Issuu on Google+

TELUGU DAILY

ôV’≤<äsêu≤<é 14`6`2014 X¯ìyês¡+

Publishing In: Telugu, English, Hindi, Urdu, Tamil and kannada

‰

www.indianewstoday.co

>∑\¢+‘Ójq $<ë´s¡Tú\ ø√dü+

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï >±*+|ü⁄ Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ, pHé 13: Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ˝Àì _j·÷dtq~˝À >∑\¢+‘Ójq $<ë´s¡Tú\ Ä#·÷ø° ø√dü+ düVü‰j·T ãè+<ë\T $düÔè‘· Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïsTT. >±*+|ü⁄ #·s¡´\T X¯óÁø£yês¡+ ◊<√s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêï.. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mì$T~ eTè‘·<˚Vü‰*ï e÷Á‘·y˚T yÓ*øÏ rXÊs¡T. $T>∑‘ê 16eT+~ ø√dü+ m˙¶ÄsYm|òt düVü‰ ◊{°;|”, mdtmdt; ‘·~‘·s¡ düVü‰j·T ãè+<ë\T >±*+|ü⁄ #·s¡´*ï eTTeTàs¡+ #˚XÊsTT. e÷qes¡Væ≤‘·

ôV≤*ø±|üºsY ‘·s¡Vü‰ |ü]ø£s¡+‘√ M&çjÓ÷, bòı{À\T rdüTÔqï|üŒ{Ïø° m˝≤+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ˙s¡T eT&ç¶>± ñ+&É≥+‘√˙{Ï n&ÉT>∑Tq ñ|üjÓ÷–+#˚ ¬øyÓTsê\T ≈£L&Ü m˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T rj·T˝Òø£b˛‘·THêïsTT. sê´|æº+>¥ uÀ≥¢kÕj·T+‘√q÷ ◊{°;|” dæã“+~ eTs√e÷s¡T qB ÁbÕ+‘êìï nDTeDTeP >±*+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T.eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D sêh n<äq|ü⁄ &ûJ|” Áπ>Vü≤Ö+&é‡ sêJyé Á‹y˚~ H˚‘·è‘·«+˝Àì &Ó’$+>¥˝À nqTuÛÑe+ ñqï

Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q <äèXÊ´\qT neTsYñ»˝≤.ø±yéT ‘·q yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+∫+~. q~˝À ã+&Ésêfi¯¢ô|’ ì\TÃqï $<ë´s¡Tú\T ˙{Ï Á|üyêVü‰ìøÏ ø=≥Tº≈£î b˛‘·Tqï <äèXÊ´\T ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+#˚ $<Ûä+>± ñHêïsTT. ˙{Ï Á|üyêVü≤+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B› kÕj·T+ ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T #˚dæq Äs¡ÔHê<ë\T Vü≤è<äj·T$<ës¡ø£+>± ñHêïsTT. Á|üe÷<ä <äèXÊ´\T.... neTsYñC≤˝≤.ø±yéT˝Àì <äèXÊ´\qT øÏ+<ä áHÓ\ 8e ‘˚Bq _j·÷dtq~˝À $<ë´s¡Tú\T MøÏå+#·e#·TÃ..

|ü~eT+~ b˛©düT dæã“+~ ≈£L&Ü >±*+|ü⁄ #·s¡´˝À¢ bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. Á|üe÷<ä+ »]–q Á|ü<˚X¯+ qT+∫ ~>∑Teq <∏ë˝À{Ÿ es¡≈£î 14 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì |ü+&É÷ &Ü´yéT es¡≈£î _j·÷dtq~ì »˝…¢&É |ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. áy˚Ts¡≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± ‘·j·÷s¡T #˚dæ ø£Ás¡\≈£î eTn]Ãq ÇqT|ü π>˝≤\qT $ìjÓ÷–+∫ ˙{Ï n&ÉT>∑Tq >±*düTÔHêïs¡T.

s¡kÕj·Tq |ü]ÁX¯eT˝À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ >∑T+≥÷s¡T(ns¡+&É˝Ÿù|≥), pHé 13: s¡+>∑T\˝À ø£*|æ $ìjÓ÷–+#˚ s¡kÕj·Tq+ ‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü]ÁX¯eT˝À X¯ó Áø£yês¡+ uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. >∑T+≥÷s¡T eT+>∑fi¯<ëdtq>∑sY düMT|ü+˝Àì sê»>√bÕ˝Ÿq>∑sY ˇø£{À ˝…’Hé˝À ñqï á |ü]ÁX¯eT˝À Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. eT+≥˝À¢ ◊<äT>∑Ts¡T ∫≈£îÿø=ì ñHêïs¡ì kÕúì≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. n–ïe÷|üø£ j·T+Á‘ê\T VüQ{≤VüQ{Ïq |òüT≥Hê düú*øÏ #˚s¡Tø=ì eT+≥\qT n<äT|ü⁄#˚düTÔHêïsTT. Á|üe÷<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï z e´øÏÔ >±j·÷\bÕ˝…’ ãj·T≥|ü&É>±, |ü]ÁX¯eT˝À m+‘·eT+~ ñHêïs¡H˚~ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. |ü]ÁX¯eT˝À ñqï Hê\T>∑T >±´dt dæ*+&És¡T¢ ù|\&É+‘√ ô|<ä› m‘·TÔq eT+≥\T m–dæ|ü&ÉT‘·THêïsTT.

dü+|ü⁄{Ï:3 dü+∫ø£: 06 ` yÓ\:s¡÷.2/ ù|J\T:8


X¯ìyês¡+ 14, pHé 2014

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ◊.sê.dü/yêwæ+>∑ºHé, pHé 13: uÛ≤s¡‘Y˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£ Væ≤+dü, Vü≤‘·´\T ô|]–b˛e&É+ô|’ ◊ø£´sê»´ dü$T‹‘√ bÕ≥T nyÓT]ø± Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. Ç≥Te+{Ï <äTsê>∑‘ê\≈£î bÕ\Œ&˚ yê]ô|’ ø£]ƒqyÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ◊ø£´sê»´ dü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù u≤Hé ø°`eT÷Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ª|ü⁄s¡Twüß\T |ü⁄s¡Twüß\T>±H˚ ñ+&Ü\qïμ Ä~Û|ü‘·´, nVü≤+ø±s¡, $∫äqïø£s¡ <Û√s¡DT\qT düuÛÑ´ düe÷»+ ‹s¡düÿ]+#ê\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ª>∑‘·

e\dü $<Ûëq+˝À dü+düÿs¡D\T nkÕ<Ûä´+ ø±<äT: ˇu≤e÷ Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ yêwæ+>∑ºHé, pHé 13: e\dü #·{≤º\ dü+düÿs¡D kÕ<Ûä´+ ø±<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ‘·|üŒì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT ãsêø˘ ˇu≤e÷ n+≥÷, BìøÏ dü+ã+~Û+∫q _\T¢qT ÄyÓ÷~+#ê\ì ø±+Á¬>dtqT ø√sês¡T. á _\T¢ #·≥ºs¡÷|ü+ <ë*Ãq≥¢sTT‘˚ m˝≤+{Ï |üÁ‘ê\T ˝Ò≈£î+&Ü <˚X¯+˝À nÁø£eT+>± ñ+≥Tqï düTe÷s¡T ø√{° |ü~ \ø£å\ eT+~øÏ bÂs¡dü‘·«+ \_Û+#·&ÜìøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eT+ ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç$TÁπ>wüHé dü+düÿs¡D nkÕ<Ûä´eTì |ü+&ç‘·T\T, $X‚?\wü≈£î\T, ø=+‘·eT+~ dü+Á|ü<ëj·Tyê<äT\T yê~düTÔ+&É&É+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–k˛Ô+~. á yê<äqqT H˚qT ìs¡›«+<ä«+>± ‹s¡düÿ]düTÔHêïqTμ nì yÓdüºHé eTdü÷#·Tôd{Ÿ‡˝À ì<ÛäT\ ùdø£s¡Dø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq z ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇu≤e÷ nHêïs¡T. Bìï ‹s¡düÿ]+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì H˚qT d”Œø£sY≈£î #ÓbÕÔqT. m+<äTø£+fÒ $÷s¡T á s√E á |æ\¢\qT ø£*ùdÔ <ëì˝À sê»ø°j·÷\T m˝≤+{Ï bÕÁ‘· b˛wæ+#·˝ÒeH˚ $wüj·T+ $÷≈£î ns¡úeTe⁄‘·T+~μ nì nHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT sê»ø°j·÷\ ø±s¡D+>± Ç|üŒ{Ïπø eTTø£ÿ\sTTq á $<Ûëq+˝À j·T<∏ë‘·<∏ä dæú‹ì ø=qkÕ–+#ê\ì nqT≈£î+fÒ, Ç$TÁπ>wüHé dü+düÿs¡D‘√ eTT&ç|ü&ç ñqï Ä]úø£ eè~Δ, ˝À≥TqT ‘·–Z+#·&É+, dü]Vü≤<äT› uÛÑÁ<ä‘·, ìwüŒø£åbÕ‘· yÓ’K] ˝≤+{Ï yê{Ïì e<äT\Tø=qï≥¢sTT‘˚ $÷s¡T nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+~qyês¡T>± ñ+&És¡ì ˇu≤e÷ nHêïs¡T. @<√ ˇø£ kÕúsTT e<ä› düeTdü´\ô|’ b˛sê≥+ »s¡bÕ*‡ ñ+≥T+<äì ≈£L&Ü Äj·Tq nHêïs¡T.

k˛ìj·÷ô|’ πødüTqT ø=fÒºdæq nyÓT]ø± ø√s¡Tº Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ q÷´j·÷sYÿ, pHé 13: dæ≈£îÿ\≈£î e´‹πsø£+>± 1984˝À »]–q n\¢s¡¢˝À Á|üy˚Tj·T+ ñqï ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\≈£î Ä bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷ >±+BÛ ø=eTTàø±dü÷Ô yê]ì ø±bÕ&ÉT‘·THêïs¡ì dæ≈£îÿ\ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ <ëK\T #˚dæq πødüTqT Áã÷øÏ¢Hé˝Àì nyÓT]ø± ô|ò&És¡˝Ÿ ø√s¡Tº ø={Ϻy˚dæ+~. q÷´j·÷sYÿ≈£î #Ó+~q mdtm|òtC… (dæø˘ÿ‡ |òüsY »dæºdt) <ëK\T #˚dæq á πødüT˝À |üdü ˝Ò<äì, ø£qTø£ Bìì &çdæàdt #˚j·÷\ì k˛ìj·÷ >±+BÛ <ëK\T #˚düT≈£îqï |æ{ÏwüHéqT nyÓT]ø±˝Àì õ˝≤¢ »&ç® Á_j·÷Hé m+. ø√>∑Hé k˛eTyês¡+ nqTeT‹+#ês¡T. nyÓT]ø± ô|ò&És¡˝Ÿ #·≥º+ m{Ïmdt (m*j·THé {≤sYº kÕº≥÷´{Ÿ) øÏ+<ä dæ≈£îÿ Á>∑÷|ü⁄ <ëK\T #˚dæq á πødüT˝À Hê´j·T |ü]o\q≈£î ns¡ΩyÓTÆq n+XÊ˝ÒM ˝Òeì, ø£qTø£ á πødüTqT &çdæàdt #˚düTÔHêïqì Hê´j·TeT÷]Ô düŒwüº+ #˚XÊs¡T. m{Ïmdt ($<˚o H˚sê\) #·{≤ºìï 1789˝À ‘=*kÕ] ÄyÓ÷~+#ês¡T. n+‘·sê®rj·T #·{≤º\≈£î $s¡T<äΔ+>± Ç‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ »]π> H˚sê\ô|’ nyÓT]ø± j˚T‘·s¡ bÂs¡T\T <ëK\T <ëK\T #˚ùd πødüT\ô|’ $#ês¡D »]ù| n~Ûø±s¡+ ô|ò&És¡˝Ÿ ø√s¡Tº\≈£î ñ+≥T+<äì á #·≥º+ düŒwüº+ #˚k˛Ô+~. nsTT‘˚ dæ≈£îÿ e´‹πsø£ n\¢s¡¢ e´eVü‰s¡+˝À eTTqTà+<äT ‘·eTô|’ πødüT\T <ëK\T #˚j·T≈£î+&Ü mdtm|òtC…ì ìs√~Û+#ê\qï k˛ìj·÷ $»„|æÔì Hê´j·TkÕúq+ ‹s¡düÿ]+∫q+<äTq ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ô|’ ‘·eT b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì dæ≈£îÿ\ dü+|òüT+ Hê´j·T dü\Vü‰<ës¡T >∑Ts¡T|ü‘·«+‘Y düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

bÕ\|ü⁄+‘· ¬>˝≤ø°‡˝À e+<ä $T*j·THé Á>∑Vü‰\T Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ yêwæ+>∑ºHé, pHé 13: á uÛÑ÷$T $÷<˚ ø±≈£î+&Ü $X¯«+˝À eT¬sø£ÿ&Ó’Hê Jesê• eTqT>∑&É≈£î ÄkÕÿs¡+ ñ+<ë? ‘êC≤>± »]–q z K>√fi¯ |ü]XÀ<Ûäq ne⁄qqï düe÷<Ûëqy˚T Çk˛Ô+~. yÓTTqï bÕ\|ü⁄+‘· ¬>˝≤ø°‡˝À n‘·´+‘· dü+øÏ¢wüºyÓTÆq Je yÓ’$<Ûë´ìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚ùd e+<ä $T*j·THé Á>∑Vü‰\T ñHêïj·Tì á n<Ûä´j·Tq+ düŒwüº+ #˚k˛Ô+~. $X¯«+˝À Ç‘·s¡ qø£åÁ‘ê\ #·T≥÷º |ü]ÁuÛÑ$T+#˚ Á>∑Vü‰\qT >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T z $q÷‘·ï Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{≤ºs¡T. Bìe\¢ eTq ¬>˝≤ø°‡˝À mìï Á>∑Vü‰\T ñHêïj·Tqï $wüj·T+ ø£∫Ñ·+>± ‘Ó\TdüTÔ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü yÓTÆÁø√uŸ kÕúsTT JeC≤‘·T\ eTqT>∑&É≈£î á Á>∑Vü‰˝À¢ì yê‘êes¡D+ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì ≈£L&Ü yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ á Á>∑Vü‰˝À¢ dü+øÏ¢wüºyÓTÆq Je C≤‹ ø=qkÕ>∑T‘·T+<ë nqï $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï $esê\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘˚˝Ò<äT. nsTT‘˚ á s¡ø£yÓTÆq JeC≤‘·T\T eTqT>∑&É≈£î <√Vü≤<ä+ #˚ùd yê‘êes¡D+ e÷Á‘·y˚T nø£ÿ&É ñ+<äì ‘êeTT ì>∑TZ‘˚\Ã>∑*>±eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. dü+øÏ¢wüº JeC≤‘·T\+fÒ ‘Ó*yÓ’q JeC≤‘·T\T ø±<äì Ç$ »+‘·T Je C≤‘·T\T ≈£L&Ü ø±e#·TÃqì yÓ\¢&ç+#ês¡T. yÓTÆÁø√uŸ\T ø£+fÒ ô|<ä› n˝≤π> dü+øÏ¢wüºyÓTÆq JeC≤‘·T\T $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ ñ+&˚+<äT≈£î ÄkÕÿs¡+ ñ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

◊sê¢+&é s¡#·sTTÁ‹øÏ j·TT¬ø u…’©dt Áô|’CŸ Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ \+&ÉHé, pHé 6: j·TTHÓ’f…&é øÏ+>¥&ÉyéT≈£î #Ó+~q n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq u…’©dt Áô|’CŸ á @&Ü~ ◊sê¢+&é qe˝≤ s¡#·sTT‘· Çìj·TsY HÓø˘Áu…’&é≈£î \_Û+∫+~. |ü⁄*≥®sY ãVüQeT‹ bı+~q uÛ≤s¡rj·T s¡#·sTTÁ‹ E+bÕ ˝≤Væ≤]‘√ bÕ≥T yÓTT‘·Ô+ ◊<äT>∑Ts¡T á nyês¡T¶≈£î b˛{°|ü&ܶs¡T. ªm >∑sY¢ áCŸ @ Ä|òt bòÕs¡à&é ~∏+>¥μ nH˚ |ü⁄düÔø±ìøÏ >±qT Áu…’&é≈£î á nyês¡T¶qT ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. á qe\˝À Áu…’&é n<äT“¤‘·yÓTÆq $X‚?\wüD kÕeTsêú´ìï ø£qã]#ês¡ì, Á|ü‹ bÕÁ‘·˝Àq÷ yÓ’$<ä´+ ø£ì|ædüTÔ+<äì ø=‘·Ô<äq+ <√´‘·ø£+ ne⁄‘·T+<äì Hê´j·T ìπsí‘·\ ãè+<ä+ #Ó’s¡àHé ôV≤˝…Hé Á|ò”»sY yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘=* qe\H˚ nkÕ<Ûës¡D Ø‹˝À sêj·T&É+ nqï~ #ê˝≤ ns¡T<Ó’q \ø£åDeTì nHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï qT+∫ ∫e] es¡≈£L ≈£L&Ü bÕsƒ¡≈£î&çì Äø£≥Tº≈£îH˚ $<Ûä+>± á qe\ kÕ>∑T‘√+<ä+≥÷ Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ês¡T. á nyês¡T¶ ø√dü+ E+bÕ ˝≤Væ≤] sêdæq ª<ä ˝À ˝≤´+&éμ nH˚ qe\ b˛{° |ü&ç+~.

|ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ <Û√s¡DÏ q•+#ê* ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ eTVæ≤fi¯\T, j·TTe‘·T\ô|’ ô|<ä› dü+K´˝À ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\T »s¡>∑&Üìï eTq+ #·÷XÊ+. HÓ’J]j·÷ yÓTT<ä\Tø=ì bÕøÏkÕÔHé es¡≈£î, n˝≤π> ø±*bò˛]ïj·÷ yÓTT<ä\Tø=ì uÛ≤s¡‘Y es¡≈£î ì‘·´+ Ç≥Te+{Ï <äTsê>∑‘ê\T mH√ï #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. Á|ü‘˚´øÏ+∫ uÛ≤s¡‘Y˝À

ãVæ≤s¡÷“¤$TøÏ yÓ[¢q Ç<ä›s¡T j·TTe‘·T\T kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ, Vü≤‘·´≈£î >∑T]ø±e&É+ rÁe Ä+<√fi¯q ø£*–k˛Ô+~μ nì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤+kÕ‘·àø£ |òüT≥q\T XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î, e÷qe Vü≤≈£îÿ\≈£î, n_Ûeè~ΔøÏ $|òü÷‘·+

ø£*–+#˚$>± ñ+≥THêïj·Tì, eTVæ≤fi¯\≈£î |üP]ÔkÕúsTT düe÷q‘ê«ìï, kÕ~Ûø±s¡‘·qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nìï <˚XÊ\T düeTÁ>∑yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äì u≤Hé ø°` eT÷Hé nHêïs¡T. uÛÑs¡‘Y˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T ô|]–b˛e&É+ô|’ Ä <˚X¯+˝Àì #ê˝≤eT+~ Á|ü»\ e÷~]>±H˚ y˚TeTT ≈£L&Ü uÛÑj·÷+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêï+. Ç≥Te+{Ï dü+øÏ¢wüº düeTj·T+˝À u≤~Û‘·T\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´ \≈£î y˚TeTT n+&É>± ì\TkÕÔ+μ nì nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ XÊK &ç|üP´{° n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û y˚TØ Vü‰sYŒ¤ nHêïs¡T.

|ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ <Û√s¡DÏ q•+#ê* Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ◊.sê.dü/yêwæ+>∑ºHé, pHé 13: uÛ≤s¡‘Y˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£ Væ≤+dü, Vü≤‘·´\T ô|]–b˛e&É+ô|’ ◊ø£´sê»´ dü$T‹‘√ bÕ≥T nyÓT]ø± Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. Ç≥Te+{Ï <äTsê>∑‘ê\≈£î bÕ\Œ&˚ yê]ô|’ ø£]ƒqyÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ◊ø£´sê»´ dü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù u≤Hé ø°`eT÷Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ª|ü⁄s¡Twüß\T |ü⁄s¡Twüß\T>±H˚ ñ+&Ü\qïμ Ä~Û|ü‘·´, nVü≤+ø±s¡, $∫äqïø£s¡ <Û√s¡DT\qT düuÛÑ´ düe÷»+ ‹s¡düÿ]+#ê\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ª>∑‘· ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ eTVæ≤fi¯\T, j·TTe‘·T\ô|’ ô|<ä› dü+K´˝À ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\T »s¡>∑&Üìï eTq+ #·÷XÊ+. HÓ’J]j·÷ yÓTT<ä\Tø=ì bÕøÏkÕÔHé es¡≈£î, n˝≤π> ø±*bò˛]ïj·÷ yÓTT<ä\Tø=ì uÛ≤s¡‘Y es¡≈£î ì‘·´+ Ç≥Te+{Ï <äTsê>∑‘ê\T mH√ï #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. Á|ü‘˚´øÏ+∫ uÛ≤s¡‘Y˝À ãVæ≤s¡÷“¤$TøÏ yÓ[¢q Ç<ä›s¡T j·TTe‘·T\T kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ, Vü≤‘·´≈£î >∑T]ø±e&É+ rÁe Ä+<√fi¯q ø£*–k˛Ô+~μ nì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤+kÕ‘·àø£ |òüT≥q\T XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î, e÷qe Vü≤≈£îÿ\≈£î, n_Ûeè~ΔøÏ $|òü÷‘·+ ø£*–+#˚$>±

ñ+≥THêïj·Tì, eTVæ≤fi¯\≈£î |üP]ÔkÕúsTT düe÷q‘ê«ìï, kÕ~Ûø±s¡‘·qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nìï <˚XÊ\T düeTÁ>∑yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äì u≤Hé ø°`eT÷Hé nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ, uÛ≤s¡‘Y˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£ H˚sê\T, Vü≤‘·´\T ô|]–b˛e&É+ô|’ nyÓT]ø± uÛÑj·÷+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Ç≥Te+{Ï |òüT≥q\ qT+∫ ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&çq yê]øÏ s¡ø£åD ø£*Œ+#˚+<äT≈£î e´≈£îÔ\‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T, bÂs¡ düe÷» ãè+<ë\T #˚düTÔqï ø£èwæì nyÓT]ø± XÊ¢|òæT+∫+~. ª?uÛÑs¡‘Y˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T ô|]–b˛e&É+ô|’ Ä <˚X¯+˝Àì #ê˝≤eT+~ Á|ü»\ e÷~]>±H˚ y˚TeTT ≈£L&Ü uÛÑj·÷+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêï+. Ç≥Te+{Ï dü+øÏ¢wüº düeTj·T+˝À u≤~Û‘·T\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î y˚TeTT n+&É>± ì\TkÕÔ+μ nì nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ XÊK &ç|üP´{° n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û y˚TØ Vü‰sYŒ¤ nHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì ã<ÍHé õ˝≤¢˝À >∑‘· yês¡+ Ç<ä›s¡T nø±ÿ#Ó˝…¢fi¯ó¢ kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ, Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡e&É+ô|’ $˝ÒKs¡T¢ n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î ÄyÓT ô|’$<Ûä+>± Á|ü‹düŒ+~+#ês¡T.

‘·«s¡˝À 150 k˛ºs¡¢≈£î $düÔs¡D

|òü+&ç+>¥˝À 10 $T*j·THé nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡¢qT dü$÷ø£]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘ Á>∑÷|t, >√¢ã˝Ÿ ã÷¢∫|t |òü+&é Vü≤ÖCŸ u…ôd‡eTsY yÓ+#·sY bÕs¡ºqsY‡ (_$|æ)˝Àì z uÛ≤>∑eTHêïs¡T. ‘·eT ø£+ô|˙˝À ◊m|òtdæ @&ÉT $T*j·THé j·TTmdt &Ü\s¡¢s¡qT ô|≥Tºã&ç>± ô|&ç‘˚ $T–*q 3 $T*j·THé &Ü\s¡¢qT _$|æ ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ϻ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT$÷<ä qeTàø£eTT+∫ ô|≥Tºã&ç ô|{Ϻq _$|æøÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïeTì, Ç~ <˚XÊyê´|üÔ+ >± HêD´yÓTÆq &Éj·÷\dædt πøsY yÓ÷&É˝ŸqT $düÔ]+#·&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì $Áø£yéT ù|s=ÿHêïs¡T. HÓÁbò˛|ü¢dt øÏ¢ìø£˝Ÿ ãè+<ä+ ÁbıÁô|’≥Ø Áb˛{Àø±˝Ÿ‡ $ìjÓ÷–+#·&É+‘√bÕ≥T>± eT+∫ ôV≤˝ŸÔ W{Ÿø£yéT‡ ìs¡«Væ≤+#·&É+ e\¢ Áø±dt ÇHéô|òø£åqT¢ ñ+&Éeì $e]+#ês¡T.

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 13: <˚X¯yê´|üÔ+>± ‘·eT &Éj·÷\ dædt HÓ{ŸesYÿqT 150 k˛ºs¡¢≈£î $düÔ]+|üCÒ kÕÔeTì &Éj·÷\dædt πøsY ôdŒwü*dtº HÓÁbò˛|ü¢dt bòÂ+&ÉsY, dæÇy√ $Áø£yéT ñ|üŒ\ yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêuÀj˚T @<˚fi¯¢ ø±\+˝À 20 y˚\ eT+~ s√>∑T\≈£î ùde\+~+ #·&É+‘√bÕ≥T 10 y˚\ ñ<√´>±\T düèwæº+#·&É+ \ø£å´+>± |üì#˚düTÔqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT ø£+ô|˙ $düÔs¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ $wüj·÷\T Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î q>∑s¡+˝À $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£+ô|˙ bòÂ+&ÉsY, dæÇy√ $Áø£yéT ñ|üŒ\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ô|ò’HêHé‡ ø£+ô|˙ (◊m|òtdæ) H˚‘·è‘·«+˝Àì dæØdt`_

dü«<˚o s¡ø£åD |ü]ÁX¯eTqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 13: πø+Á<ä+˝À s¡ø£åD XÊKqT ≈£L&Ü #·÷düTÔqï Ä]úø£ eT+Á‹ ˇø£ Á|üø£≥q #˚dü÷Ô, s¡ø£åD s¡+>∑+˝À q÷{ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+#·&ÜìøÏ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>± ñqï<äì Á|üø£{Ï+#·&É+, ø=~›>± nkÂø£sê´ìï, ÄdüøÏÔì, Ä+<√fi¯q.. Ç<˚ düeTj·T+˝À dü+‘·è|æÔ e+{Ï $TÁX¯eT uÛ≤yê\≈£î ø±s¡DyÓTÆ+~. @ <˚XÊì¬ø’Hê C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº´, s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\qT |üP]Ô dü«<˚o |ü]C≤„q+‘√ ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+ düs¡«<ë ÁX‚j·Tdüÿs¡+. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˙ï bÕ{Ï+∫ neT\T |üs¡#˚~ Ç<˚ dü÷Á‘êìï. Ç+<äT≈£î uÛ≤s¡‘Y @$÷ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ s¡+>±ìï |üP]Ô>± Á|üuÛÑT‘·« ÄBÛq+˝ÀH˚ ø=qkÕ–+#·&É+ yÓTT<ä≥Tï+N edüTÔqï dü+Á|ü<ëj·T+. nsTT‘˚ n+‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq á s¡+>∑+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Áô|’y˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT eTTK´+>± $<˚o Äj·TT<Ûä ñ‘·Œ‹Ô dü+düú\qT ÄVü‰«ì+#·&É+ m+‘·y˚Ts¡ düããH˚~ Á|üdüTÔ‘·+ düe÷<Ûëq+ \_Û+#ê*‡q Á|üX¯ï. $<˚o dü+düú\qT s¡ø£åD s¡+>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ‘·j·÷ØøÏ nqT‹ùdÔ, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·÷ edüTÔqï dæ$˝Ÿ ã÷´s√Áø±≥¢ ô|‘·ÔHêìøÏ ‘Ós¡|ü&ÉT‘·T+~. düVü≤»+>±H˚ Ç~ Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ |ü]D≤eTyÓTÆ ≈£Ls¡TÃ+≥T+~. eT] uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+˝À düTBs¡È ø±\+>± ÁøÏj·÷o\ø£+>± ñqïyês¡T, s¡ø£åD s¡+>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ me]˙ »yêãT<ëØ\T>± #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡H˚~ nø£ås¡ dü‘·´+. <˚oj·T s¡ø£åD s¡+>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ˝À¢ HêD´‘ê ˝À|ü+, ñ‘·Œ‹Ô˝À $|üØ‘·yÓTÆq C≤|ü´+, e÷¬sÿ{ŸqT >∑T|æŒ{À¢ ô|≥Tºø√e&É+ e+{Ï ne\ø£åD≤\ e\¢ u≤~Û‘·T\T>± $T–*b˛sTT+~ eTq s¡ø£åD <äfi≤\T e÷Á‘·y˚T. M]øÏ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ #·∫Ãq≥Tº <˚oj·T+>± ‘·j·÷¬s’q s¡ø£åD s¡+>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ø=qT>√\T #˚düTÔHêïsTT. s¡ø£åD |ü]XÀ<Ûäq, s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ s¡+>±\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚düTÔHêïsTT. nsTT‘˚, ô|’ ¬s+&ÉT s¡+>±˝À¢ yÍ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+&É≥+ eTq n<äèwüºeTH˚ #ÓbÕŒ*. eTq <˚X¯+˝À s¡ø£åD s¡+>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\ #·]Á‘·qT ‘Ó\TdüTø√yê\qT≈£î+fÒ, eTT+<äT>± ádæº+&çj·÷ ø£+ô|˙ bÕ\Hê ø±˝≤ìøÏ yÓfi≤fl*‡+<˚. n|üŒ{À¢ yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± ø£+ô|˙ eTq<˚X¯+˝À s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ø√dü+ ø£sêà>±sêìï kÕú|æ+∫+~. Hê&ÉT ádæº+&çj·÷ ø£+ô|˙, uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ e÷~]>± e´eVü≤]+#˚~. 1801˝À ª>∑Hé πø]j˚TCŸ bòÕ´ø£ºØμì ø£\ø£‘êÔ dü$÷|ü+˝Àì &ÉyéT&ÉyéT e<ä› HÓ\ø=*Œ+~. ‘·sê«‹ ø±\+˝À á Á|ü<˚X¯+ uÛ≤Ø` |ü]ÁX¯eT\ düeTT<ëj·T+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~+~. ªÇcÕ|üPsY ¬s’|òæ˝Ÿ bòÕ´ø£ºØμ, ªø√dæ‡yÓ÷sY >∑Hé n+&é

ôw˝Ÿ bòÕ´ø£ºØμ e+{Ï$ Çø£ÿ&É ñHêïsTT. kÕ«‘·+Å‘·´+ e∫Ãq ‘·sê«‘· n|üŒ{Ï es¡≈£î ndæÔ|ü+»s¡+ e÷~]>± ñqï s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ bòÕ´ø£ºØ\ dü+K´qT >∑D˙j·T+>± HÓ\ø=\Œ&É+ »]–+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ j·T÷ì≥T¢ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. M{Ï‘√bÕ≥T s¡ø£åD |ü]XÀ<ÛäHê ˝Òu§πs≥Ø\T, 54 Ä]¶HÓHé‡ bòÕ´ø£ºØ\T, Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ s¡ø£åD dü+düú\T ñ‘·Œ‹Ô s¡+>∑+˝ÀqT, 48 ˝Òu§πs≥Ø\T |ü]XÀ<Ûäq eT]j·TT n_Ûeè~Δ s¡+>∑+˝ÀqT kÕú|æ‘·eTj·÷´sTT. Ä$<Ûä+>± XÊÁdæÔj·T bÕ]ÁXÊ$Tø£ HÓ{ŸesYÿ s¡ø£åD s¡+>∑+˝À @s¡Œ&ç+~. M{Ï˝À¢ ôd’ìø£ |üs¡+>± $_Ûqï |ü]XÀ<Ûäq\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç<˚ düeTj·T+˝À |òæs¡+>∑T\≈£î ªã÷{Ÿ‡μ eT] j·TT ªø±¢‘Y‡μ, j·TT<äΔ HÍø£\T, j·TT<äΔ $e÷Hê\ <ä>∑Z]qT+∫ n‘ê´<ÛäTìø£ m\Åø±ºìø˘ |ü]ø£sê\T ≈£L&Ü M{Ï˝À¢ ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïsTT. eTq<˚X¯+ y˚>∑+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï<äqï e÷≥ ì»+. ø±˙ Ç<˚ düeTj·T+˝À, s¡ø£åD s¡+>∑+˝À Áô|’y˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿeqï dü‘·´+ Á>∑Væ≤+#ê*. ¬s+&√ Á|ü|ü+#·j·TT<äΔ ø±\+˝À {≤{≤ ÇqTeTT, ñ≈£îÿ ø£sêà>±s¡+, ªÄsYà&é ø£+u≤{Ÿ yÓVæ≤øÏ˝Ÿ, M˝Ÿ¶ (Ç+&çj·THé bÕ´≥sYï) ˝Ò<ë mdæ$`◊|æμ #·Áø±\‘√ ≈£L&çq ˝…’{Ÿ ÄsYà&é ø£+u≤{Ÿ yÓVæ≤øÏ˝Ÿ e+{Ï$ ‘·j·÷s¡T #˚dæ+~. ‘·sê«‹ ø±\+˝À ª{≤{≤q>∑sYμ $$<Ûä j·TT<äΔ s¡+>±\≈£î nedüs¡yÓTÆq nH˚ø£ es¡¸q¢qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ+~. s¡ø£åD s¡+>∑ |ü]ø£sê\qT düeT≈£Ls¡TÃø√e&É+ô|’ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø $düÔè‘·yÓTÆq ˇø£ $<Ûëq |üÁ‘êìï s¡÷bı+~+∫+~. nsTT‘˚ ìØí‘· ø±\ e´e<ÛäT˝À¢ Bìï dü$÷øÏå+∫, m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘êC≤ es¡¸HéqT $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï~. á dæØdt˝À ‘êC≤ es¡¸Hé ªª&çô|òHé‡ Ábı≈£L´¬sà+{Ÿ Ábıd”»sY`2013μ. s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ùdø£]+#˚ $<Ûëq+ #ê˝≤ dü+øÏ¢wüº+>± ñ+≥T+~. kÕj·TT<Ûä dü+|ü‹Ôì düeT≈£Ls¡TÃ≈£îH˚ eTT+<äT n~ eTq≈£î m+‘· y˚Ts¡ nedüs¡yÓ÷ >∑T]Ô+#ê*. á ø=qT>√fi¯fl˝À kÕÿ+\T, n$˙‹øÏ m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ neø±X¯$Te«sê<äT. s¡ø£åD kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„HêìøÏ dü+ã+~Û+∫ Ks¡Tà #˚dæq ì<ÛäT\ ˝…ø£ÿ\T #ê˝≤ ìø£ÿ∫Ã>± ñ+&Ü*. m+<äTø£+fÒ #·s¡Ã\T »]|æq Hê{ÏqT+∫ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT M{Ï <Ûäs¡\T ô|]–b˛‘·T+{≤sTT. n+<äTe\¢ Çø£ÿ&É ø±\+ ª?<Ûäq+μ‘√ düe÷q+. Ç<˚ düeTj·T+˝À yê{Ïì ø=qT>√\T #˚j·T&É+ n‘·´+‘· dü+øÏ¢wüº‘·‘√ ≈£L&ç ñ+~. nsTT‘˚ s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ ø=qT>√\T $wüj·T+˝À eP´Vü‰‘·àø£+>± m+‘√ ùd«#·Ã¤>±

ñqï|üŒ{Ïø°, uÛÖ>√[ø£`sê»ø°j·÷\ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø√ø£ ‘·|üŒ<äT. ø√qT>√fi¯fl dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä ø√D≤˝À¢ Ä˝À∫+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. ø±˙ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ düeTj·T+˝À e÷Á‘·+ es¡Ôe÷q s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ dæ<ëΔ+‘ê\T @$T #ÓãT‘·THêïj·TH˚ <ëìô|’ |üP]Ô ne>±Vü≤q≈£î sêyê*. s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ˝À¢ Áô|’y˚≥T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ nH˚ø£ e÷sêZ\THêïsTT. <˚X¯ $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\≈£î nqTeT‹ìe«&É+ Ç+<äT˝À nqTdü]+#˚ ˇø£ e÷s¡Z+. eTq <˚XÊìøÏ ˝Ò<ë, $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ ‘·j·÷ØøÏ nqTeT‹ \_Û+∫q Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\ e´eVü‰s¡XË’* ªô|≥Tºã&ç`˝≤uÛÑ+μ nH˚ Ø‹˝À ø=qkÕ>∑T‘·T+~. Äj·TT<Ûë\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd düeTj·T+˝À, uÛÖ>√[ø£`sê»ø°j·T nedüsê\T yê{ÏøÏ |ü≥ºe⁄. Çø£ $<˚o dü+düú\≈£î ˝≤uÛ≤˝Ò \ø£å´+ ‘·|üŒ $T–‘ê$ |ü{Ϻ+#·Tø√e⁄. yê{ÏøÏ ô|{Ϻq ô|≥Tºã&çøÏ >∑D˙j·T+>± ˝≤uÛ≤\T sêyê*. n‹<∏˚sTT <˚X¯ uÛÖ>√[ø£`sê»ø°j·T nedüsê\‘√ yê{ÏøÏ |üì˝Ò<äT. n≥Te+ ≥|ü⁄Œ&ÉT Äj·÷ ø£+ô|˙\≈£î nqTeT‹∫à @+ ˝≤uÛÑ+? n+<äTe\¢ Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷s¡Z+ @yÓTÆHê ñqï<˚yÓ÷ Ä˝À∫+#ê*. á H˚|ü<∏ä´+˝À s¡ø£åD s¡+>∑+˝ÀøÏ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+#·&ÜìøÏ eTs√ e÷s¡ZeTT+~. á s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#˚à $<˚o ø£+ô|˙\T ‘·eT s¡ø£åD kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hê\qT, ‘·eT ô|≥Tºã&ÉT\qT Á|üdüTÔ‘·+ eTq<˚X¯+˝Àì Áô|’y˚≥T |ü]ÁX¯eT˝À¢ ô|≥º&ÜìøÏ e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ #˚j·÷*. Ç<˚ düeTj·T+˝À yê{Ïì e÷¬sÿ{Ï+>¥ #˚düTø√e&ÜìøÏ |ü]$T‘·T\T $~Û+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. Ç<=ø£ e÷s¡Z+. eTs√ e÷s¡Zy˚TeT+fÒ..Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï ø£+ô|˙\T, Ä]¶HÓHé‡ bòÕ´ø£ºØ\qT kÕ+πø‹ø£+>± eT]+‘· Ä<ÛäTìø°ø£]+#·&ÜìøÏ M\T>± ô|≥Tºã&É\T ô|≥º&ÜìøÏ nqTeT‹+#ê*. á$<Ûä+>± $<˚o Äj·TT<Ûä ‘·j·÷Ø Áô|’y˚≥T |ü]ÁX¯eT\T, eTq Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ s¡ø£åD dü+düú˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&É+ e\¢, kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ eT]+‘· y˚>∑+>± eè~Δ #Ó+~ Ä<ÛäTìø£ Äj·TT<Ûë\ ‘·j·÷ØøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eTeTe⁄‘·T+~. nsTT‘˚ Bìe\¢ ø£*π> sê»ø°j·T|üs¡yÓTÆq Çã“+<äT\qT Ç|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n+#·Hê y˚j·T&É+ kÕ<Ûä´+ø±<äT. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü|ü+#·+˝À nyÓT]ø± ôd’ìø£ |üs¡+>± n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq <˚X¯+. C≤rj·T s¡ø£åD |ü]ÁX¯eT˝À, <˚oj·T Áô|’y˚≥T dü+düú\T ìs¡uÛÑ´+‘·s¡+>± ø£\T>∑ CÒdüT≈£î+≥THêïsTT.

Á|üuÛÑT‘·«`Áô|’y˚≥T uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìøÏ Ç<=ø£ ñ<ëVü≤s¡D. <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·´+‘· n‹ô|<ä› ôd’ìø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\ |ü]ÁX¯eT Áø£eT+>± C≤rj·T $<Ûëq+ô|’ ‘·q |ü\T≈£îã&çì #·÷|ü&É+ e\¢ nH˚ø£ Á|ü‹≈£L\ |ü]D≤e÷ \T @s¡Œ&É≥+ ‘·<∏ä´+. Á|üdüTÔ‘·+ nyÓT]ø±˝À »s¡T>∑T‘·Tqï~ n<˚. nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT>± |üì#˚dæq »qs¡˝Ÿ &ç«{Ÿ ◊ôdHé¨esY n‘·´+‘· $\ø£åDyÓTÆq e´øÏÔ‘·«+ >∑\ ôd’ì≈£î&ÉT. ôd’ìø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\ |ü]ÁX¯eT Ä$<Ûä+>± ‘·q |ü\T≈£îã&çì ô|+#·T≈£î+≥÷ e´edüú˝ÀøÏ #=#·TÃø=ì b˛e&É+, Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ n‘·´+‘· Á|üe÷<äø£s¡eTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. s¡cÕ´˝À s¡ø£åD |ü]ÁX¯eT ô|<ä› m‘·TÔq ñ‘·Œ‹Ô kÂø£sê´\ q&ÉTeT |üì#˚düTÔqï~. Çe˙ï e÷J k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé ø±\+˝À kÕú|æ+∫q$. nsTT‘˚ j·TTmdtmdtÄsY $∫äqïyÓTÆq ‘·sê«‘·, M{Ïì s¡cÕ´ Á|üuÛÑT‘·«+ Áø£eT+>± Áô|’y˚{°ø£]+∫+~. M≥ìï+{Ïì m+|æø£ #˚dæq $<Ûëq+˝À <˚oj·T eT<Ûä´es¡TÔ\T ˝Ò<ë <Ûäqe+‘·T\ <ë«sê $<˚o ø±s=Œπswüq¢≈£î n|üŒ–+∫+~. M{Ï yê´bÕs¡+ <ë«sê eT+∫ ˝≤uÛ≤\T Ä]Ã+∫q ø£+ô|˙\T yê{Ïì $<˚XÊ˝À¢ì düTs¡øÏå‘· Á|ü<˚XÊ\≈£î ‘·s¡*+#êsTT. ªùdïVü≤|üP]‘· <Ûäs¡\μø±\+ mqï&√ eTT–dæb˛j·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ düTUÀjYT`30 s¡ø£+ j·TT<äΔ $e÷q+ eTq<˚X¯ yÓ’e÷ìø£ <äfi≤ìøÏ yÓHÓ?qeTTø£>± |ü]>∑DÏ+|üã&ÉT‘√+~. Çø£ uÛ≤s¡‘· ôd’Hê´ìøÏ #Ó+~q {Ï`90 {≤´+≈£î\T, eTq HÍø±<äfi≤ìøÏ #Ó+~q øÏ˝Àø±¢dt »˝≤+‘·sêZeTT\T, M{Ï‘√ bÕ≥T eTq<˚XÊìøÏ #Ó+~q ◊<√‘·s¡+ b˛sê≥ $e÷q+ ª|æm¬ø`50μ...Çe˙ï ≈£L&Ü s¡cÕ´ ‘·j·÷s¡T #˚dæqy˚. eT] #Ó’HêqT |ü]o*ùdÔ...eTT+<äT e÷J k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé ø£+ô|˙ qT+∫ $&çb˛sTTq yÓ+≥H˚ <˚oj·T+>± Äj·T<Ûë\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä ø£+ô|˙ Äj·TT<Ûë\ e÷¬sÿ{À¢ n+‘·sê®rj·T+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï~. ‘·q Äj·TT<Ûë\qT, ÄÁ|òæø± <˚XÊ\≈£î ªªùdïVü≤|üP]‘· <Ûäs¡\≈£îμμ n+<äCÒdüTÔqï~. Ç<˚ düeTj·T+˝ÀeTq <˚XÊìøÏ bıs¡T>∑Tq ñqï bÕøÏkÕÔHé, ã+>±¢<˚XŸ, l\+ø£, eTj·THêàsY\ yÓ’|ü⁄ ≈£L&É <äèwæº πø+ÁBø£]+∫+~. eT] Ç≥Te+{Ï #Ó’Hê rdüT≈£îH˚ #·s¡´\qT uÛ≤s¡‘Y |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<ë? Ä+<√fi¯q ø£*–+#·&É+ ˝Ò<ë? @‘êyê‘ê #ÓbıŒ#˚Ã<˚eT+fÒ, s¡ø£åD s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+#·e\dæ+<˚ qqï~ düTdüŒwüº+. ø±˙ Ç<˚ düeTj·T+˝À <˚oj·T s¡ø£åD |ü]ÁX¯eTqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+˝À, q÷‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ @e÷Á‘·+ yÓqTø±&É≈£î+&Ü n&ÉT>∑T\T eTT+<äTπøj·T&Éy˚T ÁX‚j·Tdüÿs¡+.


X¯ìyês¡+ 14, pHé 2014

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 13: C≤rj·T kÕúsTT˝À »]π> dæ$˝Ÿ düØ«ôddt |üØø£å˝À¢ ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q ‘Ó\T>∑T‘˚C≤\T <äTeTTàπsù|XÊs¡T. n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ nìïdüØ«düT\≈£L ø£*|æ 50 eT+~ es¡≈£L dæ$˝Ÿ‡˝À m+|æø£j·÷´s¡T. πøe\+ ◊mmdt πø&ÉsYπø 20 eT+~ m+|æø£j·÷´s¡ì ‘Ó*dæ+~. dæ$˝Ÿ düØ«ôddt `2013 |òüØø£å\ |òü*‘ê\qT j·TT|æmdtdæ Á|üø£{Ï+∫+~. 1122 eT+~øÏ á |üØø£å˝À¢ ns¡Ω‘· \_Û+∫q≥Tº j·TT|æmdtdæ ù|s=ÿ+~. &çôd+ãsY 2013˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü<Ûëq |üØø£å, á @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ, y˚T

dæ$˝Ÿ‡˝À <äTeTTàπsbÕs¡T HÓ\˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q Ç+≥s¡÷«´\ e÷s¡Tÿ\ Ä<Ûës¡+>± |òü*‘ê\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ◊mmdt, ◊m|òtmdt, ◊|æmdt, ôd+Á≥˝Ÿ düØ«ôddt Á>∑÷|t`m, Á>∑÷|t`_ kÕúsTT ñ<√´>±\≈£î á |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »qs¡˝Ÿ πø≥–] øÏ+<ä 517eT+~ì, ˇ_dæ 326 eT+~ì, md”‡ 187 , md”º `92 eT+~ ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 1122 eT+~ì m+|æø£ #˚XÊs¡T.

◊mmdt≈£î 180 eT+~ m+|æø£ ø±>±, yê]˝À »qs¡˝Ÿ nuÛÑ´s¡TΔ\T 90 eT+~, ˇ_dæ 49 eT+~, md”‡ 27, md”º 14 eT+~ ñHêïs¡T. ◊m|òtmdt≈£î 32 eT+~ m+|æø£ ø±>±, yê]˝À »qs¡˝Ÿ 17 eT+~, ˇ_dæ 9 eT+~, md”‡ q\T>∑Ts¡T, md”º Ç<ä›s¡T ñHêïs¡T. ◊|æmdt≈£î 150 eT+~ m+|æø£ ø±>±, yê]˝À »qs¡˝Ÿ 75 eT+~, ˇ_dæ 43 eT+~, md”‡ 24

eT+~, md”º 08 eT+~ ñHêïs¡T. Á>∑÷|t`m düØ«düT\≈£î »qs¡˝Ÿ 369 eT+~, ˇ_dæ 188 eT+~, md”‡ 103 eT+~, md”º 50 eT+~ , Á>∑÷|t`_ düØ«düT\≈£î »qs¡˝Ÿ 71 eT+~, ˇ_dæ 37 eT+~, md”‡ 30 eT+~, md”º 18 eT+~ m+|æø£j·÷´s¡T. yÓTT‘·Ô+>± #·÷ùdÔ düØ«düT\T n˙ï ø£*|æ »qs¡˝Ÿ nuÛÑ´s¡TΔ\T 622 eT+~, ˇ_dæ 326, md”‡ 188 , md”º 92 ø£*|æ 1228 eT+~ m+|æø£j·÷´s¡T. M]˝À $ø£˝≤+>∑T\T 30 eT+~ ñHêïs¡T. C≤rj·T kÕúsTT˝À >ös¡yé n>∑sê«˝Ÿ {≤|üsY>± ì*#ê&ÉT. eTVæ≤fi¯\ $uÛ≤>∑+ qT+&ç {≤|üsY>± ◊<√ sê´+ø£sY uÛ≤s¡‹ BøÏå‘Y m+|æø£j·÷´s¡T.

yêfi¯ó¢ Ç|ü⁄Œ&˚+ #˚düTÔHêïs¡T? Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 13: ôd\Á_{°\ J$‘·+ m|ü⁄Œ&É÷ ÄdüøÏÔø£s¡+>±H˚ ñ+≥T+~. ˇø£|üŒ{Ï uÛ≤s¡rj·T yÓ+&ç ‘Ós¡ ø£\\ sê≈£îe÷s¡T&ÉT sêCÒwt KHêï Vü≤sƒê‘·TÔ>± ‘Ós¡ yÓqøÏÿ yÓfi≤¢s¡T. eè<ëΔ|ü´+, nHês√>∑´+ |”&çdüTÔqï ø±\+˝À Äj·Tq bò˛{ÀqT Vü≤sƒê‘·TÔ>± |üÁ‹ø£˝À¢ #·÷dæq yêfi¯ó¢ ˇø£ÿkÕ]>± yÓ’sê>∑´+˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. sêCÒXŸ KHêï yÓ\T>∑T\qT #·÷dæq ‘·s¡+ Äj·Tq Nø£{Ïì #·÷ùd dü]øÏ ‘·eT J$‘·+ ≈£L&Ü n+‘˚ ø£<ë nH˚ Ä˝À#·q |ü&ܶs¡T. ø±+‘êsêe⁄ ø£‹Ô s¡aT[|ædü÷Ô >∑TÁs¡+ô|’ kÕ«Ø #˚dü÷Ô ø£èwüí≈£îe÷] eTqdüT <√#·Tø√e&É+ #·÷dæq ≈£îÁs¡ ø±s¡T ‘·eT ˝Òe˝Ÿ˝À ôd’‘·+ n<˚ $<Ûä+>± mes√ ˇø£ ≈£îe÷] ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#˚ yês¡T. Ä ø±\+ >∑&ç∫b˛j·÷ø£ ˇø£ÿkÕ]>± ø±+‘êsêe⁄ eè<ëΔ|ü´+˝À ø£ì|æùdÔ ‘êeT÷ eè<äTΔ\eTj·÷´eTH˚ $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ≈£î e∫à m+‘· ø±<äHêï eTqdüT ø£\es¡|ü&ÉT‘·T+~. Äø±X¯+˝À #·Tø£ÿ\T Vü≤sƒê‘·TÔ>± e÷j·TyÓTÆq≥Tº dæìe÷˝À¢ yÓ*–q ‘ês¡\T Vü≤sƒê‘·TÔ>± e÷j·T+ ne⁄‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï yê]ô|’ düVü≤»+>± ñ+&˚ ÄdüøÏÔì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì yêfi¯ó¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚düTÔHêïs¡T n+≥÷ bÕ‘· ‘·s¡+ q{°q≥T\ >∑T]+∫ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT nì|ædüTÔ+≥T+~. m+‘√ eT+~øÏ ìÁ<ä ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæq »j·Te÷*ì Ç|ü⁄Œ&ÉT #ÓHÓ’ï˝À Á|üXÊ+‘·+>± $ÁXÊ+‹ J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. CÀ´‹\øÏÎ ≈£L&Ü n+‘˚. eTfi¯j·÷\ eTVü‰q≥T\≈£î eTT #ÓÃeT≥\T b˛sTT+∫q wüø°˝≤ ‘Ós¡ yÓqøÏÿ yÓfi≤¢s¡T. @+ #˚düTÔHêïs¡T? n+fÒ nìï s¡ø±\ nqTuÛÑyê\‘√ Ä‘·àø£<∏ä sêdüTÔHêïqT nì ÄyÓT Á|üø£{Ï+#·>±H˚ #ê˝≤ eT+~øÏ ìÁ<ä ø£s¡TyÓ’+<ä≥! bÕ+&Ée⁄\T bÕ+&Ée⁄\T ‘·TyÓTà<ë n+≥÷ n_Ûe÷qT\ Vü≤è<äj·÷˝À¢ <ä÷düT¬ø[¢q C≤qøÏ, m˙ºÄsY, mmHéÄsY, ø±+‘êsêe⁄\qT eTT]|æ+∫q n+<ë\ sêDÏ ø£èwüí≈£îe÷] u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì bòÕ+ Vü≤Ödt˝À $ÁXÊ+‹ J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì, n\Hê{Ï n+<ë\ ‘ês¡ ø±+#·q ˇø£ Ä\j·T+˝À ùde #˚dü÷Ô X‚wü J$‘·+ <Ó’yêsê<Ûäq˝À >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡+fÒ ÄdüøÏÔ>±H˚ ñ+≥T+~. @sTTsY ¨ùdºdt qT+∫ dæ˙ ‘ês¡>± n≥T qT+∫ Ä\j·T+˝À ùde≈£îsê*>± n+fÒ #·~y˚+<äT≈£î eTqdüT uÛ≤s¡+>±H˚ ñ+≥T+~. dæìe÷ ‘ês¡\T n+fÒ n_Ûe÷qT\ <äèwæº˝À <˚e⁄fi‚¢. <˚e⁄fi¯ó¢ ì‘·´ j·Te«qT\T. <˚e⁄ì ndæú‘ê«ìï eTìwæ >∑T]Ô+∫q|ü⁄Œ&ÉT <˚e⁄fi¯¢ ej·TdüT m+‘√ Ç|ü⁄Œ&É÷ n+‘˚. <˚e⁄fi¯ó¢ ì‘·´j·Te«qT\T>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT n_Ûe÷ì+#˚ ‘êsê <˚e⁄fi¯ó¢ ≈£L&Ü n˝≤H˚ ñ+&Ü\ì n_Ûe÷qT\T ø√s¡Tø√e&É+ düVü≤»y˚T. n+<äTπø sêCÒXŸ KHêï eTTK+ eTT&É‘·\T |ü&çHê, CÒyéT‡u≤+&é 116 n+≥÷ $\q¢ >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ |ü]¬>‹Ô+∫q dü÷|üsY kÕºsY ø£èwüí ej·TdüT uÛ≤s¡+‘√ ø£ì|æ+∫Hê n_Ûe÷qT\T ‘·≥Tºø√˝Òs¡T. $Tdü‡eTà˝À ø£düT‡ãTdüT‡ eT+≥÷ ej·÷´] q&Éø£‘√ ø£ì|æ+∫q n+<ë\ u§eTà »eTTq Ç|ü⁄Œ&ÉT q&ç#˚+<äTπø ˇø£] düVü‰j·T+ rdüTø√e&É+ n_Ûe÷qT\T ndü‡\T ‘·≥Tºø√˝Òs¡T. yê[¢|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚düTÔHêïs¡T? mø£ÿ&ÉTHêïs¡T? n+≥÷ #ê˝≤ eT+~ ‘ês¡\ >∑T]+∫ n|ü⁄Œ&√ Ç|ü⁄Œ&√ mø£ÿ&√ ˇø£ |üÁ‹ø£˝À ø£ì|ædü÷ÔH˚ ñ+≥T+~. ‘ês¡\ ø£Hêï ˇø√ÿ düeTj·T+˝À m≈£îÿe yÓ\T>∑Ts¡T $s¡õ$Tàq #ê˝≤ eT+~ Hêj·T≈£î\T ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT bÕ|ü+ yêπsØ n+≥÷ mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. n~Ûø±sê+‘·eTTq #·÷&Ü* nì eP]πø nq˝Ò<äT eT].. sêh+ m+‘· øÏ¢wüº|ü]dæú‹˝À ñHêï, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ãj·T≥ y˚∫ ñHêï ‘·q >∑~˝À ÁøϬø{Ÿ Áø°&ÉqT MøÏå+#˚ ˝≤dtºu≤˝Ÿ V”≤s√ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ù|s¡T ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î $÷&çj·÷˝À e÷s¡T ÁyÓ÷π>~. ø±+Á¬>dt˝À ñ+≥÷ k˛ìj·÷>±+BÛH˚ m~]+∫q H˚‘·>±, #·Áø£+ n&ÉT¶y˚dæ $uÛÑ»qqT n&ÉT¶≈£îH˚ eTVü‰Ms¡Tì>± Äj·Tq ù|s¡T e÷s¡TÁyÓ÷–+~. eT÷M Ä]ºdtº Äk˛dæj˚TwüHé˝À düuÛÑ´‘·«+ ñqï Á|ü‹ ‘ês¡ {Ï&ç|æ yÓ’|ü⁄ #·÷dæHê #·*+#·ì ùV≤eT ˝≤+{Ï q{Ï≈£L&Ü øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ô|{Ϻq C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä˝À #˚] eT+&Éù|≥ qT+∫ b˛{° #˚XÊs¡T. n˝≤+{Ï Hêj·T≈£î&ÉT Ç|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚düTÔHêïs¡T? mø£ÿ&ÉTHêïs¡T? nH˚ ÄdüøÏÔ »q+˝À ñ+&É&É+ düVü≤»y˚T. @+ #˚düTÔHêïs¡T n+fÒ ÁøϬø{Ÿ #·÷düTÔHêïs¡T n+≥÷ sƒ¡≈£îÿq #Ó|üŒe#·Tà ø±˙ ÁøϬø{Ÿ 24 >∑+≥\T ñ+&É<äT ø£<ë $T–*q düeTj·T+˝À @+ #˚düTÔHêïs¡T? Äj·Tq @+ #˚düTÔHêïs¡T? Äj·Tq bÕغ @yÓTÆ+~? düyÓTÆø±´+Á<Ûä |ü]dæú‹ @$T{Ï? n˙ï dü+<˚Vü‰˝Ò. Ç+‘·≈£L »q+ düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT ‹s¡düÿ]+#êsê? øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘ê«ìï ‹s¡düÿ]+#êsê? Äj·Tq $wüj·T+˝À n˙ï dü+<˚Vü‰˝Ò. kÕ<Ûës¡D+>± mìïø£\T m|ü⁄Œ&ÉT e∫ÃHê #ê˝≤ eT+~ Hêj·T≈£î\ $wüj·T+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT yêfi‚¢+ #˚düTÔHêïs¡T? nH˚ Á|üX¯ï ñ<äsTTdüTÔ+~. #·+Á<äu≤ãT ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ z&çb˛sTTHê Á|ü#ês¡+ |ü⁄D´e÷ì Äj·TH˚ d”m+ nì|æ+#˚~. 83˝À z&çb˛>±H˚ {Ï&ç|æ˝À #˚s¡&É+ Äj·Tq rdüT≈£îqï ‘Ó*yÓ’q ìs¡íj·T+ ˝Òø£b˛‘˚ m˙ºÄsY n\T¢&ÉT Ç|ü⁄Œ&˚+ #˚düTÔHêï&ÉT? nH˚ e÷≥ $ì|æ+#˚~. <ä>∑TZu≤{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ Ç|ü⁄Œ&ÉT á Á|üX¯ï y˚düTø√e\dæ+<˚. Äj·Tì|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚düTÔHêïs√? q+ãsY ≥÷ |ü<ä$ ø√dü+ u≤ãT‘√ b˛{° |ü&ç 95˝À rdüT≈£îqï ‘·|ü⁄Œ&ÉT ìs¡íj·T+ e\¢ Ç|ü⁄Œ&Üj·Tq @+ #˚düTÔHêïs¡T? nì Á|ü•ï+#·T≈£îH˚ dæú‹øÏ e#êÃs¡T. {Ï&ç|æ˝À Äj·Tq u≤ãT ø£Hêï d”ìj·TsY... _C…|æ‘√ ùdïVü≤+ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Äj·Tq u≤ãT ø£Hêï d”ìj·TsY ø±˙ @+ ˝≤uÛÑ+ dü¬s’q düeTj·T+˝À ‘·|ü⁄Œ&ÉT ìs¡íj·T+‘√ <Óã“‹Hêïs¡T. myÓTà˝Ò´>± ñqï|ü⁄Œ&˚ |ü⁄düÔø±\ s¡#·q˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. ãVüQXÊ Ç|ü⁄Œ&ÉT s¡#·sTT‘·>± ø=‘·Ô ne‘ês¡+˝À ø£ì|æ+#·e#·TÃ. u≤ãT n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT yÓ’ÁkÕjYT Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ Äj·Tq≈£î ≈£î&çuÛÑT»+>± ø£ì|æ+#˚yês¡T. Äj·Tì|ü⁄Œ&ÉT sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+>± ¨≥˝Ÿ yê´bÕs¡+ $düÔs¡D˝À _J>± ñHêïs¡T. ˇø£ÿ{Ï e÷Á‘·+ ì»+. @B XÊX¯«‘·+ ø±<äT. e÷≈£î m<äTs¡T ˝Ò<äT $Ás¡M–‘˚ Ç|ü⁄Œ&˚+ #˚düTÔHêïs¡T? nì >∑Ts¡TÔ ô|≥Tº≈£îH˚ yês¡T ≈£L&Ü ñ+&És¡T. á dü‘ê´ìï m+‘· ‘·«s¡>± >∑T]ÔùdÔ n+‘· eT+∫~.

#Ó’Hê‘√ #Ó*$T ª$\Teμ. .!

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 13: #Ó’Hê eP´Vü‰‘·àø£, uÛÖ‹ø£ <äTsêÁø£eTD\T Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B Hêj·Tø£‘·«+˝Àì q÷‘·q Á|üuÛÑT‘·« $<˚XÊ+>∑ ˙‹ì ì\BdüTÔqï rÁeyÓTÆq düeTdü´\T! #Ó’Hê eTq≈£î ø=s¡ø£sêì ø=j·T´>± ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+ eTq q÷‘·q $<ÛëHêìøÏ H˚|ü<∏ä´+...ô|<äe⁄\ô|’ <äs¡Vü‰dü+, Vü≤è<äj·T+˝À <äTsêÁø£eTD eP´Vü≤+ <äXÊãT›\T>± #Ó’Hê bÕ\≈£î\T eTq|ü≥¢ bÕ{ÏdüTÔqï <äT+<äT&ÉT≈£î $<ÛëHêìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£\T! eTq <˚X¯+˝À ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘·, á HÓ\ mì$T<äe ‘˚Bq ø=‘·Ô &Ûç©¢øÏ e∫Ãq #Ó’Hê $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ yê+>¥s¡T? <ÍcÕº´ìï <ë#·T≈£îqï <äs¡Vü‰kÕìï eTs√kÕ] Á|ü<ä]Ù+∫ yÓfi≤¢&ÉT. eTq $<˚X¯ e´eVü‰sê\ eT+Á‹DÏ düTwüe÷ dü«sêCŸ‘√ mì$T<äe ‘˚Bq eT÷&ÉT >∑+≥\bÕ≥T yê+>¥s¡T? #·s¡Ã\T »s¡|ü&É+ >∑T]+∫ >=|üŒ Á|ü#ês¡yÓTÆ+~! nsTT‘˚ á #·s¡Ã\ dü+<äs¡“¤+>± @ düeTdü´ >∑T]+∫ ≈£L&É m˝≤+{Ï n+^ø±s¡+ ≈£î<äs¡ø£b˛e&É+ Á|üdüTŒ¤{Ï+∫q yÓ’|üØ‘·´+...á düTBs¡È #·s¡Ã\ ‘·s¡yê‘· ñuÛÑj·T <˚XÊ\ eT+Á‘·T\÷ ñeTà&ç>± ªdüe÷y˚X¯+μ $esê\qT ªe÷<Ûä´e÷\μ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î yÓ\¢&çkÕÔs¡ì yÓTT<ä≥ Á|ü#ês¡yÓTÆ+~! ø±˙ n˝≤+{Ï<˚$÷ »s¡>∑˝Ò<äT! yê+>¥s¡T?‘√ #·s¡Ã\ ‘·s¡Tyê‘· eTq eT+Á‹DÏ m˝≤+{Ï Á|üø£≥q #˚j·T˝Ò<äT, yê+>¥s¡T?‘√ ø£*dæ Á|ü#ês¡ e÷<Ûä´e÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\qT |ü\ø£]+#·˝Ò<äT. eTq eT+Á‹‘·« XÊK Á|ü‹ì~Û yÓ\¢&ç+∫q $esê\˝À n‹Á|ü<ÛëqyÓTÆq n+X¯+ #·s¡Ã\T eT÷&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ø=qkÕ>∑&É+...n+<äTe\¢ eT+Á‘·T\ kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À ñuÛÑj·T <˚XÊ\ eT<Ûä´ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $yê<ë\ >∑T]+∫ m˝≤+{Ï n+ ^ø±s¡+ ≈£î<äs¡˝Ò<äqï~ düŒwüº+! 1988˝À eTq Á|ü<Ûëì sêJyé>±+BÛ #Ó’Hê≈£î yÓ[¢ sêe&É+‘√ yÓTT<ä˝…’q ª|ü<∏äuÛÑ>∑ïμ`bÕ‘Y ÁuÒøÏ+>¥`$<ÛëHêìøÏ bÕ‹πøfi¯ó¢

e#êÃsTT. ø±˙ á bÕ‹πøfi¯¢˝ÀqT eTq≈£î rÁe Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔqï düeTdü´\T @M |ü]cÕÿs¡+ ø±˝Ò<äT! #Ó’Hê qT+&ç $|üØ‘· kÕúsTT˝À nqedüs¡ edüTÔe⁄\ ~>∑TeT‹ e÷Á‘·y˚T ô|]–+~. |òü*‘·+>± eTq≈£î uÛ≤Ø>± yêDÏ»´ ˝À≥T @s¡Œ&ç+~, dü>∑≥Tq @{≤ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ eTq ª$<˚oj·T $ìeTj·T Á<äe´+μ`?|òü]Hé mø˘‡#Û˚+CŸ ø£¬s˙‡`#Ó’Hê≈£î ‘·s¡*b˛‘√+~! á ª$ìeTj·T Á<äe´+μ eTq+ #˚düTÔqï s¡ø£åD yê]¸ø£ e´j·T+‘√ düe÷q+...düTwüe÷ yê+>¥s¡T? #·s¡Ã\≈£î ÇB H˚|ü<∏ä´+!! nsTT‘˚ >∑‘·+˝Àe˝… ø±ø£ q÷‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó’Hê |ü≥¢ ø=+‘· ø£s¡≈£î‘·Hêìï Á|ü<ä]ÙdüTÔqï≥Tº düŒwüºyÓTÆ+~! >∑‘·+˝À #Ó’Hê Á|üuÛÑT‘ê«~ÛH˚‘·\T, eT+Á‘·T\T, Á|ü‘˚´ø£ #·sêà <Í‘·´y˚‘·Ô\T eTq <˚XÊìøÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT eTq Á|ü‹ì<ÛäT\T ªÄVü‰ z¨μ nì n+≥÷ #Ó’Hê yê]‘√ ø£*dæ n‹ yÓTÆÁr^‘ê\qT ãè+<ä>±q+ #˚ùdyês¡T. ákÕ] á ãè+<ä>±q+ »s¡>∑˝Ò<äT! yê+>¥s¡T? ‘=$Tà<äe ‘˚Bq eTq Á|ü<Ûëìì sêwüºÁ|ü‹ Á|üDyé ≈£îe÷sY eTTKØ®ì ø£\TdüT≈£îì »]|æq #·s¡Ã\T ˝≤+#Û·qy˚T ø±˙ <Í‘·´ e´eVü‰s¡+ ø±˝Ò<äT! j·T<Ûë$~Û>± #Ó’Hê eT+Á‹ eTq eT+Á‹DÏ‘√ yêDÏC≤´ìï ô|+bı+~+|ü#˚ùd e´eVü‰s¡+ >∑T]+∫ Á|ü<Ûëq+>± #·]Ã+#ê&ÉT! 1962˝À #Ó’Hê eTq <˚X¯+ô|’ <äTsêÁø£eTD »s¡|ü&ÜìøÏ @¬ø’ø£ ø±s¡D+ 1949qT+&ç eTq Á|üuÛÑT‘·«+ dü]Vü≤<äT›\ uÛÑÁ<ä‘·|ü≥¢ eVæ≤+∫q Á≈£Ls¡yÓTÆq ìs¡¢ø£å´+! n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA≈£î #Ó’Hê |ü≥¢ ñ+&çq n‹ yÓTÆÁr $<Ûëq+ á ìs¡¢øå±´ìøÏ ø±s¡D+! Á_{Ïwtyês¡T eTq <˚XÊìï <äTsêÁø£$T+∫ ñ+&çq düeTj·T+˝À {Ïu…{Ÿ <˚X¯+ dü«‘·+Á‘·+>± ñ+&˚~. eTq≈£L #Ó’Hê≈£î eT<Ûä´ $düÔ]+∫ ñ+&çq dü«‘·+Á‘· {Ïu…{Ÿ <˚X¯+ 1947 Ä>∑düTº 15 ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&É dü«‘·+Á‘· <˚X¯+>±H˚ ø=qkÕ–+~. 1949 qT+∫ #Ó’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ {Ïu…{Ÿ˝ÀøÏ #=s¡ã&çb˛e&É+

Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á #=s¡u≤≥TqT Ç‘·s¡ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\‘√ ø£*dæ eTq Á|üuÛÑT‘·«+ e´‹πsøÏ+∫ ñ+&çq≥ºsTT‘˚ eTq≈£î #Ó’Hê≈£î eT<Ûä´ {Ïu…{Ÿ ñ+&˚~! n+<äTe\¢ eTq≈£î #Ó’Hê≈£L eT<Ûä´ dü]Vü≤<äT› ô|<ä›>± ñ+&˚~ ø±<äT! {Ïu…{ŸqT <ë{Ï e∫à #Ó’Hê 1962˝À eTq <˚X¯+ô|’ <äTsêÁø£eTD »s¡|ü&ÜìøÏ ndü˝Ò neø±X¯+ ñ+&˚~ ø±<äT!! ø±˙ 1949e 1959e dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ #Ó’Hê <äTsêÁø£eTD yê<äT\T {Ïu…{ŸqT Áø£eT+>± ø£ã[+∫q|ü⁄Œ&ÉT eTq Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó’Hê≈£î eT<䛑·Tì∫Ã+~! á |òüTÀs¡yÓTÆq ‘·|æŒ<ä+ ø±s¡D+>± 1959 es¡≈£î ª?uÛÑs¡‘· {Ïu…{Ÿμ dü]Vü≤<äT›>± ñ+&çq ÁbÕ+‘·+ uÛ≤s¡‘Y #Ó’Hê dü]Vü≤<äT›>± e÷]+~!! {Ïu…{Ÿ˝ÀøÏ #=s¡ã&çq #Ó’Hê 1959˝À á <äTsêÁø£eTD |üP]Ô ø±>±H˚ uÛ≤s¡‘Y˝ÀøÏ 1962˝À ô|<ä› m‘·TÔq #=s¡ã&ç+~! á ª#=s¡u≤≥T¢μ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+ düTwüe÷ dü«sêCŸ yê+>¥s¡T?‘√ »]|æq #·s¡Ã\≈£î H˚|ü<∏ä´+... eTq≈£î #Ó’Hê‘√ ñqï n‹ Á|ü<Ûëq düeTdü´ dü]Vü≤<äT› uÛÑÁ<ä‘·! ø±˙ Ç~ #Ó’Hê≈£î düeTdü´ ø±<äT! m+<äTø£+fÒ dü]Vü≤<äT› $yê<ä+ |ü]wüÿ]+#·Tø=qï≥ºsTT‘˚ 1962˝ÀqT, n+‘·≈£î |üPs¡«+ <äTsêÁø£$T+∫q eTq uÛÑ÷uÛ≤>±\qT #Ó’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ eTq≈£î ‹]– n|üŒ#Ó|üŒe\dæ ñ+≥T+~. Ç~ #Ó’Hê≈£î Çwüº+˝Ò<äT. dü]Vü≤<äT› $yê<ä+ |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´es¡≈£î #Ó’Hê‘√ eT∞¢ ùdïVü≤ dü+ã+<Ûë\qT ô|+bı+~+#·Tø√sê<äqï~ 1962e 1988e dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ eTq Á|üuÛÑT‘ê«\ $<Ûëq+! ø±˙ eTq <˚XÊìøÏ ‘·q m>∑TeT‘·T\qT ô|+#·Tø=q&É+ #Ó’Hê $<Ûëq+! 1988˝À á #Ó’Hê m‘·TÔ>∑&É eTT+<äT eTq Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔsTT+~. #Ó’Hê≈£î yÓ[¢q n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì sêJyé>±+BÛ #Ó’Hê Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ ø=‘·Ô $<ÛëHêìï s¡÷bı+~+#·T≈£îì e#êà &ÉT. á ø=‘·Ô $<Ûëq+ Ç‹eè‘·Ô+ dü]Vü≤<äT› $yê<ä |ü]cÕÿs¡+‘√

dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ñuÛÑj·T <˚XÊ\ eT<Ûä´ yêDÏ»´ <Í‘·´ dü+ã+<Ûë\qT ô|+bı+~+#·Tø=q&É+!! dü]Vü≤<äT› $yê<ä+ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ $&ç>± #·s¡Ã\T »s¡bÕ\qï~ á ø=‘·Ô $<Ûëq+! bÕ‘· $<ÛëHêìï $&ÉHê&çq+<äTq á ø=‘·Ô $<Ûëq+ |ü<∏äuÛÑ>∑ï $<ÛëqyÓTÆ+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L uÛ≤s¡‘Y #Ó’Hê <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\≈£î Ä<Ûës¡ _+<äTe⁄>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. |òü*‘·+>± dü]Vü≤<äT› $yê<ä+ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ q\ãsTT kÕs¡T¢ #·s¡Ã\T »]>±sTT. ø±˙ #Ó’Hê <äTsêÁø£$T+∫q eTq uÛÑ÷$TøÏ $eTTøÏÔ »s¡>∑˝Ò<äT! nH˚ø£ y˚\ #·<äs¡|ü⁄ yÓTÆfi¯¢ eTq uÛÑ÷uÛ≤>∑+ #Ó’Hê nÁø£eT nBÛq+˝ÀH˚ n\eT{Ïk˛Ô+~!! á˝À>± uÛ≤s¡‘· #Ó’Hê yêDÏ»´+ ô|]–b˛sTT+~. á ô|s¡T>∑T<ä\ e\¢ X¯Á‘·T<˚X¯yÓTÆq #Ó’Hê≈£î eTq $ìeTj·T Á<äe´+ uÛ≤Ø>± ‘·s¡*b˛‘√+~. 2011 Hê{ÏøÏ #Ó’Hê eTq≈£î n‹ô|<ä› yêDÏ»´ uÛ≤>∑kÕ«$T>± ne‘·]+∫+~. >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À #Ó’Hê qT+&ç eTq <˚XÊìøÏ ¬s+&ÉT \ø£å\ mqãsTT mì$T~ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T ~>∑TeT‹ nj·÷´sTT. ø±˙ eTq <˚X¯+qT+&ç #Ó’Hê≈£î πøe\+ \øå± ¬s+&ÉT y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q düs¡≈£î m>∑TeT‹ nsTT+~. |òü*‘·+>± edüTÔ e÷]Œ&ç b˛qT \øå± mqãsTT Äs¡Ty˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT eTq+ $ìeTj·T Á<äe´+ s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+#·e\dæ ek˛Ô+~...á yÓTT‘·Ô+ eTq yê]¸ø£ s¡ø£åD e´j·T+‘√ düe÷q+! #Ó’Hê Ç|üŒ{Ïπø eTqø£+fÒ <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑Tqïs¡ ¬s≥T¢ ôd’ìø£ e´j·T+ #˚k˛Ô+~!! #Ó’Hê≈£î Ç˝≤ eTq $ìeTj·T Á<äe´+ ‘·s¡*b˛≈£î+&Ü q÷‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ ìs√~Û+#·>∑*–q≥ºsTT‘˚ eTq s¡ø£åD e´j·÷ìï ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚düTø√e#·TÃ!! qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ª|ü<∏äuÛÑ>∑ï+μ kÕúq+˝À q÷‘·q |ü<∏ä ìsêàD`bÕ‘Y y˚TøÏ+>¥`$<ÛëHêìï neT\T #˚j·T>∑\>±*...#˚düTÔ+<ë??

ø£<∏ä\ e´<∏ä\ ª‘Ó\T>∑Tμ Ç‹Vü‰dü+..

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 13: ‘Ó\T>∑T yÓ\T>∑T‘·Tqï H˚\ ¬s+&ÉT uÛÖ>√[ø£ sêC≤´+>∑ dü«s¡÷bÕ\T>± e´ed”úø£è‘·yÓTÆ+~!! ‘Ó\+>±D sêh X¯ó uÛÀ<äj·TyÓTÆ+~... neX‚wü Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Áø°düTÔX¯ø£+ 1953e dü+e‘·‡s¡+Hê{Ï uÛÖ>√[ø£ dü«s¡÷|ü+ |ü⁄qsêeè‘·Ô+ nsTT+~! kÕ>∑s¡ rs¡+˝Àì Á<ëøå±sêeT ;Ûy˚TX¯«s¡T&ÉT, q\¢eT \, ‘·÷s¡TŒ ø£qTeT\˝Àì lXË’\ eT*¢ø±s¡T®qT&ÉT, ø£<ä+ãd”eT˝Àì ø±fi‚X¯«s¡T&ÉT` nHê~>± Á‹*+>±\T! Á‹*+>±\qT ìs¡+‘·s¡+ n_ÛùwøÏ+∫q uÛ≤wü nHê~>± ˇø£ÿfÒ!! nq+‘·+>± á uÛ≤wü ñuÛÑj·T sêÅcÕº\q÷ yÓ*–+#·qT+~! á ªyÓ\T>∑Tμ ñuÛÑj·T sêÅcÕº\≈£L ñeTà&ç yês¡dü‘·«+! á ªyÓ\T>∑Tμ $ø£dæ+|ü#˚dæq u≤≥\T ñuÛÑj·T sêÅcÕº\ düe÷+‘·s¡ Á|ü>∑‹ Á|ükÕúq Áø£e÷ìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£\T! ¬s+&ÉT ø£fi¯¢˝Àì yÓ\T>∑T ˇπø <äèXÊ´ìï #·÷k˛Ô+~... á <äèX¯´+ nHê~qT+&ç nq+‘êìøÏ yê´|æ+∫q kÕ+düÿè‹ø£ Ç‹Vü‰dü+! ¬s+&ÉT ø£fi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T ø±<äT ø√{Ï ø√{Ï qj·THê\T ˇπø <äèXÊ´ìï ‹\øÏ+#·&É+ uÛ≤s¡‘· C≤rj·T düHê‘·q dü«uÛ≤e+... yÓ\T>∑Tq+{Ï ñqï Nø£{Ï ≈£L&É #·]Á‘·˝À uÛ≤>∑+! q&ç|æ+#˚ yÓ\T>∑TqT Nø£{Ï ì\Bj·T&É+ ìs¡+‘·s¡ dü+|òüTs¡¸D≈£î eT÷\+! yÓ\T>∑T yÓqï+{Ï ‘·]$THê Nø£{Ï eT∞¢eT∞¢ ìøÏÿ ìøÏÿ #·÷&É&É+ #·]Á‘·! yÓ\T>∑T düTU≤ìï y˚\ j·TT>±\T nqTuÛÑ$+∫Hê, e+<ä\ @fi¯¢ Nø£{Ï e´<∏äH˚ m≈£îÿe>± >∑Ts¡TÔ+#·Tø√e&É+ düVü≤»+! düTU≤\ s√E\T ø£åD≤\e˝… ø£s¡–b˛‘êsTT, e´<∏ëuÛÑ]‘· ø£åD≤\T j·TT>±\e˝… ì\BkÕÔsTT! Ä düTU≤\T, á e´<∏ä\÷ ‘Ó\T>∑Tyê] ñeTà&ç yês¡dü‘·«+... uÛ≤s¡rj·TT\ düeTwæº nqTuÛÑe+!! ø±ø£rj·TT\ kÕÁe÷»´+ Áø°düTÔX¯ø£+ |ü<äeT÷&ÉTe+<ä\ Çs¡yÓ’ eT÷&ÉT˝À ≈£L*b˛e&É+‘√ ‘Ó\T>∑Tyê] e´<∏ä\T yÓTT<ä\j·÷´sTT! Áø°düTÔX¯ø£+ |ü<äeT÷&ÉTe+<ä\ eTT|üŒsTTÄs¡T˝À Äs¡+uÛÑyÓTÆq $»j·Tq>∑s¡ kÕÁe÷»´+ ‘·÷s¡TŒq kÕ>∑s¡d”eTqT` ø£≥ø˘ es¡≈£î ø£Hê´≈£îe÷] es¡≈£î yê´|æ+∫q d”eTqT` |ü•Ãe÷q ø£ècÕíqB <äøÏåD ÁbÕ+‘êìï $<˚oj·T eT‘√Hêà<ä õVü‰B ;uÛÑ‘·‡ø±s¡T\qT+&ç $eTTø£Ô+ #˚j·T>∑*–+~. ø±˙ |ü•Ãe÷q ø£èwüí≈£î ñ‘·Ôs¡+>± $<äs¡“¤es¡≈£L $düÔ]+∫q ‘Ó\T>∑TH˚\ e÷Á‘·+ Áø°düTÔX¯ø£+ 1948es¡≈£î $<˚oj·T ;uÛÑ‘·‡ bÕ\qqT+&ç $eTTø£Ô+ ø±˝Ò<äT! n˝≤ düTBs¡Èø±\+ Áø°düTÔX¯ø£+ 1323qT+∫ 1948 es¡≈£î $<˚oj·T eT‘√Hêà<ä ;uÛÑ‘·‡ø±s¡T\ <äeTqø±+&É≈£î ã˝…’q ‘Ó\T>∑T ÁbÕ+‘·+ ‘Ó\+>±D! á <äeTqø±+&ÉqT $T–*q ‘Ó\T>∑T ÁbÕ+‘ê˝…’q ø√kÕÔ, sêj·T\d”eT\T Áø°düTÔX¯ø£+ |ü<äVü‰s¡e X¯‘ê_›es¡≈£L, $»j·Tq>∑s¡

kÕÁe÷»´+ |ü‘·qeTj˚T´es¡≈£î ìs√~Û+#êsTT. n+<äTe\¢ Ç|üŒ{Ï neX‚wü Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø£+f… m≈£îÿe ø±\+bÕ≥T, m≈£îÿe rj·T+>± Ç|üŒ{Ï ª‘Ó\+>±Dμ ñ‘·Ôs¡ ø£sêï≥ø£ eTVü‰sêh ÁbÕ+‘ê\T õVü‰B ;uÛÑ‘·‡ø±+&É≈£î ã\j·÷´sTT! ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ ãVü≤eT˙ düT˝≤ÔqT\ Væ≤+<ä÷ e´‹πsø£ <äeTqø±+&É≈£î ã˝…’q düeTj·T+˝À, sêj·T\d”eT˝ÀqT rsê+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝ÀqT $»j·Tq>∑s¡ bÕ\≈£î\T düs¡«eT‘· düeTuÛ≤e sêC≤´+>∑ e´edüúqT neT\T»]bÕs¡T! ø±ø£rj·T ÁbÕuÛÑe+ n+‘·]+∫q ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&ÉTe+<ä\ j·÷ãsTT @fi¯¢bÕ≥T Áø°düTÔX¯ø£+ 1565 es¡≈£î Ç|üŒ{Ï ‘Ó\+>±D $<˚oj·T õVü‰B\ ªbÕ\qμ˝ÀqT Ç|üŒ{Ï neX‚wü Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷Á‘·+ dü«<˚oj·T bÕ\≈£î\ b˛wüD˝ÀqT ø=qkÕ>∑&É+ ª?uÛÑ>√[ø£μ n+‘·sê\≈£î <√Vü≤<ä+ #˚dæq $|ü]D≤eT+... Ä ‘·s¡Tyê‘· e∫Ã|ü&çq ◊s√bÕyês¡T ª‘Ó\T>∑TH˚\μqT <=+>∑\T<=+>∑\T }fi¯ó¢ |ü+#·T≈£îqï≥Tº>± $uÛÑõ+∫ ∫ÛHêï_Ûqï+ #˚XÊs¡T!! rsê+Á<Ûä, sêj·T\d”eT\ eT<Ûä´ n+‘·sê\T @s¡Œ&É&ÜìøÏ ≈£L&É Ç˝≤ $<˚oj·TT\T ‘Ó\T>∑TH˚\qT $&É>={Ϻ |ü+#·Tø√e&Éy˚T ø±e&É+!! õVü‰B bÕ\≈£î\ qT+&ç ◊s√bÕyês¡T` Áô|ò+∫yês¡T, Ç+^¢wüßyês¡T` sêj·T\d”eTqT, ø√kÕÔqT, ñ‘·Ôsê+Á<ÛäqT ˇπøkÕ] ˝≤ø√ÿ˝Ò<äT... $$<Ûä ø±˝≤\˝À ˝≤≈£îÿHêïs¡T! n+<äTe\¢ ‘Ó\+>±D $TqVü‰ ‘Ó\T>∑TH˚\ô|’ ôd’‘·+ uÛÖ>√[ø£ n+‘·sê\T @s¡Œ&çHêsTT! ª‘Ó\+>±Dμe÷Á‘·+ 1948es¡≈£L ªõVü‰Bμ ;uÛÑ‘·‡ø±s¡T\ ªbÕ\qμøÏ+<ä eT‘√Hêà<äT\ |ü<ä|òüT≥ºq\ øÏ+<ä q*–b˛sTT+~. á #ê]Á‘·ø£ yêdüÔyêìï Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&ÉT sêÅcÕº\ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\+‘ê $düà]+#·sê<äT!! eT<ÛäTs¡ ø£<∏ä\÷, ø£sƒ√s¡ e´<Ûä\÷ ø£\dæq #·]Á‘·` ¬s+&ÉT sêÅcÕº\≈£L ñeTà&ç yês¡dü‘·«+... BìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü` Ä+Á<Ûä kÕs¡dü«‘·+! uÛ≤wü uÛÖ>√[ø£ |ü]<ÛäT\ eT<Ûä´ düyÓTÆø£´‘ê yês¡~Û! ‘Ó\T>∑T˝À eTVü‰uÛ≤s¡‘êìøÏ ø√kÕÔ+Á<Ûä˝À yÓTT<ä≥ s¡÷|üø£\Œq »]–+~. ‘=* ‘Ó\T>∑T sêe÷j·TD+ ‘Ó\+>±D >∑&ɶô|’ $ø£dæ+∫+~. s¡TÁ<äeT<˚$ ùdHê|ü‘·T\˝À n‹ Á|üdæ<äTΔ&Ó’q >√q>∑Hêï¬s&ç¶ e+X¯+˝Àì >√qãT<ëΔ¬s&ç¶ s¡+>∑Hê<∏ä sêe÷j·TDø£s¡Ô! uÛ≤düÿs¡ sêe÷j·TD+ ≈£L&É es¡+>∑\T¢ |ü]düsê\˝ÀH˚ s¡÷bı+~+~. Á|üã+<Ûä kÕVæ≤‘·´ eq q+<äq+ sêj·T\d”eT... ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ HÓ\÷¢s¡T zs¡T>∑\T¢\ eT<Ûä´ ìs¡+‘·s¡+ Á|üeVæ≤+∫q Á|üeVæ≤düTÔqï dü+düÿè‹Ák˛‘·dæ«ì... b˛‘·qï @ø£•˝≤ q>∑s¡+ô|’ ≈£î]|æ+∫q uÛÑøÏÔ“¤e düT<Ûëes¡¸ _+<äTe⁄\T eTVü‰Á|üyêVü‰˝…’ ‘Ó\T>∑T e÷qdü d”eTqT <Ûäs¡àdüdü´

Vü≤]‘· πøåÁ‘·+>± s¡÷bı+~+#·&É+ #·]Á‘·!! á #·]Á‘·˝À ‘Ó\+>±D ø£<∏ä ñ+~. e´<∏ä ≈£L&É ñ+~...á e´<∏ä ø±ø£rj·T kÕÁe÷»´ |ü‘·q+‘√ n+≈£î]+∫+~!! dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT ‘·«+ »]|æq ªb˛©düTμ #·s¡´‘√ á e´<∏ä n+‘·]+∫+~!! n+≈£î]+∫q|üŒ{ÏqT+∫ n+‘·]+#˚ es¡≈£î ≈£L&É $<˚oj·T õVü‰B ;uÛÑ‘·‡ø±+&É ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT ˇπø rÁe‘·‘√ dü&É\ì $<˚«wü+‘√ y˚~Û+∫+~, u≤~Û+∫+~! n+≈£î]+∫q Hê{Ï ;uÛÑ‘·‡>∑‹ì ø£$düÁe÷{Ÿ $X¯«Hê<∏ä dü‘·´Hêsêj·TD ‘·q ªMs¡|üP»μ#ê]Á‘·ø£ qe\˝À ñ˝Ò¢œ+#ê&ÉT! n+‘·]+#·&ÜìøÏ |üPs¡«+ ;uÛÑ‘·‡+ ø√s¡\qT $dæ]q rs¡TqT e{Ϻø√≥ Äfi≤«s¡TkÕ«$T ‘·q ªÁ|ü»\ eTìwæμ #ê]Á‘·ø£ qe\˝À $e]+#ê&ÉT... Áø°düTÔX¯ø£+ 1321e 1323e dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ EHêU≤Hé nH˚ qs¡ s¡÷|ü |æXÊ#·+ ø±ø£rj·TT\ sê»<Ûëì es¡+>∑\T¢qT eT÷&ÉTkÕs¡T¢ eTT≥º&ç+#ê&ÉT! n+‘·≈£î |üPs¡«+ 1321øÏ |üPs¡«+ ≈£L&É Hê\T>∑TkÕs¡T¢ ªœ©®μ, ‘·T>∑¢ø˘ ù|s¡¢‘√ #Ó˝≤eTDÏ nsTTq $<˚oj·T yês¡düT˝…’q <äTsêÁø£eTD<ës¡T\T es¡+>∑\T¢ ø√≥qT eTT≥º&ç+#ês¡T. Äs¡TkÕs¡T¢ Á|ü‘ê|üs¡TÁ<ä <˚e eTVü‰sêE á <äTsêÁø£eTD\qT ‹|æŒø={≤º&ÉT. 1321qT+&ç ªEHêU≤Héμ nH˚ |òæTj·÷düTB›Hé ‘·T>∑¢ø˘ ≈£îe÷s¡T&ÉT zs¡T>∑\T¢qT &Ûûø=Hêï&ÉT! á EHêU≤Hé≈£î eTs√ù|s¡T ªñ\÷|òtU≤Héμ. á ñ\÷|òtU≤Hé ‘·s¡Tyê‘· ‘·q ‘·+Á&çì k˛<äs¡T\qT #·+|æq Á≈£Ls¡T&ÉT... eTVü≤eTà<é_Hé ‘·T>∑¢ø˘>± |æ∫à ‘·T>∑¢ø˘>± ù|s¡T¬øøÏÿqyê&ÉT!! ñ\÷|òtU≤Hé |üsê»j·T+ bÕ\sTT |ü≥Tºã&çq ¬s+&ÉTkÕs¡÷¢ Á|ü‘ê|üs¡TÁ<ä eTVü‰sêE ø£å$T+∫ e<ä*y˚XÊs¡T! eT÷&ÉekÕ] eT∞¢ ñ\÷|òtU≤Hé <ä+&ç∫à e#êÃ&ÉT. ‘·eT#˚‘· nìïkÕs¡T¢ |üsê»j·T+ bÕ\sTTqyê&ÉT ¬>\e˝Ò&Éqï $XÊ«dü+ ø±ø£rj·T ôd’ìø£ n~Ûø±s¡T\qT n\dü‘ê«ìøÏ >∑T]#˚dæ ñ+&Ée#·TÃ! n<Ûäs¡àj·TT<äΔ |ü<äΔ‘·T\qT ne\+_+∫q ªñ\÷|òtμU≤Hé ªª»sTT+#ê&ÉTμμ! õVü‰B\ $»j·T+ uÛ≤s¡‘· $<Ûä«+düeTqï~ X¯‘êãT›\ >∑TDbÕsƒ¡+... ñ\÷|òtU≤Hé Äs¡+_Û+∫q $<Ûä«+dü+ ø±•Å$÷®« es¡≈£î ø=qkÕ–+~. ñ\÷|òtU≤Hé ôd’ì≈£î\ $<Ûä«+kÕìï Á|ü‹|òüT{Ï+∫qyês¡T eTTdüTq÷] Hêj·T≈£î\T, ø±o+s¡J« s¡C≤ø±s¡¢qT Á|ü‹|òüT{Ï+∫qyês¡T Äs¡´düe÷»+ Ms¡T\T... Áø°düTÔ X¯ø£+ 1323 zs¡T>∑\T¢ |ü‘·q+ ‘·s¡Tyê‘·... ªªÇ+ø£ ‘·Ts¡Twüßÿ\T #˚j·TT <äT+&É>∑eTT\≈£î $T‹˝Òø£b˛jÓTqT, s√Es√Eø=ø£ ø=‘·Ô yês¡Ô $ì|æ+#·T#·T+&ÓqT. ‘ê+&É÷s¡T˝À H=ø£ ø£<∏ä »]¬>qT. nø£ÿ&É ˇø£ ¬s&ç¶øÏ ˇø£ e+<ä Äe⁄\T+&ÓqT. eTVü≤eTàBj·TT\T ~qeTTqø=ø£ Äe⁄#=|ü⁄Œq rdüTø=ìb˛sTT ø√dæø=ì ‹qT#·T+&ç].

ª|òæTj·÷düTB›Hé õ+<ëu≤<éμ, ªñ\÷|òtU≤Hé õ+<ëu≤<éμ, ªn˝≤¢ ¨ nø£“sYμ` á eT÷&ÉT ìHê<äeTT\T #˚sTT+#·T#·T+&ç]. Ä ¬s&ç¶ Ä ìHê<äeTT\T #˚j·T˝Ò<äT. ø£‹Ô‘√ n‘·ì uÛÑT»eTT q]øÏ]. n‘·&ÉT... ª»j·T»j·T ø±ø£rj·T kÕs¡«uÛÖeT, »j·T eTVü‰+Á<Ûä kÕÁe÷»´ <äTs¡+<Ûäs¡, »j·TÁ|ü‘ê|üs¡TÁ<ä eTVü‰sê»!μnì ni#ÓqT. Ä ‘·Ts¡Twüßÿ\T ¬s+&Ée #˚sTTì ≈£L&É q]øÏ]. Ä ¬s&ç¶ eT÷s¡Ã¤b˛jÓTqT. n‘·ì dü+kÕs¡eTT uÛÑj·T|ü&ç bÕ]b˛jÓTqT. n‘·ì Ä\eT+<äqT ¬ø’edüeTT #˚dæø=ì ‘·Ts¡Twüÿ ôd’ì≈£î\T ~q~qeTT $+<ës¡–+#·T#·T+&ç]...μμ ªMs¡|üP»μ˝À $X¯«Hê<∏ä #Ó|æŒq ø£<∏ä Ç~. Ç~ ;uÛÑ‘ê‡ìøÏ Áø°düTÔX¯ø£+ 1323˝À |ü&çq ;»+... Áb˛\j·T Hêj·T≈£î&ÉT, n‘·ì |æq ‘·+Á&ç ≈£îe÷s¡T&ÉT ø±|üj·T Hêj·T≈£î&ÉT ‘·Ts¡Twüßÿ\qT zs¡T>∑\T¢qT+&ç ‘·]$Ty˚j·T&É+ $X¯«Hê<∏ä ªMs¡|üP»μ... ø±˙ ‘·Ts¡Twüßÿ\T eT∞¢eT∞¢ e#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D >∑&ɶô|’ ‹wü˜y˚XÊs¡T. Äs¡Te+<ä\ @fi¯¢ ‘·s¡Tyê‘· s¡C≤ø±s¡¢ s¡÷|üyÓT‘êÔs¡T! e{Ϻø√≥ Äfi≤«s¡TkÕ«$T s¡∫+∫q ªÁ|ü»\ eTìwæμ á s¡C≤ø±s¡¢qT Á|ü‹|òüT{Ï+∫q ñ<ä´e÷ìøÏ Á|ü‹ì~Û ªªìC≤e÷u≤<é yÓ[¢ e∫Ãq ôV’≤<äs¡©, ‘·q n\T¢ì dü÷#·q\ Á|üø±s¡+ ~eTà>∑÷&Ó+˝À Vü≤]»qT\qT eTVü≤eTàBj·TT\T>± #˚ùd düHêïVü‰\T yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. ø=eTs¡j·T´ ˇø£kÕ] ìC≤e÷u≤<äT≈£î yÓ[¢... ªn+EeTHéμyê+&ÉT¢ e∫à Vü≤]»qT\qT eTVü≤eTàBj·TT\T>± e÷s¡ÃqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕ&ÉT! ªeT‘· |ü]es¡Ôqμ ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï <Ís¡®Hê´\T nHê´j·÷\T $qï|ü⁄Œ&É˝≤¢ ø£+؃s¡yêìøÏ |ü≥ºsêìø√|ü+ e#˚Ã~...μμ ø£+؃s¡e+ ªÁ|ü»\ eTìwæμ! ªìC≤+ ªÁ|üuÛÑT‘·« <äeTqø±+&ÉqT Á|ü‹|òüT{Ï+∫q Á|ü»\ eTìwæ! ªªyÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ãw”sY, ø£+؃s¡e+, |üs¡+<ÛëeTj·T´, $»j·T<˚yé nqT#·s¡T\T>± ˇø£ <äfi¯+>± @s¡Œ&ç dü‘ê´Á>∑Vü≤+ #˚dæ ìs¡“+~Û+#·ã&ܶs¡T!μμ á ìs¡“+<Ûä+ ìC≤+ ∫e] s√E\Hê{Ï <äeTqø±+&É≈£î Á|ürø£ e÷Á‘·y˚T!! Äs¡Te+<ä\ bÕ‹πøfi¯¢ <äeTqø±+&ÉqT+&ç ‘Ó\+>±D≈£î 1948 ôdô|º+ãsY 17q $eTTøÏÔ \_Û+∫+~! uÛ≤s¡‘· C≤‹øÏ \_Û+∫q $düÔè‘· $eTTøÏÔ˝À Ç~ uÛ≤>∑+!! Áø°düTÔX¯ø£+ 712˝À yÓTT<ä˝…’q $<˚oj·T õVü‰B ;uÛÑ‘·‡+, 1498e dü+e‘·‡s¡+˝À #=s¡ã&çq ◊s√bÕyê] ;uÛÑ‘·‡+ ø=qkÕ–q düeTj·T+˝À yÓTT‘·Ô+ uÛ≤s¡‘·C≤‹ ª<ä[‘·μ! á #ê]Á‘· bÕsƒ¡+ q÷‘·q ‘Ó\+>±D≈£î, neX‚wü Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü>∑‹ Á|ükÕúq ^‘·+ ø±yê*!! n|ü⁄Œ&ÉT á ªÁ|ükÕúq+μ $»j·T+yÓ’|ü⁄ <ä÷düTø=ìb˛>∑\<äT!


20q }Vü≤\T >∑Tdü>∑Tdü˝≤&˚ X¯ìyês¡+ 14, pHé 2014

Hê>∑XÖs¡´-sê•KHêï »+≥>± lìyêdt nedüsê\qT <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô yêsêVæ≤ #·\q ∫Á‘·+ |ü‘êø£+ô|’ kÕsTT ø=Ás¡bÕ{Ï ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ª}Vü≤\T >∑Tdü>∑Tdü˝≤&˚μ ø£˝≤´DÏ ø√&É÷] dü+^‘· kÕs¡<Ûä´+ eVæ≤+#ês¡T. ôdHê‡sY düVü‰ ìsêàD≤q+‘·s¡+

ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘êìï pHé 20q $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î ∫Á‘· ãè+<ä+ düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. á dü+<äs¡“¤+>± kÕsTT ø=Ás¡bÕ{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Øôd+{Ÿ>± ]©C…’q e÷ Ä&çjÓ÷øÏ eT+∫ düŒ+<äq \_Ûk˛Ô+~. lìyêdt nedüsê\ ª}Vü≤\T

>∑Tdü>∑Tdü˝≤&˚μ ∫Á‘êìï #ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. V”≤s√ Hê>∑XÖs¡´≈£î á ∫Á‘·+ eT+∫ ÁuÒø˘ìdüTÔ+~. ø£˝≤´DÏ ø√&É÷s¡T n+~+∫q u≤D°\T j·T÷‘Y‘√ bÕ≥T bòÕ´$T© Ä&çj·THé‡qT ≈£L&Ü Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. ø°¢Hé j·TT dü]º|òæ¬ø{Ÿ n+<äT≈£îqï á ∫Á‘êìï á HÓ\ 20q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêï+. e÷ eTTqT|ü{Ï ∫Á‘ê\ e˝… ª}Vü≤\T >∑Tdü>∑Tdü˝≤&˚μ ≈£L&Ü n+<äØï Äø£≥Tº≈£î+≥T+<äì Ä•düTÔHêïqT nHêïs¡T.

edü÷fi¯¢˝À {≤|üsY

n+‘·T∫ø£ÿì

eTs¡D≤\T

m+<äs√ ‘ês¡\T n+‘·T ∫ø£ÿì Ø‹˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. M] $cÕ<ä eTs¡D≤\T Ç|üŒ{Ïø° $TdüºØ>±H˚ ñHêïsTT. 1993 @Á|æ˝Ÿ 5q ~e´uÛ≤s¡‹ eTT+u…’˝Àì ‘·q nbÕsYºyÓT+{Ÿ ◊<√ n+‘·düTÔ qT+∫ øÏ+<ä≈£î <ä÷øÏ dü÷ôd’&é #˚düT≈£î+~. n|üŒ{Ïπø ÄyÓT ìsêà‘· kÕõ<é q&çj·÷<éyê˝≤qT ô|[¢ #˚düT≈£î+~. áyÓT Ä‘·àVü≤‘·´≈£î ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·T˝Ò<äT. Çø£ dæ˝Ÿÿ dæà‘· ≈£L&Ü #ÓHÓ’ï˝Àì ‘·q Ç+{À¢ X¯eyÓTÆ ø£ì|æ+∫+~. \yé mô|ò’sY˝À ô|òsTT\sTT+<ë ˝Òø£ Ábı&É÷´düsY>± $|òü\eTsTT+<ë ˝Òø£ eT<ë´ìøÏ n\yê≥T|ü&ç ÁbÕD≤\T rdüT≈£î+<ë nqï $wüj·÷\T ìsêΔs¡D ø±˝Ò<äT. Ç+ø± |üØ«Hé u≤;, $÷Hê≈£îe÷], õj·÷U≤Hé, (áyÓT 2013 pHé 3q eTT+u…’˝Àì ‘·q Ç+{À¢ eTs¡DÏ+∫+~) qd”bòÕ CÀôd|òt˝≤+{Ïyê]‘√u≤≥T Vü‰©e⁄&é kÕºsY‡, bÕ|tkÕºsY yÓTÆU…˝Ÿ C≤ø£‡Hé, Áã÷dt©˝≤+{Ïyês¡T ≈£L&Ü n+‘·T∫ø£ÿì |ü]dæú‘·T˝À¢ eTè‹ #Ó+<ës¡T. s¡ø£s¡ø±\ ø±s¡D≤\T #ÓãT‘·THêï.. Ç|üŒ{Ïø° M{Ï ]j·T˝Ÿ Ø»Hé‡ ‘Ós¡eTs¡T>∑TH˚ ñ+&çb˛e&É+ $X‚wü+.

es¡Tdü Væ≤≥¢‘√ u≤©e⁄&é˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï B|æø±|ü<äT≈£îHÓ B|ü+ e⁄+&É>±H˚ Ç\T¢ #·ø£ÿu…≥Tº≈£î+{À+~. Çy˚TCŸ e⁄qï|ü⁄Œ&˚ Hê\T>∑Tsêfi¯ó¢ yÓqπødüTø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|fÒºdæ+~. j·÷&é‡πø ø±<äT dæìe÷\≈£L m≈£îÿe>±H˚ ¬seTT´qπswüHé rdüT≈£î+{À+<ä≥. B|æø± >∑‘˚&Ü~ q{Ï+∫q Hê\T>∑T ∫Á‘ê\T e+<äø√≥¢ ø£¢uŸ˝ÀøÏ #˚sêsTT. ‘·q &çe÷+&éqT <äèwæº˝Àô|≥Tº≈£îqï á düT+<ä], bÕ]‘√wæø±ìï ne÷+‘·+>± ô|+#˚dæ+~. dü+»jYT ©˝≤ uÛÑHꇩ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ªu≤Jsêyé eTkÕÔ˙μ˝À V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. á eT÷MøÏ mì$T~ ø√≥T¢ rdüT≈£îqï≥T¢ u≤©e⁄&é düe÷#ês¡+. #ê]Á‘ê‘·àø£ k˛ºØ ø±e&É+‘√ m≈£îÿe &˚{Ÿ‡ Çyê«*‡ek˛Ô+<äì.. n+<äTπø á

yÓTT‘êÔìï ÇdüTÔqï≥Tº dü+»jYT düeT]ú+#·T≈£îHêï&É≥. á $wüj·T+˝À dü+»jYTô|’ $T>∑‘ê ìsêà‘·\T >∑TÁs¡T>± e⁄qï≥T¢ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ j·÷&é‡ <ë«sê ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT u≤>±H˚ yÓqπødüT≈£î+{À+~. ˇø√ÿ m+&ÜsY‡yÓT+{ŸøÏ 7.5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚düTÔqï≥T¢ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. $T>∑‘ê V”≤s√sTTq¢ ø£+fÒ n~Ûø£+>± sêã&ÉT‘√+~. u≤©e⁄&é qT+∫ n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ◊X¯«s¡´sêjYT` 4.5 ø√≥T¢, ø£Á‹Hê ` 4, Á|æj·÷+ø£#√ÁbÕ` 3`4, $<ë´u≤\Hé` 2, ø£ØHêø£|üPsY 1.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T #ÛêsY® #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. dæìe÷\ ø£+fÒ B|æø±≈£î j·÷&é‡ u…≥s¡ì eT]ø=+<äs¡T ôdf…’s¡T¢ y˚düTÔHêïs¡T.

¬s+&√ ô|[¢øÏ ø£ØcÕà ø£|üPsY ¬s&û u≤©e⁄&é˝À ˇø£|ü⁄Œ&ÉT z yÓ\T>∑T yÓ*–q V”≤s√sTTHé ø£ØcÕà ø£|üPsY yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+ Á≥ãT˝Ÿ‡˝À |ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. 2003˝À &Ûç©¢øÏ #Ó+~q _õHÓdty˚THé dü+»jYT ø£|üPsYì ø£]cÕà ô|[¢ #˚düT≈£î+~. yêfi¯¢øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\THêïs¡T. nsTT‘˚ dü+»jYT ‘·q yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡´ Á|æj·÷ì ‘·s¡#·T>± ø£\TdüTÔ+&É≥+ Çwüº+˝Ò�� ø£]cÕà n|üŒ{Ï qT+∫ n‘·ìøÏ y˚s¡T>± e⁄+≥÷ ek˛Ô+~. ‘êC≤>± uÛÑs¡Ô‘√ ©>∑˝Ÿ>± $&Ü≈£î\T rdüT≈£î+~. n+<äT≈£î ‘·q #Ó*¢ ø£ØHê uÛÑs¡Ô nsTTq ôd’|òt n© U≤Hé ÄyÓTøÏ düVü‰j·T|ü&ܶ&É≥. Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘êC≤>± ø£]cÕà ¬s+&√ ô|[¢øÏ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡Ô˝§düTÔHêïsTT. ø=Hêïfi¯ó¢>± eTT+u…’øÏ #Ó+~q _õHÓdty˚THé dü+B|t ‘√w”ïyê˝Ÿ‘√ ÄyÓT sêdüT≈£î|üPdüT≈£î ‹s¡T>∑T‘√+<äì eTT+u…’˝À >±dæ|t‡ $ì|ædüTÔHêïsTT. eTT+u…’˝À z ôV≤˝ŸÔ Áb˛&Éø˘º‡ ø£+ô|˙øÏ dü+B|t ‘√w”ïyê˝Ÿ d”áz>± e⁄Hêï&ÉT. ‘·«s¡˝ÀH˚ M[¢<ä›s¡T ô|[¢øÏ ¬s&û ne⁄‘·THêïs¡H˚~ ˝Òf…dtº {≤ø˘. dü+B|t ≈£L&Ü uÛ≤s¡´øÏ $&Ü≈£î\T Ç∫à eTs√ ô|[¢øÏ dæ<äΔ+>± e⁄+&É≥+‘√ Çø£ Mfi¯¢ ô|[¢øÏ e∫Ãq n&ɶ+πø$÷ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø£]cÕà Ç<ä›s¡T |æ\¢\‘√ ø£*dæ eTT+u…’˝À e⁄+{À+~.

ø=]j·÷ ø£ã&û¶ ø√#Y>± lìyêdt¬s&ç¶ C…+&Ü\T |”πøj·T+&ç ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\T>∑Tyê&ÉT *+>∑+|ü*¢ lìyêdt¬s&ç¶ ns¡T<Ó’q |òüTq‘· kÕ~Û+#ê&ÉT. ø=]j·÷ C≤rj·T ø£ã&û¶ »≥Tº≈£î ø√#Y>± m+|æø£j·÷´&ÉT. á @&Ü~ Ç+∫j·÷Hé (ø=]j·÷)˝À »s¡T>∑TqTqï Ädæj·÷ Áø°&É\ H˚|ü<∏ä´+˝À lìyêdt¬s&ç¶ì ‘·eT C≤rj·T ø£ã&û¶ »≥Tº≈£î ø√#Y>± ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ø=]j·÷ ø£ã&û¶ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT #= CÒø° ‘·q ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ ø=]j·÷˝À ñqï lìyêdt ø√#Y>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ê&ÉT.

le*¢, •yêì X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ Ädæj·÷ pìj·TsY sê´+øÏ+>¥ f…ìïdt #Û·+&û>∑&Ûé: Ädæj·÷ pìj·TsY sê´+øÏ+>¥ f…ìïdt {ÀØï˝À ‘Ó\T>∑e÷àsTT\T le*¢ s¡wæàø£, kÕsTT<˚B|ü´, ÁXÊe´•yêì, n$TH˚ì •yêì X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q n+&ÉsY`14 u≤*ø£\ dæ+–˝Ÿ‡ ‘=* ™ı+&√¢ le*Ä¢ 6`0, 6`0‘√ q+~ìô|’, kÕsTT<˚B|ü´ 6`1, 6`0‘√ dæeTsY‡ô|’, ÁXÊe´•yêì 6`1, 6`2‘√ Á|æj·÷+ø£ô|’, n$TH˚ì •yêì 6`1, 6`2‘√ ]<∏äyéTô|’ HÓ>±Zs¡T.

12, 13 ‘˚B˝À¢ ¬sõ¢+>¥ ôd˝…ø£¸qT¢ ôV’≤<äsêu≤<é : @|” nyÓT#·÷´sY ¬sõ¢+>¥ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 12, 13e ‘˚B˝À¢ sêh kÕúsTT düuŸ pìj·TsY ôd˝…ø£¸qT¢ »s¡>∑qTHêïsTT. á m+|æø£\≈£î XÊ|t ôd’øÏ¢+>¥ yÓ˝ÀÁ&√yéT y˚~ø£>± ì\eqT+~. á ôd˝…ø£¸H釽À m+|æ¬ø’q Áø°&Üø±s¡T\T áHÓ\ 29 qT+∫ E˝…’ 2 es¡≈£î »eT÷à ø±oàsY˝À »]π> C≤rj·T düuŸ pìj·TsY #Ûê+|æj·THéwæ|t˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. $esê\≈£î dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù q]‡+>¥sêe⁄ (09440342814)qT dü+Á|ü~+#ê*.

&ÛÜø±: ã+>±¢<˚XŸ |òü¤{Ÿu≤˝Ÿ »«s¡+‘√ eP–b˛‘√+~. @ Ç+{Ïô|’ #·÷dæHê Áu…õ˝Ÿ, n¬s®+{°Hê »≥¢ C…+&Ü˝Ò. nsTT‘˚ Ç~ n~Ûø±s¡T\≈£î e÷Á‘·+ q#·Ã˝Ò<äT. y˚πs <˚XÊ\≈£î #Ó+~q C…+&Ü\T.. ‘·eT <˚X¯+˝À m>∑s¡&Éy˚T+≥ì ø√|ü–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç|ü&ÉT yê{Ïì ‘=\–+#˚ |üì˝À |ü&ܶs¡T. n+‘˚ ø±<äT.. C…+&Ü\qT rùdj·÷*‡+~>± |üÁ‹ø£˝À¢ Á|üø£≥q\÷ >∑T|æŒdüTÔHêïs¡T. ªªn_Ûe÷q+ ñ+fÒ C…؇\T y˚düTø√eTq+&ç. nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äT. ø±˙ $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q C…+&Ü\T Çø£ÿ&É m>∑s¡&É+ dü]ø±<äTμμ nì z n~Ûø±] ‘Ó*bÕ&ÉT.

Printed, Published & owned by Sangineedi Sitaram, Printed at SAMCO, Hyderabad, Published at # 6-2-40, Doller Chambers, 4th Floor, Flot No.3 & 4, AC Guards, Lakdi-ka-pool, Hyderabad-500 004. Andhrapradesh. RNI / APTEL/2012/48595; Tele Fax: 040-66348710, Editor-in-Chief Cell: 99666 98666, Nanduri Ravi Editor Cell:99666 77889, Mail:indianewstodaydaily@gmail.com. Web site: www.indianewstoday.co



14 06 14