P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»∞`«∞<åfl~°x P"≥∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ =¸_»∞ ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å =ºÜ«∞O`À Wà◊√§ xi‡™êÎ=∞#fl ˆHã‘P~ü QÆ=~°fl~ü „Ѩã¨OQÆOÖ’ =∂„`«O ã¨Ê+¨ì`« W=fiÖËHõáÈÜ«∂~°x J<åfl~°∞. ¿Ñ^Œ q^•º~°∞÷ʼnõΩ ˆHr #∞Oz Ñ‘r =~°‰õΩ Lz`« q^Œº JOk™êÎ##fl Ǩg∞ÃÑ· ‰õÄ_® ã¨Ê+¨`ì « W"åfiÅx HÀ~å~°∞. =ÚYºOQÍ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å PHÍOHõÅ∆ #∞ <≥ ~ ° " Õ i ÛOk ™ÈxÜ« ∂ QÍOnè , JÖÏO\˜ ™ÈxÜ« ∂ ‰õ Ω QÍh, Ü« Ú Ñ≤ Z „ѨÉèí∞`åfixH˜QÍh QÆ=~°fl~ü „Ѩ#OQÆOÖ’ Jaè#OkOK«HõáÈ=_»O ã¨iHÍ^Œx P"≥∞ J<åfl~°∞. Ü«ÚÑ≤Z „ѨÉèí∞`åfixH˜, ™ÈxÜ«∂‰õΩ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥Å∞ѨÙ`«∂ ã¨ÉèíÖ’ „Ѩ`ÕºHõ f~å‡#O KÕÜ«∂Åx P"≥∞ HÀ~å~°∞. =ÚYºOQÍ ZxflHõÖ’¡ WzÛ# Ǩg∞Å#∞ <≥~"° ~Õ Û° HõáÈ`Õ \˜P~üZãπÃÑ· „Ѩ[ʼnõΩ qâßfiã¨O áÈ`«∞O^Œx P"≥∞ J<åfl~°∞.

=Úã≤¡O i[ˆ~fi+¨#¡ÃÑ· ˆHã‘P~ü ã¨Ê+¨ì`« W"åfie: gÃÇÏKü

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 13: =Úã≤¡OÅ i[ˆ~fi+¨#¡ÃÑ· =ÚYº=∞O„u ˆHã‘P~ü =∞ÉèíºÃÑ>Ëì „Ñ¨Ü«∞`«flO KÕã¨∞Î<åfl~°x HÍO„ÔQãπ áêsì ã‘xÜ«∞~ü <Õ`«, ~å[ºã¨Éèí ã¨Éèí∞º_»∞ q.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù q=∞i≈OKå~°∞. â◊√„Hõ"å~°O QÍOnèÉèí=<£Ö’ PÜ«∞# g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_®~°∞. J=∞Å∞ HÍx Ǩg∞Å∞ WzÛ „Ѩ[Å#∞ QÆO^Œ~°QÀà◊OÖ’ Ѩ_ÕÜ«∞=^ŒÌx HÀ~å~°∞. QÆ`«OÖ’ "≥∞ÿ<åi\©Å‰õΩ 5 âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊ¿ãÎ<Õ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì `«Ñ¨ÙÊ|\˜ìO^Œx PÜ«∞# QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. JO^Œ∞ˆH QÆ`«OÖ’x HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO "≥∞ÿ<åi\©Å‰õΩ ˆH=ÅO <åÅ∞QÆ∞#fl~° âß`«O =∂„`«"Õ∞ i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊOzO^Œ<åfl~°∞. WѨÙÊ_»∞ 12 âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊ™êÎ=∞O@∂ Hˆ ã‘P~ü `«ÑÙ¨ Ê^À= Ѩ\ãì˜ ∞¨ <Î åfl~°<åfl~°∞. =Úã≤O¡ ʼnõΩ 12 âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ W=fi_»O Hõ+¨ì"≥∞ÿ# Ѩx Jx PÜ«∞# `≥eáê~°∞. `«q∞à◊<å_»∞ „ѨÉèí∞`«fiO `«~°Ç¨Ö’ =Úã≤¡OʼnõΩ i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊ™êÎ=∞O@∂ ˆHã‘P~ü KÕã≤# "åºYºÅ#∞ PÜ«∞# `«Ñ¨ÙÊ|\Ïì~°∞. "≥∞ÿ<åi\©Å#∞ F@∞ ÉϺO‰õ Ω QÍ H͉õ Ω O_® "å㨠Π= ^Œ $ Hõ Ê ^ä Œ O `À "åi 㨠= ∞㨠º Å#∞ Ѩi+¨¯iOKåÅ<åfl~°∞. "≥∞ÿ<åi\©Å, yi[#Å i[ˆ~fi+¨#¡ ¿Ñ~°∞`À cã‘Å HÀ\ωõΩ QÆO_çH˘_ç`Õ K«∂ã¨∂Î F~°∞HÀ=∞<åfl~°∞. [<åÉèÏÖ’ 50 âß`«O L#fl

cã‘ʼnõΩ J<åºÜ«∞O `«ÅÃÑ>Ëì Z=i<≥·<å ã¨Ç≤ÏOK«É’=∞<åfl~°∞.Jqhux x~°∂‡e™êÎ=∞O@∞#fl „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ JÃã·<£¤, =H±Êù Éèí∂=ÚÅ#∞ fã¨∞‰õΩ#fl"åi ¿Ñ~°#¡ ∞ |Ü«∞@ÃÑ\ÏìÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. "ÕÅ ZHõ~åÅ `≥ÅOQÍ} Éèí∂=ÚÅ∞ P„Hõ=∞}‰õΩ QÆ∞~°Ü«∂ºÜ«∞x, "å@xflO\˜h uiy ™êfinè#O KÕã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. Ѩi„â◊=∞Å ¿Ñ~°∞`À "ÕÖÏk ZHõ~åÅ∞ P„Hõ=∞}‰õΩ QÆ∞~°Ü∂« ºÜ«∞x J<åfl~°∞. Ѩi„â◊=∞Å∞ <≥ÅH˘ÅÊx"åiÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ ˆHO„^Œ=∞O„u "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ PÜ«∞# f„=OQÍ P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕâß~°∞. ˆH=ÅO PO„^茄Ѩ^Õâò ~å„ëêìxH˜ =`åÎã¨∞ ѨeHˆ q^èOŒ QÍ "≥OHõÜ∞« º<åÜ«Ú_»∞ =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl~°x PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. ÉÏ^茺`«QÆÅ ˆHO„^Œ=∞O„u „áêO`åʼnõΩ Jf`«OQÍ =º=ǨÏiOKåÅx PÜ«∞# J<åfl~°∞.`«# ÉÏ^躌 `«Å#∞ =∞iz "≥OHõÜ∞« º<åÜ«Ú_»∞ PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò =∞O„uQÍ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞. áÈÅ=~°O ѨOKåÜ«∞fx ã¨$+≤ìOzOk "≥OHõÜ«∞º<å Ü«Ú_Õ #x J<åfl~°∞. Hˆ =ÅO \©P~üZãπ „ѨãO¨ QÆ áê~îåxfl QÆ=~°fl~ü K«kq#@∞¡ QÍ LO^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. \©P~üZãπ ZxflHõÅ "Õ∞xÃÑ™¶ ÈìÖ’ WzÛ# Ǩg∞Å#∞ ZÖÏ <≥~°"Õ~°∞™êÎ~À QÆ=~°fl~ü „Ѩã¨OQÆOÖ’ ã¨Ê+¨ì`« ÖË^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~Ô `· ∞« ~°∞}=∂ѶÑ Ñ· Hˆ ã‘P~ü WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç LO_®Å<åfl~°∞.

ZOÑ‘QÍ áÈ\© KÕÜ«∂Å#fl P"≥∞ Pâ◊ <≥~°"Õ~°HõáÈ=_»O`À Z"≥∞‡Ö˺QÍ áÈ\© KÕÜ∂« eû =zÛOk. `≥ÅOQÍ} ÃãO\˜"∞≥ O\òÖ’ JO^Œ~∂° HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ =∂kiQÍ<Õ q[Ü«∞âßOu ‰õÄ_® F@q∞x K«q K«∂_»H`õ Ñ« ʨ ^ŒÖ^Ë ∞Œ . XHõ"àÕ ◊ q[Ü«∞âßOu ã¨Yº`«`À ˆHã‘P~ü`À Hõeã≤ LO>Ë \©P~üZãπ áêsì `«~°Ñ¶¨Ù# áÈ\© KÕ¿ãÎ ÔQez LO_Õ^Œx `«^Œfi~å =∞O„u JÜÕ∞º^Œx P"≥∞ Jaè=∂#∞Å∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O ~å„+¨ìOÖ’ S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ =~°‰õΩ ZÖÏO\˜ ZxflHõÅ∞ ÖË=Ù. JѨÊ\˜ =~°‰õΩ „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å∞, „ѨÉèí∞`«fiO J=ÅOaOKÕ „Ѩ*Ï=ºuˆ~Hõ K«~°ºÅÃÑ· áÈ~å@O `«Ñ¨Ê P"≥∞ KÕÜ«∞QÆeOk Ug∞ ÖË^Œ∞. q[Ü«∞âßOu HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ KÕi#ѨÊ\˜H© ~å„+¨ìOÖ’ HÍ^Œ∞ Hõhã¨O ˆHO„^ŒOÖ’ ‰õÄ_® HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO ÖË^Œ∞. WÖÏO\˜ `«~°∞}OÖ’ P"≥∞ ~å[H©Ü«∂Ö’¡ H˘#™êQÆ∞`å~å ÖËHõ uiy ã≤h ~°OQÆOÖ’H˜ "≥à◊`å~å? J#flk "Õz K«∂_®eûO^Õ.

Py=Ù#fl ÖÏsx _èôH˘#fl =∞~À ÖÏs

„_≥·=~ü, \©K«~ü =∞$u – =∞~À W^ŒÌiH˜ QÍÜ«∂Å∞

XOQÀÅ∞, E<£ 13: HõOÉèíO HõO^Œ∞ÖÏѨÙ~°O U~åÜ«∂Ö’x K≥OyK≥_ç¤ eOQÍÔ~_ç¤ HõàÏâßÅ Z^Œ∞~°∞QÍ `≥Å¡"å~°∞ *Ï=Ú# Py=Ù#fl ÖÏsx "≥#∞Hõ #∞Oz =zÛ# =∞~À ÖÏ_ô _èHèô ˘@ì_O» `À W^Œ~Ì ∞° JHõ¯_çHHõ ¯õ _Õ =∞$u K≥O^•~°∞. =∞~À W~°∞=Ù~°∞ HõOÉèíO UiÜ«∂ "≥·^ŒºâßÅÖ’ zH˜`«û á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. q=~åÖ’¡H˜ "≥o`Õ ZÑ≤ 04"≥· 8360 <≥O|~°∞ QÆÅ @"≥∂\Ï Ö’_»∞ ÖÏs Hõ_»Ñ¨ #∞Oz zÅHõÅ∂i¿Ñ@ =ã¨∞ÎO_»QÍ áê~î°âßÅÅ∞ ѨÙ#: „áê~°OÉèíO HÍ=_»O`À q#∞HõO_»Ö’ \©K«~üQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î#fl ~å[O¿Ñ@ ã¨g∞ѨOÖ’x ѨÙÅ¡Å K≥~°∞=Ù „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# Q˘O`«∞ u~°∞áêÅ∞(48) ÖÏs ZHͯ_»∞. eOQÍÔ~_ç¤ HõàÏâßÅ =^ŒÌ ÖÏs >ˇÿ~ü ѨOHõÛ~ü HÍ=_»O`À „_≥·=~ü, H©¡#~ü >ˇÿ~°∞ =∂~°∞Û`«∞O_»QÍ, ÖÏs "≥#∞ \©K«~ü xÅ|_ç LO_»QÍ ZÑ≤30 _»|∞¡ º 6669 <≥O|~°∞ QÆÅ ã≤"∞≥ O@∞ Ö’_»∞ ÖÏs Py=Ù#fl ÖÏsx Ju"ÕQOÆ `å _èHô ˘@ì_O» `À \©K«~ü ÖÏsH˜O^Œ xeyáÈQÍ, ã≤"≥∞O\ò Ö’_»∞ ÖÏs „_≥·=~ü JHõ¯_çHõHõ¯_Õ =∞$u K≥O^•_»∞. ÖÏs =ÚO^Œ∞ ÉèÏQÆO #∞A˚#∞A˚QÍ =∂iáÈ~ÚOk. ã≤"∞≥ O\ò ÖÏb „_≥·=~ü c*Ï ã¨∞hÖò ‰õΩ=∂~ü (35) QÍ `≥eã≤Ok. Py L#fl ÖÏs „_≥·=~ü, H©¡#~ü‰õΩ QÍÜ«∂Å∞HÍQÍ, HõOÉèíO „ѨÉèí∞`«fi "≥·^ŒºâßÅÖ’ zH˜`«û á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. ã¨=∂Kå~°O JO^Œ∞‰õΩ#fl ZãπS ã≤ÃÇÏKü ǨÏ[~°`«Ü«∞º, ÃÇÏ_£ HÍx¿ãì|∞Öò ëêÖˇO~åA `«# ã≤|ƒOk`À Hõeã≤ ã¨OѶ¨∞@<å ã¨÷ÖÏxH˜ KÕ~∞° ‰õΩx „Ѩ=∂^•xH˜ ^•ifã≤# Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩx Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞. =∞$`«^ÕǨÅ#∞ áÈã¨∞ì=∂~°ìO xq∞`«ÎO HõOÉèíO "≥·^ŒºâßʼnõΩ `«~°eOKå~°∞.

Z„~°K«O^Œ<åxfl =#~°∞QÍ ÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ „Ѩ}ÏoHõ u~°∞Ѩu, E<£ 13: PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ~åRO Ö’@∞|_≥\˚ òÖ’ L#flO^Œ∞# Ö’@∞#∞ ѨÓ_»∞Û‰õΩ<Õ kâ◊QÍ KÕѨ\ ˜ì#@∞¡ `≥eã≤Ok. z`«∂Î~°∞, <≥Å∂¡~°∞, Hõ_»Ñ¨ lÖÏ¡Ö’¡ J@g âßY y_»¤OQÆ∞Ö’¡ L#fl 1121 HÀ@¡ qÅ∞= KÕ¿ã Z„~°K«O^Œ#O xÅfi L#flk. nxx J@g âßY JkèHÍ~°∞Å`À áê@∞ áÈbãπ Ü«∞O„`åOQÆO H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ Ñ¨@∞ì‰Ωõ #fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. tkäÖÏ=㨉÷ Ωõ KÕi# J@g ã¨OѨ^≥·# Z„~°K«O^Œ#O ^Œ∞OQÆÅ#∞ q„Hõ~Ú¿ãÎ ÉèÏs ™ê÷~ÚÖ’ PO„^茄Ѩ^Õâò Ö’@∞ |_≥˚\ò#∞ ѨÓ_»∞Û‰õΩ<Õ q^èŒOQÍ ~åR JkèHÍ~°∞Å∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞. PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ \˜_çÑ≤ JkèHÍ~°OÖ’ LO_»QÍ ˆHO„^ŒOÖ’ Zh¤ÜÕ∞ „ѨÉèí∞`«fiO JkèHÍ~°OÖ’ LOk. Ô~O_»∞ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ J#∞ã¨O^è•#OQÍ D J=HÍâ◊O ã¨kfixÜ≥∂QÆOKÕã¨∞HÀ"åÅx ZÑ≤ ~åRO ÉèÏq™ÈÎOk. ~åRO q_çáÈÜ«∂Hõ PO„^茄Ѩ^Õâò‰õΩ ~åR ~å[^è•x`À áê@∞ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì, _çlÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞O, qq^èŒ „áê*ˇ‰Ωõ Åì HÍ~åºÅÜ«∂Å∞, =∞Ô~<Àfl H˘`«Î „áê*ˇ‰Ωõ Åì ∞ ~å„ëêìxH˜ ~å"åeû LOk. D kâ◊QÍ ~åR „ѨÉèí∞`«fiO qq^èŒ lÖÏ¡Ö’¡ xÅfi L#fl Z„~°K«O^Œ#O q„Hõ ~ Ú¿ãÎ ^•x=Å¡ =KÕ Û HÀ\Ï¡ k ~° ∂ áêÜ« ∞ Å`À ~å„ëêì a è = $kú H ˜ "Õ∞Å∞KÕ‰õÄ~°∞`«∞O^Œx Pâ◊`À Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î#fl^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. nxÃÑ· =KÕÛ P^•Ü«∞O`À ~åRO Jaè=$kú`À áê@∞ Z<Àfl „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ =KÕÛ J=HÍâ◊O


â◊x"å~°O 14–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 3

ѨÓ_çHõ`À xO_çáÈ`«∞#fl HÍÅfiÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·O^ŒO_ç.. ~°QÆ_» ~°QÆ_» (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) x*Ï=∂ÉÏ^£, E<£ 13: N~åO™êQÆ~ü PÜ«∞Hõ@∞ì „QÍ=∂ʼnõΩ ™êQÆ∞h\˜x JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞ KÕã#≤ _ç¢ã|ì≤ ∂º@s HÍÅfiÅÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ ^Œ$+≤™ì ê iOK«_O» ÖË^∞Œ . nO`À K≥`åÎK^≥ •~°O ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú Jq ѨÓ_çH`õ À xO_çáÈ`«∞ <åfl ~Ú. z=i PÜ«∞Hõ@∞ì „QÍ=∂Å Ô~·`åOQÍxH˜ D HÍÅfiÅ∞ ZO_»=∂=Ù Å∞QÍ =∂~å~Ú. "≥∂~åÎ_£ =∞O_»ÅOÖ’x U~°æ@¡`À áê@∞ P~°∞ „QÍ=∂ʼnõΩ h~°OkOKÕO^Œ∞‰õΩ HÍHõfÜ«∞ HÍÅfi 18, 19, 20 _ç¢ã≤ì|∂º@sÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. Jkè HÍ~°∞Å ÖˇHõ¯Å „ѨHÍ~°O D P~°∞ „QÍ=∂ŠѨikèÖ’ ѨO@ Éè∂í =ÚʼnõΩ D HÍÅfiÖË TÑ≤i. D HÍÅfiÅ P^è∞Œ hHõ~} ° ‰õΩ „ѨÑO¨ K« ÉϺO‰õΩ x^è∞Œ Å #∞O_ç 21 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Hˆ \Ï~ÚOKå~°∞. =∞O_»ÅOÖ’ =¸_»∞ LѨHÍÅfiÅ#∞ D x^èŒ∞Å`À ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ P^èŒ∞hHõiOKå~°∞. JѨÊ\˜=~°‰õΩ ™êQÆ∞h\˜ HÀã¨O áÈ~å\ÏÅ∞ KÕã≤ áÈbã¨∞ Hˆ ã¨∞Å =~°‰Ωõ ã¨=∞㨺#∞ Z^Œ∞~˘¯#fl Ô~·`«∞Å∞, WHõ `«=∞ WHõ¯@∞¡ ^Œ∂~°"≥∞ÿ#>Ëì#x ÉèÏqOKå~°∞. J~Ú`Õ HÍÅfiÅ P^è∞Œ hHõ~}° ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~Ô `· ∞« Å Jaè„áêÜ«∂Å∞ ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞HÀ"åÅ#fl „ѨÉèí∞`«fi P^ÕâßÅ#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀHõáÈ=_»O „QÍ=∂Å =∞^茺 q"å^•Å#∞ x=Ù~°∞QÆÑ≤Ê# xѨCÖÏ LOzOk. YsѶπ ã‘[<£Ö’ HÍÅfiÅ ^•fi~å h\˜ q_»∞^ŒÅ [iQÍHõ `«=∞ Pâ◊Åhfl J_çÜ«∂ã¨ÖË#x Ô~·`«∞ʼnõΩ `≥eã≤=zÛOk.

lÖÏ¡‰õΩ 5 H˘`«Î áê~î°âßÅÅ∞ =∞OE~°∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) x*Ï=∂ÉÏ^£, E<£ 13 : lÖÏ¡‰õΩ 5 H˘`«Î áê~î°âßÅÅ#∞ =∞OE~°∞KÕã¨∞Î PsfiÜ«∞O ZãπÑ_≤ ç #∞Oz L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs JÜ«∂º~Ú.eOQÆO¿Ñ\ò =∞O_»ÅO ZÅ¡=∞‡`åO_®, x*Ï=∂ÉÏ^£ =∞O_»ÅO ^˘_ç¤ H˘=Ú~°Ü«∞º#QÆ~ü, `å_®fi~Ú =∞O_»ÅO Ñ‘~å‡~Ú‰õΩO\Ï , cèOQÆÖòÖ’x ÉÏѨÓr#QÆ~ü HÍÅh, aK«∞¯O^ŒÖ’x "≥∞@∞ì `åO_®Å∞ L<åfl~Ú. W^Õ q^•ºã¨O=`«û~°O #∞Oz g\˜x „áê~°OaèOKåÅx , „Ѩ`åº=∞flÜ«∞ ™œHõ~åºÅ`À áê~îâ° ßÅÅ∞ „áê~°OaOKåÅx JkèHÍi #„~° ~å=∂~å=Ù "≥Å¡_çOKå~°∞.

J~°∞›ÅO^ŒiH˜ #ÖÏ¡Hõ<≥Hõ¬#∞¡–=ÚxûѨÖò WOKås˚ Hõg∞+¨#~ü x*Ï=∂ÉÏ^£, E<£ 13: x*Ï=∂ÉÏ^£ #QÆ~°OÖ’x J~°∞›Öˇ·# Ѩ@ì} "åã¨∞ÅO^ŒiH˜ #ÖÏ¡H<õ H≥ ¬õ #∞¡ JOkOKÕq^èOŒ QÍ „Ѩ}ÏoHõ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∂« Åx #QÆ~° HÍ~Àʈ~+¨<£ WOKås˚ Hõg∞+¨#~ü =∞OQÆ`åÜ«∂~°∞ `≥eáê~°∞.# QÆ~°"åã¨∞ʼnõΩ `åQÆ∞ h~°∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒÌOQÍ L<åfl=∞x J<åfl~°∞. WѨÊ\˜=~°‰õΩ #ÖÏ¡ Hõ<≥Hõ¬#∞¡ ÖËx"å~°∞ H˘`«ÎQÍ Hõ<≥Hõ¬<£ HÀã¨O ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. nxÃÑ· „Ѩ[ʼnõΩ ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞ J=QÍǨÏ# HõeÊOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞. `≥Å¡ ~ˆ +¨#∞HÍ~°∞¤ Hõey# "å~°∞ J~°∞›Åx `≥eáê~°∞.

ã¨OˆH∆=∂xfl q㨇iã¨∞Î#fl HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∂Å∞ PkÖÏÉÏ^£, E<£ 13: ZxflHõÖ’¡ Ǩg∞Å∞ WzÛ QÆ∞iÎOѨ٠ã¨OѶ¨∂Å∞QÍ „áêux^䌺O =Ç≤Ïã¨∞Î#fl \©ZOÜ«¸, ZOáê~¸ãπ Ü«¸xÜ«∞<£Å∞ Psìã‘ HÍi‡‰õΩÅ ã¨OˆH∆=∂xfl ѨÓiÎQÍ q㨇iã¨∞Î<åfl~°x `≥ÅOQÍ} <Õ+¨#Öò =∞EÌ~ü Ü«¸xÜ«∞<£ ~å„+¨ì J^茺‰õ∆Ω_»∞ ~°"Õ∞âò P~ÀÑ≤OKå~°∞. HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺Å#∞ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKåeûOk áÈ~Ú Ü«∞[=∂xH˜ H˘=Ú‡ HÍã¨∞Î<åfli# PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. HÍi‡‰õΩÅ ~å"åeû# _ôU |HÍ~ÚÅ∞, 2011 #∞Oz 2013 =~°‰õΩ xezáÈ~Ú# #∂º Z<£Hͺ+π"≥∞O\ò _»|∞ƒÅ =∞OE~°∞`À áê@∞ "Õ`«# ã¨=~°} "≥O@<Õ J=∞Å∞ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞. QÆ∞iÎOѨ٠HÍi‡Hõ ã¨OѶ∂¨ Å∞, HÍi‡‰õΩÅ „Ѩ^•è # ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀHõáÈ=_»O`À Pi÷HOõ QÍ Z<Àfl W|ƒO^Œ ∞ Å∞ Ѩ _ » ∞ `« ∞ <åfl~° x PÜ« ∞ # ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ . "≥ O @<Õ Ü«∞[=∂#ºO`À K«iÛOz HÍi‡‰õΩʼnõΩ ~å"åeû# ǨωõΩ¯Å#∞ WÑ≤ÊOK«HõáÈ`Õ PO^Àà◊# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ `«Ñ¨Ê=x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. HÍO„\ωõΩì HÍi‡‰õΩÅ ã¨sfiã¨∞Å#∞ „Hõ=∞|núHõiOz, HÍO„\ÏH±ì q^è•<åxfl ѨÓiÎQÍ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

P^èŒ∞hHõ~°} ѨÓÔ~·Î# HÍÅfi ã¨∂¡~Úãπ‰õΩ ^ÀOK«O^Œ t"å~°∞Ö’ Ô~·`«∞Å∞ ѨQÆ∞ÅQ˘\Ïì~°O>Ë Ñ¨iã≤÷ux TÇ≤ÏOK«∞HÀ=K«∞Û. WѨÊ\˜H˜ ‰õÄ_® Ѩiã≤÷uÖ’ ZÖÏO\˜ =∂~°∞Ê ~åÖË^Œ∞. P^èŒ∞hHõ~°} Ö’áêÅ∞ ™êQÆ∞h\˜ Pâ◊ÅÃÑ· hà◊√¡ K«e`¡ ,Õ L#fl HÍÅfiÅ#∞ ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ ѨÓ_çHfõ ã≤, h\˜ q_»∞^ŒÅ‰õΩ ã≤^OúŒ QÍ LOKåÅ#fl x|O^èŒ#Å#∞ „áê*ˇ‰õΩì JkèHÍ~°∞Å∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=_»O ÖË^Œ∞. nO`À P^èŒ∞hHõiOz# P HÍÖfiÅÖ’ Ñ≤zÛ "≥ÚHõ¯Å∞ ÃÑiy ѨÓ_çHõ xO_çáÈ~ÚOk. ѨÅ∞ „QÍ=∂Å t"å~°Ö¡ ’<≥`· Õ D HÍÅfiÅ∞ =ÚiH˜ HÍÅfiÅ∞QÍ =∂~å~Ú. QÆ∞q∞‡~åºÅÖ’ LѨ HÍÅfi Éè∂í q∞H˜ ã¨=∂#"≥∞Oÿ k. QÆ`« ã¨O=`«û~°O =∞O_»Å JkèHÍ~°∞Å∞ Láêkè Ǩg∞ Ѩ^äŒHõO ^•fi~å D HÍÅfiÖ’¡ ѨÓ_çHõ#∞ `˘ÅyO Kå~°∞. D™êi JÖÏO\˜ PÖ’K«# ‰õÄ_® KÕã≤# ^•YÖÏÅ∞ HõxÑ≤OK«_O» ÖË^∞Œ . W\©=Å [iy# ~Ô `· ∞« K≥`· #« º Ü«∂„`«Ö’¡ z=i PÜ«∞Hõ@∞ì „QÍ=∂Å Ô~·`«∞Å∞ D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ JkèHÍ~°∞Å#∞ xÅnÜ«∞_»O [iyOk. P~°∞`«_ç =º=™êÜ«∞ Ѩ^`ÌŒ ∞« Å∞, P^è∞Œ hHõ~} ° =Å¡ PÜ«∞Hõ@∞ì qã‘~Î O‚° ÃÑiy# <ÕѨ^䌺OÖ’, ^•xx ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞‰õΩx HÍÅfiÅ#∞ ã¨=∂Ü«∂`«ÎO KÕÜ«∂Åx Ô~·`«∞Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. „áê*ˇ‰õΩì JkèHÍ~°∞Å∞ `«=∞ „QÍ=∂ÅÃÑ· ^Œ$+≤ì™êiOz, ~å#∞#fl YsѶπ ã‘[<£ <å\˜H˜ HÍÅfiÅ ^•fi~å h\˜ q_»∞^ŒÅ 㨄Hõ=∞OQÍ [iˆQÖÏ K«∂_®Åx q[˝Ñ≤Î KÕã¨∞Î<åfl~°∞

=~°∞}˜^Õ=Ù_ç HÀã¨O Ô~·`«#fl Z^Œ∞~°∞K«∂Ѩ٠(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) PkÖÏÉÏ^£, E<£ 13 : YsѶπ „áê~°OÉèíO HÍ=_»O`À =~å¬Å HÀã¨O ~Ô `· ∞« Å∞ Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ D YsѶÖπ ’ P~°∞#fl~° ÅHõÅ∆ ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ ѨO@Å∞ ™êQÆ∞ J=Ù`åÜ«∞x, =º=™êÜ«∞ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ JOK«<å "Õã∞¨ <Î åfl ~°∞. WO^Œ∞Ö’ 75 âß`«O =~å¬^è•~°OQÍ<Õ Ñ¨O@Å∞ ™êQÆ∞ J=Ù`å~Ú. =~°∞}∞_»∞ Hõ~°∞}˜¿ãÎ `«Ñ¨Ê lÖÏ¡Ö’ ѨO@Å∞ ѨO_Õ J=HÍâßÖËÖË=Ù. QÆ`« <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ Ju=$+≤ì J<å=$+≤ì`À #ëêìÖ’¡ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú# Ô~·`åOQÆO D YsѶπ J~Ú<å P^Œ∞‰õΩO@∞O^Œx Pâ◊`À L<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ QÆ`« <≥Å ~ÀAÅ∞P 43 #∞Oz 45 _ç„wÅ =~°‰Ωõ L#fl LëÈ‚„QÆ`Å« ∞ |∞^è"Œ å~°O 40 _ç„wʼnõΩ Ѩ_çáÈ~ÚOk. YsѶπ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ<å =~å¬Å∞ ÖËHõáÈ=_»O`À Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ 50"ÕÅ ZHõ~åÅÖ’ q`«<Î åÅ∞ "Õã#≤ ~Ô `· ∞« Å∞ =~°¬O HÀã¨O Pâ◊QÍ Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞OÎ _»QÍ, =~å¬Å∞ Ѩ_ç# `«~°∞"å`« q`«Î<åÅ∞ <å>ËO^Œ∞‰õΩ lÖÏ¡ Ô~·`åOQÆO ã≤^ŒúOQÍ LOk. "≥#∞Hõ|_ç# PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ „Ѩu YsѶπÖ’ Ô~·`«∞Å∞ U^À XHõ ã¨=∞㨺#∞ Z^Œ∞~˘¯O@∂<Õ L<åfl~°∞. q`«<Î åÅ #∞Oz "≥Ú^ŒÅ∞‰õΩx =~°∞}∞_ç Hõ\ÏHõ∆O HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂Ѩ٠`«Ñ¨Ê_»OÖË^Œ∞. QÆ`« YsѶπÖ’ Ѩu ѨO@#∞ #=Ú‡‰õΩ#fl Ô~·`åOQÍxH˜ JHÍÅ =~å¬Å`À ѨO@ #+¨ìáÈQÍ, KÕuH˜ =zÛ# ѨO@‰õΩ y@∞ì ÉÏ@∞ ^èŒ~° ÖËHõ, ѨÓiÎ JѨÙÊÖ’¡ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞. ѨuÎѨO@

PkÖÏÉÏ^£, E<£ 13: qq^èŒ ~°OQÍÅ`À áê@∞ ~å[H©Ü«∞OQÍ ZO`À "≥#∞Hõ|_ç# PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡ \©P~üZãπ „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞ J#O`«~°O lÖÏ¡‰õΩ ã¨=Úz`« <åºÜ«∞O ÅaèOK«_»O`À „Ѩ[Å`À áê@∞ \©P~üZãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ǨÏ~°¬O =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. "≥#∞Hõ|_ç# PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡‰õΩ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìOÖ’ ~å[H©Ü«∞OQÍ „Ѩ`ÕºHõ QÆ∞iÎOѨ٠ÅaèOzOk. ~å„+¨ì ˆHa<≥\òÖ’ PkÖÏÉÏ^£ Z"≥∞‡Ö˺ *’QÆ∞~å=∞#fl‰õΩ =∞O„u Ѩ^Œq ÅaèOK«QÍ, K≥#∂fl~°∞ Z"≥∞‡Ö˺ F^ÕÅ∞‰õΩ „ѨÉèí∞`«fi pѶπ qѶπ, =∂r ˆHO„^Œ=∞O„u "Õ } ∞QÀáêÅ KåiH˜ _è ç b ¡ Ö ’ ~å„+¨ ì „Ñ¨ É è í ∞ `« fi Jkè H Í~° „Ѩ u xkè Q Í xÜ«∞q∞OK«_»O`À lÖÏ¡ Jaè=$kú kâ◊QÍ Ñ¨Ü«∞xã¨∞Î#fl^Œx ã¨~°fi„`å Jaè„áêÜ«∞O =ºHõÎO J=Ù`ÀOk. `«fi~°Ö’ [~°QÆÉ’ÜÕ∞ =∞O„u=~°æ qã‘Î~°‚OÖ’ =∞~À =∞O„u Ѩ^qŒ MÏÜ«∞=∞x „ѨKå~°O ‰õÄ_® ™êQÆ∞`ÀOk. ~å„+¨ì Hˆ a<≥\òÖ’ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ „áêux^二 O ÖËHáõ È=_»O`À lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# Zã‘ì =~åæxH˜ K≥Ok# MÏ<åѨÓ~ü Z"≥∞‡Ö˺ ˆ~MÏ <åÜ«∞H±, Pã≤á¶êÉÏ^£ Z"≥∞‡Ö˺ ÅH˜∆ ‡ÖÖ’ XHõiH˜

#QÆÅHÀã¨O K«OѨɒܫ∂_»∞ K≥Ñ≤Ê J_»qÖ’H˜ fã¨∞ÔHàÏ¡_»∞. JHõ¯_» P"≥∞ÃÑ· Öˇ·OyHõ ^•_çH˜ áêÅÊ_®¤_»∞. PÃÑ· |Å=O`«OQÍ P"≥∞ "≥∞_»Ö’x <≥ÔH¡ãπ, =¸_»∞ K≥·#∞¡, FǨÏ~°O`À áê@∞ L^ŒÜ«∞O `å#∞ Hõ\ ˜ì# `åox Ãã·`«O ÖωõΩ¯<åfl_»∞. nO`À ÉÏkè`«∞~åÅ∞ „ѨuѶ¨∞\˜OK«_»QÍ F ÃÑ^ŒÌ |O_®~å~Úx "Õâß_»∞. nO`À f„=OQÍ QÍÜ«∞Ѩ_#ç Ü«Ú=u ã¨Ê $Ç¨Ï HÀÖ’Ê~ÚOk. K«xáÈ~ÚO^Œ#∞‰õΩx ÉèÏqOz# xOk`«∞_»∞ #QÆÅ`À ɡ·H±ÃÑ· L_®~ÚOKå_»∞. H˘O`«¿ãѨ\ ˜H˜ ã¨Ê $ǨÏÖ’H˘zÛ# ÉÏkè`∞« ~åÅ∞ Ju Hõ+Oì¨ ÃÑ· JHõ¯_ç #∞Oz "≥∞~Ú<£ ~À_»∞‰¤ Ωõ KÕ ~ ° ∞ ‰õ Ω Ok. P"≥ ∞ #∞ QÆ = ∞xOz# ™ê÷ x ‰õ Ω Å∞ "≥ O @<Õ 108‰õ Ω ã¨=∂Kå~°=∞OkOKå~°∞. "å~°∞ P"≥∞#∞ ѨÅ=∞<Õ~∞° Pã¨Ê„uH˜ `«~e° OKå~°∞. ÉÏkè`«∞~åÅ∞ K≥Ñ≤Ê# q=~åÅ "Õ∞~°‰õΩ áÈbã¨∞Å∞ ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞‰õΩx xOk`«∞_ç HÀã¨O QÍeã¨∞Î<åfl~°∞.

N"åi ¿ã=Ö’ „Ѩ=ÚY∞Å∞

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) u~°∞Ѩu, E<£ 13 : u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞x QÆ∞~°∞"å~°O ~å„u ѨÅ∞=Ù~°∞ „Ѩ=ÚY∞Å∞ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. Hˆ O„^ŒÑ~¨ åº@Hõ âßY =∞O„u Náê^ä£ Ü«∞â’<åÜ«∞H±, ˆHO„^Œ q^Œ∞º`ü âßY ã¨Ç¨Ü«∞ =∞O„u Ñ≤Ü«Ú+π QÀÜ«∞Öò, \˜_çÑ≤ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« ™Èq∞Ô~_ç¤ K«O„^ŒâıY~üÔ~_ç¤, z`«∂Î~°∞ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ~åOQÀáêÖò, lÖÏ¡ Ô~"≥#∂º JkèHÍi âı+¨Ü«∞º, JÅ<å\˜ Ǩ㨺#@∞_»∞ ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£ QÆ∞~°∞"å~°O~å„u N"åiH˜ x~°fiÇ≤ÏOKÕ <≥·"Õ^茺 q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ =∂~°∞, =∞~À =∂~°∞ â◊√„Hõ"å~°O N"åiH˜ x~°fiÇ≤ÏOKÕ Jaè¿+Hõ ¿ã=Ö’ =∞~À =∂~°∞ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ u~°∞=∞ʼnõΩ KÕ~°∞HÀQÍ, Ѩ^•‡=u iÃãѨ¬<£ _çѨӺ\© D"À "≥OHõ@Ü«∞º, FÜ«∞ãπ_ç ^•"≥∂^Œ~°OѨÙ+¨Ê QÆ∞K«ÛùO`À ™êfiQÆ`«OѨeH˜ |㨠U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. H˘O`«¿ãѨ٠q~å=∞O fã¨∞‰õΩ#fl giH˜ \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ N"åiH˜ ~å„u x~°fiÇ≤ÏOKÕ <≥·"Õ^Œº q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩ ` Õ º Hõ ^Œ ~ ° ≈ #O U~åÊ@∞¡ KÕ â ß~° ∞ . "≥ Ú ^Œ @ QÍ ^è Œ fi [㨠ΠO Éè Ï xH˜

`«=∞‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOK«^Œx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl Ô~·`åOQÆO ^•xH˜ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞OQÍ ™ÈÜ«∂ ѨO@#∞ ZOK«∞HÀ=_»O`À lÖÏ¡Ö’ qã‘~Î =‚° ∞ÜÕ∞º ™êQÆ∞Ö’ 50 âß`«O ™ÈÜ«∂ ѨO@ ™êQÆ∞ HÍ#∞#flk. D "Õ∞~°‰õΩ ÅHõ∆ H˜fiO\Ïà◊¡ ™ÈÜ«∂ q`«Î<åÅ∞ J=ã¨~°O J=Ù`åÜ«∞x JOK«<å "Õã≤ =º=™êÜ«∞ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ „ѨÉ∞íè `åfixH˜ „Ѩuáê^Œ#Å∞ ѨOáê~°∞. WO^Œ∞Ö’ Hˆ =ÅO 45 H˜fiO\Ïà◊¡ ™ÈÜ«∂ q`«Î<åÅ∞ lÖÏ¡‰õΩ KÕ~°∞HÀ=_»O`À q`«Î<åÅ HÀã¨O Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# Ѩ_®eû# Ѩiã≤÷`«∞Å∞ U~°Ê_®¤~Ú. QÆ`« <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞QÍ qq^èŒ Ñ¨OÑ≤}© Hˆ O„^•Å #∞Oz ™ÈÜ«∂ q`«<Î åÅ#∞ ѨOÑ≤}© KÕÜ∞« _»O`À ™ÈÜ«∂ q`«<Î åÅ∞ JO^Œx ~Ô `· ∞« Å∞ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. „Ѩu U_®k ~Ô `· ∞« ʼnõΩ HÍ"åeû# q`«Î<åÅ #∞Oz Z~°∞=ÙÅ =~°‰õΩ PO^Àà◊# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕѨ>Ëì Ѩiã≤÷u U~°Ê_çOk. QÆ`« J#∞Éèí"åÅ#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩx ã¨O|Okè`« âßY ã¨Ô~·# „Ѩ } ÏoHõ ~° ∂ á⁄OkOK« H õ á È=_» O `À<Õ `« = ∞‰õ Ω D Ѩ i ã≤ ÷ ` « ∞ Å∞ ^•Ñ¨iã¨∞Î<åflÜ«∞x Ô~·`åOQÆO P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕ™ÈÎOk. q`«Î<åÅ∞, Z~°∞=ÙÅ HÀã¨O Ѩ#∞Å#∞ =ke ‰õΩ@∞O| ã¨"Õ∞`«OQÍ HÍ~åºÅÜ«∂Å Z^Œ∞@ Ѩ_çQÍ Ñ¨ÙÅ∞ HÍÜ«∂eû =™ÈÎO^Œx Ô~·`«∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. Z<Àfl =ºÜ«∞„Ѩܫ∂™êÅ HÀiÛ ÉϺO‰õΩÅ∞, ^ŒàÏ~°∞Å #∞Oz JѨÙÊÅ∞ fã¨∞‰õΩx =º=™êÜ«∞O KÕã∞¨ OÎ >Ë „ѨH$õ u Hõ~∞° }˜OK«H,õ =∞~À"≥Ñ· Ù¨ ѨHͯ „Ѩ}ÏoHõ`À =º=™êÜ«∞ âßY =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¡HõáÈ=_»O`À lÖÏ¡ Ô~·`«∞Å∞ f„= J=ã¨÷Å∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞.

lÖÏ¡‰õΩ ã¨=Úz`« ™ê÷#OÃÑ· <Õ`«Ö’¡ ǨÏ~°¬O

`åo Hõ\Ïì_»∞... ˆ~Ñπ KÕâß_»∞.. (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ E<£ 13: „¿Ñq∞OKå#<åfl_»∞. ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩO\Ï#<åfl_»∞. áêѨO J`«_ç =∂@Å∞ #q∞‡# PÜ«Ú=u Hõ#fl"åà◊¡#∞ =kÖËã≤, "å_ç`À "≥oá¡ È~ÚOk. P"≥∞#∞ HÍ}˜áêHÍxH˜ fã¨∞HÔ o¡# J`«_∞» .. JHõ¯_» `åo Hõ\Ïì_∞» . u~°∞QÆ∞ „Ѩܫ∂}OÖ’ F J_»qÖ’H˜ fã¨∞ÔHo¡ Öˇ·OyHõ^•_çH˜ áêÅÊ_®¤_»∞. "≥∞_»Ö’x #QÆÅ#∞ ÖÏH˘¯<åfl_»∞. W^Õ=∞x „ѨuѶ¨∞\˜Oz# P"≥∞ÃÑ· ÃÑ^ŒÌ |O_» ~ å~Úx "≥ ∂ ¿Ñâß_» ∞ . K« x áÈ~ÚO^Œ # ∞‰õ Ω x JHõ ¯ _ç #∞Oz L_®~ÚOKå_»∞. ã¨Ê $ǨÏÖ’H˘zÛ# ÉÏkè`«∞~åÅ∞ ™ê÷x‰õΩÅ ™êÜ«∞O`À Pã¨Ê„uÖ’ KÕiOk. D ã¨OѶ¨∞@# QÆ∞~°∞"å~°O ѨÅ=∞<Õ~°∞ =∞O_»OÖ’x HÍÅ∞=Ñ¨Ö¡Ë J@g „áêO`«OÖ’ KÀ@∞KÕã∞¨ ‰õΩOk. ÉÏkè`∞« ~åe Hõ^#Œä O "Õ∞~°‰Ωõ `«q∞à◊<å_»∞ ~åRO ѨeH˘O_» ã¨g∞ѨOÖ’x H©ÖòKÕ~ü „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# F Ü«Ú=u (23)H˜ JO|∂~°∞ ã¨g∞ѨOÖ’x "Õ∞Öò=~Ú^Œ# ‰õΩáêÊxH˜ K≥Ok# >ˇÅÿ ~ü ÃÑiÜ«∞ =Ú~°∞QÆ`À ~Ô O_Õà¡◊ „H˜`O« ѨiK«Ü∞« O U~°Ê_çOk. Jk „¿Ñ=∞QÍ =∂iOk.PÜ«Ú=u F „ÃÑ·"Õ@∞ +¨Ø HõOÃÑhÖ’ ѨxKÕ™ÈÎOk. J~Ú`Õ P"≥∞ ^ŒQÆæ~°∞#fl #QÆÅÃÑ· Hõ<≥flã≤# =Ú~°∞QÆ..ZHõ¯_çÔH·<å "≥o¡ ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩO^•=∞x |Å=O`«O KÕâß_»∞. J`«x =∂@Å∞ #q∞‡# P"≥∞ QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ«∞O WO\˜ #∞Oz =KÕÛã≤Ok. W^ŒÌ~°∂ ã¨∂¯@~üÃÑ· |Ü«∞ÖËÌi HÍ}˜áêHõO KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. JHõ¯_» L^ŒÜ«∞O 10.30 QÆO@ʼnõΩ ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. `«~åfi`« `«q∞àÏ<å_»∞‰õΩ u~°∞QÆ∞ „ѨÜ∂« }=∞Ü«∂º~°∞. ^•i =∞^躌 Ö’ ѨÅ=∞<Õ~∞° =∞O_»ÅOÖ’x HÍÅ∞=Ѩ֡ˇ H“O_ç<åº J@g „áêO`«O KåÖÏ ÉÏQÆ∞O@∞O^Œx

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ E<£ 13: ~åR qÉèí[# [iy# `«~åfi`« U~°Ê_»¤ `≥ÅOQÍ}, #"åºO„^茄Ѩ^ÕâòÅ =∞^茺 `˘e [Å [QÆ_»O "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. <åQÍ~°∞˚# ™êQÆ~ü #∞Oz Ѩk \©ZOã‘Å `åQÆ∞h\˜x Hõ$ëê‚_Ö≥ Ïì‰Ωõ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∂« Åx JO`«~åR Hõq∞\© x~°‚~ÚOzOk. h\˜ q_»∞^ŒÅ#∞ D<≥Å 25= `Õn #∞Oz „áê~°OaèOKåÅx ‰õÄ_® x~°‚~ÚOzOk. J~Ú`Õ, Dx~°‚Ü«∂xfl `≥ÅOQÍ} „ѨÉ∞íè `«fiO ÃÑO_çOQ∑Ö’ ÃÑ\˜Oì k. "≥Ú`«OÎ Hõ$ëê‚ #n [ÖÏÅ ÅÉèºí `«, qxÜ≥∂QÆ J=ã¨~åÅÃÑ· ѨÓiΙê÷~Ú J=QÍǨÏ# =zÛ# `«~åfi`Õ Hõ$ëê‚ _≥ÖÏì‰Ωõ `åQÆ∞h\˜ q_»∞^ŒÅÃÑ· `«∞k x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀ"åÅx, JѨÊ\˜ =~°‰õΩ Hõq∞\© x~°‚Ü«∂xfl ÃÑO_çOQ∑Ö’ ÃÑ\ÏìÅx `≥ÅOQÍ} h\˜áê~°∞^ŒÅ =∞O„u ǨÏsâò~å=Ù P^ÕtOKå~°∞. nO`À Hõ$ëê‚ _≥ÖÏì‰õΩ h\˜ q_»∞^ŒÅ ã¨OH∆ÀÉèíOÖ’ Ѩ_çOk. W~°∞ ~å„ëêìʼnõÄ [Å q"å^•ÖË `«Å<˘Ñ≤ÊQÍ =∂~°∞#∞<åflÜ«∞x `˘e #∞Op K≥|∞`«∂<Õ =Ù<åfl~°∞. J#fl@∞¡QÍ<Õ ~Ô O_»∞ ~å„ëêìÅ∂ „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ <≥Å ~ÀAÅ∞ ‰õÄ_® H͉õΩO_®<Õ [Å[QÆ_»O "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. JO`«~åR Hõq∞\©x ã≤á¶ê~°∞ûÅ∞ =∂„`«"Õ∞#x `≥ÅOQÍ} h\˜áê~°∞^ŒÅ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ K≥|∞`«∞O>Ë.. Hõq∞\© x~°‚Ü«∂xfl `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO ã¨g∞H˜∆OK«_»O ã¨iHÍ^Œx PO„^茄Ѩ^Õâò h\˜áê~°∞^ŒÅ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ JO@∞<åfl~°∞. Hõq∞\© x~°‚Ü«∂Ö’¡ W~°∞ ~å„ëêìÖ „ѨÉèí∞`åfiʼnõΩ ZÖÏO\˜

"≥Ú‰õΩ¯‰õΩx™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ#fl J#O`«~°O =‰õΩàÏ=∂`«#∞ 㨠O ^Œ i ≈Oz Ǩ ï O_ô Ö ’ HÍ#∞Hõ Å ∞ 㨠= ∞iÊOKå~° ∞ . ~° O QÆ < åÜ« ∞ Hõ =∞O_»Ñ¨O֒ѨO_ç`«∞Å∞ Pj~°fiK«<åÅ∞ ѨÅ∞HõQÍ, *ˇD"À Nx"åã¨~åA, PÅÜ«∞ _çѨӺ\© D"À z#flOQÍi ~°=∞}, ™êfiq∞"åi f~°÷„Ѩ™ê^•Å#∞ JO^Œ*Ëâß~°∞. PÅÜ«∞O "≥Å∞ѨŠˆHO„^Œ Ѩ~åº@Hõ âßY=∞O„u Náê^ä£ Ü«∞â’<åÜ«∞H± g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞HÀ=_»O P#O^ŒOQÍ LO^Œx J<åfl~°∞. JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ PÜ«∞# a*ˇÑ≤ lÖÏ¡ <åÜ«∞‰õΩÖˇ·# ÉèÏ#∞„ѨHÍ+πÔ~_ç¤, ™ê=∞Oz Nx"åãπ, lÖÏ¡Ö’ ѨÙ~å=ã¨∞Î âßY JkèHÍ~°∞Å`À tkäÖÏ=ã¨÷‰õΩ KÕ~°‰õΩ#fl =‰õΩàÏ=∂`« PÅÜ«∂xfl ã¨O^Œi≈Oz J@∞ `«~°∞"å`« K«O„^Œyi =∞O_»ÅOÖ’x HõÖϺ}"≥OHõ>Ëâ◊fi~° ™êfiq∞x, =∞OQÍѨÙ~åxfl ^Œi≈OK«∞‰õΩx u~°∞=∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. =‰õΩàÏ=∂`« PÅÜ« ∂ xfl Ѩ Ù #~° ∞ ^Œ ú i OKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω \˜\ ˜ _ ç Jkè H Í~° ∞ Å∞ =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω =ã¨∞ÎO_»@O`À, ˆHO„^Œ„ѨÉèí∞`«fiO ^•xH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ Jaè=$kú Ѩ#∞ʼnõΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

=∞O„u Ѩ^qŒ MÏÜ«∞=∞x „ѨKå~°O H˘#™êQÆ∞`ÀOk. QÆ`« „ѨÉ∞íè `«fi ǨÏÜ«∂OÖ’ lÖÏ¡‰õΩ ZÖÏO\˜ ~å[H©Ü«∞ „áêux^䌺O ÖËHõáÈ=_»O`À Jxfl ~°OQÍÅÖ’ "≥#∞Hõ|_ç LOk# Jaè„áêÜ«∂Å∞ =ºHõÎO J=Ù`«∞<åfl~Ú. QÆ`« HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fi ǨÏÜ«∂OÖ’ ~å„+¨ì ˆHa<≥\òÖ’ lÖÏ¡‰õΩ ZÖÏO\˜ „áêux^䌺O ÖËHáõ È=_»O`À lÖÏ¡‰Ωõ ~å"åeû# x^è∞Œ Å∞ ~åHõ Jaè=$kúH˜ P=∞_» ^Œ∂~°OÖ’ LO^Œ#fl q=∞~°≈Å∞<åfl~Ú. \©P~üZãπ „ѨÉ∞íè `«fiOÖ’ "≥#∞Hõ|_ç# PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡‰õΩ J`«ºO`« „áê^è•#º`« W™êÎ~°#fl #=∞‡HõO „Ѩ[Å`À áê@∞ \©P~üZãπ „âı } ∞Ö’¡ ÉÅOQÍ LOk. lÖÏ¡ Ö ’ <≥ Å H˘#fl 㨠= ∞㨠º Å∞, lÖÏ¡ # ∞ áêi„âßq∞HõOQÍ Jaè=$kú KÕÜ«∞_»O`Àáê@∞ lÖÏ¡Ö’ L#fl Jáê~°"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï[=#~°∞Å#∞ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ˆHã‘P~ü ^Œ$_è»ã¨OHõÅÊO`À L<åfl~°x áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fi Ѩ^Œ=ÙÅ`À áê@∞ áêsì Ѩ~°OQÍ ‰õÄ_® =∞ixfl Ѩ^Œ=ÙÅ∞ lÖÏ¡‰õΩ ˆH\Ï~Ú™êÎ~°x, áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ „ѨHõ\ ˜ã¨∞Î<åfl~°∞.

*’HõºO ÖË^Œx r"À 358Ö’<Õ ¿Ñ~˘¯<åfl~°x q=iã¨∞Î<åfl~°∞. WѨC_»∞ Hõ$ëê‚ _≥ÖÏì‰õΩ <åQÍ~°∞˚# ™êQÆ~ü #∞Oz hà◊√¡ J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ. ã¨g∞Ѩ Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ Nâ‹·ÅO i[~åfiÜ«∞~ü #∞Oz HõÅfi‰õΩiÎ, c=∂, <≥>ˇìOáê_»∞ =O\˜ ZuÎáÈ`«Å Ѩ^äŒHÍʼnõΩ hà◊√¡ J=ã¨~°=∞=Ù`åÜ«∞x, JѨC_»∞ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fiO h\˜ q_»∞^ŒÅ‰õΩ JOwHõiOK«HõáÈ`Õ Uq∞ KÕ™êÎ~°x „Ѩtflã¨∞Î<åfl~°∞. Hõ$ëê‚ [ÖÏÅÃÑ· U ~å„ëêìxH˜ JkèHÍ~°O ÖË^Œx, ˆHO„^ŒO <Õ`«$`«fiOÖ’x Hõ$ëê‚ É’~°∞¤ ~åROÖ’ fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∂« Å#∞ u~°Q^Æ À_»_O» . x~°Ü ‚ ∂« Å J=∞Å∞‰õΩ `˘e ^Œâ◊Ö’<Õ JÉèíºO`«~åÅ∞ K≥ѨÊ_»O U=∂„`«O P~ÀQƺHõO~° HÍ^Œx ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

=_»^≥|ƒ`À #Å∞QÆ∞~°∞ =∞$u

q[Ü«∞#QÆ~°O: E<£ 13: lÖÏ¡Ö’ â◊√„Hõ"å~°O L^ŒÜ«∞O #∞Oz K«O_» „ѨK«O_»OQÍ HÍã¨∞Î#fl ZO_» HÍ~°}OQÍ L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∂xH˜˜ #Å∞QÆ∞~°∞ =∞$u K≥O^•~°∞. QÆ`« ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ∞QÍ „w+¨‡ „Ѩ`åѨO HÍ~°}OQÍ =∞~° } ˜ O z# "åi㨠O Yº 12 ‰õ Ω KÕ i Ok. â◊ √ „Hõ " å~° O L^Œ Ü « ∞ O QÆ[Ѩu#QÆ~°OÖ’ W^ŒÌ~°∞, ÉÁ^•ÌO‰õΩ K≥Ok# W^ŒÌ~°∞ =_»^≥|ƒ`À =∞$uK≥O^•~°∞. nO`À lÖÏ¡Ö’ =∞$`«∞Å ã¨OYº 12‰õΩ KÕiOk. lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ ^•^•Ñ¨Ù 30 „QÍ=∂Ö’¡ 50 âß`«O „Ѩ[Å∞ [~°fiÑ‘_ç`«∞ÅÜ«∂º~°∞. nO`À „ѨÉèí∞`«fiO "≥·^Œº P~ÀQƺâßY HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ÃãÅ=ÙÅ∞ ^Œ^Œ∞Ì KÕã≤ PÜ«∂ „QÍ=∂ʼnõΩ "≥·^Œº¿ã=ÅOkOKÕO^Œ‰õΩ "≥·^Œº |$O^•Å∞ ѨOÑ≤Ok. JO`ÕH͉õΩO_® PÜ«∂ „QÍ=∂Ö’¡ ѨOz h\ HÀ¡i<Õ+¨<£ KÕ~ÚOzOk. "Õã¨q ^•^•Ñ¨Ù =ÚQÆ∞ã¨∞Î#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ¯™êiQÍ LëÈ‚„QÆ`«Ö’¡ =∂~°∞Ê KÀ@∞KÕã¨∞‰õΩOk. L^ŒÜ«∞O 6 QÆO@@ #∞OKÕ ÉèÏ#∞_»∞ „Ѩ`åѨO K«∂Ñ≤ã¨∞Î<åfl_»∞. Ѩe`«OQÍ *Ï<£Ö’ 45 _ç„wÅ ÃãeûÜ«∞ãπ LëÈ‚„QÆ`« `«ÖˇuÎOk. fxH˜`À_»∞ =_»QÍ_»∞ÊÅ`À ~À_»∞¡ x~å‡#∞+¨ºOQÍ =∂~å~Ú. QÆ`«OÖ’ Z#fl_»∂ ÖËx q^èŒOQÍ ~°∞`«∞Ѩ=<åÅ∞ =ã¨∞Î#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ W@∞=O\˜ Ѩi}Ï=∞Å∞ KÀ@∞ KÕã¨∞HÀ=_»O qâı+¨O. =∞~À"≥·Ñ¨Ù HõÖˇHõì~ü HÍOfÖÏÖò ^ŒO_Õ ZO_» "Õ_xç `«ÑÊ≤ OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ "≥^· ºŒ P~ÀºQÆâßY ^•fi~å „Ñ¨`ÕºHõ õã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«Å#∞ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.

`«∂~°∞Ê# 2800 =∞Ok QÆÅ P^Œ~°≈ Ô~·`«∞ =º=ã¨÷ ~°^Œ∞Ì HÍH˜<å_», E<£ 13: P^Œ~°≈ Ô~·`«∞ =º=ã¨÷#∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∂Åx K«O„^ŒÉÏ|∞ fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∞« O "Õ∞~°‰Ωõ lÖÏ¡Ö’x 2800 P^Œ~≈° ~Ô `· ∞« Å#∞ ~°^∞Œ Ì KÕâß~°∞. k=O=QÆ`« =ÚYº=∞O„u ~å[âıY~°Ô~_ç¤ Ô~·`«∞ʼnõΩ Láêkè HõeÊOKÕ q^èŒOQÍ P^Œ~°≈Ô~·`«∞ =º=ã¨÷#∞ fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°∞. D q^è•<åxH˜ Ô~·`«∞Å∞ Jã¨O`«$Ñ≤Î =ºHõÎO KÕã≤<å "≥·Zãπ „ѨÉèí∞`«fiO 2005Ö’ P~°≈ Ô~·`«∞ =º=ã¨Î#∞ `≥~°ÃÑ··H˜ `≥zÛOk. nx H˜O^Œ Ô~·`«∞ʼnõΩ <≥ʼnõΩ "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å∞ K≥e¡ã¨∞ÎO_»QÍ, Dq^èŒOQÍ ã¨∞=∂~°∞ 20 ÅHõ∆Å∞ HÍO„ÔQãπ HÍ~°º~°ÎʼnõΩ JO^Õq. Hõhã¨O J~°›`« ÖËx ~Ô `· ∞« Å∞, q^•º~°∞Å÷ #∞ P^Œ~≈° ~Ô `· ∞« Å∞QÍ xÜ«∞q∞OKå~°∞. rÖÏ¡Ö’x =º=™êÜ«∞âßY JkèHÍ~°∞Å ã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ JOkO=Åã≤# P~°^Œ≈ Ô~·`«∞Å∞ ~å*ÏH©Ü«∞ ÃÑ·~°gʼnõΩ "≥ÚQÆ∞æ K«∂áê~°∞. `å*ÏQÍ K«O„^ŒÉÏ|∞ P^Œ~°≈Ô~·`«∞ =º=ã¨Î#∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞_»O`À lÖÏ¡Ö’x Ô~·≥`«∞Å ã¨O`À+¨O =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

Pi÷Hõ ã¨OH∆ÀÉèÏxfl Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ}ÏoHõ Pi÷HõâßY =∞O„u Z#=∞Å

HÍH˜<å_», E<£ 13 :~å„+¨ì qÉèíè[# <ÕѨ^茺OÖ’ ~å„+¨ìO Pi÷Hõ ã¨OH∆˘ÉèíO Z^Œ∞~°∞¯O\’O^Œx nxx JkèQqÆ ∞OKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`ºÕ Hõ „Ѩ}ÏoHõÅ`À =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥àÏ¡eû# J=ã¨~O° LO^Œx Pi÷=∞ =∞O„u Z#=∞Å ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Pi÷Hâõ ßY, "å}˜[º Ѩ#∞flÅ∞ âßã¨#ã¨ÉÏè =º=ǨÅ~åÅ âßY =∞O„uQÍ Ñ¨^gŒ ÉèÏ^躌 `«Å∞ KÕѨ\ ˜ì# Ü«∞#=∞Å â◊√„Hõ"å~°O `˘e™êiQÍ lÖÏ¡‰õΩ =KåÛ~°∞. L^ŒÜ«∞O J#fl=~°O KÕ~∞° ‰õΩ#fl PÜ«∞# ã¨`º« <åfl~åÜ«∞} ™êfiq∞x ^Œi≈OK«∞‰õΩx JHõ¯_ç #∞Oz HÍH˜<å_» P~üPO_£a Jukè QÆ$ǨxH˜ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~å„+¨ì ѨÙ#~ü =º=ã‘÷Hõ~°} aÅ∞¡ H˜O^Œ `˘e U_®k ~å„+¨ìO LO_Õ Ö’@O`å ˆHO„^ŒO ÉèíiOKåeû LO^Œ<åfl~°∞. Hõhã¨O 5 Uà◊¡ áê@∞ Pi÷Hõ ™êÜ«∞O JOk¿ãÎ<Õ Pi÷Hõ Ѩiã≤÷u "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ_»∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. ~å„+¨ìOÖ’#∞ ˆHO„^ŒOÖ’#∞ XˆH „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ L_»_»O =Å¡ Pi÷Hõ Ñ≤iã≤÷u

"≥∞~°∞QÆ∞Ѩ_Õ J=HÍâßÅ∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. Ѩ#∞fl ã¨∂à◊¡ Ö’áêÅ#∞ ã¨ikkÌ`Õ J^Œ#Ѩ٠P^•Ü«∞O =ã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞. ~å„ëêìxH˜ 5 Uà◊¡ „Ѩ`ºÕ Hõ Ǩϟ^• WKåÛ~°x, nxx 15 Uà◊¡‰õΩ ÃÑOKÕ „Ѩܫ∞`«flO KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. Ö’@∞ |_≥˚\ò#∞ ÃÑOKÕO^Œ∞‰õΩ ˆHO„^ŒO #∞Oz x^èŒ∞Å∞ `≥K«∞ÛHÀ"åÅx, 14 = Pi÷Hõ ã¨OѶ¨∞O x^èŒ∞Å∞ ÃãÃÑìO|~üÖ’ =™êÎÜ«∞<åfl~°∞. D x^èŒ∞ÅÖ’ JkèHõÉèÏQÆO ~å„ëêìxH˜ ˆH\Ï~ÚOKÕÖÏ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. Ô~·`«∞ ~°∞} =∂Ѷ‘H˜ K«O„^ŒÉÏ|∞ „Ѩ`ÕºHõ Hõq∞>Ë "Õâß~°x, D Hõq∞\© x"ÕkHõ 45 ~ÀAÖ’¡ =ã¨∞ÎO^Œ<åfl~°∞. D Ö’QÍ i[~°∞fi ÉϺO‰õΩ J#∞=∞u f#∞‰õΩO\Ï=∞x J<åfl~°∞. Pi÷HõOQÍ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~Ô <· å =∞Ç≤Ïà◊Å∞, ~Ô `· ∞« Å#∞ P^Œ∞‰õΩO\Ï=∞x PÜ«∞# ã¨Ê+¨Oì¨ KÕâß~°∞. Pi÷Hõ =∞O„uQÍ `˘e™êiQÍ lÖÏ¡‰Ωõ =zÛ# Ü«∞#=∞Å#∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ Hõeã≤ Jaè#O^Œ#Å∞ `≥eáê~°∞.

~°∞}=∂Ѷ‘ÃÑ· Ô~·`«∞ÅÖ’ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl JÉèí„^Œ`å ÉèÏ=O

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) <≥Å∂¡~°∞, E<£ 13 : `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsì ZxflHõÅ „Ѩ}ÏoHõÖ’ Ô~·`«∞Å ~°∞}=∂Ѷ‘ÃÑ· KÕã≤# "åQÍÌ<åxH˜, „ѨÉèí∞`«fiO U~°Ê_ç# `«~°∞"å`« ~°∞}=∂Ѷ‘ J=∞Å∞Ö’ áê\˜ã¨∞Î#fl qkèq^è•<åʼnõΩ KåÖÏ `Õ_® HõxÑ≤ã¨∞ÎO_»@O`À lÖÏ¡ Ô~·`åOQÆOÖ’ ~ÀA~ÀA‰õΩ JÉèí„^Œ`å ÉèÏ=O ÃÑiyáÈ`ÀOk. =∞~À"≥·Ñ¨Ù Ô~·`«∞Å∞ fã¨∞‰õΩ#fl ~°∞}ÏÅ∞ =_ô¤`À ã¨Ç¨ K≥e¡OKåÅx ÉϺOHõ~°∞¡ XuÎ_ç KÕã¨∞ÎO_»@O`À Ô~·`«∞ÅÖ’ QÆO^ŒQÀà◊O <≥ÅH˘Ok. #∂\˜H˜ 80âß`«O =∞Ok =º=™êÜ«∞OÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç L#fl <≥Å∂¡~∞° lÖÏ¡Ö’ ~Ô `· ∞« Å∞ ~°c HõsѶπ ã‘[<£ÅÖ’ Ô~O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ ÉϺO‰õΩ #∞O_ç Ö’<£Å#∞ á⁄O^•~°∞. XHõ\ ˜ áêãπѨÙã¨ÎHÍŠѨ^ŒÌuÖ’ ѨO@~°∞}ÏÅ∞ Ô~O_»∞ |OQÍ~°O `åHõ@∞ì ÃÑ\˜ì ѨO@~°∞}ÏÅ∞ WÖÏ á⁄Ok# ~°∞}ÏÅ∞ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞ÅÖ’<Õ LO\Ï~Ú. ÉϺOHõ~∞° ¡ K≥|∞`«∞#fl q=~åÅ „ѨHÍ~°O lÖÏ¡Ö’ 4,93,906=∞Ok Ô~·`«∞Å∞ 2,50"ÕÅ ÃÇÏHÍì~°¡Ö’ =i, q∞~°Ñ¨,"≥ÚHõ¯*’#fl `«k`«~° ѨO@Å#∞ ™êQÆ∞ KÕâß~°∞. D Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ ~°∂. 2,456.98HÀ@∞¡ ~°∞}ÏÅ#∞ Jxfl ÉϺO‰õΩÅ∞ =∞OE~°∞ KÕâß~Ú. g\˜H˜ =_ô¤ "≥~ÚºHÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å "Õ∞~° LO_»=K«∞Û#x JOK«<å. Wq HÍHõ |OQÍ~°∞ PÉèí~°}ÏÅ∞ `åHõ@∞ì ÃÑ\˜ì# ~°∞}ÏÅ H˜O^Œ ~°∂.500HÀ@¡ "Õ∞~° ~°∞}ÏÅ∞ fã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ `≥Å∞ã¨∂Î LOk. D "≥Ú`«ÎO ~°∞}ÏÅ#∞ =_ô¤`À ã¨Ç¨ K≥e¡¿ãÎ QÍh, „Ѩã¨∞Î`«O #_»∞ã¨∞Î#fl YsѶπ, ~°c ã‘[<£‰õΩ ~°∞}ÏÅ∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞_»O ‰õΩ^Œ~°^Œx ÉϺOHõ~°∞¡ `≥ˆQã≤ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. nxH˜ `À_»∞ ÉϺO‰õΩÅ ~°∞}ÏÅ#∞ J^蕺ܫ∞#O KÕÜ«∞_®xH˜ „ѨÉèí∞`«fiO xÜ«∞q∞Oz# Hõq∞\© áê\˜OKÕ qkè q^è•<åÅ∞, ÉϺO‰õΩ Ö’<£Å

ã≤u÷ QÆ`∞« Å#∞ ѨÓiÎQÍ ã¨_ì ô KÕã#≤ `«~∞° "å`« QÍh, "å~°∞ „ѨÉ∞íè `åfixH˜ x"ÕkHõ#∞ ã¨=∞iÊOKÕ Ñ¨iã≤÷u ÖË^Œ∞. x"ÕkHõ JOk# `«~°∞"å`« JO>Ë 40~ÀAÅ `«~∞° "å`« ~°∞}ÏÅ =∂ѶÑ Ñ· „ѨÉ∞íè `«fiO x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩx ÉϺOHõ~‰¡° Ωõ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕÜ«∂eû LOk. "å~°O ~ÀAÅ „H˜`«O ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fiO ÉϺOHõ~°¡`À [iÑ≤# ã¨=∂"ÕâO◊ Jã¨=∞„QÆOQÍ =ÚyÜ«∞_»O`À ~Ô `· ∞« ÅÖ’ =∞iO`« JÉè„í ^Œ`å ÉèÏ=O ÃÑiyOk. Ô~·`«∞Å ~°∞}ÏÅ∞ "≥O@<Õ =∂Ѷ‘ KÕ¿ãÎ "å\˜H˜ qÅ∞= KÕ¿ã ÉÏO_»¡#∞ „ѨÉèí∞`«fiO Wã¨∞ÎO^Œ#fl „Ѩuáê^Œ##∞ ÉϺOHõ~°∞¡ u~°ã¨¯iOKå~°∞. JOk# ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O PO„^èŒ ~å„+¨ì "åºÑ¨ÎOQÍ ~°∂.80"ÕÅHÀ@¡ =º=™êÜ«∞ ~°∞}ÏÅ∞ ~°^∞Œ Ì KÕÜ∂« eû LO_»_O» `À Jã¨Å∞ YsѶπ ã‘[<£ ^•\˜# `«~∞° "å`« J~Ú<å.. ~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘ J=Ù`åÜ«∂? ÖË^• J<Õk J#∞=∂#OQÍ =∂iOk. =∞~À"≥·Ñ¨Ù lÖÏ¡Ö’x J<ÕHõ „QÍ=∂ÅÖ’ áêãπѨÙã¨ÎHÍÅ ^•fi~å =º=™êÜ«∞ ~°∞}ÏÅ∞ á⁄Ok# Ô~·`«∞ʼnõΩ ÉϺOHõ~°∞¡ <À\©ã¨∞Å∞ *Ïs KÕÜ«∞_»O „QÍ=∂ÅÖ’ Jã¨Ç¨Ï<åxH˜ ^•i f™ÈÎOk. <≥Å∂¡~°∞ lÖÏ¡Ö’ \˜_çÑ≤ `«~°Ñ¶¨Ù# =ÚQÆ∞æ~°∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ ÔQez LO_»QÍ "å~°∞ ~°∞}=∂Ѷ‘ JOâ◊OÃÑ·K«O„^ŒÉÏ|∞ P^ÕâßÅ „ѨHÍ~°O WѨÊ\˜ =~°‰õΩ <À~°∞ qѨÊHõáÈ=_»O`À Ô~·`«∞ʼnõΩ ^è≥·~°ºO ã¨#flyÅ∞¡`ÀOk. „ѨÉèí∞`«fiO ѨÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’ U~°Ê_»QÍ, <≥Å∂¡~°∞ lÖÏ¡‰õΩ =∞O„u ‰õÄ_® xÜ«∞q∞`«∞Å∞ HÍ=_»O`À „Ѩã¨∞Î`«O #_»∞ã¨∞Î#fl YsѶπ ã‘[<£ÃÑ· lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞H∆Í ã¨=∂"Õâ◊O ‰õÄ_® x~°fiÇ≤ÏOKåeû LO@∞Ok. J~Ú`Õ Ô~·`«∞ ã¨OѶ¨∂Å∞ „Ѩ`ÕºH˜Oz "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ áêsì Ô~·`«∞ ~°∞}ÏÅ =∂Ѷ‘x ~å[H©Ü«∞O KÕÜ«∞_®xH˜ nxÃÑ· =ºuˆ~Hõ „ѨKå~åxfl =Ú=∞‡~°O KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ `≥Å∞ã¨∂Î LOk. nO`À Ô~·`«∞ ~°∞}ÏÅ =∂Ѷ‘ „QÍ=∂ÅÖ’ ã¨~°fi„`å L„kHõÎ`«‰õΩ ^•ifã¨∂Î LOk.


â◊x"å~°O 14–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

Éèí∂=ÚÅ∞ P„Hõq∞OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞..

ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£ ZOÑ‘\©ã‘-2 JÉèíºi÷ ZxflHõÃÑ· J#~°›`« Ñ≤\˜+¨<£ ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£,E<£ 13 † ã¨∞ÖÏÎ<å ÉÏ^£ ZOÑ‘\ ©ã‘-2QÍ ÔQÅ∞á⁄Ok# HÍO„ÔQãπ JÉèíºi÷ ѨÖÏ¡ ã¨∞ˆ~âò ZxflHõ ÃÑ· ZxflHõÅ „\˜|∞º#Öò HÀ~°∞Öì ’ J#

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ~°›`« Ñ≤\+˜ <¨ £ "Õã#≤ @∞¡ J^Õ ™ê÷#OÖ’ áÈ\© KÕã#≤ \©_Ñô ‘ JÉèºí i÷ Jq∞iâ‹\ì˜ ~å[eOQÆO `≥eáê~°∞.D Ñ≤\+˜ <¨ #£ ∞ <åºÜ«∞™ê÷#O ã‘fiHõiO zO^Œ<åfl~°∞.

PHõã≤‡Hõ `«xv (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) K˘Ñ¨Ê^ŒO_ç,E<£ 13 † =∞O_»Å q^•ºkèHÍi HÍ~åºÅÜ«∂xfl lÖÏ¡ LѨq^•ºkèHÍi [Ü«∞g~ü~å=Ù PHõã≤‡HõOQÍ `«xv KÕâß~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ PÜ«∞# q^•º~°∞÷ʼnõΩ ѨOÑ≤}© KÕ¿ã ѨÙã¨ÎHÍÅ∞,iHÍ~°∞¤Å#∞,ã≤|ƒOk Ǩ[~°∞Ѩ\ ˜ìHõ#∞ ѨijeOz,ã¨O`«$Ñ≤Î =ºHõÎO KÕâß~°∞.áê~î°âßÅÖ’¡ q^•º~°∞÷Å ã¨OYº ÃÑOKÕO^Œ∞‰õΩ Láê^蕺ܫÚÅ∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx ã¨∂zOKå~°∞.DÜ«∞# "≥O@ =∞O_»Å q^•ºkèHÍi #~°ã≤OQÆ ~å=Ù L<åfl~°∞.

q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∞O_ç (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) H˘_ç=∂ºÅ,E<£ 13 † ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ D <≥Å 17= `Õn ZOZãπZѶπ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl ^Œo`« *Ïu P`«‡Q“~°= =∞Ǩã¨É#íè ∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ∂« Åx Z=∂‡sÊZãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ H˘`«∂iÎ ™êfiq∞ Ñ≤Å∞Ñ≤xKåÛ~°∞.=∞Ǩã¨Éíè áÈã¨ì~°∞#∞ Pq+¨¯iOKå~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ˆHã‘P~ü ^Œo`«∞_çx =ÚYº=∞O„ux KÕ™êÎ#x K≥ÑÊ≤ =∂@ =∂~åÛ~°x,D HÍ~°}O`À<Õ P`«‡Q“~°==∞Ǩã¨É#íè ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∞O_»Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ü«Ú=`« `≥ÅOQÍ} H©iÎx Kå\Ïe

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HÀÃÇÏ_»,E<£ 13 † Ü«Ú=`« `≥ÅOQÍ} H©iÎx Kå\ÏÅx \©P~üZãπ ~åR<åÜ«∞‰õΩÅ∞ Hõ„~° NǨÏi J<åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= "Õ_»∞HõÅ#∞ ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞H˘x ™ê÷xHõ L#fl`« áê~îâ° ßÅÖ’ \©P~üZãπ Ü«Ú=`« x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl `≥ÅOQÍ} J=∞~°g~°∞Å ™ê‡~°Hõ „H˜ÔH\ò \’ifl =ÚyOѨ٠ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞.Ü«Ú=`« K«^Œ∞=ÙÖ’¡#∂,„H©_»Ö’¡#∂ ~å}˜OKåÅx,`≥ÅO QÍ} ѨÙ#ifl~å‡}OÖ’ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞ HÍ"åÅx HÀ~å~°∞.ÔQÅ∞á⁄Ok# áê`«|ã‘Î [@∞ì‰õΩ,~°#fl~°ÑπQÍ xÅz# #= `≥ÅOQÍ} [@∞ì‰õΩ |Ǩï=∞`«∞Å∞ JO^ŒKâÕ ß~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ [_ôÊ\©ã‘ á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡}ü,ã¨~Ê° OKü ^˘=∂‡@ [QÆ<£Ô~_ç¤,ZOÑ‘\ ©ã‘ uáêÊ~°Ñ¨Ù <åQÆ~åA,=∞O_»Å ã¨~°ÊOKüÅ á¶È~°OHõhfi#~ü uáêÊ~°Ñ¨Ù NHÍO`ü,<åÜ«∞‰õΩÅ∞ P=ÙÅ =∞¿ÇÏO^Œ~ü,cèOÔ~_ç¤ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ÉÏeHõ "ÕkèOѨ٠ˆHã¨∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) zQÆ∞~°∞=∂q∞_ç,E<£ 13 † `«##∞ÃÑo¡ KÕã¨∞HÀ"åÅx =∞O_»ÅOÖ’x QÍyÔ~_ç¤Ñ¨e¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# ÉÏeHõ(16)#∞ "ÕkèOz# ɡ[˚OH˜ =∞O_»ÅO QÆ∞O_»¡Ñ¨e¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# P\’ „_≥·=~ü ‰õΩ=∞‡~° J[Üü∞ P\’„_≥·=~ü ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ZãπS [‰õΩ¯Å â◊OHõ~ü~å=Ù `≥eáê~°∞.ÉÏeHõ `«O„_ç Ѷ~≤ åº^Œ∞ "Õ∞~°‰Ωõ P\’„_≥=· ~ü J[Üü∞`À áê@∞ J`«xH˜ ã¨ÇϨ HõiOz# „QÍ=∂ xH˜ K≥Ok# ‰õÄ# ÅK«Û=fi,‰õÄ# "≥OHõ>ËâòÅÃÑ· ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ZãπS ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

*ˇ·Å∞tHõ∆ÃÑ· <åºÜ«∞áÈ~å@O KÕ™êÎ

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡,E<£ 13 † LáêkèǨg∞ Ѩ^äŒHõOÖ’ Jqhu [iyO^Œx ã¨~Ê° OKü =∂Ö’`«∞*’ºu`À áê@∞ P"≥∞ Éè~í <ΰ #·≥ `«##∞ ÉÏ^è∞Œ ºxfl KÕÜ∞« _»OÃÑ· <åºÜ«∞áÈ~å\ÏxH˜ ã≤^ŒÌ=∞=Ù`«∞#fl@∞¡ *ˇ_ôÊ\©ã‘ ã¨Éèí∞º_»∞ =∂Ö’`«∞ ~åOK«O^Œ~ü<åÜ«∞H± `≥eáê~°∞.=∞O_»ÅOÖ’x =Úů#∂~üÖ’ qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_®~°∞.áê`« ÉÏ=ÙŠѨÓ_çÛ"Õ`«Ö’ J„Hõ=∂Å∞ [~°QÆÖË^Œx JO^Œ∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# ѨÓiÎ P^è•~åÅ∞ `«# =^ŒÌ L<åflÜ«∞<åfl~°∞.D ˆHã¨∞ ã¨O|OkèOz# q+¨Ü«∞OÖ’ bQÆÖò UÑ‘_ô ~°∂.20 "ÕÅ∞ `«##∞ _ç=∂O_£ KÕâß_»x,JO^Œ∞‰õΩ x~åHõiOK«_»O`À<Õ `«##∞ |eKÕâß_»x P~ÀÑ≤OKå~°∞. ѨÙ#:ã¨g∞H˜∆OKåe † \\©© P ~ü Z ãπ cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡ *ˇ_ôÊ\©ã‘ ~åOK«O^Œ~ü<åÜ«∞H±ÃÑ· =zÛ# JaèÜ≥∂QÍÅÃÑ· =∞~À=∂~°∞ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕÜ«∂Åx \©P~üZãπ Zã‘ì ÃãÖò~åR <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ÉèÏ㨯~ü<åÜ«∞H±,ã¨~°ÊOK«∞Å á¶È~°O =∞O_»ÖÏ^茺‰õ∆Ω_»∞ Z㑤 +¨~ÀÊnÌ<£ "Õˆ~fi~°∞ „ѨHõ@#Ö’¡ HÀ~å~°∞.

^è•#ºO K≥‰õΩ¯Å∞, ~°∞}ÏʼnõΩ eOH± (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) =∞ÖϺÅ,E<£ 13 † ~åROÖ’ ZHõ¯_® ÖËx q^èŒOQÍ =∞ÖϺŠܫ¸xÜ«∞<£ ÉϺOH± JkèHÍ~°∞Å∞ Ô~·`«∞Å ^è•#ºO K≥‰õΩ¯Å#∞,ѨO@~°∞}ÏʼnõΩ eOH± ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞.nO`ÀÔ~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞.Ô~·`«∞ʼnõΩ K≥Ok# ~°∂.ÅHõ∆֒Ѩ٠ѨO@~°∞}ÏÅ#∞ =∂Ѷ‘ KÕÜ«∂Åx \©P~üZãπ „ѨÉèí∞`«fiO x~°‚~ÚOz# <ÕѨ^䌺OÖ’ Ô~·`«∞Å∞ QÆ`Õ_®k ~°∞}ÏÅ#∞ K≥e¡OK«_»O ÖË^Œ∞.W\©=Å ~°c ã‘[<£Ö’ SˆHÑ‘ ˆHO„^•Å‰õΩ ^è•#ºO q„Hõ~ÚOz# Ô~·`«∞ʼnõΩ K≥‰õΩ¯Å∞ =KåÛ~Ú.P K≥‰õΩ¯Å#∞ fã¨∞‰õΩx _»|∞ƒÅ∞ W"åfieû# =∞ÖϺŠܫ¸xÜ«∞<£ ÉϺOH± JkèHÍ~°∞Å∞ QÆ`Õ_®k ѨO@ ~°∞}ÏÅ∞ fã¨∞‰õΩ#fl "åi K≥‰õΩ¯Å‰õΩ _»|∞ƒÅ∞ W=fi‰õΩO_® W|ƒO^Œ∞Å∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞.„ѨÉèí∞`«fiO ѨO@ ~°∞}ÏÅ#∞ѨÓiÎQÍ =∂Ѷ‘ KÕã≤# `«~åfi`Õ g∞ _»|∞ƒÅ∞ W™êÎ=∞x ÉϺO‰õΩ "Õ∞<Õ[~ü ÉèÏ㨯~ü~å=Ù `ÕeÛK≥ѨÊ_»O`À Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞.F "≥·Ñ¨Ù „ѨÉèí∞`«fiO ѨO@~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘ KÕ™êÎ=∞x K≥ѨÙÎO_»QÍ `«=∞ ^è•#ºO _»|∞ƒÅ∞ W=fi‰õΩO_® W|ƒOk ÃÑ@ì_»O Uq∞@x `«Hõ¯à◊¡Ñ¨e¡H˜ K≥Ok# Ô~·`«∞ H˘O_»"Õx QÆOQÆ=fi,~åÜ«∞=∞Å∞¡ „Ѩtflã¨∞Î<åfl~°∞.`å=Ú ÉϺO‰õΩ‰õΩ ~°∂.ÅHõ∆ JѨC L<åfl=∞x,`«=∞‰õΩ ~°∂.1.31 ÅHõ∆Å K≥‰õΩ¯ =zÛO^Œx,"Õ∞<Õ[~ü `«=∞‰õΩ _»|∞ƒÅ∞ W=fi_»O ÖË^Œ<åfl~°∞.ÉϺO‰õΩ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞,HõÖˇHõì~° ã¨ÊOkOz ~°∞}ÏÅ∞,^è•#ºO K≥‰õΩ¯Å‰õΩ eOH± ÃÑ@ì‰õΩO_® P^Õâße"åfiÅx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

™ê÷xHõ PÜ«∞# x"åã¨O Ö’ qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. F@~°¡ #∞ „Ѩ֒Éèí ÃÑ>ËOì ^Œ∞‰õΩ U„Ñ≤ÖòÖ’ "≥O_ç <å}ËÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕã∞¨ <Î åfl~°<Õ `«# Ѷ~≤ åº^Œ∞`À

`«Ç‘ÏjÖÏÌ~ü,ZÃã· û JHõ¯_çH˜ KÕ~°∞‰õΩx ã¨^~Œ ∞° JÉèºí i÷ÃÑ· Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã#≤ @∞¡ K≥áêÊ~°∞. D q+¨Ü«∞OÃÑ· ZxflHõ Å „\˜|∞º#Öò HÀ~°∞ì#∞ P„â◊~ÚOz #@∞¡ K≥áêÊ~°∞.

QÆOQÍ^èŒ~°,E<£ 13 † ZÖÏO\˜ 㨠= ∂Kå~° O ÖË ‰ õ Ω O_®<Õ ~À_» ∞ ¤ qã¨~Î } ° Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞ `«=∞Éè∂í =Ú Å#∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°x Ô~·`«∞Å∞

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) "åiÃÑ· P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. =∞O_»ÅOÖ’x H˘O_»#flѨe¡ #∞Oz Ç≤Ï=∞‡`ü#QÆ~ü g∞^Œ∞QÍ c\© ~À_»∞¤ x~å‡}ÏxH˜ x^è Œ ∞ Å∞ =∞OE~°

ÃÑ^ŒÌʼnõΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç áêiáÈ~Ú# "≥∞ÿ#~°∞¡... „¿Ñ=∞ qëê^ŒO..

„¿Ñ=∞ qëê^ŒO ÃÑ^ŒÌʼnõΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç áêiáÈ~Ú# "≥∞ÿ#~°∞¡..`≥eã‘ `≥eÜ«∞x =Ü«∞ã¨∞Ö’ XHõ~°O>Ë XHõiH˜ U~°Ê_ç# W+¨ìO „¿Ñ=∞QÍ =∂iOk.`«=∞ „¿Ñ=∞#∞ `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ XѨCHÀ~°x ÉèíÜ«∞Ѩ_ç# P W^ŒÌ~°∞ J~°úO`«~°OQÍ `«#∞=Ù KåeOKå~°∞.Ô~O_»∞ ‰õΩ@∞OÉÏÖ’¡ f„= qëê^ŒO xOÑ≤# D Ѷ¨∞@#..

HÀÃÇÏ_»,E<£ 13 † (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi)HÀǨÏ_» =∞O_»ÅO =iHÀÅ∞ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# H©ã~¨ ° ‰õΩ=∂~ü(17) WO@s‡_çÜ∞« \ò K«^∞Œ =Ù`«∞<åfl_»∞.J^Õ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# QÍ*ˇ [Ü«∞N(16) W\©=ÖË Ñ¨^À `«~°QÆu ѨÓiÎ KÕã≤Ok.`«=∞ „QÍ=∞OÖ’x XˆH ã¨∂¯à’¡ K«^Œ∞=Ù‰õΩ#fl giH˜ XHõ~°O>Ë XHõiH˜ W+¨ìO U~°Ê_çOk."≥∞ÿ#~°¡~Ú# gi^ŒÌ~°∂ „¿Ñq∞OK«∞‰õΩ<åfl~°∞.W^ŒÌi ‰õΩÖÏÅ∞ "Õ ~ ° ∞ HÍ=_» O `À ÃÑo¡ H ˜ Ô ~ O_» ∞ "≥ · Ñ ¨ Ù ÖÏ `« e ¡ ^ Œ O „_» ∞ Å∞ XѨ C HÀ~° x ÉèíÜ«∞Ѩ_®¤~°∞.D „Hõ=∞OÖ’ HõàÏâßÅ ‰õΩ "≥à◊√Î<åfl#x K≥Ñ≤Ê D <≥Å 10# WO\’¡ #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ "≥o¡# [Ü«∞N uiy ~åÖË^Œ∞.J^Õ ~ÀA P"≥∞ `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ áÈbã¨∞ʼnõΩ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕâß~°∞.[Ü«∞N XHõ ÖËY ~åã≤ WO\’¡ ÃÑ\˜ì "≥o¡O^Œx,„QÍ=∂xˆH K≥Ok# W^ŒÌ~°∞ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ `«##∞ ɡkiOѨىõΩ QÆ∞iKÕã∞¨ <Î åfl~°x P ÖËYÖ’ ~åã≤#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.áÈbã¨∞Å∞ q∞ã≤ûOQ∑ Hˆ ã¨∞QÍ #"≥ ∂ ^Œ ∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . ‰õ Ω =∂~ü ‰õ Ä _® P ~ÀA #∞Oz Tà’¡ HõxÑ≤OK«Ö^Ë ∞Œ .gi^Œ~Ì ∂° =~°OQÆÖò lÖÏ¡ KÕ~åºÅ =∞O_»Å Hˆ O„^ŒOÖ’x J@g „áêO`«OÖ’ Lˆ~ã¨∞‰õΩx P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.ã¨g∞ѨOÖ’ L#fl "å~°∞

Ü« ∂ º~Ú.QÆ O QÍ^è Œ ~ ° , ~å=∞_» ∞ QÆ ∞ =∞O_»ÖÏʼnõΩ K≥Ok# ѨÅ∞=Ù~°∞ ~Ô `· ∞« Å Éè∂í =ÚÅ∞ ~À_»∞#¤ ∞ P#∞‰õΩx L<åfl~Ú.J~Ú`Õ HÍO„\ÏHõì~ü ~å„`«∞

à◊√¡ ~À_»∞¤H˜~°∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ ÃÑ^ŒÌZ`«∞Î# HõO ^ŒH ÍÅ∞ `«=Ùfi`«∞<åfl~° x ,`« = ∞‰õ Ω ã¨=∂Kå~°q∞=fi‰õΩO_®<Õ qÅ∞"≥·# Éèí∂=ÚÅ#∞ P„Hõq∞OK«∞ ‰õΩO@∞ <åfl~°x P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

~À_»∞¤ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ #Å∞QÆ∞iH˜ QÍÜ«∂Å∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) [y`åºÅ,E<£ 13 † [y`åºÅ =∞O_»ÅO uѨÊ#fl¿Ñ@ t"å~°∞ [y`åºÅ^è~Œ ‡° ѨÙi ~°ÇϨ ^•iÃÑ· kfiK«„Hõ "åǨÏ<åxfl P\’ _èHô ˘\˜#ì Ѷ∞¨ @#Ö’ #Å∞QÆ∞~°∞ f„=OQÍ QÍÜ«∞Ѩ_®¤~∞° .u=∂‡Ñ¨Ó~ü =∞O_»ÅO #∞ã¨∞ÖÎ ÏѨÓ~ü‰Ωõ K≥Ok# Ѩ_®Å Ѩ~°≈~åOÅ∞ J`«x W^ŒÌ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞ „âß=}ü,ÉÏ|∞`À kfiK«„Hõ "åǨÏ#OÃÑ· á⁄ÖÏã¨Ö’x |O^èŒ∞=ÙÅ q"åǨxH˜ "≥à◊√Î<åfl_»∞.Z^Œ∞~°∞QÍ =ã¨∞Î#fl P\’ gi kfiK«„Hõ "åǨÏ<åxfl _èôH˘\˜ìOk.Ѩ~°≈~åOÅ∞,„âß=}ü,ÉÏ|∞`À áê@∞,P\’ „_≥·=~ü HõѨÊÅ Ô~_ç¤H˜ f„=QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú.™ê÷x‰õΩÅ∞ [y`åºÅ UiÜ«∂ Pã¨Ê„uH˜ `«~°eOKå~°∞.

QÆ∞ѨΠx^èŒ∞Å HÀã¨O `«=fiHÍÅ∞.. =∞$`«^ÕǨÅ#∞ K«∂ã≤ JHõ¯_ç áÈbã¨∞ ʼnõΩ ã¨=∂Kå~°=∞OkOK«QÍ "å~°∞ ‰õΩ=∂~ü á¶È<£HÍÖòû P^è•~°OQÍ W^ŒÌi ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ ã¨=∂Kå~°O JOkOKå~°∞.„¿Ñ=∞ ¿Ñ~°∞`À |Å=#‡~°}O á⁄Ok# P W^ŒÌi =º=Ǩ~°O „QÍ=∞OÖ’ qëê^ŒO xOÑ≤Ok.Ô~O_»∞ ‰õΩ@∞OÉÏ Å‰õΩ f~°x â’HõO q∞yeÛOk.

„áê}O fã≤# =∞^ŒºO ѨO^≥O.. (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ã≤iã≤Å¡,E<£ 13 † ã¨~°^• HÀã¨O =ÚQÆ∞æ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ Hõ\ ˜ì# ѨO^≥O "åi „áê}O g∞kH˜ `≥ z ÛOk. J~°QÆO@Ö’ Ѷ¨ÙÖòÉÏ\˜Öò =∞^ŒºO `åQÍÅx Hõ\ #ì˜ Ñ¨O^≥O XHõi „áê} O fã≤Ok.áÈ\Ï áÈ\˜QÍ `åy# =∞^ŒºO`À =ÚQÆ∞æ~°∞ JѨ™ê‡~°Hõ ã≤ ÷ u Ö’H˜ "≥ à Ï¡ ~ ° ∞ .q=~å Ö’¡ H ˜ "≥o`Õ..=∞O_»Å OÖ’x `«OQÆà◊¡Ñ¨e¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# HõiHõ ~°q(38) J<Õ Ç¨Ï=∂Å,~°OQÆ∞ #~°û Ü«∞º ã¨∞`åi HÍi‡‰õΩ_»∞,‰õΩ=∞‡i ^Õ=Ü«∞º P\’ „_≥·=~ü =ÚQÆ∞æ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞. =∞^Œ º O ¿ãqOK« _ ®xH˜ ã≤ ^ Œ Ì " ≥ ∞ ÿ

HõsO#QÆ~ü 4

CHURAKALU TELUGU EVENING DAILY

ã¨~°^•QÍ =∞^ŒºOÃÑ· ѨO^≥O HÍã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.=ÚQÆ∞æiÖ’ Z=~°∞ =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¶¨ÙÖò ÖÏy™êÎ~À,"åiH˜ q∞QÆ`å W^ŒÌ~°∞ =∞~À Ѷ¨ÙÖò ÉÏ\˜Öò =∞^ŒºO `Õ"åÅx ѨO^≥O HÍâß~°∞.D „Hõ=∞OÖ’ =∞^ŒºO áÈ\ÏáÈ\©QÍ ¿ãqOK«QÍ,=ÚQÆ∞æ~°∞ JѨ™ê‡~°Hõ ã≤÷uH˜ "≥àÏ¡~°∞."åix K«∂ã≤ ™ê÷x‰õΩÅ∞ ‰õΩ@∞O|ã¨|∞ºÅ‰õΩ ã¨=∂Kå~°O JOkOKå~°∞.‰õΩ=∞‡i ^Õ=Ü«∞º,~°OQÆ∞ #~°ûÜ«∞º ‰õΩ@∞O|ã¨É∞íè ºÅ∞ KÕ~°∞‰õΩx "åix Pã¨∞Ѩ„`«H˜ `«~°eOKå~°∞.~°q ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ∞ KÕ~°∞‰õΩ<Õ

Ö’¿Ñ J`«_∞» =∞$u K≥O^•_»∞.nO`À ‰õ Ω @∞O|ã¨ É è í ∞ ºÅ ~À^Œ # Å∞ q∞#flO\Ï~Ú.Pã¨∞Ѩ„uÖ’ L#fl ^Õ=Ü«∞º,#~°ûÜ«∞ºÑ¨iã≤÷u q+¨ = ∞OQÍ<Õ LOk.áÈb㨠∞ Å∞ „QÍ=∂xH˜ KÕ~°∞‰õΩx ѨO^≥OÃÑ· qKå~°} KÕÑ\¨ Ïì~∞° .~°q`À HÍ"åÅ<Õ =∞^ŒºO `åyOz K«Oáê~°O@∂ J`«_ç ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ∞ <åºÜ«∞O KÕ Ü « ∂ ÅO@∂ ~å™êÎ ~ ÀHÀ KÕâß~°∞.=∞^ŒºO ѨO^≥OÃÑ· qKå~°} KÕã≤ <åºÜ«∞O KÕ™êÎ=∞x áÈbã¨∞Å∞ Ǩ  q∞ W=fi_» O `À q~° q ∞OKå ~°∞.~°qH˜ ÉèÏ~°º #~°û=fi,H˘_»∞‰õΩÅ∞ QÆ}Ëâò,k<Õâò L<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) g}=OHõ,E<£ 13 † =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’x ÉËuQÆÖòÖ’ QÆ∞ѨÎx^èŒ∞Å HÀã¨O `«=fiHÍÅ∞ [iÑ≤#@∞¡ „ѨKå~°O HõÅHõÅO ˆ~Ñ≤Ok.„QÍ=∞ t"å~°∞Ö’x áê`«∞g∞^Œ‰õΩO@ =^ŒÌ ѨÙ~å`«# PÅÜ«∞OÖ’ QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x =º‰õΩÎÅ∞ QÆ∞ѨΠx^èŒ∞Å HÀã¨O ‰õ∆Ω„^Œ ѨÓ[Å∞ KÕã≤# P#"åà◊√¡ L<åfl~Ú.‰õΩO‰õΩ=∞,HÀ_ç,=∞ ^ŒºO,Ѩã¨∞ѨÙ,x=∞‡HÍÜ«∞Å`À ѨÓ[Å∞ KÕâß~°∞.QÆ∞ѨΠx^èŒ∞Å HÀã¨"Õ∞ H˘O`« =∞Ok WHõ¯_çH˘zÛ `«=fiHÍÅ∞ [iáê~°x „QÍ=∞ã¨∞ÅÎ ∞ K«iÛOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’#∂ WÖÏO\˜ `«=fiHÍÅ∞ [iáê~°∞.

=_»^≥|ƒ`À ‰õÄb =∞$u (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Zů`«∞iÎ,E<£ 13 † =∞O_»ÅOÖ’x ^•"≥∞~°‰õΩ K≥Ok# QÆ^ŒÌÅ ZÅ¡Ü«∞º(58) =_»^|≥ ƒ`À =∞$u K≥O^•~°∞.ZÅ¡Ü∞« º Hõ>Åìˇ ∞ q„Hõ~ÚOz rqã¨∞<Î åfl_»∞.Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞QÍ Hõ>Åìˇ HÀã¨O ZO_»Ö’ u~°Q_Æ O» `À Jã¨fiã¨`÷ ‰« Ωõ QÆ∞~°Ü∂« º_»∞.zH˜`û« HÀã¨O `«~°eã¨∞ÎO_»QÍ<Õ K«xáÈÜ«∂_»∞.

K«∞O_»∂~°∞ Ѷ¨∞@#ÃÑ· 16# K«Ö’ HõÖˇHõìˆ~\ò

~°∞}=∂Ѷ‘ÃÑ· "≥#∞Hõ_»∞QÆ∞ "Õ¿ãÎ L^Œºq∞™êÎO (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) "Õ∞_çÃÑe¡,E<£ 13 † ѨO@ ~°∞}=∂Ѷ‘ q+¨Ü«∞OÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO "≥#Hõ_»∞QÆ∞ "Õ¿ãÎ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖÏ..Ô~·`«∞Å`À áÈ~°∞ ™êy™êÎ=∞x ˆHO„^Œ =∂r =∞O„u,c*ËÑ‘ ã‘xÜ«∞~ü<åÜ«∞‰õΩÅ∞ K≥#fl=∞<Õx q^•º™êQÆ~ü~å=Ù ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞.=∞O_»Å Hˆ O„^ŒOÖ’ qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_®~°∞.ѨO@~°∞}ÏÅ#∞ =∂Ѷ‘ KÕ¿ã q+¨Ü«∞OÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO ÉϺOHõ~°¡ =∂@Å#∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞HÀ=^ŒÌx ã¨∂zOKå~°∞.WzÛ# Ǩq∞ „ѨHÍ~°O Jxfl ~°∞}ÏÅ#∞ =∂Ѷ‘ KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.Wà◊¡ x~å‡}O,Ñ≤OKè«#¡ ÃÑOѨ٠`«k`«~° q+¨Ü«∂Ö’¡ ˆHã‘P~ü WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç LO_®Åx ã¨∂zOKå~°∞.PÜ«∞# "≥O@ c*ËÑ‘ "Õ=ÚÅ"å_» xÜ≥∂[Hõ=~°æ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Pk Nx"åãπ L<åfl~°∞.

~åR Jaè=$kúH˜ JO^Œ~°∂=ÚO^Œ∞‰õΩ~å"åe

"≥ ∞ \ò Ñ ¨ e ¡ † `≥ÅOQÍ} Jaè=$kúH˜ Jxfl áêsìÅ∂ ã¨q∞+≤ìQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å"åÅx q^•º™êQÆ~ü ~å=Ù ã¨∂zO

Kå~°∞."≥∞\òѨe¡Ö’x P~üJO_£c Jukä QÆ $ Ǩ  OÖ’ qÖË H õ ~ ° ∞ Å`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ S^Õà◊¡ =~°‰õΩ ÃÇ·Ï^Œ~å ÉÏ^£ HÍ~˘Êˆ~+¨<£‰õΩ `«Ñ¨Ê ZHõ¯_® ZxflHõÅ∞ ÖË=<åfl~°∞.Jxfl áêsìÅ∞ ~å[H©Ü«∂Å∞ PÖ’zOK«‰õΩ O_® `≥ÅOQÍ}#∞ Jaè=$kú KÕã¨∞‰õΩ<ÕO ^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. ^Õâ◊OÖ’ Jqhux JO`«"≥ÚOk OK«_®xH˜ „Ѩ^è•x #ˆ~O„^Œ"≥∂_ô Hõ$`«xâ◊ÛÜ«∞O`À L<åfl~°x,nxH˜ „Ѩu áœ~°∞_»∂ ã¨ÇϨ HõiOKåÅ<åfl~°∞.

„¿Ñ=∞ ¿Ñ~°∞`À MÏH© =OK«#

Ü«∂ã≤_£ `åy Ü«Ú=u P`«‡Ç¨Ï`åºÜ«∞`«flO (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) [y`åºÅ,E<£ 13 † ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩO\Ï#x =∂Ü«∞=∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê# HÍx¿ãì|∞Öò HÍ^Œ#_»O`À =∞#™ê÷ѨO K≥Ok# Ü«Ú=u P`«‡Ç¨Ï`åºÜ«∞`åflxH˜ áêÅÊ_ç# Ѷ¨∞@# [y`åºÅÖ’ [iyOk.x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡ "≥∂~åÎ_£ =∞O_»ÅO Hõ=∞‡~üѨe¡H˜ K≥Ok# =_»¡H˘O_» ~å=∞ÅH˜; ‰õΩ@∞O|O ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ x=ã≤™ÈÎOk.~å=∞ÅH˜; |∂º\© áê~°¡~üÖ’ ѨxKÕ™ÈÎOk."≥∞\òѨe¡ =∞O_»ÅO "≥Å∞¡Å¡‰õΩ K≥Ok# JOQÍi r=<£ Hõ^äŒÖÏѨÓ~ü áÈbãπ¿ãì+¨<£Ö’ HÍx¿ãì|∞ÖòQÍ q^èŒ∞Å∞ x~°fiiÎã¨∞Î<åfl_»∞.`å#∞ ZÃã· û#x r=<£,~å=∞ÅH˜; "≥O@Ѩ_®¤_»∞.W^ŒÌ~°∞ <åÅ∞ˆQà◊√¡QÍ „¿Ñq∞OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩO^•=∞x x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.*Ï`«HÍÅ∞ ã¨iQÍæ ÖË=O@∂ W\©=Å HÍàıâfi◊ ~°OÖ’ ѨÓ[Å∞ ‰õÄ_® KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.J#O`«~O° r=<£ =∞~À J=∂‡~Ú`À xtÛ`å~°O÷ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞.D q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl ~å=∞ÅH˜; J`«xfl xÅnã≤Ok.ѨOKå~Úf KÕã¨∞‰õΩO^•=∞x "åix [y`åºÅ‰õΩ fã¨∞H˘KåÛ~°∞.~å=∂ÅÜ«∞ „áêO`«OÖ’ ѨOKåÜ«∞f x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.~å=∞ÅH˜;x ÃÑo¡KÕã¨∞HÀÉ’#x ѨiǨ~°O W™êÎ#xr=<£ `≥ˆQã≤ K≥ѨÊ_»O`À =∞#™êÎáêxH˜ QÆ∞~Ô · Ü«∂ã≤_£ `åyOk.QÆ=∞xOz# ‰õΩ@∞O|ã¨É∞íè ºÅ∞ „ѨÉ∞íè `«fi Pã¨Ê„uH˜ `«~e° O

zH˜`«û á⁄O^Œ∞`«∞#fl =_»¡H˘O_» ~å=∞ÅH˜;

=∞uã≤÷q∞`«O ÖËHõ P`«‡Ç¨Ï`«º (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ™ê~°OQÍѨÓ~ü,E<£ 13 † =∞O_»ÅOÖ’x H˘ÖÏfi~ÚH˜ K≥Ok# #q∞eH˘O_» Éèí∂=∞Ü«∞º(54) Li"Õã¨∞‰õΩx P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.q=~åÅ∞ ZÃã· û #ˆ~âò~Ô _ç¤ Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O..Éè∂í =∞Ü«∞º H˘O`« HÍÅOQÍ =∞uã≤q÷ ∞`«O HÀÖ’Ê~Ú qz„`«OQÍ „Ѩ=iÎã∞¨ <Î åfl_»∞.PÜ«∞# ÉèÏ~°º =ã¨O`« H˘|ƒiHÍÜ«∞Å∞ `≥KÛÕ O^Œ∞‰õΩ H˜~å} ^Œ∞HÍ}ÏxH˜ "≥o¡Ok.P"≥∞ uiy =KÕÛÖ’ÃÑ Li"Õã¨∞‰õΩx =∞$u K≥O^•_»∞.WO\˜H˘zÛ# `«~åfi`« K«∂ã≤# P"≥∞ D q+¨Ü«∂xfl |O^èŒ∞=ÙʼnõΩ K≥ÑÊ≤ Ok.=∞$`«∞_ç ÉèÏ~°º =ã¨O`« Ѷ~≤ åº^Œ∞`À Hˆ ã¨∞ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

HÀ~°∞ì‰õΩ Ǩ[Ô~·# `«ÅhÖÏÅ HÍO„\ÏHõì~ü

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Kå~° ∞ .„Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O P"≥ ∞ Kå=Ù|`« ∞ ‰õ Ω Å =∞^è Œ º H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞`ÀOk.HÍx¿ãì|∞Öò r=<£ÃÑ· p\˜OQ∑ ˆHã¨∞ "Õ=ÚÅ"å_»,E<£ 13 † ~å[#fl PÅÜ«∞ `«ÅhÖÏÅ ™⁄=Ú‡ K≥e¡OK«_»OÖ’ #"≥ ∂ ^Œ ∞ KÕ ã ≤ # @∞¡ Ѩ @ ì } ã‘ S #ˆ ~ âò ‰ õ Ω =∂~ü `≥ e áê *ÏѨºO KÕã¨∂Î "≥ÚO_çˆHã≤# HÍO„\ÏHõì~ü Z@ìˆHʼnõΩ HÀ~°∞ì Z^Œ∞@ ~°∞.xOk`«∞_»∞ áÈbã¨∞Å J^Œ∞ѨÙÖ’ L#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. Ǩ[~°Ü«∂º~°∞.WHõ¯_ç ExÜ«∞~ü ã≤qÖò [_ç˚ Hõ"£∞ Ѷ¨ãπìHÍ¡ãπ "Õ∞l¿ãì\ò ÉèÏ㨯~ü ã¨=∞Hõ∆OÖ’ D ˆHã¨∞ qKå~°} H˘#™êyOk.WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ EÖˇ· 4= `ÕkÖ’QÍ ~å[#fl PÅÜ«∂xH˜ K≥e¡OKåeû# "≥Ú`«ÎO |HÍ~Ú ~°∂.3.09 HÀ@∞¡ K≥e¡OKÕO^Œ∞‰õΩ HÍO„\ÏHõì~ü JOwHõiOKå_»∞.WO^Œ‰õΩQÍ#∞ ~°∂.10"ÕÅ K˘Ñ¨ÙÊ# Ô~O_»∞ +¨Øºi\©Å∞ á⁄Ok# HÀ~°∞ì AÖˇ· 4= `ÕkH˜ ˆHã¨∞#∞ "å~Ú^• HõsO#QÆ~ü,E<£ 13 †(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ã¨#fl~°HõO aÜ«∞ºO H˜Ö’~°∂.30ʼnõΩ J=∞‡HÍxH˜ "Õã¨∂Î L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïi KÕã≤Ok.HÀ~°∞ì x~°‚~ÚOz# `Õk# |HÍ~Ú „Ѩ`ÕºHõ H“O@~°∞¡ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü ã¨~°Êù~å*ò JǨχ^£ Ô~·ãπq∞Å¡~°¡#∞ "≥Ú`åÎxflK≥e¡¿ãÎ `«=∞ Pnè#OÖ’ L#fl `«ÅhÖÏÅ#∞ HÍO„\ÏHõì~ü‰õΩ P^ÕtOKå~°∞.HõÖˇHõìˆ~\ò ã¨=∂"Õâ◊ =∞Ok~°OÖ’ ^èŒ~°Å xÜ«∞O„`«} Hõq∞\© ã¨=∂"Õâ◊O JѨÊy™êÎ=∞x PÅÜ«∞ UD"À ^Õ"ÕO^Œ~ü "≥Å¡_çOKå~°∞. x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.D ã¨O^Œ~ƒ° OQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ x`åº=ã¨~° ã¨~‰° Ωõ Å ^è~Œ Å° ∞ ÃÑ~°Q‰Æ Ωõ O_® PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY xÜ«∞O„`«} K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞.HõÖHˇ ~ˆìõ \ò ã¨=∂"Õâ◊ =∞Ok~°OÖ’ MOHAMMED IMRAN ^èŒ~°Å xÜ«∞O„`«} Hõq∞\© ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ PRINTED AT RIMSHA PRINTERS x`åº=ã¨~° ã¨~°‰õΩÅ ^èŒ~°Å∞ ÃÑ~°QƉõΩO_® xÜ«∞O„`«} K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx JkèHÍ~°∞Å#∞ WEB OFFSET PRITING PRESS P^ÕtOKå~°∞.=ÚYºOQÍ ã¨#fl~°HõO aÜ«∞ºO ^èŒ~°Å∞ qѨs`«OQÍ ÃÑiy#O^Œ∞# Ô~·ãπq∞Å¡~°∞¡ ALUGUNUR (V), TIMMAPUR (M), „Ѩ`ÕºHõH“O@~°∞¡ U~åÊ@∞ KÕã≤ ~°∂.30ʼnõΩ H˜Ö’ ã¨#fl~°HõO J=∂‡Å<åfl~°∞.JO^Œ∞‰õΩ Ô~·ãπq∞Å¡~°∞¡ DIST: KARIMNAGAR JOwHõiOz#@∞¡ `≥eáê~°∞.„ѨÉèí∞`«fi x|O^èŒ#ʼnõΩ q~°∞^ŒÌOQÍ ã¨~°‰õΩÅ∞ J„Hõ=∞OQÍ xÅfiKÕã≤ PUBLISHED FROM H.NO. 10-2-324/B, Hõ$„u=∞ H˘~°`« ã¨Ê+≤ì¿ãÎ Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.„Ѩf "åºáêi „ѨÉèí∞`«fi VIDHYANAGAR, KARIMNAGAR - 505001 x|O^è Œ # Å „Ѩ H Í~° O 㨠O |Okè ` « ™êì H ± il㨠ì ~ ° ∞ ¡ 㨠„ Hõ = ∞OQÍ x~° fi Ç≤ Ï OKåÅx EDITOR: MOHAMMED IMRAN. P^ÕtOKå~°∞.ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ lÖÏ¡ áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ JkèHÍi K«O„^Œ„ѨHÍâò,Hõs O#QÆ~ü Ps¤"À RNI. NO. APTEL/2006/16536 K«O„^ŒâıY~ü,=º=™êÜ«∞âßY *Ë_ô „Ѩ™ê^£ `«k`«~°∞Å∞<åfl~°∞.

~°∂.30ˆH H˜Ö’ ã¨#fl~°HõO aÜ«∞ºO

=∂\Ï¡_»∞`«∞#fl *Ëã‘ ã¨~°Êù~å*ò JǨχ^£

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ã≤iã≤Å¡,E<£ 13 † QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ K«∞O_»∂~°∞Ö’ ^Œo`«∞Å TK«HÀ`«ÃÑ· ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì f~°∞Ê#∞ =ºuˆ~H˜ã¨∂Î D <≥Å 16# K«Ö’ HõÖˇHõìˆ~\ò KÕѨ\ÏìÅx „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å∞ x~°‚~ÚOKå~Ú.D "Õ∞~°‰õΩ ã≤iã≤Å¡Ö’ „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å ~“O_£>Ë|∞Öò ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk.D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ =∂<Õ~°∞ Ѩi~°Hõ∆} "ÕkHõHhõ fi#~ü ѨÓ[O Éè∂í O~å*ò =∂\Ï¡_∞» `«∂ 79 „Ѩ*Ïã¨OѶ∂¨ Å P^èfiŒ ~°ºOÖ’ HõÖˇHõìˆ~\ò =ÚO^Œ∞ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞.Jxfl „QÍ=∂Å ^Œo`«∞ |Ǩï[#∞Å∞,Zã‘û,Zã‘,ì cã‘,"≥∞<ÿ åsì =~åæÅ∞~å[H©Ü∂« ÅHõf`«OQÍ D PO^Àà◊#Ö’ áêÖÁæ<åÅx HÀ~å~°∞.qq^èŒ ã¨OѶ∂¨ Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ^Œâ~◊ ^° ,£ä QÆ∞O\˜ "Õ}∞,"≥OQÆÅ <åQÆ~åA,Ѩ~°≈~å=ÚÅ∞,"≥·.~å[âıY~ü,K«Å¡ ã¨∞=∞Å`«,^Œ~°≈#O H˜+¨<£,Hõ=∞‡i u~°∞Ѩu `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

14 06 14 churakalu (1)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you