14 05 14 by malik basa

ãT<Ûäyês¡+ 14, y˚T 2014

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ j·T÷ìj·THé Ä|òt e]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº‡ (m|æj·TT&ÉãT¢´C…) n&éVü‰ø˘ ø£$T{° @sêŒf…Æ+~. sêh $uÛÑ»q H˚|ü<∏ä´+˝À á n&éVü‰ø˘ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ sêqTqï ø±\+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À dü+|òüT |ü{Ïwüº‘·, õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\T, ÁbÕ+rj·T düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D, düuÛÑ´‘·« ùdø£s¡De+{Ï u≤<Ûä´‘·\qT ø£$T{°øÏ n|üŒ–+#ês¡T. ‘·«s¡˝À sêh eTVü‰düuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫ ø=‘·Ô ø£$T{°ì¬ mqTï≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ãw”sYu≤>¥˝À »]–q dü+|òüT sêh $düÔè‘· düe÷y˚X¯+˝À

lyê] Ä\j·T+˝À qèdæ+Vü≤ »j·T+‹ ‹s¡T|ü‹, y˚T 13: yÓ’XÊK X¯óø£¢ #·‘·Ts¡›• eT+>∑ﬁ¯yês¡+ sêÁ‹ kÕ«‹ qø£åÁ‘êq Á|ü<√wü düeTj·T+˝À nq>± dü÷s¡´düÔeTj·TeTTq leTVü‰$wüßíe⁄ <äXÊe‘ês¡+˝À n‘·´+‘· ;Ûø£s¡ dü«s¡÷|üyÓTÆq qèdæ+Vü≤ ne‘êsêìï <äTwüº•ø£å, •wü´s¡ø£åD ø√dü+ <Ûä]+∫q düTeTTVüAs¡Ô dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T+ qèdæ+Vü≤ »j·T+‹ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. áHÓ\ 13q ìs¡«Væ≤+#˚ á ñ‘·‡e+ kÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+≥\≈£î lyê] Ä\j·T+˝À jÓ÷>± qèdæ+Vü≤ kÕ«$TøÏ bÕ\T, #·+<äq+, ô|s¡T>∑T, ‘˚HÓ Ç‘ê´~ |ü+#êeTè‘ê\‘√ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø£+, |üP», H˚yÓ’<ä´ ø±s¡´Áø£e÷\T ns¡Ã≈£î\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

14q bÂs¡í$T >∑s¡T&Ée ùde.. áHÓ\ 14q bÂs¡í$T >∑s¡T&ÉùdeqT {Ï{Ï&ç |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·qT+~. á dü+<äs¡“¤+>± leTﬁ¯j·T|üŒkÕ«$T yês¡T ‘·q Çwüº yêVü≤qô|’ >∑s¡T&Üs¡÷s¡T&Ó’ ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ 7 qT+∫ 9 >∑+≥\ es¡≈£î Hê\T>∑Te÷&É M<ÛäT˝À¢ }πs>∑T‘·÷ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq$Te«qTHêïs¡T.

&Ûû˝≤ |ü&É¶ yÓ’j·TkÕ‡sY d”|” VüQcÕs¡T>± {Ï&ç|æ ñìøÏ ø√˝ÀŒsTTq ø±+Á¬>dt Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ HÓ\÷¢s¡T, y˚T 13: k˛eTyês¡+Hê&ÉT yÓ\¢&Ó’q eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\ |òü*‘ê\T yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØºì |üP]Ô>± ìsêX¯ |üs¡#·>±, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº˝À Ä‘·àôd’úsê´ìï ì+|æ+~. ø±+Á¬>dt bÕØº πøe\+ ˇø£ kÕúHêH˚ï ¬>\T#·T≈£îì ‘·q ñìøÏ ø√˝ÀŒsTT+~. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝Àì HÓ\÷¢s¡T eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé, yÓ+ø£≥–], dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Hêj·TT&ÉT ù|≥, >∑÷&ÉTs¡T, ø±e*, Ä‘·à≈£Ls¡T eTTì‡bÕ*{°\≈£î mìïø£\T »]–q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. M{Ï˝À HÓ\÷¢s¡T ø±s=ŒπswüHé, ø±e* yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ¬>\T#·Tø√>± yÓ+ø£≥–], Hêj·TT&ÉTù|≥, eTTì‡bÕ*{°\qT {Ï&ç|æ ¬>\T#·T≈£î+~. Çø£ >∑÷&É÷s¡T, dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Ä‘·à≈£Ls¡T eTTì‡bÕ*{°\˝À {Ï&ç|æ, yÓ’j·TkÕ‡sY d”|” b˛{≤ b˛{°˝À ñ+&É>±, Ä‘·à≈£Ls¡TeTTì‡bÕ*{°˝À e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt ¬s+&√ kÕúq+˝À ñ+&ç neø±X¯+ eùdÔ eTTì‡bÕ*{°ì @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ #·÷k˛Ô+~. M≥ìï+{Ï ø£+fÒ >∑÷&ÉTs¡T eTTì‡bÕ*{° n‘·´+‘· ø°\ø£+>± e÷]+~.á >∑÷&É÷s¡T eTTì‡bÕ*{°˝À 33yês¡T¶\T+&É>±, yÓ’j·TkÕ‡sY d”|” 16,{Ï&ç|æ 16 yês¡T¶\qT ¬>\T#·T≈£î+~. ˇπø ˇπø yês¡T¶qT Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ>± b˛{° #˚dæq dü+w”<é nH˚ eTVæ≤fi¯ ¬>\Tbı+<ä&É+‘√ Çø£ÿ&É @ bÕØº Á|üuÛÑT‘ê«ìï kÕú|æ+#ê\qï Ä ˇø£ÿ Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ zfÒ ø°\ø£+>± e÷]+~. B+‘√ n≥T yÓ’j·TkÕ‡sY d”|”, Ç≥T {°&û|”, Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ nuÛÑ´]ú Ç+{Ï #·T≥÷º Á|ü<äø£åD≤\T #˚düTÔHêïsTT. eT<Ûë´Vü‰ï+ 12>∑+≥\πø >∑÷&É÷s¡T |òü*‘ê\T yÓ\¢&çø±>±, n|üŒ{Ï qT+&ç Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ nuÛÑ´]ú dü+w”<é eT<ä›‘·T ÇùdÔ yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï kÕú|æ+#˚ neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√ á¬s+&ÉT bÕØº\T k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü‰ï+ qT+&˚ ÄyÓT Ç+{Ï e<ä› ≈£L´ ø£{≤ºsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ÄyÓT ÁbÕD≤ìøÏ ôd’‘·+ Vü‰ì ñ+&É&É+‘√ b˛©düT\T ÄyÓTø£ uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘·+˝À áyÓT Ç<˚ >∑÷&ÉTs¡T eTTì‡bÕ*{°˝À 13e yês¡T¶qT+&ç b˛{° #˚dæ 13 z≥¢ ‘˚&Ü‘√ z&çb˛>±, Á|üdüTÔ‘·+ 41z≥¢ ‘˚&Ü‘√ ¬>\Tbı+<ës¡T. Ç|üŒ{Ïπø yÓ’j·TkÕ‡sY d”|” H˚‘·, ø√ePs¡T nuÛÑ´]ú q\¢|ü⁄¬s&ç¶ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ dü+w”<é‘√ e÷{≤¢&ç ‘·eT≈£î eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ê*‡+~>± $»„|æÔ#˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

ÄØà N|òtô|’ ø£~*q πø+Á<ä+ Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ q÷´&Ûç©¢, y˚T 12: <˚X¯ ôd’ìø£<äfi¯ ‘·<äT|ü] Á|ü<ÛëHê~Ûø±]>± ˝…|òæºHÓ+{Ÿ »qs¡˝Ÿ <ä©“sY dæ+>¥ düTVü‰>¥qT ìj·T$T+#ê\ì s¡ø£åD eT+Á‹‘·« XÊK dæbòÕs¡düT #˚j·T&É+‘√ á ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T $wüj·T+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ k˛eTyês¡+ ìs¡ísTT+∫+~. á ìj·÷eTø£+ $wüj·T+˝À eTT+ <äT≈£î kÕπ>+<äT≈£î mìïø£\ ø£$TwüHé qT+∫ nqTeT‹ \_Û+ #·&É+‘√ s¡ø£åD eT+Á‹‘·« XÊK ‘·q Á|ü‹bÕ<äqqT πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z ìj·÷eTø±\ ø£$T{° (mdædæ)øÏ |ü+|æ+<äì ñqï‘ê~Ûø±s¡ esêZ\T |æ{Ï◊ yêsêÔ dü+düú≈£î ‘Ó*bÕsTT. ôd’ìø£<äfi¯ n‘·T´qï‘· |ü<ä$øÏ ˝…|òæºHÓ+{Ÿ »qs¡˝Ÿ‡˝À n+<ä]ø£+fÒ d”ìj·TsY nsTTq <ä©“sY dæ+>¥ düTVü‰>¥ (59) ù|s¡TqT e÷Á‘·y˚T s¡ø£åD XÊK dæbòÕs¡düT #˚dæq≥Tº Ä esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. á dæbòÕs¡düTô|’ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ H˚‘·è‘·«+˝Àì mdædæ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüTø√qT+~. ôd’ìø£<äfi¯ Á|üdüTÔ‘· Á|ü<ÛëHê~Ûø±] »qs¡˝Ÿ $Áø£yéT dæ+>¥ p˝…’ 31e ‘˚Bq |ü<äM $s¡eTD bı+<äqTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á‹$<Ûä <äfi≤~Û|ü‘·T\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï yês¡T |ü<äM $s¡eTD bı+<ä&ÜìøÏ ¬s+&ÉT HÓ\\ eTT+<˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·<äT|ü] Á|ü<ÛëHê~Ûø±s¡T\ ù|s¡¢qT Á|üø£{Ï+#·&É+ ÄqyêsTTr>± ek˛Ô+~. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ ‘·<äT|ü] ôd’Hê´~Û|ü‹ ìj·÷eTø£+ $wüj·T+˝À j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ ª‘=+<äs¡bÕ≥Tµ>± eéVü≤]k˛Ô+<äì $eT]Ùdü÷Ô _C…|æ e´‹πsøÏ+#·&É+‘√ á eéVü‰s¡+ $yê<ä+˝À |ü&ç+~. »qs¡˝Ÿ $Áø£yéT dæ+>¥ |ü<äM $s¡eTD bı+<˚+<äT≈£î Ç+ø± #ê˝≤ düeTj·T+ ñqï+<äTq ‘·<äT|ü] ôd’Hê´~Û|ü‹ ìj·÷eTø£ eéVü‰sêìï πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚Ã ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e~*y˚j·÷\ì _C…|æ |ü≥Tºã&ÉT‘√+~.

m|æj·TT&ÉãT¢´C… n&éVü‰ø˘ ø£$T{° @sêŒ≥T rsêàì+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ø=‘·Ô ø£$T{°øÏ u≤<ÛäT´\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. n&éVü‰ø˘ ø£$T{° n<Ûä´≈£åîì>± &ç.k˛eTdüT+<äsY, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± n+ã{Ï Ä+»H˚j·TT\T, m+.ø£èbÕes¡+, m.»j·TÁ|üø±wt, |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï sêeTT, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ◊.$. düTu≤“sêe⁄, ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± &ç.n#·TÃ‘·sêe⁄, –]<ÛäsY, q*¢

<Ûäsêàsêe⁄, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T>± |æmdtmdt$ Á|ükÕ<äsêe⁄(•e), ¬ø.sêeTT, õm uÛÑ÷wüDYu≤ãT, õ$mdtmHé sêE, Äe⁄\ qπ>wtu≤ãT, #êyê s¡$, &ç.>√|æ, ÄsY.sêe÷+»H˚j·T¬s&ç¶, eT#êÃ sêeT*+>±¬s&ç¶, mHé.sêeTX‚KsY ìj·T$T‘·T\ j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ç{°e\ eTè‹ #Ó+~q ôV≤#Ym+{Ï$ es¡+>∑˝Ÿ Ø»q˝Ÿ

|ü+&É>∑Hê&É÷ bÕ‘· ‹fÒ¢Hê?

Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13: s√p ‘ê– e∫Ã, uÛ≤s¡´qT ‘·H˚ï eT>±&ÉT ªy˚TπsCŸ &˚µHê&ÉT @+ #˚kÕÔ&ÉT? ÇB z Á|üX‚?qHê? ne⁄qT Á|üX‚?q. ªJπøµ˝À e#˚Ã Á|üX‚?q. Jπø` n+fÒ »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é® nqT≈£îH˚s¡T. ø±<äT. ªC…+&ÉsYµ Hê˝…&é®. ªJπøµ nì nHêïs¡T ø±ã{Ïº, ªeT*º|ü⁄˝Ÿ #êsTTdtµ ˝≤>± Hê\T>∑T düe÷<ÛëHê*ùdÔ, n+<äT˝À ˇø£{Ï ª{Ïø˘µ#˚j·T>∑\eTì nuÛÑ´s¡Tú\T &çe÷+&é #˚ùd neø±X¯+ e⁄+~. n|ü⁄Œ&ÉT düe÷<ÛëHê\T Ç˝≤ e⁄+&Ée#·TÃ: m) ‘ê>∑TuÀ‘·T uÛÑs¡Ô≈£î nìï ª&˚µdt ˇø£ÿfÒ ø±ã{Ïº, s√p ‘·ìïqfÒº ‘·qTï‘ê&ÉT. _) Äs√E uÛ≤s¡´qT düsYÁô|sTTCŸ #Ój·÷´\ì, ‘ê>∑≈£î+&Ü Ç+{ÏøÏ e∫Ã, ‘·Hêïø£ ‘ê>∑T‘ê&ÉT. dæ) y˚TπsCŸ &˚ ø±ã{Ïº, uÀqdt>± z |ü~ ‘·qTï\T m≈£îÿe ‘·qTï‘ê&ÉT. &ç) Ä sêÁ‹ Ç+{Ïπø sê≈£î+&Ü, bı<äT›H˚ï e∫Ã n|ü⁄Œ&ÉT ‘·qTï\T ø±s¡´Áø£eT+ ô|&É‘ê&ÉT. #·÷XÊsê? Hê\T>∑T düe÷<ÛëHê˝À¢q÷ ‘·qTï&ÉT ªø±eTHéµ>± e⁄+~. |ü⁄s¡Twüß&ÉHêïø£ Á|ür $wüj·T+˝Àq÷ ªeT*º|ü⁄˝Ÿ #êsTTdtµ e⁄+≥T+~. q\T>∑T]ì #·÷dæ ˇø±yÓTqT m+#·T≈£î+{≤&ÉT (ª#·÷CŸ #˚düT≈£î+{≤&ÉT). m+#·T≈£îH˚yê&ÉT (#·÷»sY) eT>±&ÉT. m+|æø£≈£î >∑Ts¡j˚T´~ (#êsTTdt) ÁdæÔ. ‘·H˚ #êsTTdt nsTTq|ü⁄Œ&ÉT ‘·q≈£î #êsTTdt mø£ÿ&É e⁄+≥T+~. ø±ã{Ïº, ªy˚TπsCŸ &˚µ Hê&ÉT ≈£L&Ü ª‘·qTï\Tµ m˝≤ ø±eTH√, ª$yÓTHé‡ &˚µ (eTVæ≤ﬁ≤~H√‘·‡e+)Hê&ÉT ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î nee÷Hê\T ø±eTHé ne⁄‘êsTT.ás√E düuÛÑ˝Ò, düuÛÑ\T. eT>∑eø£Ô\T, Ä&É eø£Ô\÷ nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü, ªbı>∑&ÉÔµ ù|s¡T$÷<ä ÁdæÔì

‘·≈£îÿe #˚dæ yÓ[ﬂb˛‘·T+{≤s¡T. #˚‹øÏ yÓTÆ≈£î Çe«>±H˚, eø£Ô H√{Ï yÓ+≥ e#˚Ã ‘=* yêø£´+ Ç˝≤ e⁄+&Ée#·TÃ: ªÁ|ür |ü⁄s¡Twüß&ç $»j·T+ yÓqTø± ÁdæÔ e⁄+≥T+~µ. Ç˝≤ nH˚dæ, ÁdæÔì >ös¡$+#˚XÊeTì, #·|üŒ≥¢ø√dü+ ÄX¯>± »q+ e+ø£ #·÷ùdyês¡÷ ≈£L&Ü e⁄+&Éø£b˛s¡T. á yêø£´+˝À ªyÓqTø£µ nH˚ e÷≥qT mes√ ø±˙ >∑T]Ô+#·s¡T.

á yêø£´+ ‘˚≥‘Ó\¢+ #˚ùd n+XÊ\T: ÁdæÔ e⁄qï~ |ü⁄s¡Twüß&çø√düy˚T. m<ä>±*‡+B, ô|’øÏ sêe\dæ+B |ü⁄s¡Twüß&˚. ÁdæÔ ªˇø£ <ëdæ˝≤>±H√, ˇø£ eT+Á‹˝≤>±H√µ e⁄+&ç |ü⁄s¡Twüß&çì sêE˙, ˝Ò<ë ô|<ä›yêDÏí #Ój·÷´*. Ç˝≤ ªyÓqTø£µ e⁄qï<ëì>±H˚ ÁdæÔì >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√yê*. ne⁄qT. ÄyÓT ˇø£ ª?|òü{Ÿ H√{Ÿµ. (eTVü‰Á>∑+<∏ä+ sêdæq|ü⁄Œ&ÉT s¡#·sTT‘· ‘êqT dü+Á>∑Væ≤+∫q n+X¯+, mø£ÿ&ç<√ n‹ ∫qï nø£åsê˝À¢ >∑T]ÔkÕÔ&ÉT. <ëìì ª?|òü{ŸH√{Ÿµ n+{≤s¡T.) z n<Û√C≤„|æø£. |ü⁄s¡Twüß&˚ s¡#·sTT‘·. |ü⁄s¡Twüß&ÉT ªyÓqTø£µ e⁄+&ç ÁdæÔì eTT+<äT e⁄+#·e#·TÃ ø£<ë! ÁdæÔì Ç˝≤ ªyÓqTø£µ e⁄+#·≈£î+&Ü, ª|üø£ÿµH√, ªeTT+<√µ e⁄+#·≥+ kÕ<Ûä´+ø±<ë! ì»+>± ÁdæÔì ª#êsTTdtµ>±, ø±≈£î+&Ü ª#·÷»sYµ #·÷&Ü\qT≈£îH˚ |ü⁄s¡Twüß\T, |üø£ÿ|üø£ÿH˚ e⁄+&É{≤ìπø ø±<äT, yÓqTø£ yÓqTø£ e⁄+&É{≤ìøÏ Çwüº|ü&É‘ês¡T. MπsX¯*+>∑+, >∑Ts¡C≤&É, uÛ≤>∑´¬s&ç¶ es¡à, CÀ´rsêe⁄ |òüP˝Ò, sêeTeTH√Vü≤s¡ sêjYT` Ms¡+‘ê ªyÓqTø£µ e⁄qïyêπs. eTq H˚‘·˝À¢ n+‘·{Ï uÛ≤Ø dü+düÿs¡Ô*ï #·÷&Ü\qTø√e≥+ n‘ê´X¯ ne⁄‘·T+~ ø±˙, ‘êeTT yÓqøÏÿ ‘·>∑Z≈£î+&Ü, ‘·eT‘√ bÕfÒ ÁdæÔì >∑T]Ô+∫ >ös¡$+#˚ H˚‘·\T yÓsTT´øÏ ˇø£ÿs¡THêï Äq+~+#·e#·TÃ. bıs¡bÕ≥Tq, nìï

nee÷Hê\q÷ ‘·≥Tº≈£îì, nD∫y˚‘·qT <ë≥T≈£îì @ ÁdæÔ nsTTHê b˛sê&ç eTT+<äT≈£î edüTÔ+fÒ, ÄyÓT <äπøÿ Á|üX¯+dü ≈£L&Ü eT>∑yê]ì Äq+~+|ü#˚ùd<˚

ªÄyÓT Ä&É~ ø±<äT, eT>±&ÉTµ. n+fÒ, Ms¡‘ê«ìøÏ ∫Vü≤ï+ eT>±&˚qì eTs√e÷s¡T >∑Ts¡TÔ#˚kÕÔs¡T. n+fÒ Ms¡‘·«+ nH˚ ÁdæÔ\≈£î düVü≤»+>± e⁄+&É<äì eTs√kÕ] >∑Ts¡TÔ#˚j·T≥+. Çø£ Ms¡‘·«+ ˝Òì |üs¡Twüß*ï ÁdæÔ\‘√ b˛\Ã≥+, n+<äT≈£î n+<äs¡÷ #·|üŒ≥T¢ ø=≥º≥+ e÷eT÷˝Ò. ªÄ&ÉT eT>±Á&Ü ãTJ®µ nqï~ H˚{Ïy˚T{Ï ª|ü+#Yµ &Ó’˝≤>¥. (n+fÒ, ˙˝≤>± Ä&É+– ø±<äTsê` nì ns¡ú+.) #·<äy˚ùdÔ e⁄qï eT‹ b˛‘·T+<√ ˝Ò<√ ‘Ó©<äT ø±˙, e⁄qï ª|ü‹µ(eT>±&ÉT) b˛e≥+ ˝Ò<äT. ∫Á‘·+! á ‘·s¡Vü‰ &Ó’˝≤>∑T\øÏ |ü⁄s¡Twü Áù|ø£å≈£î\ qT+#˚ ø±<äT, ÁdæÔ Áù|ø£å≈£î\qT+∫ ≈£L&Ü #·|üŒ≥÷¢, ÄyÓ÷<ä ∫Vü‰ï\sTTq πø]+‘·\÷ $ì|ækÕÔsTT. |ü⁄s¡TcÕVü≤+ø±s¡+ m+‘· >=|üŒ<ä+fÒ, Ä e÷Á‘·+ nVü≤+ø±s¡+ |ü⁄s¡Twüß&çøÏ e⁄+&Ü*‡+<˚qì ÁdæÔì ≈£L&Ü ˇ|æŒ+#˚≥+‘·>± e⁄+≥T+~. nsTTHê eTq |æ∫Ãø±˙, ªˇ|ü⁄Œø√e{≤ìø°, ˇ|ü⁄Œø√e{≤ìø°µ ‘·qøÏ #ÛêsTTdt e⁄+fÒ ø£<ë! |ü⁄s¡TcÕVü≤+ø±s¡|ü⁄ CÀ≈£î\øÏ ≈£L&Ü ÄyÓT |ü>∑\ã&ç qe«>∑*π>≥+‘· ªyÓqø£{Ïµø±\+˝À ÄyÓTqT e⁄+#˚düTÔHêïs¡T eTq ªeT>∑µ y˚T<Ûëe⁄\T. n+<äTπø ªÄj·TqøÏ<ä›s¡Tµ nqï~ düs¡dü+, ªÄyÓT≈£î Ç<ä›s¡Tµ nqï~ bÕ|ü+. yÓTT<ä{Ï<˚ ªdæìe÷ f…’{Ï˝Ÿµ ø±>∑\<äT. <ëìπø dü≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± sê>∑\s¡T. n~ >=|üŒ ≈£î≥T+ã ø£<∏ë ∫Á‘·+ ø±>∑\<äT. eTVæ≤ﬁ≤ ~H√‘·‡e+ Hê&ÉT ≈£L&Ü, ÁdæÔøÏ Ç˝≤+{Ï ‹≥÷¢, nee÷Hê\÷ ‘·|üŒe⁄.

◊<äT ø±s¡T¢ <Ûä«+dü+ Á|ü‘·´]ú bÕØº\ô|’ nqTe÷q+! Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ HÓ\÷¢s¡T, y˚T 13: HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì qyêãT ù|≥ ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ ã+>∑ﬁ≤‘√≥˝À X¯øÏÔ nbÕs¡TºyÓT+≥T e<ä› ì*∫ ñqï ◊<äT ø±s¡¢qT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T eTT–j·T>±H˚ »]–q ádü+|òüT≥q rÁe dü+#·\q+

ø£*–+∫+~.ø±s¡¢ j·T»e÷qT\+‘ê yê] |üqT\T eTT–+#·T≈£îì sêÁ‹ 9>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À nbÕs¡TºyÓT+{Ÿ≈£î e∫Ã ‘·eT ø±s¡¢qT bÕsYÿ #˚XÊs¡T. ñ<äj·÷H˚ øÏ+<ä≈£î e∫Ã #·÷ùddü]øÏ nìï ø±s¡T¢ ˇπø ‘·s¡Vü‰˝À <Ûä«+dü+ #˚dæ ñ+&É&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$∫Ã+~. yêVü≤Hê\

eTT+<äT, yÓqTø£ n<ë›\qT |ü>∑T\ø=≥º&É+, d”≥¢qT ø√dæy˚j·T&É+ e+{Ï #·s¡´\T |ü]o*ùdÔ mes√ ø±yê\H˚ ø£ø£å´|üP]‘·+>± #˚dæq≥T¢ ns¡úeTe⁄‘·T+<äì b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ≥T{ÖHé b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ø√Ä]¶H˚≥sY ã+&ç s¡M+<äsY ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ãq ôV≤#Ym+{Ï$ j·÷»e÷Hê´ìøÏ dü+|òüT+ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*|æ+~. s¡M+<äsY ≈£î≥T+u≤ìøÏ HÓ\≈£î 15 y˚\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq, |ü<˚ﬁ¯¢ bÕ≥T y˚‘·Hêìï ÇkÕÔeTì j·÷»e÷q´+ Á|üø£{Ï+#·&É+ <˚X¯+˝ÀH˚ mø£ÿ&Ü ˝Òì dü‘·‡+Á|ü<ëj·TeTì dü+|òüT+ Vü≤s¡¸+ Á|üø£{Ï+∫+~. n<˚$<Ûä+>± s¡M+<äsYqT ÄdüT|üÁ‹˝À |üsêeT]Ù+∫ m˙ºÄsY Á≥dtº ‘·s¡|òü⁄q yÓ’<ä´ ùde\≈£î ì<ÛäT\T n+~+∫q {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT≈£î düe÷y˚X¯+ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*|æ+~.

]esY‡ π>sY ¬s+&ÉT#√{≤¢ nq÷Vü≤´ |òü*‘ê\T nôd+;¢ |òü*‘ê\qT Á|ü‹_+_kÕÔj·÷? sê»ø°j·T bÕØº˝À¢ n+‘·s¡à<∏äq+ Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 12: |ü⁄s¡bÕ*ø£ mìïø£˝À¢ z≥s¡T #ê‘·Tsê´ìï Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. d”e÷+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D ¬s+&ÉT#√{≤¢ nq÷Vü≤´ |òü*‘ê\T Ç#êÃ&ÉT. }Væ≤+#·ì $<Ûä+>± d”e÷+Á<Ûä˝À ‘Ó<˚bÕ <ä÷düT¬øfi‚Ô, ‘Ó\+>±D˝À ‘Ósêdü #·‹øÏ\|ü&ç+~. $uÛÑ»q ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D˝À ‘Ósêdü≈£î m<äTs¡T˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì, d”e÷+Á<Ûä˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+#·uÀ‘·T+<äH˚ }Vü‰>±Hê\˙ï |ü{≤|ü+#·\T #˚dü÷Ô z≥s¡T nq÷Vü≤´ rs¡TŒqT Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. d”e÷+Á<Ûä˝À ‘Ó<˚bÕqT Ä<ä]+∫q Á|ü»\T, ‘Ó\+>±D˝À Á|ü‘˚´ø£ sêÅcÕºìï Ç∫Ãq ø±+Á¬>dtqT Ä<ä]+#ês¡T. ‘Ósêdü ¬s+&√ kÕúq+‘√H˚ dü]ô|≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+~. |ü<˚fi¯¢qT+∫ es¡Tdü |üsê»j·÷\‘√ ≈£î+–b˛sTTq ‘Ó<˚bÕ d”e÷+Á<Ûä˝À nq÷Vü≤´+>± |ü⁄+E≈£î+~. eTTì‡bÕ*{° mìïø£\ |òü*‘ê\ rs¡TqT >∑eTìùdÔ 16q yÓ\Te&˚ nôd+;¢ mìïø£\ |òü*‘ê\T ôd’‘·+ Ç<˚$<Ûä+>± ñ+{≤j·TH˚ n_ÛÁbÕj·T+ $ì|æk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ¬>\T|ü⁄ e÷<˚q+≥÷ BÛe÷>± ñqï H˚‘·\T |ü⁄s¡bÕ\ø£ |òü*‘ê\‘√ K+>∑T‹Hêïs¡T. |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\ z≥s¡¢ n_ÛÁbÕj·Ty˚T ø±e#·TÃ. ø±˙, ø£∫Ã‘·+>± nôd+;¢ mìïø£\ |òü*‘ê\T ôd’‘·+ Ç˝≤H˚ ñ+{≤j·Tì $»j·T+ kÕ~Û+∫q bÕØº\T BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. yÓqø£ã&çq bÕØº\T e÷Á‘·+ B+‘√ @ø°uÛÑ$+#·≥+ ˝Ò<äT. kÕ<Ûës¡D mìïø£\ |òü*‘ê\T Bìø£Hêï _Ûqï+>± ñ+{≤j·Tì ‘·eT≈£î ‘êeTT <ÛÓ’s¡´+ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïsTT. d”e÷+Á<Ûä˝À |ü<˚fi¯¢ ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑ+»q+ düèwæº+∫+~. |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\ mìïø£˝À¢ ôd’øÏ˝Ÿ CÀs¡T≈£î m<äTs¡T˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ôd’øÏ˝Ÿ≈£î d”e÷+Á<Ûä z≥s¡T¢ |ü≥º+>∑{≤ºs¡T. B+‘√ 16q yÓ\Te&˚ XÊdüqdüuÛÑ, m+|” mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢ eTTì‡b˛˝Ÿ‡ |òü*‘ê\T |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘êj·Tì ‘Ó<˚bÕ ã\+>± qeTTà‘√+~. ‘Ó<˚bÕ≈£î >∑{Ïºb˛{° ÇdüTÔ+<äqT≈£îqï yÓ’mkÕ‡Ø‡|” d”e÷+Á<Ûä˝À Ä•+∫q kÕ∆sTT˝À sêDÏ+#·˝Òø£ #·‹øÏ\|ü&ç+~. ‘Ó\+>±D˝À |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\ mìïø£˝À¢ Á|ü»\T @ bÕØºø° düŒwüºyÓTÆq yÓTC≤Øº Çe«˝Ò<äT. ø±+Á¬>dt m≈£îÿe d”≥¢‘√ Á|ü<∏äeTkÕúq+˝À ñ+&É>±, ô|<ä› ‘˚&Ü‘√ ¬s+&√ kÕúq+˝À ‘Ósêdü ì*∫+~. ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· ¬ødæÄsY b˛{° #˚dæq >∑CÒ«˝Ÿ nôd+;¢˝Àì >∑CÒ«˝Ÿ eTTì‡bÕ*{°˝À ‘Ó<˚bÕ≈£î Ä~Ûø£´‘· \_Û+#·&É+‘√ ‘Ósêdü K+>∑T‹+~. eTs√ Hê\T>∑T s√E˝À¢ yÓ\Te&˚ nôd+;¢ kÕ<Ûës¡D mìïø£\ |òü*‘ê\qT eTTì‡bÕ*{° mìïø£\ |òü*‘ê\T Á|ü‹_+#·qTHêïj·÷? n+fÒ ˇø√ÿ bÕØº n_ÛÁbÕj·T+ ˇø√ÿs¡ø£+>± ñ+~. eTTì‡bÕ*{° mìïø£˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫q y˚T+, kÕ<Ûës¡D mìïø£˝À¢ ôd’‘·+ Ç<˚kÕúsTT ˝À $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔeTì ‘Ó<˚bÕ Á|üø£{ÏùdÔ, bÕØº|üs¡+>± ˇø£ eédüú n+≥÷ @s¡Œ&Éø£ eTT+<˚ |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT+∫ |ü≥Tº kÕ~Û+#êeTì, nôd+;¢ mìïø£˝À¢ $»j·T+ô|’ $XÊ«dü+ ñ+<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt #ÓãT‘√+~. eTTì‡bÕ*{° mìïø£\ |òü*‘ê\T e÷≈£î m|ü⁄Œ&É÷ nqT≈£L\+>± sê˝Ò<äT. y˚T+ yê{Ïô|’ ô|<ä›>± ÄX¯\T ≈£L&Ü ô|≥Tºø√˝Ò<äT. e÷≥˝…+<äT≈£î eTs√ Hê\T>∑T s√E\T ìØøÏåùdÔ ndü\T |òü*‘ê\T ‘Ó\TkÕÔsTT ø£<ë? e÷ $»j·T+ô|’ e÷≈£î |üP]Ô qeTàø£+ ñ+<äì ‘Ósêdü H˚‘·\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Çø£ ø±+Á¬>dt≈£î d”e÷+Á<Ûä˝À }Væ≤+∫q $<Ûä+>±H˚ nÁ&Édt >∑\¢+‘·T ø±>±, ‘Ó\+>±D˝À eTT+<ä+»˝À ì\e&É+ <ë«sê }|æ] |”\TÃ≈£î+~.

mìïø£˝À¢ &ÉãT“ bÕ‘· yês¡dü‘·«y˚T! Ç+&çj·÷ q÷´dt ≥T&˚ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13: á mìïø£\˝À &ÉãT“ ‘Ó\+>±D˝À, n+‘·≈£î$T+∫ d”e÷+Á<Ûä˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± Á|üeVæ≤+∫+<äì mìïø£\ dü+|òüT+yês¡T, Á|üC≤kÕ«eT´ Á|æj·TT\T #ê˝≤ ∫+‹düTÔHêïs¡T. n{≤¢ ∫+‹düTÔqï yê]˝À dü«j·T+>± ‘êeTT ≈£L&Ü j·T<∏ëX¯øÏÔ Ks¡TÃ#˚dæqyês¡T, ø=+<äs¡T qøÏ© Á|üC≤kÕ«eT´ Á|æj·TT\T ñHêïs¡qï~ n≥T¢+∫‘˚, j·T<∏ë‘·<∏ä+>± Ç~ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ, mìïø£\ eédüú≈£î Vü‰ìø£s¡eTq≥+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ á $wüj·÷ìï #·]Ã+#˚ eTT+<äT eTqeT+‘ê ˇø£ $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. mìïø£\˝À ¬>\T|ü⁄ø√dü+ bÕØº\T, nuÛÑ´s¡Tú\T &ÉãT“ Ks¡TÃ#˚j·T≥+, z≥s¡¢qT Á|ü˝ÀuÛÑô|≥ºp&É≥+ #ê˝≤eT+~ uÛ≤$düTÔqï≥T¢ kÕ«‘·+Å‘ê´q+‘·s¡ ø±\+˝À m|ü⁄Œ&√ yÓTT<ä˝…’q s¡T>∑à‘· ø±<äT. eTq≈£î 1947˝À kÕ«‘·+Å‘·´+ \_Û+∫q ‘·sê«‘· 1952˝À yÓTT<ä{Ï kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\T »s¡>∑>±, kÕ«‘·+Å‘·´+ø£Hêï 15 dü+e‘·‡sê\ eTT+<˚ á <Û√s¡DÏ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ø£qTø£, 1947≈£î eTT+<äT, kÕ«‘·+Å‘√´<äéT ø±\+˝À, m+<ä¬s+<äs√ eTVü‰Hêj·T≈£î\T, ‘ê´>∑|ü⁄s¡Twüß\T ñ+&çq düeTj·T+˝À sê»ø°j·T $\Te\≈£î n+‘ê dü«s¡íj·TT>∑eTì, Ä ‘·sê«‘·H˚ ªø£*ø±\+µ e∫Ã+<äì uÛ≤$+#·≥+ bıs¡bÕ≥e⁄‘·T+~. n+<äT >∑T]+∫q ø=~›bÕ{Ï $X‚cÕ\qT e÷Á‘·+ Çø£ÿ&É #·÷<ë›+. <˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á|ü<ÛëqyÓTÆq mìïø£\T 1935 Hê{Ï >∑es¡ïyÓT+{Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ j·÷ø˘º Á|üø±s¡+ 1936`37˝À »]>±sTT. n|ü⁄&ÉT 11 ÁbÕ$Hé‡\T ñ+&˚$. kÕ«‘·+Á‘√<äéT kÕs¡~∏>± n|ü⁄&ÉT ø±+Á¬>dt Á|ü‹wüº ñ#·Ã¤kÕúsTT˝À ñ+&˚~. ô|’>±, ‘·q ñ<äé÷\T, ‘ê´>±\ <ë«sê Á_{Ïwt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ˝§+>∑Bdæ yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ] sê»ø°j·T dü+düÿs¡D\ #·{≤ºìï ‘Ó|æŒ+∫+<äH˚ ù|s¡T \_Û+∫+~.Ä Á|üø±s¡+ #·÷dæq|ü⁄&ÉT 1936`37 mìïø£\T ø±+Á¬>dt≈£î q˝Ò¢s¡Tô|’ ã+&ç q&Éø£ ø±e\dæ+~. n|üŒ{Ïπø eTTdæ¢+©>¥‘√ <ä÷s¡+ ô|]–q+<äTq yê] ÁbÕã\´+>∑\ eT÷&ÉTÁbÕ+‘ê\qT $TqVü‰sTT+∫ ‘·øÏÿq mì$T~+{Ï˝À @ düeTdü´ ñ+&É≈£L&É<äT. ø±ì, nø£ÿ&É ≈£L&Ü ªª$»j·T+µµø√dü+ &ÉãT“ u≤>± Ks¡TÃ#˚kÕs¡T. Ä $<Ûä+>±, <Ûäq ã\+ $ìjÓ÷>±ìøÏ

n+≈£îsês¡ŒD kÕ«‘·+Å‘ê´ìøÏ eTT+<˚, yÓTT<ä{Ï Á|ü<ÛëqyÓTÆq mìïø£\ qT+#˚, eTq eTVü‰eTVüQ\+‘ê J$+∫ ñqï|ü⁄&˚ »]–+~. n+<äT≈£î eT÷\|ü⁄s¡Twüß&ÉT n|ü⁄&ÉT ø±+Á¬>dt bÕs¡¢yÓT+≥Ø uÀs¡T¶ n<Ûä´≈£åî&Ó’q düsê›sY e\¢uÛŸuÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ. Äj·Tq, bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT yÍ˝≤Hê nãT˝Ÿ ø£˝≤+ ÄC≤<é≈£î ˇø£ ˝ÒK sêdü÷Ô, ªªπøe\+ &ÉãT“ ˝Ò<äH˚ ø±s¡D+>± eTqyêfi¯ó¢ z&çb˛≈£L&É<äTµµn+≥÷ düŒwüº+#˚kÕs¡T. ‘·q $TÁ‘·T˝…’q bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ qT+∫, Ç‘·s¡T\qT+∫ uÛ≤Ø>±H˚ edü÷fi¯ó¢ #˚dæ Ks¡TÃ#˚kÕs¡T. n~ ‘Ó*dæq >±+BÛJ, Ä |üì m+‘·e÷Á‘·+ dü]ø±<äì õ.&ç._sê¢‘√(Äj·Tq ≈£L&Ü $sêfi¯<ë‘˚) >∑{Ïº>± nq>±, Äe÷≥ _sê¢qT+∫ $qï |üfÒ˝Ÿ, ªªH˚qT Äj·Tqe˝… düHê´dæì ø±qTµµn+≥÷ ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. á <Û√s¡DÏ, $\Te\ |ü‘·q+, Ä ‘·sê«‘· ¬s+&Ée Á|ü<Ûëq mìïø£˝…’q 1946Hê{Ï sêC≤´+>∑ düuÛÑ mìïø£\˝À ø£ìŒ+∫+~. n|ü⁄&ÉT ªªÁ|üC≤kÕ«eT´ Á|æj·TT\µµ ñ<Ûäè‹ì #·÷dæ ‘·\ ‹]–q >±+BÛJ, yês¡T <=+>∑\T, ã+~b˛≥¢e˝… b˛{°|ü&ÉT‘·THêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. n$ Äj·Tq e÷≥˝Ò. Ä ‘·sê«‘· kÕ«‘·+Å‘ê´q+‘·s¡+ yÓTT<ä{Ï mìïø£\T 1951`52˝À »]>±sTT. n|üŒ{ÏøÏ |üfÒ˝Ÿ eTs¡DÏ+#ês¡T. yÓTT‘êÔìøÏ >±+BÛJøÏ n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T\T Çs¡Te⁄]˝À ˇø£¬s’q e\¢uÛŸuÛ≤jYT mìïø£\T` &ÉãT“ $wüj·T+˝À Ä $<Ûä+>± eéVü≤]+#·>±, ¬s+&Ée düìïVæ≤‘·T&Ó’q sê»>√bÕ˝≤#ê] n|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± J$+∫ ñHêïs¡T. 1952 mìïø£\˝À Äj·Tq #˚dæ+<˚$T{Ï? ¬>*#˚+<äT≈£î &ÉãT“ ã\+, z≥T u≤´+≈£î ã\+ e+{Ï$ ø°\ø£+ ø±e≥+ kÕ«‘·+Å‘ê´q+‘·s¡|ü⁄ ‘=* mìïø£\ Hê{Ïπø düŒwüº+>± ø£ìŒ+#·≥+‘√ s√‘· ø£*–, ‘êqT Á|ü‘·´ø£å mìïø£\˝À b˛{°#˚ùd Á|üdüøÏÔ˝Ò<äqï ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. sê»´düuÛÑ≈£î mìïø£j·÷s¡T. $X‚wüy˚TeT+fÒ, Ç+‘· #˚d” 1937 mìïø£\˝À ø±+Á¬>dt |òüTq $»j·Ty˚T$÷ kÕ~Û+#·˝Ò<äT. 11 ÁbÕ$HÓ?düdt˝À¢ Ä]+≥ yÓTÆHê]{° bÕØº>±H˚ $T–*+~. dü«j·T+>± |üfÒ˝Ÿ ÁbÕ$Hé‡ nsTTq u≤+uÒ˝Àq÷ Ä~Ûø£´‘· \_Û+#·˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ _sê¢e+{Ï $TÁ‘·T\T düVü≤ø£]+#·ø£b˛‘˚ |ü]dæú‹ @ $<Ûä+>± ñ+&˚<√ ‘Ó*j·T<äT. eTqøÏ|ü⁄&ÉT eTs√ 77 dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫q nq+‘·s¡+ 2014˝À

ø£ì|ædüTÔqï~ á yês¡dü‘·«+ eT]+‘· n_Ûeè~∆ #Ó+<ä≥y˚T. &ÉuÒ“ø±<äT, 1952˝ÀH˚ sêC≤J Á|ükÕÔ$+∫q ªªz≥T u≤´+≈£îµµ sê»ø°j·÷\T ≈£L&Ü. &ÉãT“ nqï<ëì˝À <ëì‘√ dü+ã+<Ûä+>∑\ Ç‘·s¡ Á|ü˝ÀuÛ≤\T, z≥T u≤´+≈£î nqïe÷≥˝À HêHês¡ø±\ sê»ø°j·T, kÕe÷õø£ ≈£îj·TT≈£îÔ\T #˚] ñ+{≤j·Tì y˚πs #Ó|üŒqø£ÿs¡˝Ò<äT. Çø£ 1952 ‘·<äq+‘·s¡ ø±˝≤ìøÏ eùdÔ, mìïø£\˝À ¬>*#˚+<äT≈£î y˚πs«s¡T bÕØº\yês¡T &ÉãT“qT, z≥T u≤´+≈£î\qT Ä<Ûës¡+ #˚düTø√p&É≥+ #ê˝≤y˚>∑+>±, >∑D˙j·T+>± ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. Ä y˚>±ìøÏ, >∑D˙j·T‘·≈£î ‘·–q ø±s¡D≤\THêïsTT. mìïø£\˝À Ç‘·s¡T\qT+∫ b˛{° ñ+&É≥+, Ä b˛{° rÁe‘· m+‘· nqï~ á <Û√s¡DÏøÏ eT÷\ ø±s¡D≤\qT≈£î+fÒ, b˛{° ô|]–qø=B› á <Û√s¡DÏ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. Ç‘·s¡T\qT+∫ b˛{° ô|s¡>∑{≤ìøÏ, ø±+Á¬>dt dü«j·T+>± ã\V”≤q|ü&ÉT‘·÷ sêe{≤ìøÏ Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûä+ ñ+~. Ç~ ˇø£ ø±s¡D+ ø±>±, n~Ûø±s¡+˝À Äø£s¡¸D\T ô|s¡>∑≥+ eTs=ø£ ø±s¡D+. ø±+Á¬>dt |ü]dæú‹ 1937˝ÀH˚ @$T{À ô|’q #·÷kÕeTT. ìC≤ìøÏ n|ü⁄&ÉT eTTdæ¢+ ©>¥qT $TqVü‰sTTùdÔ ‘·øÏÿq bÕØº\˙ï e÷eT÷\Ty˚. Ç+&çô|+&Ó+≥T¢ >∑D˙j·T+>± ¬>*#ês¡T. ‘ê]ÿø£+>± #·÷dæq|ü⁄&ÉT kÕ«‘·+Å‘ê´q+‘·s¡+, HÓÁVüA e+{Ï Hêj·T≈£î&ÉT Bs¡Èø±\+ Á|ü<Ûëì>± |üì#˚dæq|ü⁄&ÉT, n≥Te+{Ï e÷eT÷\T bÕØº\≈£î, Ç+&çô|+&Ó+≥¢≈£î Ä<äs¡D Áø£eT+>± ‘·>±Z*. nq>± ø±+Á¬>dt≈£î b˛{° ≈£L&Ü ‘·>±Z*. ø±ì, 1952Hê{Ï yÓTT<ä{Ï mìïø£\ ‘·sê«‘· 1957˝À ¬s+&Ée mìïø£\T e#˚Ãdü]πø bÕØºøÏ Ä<äs¡D ‘·>∑Z≥+ yÓTT<ä˝…’+~. ªªkÕe÷õø£ X¯≈£îÔ\T eTT+<äT≈£î edüTÔ+&É≥+, Á|ü»\+<ä]ø° z≥T Vü≤≈£îÿ \_Û+#·≥+µµn+<äT≈£î ø±s¡D≤\ì, ˇø£y˚fi¯ Ä X¯≈£îÔ\qT >∑eTì+∫ n+<äT≈£î ‘·–q≥T¢ eéVü≤]+#·ì |üø£å+˝À ø±+Á¬>dt Ç+ø± ã\V”≤q |ü&É>∑\<äì HÓÁVüA 1957 mìïø£\ |òü*‘ê\T yÓ\Te&çq yÓ+≥H˚ ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT.ø±ì ø±+Á¬>dt˝Àì Ä]úø£, kÕe÷õø£ esêZ\T Ä ôV≤#·Ã]ø£qT ô|&É#Ó$q ô|{≤ºsTT. ‘·eT‘·eT dü«Á|üjÓ÷»Hê\ø√düy˚T |üì#˚düT≈£î+≥÷ b˛j·÷sTT. <ëì |üs¡ékÕq+>± ø±+Á¬>dt ã\V”≤q|ü&ÉT‘·÷, N\T‘·÷, düe÷»+ qT+∫ y˚πs«s¡T ÁbÕ+‘ê\qT+∫ ø=‘·Ô bÕØº\T @s¡Œ&ç b˛{°

ô|s¡T>∑T‘·÷ b˛sTT+~. Ä Áø£eT+ Ç|üŒ{Ïø° Ä>∑ø£ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. á Áø°&É˝À e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À Ç‘·s¡ b˛{°<ës¡T\T ≈£L&Ü ã\|ü&ÉT‘·÷ e#êÃs¡T. b˛{°ìã{Ïº Ks¡TÃô|]–+~. b˛{°<ës¡T\ dü+K´‘√ Ä Ks¡TÃ≈£î ôV≤#·Ãy˚‘·\T »s¡T>∑T‘·÷ e#êÃsTT. n+<äT≈£î düe÷+‘·s¡+>± z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·÷\T rÁeeTj·÷sTT. eTs=ø£yÓ’|ü⁄, ø±\Áø£eT+˝À <˚X¯+˝À dü+|ü<ä\T ô|]>±sTT. n$ ô|s¡>∑≥eT+fÒ yê{Ï |ü≥¢ Äø£s¡¸D ô|s¡>∑≥+ ≈£L&Ü. yê{Ïì ìj·T+Á‹+#˚ sê»ø°j·÷~Ûø±s¡+ |ü≥¢ Äø£s¡¸D m≈£îÿee≥+ ≈£L&Ü. yê{Ïì kÕ~Û+#˚+<äT≈£î b˛{° rÁeeTe⁄‘·Tqï|ü⁄&ÉT düVü≤»+>±H˚ n+<äT≈£î ‘·–q≥T¢ Ks¡TÃ#˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. Ç<ä+‘ê düVü≤» |ü]D≤eTÁø£eT+ e+{Ï~. mìïø£ Ks¡TÃ\ &Ü]«ì»+ nqïe÷≥. Ç<˚ sê»ø°j·÷\˝À eTTì– ‘˚\T‘·÷qï yê]‘√ dü«j·T+>± »‘·>∑{Ïº, Ç≥T e+{Ï$ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘·q≈£î ˝À>∑&É ‘Ó*j·TH˚ ‘Ó*j·T<äqï≥T¢, y˚T 7q b˛*+>¥ eTT–dæq ‘·sê«‘·H˚ ‘Ó*j·Te∫Ã+<äqï≥T¢ ˝Àø˘dü‘êÔ »j·TÁ|üø±XŸHêsêj·TDY e+{Ï ª|ü$Á‘· bÕ|ü⁄\Tµ ø=+<äs¡T yêb˛e#·TÃ >±ø£. ø±ì á Áø°&É≈£î ø£$T≥sY>±H√, nu…≥sY>±H√ ˝Òì |ü$Á‘·T\T me¬s’Hê ñHêïsê nqï~ Á|üX¯ï. Ç+<äT˝À >∑eTì+#·e\dæ+~ ˇø£≥T+~. á $wüj·T+˝À eTq bÕØº\≈£î, Á|ü»\≈£î eT<Ûä´ ô|<ä› n>±<Ûä+ ñ+~. ø±+Á¬>dt >±ì, Ç‘·s¡ bÕØº\T >±ì ì»yÓTÆq ns¡∆+˝À »qs¡+»ø£+>± |ü]bÕ*+∫ ñ+fÒ, n≥Te+{Ï yê{ÏøÏ Á|ü»\ eT<ä›‘·T <ä+&ç>± #˚≈£Ls¡T‘·T+~ >∑qTø£ n~Ûø±s¡ kÕ<ÛäHêe÷s¡Z+˝À b˛{°\T ‘·–Z ñ+&˚$. »qs¡+»ø£‘·≈£î nqT˝Àe÷qTbÕ‘·+˝À n$ ã\V”≤q|ü&˚$. <ëìô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç Ks¡TÃ\T ‘·π>Z$. z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&Ée\dæq n>∑‘·´+ ‘·π>Z~. n{≤¢ @<√ ˇø£y˚Ts¡≈£î bÕ*+∫q≥T¢ Á|ü»\≈£î ‘ê‘êÿ*ø£+>±HÓ’ì ø=ìï bÕØº\T n{≤¢ ‘√|æ+|üCÒdæq <äècÕº+‘ê\T eTq≈£î ñHêïsTT. Ä bÕØº\≈£î n≥Te+{Ï dü‘·Œ¤*‘ê\T ≈£L&Ü \_Û+#êsTT. ø±ì Ç$ dü«\ŒkÕúsTT <äècÕº+‘ê\T>± $T–˝≤sTT. ‘·øÏÿq<ä+‘ê n+<Ûäø±s¡y˚T. Á|ü»\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ø£ìŒ+#·ì dæú‹ nìï+{Ïø£qï $#ês¡ø£s¡+>± e÷]+~.