Issuu on Google+

thechurakalu@gmail.com www.churakalu.com editor@churakalu.com

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ UÔH·Hõ ™êÜ«∞OHÍÅ k# Ѩu„Hõ

"≥Éò „Ñ≤O\˜OQ∑‰õΩ PǨfi#O

\˜P~üZãπ`À<Õ `≥ÅOQÍ} Jaè=$kú : l`ÕO^Œ~ü~å=Ù

k#, "å~°, ѨHõ∆, =∂㨠Ѩ„uHõÅ#∞ "≥Éò PѶπÃã\òÖ’ (ÉÏ¡H±   "≥·\ò) `«‰õΩ¯= Y~°∞Û`À „ѨK«∞iOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å? J~Ú`Õ g∞HÀã¨O D J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊O

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~ü, U„Ñ≤Öò 12: [y`åºÅ „áêO`«OÖ’ Ô~O_»∞ áêsìÅ <Õ`«Å∞ KÕã≤# Jaè=$kú â◊¥#º=∞x, \˜P~üZãπ áêsì`À<Õ `≥ÅOQÍ}Ö’ Jaè=$kú ™ê^躌 =∞x [y`åºÅ \˜P~üZãπ <Õ`« l`ÕO^Œ~ü~å=Ù `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ PÜ«∞# â◊x"å~°O =∂\Ï¡_»∞`«∂ H˘xfl Ѩ~åºÜ«∂Å∞QÍ \˜_çÑ≤, HÍO„ÔQãπ <Õ`«Å∞ ÔQÅ∞á⁄Ok D „áêO`åxfl Jaè=$kú KÕÜ«∞ÖË^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. <Õ_»∞ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å Jaè=$^Õú ^պܫ∞OQÍ \˜P~üZãπ ZxflHõÅ |iÖ’ =ÚO^Œ∞ÔHà◊√ÎO^Œx J<åfl~°∞. =∂ºxÃÑëÈìÖ’ q_»∞^ŒÅ KÕã≤# qkèq^è•<åÅ#∞ `«=∞ áêsì J=∞Å∞ KÕã¨∞ÎO^Œx J<åfl~°∞. L^ÀºQÆO, x~°∞^ÀºQÆ∞ʼnõΩ Éè$í u, ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ™êQÆ∞h~°∞ JOkOK«_O» ^èºÕ Ü«∞=∞x J<åfl~°∞. J^Õ `«~Ç° ¨ Ö’ ZxflHõÖ’¡ `å#∞ „Ѩ[ʼnõΩ q=iOz \˜P~üZãπ#∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =KÕÛÖÏ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. Ѩ@ì}OÖ’ WO\˜O\˜ ZxflHõÅ „ѨKå~åxfl l`ÕO^Œ~ü~å=Ù =Ú=∞‡~°O KÕâß~°∞. DÜ«∞#`À áê@∞ P áêsì HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ‰õÄ_® L<åfl~°∞.

ã¨OѨÙ\˜: 09

ã¨OzHõ : 48

RIMSHA PRINTERS Web & Offset Printing Press Published from Karimnagar, Hyderabad, Adilabad, Warangal

HõsO#QÆ~ü

13–04–2014

Pk"å~°O

"≥∂_ô `«∞áê<£Ö’ HÍO„ÔQãπ H˘@∞ì‰õΩáÈ=_»O MÏÜ«∞O: H˜+¨<£Ô~_ç¤

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12: "≥∂_ô `«∞áê<£Ö’ HÍO„ÔQãπ áêsì H˘@∞ì‰õΩáÈ=_»O MÏÜ«∞=∞x `≥ÅOQÍ} c*ËÑ‘ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ H˜+<¨ ~Ô£ _ç¤ `≥eáê~°∞. 2014 ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ JO|~ü¿Ñ@ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ #∞Oz áÈ\© KÕã∞¨ #Î fl H˜+<¨ ~Ô£ _ç¤ â◊x"å~°O `«# ZxflHõÅ „ѨKå~åxfl „áê~°OaèOKå~°∞. HÍzQÆ∂_»Ö’x q<åÜ«∞Hõ PÅÜ«∞OÖ’ „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz „ѨKå~åxfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J#O`«~°O H˜+¨<£Ô~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ}Ö’ \©_ôÑ‘, c*ËÑ‘ ‰õÄ@q∞H˜ „Ѩ[Å∞ Hõ@ìO Hõ\ÏìÅx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. c*ËÑ‘ K˘~°=`À<Õ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl U~åÊ@∞ KÕã≤O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ˆH=ÅO ZxflHõÖ’¡ Åaú á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ ZxflHõʼnõΩ =ÚO^Œ∞ ˆHO„^ŒO `≥ÅOQÍ}#∞ „ѨHõ\ ˜OzO ^Œ<åfl~°∞. 2004 `«~°∞"å`« `≥ÅOQÍ}#∞ „ѨHõ\ ˜Oz LO>Ë 1400 =∞Ok

RNI. NO. APTEL/2006/16536 Postal Regd. No. H/KAR/90/06-08

„áê}ÏÅ#∞ HÍO„ÔQãπ HÍáê_Õ^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞Ö’ c*ËÑ‘ KÕã≤# Hõ$+≤x „Ѩ[Å∞ =∞~°z áÈ~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ "≥∂ _ô [fi~°O Ѩ@∞ì‰õΩO^Œx PÜ«∞# J <åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} WzÛ #O`« =∂ „`å# `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ HÍO„ÔQãπ‰Ωõ F@∞ "≥Ü∞« ºÉ’~°x J<åfl ~°∞. x`åº =ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ, ‰õΩOÉèHí À}ÏÅ∞ HÍO„ÔQãπ áêsìx =ÚOK≥`#Ϋ ∞<åflÜ«∞x PÜ«∞#

ˆHã≤P~üH˜ á⁄<åflÅ ëêH±

*’㨺O K≥áêÊ~°∞. JO|~ü ¿Ñ@Ö’ gÃÇÏKüÖÏ O\˜ ã‘xÜ«∞~°∞¡ L<åfl `«# q[Ü«∞O MÏÜ«∞=∞x J<åfl~°∞. `≥ÅO QÍ}Ö’ \©P~üZãπ „ѨÉÏè =O ~ÀA~À A‰õΩ `«yæáÈ`«∞#fl^Œx J<åfl~°∞.

Z_ç@~ü: "≥ÚǨχ^£ W„=∂<£

H.No. 5-16/1, Algunoor, Mdl : Thimmapur, Dist : Karimnagar. Ph : 0878-6501401, Cell : 99895 93840

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å: 1.00

\©P~üZãπÖ’ JÅ[_ç. áêsì g_»#∞#fl ѨÅ∞=Ù~°∞

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^££, U„Ñ≤Öò 12: `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞uÖ’ \˜ÔH¯@¡ zK«∞Û K«ÖÏ¡ˆ~ Ѩiã≤u÷ HõxÑ≤OK«_O» ÖË^∞Œ . áêsì #∞O_ç ѨÅ∞=Ù~°∞ ~år<å=∂ KÕã≤ |Ü«∞@‰õΩ "≥àı¡ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. P áêsì áÈe\ò|∂º~À ã¨Éèí∞º_»∞ _®Hõì~ü ^•™È^Œ∞ „â◊=}ü, „ˆQ@~ü ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ J^茺‰õ∆Ω_»∞ Hõ>ˇìÅ Nx"åãπÜ«∂"£, Zbƒ#QÆ~ü W<£Kås˚ HÍã¨O ã¨`º« <å~åÜ«∞}, QÀëê=∞ǨÏÖò W<£Kås˚ =∞¿ÇÏO^Œ~ü ^•^•Ñ¨Ù áêsì g_»_»O MÏÜ«∞"≥∞ÿáÈ~ÚOk. =ÚO^Œ∞ #∞O_ç áÈsì HÀã¨O Ѩx KÕã#≤ `«=∞#∞ HÍ^Œx H˘`«QÎ Í áêsìÖ’ KÕ~∞° Û‰õΩx "åiˆH \˜HÔ ¯@∞¡ W=fi_»O Ѩ@¡ "å~°∞ x~°ã¨# `≥Å∞ѨÙ`«∂ D x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ~å„u ~å„u áêsìÖ’ KÕi# "åiH˜ \˜ÔH¯@∞¡ ˆH\Ï~ÚOK«_»O Ѩ@¡ "å~°∞ f„= Jã¨O`«$Ñ≤ÎH˜ Ö’#Ü« ∂ º~° ∞ . Ô Q Å∞¿Ñ ÅHõ ∆ ºOQÍ =º=Ǩ Ï i㨠∂ Î L^Œ º =∞HÍ~° ∞ Å#∞ =ke"ÕÜ«∞_»O Ѩ@¡ ã¨~°fi„`« q=∞~°≈Å∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. ^•^•Ñ¨Ù 50 =∞Ok H˘`«Î"åiH˜ D ™êi \©P~üZãπ \˜ÔH¯@∞¡ WzÛOk. "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì J^茺‰õ∆Ω_çQÍ L#fl "≥∞ÿ#O Ѩe¡ ǨÏ#∞ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù \©P~üZãπ‰Ωõ =ºuˆ~HõOQÍ =º=ǨÏiOKÕ"å~°∞. PÜ«∞# ѨÅ∞=∂~°∞¡ \©P~üZãπ HÍ~°ºHõ~Åΰ ÃÑ· Éè∫uHõ ^•_»∞ʼnõΩ kQÍ~°∞. "≥∞^ŒH± Z"≥∞‡Ö˺QÍ L#fl "≥∞#ÿ OѨeH¡ ˜ =∞Öϯ*òyi Z"≥∞‡Ö˺ ã‘\ò W™êÎ#x K«O„^ŒÉÏ|∞ ZѨÙÊ_À Ǩg∞ WKåÛ~°∞. =∞Öϯ*òyi ã‘@∞ á⁄`«∞ÖÎ ’¡ ÉèÏQÆOQÍ c*ËÑH‘ ˜ "≥à_¡◊ O» `À K«O„^ŒÉÏ|∞ "≥∞#ÿ OѨe¡ H˜ <åºÜ«∞O KÕÜ«∞ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. nO`À PÜ«∞# WO_çÃÑO_≥O\òQÍ áÈ\© KÕ™êÎ#x W`«~° áêsìÖ’¡H˜ "≥à◊¡#x „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. H˘kÌ QÆO@Ö’¡<Õ HÍO„ÔQãπ Jkèëêª#O Ñ≤Å∞ѨÙ`À _èçb¡ "≥o¡ HÍO„ÔQãπÖ’ KÕ~å~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì Ãã·`«O

HÍO„ÔQãπ =ӺǨ`«‡Hõ J_»∞QÆ∞Å∞

=∞Öϯ*òyi \˜ÔH¯\ò W=fiHõáÈ=_»O`À J"åHõ¯Ü«∂º#x ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù \©P~üZãπ Jkè<Õ`« ˆHã‘P~ü#∞ Hõeã≤ \©P~üZãπÖ’ KÕ~°QÍ<Õ =∂Öϯ*òyi ZOÑ‘ \˜ÔH¯\ò WKÕÛâß~°∞. Zbƒ#QÆ~ü #∞O_ç ~åO"≥∂ǨÏ<£Q“_£, QÀëê=∞ǨÏÖò #∞Oz „¿Ñ"£∞‰õΩ=∂~ü^Œ∂`ü Ea¡Ç≤ÏÖòû #∞Oz =Ú~°oQ“_£, Ѩ\Ï<£K≥~°∞=Ù #∞O_ç "≥∞ÿáêÖòÔ~_ç¤, <åQÍ~°∞˚#™êQÆ~ü #∞O_ç <À=ÚÅ #~°ã≤OǨÏÜ«∞º, W„|Ç≤ÏOѨ@flO #∞O_ç HõOK«~°¡ K«O„^ŒâıY~üÔ~_ç¤, Éèí∞=#yi #∞O_ç ÃÑ·à◊¡ âıY~üÔ~_ç¤, #ÖÁæO_» Ö’H±ã¨ÉèÏ #∞O_ç _®Hõì~ü ~å*Ëâ◊fi~üÔ~_ç¤, [Ç‘Ï~åÉÏ^£ ZOÑ‘ ™ê÷<åH˜ a.a áê\˜Öò, =∞O^äŒx #∞Oz ѨÙ\Ïì =∞^èŒ∞, WÖË¡O^Œ∞ #∞O_ç TÔH J^ŒÜ∞« º, "≥~· å #∞O_ç _®Hõ~ì ü K«O„^•=u, H˘`«QÎ ∂Æ _≥O [ÅQÆO "≥OHõ\ò~å =Ù, x*Ï=∂ÉÏ^£ ~°∂~°Öò #∞O_ç ÉÏlÔ~_ç¤ QÀ=~°ú<£, =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤, ÔH.Zãπ ~°`fl« O =O\˜ "åix áêsìÖ’ KÕ~∞° Û‰õΩx "≥O@<Õ \˜HÔ ¯@∞¡ WKåÛ~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì #∞O_ç ‰õÄ_® Z"≥∞‡Ö˺Å∞ *ˇ·áêÖòÜ«∂^Œ"£, ZÖÏ¡Ô~_ç¤, #ˆQ+π =O\˜ "åix JѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ áêsìÖ’H˜ =zÛ \˜HÔ ¯@∞¡ á⁄Ok#"åˆ~. J~Ú`Õ JѨÊ\˜ =~°‰õΩ áêsìÖ’ Ѩx KÕã≤# <åÜ«∞‰õΩÅ∞ f„= x~°ã¨# =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. J@∞=O\˜ "åiÃÑ· HÍO„ÔQãπáêsì ^Œ$+≤ì ÃÑ\˜ìOk. "å~°O^Œix áêsìÖ’ KÕ~°∞Û HÀ=_»O ^•fi~å \©P~üZãπ#∞ ^≥|ƒfÜ«∂Åx ÉèÏq™ÈÎOk. nO`À `˘e q_»`« Ö’ _®Hõ~ì ü „â◊=}ü, Nx"åãπÜ∂« ^Œ",£ HÍ¿ãO ã¨`º« <å~åÜ«∞} =∞¿ÇÏO^Œ~Åü #∞ áêsìÖ’ KÕ~°∞Û‰õΩx ~å[H©Ü«∞ eaúá⁄O^•Åx HÍO„ÔQãπ ÉèÏq™ÈÎOk.

`«$\˜Ö’ `«Ñ≤Ê# q=∂# „Ѩ=∂^ŒO ˆHã‘P~ü ^Œ∂‰õΩ_»∞.. ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O HÍO„ÔQãπ`À<Õ ™ê^茺O \©Ñ‘ã‘ã‘ pѶπ á⁄<åflÅ HÍO„ÔQãπ f~°÷O ѨÙK«∞Û‰õΩ#fl \©P~üZãπ <Õ`«Å∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) H˜OK«Ñ~¨ ∞° ã¨∞<Î åfl~°x J<åfl~°∞. ™ê=∂ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12 : ™ê=∂lHõ <åºÜ«∞O HÍO„ÔQãπ áêsì`À<Õ ™ê^躌 =∞x lHõ <åºÜ«∞O HÍO„ÔQãπ`À<Õ ™ê^躌 =∞ `≥ÅOQÍ} Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õ∆Ω_»∞ á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. â◊x"å~°O x #q∞‡ P áêsìÖ’ KÕ~å#x „â◊=}ü QÍOnèÉèí=<£Ö’ \©P~üZãπ <Õ`«Å∞ „â◊=}ü, Hõ>ˇìÅ Nx"åã¨Ü«∂^£, <åKå~°O `≥ e áê~° ∞ . â◊ s ~åxfl Ô ~ O_» ∞ ã¨`º« <å~åÜ«∞} `«k`«~∞° Å∞ Hˆ O„^Œ =∞O„u *ˇ~· åO ~°"∞Õ âò, á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º =ÚHõ¯Å∞QÍ KÕã≤ WzÛ# =∂@‰õΩ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ KÕ~å~°∞. g~°∞ \©P~üZãπ <Õ`«Å‰õΩ HÍO„ÔQãπ HõO_»∞"åÅ∞ Hõ@∞ì|_ç `≥ÅOQÍ} WzÛ# ^Õ=`« (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõÑ≤Ê áêsìÖ’H˜ PǨfixOKå~°∞. J#O`«~°O á⁄<åflÅ g∞_çÜ«∂`À ™ÈxÜ«∂ QÍOnè Jx J<åfl~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 12: c*ËÑ≤ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« "≥OHõÜ∞« º =∂\Ï¡_∞» `«∂ L^Œº=∞ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ H˜OK«Ñi¨ KÕ q^èOŒ QÍ Hˆ ã‘P~ü `≥ÅOQÍ} c*ËÑ‘ aÅ∞¡‰Ωõ J_»∞Ѩ_∞» `«∞<åfl `≥ÅO <åÜ«Ú_»∞ „Ѩܫ∂}˜ã¨∞Î#fl Z~Ú~ü WO_çÜ«∂ q=∂xH˜ „^ÀǨïʼnõΩ \˜HÔ @∞¡ WKåÛ~°x J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ HÍ~°∞ʼnõΩ [~°∞QÆ∞ QÍ} PHÍOHõ∆#∞ <≥~°"Õˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ `«$\˜Ö’ „Ѩ=∂^ŒO `«Ñ≤ÊOk. _èçb¡ #∞Oz ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ `«∞#fl J<åºÜ«∂xfl ÉèíiOK«ÖˈH P áêsì <Õ`«Å∞ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ KÕ~°∞`«∞ Ѩ@∞ì=^ŒÅ‰õΩO_® *ˇ~· åO~°"∞Õ âò f„= |Ü«∞ÖËÌi# D q=∂#OÖ’ `«ÖˇuÎ# ™êOˆHuHõ ֒ѨO <åfl~°x á⁄<åflÅ J<åfl~°∞. L^Œº=∞ HÍ~°∞Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO`À `≥ÅOQÍ}Ö’ Hõ$+≤ KÕâß~°<åfl~°∞. ~åǨïÖòQÍOnè JO^Œ∞Ö’x „Ѩܫ∂}©‰õΩefl F QÆO@áê@∞ LH˜¯iaH˜¯i „ѨÉ∞íè `åfixfl áê~°^~Œ ≈° HõOQÍ #_»∞ѨÙ`å=∞x J<åfl~°∞. |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}#∞ <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsìx KÕã≤Ok. â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O 6.15 QÆO@ʼnõΩ _èçb¡ ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ L^Œº=∞HÍ~°∞Å ÉèÏQÆ™êfi=∂ºxfl ‰õÄ_»QÆ_»`å=∞x PÜ«∞# =∞iO`« |Ö’¿Ñ`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ #∞Oz ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ |Ü«∞ÖËÌi# q=∂#O F QÆO@ J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ ã¨∞ã≤÷~°"≥∞ÿ#, ã¨=∞~°÷"≥∞ÿ# áêÅ# JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ z`«Îâ◊√kúQÍ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x „â◊=}ü „ѨÜ∂« }O `«~åfi`« L#fl@∞¡O_ç ǨÏ~îå`«∞QÎ Í =∞m¡ "≥#H˜¯ Jxfl K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. J#O`«~°O „â◊=}ü =∂\Ï¡ `≥eáê~°∞. =∞o¡Ok. nO`À HõOQÍ~°∞Ѩ_ç# „Ѩܫ∂}˜‰õΩÅ∞ UO _»∞`«∂ XHõ¯ HÍO„ÔQãπ áêsì`À<Õ ™ê=∂lHõ `≥ÅOQÍ} ™ê^茺=∞x ÉèÏqOKÕ P áêsìÖ’ KÕ~å=∞x J<åfl~°∞. \©P~üZãπÖ’ ‰õΩ@∞O| áêÅ# H˘#™êQÆ∞`«∞ #fl^Œx, xÜ«∞O`«$`«fi ^èÀ~°}˜`À L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl "åix, `≥ÅOQÍ} HÀã¨O áÈ~å_ç# "åix ˆHã‘P~ü ÖˇHõ¯KÕÜ«∞_»OÖË^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}#∞ =ºuˆ~H˜Oz# „^ÀǨïʼnõΩ \˜ÔH@∞¡ Wã¨∂Î L^Œº=∞ <Õ`«Å#∞ J"Õ∞kè, U„Ñ≤Öò 12: ZSã≤ã≤ Láê^躌 ‰õΩ∆ _»∞ ~åǨïÖòQÍOnè J"Õ∞kèÖ’ <åq∞<Õ+<¨ £ Ѩ„`åÅ#∞ â◊x"å~°O =∞^蕺ǨÏflO ^•YÅ∞ KÕâß~°∞. HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ "≥O@ ~åQÍ ™È^Œi „Ñ≤Ü∂« OHÍQÍO nè`À Hõeã≤ <åq∞<Õ+¨<£ Ѩ„`åÅ#∞ ZxflHõÅ i@iflOQ∑ JkèHÍiH˜ JO^Œ*Ëâß~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O J"Õ∞kèH˜ KÕ~°∞‰õΩ#fl ~åǨïÖò‰õΩ, „Ñ≤Ü«∂OHõ, P"≥∞ Éèí~°Î ~å|~üì "å„^•Å‰õΩ JѨÓ~°fi ™êfiQÆ`«O ÅaèOzOk. J#O`«~°O HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã≤# ~À_»∞¤ëÈÖ’ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ã¨∞=∂~°∞ 40 H˜Ö’g∞@~°¡ "Õ∞~° ~À_»∞¤ ëÈ H˘#™êyOk. J"Õ∞kèÖ’ =ÚHÀ¯}Ѩ٠áÈ\© <≥ÅH˘Ok. HÍO„ÔQãπ áêsì `«~Ñ° Ù¨¶ # ~åǨïÖòQÍO HõsO#QÆ~,ü U„Ñ≤Öò 12 :(K«∞~°HÅõ ∞ „Ѩuxkè) \˜_Ñç ,≤ a*ˇÑ`≤ À á⁄`«∞Î ÃÑ@∞ìH˘x nè |iÖ’H˜ kQÆQÍ.. a*ˇÑ≤ `«~°Ñ¶¨Ù# „ã≤‡u W~åx, J=∂n‡ `«~°Ñ¶¨Ù# ‰õΩ=∂~ü qâßfiãπ ~å„ëêìxfl ÔH·=ã¨O KÕã¨∞HÀ"åÅ#fl ^•Ç¨ÏO`À<Õ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ áÈ\©Ö’ L<åfl~°∞. nO`À WHõ¯_» =ÚHÀ¯}Ѩ٠áÈ\© <≥ÅH˘Ok. <åq∞<Õ+¨<£ Ѩ„`åÅ∞ `«Ç¨Ï`«Ç¨ÏÖÏ_»∞`«∞<åfl~°x ZOÑ≤ á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü J<åfl~°∞. \˜_çÑ≤Ö’ a*ˇÑ≤ ^•YÅ∞ KÕ¿ã ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ñ≤Ü«∂OHõQÍOnè Éèí~°Î ~å|~üì"å„^• ‰õÄ_® L<åfl~°∞. 2004, á⁄`«∞Î â◊=O`À ã¨"å~ü KÕã≤#>Ëì#x f„=OQÍ q=∞i≈OKå~°∞. a*ˇÑ≤ „Ѩ^è•x 2009 ZxflHõÖ’¡ ÉèÏs "≥∞*Ïi\©`À J"Õ∞nè #∞O_ç ~åǨïÖòQÍOnè QÔ Å∞á⁄Ok# q+¨Ü∞« O JÉèºí i÷ "≥∂_ôx QÔ eÑ≤¿ãÎ ^ÕâO◊ Ö’ âßOu LO_»^xŒ , Wk „Ѩ[Å∞ QÆ=∞xOKåÅx `≥eã≤O^Õ. J"Õ∞kèÖ’ "Õ∞ 7= `Õn# áÈeOQ∑ [~°Q#Æ ∞Ok. â◊x"å~°O #∞O_Õ <åq∞<Õ+#¨ ¡ PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ 1200 =∞Ok q^•º~°∞÷Å |e^•<åÅ =ÖË¡ Ѩ~°fiO „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. ~åRO U~åÊ@∞‰õΩ ™ÈxÜ«∂ =ÚO^Œ∞‰õΩ=zÛ WKåÛ~°x J<åfl~°∞. \˜P~üZãπ áêsì ˆH=ÅO L^Œº=∂Å áêsìQÍ, L^Œº=∂Å∞ KÕã¨∂Î _»|∞ƒ ã¨OáêkOK«_»O `«Ñ¨Ê =∞~˘Hõ\ ˜ HÍ^Œ<åfl~°∞. W^ŒÌ~°∞ ZOÑ≤Å =Å¡ `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl ZÖÏ ™êkèOK«QÆeQÍ~°x J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’x HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡Ö˺Å∞, ZOÑ≤Å∞ D „áêO`« O Ö’ [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ #fl ~å[™ê÷<£, U„Ñ≤Öò 12 :ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÖ’ LO@∞#fl ["å<£Å‰õΩ h~°Okã¨∞Î<åfl=∞x a*ˇÑ≤ J<åºÜ«∂xfl Ü«¸Ñ≤Z K≥·~üѨ~°û<£ „Ѩ^è•x JÉèíºiú #ˆ~O„^Œ"≥∂_ô Ǩg∞ WKåÛ~°∞. ~å[™ê÷<£Ö’x |ˆ~‡~ü ZxflHõÅ ™ÈxÜ«∂‰õΩ q=iOz `≥ÅOQÍ} „ѨKå~° ã¨ÉÖíè ’ â◊x"å~°O =∞^蕺ǨÏflO =∂\Ï¡_®~°∞. |ˆ~‡~å‰õΩ ™êQÆ∞ h~°OkOKåÅ#fl ~å„ëêìxfl `≥K«∞Û‰õΩ<åfl=∞x PÜ«∞# =∂r „Ѩ^è•x "å*ò¿Ñ~Ú HõÅ#∞ ™êHÍ~°O KÕ™êÎ#x J<åfl~°∞. F@∞ ÉϺO‰õΩ K≥áêÊ~°∞. "Õ=ÚÅ"å_»Ö’ ã¨g∞H∆Í ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ ã¨fiã≤Î K≥áêÊÅx F@~°¡‰õΩ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`åfiŠ㨠= ∂"Õ â ◊ O [iáê~° ∞ . 16# =ÖË¡ Jaè=$kú ‰õΩO@∞Ѩ_çOk. ‰õΩOÉèíHÀ}ÏÅ`À ^Õâßxfl HÍO„ÔQãπ áêsì „Éèí+¨µì ™ÈxÜ«∂ Ѩ@ì}OÖ’ |Ç≤Ï~°OQÆ Ñ¨\ ˜ìOzOk. `«# „áêÉèí"åxfl J_»∞¤‰õΩ<ÕO^Œ���‰õΩ HÍO„ÔQãπ áêsì ‰õΩÜ«Ú‰õΩÎÅ∞ ã¨É#íè ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°x, D ã¨É‰íè Ωõ Ѩ#∞fl`ÀOk. Z<Àfl q^è•Å∞QÍ „Ѩܫ∞ufl™ÈÎOk. „Ѩ[Å Pj~åfi^ŒO L#flO`« HÍÅO HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞, Jaè=∂#∞Å∞ `«##∞ Z=~°∂ Ug∞ KÕÜ«∞ÖË~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ „Ѩ[ÖË P áêsìH˜ `«y# |∞kú `«~°e~å"åÅx á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü K≥|∞`å~°#fl qâßfiã¨O `«#‰õΩ LO^Œx J<åfl~°∞. `«#H˘Hõ J=HÍâ◊O W¿ã.Î . QÆ∞[~å`ü HÀ~å~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ HÍO„ÔQãπ `«~°Ç¨ Jaè=$kúx KÕã≤ K«∂Ñ≤™êÎ#x, x~°∞^ÀºQÆ∞ʼnõΩ L^ÀºQÍ=HÍâßÅ∞ HõeÊ™êÎ#x lÖÏ¡ J^è Œ º ‰õ ∆ Ω _» ∞ "≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° ∞ ¡ Ǩg∞ WKåÛ~°∞. áêi„âßq∞HÍaè=$kúH˜ `À_»Ê_»`å#x K≥áêÊ~°∞. `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HÍO„ÔQãπ, \©_ôÑ‘ÖË ÅHõ∆ ºOQÍ „ѨKå~°O ZOÑ‘, Z"≥∞‡Ö˺ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ kâßxˆ~Ìâ◊O ÃÇÏeHÍѨì~ü ^•fi~å ã¨∞_çQÍe Ѩ~°º@#Å∞ 13 HõsO#QÆ~ü, 14# #Å¡Q˘O_», 15# x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ ã¨ÉèíÅ∞ ~À_£ëÈʼnõÄ ã¨#flǨÅ∞

[iyO^• Jx P~å f¿ãÎ ..q=∂#OÖ’ ™êOˆHuHõ ֒ѨO `«ÖˇuÎ#@∞¡ QÆ∞iÎOz# q+¨Ü«∂xfl ÃÑ·Å\ò, ã≤|ƒOk „Ѩܫ∂}˜‰õΩʼnõΩ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. HõOQÍ~°∞ Ѩ_®eûO^Õg∞ ÖË^Œx "åiH˜ ã¨∂zOz# ÃÑ·Å\ò "≥O@<Õ q=∂<åxfl _èçb¡ q=∂<å„â◊Ü«∞OÖ’ J`«º=ã¨~°OQÍ kOz "Õâß_»∞ _èçb¡ q=∂<å„â◊Ü«∞OÖ’ q=∂#O ã¨∞~°H˜∆`«OQÍ kˆQ =~°‰õΩ „Ѩ Ü « ∂ }˜ ‰ õ Ω Å∞ „áê}ÏÅ∞ J~° K Õ u Ö’ ÃÑ@∞ì ‰ õ Ω x a‰õΩ¯a‰õΩ¯=∞O@∂ QÆ_çáê~°∞. _èçb¡ KÕ~°∞‰õΩ#fl "åix =∞~À q=∂#O ^•fi~å uiy ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ѨOÑ≤ã¨∞Î#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.

~åǨïÖò‰õΩ JѨÓ~°fi ™êfiQÆ`«O

`≥ÅOQÍ}#∞ ÔH·=ã¨O KÕã¨∞HÀ"åÅ<Õ ÉÏ|∞ `«Ç¨Ï`«Ç¨Ï : á⁄#flO

"å*ò¿Ñ~Ú HõÅ#∞ ™êHÍ~°O KÕ™êÎ : #ˆ~O„^Œ"≥∂_ô

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12 : ˆHã‘P~ü *’~°∞ ÃÑOKå~°∞. „ѨKå~° Ѩ~°fiOÖ’ Jxfl áêsìÅ HõO>Ë =ÚO^Œ∞<åfl~°∞. JÉèíº~°∞÷Å#∞ ѨÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’.. J„ã¨âÎ „◊ ™êÎÅ`À „ѨKå~°OÖ’H˜ kOKÕO^Œ∞‰õΩ Hˆ ã‘P~ü ѨH_õ ƒ» OnQÍ =ӺǨÏ~°K#« KÕã≤#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ â◊x"å~°O U~åÊ@∞ KÕã≤# H©ÅHõ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ZOÑ‘, Z"≥∞‡Ö˺ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ, lÖÏ¡ J^茺‰õ∆ΩʼnõΩ, lÖÏ¡ W<£Kå~°∞Å˚ ‰õΩ kâßxˆ~âÌ O◊ KÕã#≤ @∞ì ã¨=∂Kå~°O. W`«~° áêsìÅ∞ J#∞ã¨iã¨∞#Î fl "≥Y· ~°∞Å∞, \©P~üZãπÃÑ· KÕã∞¨ #Î fl P~ÀѨ}Å#∞ ZÖÏ uÑ≤ÊH˘\ÏìÅ<Õ JOâßÅÃÑ· ã¨q=~°OQÍ q=iOz#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. J^Õq^èŒOQÍ „ˆQ@~üÖ’ QÆ=~°fl~ü‰õΩ JkèHÍ~åÅ∞, áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰õΩì _ç*ˇ·<£ =∂~°∞Ê, Ѩk ã¨O=`«û~åÅ L=∞‡_ç q^Œº, L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ JѨ¬#∞¡ =O\˜ "å\˜ÃÑ· \©P~üZãπ "≥Y· ix ã¨Ê+¨Oì KÕã∂¨ <Î Õ \©_ôÑ‘, HÍO„ÔQãπ áêsìÅ "≥·Y~°∞Å#∞ „ѨtflOKåÅx JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ kâßxˆ~Ìâ◊O KÕã≤#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. HÍO„ÔQãπ áêsìx Z^Œ∞~˘¯=_»"Õ∞ ÅHõ∆ ºOQÍ WѨÊ\˜ˆH \©P~üZãπ ã¨OkèOz# 10 „Ѩâfl◊ Å#∞ „Ѩ[Ö’¡H˜ fã¨∞ÔHàÏ¡Åx JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ ã¨∂zOz#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. WHõ „ѨKå~åxfl "ÕQÆO ÃÑOKÕO^Œ∞‰õΩ ÃÇÏeHÍѨì~ü ^•fi~å ã¨∞_çQÍe Ѩ~°º@ #Å∞ KÕÜ«∂Åx x~°‚~ÚOz#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. D <≥Å 13# HõsO# QÆ~ü, 14# #Å¡Q˘O_», 15# x*Ï =∂ÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’¡ ÉèÏs ã¨ÉèíÅ∞ x~°fi Ç≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõã¨~°`«∞Î KÕã¨∞Î#fl@∞ì áêsì = ~åæ Å ∞ K≥ | ∞`« ∞ <åfl~Ú. `≥ÅOQÍ}Ö’x 119 xÜ≥∂[Hõ=~åæ ÅÖ’ uiy „ѨKå~åxfl x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ áêsì WѨÊ\˜ˆH „Ѩ}ÏoHõ ѨÓiÎ KÕã≤Ok. J~Ú`Õ D „ѨKå~° Ã+_»∂ºÖò#∞ ^Œâ◊Å"åsQÍ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« #∞#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. ÉèÏs |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉÅíè `Àáê@∞ ~À_£ëÈÅ#∞ ‰õÄ_® x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨#flǨÅ∞ KÕã¨∞Î#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. HõàÏ|$O^•Å`Àáê@∞ L^Œº=∞OÖ’ \©P~üZãπ áê„`«#∞ q=iã¨∂Î Jxfl lÖÏ¡Ö’¡ „Ѩu „QÍ=∞OÖ’H˜ "å~Úãπ#∞ qxÑ≤OKÕÖÏ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. WO^Œ∞HÀã¨O áêsì Jkè<Õ`« ã¨fiÜ«∞OQÍ Ñ¨Å∞~°HÍÅ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞HÀ"åÅx P^ÕtOz#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. WkÖÏ LO_»QÍ JÉèíº~°∞÷Å∞ PÜ«∂ xÜ≥∂[Hõ"å~°æÖ’¡ „ѨKå~° Ǩϟ~°∞#∞ ÃÑOKå~°∞.JO^ŒiHõO>Ë =ÚO^Œ∞ #∞OKÕ Ñ¨Å∞=Ù~°∞ JÉèíº~°∞÷Å∞ <≥Å ~ÀAÅ H˜O^Œ@ #∞OKÕ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ XHõ ^Œâ◊ „ѨKå~åxfl ѨÓiÎ KÕâß~°∞. XHõ Ô~O_À ^Œâ◊ „ѨKå~åxfl ‰õÄ_® „áê~°OaèOKå~°∞. áêsì Jkè<Õ`« ˆHã‘P~ü`À Hõeã≤ =¸_À ^Œâ◊ „ѨKå~åxfl x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^Œú"≥∞ÿ#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ <åq∞<Õ+#¨ Hˆ¡ W`«~° áêsìÅ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ Ѩiq∞`«"∞≥ `ÿ Õ \©P~üZãπ Ô~O_»∞ J_»∞QÆ∞Å∞ =ÚO^Õ L#flk. JO`ÕH͉õΩO_® á⁄`«∞ÎÅ =Å¡ \©_ôÑ‘, c*ËÑ‘`À áê@∞ HÍO„ÔQãπ, ã‘Ñ‘SÅ∞ Jã¨O`«$ѨÙÎÅ`À ã¨`«=∞`«=∞=Ù `«∞<åfl~Ú. D Jã¨O`«$ѨÙÎÅ QÀÅ U=∂„`«O ÖˉõΩO_® Jxfl q^è•Å∞QÍ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞#fl \©P~üZãπ `«=∞ „ѨKå~åxfl =¸_»∞ ѨÙ=ÙfiÅ∞, P~°∞ HÍÜ«∞Å∞QÍ H˘#™êy™ÈÎOk. ˆHã‘P~ü `«# „ѨKå~°OÖ’ HÍO„ÔQãπ, \©_ôÑ‘Å<Õ \ÏÔ~\æ ò KÕâß~°∞. D áêsìÅ <Õ`Å« ÃÑ· ^Œ∞"≥∞‡uÎ áÈã¨∞<Î åfl~°∞.(q∞QÆ`å 2=¿ÑlÖ’)


Pk"å~°O 13–04–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 2

K« ∞ ~° H õ Å ∞ =∞Öϯ*òyiÖ’ ¿ÇÏ=∂¿ÇÏg∞Å∞!!..~°OQÍÔ~_ç¤Ö’ ~°ã¨=`«Î~°O! Pk"å~°O ã¨QÆO ZHõ¯_»? ,13 U„Ñ≤Öò 2014

PHÍâ◊OÖ’ ã¨QOÆ JO@∂ =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ PHÍâßxÔH`Õ¿Î ã ~å[H© Ü«∞ áêsìÅ∞ ã‘@¡ Hˆ \Ï~ÚOѨÙÖ’H˜ =KÕÛã¨iH˜ "åiH˜ ã¨QOÆ Ö’ ã¨QÆO ‰õÄ_® ˆH\Ï~ÚOK«‰õΩO_® "≥ÚO_ç KÕ~Ú K«∂ѨÙ`«∞ <åfl~Ú. JO`ÕHÍ^Œ∞ "åiÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl J`åºKå~åÅ#∞, JO^Œ∞‰õΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl ^Œ∞O_»QÆ∞Å#∞ xã≤ûQÆ∞æQÍ ã¨=∞iúã¨∞Î <åfl~Ú. ã¨=∂*ò"åk áêsì Jkè<Õ`« =ÚÖÏÜ«∞Oã≤OQ∑ Ü«∂^Œ"£ KÕã#≤ `å*Ï "åºYºÖË D "≥Y· ix x~°∂Ñ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú. ^Õâ◊OÖ’<Õ HÍ^Œ∞ =∞# ~å„+¨ìOÖ’ ‰õÄ_® =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ^Œ‰Ωõ ¯`«∞#flk z#fl K«∂¿Ñ... =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ K«@ì ã¨ÉÖíè ’¡ =¸_À =O`«∞ i[ˆ~fi+¨#∞¡ WzÛ "åiH˜ ™êkèHÍiHõ`‰« HõeÊ™êÎ=∞O@∂ "≥ ∂ `≥ H ˜ ¯ áÈ`« ∞ #fl ~å[H© Ü « ∞ áêsì Å ∞ WѨ Ê \˜ = ~° ‰ õ Ä „ѨHõ\ ˜Oz# *Ïa`åÖ’¡ "åiH˜ ˆH\Ï~ÚOzOk ˆH=ÅO 5 âß`«O =∂„`«"Õ∞. =ÚYºOQÍ `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ `˘e âßã¨#㨠Éèí‰õΩ [~°∞QÆ∞`«∞#fl ZxflHõÖ’¡ U áêsì ‰õÄ_® =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ Hõh㨠„áê^è•#º`« x=fiÖË^OŒ >Ë Juâ◊Ü∂≥ H˜Î HÍ^Œ∞. `≥ÅOQÍ}Ï „áêO`«OÖ’ "≥Ú`«ÎO 119 âßã¨#ã¨ÉèÏ ™ê÷<åÅ∞, 17 áê~°¡"≥∞O@∞ ™ê÷<åÅ∞ LO>Ë "å\˜Ö’ Jxfl áêsìÅ∞ HõeÑ≤ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ˆH\Ï~ÚOzOk ˆH=ÅO 43 \˜ÔH@∞¡ =∂„`«"Õ∞. WO^Œ∞Ö’ "≥Ú^Œ\ ˜ ™ê÷#OÖ’ `≥ÅOQÍ}Ï ~å„+¨ì ã¨q∞u LO _»QÍ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ , HÍO„ÔQãπ áêsìÅ∞ K≥~À `˘q∞‡k =∞Okx |iÖ’H˜ kOKå~Ú. =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ K«@ì ã¨ÉÖíè ’¡ =¸_À =O`«∞ „áêux^茺O HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ L^ÕÌtOz# =∞Ç≤ÏàÏ aÅ∞¡#∞ =ºuˆ~H˜ã∞¨ #Î fl <Õ`Ö« ’¡ H˘O^Œ~∞° WѨÙÊ_»∞ "åiÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl J`åºKå~åÅ q+¨Ü«∞OÖ’ qÉèË^•Å∞ =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. =∞Ç≤Ïà◊Å∞ K«@ì ã¨ÉèíÖ’ „Ѩ"ÕtOK«\ÏxH˜ gÅ∞ ÖˉõΩO_® J_»∞¤Ñ¨_ç# Ãã·O^èŒ=ÙÖ’¡ =ÚÖÏÜ«∞O, ÖÏÅ∂ =O\˜ "å~°∞#fl q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. W\©=Å =ÚO|~Ú â◊H˜Î q∞Öòû P=~°}Ö’ [iy# 'ǨÏ`店Kå~° Hˆ ã¨∞ xOk`«∞ʼnõΩ =∞~°}tHõ∆ qkèã∂¨ Î =ÚO|~Ú HÀ~°∞ì "≥Å∞=iOz# f~°∞Ê#∞ =ÚÖÏÜ«∞O `«Ñ¨ÙÊѨ_»∞`«∞<åfl~°∞. JÉσ~ÚÅ∞ ˆ~Ñπ KÕã≤#O`« =∂„`å# LitHõ∆ qkè™êÎ~å? JO@∂ "≥Ú~å^•ÉÏ^£ ZxflHõÅ „ѨKå~° ~åºbÖ’ q"å^•ã¨Ê^Œ "åºYºÅ∞ KÕã≤# =ÚÖÏÜ«∞OÃÑ· ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ q=∞~°≈Å∞ "≥Å∞¡"≥`«∞Î`«∞<åfl~Ú. ™êH∆Í`«∞Î *ÏfÜ«∞ =∞Ç≤ÏàÏ Hõq∞+¨<£ ã¨fiÜ«∞OQÍ ã¨ÊOkOz "≥Ú\˜ìHÍ Ü«∞Å∞ "ÕãO≤ k. =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ∂¨ Å∞ WѨÊ\˜Hˆ =ÚÖÏÜ«∞OÃÑ· ˆHã¨∞Å∞ ^•YÅ∞ KÕâß~Ú. JO`ÕHÍ^Œ∞ Z<Àfl q+¨Ü«∂Ö’¡ gix ã¨=∞iúOz# <Õ`«ÅO^Œ~°∂ WѨÙÊ_»∞ =ÚÖÏÜ«∞OÃÑ· q=∞~°≈Å∞ QÆ∞Ñ≤Êã¨∞Î<åfl~°∞. áê~°¡"≥∞O@∞Ö’ =∞Ç≤ÏàÏ aÅ∞¡#∞ =ºuˆ~H˜Oz# =ÚÖÏÜ«∞O‰õΩ JѨÊ\’¡ P~ü*ˇ_ç Jkè<Õ`« ÖÏÅ∂„Ѩ™ê^£ =∞^Œ`Ì ∞« `≥eÑ≤# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. gi^ŒiÌ ÃÑ· =∞Ç≤ÏàÏ =ºuˆ~‰õΩÅ∞ J<Õ =Ú„^Œ ‰õÄ_® Ѩ_Oç k. J@∞=O\˜ ÖÏÅ∂ Ãã· ` « O =ÚÖÏÜ« ∞ O "åºYºÅ∞ ÉÏ^躌 `å~°ÇÏ≤ `«"∞≥ #ÿ =O@∂ =∞O_çÑ_¨ ∞» `«∞<åfl~°∞. ^ÕâO◊ Ö’<Õ Ju ÃÑ^ŒÌ ~å„ëêìxfl áêeã¨∞Î#fl JkèHÍ~° áêsìH˜ ™ê~°^茺O =Ç≤Ïã¨∂Î ^Õâ◊ L#fl`« Ѩ^qŒ H˜ áÈ\© Ѩ_OÕ ^Œ∞‰õΩ ã≤^=úŒ ∞=Ù`«∞#fl =ÚÖÏÜ«∞O `«# "åºYºÅÃÑ· =ºHõÎ=∞=Ù`«∞#fl q=∞~°≈Å#∞ ‰õÄ_® =ºuˆ~H˜ã¨∞ÎO_»_»O qâı+¨O. `å<Õg∞ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~åÅ#∞ ã¨=∞iúOK«_O» ÖË^OŒ @∂<Õ „ѨÉ∞íè `«fiO J=∞Å∞ KÕã∞¨ #Î fl J`åºKå~° x~À^èHŒ õ K«@Oì ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO J=Ù`«∞#fl q+¨Ü«∂xfl JO^Œi ^Œ$+≤ìH˜ `≥KÕÛO^Œ∞ˆH D "åºYºÅ∞ KÕâß #O@∂ =ÚÖÏÜ«∞O `«# "åºYºÅ#∞ ã¨=∞iúOK«∞‰õΩ O@∞<åfl~°∞. `«=∞ áêsìH˜ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· Z#ÖËx Q“~°=O LO^Œx ‰õÄ_® PÜ«∞# K≥|∞`«∞<åfl~°∞. -Z_ç@~ü

Zã≤a =ÅÖ’ Ô~"≥#∂º W<£ÃãÊHõì~ü (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~ü, U„Ñ≤Öò 12 : Ѷ¨∞#ѨÓ~ü „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# Ô~·`«∞ =∞¿ÇÏO^Œ~ü #∞O_ç Ô~"≥#∂º W<£ÃãÊHõì~ü JO[Ü«∞º <åÅ∞QÆ∞ "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ÅOK«O fã¨∞‰õΩO@∞O_»QÍ â◊x"å~°O Zã≤a JkèHÍ~°∞ʼnõΩ Ѩ@∞ì|_®¤_»∞. Ãã·^•Ñ¨Ó~ü =∞O_»ÅOÖ’x QÆOQÍѨÓ~ü „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# Ô~·`«∞ =∞¿ÇÏO^Œ~ü H˘O`« HÍÅOQÍ Ô~"≥#∂º HÍ~åºÅÜ«∞O K«∞@∞ì Ѩ#∞ÅÃÑ· u~°∞QÆ∞`«∂ `«#‰õΩ áê}© #HõÖò HÍ"åÅx JkèHÍix HÀ~å~°∞. HÍQÍ JO^Œ∞‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ WzÛ áê}© #HõÖò W=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. nxH˜ <åÅ∞QÆ∞ "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ W=fiÖË#x, H˘O`« `«yæOK«∞HÀ"åÅx HÀi<å JOwHõiO K«ÖË^Œ∞. Ô~·`«∞ =∞¿ÇÏO^Œ~ü D q+¨Ü«∂xfl Zã≤a JkèHÍi ã¨∞^Œ~°≈<£Q“_£‰õΩ `≥eáê~°∞. PÜ«∞# ã¨∂K«# "Õ∞~°‰õΩ Ô~·`«∞ =∞¿ÇÏO^Œ~ü JO[Ü«∞º‰õΩ _»|∞ƒ Wã¨∞ÎO_»QÍ Zã≤a JkèHÍi Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

ZÑ‘Ö’ ZxflHõÅ #QÍ~å "≥∂yOk (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12 : PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ ZxflHõÅ #QÍ~å "≥∂yOk. 25 áê~°¡"≥∞O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡#∂, 175 JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡#∂ ZxflHõÅ <À\˜Ñ¶≤ˆH+¨<£ â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O q_»∞^ŒÖˇ·Ok. 13 lÖÏ¡Ö’¡ <åq∞<Õ+#¨ ¡ ^•YÅ∞ Ѩ~fi° O â◊x"å~°O L^ŒÜ∞« O 11 QÆO@ʼnõΩ P~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k. „Ѩu ~ÀE L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@Å #∞O_ç =∞^蕺ǨÏflO 3 QÆO@Å֒Ѩ٠ZxflHõÅ i@iflOQ∑ JkèHÍi Z^Œ∞@ <åq∞<Õ+¨<£ ^•YÅ∞ KÕÜ≥ÚK«∞Û. <åq∞<Õ+¨#¡ ^•YÅ∞‰õΩ `«∞k QÆ_»∞=Ù.. D <≥Å 19`À =ÚyÜ«∞#∞#flk. D <≥Å 21# <åq∞<Õ+¨#¡ ѨijÅ#.. <åq∞<Õ+¨#¡ LѨã¨OǨÏ~°}‰õΩ z=i `Õn U„Ñ≤Öò 23.. áÈeOQ∑ "Õ∞ 7# [~°QÆ#∞#flk. F@¡ ÖˇH˜¯OѨ٠„Ѩ„H˜Ü«∞ "Õ∞ 16= `Õn# P~°OÉèíO HÍ#∞#flk. J^Õ ~ÀA Ѷ¨e`åÅ∞ "≥Å¡_ç HÍ#∞<åfl~Ú.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12:~å[^è•x #QÆ~åxH˜ K«∞@∞ì‰õΩ<Õ LOk.. J~Ú<å.. "≥#∞Hõ|_ç# „áêO`åÖˇ<Àfl.. Jaè=$kúH˜ P=∞_»^Œ∂~°OÖ’<Õ xezáÈ~ÚOk ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡. Zbƒ#QÆ~,ü =∞Öϯ*òyi, ‰õÄHõ\òÑe¨ ,¡ ‰õΩ`«∞ƒÖÏ¡ÑÓ¨ ~ü, LѨÊÖò, âıieOQÆOѨe,¡ "Õ∞_»ÛÖò, ~å*ËO„^Œ#QÆ~,ü KÕ"à≥ ¡◊ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’<Õ Jaè=$kú HõxÑ≤™ÈÎOk. lÖÏ¡Ö’x =∂~°∞=¸Å =∞O_»ÖÏÅ∞ =∂„`«O Jaè=$kúH˜ <ÀK«∞HÀÖË^Œ∞. HÀ\òѨe¡, ÅHÍflѨÓ~ü, ã¨~°Ê<£Ñ¨e¡ „áê*ˇ‰õΩìÖË QÆu. KÕ"≥à◊¡„áê}Ç≤Ï`« ѨÓ~°Î~Ú`Õ lÖÏ¡‰õΩ ZO`À "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.. J~Ú<å Jk ZHõ¯_» "Õã≤# Q˘OQÆo JHõ¯_Õ J#fl K«O^•# LO^Œx xÜ≥∂[Hõ=~°æ „Ѩ[Å∞ "åáÈ`«∞<åfl~°∞. ѨH¯õ #∞O_Õ Hõ$ëê‚ #k áê~°∞`«∞<åfl.. ™êQÆ∞h\˜x `≥K∞« ÛHÀÖËx Ѩiã≤÷u LO^Œx JO@∞<åfl~°∞. Z=~À =™êÎ~°x.. U^À KÕ™êÎ~°x.. K«∂ã¨∞Î<åfl=∞x.. "å~°∞ =ã¨∞Î<åfl~°∞.. áÈ`«∞<åflˆ~.. QÍh Z=~°∂ ‰õÄ_® `«=∞ˆHã≤ K«∂_»_»O ÖË^Œx "≥#∞Hõ|_»¤ =∞O_»ÖÏÅ „Ѩ[Å∞ JO@∞<åfl~°∞. KÕ"≥à◊¡ Ö’H±ã¨Éèí |iÖ’.. KÕ"≥à◊¡ Ö’H±ã¨Éèí |iÖ’ "å~°ã¨∞Å∞.. XHõ~°∞ =∂r =∞O„u ã¨a`å WO„^•Ô~_ç¤ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HÍQÍ.. =∞~˘Hõ~°∞ \©_ôÑ‘ ZOÑ≤ ^Õ"ÕO^Œ~üQ“_£ ‰õΩ=∂~°∞_»∞. nO`À KÕ"à≥ ¡◊ Ö’H±ãɨ íè xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ kfi=ÚY áÈ\© <≥ÅH˘Ok.HÍO„ÔQãπÑ≤.HÍsÎH±Ô~_ç¤, \©_ôÑ‘-gˆ~O„^ŒQ“_£ (^Õ"ÕO^Œ~ü ‰õΩ=∂~°∞_»∞) |iÖ’ L<åfl~°∞. ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡Ö’ =ÚHÀ¯}"Õ∞! qHÍ~åÉÏ^£, Ѩiy, `åO_»∂~°∞, KÕ"à≥ ,¡◊ "Õ∞_»ÛÖò, W„|Ç‘ÏOѨ@flO, =∞¿ÇÏâ◊fi~°O JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ∞<åfl~Ú. qHÍ~åÉÏ^£ #∞O_ç =∂r =∞O„u QÆ_»¤O „Ѩ™ê^£, \˜P~üZãπ JÉèíºi÷QÍ a.ã¨Or=~å=Ù, a*ˇÑ≤ `«~°Ñ¶¨Ù# ѨÙ+¨ÊbÅ |iÖ’ L<åfl~°∞. JÖψQ Ѩiy JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç \˜P~üZãπ `«~°Ñ¶¨Ù# H˘Ñ¨ÙÊŠǨÏsâ◊fi~üÔ~_ç¤ (ã≤\ ˜ìOQ∑), HÍO„ÔQãπ-\˜.~åO"≥∂‡Ç¨Ï<£, a*ˇÑ≤

`«~°Ñ¶¨Ù# Hõ=∞`«O ~åOÔ~_ç¤ áÈ\©Ö’ L<åfl~°∞. `åO_»∂~°∞ #∞O_ç \˜P~üZãπ `«~°Ñ¶¨Ù# Ñ≤.=∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤ (ã≤\ ˜ìOQ∑), HÍO„ÔQãπ #∞O_ç <å~åÜ«∞}~å=Ù, \©_ôÑ‘ `«~°Ñ¶¨Ù# ZO.#ˆ~+π áÈ\©Ö’ xeKå~°∞.KÕ"≥à◊¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç \˜P~üZãπ `«~°Ñ¶¨Ù# ÔHZãπ ~°`«���O (ã≤\ ˜ìOQ∑), HÍO„ÔQãπ-Ü«∂^ŒÜ«∞º, \©_ôÑ‘ZO."≥OHõ>Ë+π |iÖ’ L<åfl~°∞. "Õ∞_»ÛÖò JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç HÍO„ÔQãπ-H˜K«Û#flQÍi ÅH∆͇Ô~_ç¤ (ã≤\ ˜ìOQ∑), \©_ôÑ‘-[OQÆÜ«∞º Ü«∂^Œ"£, \˜P~üZãπ-ã¨∞nè~üÔ~_ç¤ L<åfl~°∞. W„|Ç≤ÏOѨ@flO xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç \©_ôÑ‘-=∞OzÔ~_ç¤ H˜+¨<£Ô~_ç¤ (ã≤\ ˜ìOQ∑), \˜P~üZãπ-ÔH.K«O„^ŒâıY~üÔ~_ç¤, HÍO„ÔQãπ-Hͺ=∞ =∞ÖË¡+π áÈ\© Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. =∞¿ÇÏâ◊fi~°O xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç \©_ôÑ‘-fQÆÅ Hõ$ëê‚Ô~_ç¤, ã≤Ñ≤S-Jr*òáêëê, \˜P~üZãπ-H˘`«Î =∞<ÀǨÏ~üÔ~_ç¤ |iÖ’ L<åfl~°∞. ¿ÇÏ=∂¿ÇÏg∞Å∞.. =∞Öϯ*ò'yi—ÃÑ·<Õ QÆ∞i! =∞Öϯ*òyi áê~°¡"≥∞O@∞ |iÖ’ ¿ÇÏ=∂¿ÇÏg∞Å∞.. 17=∞Ok JÉèíº~°∞÷Å∞ ~°OQÆOÖ’ L#flѨÊ\˜H© (LѨã¨OǨÏ~°} „Ѩ„H˜Ü«∞‰õΩ =ÚO^Œ∞) „Ѩ^è•# áÈ~°∞ =∂„`«O U_»∞QÆ∞i =∞^躌 <Õ! HÍO„ÔQãπ JÉèºí iú ã¨~ˆ fi ã¨`º« <å~åÜ«∞} (ã≤\ Oì˜ Q∑), "≥H· Íáê JÉèºí iú, =∂r _ôrÑ‘ k<Õ+~Ôπ _ç,¤ \©_Ñô ‘ JÉèºí iú ã≤.=∞ÖÏ¡~Ô _ç,¤ Ö’H±ã`¨ åÎ Jkè<`Õ « [Ü«∞„ѨHÍâò <å~åÜ«∞}, \˜P~üZãπ JÉèºí iú "≥∞#ÿ OѨe¡ ǨÏ#‡O`«~å=Ù, P=∂n‡ `«~°Ñ¶¨Ù# Z<£q ã¨∞^è•H˜~°}ü (Ñ‘g =∞#∞=∞_»∞), ã¨fi`«O„`« JÉèíºiú _®Hõì~ü ã≤.<åˆQâ◊fi~ü =∞^茺<Õ „Ѩ^è•# áÈ~°∞ <≥ÅH˘Ok. WkÖÏ LO_»QÍ HÍO„ÔQãπ ã≤\ ˜ìOQ∑ JÉèíºiú J~Ú# 㨈~fi ã¨`«º<å~åÜ«∞} H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ PÜ«∞# =º=ǨÏiOz# f~°∞ PÜ«∞# áêe@ âßѨOQÍ =∂ˆ~ J=HÍâ◊O LO^Œx H˘O^Œ~°∞ F@~°∞¡ JO@∞<åfl~°∞. "≥·HÍáê JÉèíºiú k<Õ+πÔ~_ç¤ `«#^≥·#

â‹·eÖ’ „ѨKå~°O ™êyã¨∂Î.. qã¨$Î`«OQÍ Ñ¨~°º\˜ã¨∞Î<åfl~°∞. `«#‰õΩ#fl q∞„`«∞Å`À#∞, |O^èŒ∞=ÙÅ`À#∞ Hõeã≤"≥∞eã≤ u~°∞QÆ∞`«∂ ÔQeÑ≤¿ãÎ U"Õ∞g∞ KÕÜ∞« #∞<åfl~À „Ѩ[ʼnõΩ `≥eÜ«∞*Ëã∞¨ <Î åfl~°∞. "≥Z· ™êûP~ü Jaè=∂#∞Å∞ Ãã`· O« PÜ«∞#‰õΩ JO_»QÍ xeKå~°∞. ѶA ‘ iÜ«∞O|~üû "≥∞O\ò, P~ÀQƺN ÅaÌ^•~°∞Å =Å¡ ‰õÄ_® k<Õ+πÔ~_ç¤H˜ "Õ∞Å∞ KÕ‰õĈ~ J=HÍâ◊O LO^Œ#fl „ѨKå~°O ™êQÆ∞`ÀOk. Ö’H±ã¨`åÎ Jkè<Õ`« [Ü«∞„ѨHÍâò <å~åÜ«∞} ‰õÄ_® `«#^≥·# â‹e· Ö’ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. PÖ’zOK«O_ç.. P `«~åfi`Õ F@∞ "ÕÜ∞« O_ç.. ѨxKÕ¿ã"åi<Õ Z#∞flHÀO_ç.. `«#H˘Hõ J=HÍâ◊O HõeÊOK«O_ç JO@∂ „ѨKå~°O ™êyã¨∞Î<åfl~°∞. ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# ѨiáêÅ# JOk™êÎ#x P=∂n‡ JÉèíºiú Z<£q ã¨∞^è•H˜~} ° ü (Ñ‘g =∞#=_»∞) Ǩg∞ Wã¨∂Î „ѨKå~åxfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. Ñ‘g #~°ã≤OǨÏ~å=Ù ÃÑ^ŒÌ‰õΩ=∂Ô~Î ‰õΩ=∂~°∞_Õ ã¨∞^è•H˜~°}ü. \˜P~üZãπ JÉèíºiú "≥∞ÿ#OѨe¡ ǨÏ#‡O`«~å=Ù ‰õÄ_® QÆ\ ˜ì áÈ\©xKÕÛ J=HÍâ◊O LO^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. U^Õ"≥∞ÿ<å =∞Öϯ*òyi Ö’H±ã¨Éèí |iÖ’ U_»∞QÆ∞~°∞ JÉèíº~°∞÷Å =∞^茺<Õ áÈ\© LO_»_»O ã¨~°fi„`å K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊"≥∞ÿOk. =∞Öϯ*òyi áê~°¡"≥∞O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’.. --F@~°¡ ã¨OYº Ѩ~°OQÍ ^Õâ◊OÖ’<Õ Ju ÃÑ^ŒÌ Ö’H±ã¨Éèí xÜ≥∂[Hõ=~°æOQÍ ¿Ñ~°∞QÍOzOk..--"≥Ú`«ÎO F@~°∞¡.. 29,90,987=∞Ok.. "åiÖ’ H˘`«Î F@~°∞¡.. 2.50ÅHõ∆Å =∞Ok.. --D xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ `≥ÅOQÍ}Ï „Ѩ[Å`À áê@∞ PO„^èŒ, ~åÜ«∞Åã‘=∞ lÖϡʼnõΩ K≥Ok# "å~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ ã≤÷~°x"åã¨O LO@∞<åfl~°∞. --Ö’H±ã¨Éèí xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨikèÖ’H˜.. Zbƒ#QÆ~ü, LѨÊÖò, =∞Öϯ*òyi, ‰õΩ`«∞ƒÖϡѨÓ~ü, ‰õÄHõ\òѨe¡, HõO\’<≥‡O@∞(Zã‘û), "Õ∞_»ÛÖò JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ∞ L<åfl~Ú.

ˆHã‘P~ü ^Œ∂‰õΩ_»∞.. #∂\˜H˜ #∂~°∞ âß`«O JkèHÍ~°OÖ’H˜ =™êÎO : ÔHã≤P~ü

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12: #∂\˜H˜ #∂~°∞ âß`«O JkèHÍ~°OÖ’H˜ =™êÎO.. ÉèÏsQÍ ã‘@¡#∞ ÔQÅ∞K«∞‰õΩO\ÏO.. \˜P~üZãπ Jkè<Õ`« ÔH.K«O„^ŒâıY~ü~å=Ù nè=∂ =ºHõÎO KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ}Ï Éèí=<£Ö’ â◊x"å~°O =∞^蕺ǨÏflO g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_®~°∞. \˜P~üZãπ "Õ∞xÃѶ™Èì#∞ á⁄<åflÅ HÍÑ‘ H˘\Ïì~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ =∞~À 10 lÖÏ¡Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞#∞#fl@∞ì á⁄<åflŠǨg∞ Wã¨∞Î<åfl~°∞. P =∂@ Wk=~°ÔH#fl_»∂ K≥ѨÊÖË^Œ∞. WѨÙÊ_Õ H˘`«ÎQÍ `≥~°ÃÑ·H˜ `≥KåÛ~°∞. \˜P~üZãπ "Õ∞xÃѶ™Èì#∞ HÍÑ‘ H˘\Ïì~°#fl ^•xH˜ WO`«HõO>Ë x^Œ~°≈#"Õ∞q∞ HÍ"åÅx J<åfl~°∞.cã‘ʼnõΩ 30 \˜ÔH¯@∞¡ WKåÛO. 55âß`«O |_»∞QÆ∞, |ÅÇ‘Ï#=~åæʼnõΩ WKåÛO. HÍO„ÔQãπ "åà◊√¡ U Ѩx KÕѨ\ ˜ì<å áê=ÖÏ Y~°∞Û Ñ¨xH˜.. q∞ye# =ÚáêÊ=ÙÖÏ#∞ *Ë|∞Ö’¡H˜ "Õã¨∞‰õΩO\Ï~°x J<åfl~°∞. Ñ≤zÛ ‰õÄ`«Å∞ =∂#∞HÀ=∞x ˆHO„^Œ =∞O„u *ˇ·~åO~°"Õ∞+π#∞ HÀ~°∞`«∞<åflO. `≥ÅOQÍ}ωõΩ f„= #+¨ìO "å\˜ÖË¡ÖÏ KÕã≤Ok *ˇ·~åO~°"Õ∞+π Jx P~ÀÑ≤OKå~°∞. ã¨~°ÊOKü ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® <Õ~°∞QÍ ÔQÅ=x PÜ«∞# U^Õ^À =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl~°∞. `å=Ú =∂„`«O J=∞Å∞Ö’ ™ê^茺=∞ÜÕ∞º JOâßÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ "Õ∞xÃѶ™ÈìÖ’ á⁄O^Œ∞ѨiKå=∞x K≥áêÊ~°∞. \˜ÔH¯@∞¡ ~åÖË^Œx Z=~°∂ ÉÏ^èŒÑ¨_˘^Œ∞Ì. "å~°O^ŒiH© Z"≥∞‡bû Ѩ^Œ=ÙÅ#∞ W™êÎO. „ѨKå~°O HÀã¨O „f_ô >ˇHÍflÅrx qxÜ≥∂yã¨∞Î<åflO. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ Ǩϟ֒„QÍ"£∞ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ï™êÎO. D <≥Å 13# HõsO#QÆ~üÖ’#∞, 14# #ÖÁæO_»Ö’#∂, 15# x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’#∞ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞ì

`≥eáê~°∞. ÃÇÏeHÍѨì~°¡ ^•fi~å, ~À_»∞¤ =∂~°æO QÆ∞O_® „ѨKå~åxfl H˘#™êy ™êÎ=∞x `≥eáê~°∞. "≥Ú`«OÎ Jxfl xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡#∂ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOKå Å#fl ÅHõ∆ ºO`À D <≥Å 16 #∞O_ç NHÍ~°O K«∞_»∞`«∞<åfl=∞x `≥eáê~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ JÉèíº~°∞÷Å`À ÔHã≤P~ü ÉèË\ © JÜ«∂º~°∞. ZxflHõÅ „ѨKå~°OÖ’ J#∞ã¨iOKåeû# =ӺǨÅ∞ „Ѩu =ӺǨÅÃÑ· K«iÛã¨∞Î#fl@∞ì `≥eã≤Ok.

=∞~À P~°∞QÆ∞~°∞ xOk`«∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12: Ñ‘r "≥∞_çHõÖò ZO„@<£û ™ê¯OÖ’ =∞~À P~°∞QÆ∞~°∞ xOk`«∞Å#∞ áÈbã¨∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. ã≤S_ç pѶπ Hõ$+¨‚„Ѩ™ê^£ â◊x"å~°O =∞^蕺ǨÏflO xOk`«∞Å#∞ g∞_çÜ«∂ =ÚO^Œ∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\Ïì~°∞. J#O`«~°O Hõ$+¨„‚ Ѩ™ê^£ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_®~°∞. "≥Ú`«OÎ ™ê¯=Ú‰õΩ ѨÙ<åk =∞Ǩ~å„+¨ì =∞}˜áêÖòÖ’x „Ñ≤O\˜OQ∑ „ÃÑãπÖ’ Ѩ_çOk. „Ѩg}ü J<Õ =ºH˜Î „ÃÑãπÖ’H˜ "≥o¡ ¿ÑѨ~ü#∞ ^˘OQÆeOz Jg∞~ü J<Õ =ºH˜ÎH˜ WKåÛ_»∞. J`«x =^ŒÌ #∞O_ç J=∞*ò‰Ωõ =∂~üãO≤ Q∑, ã¨∞~ˆ +π J<Õ W^Œ~Ì ∞° „É’Hõ~‰¡° Ωõ JO^•~Ú. ã¨=∂^è•<åÅ#∞ _®Hõì~ü Jq<å+π, _®Hõì~ü Ѷ¨}©O„^Œ J<Õ W^ŒÌ~°∞ "≥·^Œ∞ºÅ`À ~å~ÚOKå~°∞. "åo¡^ŒÌ~°∂ 'H©— ‰õÄ_® ã≤^ŒúO KÕã≤ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ WKåÛ~°∞. Ü«∞^ä•`«^äŒOQÍ ã¨=∂^è•<åÅ∞ ~åÜ«∞_»O`À Ñ‘r "≥∞_çHõÖò „Ѩ"Õâ◊ѨsHõ∆Ö’ =∞Oz ~åºO‰õΩÅ∞ ™êkèOKå~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ ~åºO‰õΩ ™êkèOz# P‰õΩÅ NHÍO`ü, =¸_À ~åºOHõ~,ü 29= ~åºOHõ~ü, 95= ~åºOHõ~°∞ `«k`«~°∞Å∞ ‰õΩOÉèíHÀ}OÖ’ L<åfl~°x J<åfl~°∞.JO^Œsfl JÔ~ã¨∞ì KÕâß=∞x, ^Œ~åºÑ¨ÙÎ H˘#™êQÆ∞`ÀO^Œx J<åfl~°∞.

K«fÎãπQÆ_£Ö’ =∂"ÀÅ q[$OÉèí} "Õˆ~fi~°∞ „Ѩ=∂^•Ö’¡ 9=∞Ok =∞$u

K«fãÎ Qπ _Æ ,£ U„Ñ≤Öò 12: K«fãÎ Qπ _Æ Ö£ ’ "Õ~ˆ fi~°∞ „áêO`åÖ’¡ =∂"ÀÅ∞ ~Ô zÛáÈÜ«∂ ~°∞. "≥Ú`«ÎO 12 =∞Ok ["å#∞¡ `«=∞ „áê}ÏÅ#∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. qâ◊fiã¨h Ü«∞OQÍ JOk# ã¨=∂Kå~°O "Õ∞~°‰õΩ.. q=~åeÖÏ L<åfl~Ú.c*ÏѨÓ~ü lÖÏ¡ ‰õΩO`«ÖÏfl~ü ã¨g∞ѨOÖ’x J@g „áêO`«OÖ’ ZxflHõÅ ™ê=∂„y`À "åǨÏ#OÖ’ uiy =ã¨∞Î#fl ã≤|ƒOkÃÑ· â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O =∞O^Œ∞áê`«~°`À ^•_ç KÕâß~°∞. 12=∞OkÖ’ P~°∞QÆ∞~°∞ JHõ¯_çHõHõ¯_Õ ã¨OѶ¨∞@# ã¨÷ÅOÖ’<Õ „áê}ÏÅ∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. áÈeOQ∑ ã≤|ƒOkÖ’x ѨÅ∞=ÙiH˜, ѨÅ∞=Ù~°∞ ["å#¡‰õΩ QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. "å~°O^Œifl Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~°eOKå~°∞. WkÖÏ

LO_»QÍ 108 "åǨÏ#OÖ’ ZxflHõÅ ™ê=∂„yx `«~e° ã¨∞OÎ _»QÍ K«fãÎ Qπ _Æ Ö£ ’x [QÆ^ŒÖòѨÓ~ü lÖÏ¡ l.~å"£∞Ѷ¨∂\ò =^ŒÌ =∞O^Œ∞áê`«~°#∞ ¿ÑÖÏÛ~°∞. =ÚQÆ∞æ~°∞ JHõ¯_çHõHõ¯_Õ =∞~°}˜OKå~°∞. =∞~À 10=∞OkH˜ f„=QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. Pã¨∞Ѩ„uÖ’ zH˜`«û á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ =∂"ÀÅ ^•_»∞Å∞ [~°QÆ#∞<åflÜ«∞#fl WO>ˇe*ˇ<£û ÃÇÏK«ÛiHõÅ <ÕѨ^䌺OÖ’ JkèHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å∞ J<ÕHõ *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ fã¨∞‰õΩ<åfl~°x, J~Ú#ѨÊ\˜H© =∂"ÀÅ ^•_»∞Å∞ H˘#™êQÆ_»O Ѩ@¡ H˘O^Œ~°∞ JkèHÍ~°∞Å∞ HõÅ=~°O K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. =∞ixfl q=~åÅ∞ JO^•eû LOk.

QÆ∞~å#, J=<åѨÙňH \˜ÔH\ò W"åfiÅx _ç=∂O_£

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) q[Ü«∞#QÆ~°O, U„Ñ≤Öò 12: q[Ü«∞#QÆ~°O xÜ≥∂[Hõ=~°æ "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ =ÚxûѨÖò ZxflHõÖ’¡ H“xûÅ~ü JÉèíº~°∞÷Å∞QÍ áÈ\© KÕã≤#"å~°∞ L<åfl~°∞. Pã¨H˜ÎHõ~° Ѩi}Ï=∞O KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩOk. WѨÊ\˜ =~°‰õΩ Z=iH˜ "å~°∞QÍ W^ŒÌ~°∞ ã¨=∞#fiHõ~°ÎÅ <åÜ«∞Hõ`«fiO =i÷ÖÏÅ¡x "å~°O`å x<åkOKå~°∞. LO@∂ =ã¨∞Î#fl QÆ∞~å# JÜ«∞ºÅ∞, J=<åѨ٠q[Üü∞ =sæÜ«ÚÅ∞ ã¨∞=∂~°∞ QÆO@áê@∞ ǨÖòK«Öò KÕâß~°∞. J#O`«~°O "å~°∞ g∞_çÜ«∂`À L=∞‡_çQÍ áêsì lÖÏ¡ HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞. q_çq_çQÍ =∂\Ï¡_®~°∞. =¸_Õà◊¡#∞Oz áêsì *ˇO_®Å#∞ "≥∂ã¨∂Î Z"≥∞‡bû HÀÅQÆ@¡ g~°Éèí„^Œ™êfiq∞ HÍ~°}OQÍÑ‘~°ìÖ’ zK«∞Û~°QÆ∞`«∞O^Àx =ã¨∞Î#fl W^ŒÌ~°∞ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~°ÎʼnõΩ "≥ÚO_ç KÕ~Ú K«∂Ñ≤H˘`«ÎQÍ "å~°∞ ^èŒfi["≥∞`åÎ~°∞. WѨC_»∞#fl ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~°ÎÅ∞ JÜ«∞ºÅ∞, J=<åѨÙÖ’¡ =KÕÛHÀÅQÆ@¡‰õΩ \˜ÔH\ò ZÖÏ Y~å~°∞ KÕ™êÎ~°x xÅnâß~°∞. HÀÅQÆ@¡#∞ XHõiH˜ \˜ÔH\ò W"åfieûO^Õ#x x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. =¸_Õà◊§ #∞Oz áêsìÖ’H˜ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x =∂@ =∂„`«"≥∞ÿ<å K≥ѨʉõΩO_® UHõѨHõ∆OQÍ áêsì *ˇO_®Å#∞ "≥∂ã¨∞Î#fl P W^ŒÌix HÍ^Œx H˘`«Î"åiH˜ Ѩ@ìO ZÖÏ =º=ǨÏi™êÎ~°x J<åfl~°∞. x#fl\˜ =~°‰õΩ HÍO„ÔQãπÖ’ JkèHõ~° Hõ_»`å=∞O>Ë K«∂ã¨∂Î T~°∞‰õΩ<Õk ÖË^Œx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ, |ÅO`À J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ "ÕkèOz# HÀÅQÆ@¡#∞ áêsìÖ’H˜ fã¨∞HÀ=_»O áêsìH˜ QÆ∞_£Éˇ· K≥ѨÊ_®xH˜ "≥#∞HÍ_»É’=∞x ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. HÀÅQÆ@¡ ZO`«=~°‰õΩ ã¨=∞O[ã¨=∞x J<åfl~°∞. "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ JO>Ë q+¨Ü«∞OÖ’ "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ ÃÇ·ÏHõ=∂O_£, UHõѨHõ∆OQÍ =º=ǨÏi™ÈÎO^Œx Jaè=∂#=∞x, HÍh QÆ∞~å#, J=<åѨÙʼnõΩ J<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞`«∞O>Ë ^èŒfi["≥∞`åÎ~°∞. HÀÅQÆ@¡ Z"≥∞‡bûH˜ ~år<å=∂ KÕã≤ [QÆ<£ ã¨=∞Hõ∆OÖ’ K«∂ã¨∂Î T~°∞HÀÖËHõ áÈ`«∞<åfl=∞x P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. D "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ f~°÷O ã‘fiHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ ~°OQÆO ã≤^Œú"≥∞ÿ#@∞¡ "å~°ÎÅ∞ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ "å~°∞ W^ŒÌ~°∞ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~°ÎÅ <åÜ«∞`«fiO =i÷ÖÏ¡Åx =ã¨∞Î#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ PÜ«∞# ~åHõ#∞ J_»∞¤‰õΩ<Õ „Ѩܫ∞`«flOÖ’ÉèÏQÆOQÍ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. HÍQÍ W<åflà◊¥§ áÈ\Ï¡_»∞‰õΩfl QÆ∞~å# JÜ«∞ºÅ∞, H˘O`«=∞Ok PHõã≤‡HõOQÍ HÀ@ ^ŒQÆæi áêsì HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ =zÛ J=<åѨ٠q[Üü∞ HÀÅQÆ@¡ ZÑ≤™È_£ <ÕѨ^䌺OÖ’ XHõ@=Ù`«∞<åfl~°x `å*Ï Éˇ·~îå~ÚOKå~°∞. D ǨÏ~îå`«Êi}Ï=∂xfl K«∂ã≤#"å~°O`å Ѩi}Ï=∂Å∞ ã¨∂zã¨∞Î<åflÜ«∞x ѨijʼnõΩÅ∞ K≥|∞`«∞O_»QÍ, áêsìH˜ Wk Pâ◊º~°ºáÈÜ«∂~°∞. Éèˇ·~îå~ÚOz# "åiÖ’ xÜ≥∂[Hõ=~°æ <Õ`«Å`À áê@∞ =∞OzѨi}Ï=∞=∞x áêsì Hͺ_»~ü Jaè„áêÜ«∞Ѩ_»∞`ÀOk.

("≥Ú^Œ\ ˜¿Ñl `«~°∞"å~Ú..) L^Œº=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ HõxÑ≤OK«x <Õ`«ÅO`å WѨÙÊ_»∞ `≥ÅOQÍ} QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl~°x J„HÀtã¨∞Î<åfl~°∞. 14 Uà◊¡áê@∞ L^Œº=∂xfl #_çÑ≤# `«#‰õΩ `≥ÅOQÍ}‰õΩ K≥Ok# <Õ`«Å #∞OKÕ J==∂<åÅ∞, pè`å¯~åÅ`À áê@∞ J=¿ÇÏà◊#Å#∞ Z^Œ∞~˘¯<åfl#x P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Ü«∂=`ü `≥ÅOQÍ}#∞ UHõO KÕã≤ L^Œº=∞O #_çÑ≤# \©P~üZãπ áêsìx WѨÙÊ_»∞ J^Õ Ñ¨^ŒúuÖ’ J==∂xOKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^Œú=∞=Ù`«∞<åfl~°x „Ѩ[ʼnõΩ q=iã¨∞Î<åfl~°∞. g\˜x uÑ≤ÊH˘@ì_»O`Àáê@∞ =∞# ~å„+¨ìOÖ’ =∞# áêÅ# ã≤^•úO`«O`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êˆQO^Œ∞‰õΩ |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}#∞ Pq+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ QÍ#∞ ZxflHõÖ’¡ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞uH˜ Ѩ@ìO Hõ\ÏìÅx ˆHã‘P~ü HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. D q+¨Ü«∂Å#∞ „Ѩ[Ö’¡H˜ =∞iO`« |ÅOQÍ K˘K«∞ÛÔHàı¡O^Œ∞ HÀã¨"Õ∞ J`åº^èŒ∞xHõ"≥∞ÿ# „f_ô ã≤^•úO`åxH˜ NHÍ~°O K«∞\˜ì#@∞ì \©P~üZãπ =~åæÅ∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~Ú. ÔQÅ∞¿Ñ ÅHõ∆ ºOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`«∞#fl ˆHã‘P~ü J^Õ ã¨∂ÊùiÎ`À „Ѩu áêsì JÉèíºi÷ ÔQÅ∞Ѩ٠HÀã¨O Hõã¨~°`«∞Î f„=O KÕâß~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ #∞Oz L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl "åiH˜,*ËUã‘ <Õ`«Å‰õΩ `«y# J=HÍâßÅ∞ HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. Uk U"≥∞<ÿ å Hˆ ã‘P~ü =ӺǨÏO`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`«∞#fl áêsì.. JkèHÍ~°O KÕÑ>¨ OìË ^Œ∞‰õΩ Ãã`· O« ^ŒQ~æÆ =° Ù`«∞O^Œ<Õ qâı¡+¨}Å∞ ™êQÆ∞`«∞O_»@O qâı+¨O.

N"åi =ã¨O`À`«û"åÅ∞ u~°∞Ѩu, U„Ñ≤Öò 12: u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ã¨xflkèÖ’ N"åiH˜ â◊x"å~°O Ѷ¨∞#OQÍ =ã¨O`À`«û"åÅ∞ „áê~°OÉèí=∞Ü«∂º~Ú. ZO_®HÍÅOÖ’ HÍÅOÖ’ ™êfiq∞H˜ LѨâ◊=∞#O HõeyOK«_®xH˜ qq^èŒ áêhÜ«∂Å`À Jaè¿+HõOKÕÜ∞« _»"∞Õ =ã¨O`À`«û"åÅ L^ÕâÌ º◊ O. â◊x"å~°O L^ŒÜ∞« O ^Õ"~Õ ∞° Å`À Hõeã≤ =∞ÅÜ«∞Ѩʙêfiq∞ PÅÜ«∞O #∞Oz Tˆ~yOѨÙQÍ |Ü«∞Å∞^Õi =ã¨O`« =∞O_»áêxH˜ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. JHõ¯_» N^Õq, Éèí∂^Õq ã¨"Õ∞`« =∞ÅÜ«∞Ñ¨Ê ™êfiq∞"åiH˜ qq^èŒ ~°HÍŠѨà◊§~°™êÅ`À Jaè¿+H˜OKå~°∞. D L`«û"åÅÖ’ ™êfiq∞ J=∞‡"å~°∞¡ PÅÜ«∞O #∞O_ç u~°∞pÛÖ’ =∞m§ Tˆ~yOѨÙQÍ =∞O_»áêxH˜ "ÕOKÕã≤ =ã¨O`À`«û=OÖ’ áêÖÁæ<åfl~°∞. =ã¨O`À`«û"åxfl ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞‰õΩx N"åiH˜ x~°fiÇ≤ÏOKÕ HõÖϺ}À`«û=O, _ÀÖ’`«û=O, Pi˚`« „|Ǩϟ‡`«û=O, ã¨Ç¨Ï„ã¨Î náêÅOHõ~°}#∞ \˜\ ˜_ç ~°^Œ∞Ì KÕã≤Ok. N"åiH˜ x~°fiÇ≤ÏOz# =ã¨O`À`«û"åÖ’¡ D"À ZOrQÀáêÖò, *ˇD"À Nx"åã¨~åA, PÅÜ«∞ _çѨӺ\© D"À z#flOQÍi ~°=∞}, áÈ@∞ ÃÑëê¯~ü ˆHâ◊=~åA `«k`«~° \˜\ ˜_ç ã≤|ƒOk`À áê@∞ "ÕÖÏk=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. =∞~À Ô~O_»∞~ÀAÅáê@∞ [iˆQ =ã¨O`À`«û"åÅÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞ =ÚO^Œ∞~ÀA q[Ü«∂ÉϺO‰õΩ #O^Œ∞ 500~°∂áêÜ«∞Å Pi˚`«O K≥e¡Oz =ºH˜ÎQÆ`« \˜ÔH\ò á⁄Ok =ã¨O`À`«û=OÖ’ áêÖÁæ#=K«∞Û#x \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞. u~°∞=∞ÅÖ’ <Õ\ ˜ #∞O_ç [~°∞QÆ∞`«∞#fl =ã¨O`À`«û=O =∞O_»áêxfl J@g „áêO`«O =ÖË \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ fiÛk^•Ì~°∞.

ѨO`«O <≥yæOK«∞‰õΩ#fl =Oj

q[Ü«∞"å_», U„Ñ≤Öò 12: \©_ôÑ‘ #QÆ~° =∂r J^茺‰õ∆Ω_»∞ =Å¡Éèí<Õx =Oj `«# ѨO`«O <≥yOæ K«∞‰õΩ<åfl~°∞. QÆ#fl=~°O JÃãOc¡ ã‘@∞#∞ ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ã≤\ ˜ìOQ∑ âßã¨#ã¨Éèí∞º_»∞ ^•ã¨i ÉÏÅ=~°ú<£~å=Ù#∞ HÍ^Œx \©_ôÑ‘ Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ QÆ`«OÖ’ WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç =OjH˜ \˜ÔH\ò WKåÛ~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ JkèHÍ~° „ѨH@õ # ‰õÄ_® "≥Å∞=_»@O`À =Oj=sæÜÚ« Ö’¡ P#O^ŒO "≥e¡q~°∞™ÈÎOk. 2009 ZxflHõÖ’¡ =Å¡Éèí<Õx =Oj q[Ü«∞"å_» Ö’H±ã¨Éèí \©_ôÑ‘ JÉèíºi÷QÍ áÈ\© KÕã≤ ã¨fiÅÊ `Õ_®`À ÅQÆ_»áê\˜ ~å[QÀáêÖò KÕu`À F_çáÈÜ«∂~°∞. J~Ú`Õ =Ojk QÆ#fl=~°O HÍ=_»O`À PÜ«∞# QÆ#fl=~°O JÃãOc¡ ã‘@∞<Õ W"åfiÅx K«O„^ŒÉÏ|∞#∞ HÀi<å 2009Ö’ Ö’H±ã¨Éèí‰õΩ áÈ\©KÕÜ«∂Åx, 2014Ö’ QÆ#fl=~°O JÃãOc¡ ã‘@∞ W™êÎ#x K«O„^ŒÉÏ|∞ "åQÍÌ#O KÕâß~°∞. 2009Ö’ ^•ã¨i ÉÏÅ=~°ú<£~å=Ù QÆ#fl=~°O Z"≥∞‡Ö˺QÍ ZxflHõÜ∂« º~°∞. „Ѩã∞¨ `Î « ZxflHõÖ’¡ =OjH˜ QÆ#fl=~°O ã‘@∞ W™êÎ~å J#flk x#fl"≥ Ú #fl\˜ =~° ‰ õ Ω J#∞=∂#OQÍ<Õ LO_ç O k. ^•ã¨ i ÉÏÅ=~°<ú ~£ å=Ù ‰õÄ_® ÉÏ|∞‰õΩ ã¨xflÇ≤Ï`«∞_Õ H͉õΩO_® lÖÏ¡Ö’ áêsìH˜ Pi÷Hõ =#~°∞Å∞ Ãã·`«O ã¨=∞‰õĈ~Û"åiÖ’ XHõ~°∞. JO^Œ∞=Å¡ ÉÏÅ=~°ú<£~å=Ù#∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ HÍ^Œ#HõáÈ=K«∞Û#x XHõ „ѨKå~°O [iyOk. HÍx Ѩ@∞ì=^ŒÅx q„Hõ=∂~°∞¯_çÖÏ =Oj.. `«# JaèÖÏ+¨#∞ <≥~°"Õ~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. QÆ#fl=~°O JÃãOc¡ ã‘@∞#∞ =Å¡Éèí<Õx =OjH˜ Wã¨∞Î#fl@∞ì \©_ôÑ‘ „ѨHõ\ ˜OzOk. nO`À =Oj P#O^À`åûǨÅ`À LO_»QÍ, ÉÏÅ=~°<Ì ~£ å=Ù =sæÜÚ« Å∞ ÉèOí QÆÑ_¨ ®¤~∞° . HÍx ÉÏÅ=~°ú<£~å=Ù#∞ ‰õÄ_® ã¨O`«$Ñ≤ΠѨiKÕ Ñ¨xÖ’ K«O„^ŒÉÏ|∞ L<åfl~°x ã¨=∂Kå~°O. PÜ«∞#‰õΩ #∂lg_»∞ \˜HÔ \ò WKÕÛ J=HÍâ◊O LO^ŒO@∞<åfl~°∞. #∂lg_»∞Ö’ 2009Ö’ ÔQez# z#flO ~å=∞HÀ@Ü«∞º \©_ôÑ‘ #∞Oz "≥·^˘ÅQÆ_»O`À JHõ¯_» JÉèíºi÷ ÖË~°∞. ÃÑ·QÍ Jk QÆ#fl=~°O xÜ≥∂[Hõ=~åæxH˜ á⁄~°∞QÆ∞<Õ L#fl ÃãÔQ‡O\ò . JO^Œ∞=Å¡ ÉÏÅ=~°ú<£~å=Ù‰õΩ #∂lg_»∞ \˜ÔH\ò ÅaèOKÕ J=HÍâßÅ∞ ÖËHõáÈÖË^Œx áêsì =~åæÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~Ú.

ÃÑO_çOQ∑Ö’ L#fl Ѩ#∞Å#∞ `«fii`«QÆu# ѨÓiÎ KÕÜ«∂e q[Ü«∞#QÆ~°O, U„Ñ≤Öò 12: =Úxûáêe\©Ö’ ÃÑO_çOQ∑Ö’ L#fl Ѩ#∞Å#∞ `«fii`«QuÆ # ѨÓiÎ KÕÜ∂« Åx Hõq∞+¨#~ü P~ü.™È=∞<åfl~åÜ«∞} JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. ѨÅ∞ qÉèÏQÍÅ JkèHÍ~°∞Å`À PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ =ÚxûѨÖò ZxflHõÅ <ÕѨ^䌺OÖ’ KåÖÏ Ñ¨#∞Ö’¡ *ÏѨºO <≥ÅH˘O^Œx K≥áêÊ~°∞. ZxflHõÅ HÀ_£ =∞~À <≥Å~ÀAÅ áê@∞ J=∞Ö’¡ LO@∞O^Œx, D<ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ Z@∞=O\˜ Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ [iˆQ Ѩiã≤÷u LO_»^Œ<åfl~°∞. J~Ú`Õ „Ѩ[ʼnõΩ Z@∞=O\˜ W|ƒOk ÖˉõΩO_® J=ã¨~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞.


Pk"å~°O 13–04–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 3

Jxfl áêsìÖ’¡ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ɡ_»^Œ

=^ŒÌ#∞H˘#fl "åiˆH F>ËÜ«∂eû =¿ãÎ..... ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ U„Ñ≤Öò 12: D™êi ~åROÖ’ [~°QÆÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÅÖ’ JÉèíº~°∞÷Å#∞ |\˜ì HÍHõ áêsìÅ∞ "å\˜ Jkè<Õ`«Å#∞ K«∂¿ã „Ѩ[Å∞ F@∞¡ "Õ¿ã J=HÍâ◊O LOk. H˘O^Œ~°∞ |Å=∞~Ú# JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ D q+¨Ü«∞OÖ’ q∞#Ǩ~ÚOѨ٠L#flѨ\ ˜H˜ JkèHõâß`«O F@∞¡ PÜ«∂ áêsìŠѨ~°OQÍ<Õ Ñ¨_Õ J=HÍâ◊O LOk. JO^Œ∞=Å¡ JÉèºí ~°∞Å÷ QÆ∞}QÆ∞}ÏÅ∞ `«k`«~° Jxfl áêsìÅÖ’H˜ JqhuѨ~∞° Å∞, J=HÍâ◊"å^Œ∞Å∞, Hˆ =ÅO ^Œ<å~°#˚ HÀã¨"∞Õ ~å[H©Ü∂« ÅÖ’H˜ =KÕÛ "åºáê~°∞Å∞ K˘~°|_Õ J=HÍâ◊O U~°Ê_»∞`«∞Ok. Jã¨Î=ºã¨Î=∞~Ú J^ŒÑ¨Ù `«Ñ¨C`«∞#fl ~åR Ѩiã≤÷ux K«∂ã≤ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«#fl „Ѩ[Å∞, Hõhã¨O D™ê~°~Ú<å XHõ ã¨∞ã≤÷~°=∞~Ú# „ѨÉèí∞`åfixfl JOkOK«QÆÅ áêsìH˜ Ѩ@ìO Hõ@ì_»O "Õ∞Åx ÉèÏqã¨∞Î#fl HÍ~°}OQÍ<Õ W@∞=O\˜ J"åOK«hÜ«∞=∞~Ú# Ѩiã≤÷u Z^Œ∞~°ÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk. JÖÏ HÍ^Œx „Ѩ[Å∞ JÉèíº~°∞÷Å#∞ K«∂ã≤ F@∞¡ "Õã≤#@¡~Ú`Õ, UáêsìH˜ "≥∞*Ïs˚ ~åHõ ~åROÖ’ =∞m§ JxtÛ`« Ѩiã≤÷`«∞Å∞ U~°Ê_ç ~å[H©Ü«∂Å∞ =∞iO`« „Éèí+¨µì Ѩ>Ë J=HÍâ◊O LOk. J~Ú`Õ áêsìÅ#∞, Jkè<Õ`«Å#∞ K«∂ã≤ F>ËÜ«∂Åx „Ѩ[Å∞ QÆ#∞Hõ ÉèÏq¿ãÎ, JO^ŒiHõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ ÖÏÉèíѨ_Õk "Õˆ~fi~°∞ áêsìÅÖ’ KÕiáÈ~Ú =∂~°∞ "ÕëêÅ`À „Ѩ[Å =∞O^Œ∞‰õΩ =ã¨∞Î#fl HÍO„ÔQãπ <Õ`«ÖË#x K≥ѨÊHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞.D ZxflHõÅÖ’ "ÕëêÅ`À„Ѩ[Å =∞O^Œ∞‰õΩ =ã¨∞Î#fl HÍO„ÔQãπ <Õ`«ÖË#x K≥ѨÊHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. D ZxflHõÅÖ’ ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ[Å∞ Z=iHõ~Ú`Õ QÆ\ ˜ìQÍ QÆ∞}áê~î°O

K≥áêÊÅ#∞H˘<åfl~À "åi>Ë F@∞¡ "ÕÜ∞« =Åã≤ ~å=_»O x[OQÍ ^Œ∞~°^$Œ +¨Hì ~õ "° ∞Õ . J~Ú`Õ Wk Jx"å~°º=∞x WѨÊ\˜ˆH ã¨Ê+¨ì=∞~ÚOk. "åiÖ’ H˘O`«=∞Ok `≥^ÕáêÖ’, =∞iH˘O`«=∞Ok "≥·HÍáêÖ’ WOH˘O`«=∞Ok `≥~å㨠ѨOK«# KÕiáÈ=_»O`À, PÜ«∂ áêsìÅ∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å=ÖÏx HÀ~°∞‰õΩ<Õ „Ѩ[Å∞ J~Ú+¨ìOQÍ#~Ú<å P áêsìÅÖ’ KÕi# HÍO„ÔQãπ <Õ`«ÅˆH F@∞¡ "ÕÜ«∞=Åã≤ =ã¨∞ÎOk.HÍx "å~°O^Œ~°∂ ZxflHõÅ `«~°∞"å`« =∞m§ HÍO„ÔQãπ QÆ∂\˜H˜ KÕ~°∞HÀ^Œe¿ãÎ ã¨^Œ~°∞ áêsìÅ Jkè<Õ`«Å∞ "åix JѨQÆÅ~å? PѨÖË#ѨC_»∞ J@∞=O\˜ "åix `ÕzÛ „Ѩ[Å g∞^Œ |Å=O`«OQÍ ~°∞^ŒÌ_»O ZO^Œ∞‰õΩ?J<Õ „Ѩâfl◊ ‰õΩ ["å|∞ PtOK«_O» J`庿ã J=Ù`«∞OOk. J~Ú`Õ „Ѩã∞¨ `Î « Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ ã‘=∂O„^èÖŒ ’ HÍO„ÔQãπ áêsì =∞m§ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =KÕÛ J=HÍâßÅ∞ Hõ#|@O ÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ „Ѩã¨∞Î`«O J@∞=O\˜ „Ѩ=∂^ŒO LO_»^Œx PtOK«=K«∞Û#∞. Ô~O_»∞ =¸_»∞ <≥ÅÅ „H˜`«O HÍO„ÔQãπ #∞O_ç |Ç≤Ï+¨¯iOѨ|_ç# ~å[O¿Ñ@ Ü«∞OÑ‘ ™ê~Ú „Ѩ`åÑπ, "Õ~°∞ áêsì ^•fi~å `«# xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞Oz áÈ\© KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ \˜HÔ \ò ^˘~°Háõ È=_»O`À, kyfi[Üü∞ ã≤OQ∑ á¶È<£ =∞m§ Ѩ~∞° QÆ∞# HÍO„ÔQãπ QÆ∂\˜H˜ KÕiáÈÜ«∂~°∞. JO`ÕQÍHõ H˜~°}ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤x ‰õÄ_® "≥#H˜¯ =KÕÛÜ«∞x HÀ~å~°∞. XHõ"àÕ ◊ D HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ∞ KÕi# áêsì ZxflHõÅÖ’ F_çáÈ~Ú ~åROÖ’ JkèHÍ~°O K≥ѨÊ@ìÖËHõ K«uH˜Å|_ç#@¡~Ú`Õ, J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ˆHO„^ŒOÖ’ XHõ"Õà◊ HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ#@¡~Ú`Õ,

ã¨^~Œ ∞° <Õ`Å« ∞O^Œ~∂° XHõ~ÀHõ~∞° QÍ (JkèHÍ~åxfl "≥`∞« HÎ ˘O@∂) =∞m§ HÍO„ÔQãπ QÆ∂\˜H˜ u~°∞QÆ∞ „Ѩܫ∂}O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ_»`å~°∞. JѨC_»∞ "åiH˜ F>Ëã≤# „Ѩ[Å∞ ZÖÏQÆ∞ ѨâßÛ`åÎѨ Ѩ_H» `õ Ñ« ʨ ^Œ∞. J^Õq^èOŒ QÍ áêsì *ˇO_®Å∞ "≥∂ã≤# ã¨fiO`« áêsì "åix HÍ^Œx J@∞=O\˜ J=HÍâ◊"å^Œ∞ʼnõΩ \˜ÔH\òû WzÛ "≥∂ã¨áÈ~Ú#O^Œ∞‰õΩ PÜ«∂ áêsìÅ Jkè<Õ`«Å∞ ‰õÄ_® J„HÀtOK«Hõ=∂#~°∞. D ^Œ∞ã≤÷ux x"åiOKåÅO>Ë Jxfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ `«=∞ ã¨fiO`« áêsì <Õ`«ÅˆH \˜ÔH\òû ˆH\Ï~ÚOK«=Åã≤ LO@∞Ok. HÍh „Ѩã¨∞Î`«O PѨiã≤÷`«Å∞ Hõ#|_»@O ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ, z=iH˜ D ^Œ∞ã≤÷u ‰õÄ_® Jx"å~°ºO HÍ=K«∞Û#∞.

iÜ«∂Hõì~ü ¿ÑÅ∞_»∞.. P~°∞QÆ∞i Ѩiã≤÷u q+¨=∞O áê}ºOÖ’ P=∂n‡áêsì qâßYѨ@flO U„Ñ≤Öò :lÖÏ¡ áêÜ«∞ Hõ ~ å=Ù ¿Ñ@ =∞O_» Å O ÃÑO@ HÀ@Ö’ _≥Hõ¯<£ HõOÃÑhÖ’ iÜ«∂Hõì~ü ¿ÑeOk.D„Ѩ=∂^ŒOÖ’ 10 =∞Ok HÍi‡‰õΩʼnõΩ f„=QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. gix Pã¨Ê„uH˜ `«~°eOz zH˜û`« JOkã¨∞Î<åfl~°∞. "åiÖ’ J~°∞QÆ∞i Ѩiã≤u÷ q+¨=∞OQÍ =ÙO^Œx Pã¨Ê„u =~åæÅ∞ `≥eáê~Ú. iÜ«∂Hõì~üÖ’ XuÎ_ç ÃÑiy# HÍ~°} OQÍ<Õ D „Ѩ=∂^ŒO [iy =ÙO@∞ O^Œx JkèHÍ~°∞Å∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞.

JÉèíºi÷ „ѨKå~°O

Ѷ¨∞@#‰õΩ ^•ifã≤# Ѩiã≤÷`«∞efl Ѩijeã¨∞Î#fl áÈbã¨∞Å∞ D ¿ÑÅ∞_»∞‰õΩ Jã¨Å∞ HÍ~°}O Uq∞\©? á¶êºHõìs Ü«∂[=∂#ºO x~°¡Hõ∆ ºO U"≥∞ÿ<å =ÙO^• J<Õ HÀ}OÖ’ qKå~°} KÕѨ\Ïì~°∞. =∞ixfl q=~åÅ∞ `≥eÜ«∂eû =ÙOk.

Hõ~°∂flÅ∞, U„Ñ≤Öò 12 : áê}ºO JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæxH˜ P=∂‡n áêsì JÉèºí i÷ Ñ≤aq ã¨∞|ƒÜ«∞º â◊x"å~°O „ѨKå~°OÖ’ ^ŒQÍ~°∞. #QÆ~O° Ö’x „Ѩ=ÚY ~°gO„^• q^•ºã¨Oã¨÷Å _≥·Ô~Hõì~ü ã≤|ƒÜ«∞º =¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ∞QÍ =º=ǨÏiã¨∞Î <åfl~°∞. ~å„+¨ì qÉèí[# <ÕѨ^䌺OÖ’ Láê^蕺ܫÚÅ SHõº`«`À ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ HÀã¨O PO^Àà◊#Å∞ KÕѨ\Ïì~°∞. ˆH„r"åÖò#∞ ã¨∂ÊùiÎQÍ fã¨∞‰õΩx ã¨∞|ƒÜ«∞º P áêsì ã¨Éèíº`«fiO ѨÙK«∞Û‰õΩ<åfl~°∞. áê}ºO JÃãOc¡ ™ê÷<åxH˜ áÈ\©H˜ ky „ѨKå~°O „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ JÉèíºi÷ ã¨∞|ƒÜ«∞º „Ѩuxkè`À =∂\Ï¡_∞» `«∂ ѨÅ∞ q+¨Ü∂« Å∞ "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. `å#∞ "≥Ú#fl\˜ =~°‰Ωõ ™ê^è•~°} =ºH˜ÎQÍ =º=ǨÏiOKå#x J<åfl~°∞. ~å„+¨ì qÉèí[#Ö’ `å#∞ HõÅ`« K≥Ok#x

J<åfl~°∞. ^Õâ◊OÖ’ Jqhu ÃÑiyO ^Œx, ÉèÏq`«~åʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕÜ∂« Åx P=∂n‡áêsìÖ’ KÕ~å#x J<åfl ~°∞. ™êfi~°÷O HÀã¨O ZOÑ≤ JÃãOc¡ ™ê÷<åʼnõΩ áÈ\©KÕã¨∞Î#fl Jqhu JÉèíº~°∞÷Å#∞ F_çOKåÅx Ñ≤Å∞ѨÙx KåÛ~°∞. Jqhu ~°Ç≤Ï`« JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ F@∞ "Õã≤ `«=∞ x*Ï~Úfx x~°∂Ñ≤ OK«∞HÀ"åÅx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) PkÖÏÉÏ^£, U„Ñ≤Öò 12 ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ JÉèíº~°∞÷Å∞QÍ <åq∞<Õ+¨#∞¡ ^•YÅ∞ KÕã≤#"åix |∞[˚yOz LѨã¨OǨÏiOKÕÖÏ.. KÕã≤# „ѨÜ∞« `åflÅ∞ Ѷe¨ OK«Ö^Ë ∞Œ . qq^èŒ áêsìÅÖ’ \˜HÔ @∞¡ PtOz# Pâß"åǨïÅ∞, \˜ÔH@∞¡ ~åHõáÈ=_»O`À ã¨fi`«O„`« JÉèíº~°∞÷Å∞QÍ <åq∞<Õ+¨<£ ^•YÅ∞ KÕâß~°∞. \˜P~üZãπ, a*ˇÑ≤, HÍO„ÔQãπ, `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊OáêsìÅÖ’ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ JÉèíº~°∞÷Å Éˇ_»^Œ <≥ÅH˘Ok. u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ JÉèíº~°∞÷Å∞ ZxflHõÖ’¡ LO>Ë F@∞¡ peáÈ`åÜ«∞<Õ ÉèíÜ«∞O`À Jã¨O`«$ѨÙÎÅ#∞ |∞[˚yOKÕ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕâß~°∞. Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ áêsìѨ~°OQÍ, W`«~° JkèHÍ~° Ѩ^Œ=ÙÅ∞ WÑ≤Ê™êÎ=∞x, ~å„+¨ ì < åÜ« ∞ ‰õ Ω Å`À Ǩ  g∞Å∞ WÑ≤ Ê Oz<å U =∂„`« O JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ JOwHõiOK«ÖË^Œ∞. QÆ`« =¸_»∞ ~ÀAÅ∞QÍ JÉèíº~°∞÷Å#∞ |∞[˚yOKÕ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕã¨∂Î<Õ L<åfl~°∞. PkÖÏÉÏ^£, É’`ü, HÍ<åѨÓ~ü, K≥#∂fl~°∞, z~°∞‰õΩ~°∞ ÉˇÅ¡OѨe¡, =∞Oz~åºÅ, Jã≤á¶êÉÏ^£ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÖ’ „Ѩ^•# áêsìÅÖ’ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ JÉèíº~°∞÷Å∞ <åq∞<Õ+¨<£ ^•YÅ∞ KÕÜ«∞_»O`À PÜ«∂ áêsìÅÖ’ PO^Àà◊# <≥ÅH˘Ok. U q^èŒOQÍ<≥·<å u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ JÉèíº~°∞÷Å#∞ ZxflHõÖ’¡ áÈ\© Ѩ_»‰õΩO_® <åq∞<Õ+¨#¡#∞ LѨã¨OǨÏiOKÕÖÏ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕã≤#ѨÊ\˜H© PtOz# Ѷ¨e`«O ~åÖË^Œx `≥eã≤Ok. JxfláêsìÅÖ’ áÈ\© ÃÑ~°QÆ_»O, PtOz# "åiH˜ ã‘@∞¡ ÅaèOK«Hõ, á⁄`«∞ÎÅÖ’ \˜ÔH@∞¡ ~åx JÉèíº~°∞÷Å∞ ã¨fi`«O„`«OQÍ áÈ\© KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã≤^Œú=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. „Ѩ^•#OQÍ HÍO„ÔQãπ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ Å∞ ~å=∞K«O„^•Ô~_ç¤ PkÖÏÉÏ^£ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ #∞O_ç ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷QÍ <åq∞<Õ+¨<£ "ÕÜ«∞_»O, HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ HõÅHõÅO ã¨$+≤ìOzOk. K≥#∂fl~°∞Ö’ a*ˇÑ≤ \˜ÔH\ò PtOz# =∂r=∞O„u [<å~°Ì<£ ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷QÍ <åq∞<Õ+¨<£ "Õâß~°∞. x~°‡Öò xÜ≥∂[Hõ=~°æO Ö’ HÍO„ÔQãπ \˜ÔH\ò PtOz# =∂r ZOÑ‘ WO„^ŒHõ~°}üÔ~_ç¤ aZã‘Ê JÉèíºi÷QÍ <åq∞<Õ+¨#∞¡ "Õâß~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ á⁄`«∞ÎÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ ÉˇÅ¡OѨe¡ ™ê÷<åxfl ã≤Ñ≤SH˜ Hˆ \Ï~ÚOK«_O» `À HÍO„ÔQãπ u~°∞QÆÉÏ@∞ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞QÍ =∂r Z"≥∞‡Ö˺ N^Õq, xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kèås˚ â◊OHõ~üÅ∞ <åq∞<Õ+¨#∞¡ "Õâß~°∞. HÍ<åѨÓ~ü xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ HÍO„ÔQãπ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ JÉèíºi÷QÍ ~å„+¨ì Zã‘Ê ÃãÖò Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ Éèí~°`ü KÒǨ<£ ~°OQÆOÖ’L<åfl~°∞. ã≤~°∂Ê~°∞ \˜ÔH\ò PtOz# \˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ |∞zÛeOQÆO, É’`ü xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç \˜P~üZãπ \˜HÔ \ò PtOz# q[Ü«∞ÅH˜∆ ‡ ã¨fi`«O„`«OQÍ <åq∞<Õ+<¨ £ "Õâß~°∞. KåÖÏ=∞Ok <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨fi`«O„`«∞Å∞QÍ ~°OQÆOÖ’ kQÆ_»O`À áêsìʼnõΩ `«Å<˘Ñ≤ÊQÍ =∂~å~Ú. PÜ«∂ áêsìÅ∞ JÉèíº~°∞÷Å#∞ |∞[˚yOKÕ Ñ¨xÖ’ xQÆfl=∞Ü«∂º~°∞. WO^Œ∞Ö’ ZO`«=∞Ok `«=∞ <åq∞<Õ+¨#∞¡ LѨã¨OǨÏiOK«∞‰õΩO\Ï~À? "Õz K«∂_®eûO^Õ!

QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~î°âßÅÖ’ aÜ«∞ºO ã¨~°‰õΩŠѨ\˜ì"Õ`« J„Hõ=∂Å#∞ JiHõ@ìO_ç: |O_çã¨O[Üü∞

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) ~å=∞QÆ∞O_»O,U„Ñ≤Öò 12: ~å=∞QÆ∞O_»OÖ’x PO„^茄Ѩ^Õâò ™êOѶ‘∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ QÆ∞~°∞‰õΩÅ ÉÏeHõÅ áê~î°âßÅ ,ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅ ã≤|ƒOkx"å㨠QÆ$ǨÏÖ’¡ (HÍfi~°ì~üû) J„Hõ=∞OQÍ xÅ∞= KÕã≤# aÜ«∞ºO =O@ ã¨~°‰õΩÅ#∞ ~°"≥#∂º JkèHÍ~°∞Å∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞.J„Hõ=∞ xÅ∞=ÃÑ· ã¨=∂Ü«∂~°O "Õ∞~°‰Ωõ `«ÇϨ ã‘ÖÏÌ~∞° J~°qO^£‰õΩ=∂~ü ZÃã· û „ѨnÑπ‰õΩ=∂~ü,P~üS ã¨=∞‡Ü«∞ºÅ∞ áê~î°âß��‰õΩ "≥o¡ `«xv KÕâß~°∞. MÏmQÍ L#fl ™êìÑπ HÍfi~°æ~üÖ’x ™êfl<åÅQÆkH˜ "Õã≤ L#fl `åàÏxfl ѨQ∞Æ Å Q˘\Ïì~∞° . JO^Œ∞Ö’ J„Hõ=∞OQÍ xÅ∞= KÕã#≤ 1.25 H˜fiO\Ïà◊¡ aÜ«∞ºO 5 0 H˜Ö’Å QÀ^èŒ∞=∞ Ñ≤O_ç ,17 áêºÔH@¡ áê=∂~ÚÖò Ѩã¨∞Ѩ٠zO`«Ñ¨O_»∞,¿ãq∞Ü«∂ W`«~° ã¨~°‰õΩÅ#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. = O@âßÅÖ’x QÆkÖ’ LO_®eû# D ã¨~°‰õΩÅ∞ ™êfl<åÅQÆkÖ’H˜ UÖÏ =KåÛÜ«∞x áê~î°âßÅ „Ñ≤xûáêÖò Ñ≤ JѨ~°‚ ˆH~üHõ\ò W.â◊$u,=O@ U*ˇhû x~åfiǨï‰õΩÅ∞ [=∂Öò ã≤|ƒOkx P~ü qKåiOKå~°∞.`«##∞ W|ƒO^Œ∞ʼnõΩ QÆ∞i KÕ¿ãO^Œ∞ˆH H˘O^Œ~°∞ ã≤|ƒOk HÍ"åÅ<Õ D Ѩx KÕâß~°x „Ñ≤xûѨÖò JѨ~°‚ `≥eáê~°∞. ™Èì~ü~°∂OÖ’x ã¨~°‰õΩÅ xÅ∞=#∞ P~üS ѨijeOK«QÍ J~Ú^Œ∞ áê=∂~ÚÖò áêºÔH@∞¡ `«‰õΩ¯=QÍ L<åfl~Ú. aÜ«∞ºO ã¨~°‰õΩÅ#∞ Z=fi~°∞ `«~e° OKå~À `«=∞‰õΩ `≥eÜ«∞^Œx Hˆ ~ü>HË ~õ ü â◊$u =O@ x~åfiǨï‰õΩÅ∞ [=∂ÖòÅ∞ `≥eáê~°∞. qKå~°} ã¨=∞Ü«∞OÖ’ aÜ«∞ºO ã¨~°‰õΩÅ#∞ HÍ*Ëã≤Ok

„ѨKå~°OÖ’ JÉèíº~°∞÷Å∞ ar ar (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~ü ,U„Ñ≤Öò 12: HõsO#QÆ~ü Ö’H± ã¨Éèí ,âßã¨#ã¨Éèí ™ê÷<åʼnõΩ áÈ\© KÕã∞¨ #Î fl „Ѩ^•è # áêsìÅ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ x=∞QÆfl"≥∞ÿ L<åfl~°∞. âßã¨#ã¨Éèí ™ê÷<åxH˜ ã¨O|OkèOz `≥~å㨠JÉèíºi÷ QÆOQÆ∞Å Hõ=∞ÖÏHõ~ü ѨÅ∞=Ùix HõÅ=_»O`À áê@∞ „ÃÑ·"Õ\ò HõàÏâßÅÅ Ü«∂[=∂<åºÅ`À ã¨=∂"Õâ◊=∞Ü«∂º~°∞. HÍO„ÔQãπ JÉèíºi÷ K«Öˇ‡_» ÅH©∆ ‡<å~°ã≤OǨÏ~å=Ù ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ [iy# ™ÈxÜ«∂ ã¨Éèí ã¨<åflǨÏHõ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ áêÖÁæx ™êÜ«∞O„`«O HõsO#QÆ~ü ‰õΩ~°∞=∞"å_»Ö’ „ѨKå~°O KÕâß~°∞. ÉèÏ[áê JÉèíºi÷ |O_ç ã¨O[Üü∞ HÀ~°∞ì KÒ~°™êÎ ¿ãì_çÜ«∞O `«k`«~° „áêO`åÖ’¡ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. HõsO#QÆ~ü HÍO„ÔQãπ ZOÑ‘ JÉèºí i÷ á⁄#flO ÃÇÏ· ^Œ ~åÉÏ^£ÅÖ’ QÆ=~°fl~ü#∞ Hõeã≤ lÖÏ¡Ö’ <≥ÅH˘#fl q^Œ∞º`«∞Î HÀ`«ÅÃÑ· q=iOz HÀ`«#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ\ÏìÅx HÀ~å~°∞. ÉèÏ[áê JÉèºí i÷ ã≤ÃÇÏKü q^•º™êQÆ~~ü å=Ù #QÆ~°OÖ’ P~üZãπ Zãπ „Ѩux^Œ∞Å`À ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ áêÖÁæ<åfl~°∞.ã≤iã≤Å¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ ѨÅ∞=∞O_»ÖÏÖ’¡ Ѩ~°º\˜OKå~°∞. `≥~å㨠JÉèíºi÷ q<À^£‰õΩ=∂~ü ǨïA~åÉÏ^£,Ǩï™êflÉÏ^£ xÜ≥∂[Hõ =~åæÖ’¡ „ѨKå~°OÖ’ áêÖÁæx #QÆ~O° Ö’ ѨÅ∞ ã¨OѶ∞‘ Å∞ „Ѩux^è∞Œ Å`À ã¨=∂"Õâ=◊ ∞Ü«∂º~°∞.ˆHã‘P~ü ã¨Éèí U~åÊ@¡ÃÑ· ѨÅ∞=Ùi`À K«iÛOKå~°∞.

QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~î°âßÅÖ’¡ „Ѩ"ÕâßʼnõΩ ѨsHõ∆ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~,ü U„Ñ≤Öò 12:~åR yi[# ã¨OHˆ =∆ ∞ QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~îâ° ßÅÖ’¡ „ѨuÉèÏ áê~î°âßÅÖ’¡ 2014–15 q^•º ã¨O=`«û~åxH˜ „Ѩ"Õâ◊ ѨsHõ∆‰õΩ ^Œ~°HÍã¨∞ÎÅ∞ HÀ~°∞`«∞#fl@∞¡ lÖÏ¡ J^Œ#Ѩ٠ã¨OÜ«ÚHõÎ áêÅ<åkèHÍi \˜.#O|Ü«∞º XHõ „ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞.lÖÏ¡Ö’x yi[# QÆ∞~°∞‰õΩÅ ã¨OˆH∆=∞ áê~î°âßÅÖ’¡ 5=,6=,7=,8= ,9= `«~Q° `Æ ∞« ÅÖ’ „Ѩ"âÕ O◊ á⁄O^ŒQÀˆ~ JÉèºí ~°∞Å÷ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ KÕã∞¨ HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞.áê~îâ° ßÅÖ’ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ Lz`«OQÍ Åaè™êÎÜ∞« x K≥áêÊ~°∞. ѨÓiÎ KÕã≤# ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ#∞ "Õ∞5,™êÜ«∞O„`«O 5 QÆO@Š֒Ѩ٠ã¨=∞iÊOKåÅx ã¨∂K« WOKå~°∞.„Ѩ"Õâ◊ ѨsHõ∆ x~°fiÇ≤ÏOz J_ç‡+¨#∞¡ ˆH\Ï~ÚOK«#∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.yi[# ã¨OˆH∆=∞ QÆ∞~°∞‰õΩÅ „ѨuÉèÏ áê~î°âßÅ (HÀ–Z_£) Z@áêHõ „QÍ=∞O ,Éèí„^•K«ÅO ,Y=∞‡ lÖÏ¡Ö’ 8= `«~°QÆuÖ’ „Ѩ"ÕâßxH˜ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ KÕã¨∞HÀ"åÅx ѨÓiÎ KÕã≤# ^Œ~°MÏã¨∞Î á¶ê~°OÅ∞ Hõhfi#~ü,„Ñ≤xûѨÖò yi[# QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~î°âßÅ (ÉÏeHõÅ∞) ZÖÏ¡Ô~_礿Ñ@ #O^Œ∞ ã¨=∞iÊOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞.q=~åʼnõΩ K«~°"å}˜ 9490957309 Ö’ ã¨O„ѨkOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞.

=#OQÆ∞_çÖ’ ÃÑ·_ç `«e¡ J=∞‡"åiH˜ „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ q[Ü«∞#QÆ~°O, U„Ñ≤Öò 12: Ô~·ÖËfi ¿ãì+¨<£ ã¨g∞ѨOÖ’ =#OQÆ∞_çÖ’ ÃÑ·_ç`«e¡ J=∞‡"åiH˜ „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =ã¨O`ü qǨ~ü =ã¨O`« QÀ+≤ì x~åfiǨωõΩÅ∞ J#flѨÓ~°‚=∞‡ P^èŒfi~°ºOÖ’ Åe`å ã¨Ç¨Ï„ã¨Î<å=∞ áê~åÜ«∞}O, q+¨µ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨Î<å=∞ áê~åÜ«∞}O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞Å HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi Ñ‘gUÑ‘ã.π ÉèÏ#∞~å[, J~°Û‰õΩÅ∞ ~°q„Ѩ™ê^£, ã‘`å~å"£∞, ^èŒ#∞O[Üü∞, #~°ã≤OǨÏ=¸iÎ, ã¨∂Ѩ~ü"≥·[~ü ÃÑ#∞=∞`«û Nx"åã¨~åA áêÖÁæ<åfl~°∞.

`å<Õ#O@∂ áê~î°âßÅÖ’ Ѩx KÕã¨∞Î#fl Láê^蕺ܫÚ_»∞ P~ü „ѨǨϡ^£ „Ñ≤xûáêÖò‰Ωõ ÖËY WzÛP~üS Z^Œ∞@ XѨÙʉõΩ<åfl~°∞.™⁄O`« J=ã¨~åÅ∞ ,=O@ ã≤|ƒOk.HÀã¨O `å#∞ D Ѩx KÕã¨∞Î#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. `«##∞ HÍáê_ÕO^Œ∞ˆH „ѨǨ¡^£ ÖËKåÛ~°x ^•xx ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞HÀ=^ŒÌx „Ñ≤xûѨÖò HÀ~°QÍ P~üS P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕâß~°∞. „ѨÉèí∞`«fi ™⁄=Ú‡ HÍ*ËÜ«∞_»OÃÑ· „ѨǨϡ^£ ÃÑ· ˆHã¨∞ #"≥ ∂ ^Œ ∞ KÕ ã ¨ ∂ Î „Ñ≤ x ûѨ Ö ò ˆ H ~ü > Ë H õ ~ ü =O@ U*ˇ h û x~åfiǨ Ï ‰õ Ω Å ÉÏ^躌 `«~åÇ≤Ï`«ºO ÃÑ· L#fl`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ x"ÕkHõ ã¨=∞iÊOK«#∞#fl@∞¡ P~üS ã¨=∞‡Ü«∞º `≥eáê~°∞. "åi "åOQÆ∂‡ÖÏÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O ѨOK«<å=∂ x~°fiÇ≤ÏOz#@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ#fl aÜ«∞ºO ã¨~∞° ‰õΩÅ#∞ ™ê÷xHõ KÒHõ^èŒ~°Å ^Œ∞HÍ} _ôÅ~ü‰õΩ JѨÊyOKå~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) HõsO#QÆ~,ü U„Ñ≤Öò 12: ^è#Œ „Ѩ"åǨÏOÖ’ ZxflHõÖ’¡ áÈ\© KÕÜ∞« _»O `«#ÖÏO\˜ ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ ÉèÏ~°OQÍ =∂iO^Œx áœ~°∞ÅO`å ¿ãfiK«ÛQÍ F@∞ "Õ¿ãÖÏ Z<˘flHõÅ ã¨OѶ∞¨ O JkèHÍ~°∞Å∞ xѶ∂¨ "ÕÜ∂« Åx HõsO#QÆ~ü JÃãOc¡ ÉèÏ[áê JÉèíºi÷ |O_ç ã¨O[Üü∞‰õΩ=∂~ü HÀ~å~°∞. #QÆ~°OÖ’ [iy# qÖËHõ~°¡ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. H˘O^Œ~∞° JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ ~°∂.HÀ@∞¡ ‰õΩ=∞‡iã¨∞Î F@~°¡#∞ „Ѩ֒ÉèíÃÑ>Ëì „Ñ¨Ü«∞`«flO KÕã¨∞Î<åfl~°x ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O ^Œ$+≤ì ™êi¿ãÎ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ =™êÎÜ«∞<åfl~°∞. ‰õΩÅL^ÀºQÆ ã¨OѶ¨∂ Å∞ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ ¿Ñ~°∞# x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl qO^Œ∞Å`À áê@∞ ÉèÏsQÍ #[~å<åÅ∞ JOkã¨∞Î<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞.<å=∞Ѩ„`åÅ∞ ^•YÅ∞ KÕÜ«∞_®xH˜ "å~°O

~ÀAÅ =ÚO^Œ∞ #∞Oz JÉèíº~°∞÷Å∞ "åi ÉèÏ[™êfi=ÚÅ MÏ`åÅ#∞ ‰õ∆Ω#‚OQÍ `«xv KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. <åºÜ«∞"å^Œ∞Å#∞ Hõeã≤# |O_ç ã¨O[Üü∞ HõsO#QÆ~ü <åºÜ«∞=¸~°∞ÎÅ#∞ ÉèÏ[áê Z"≥∞‡Ö˺ JÉèíºi÷ |O_ç ã¨O[Üü∞ lÖÏ¡ HÀ~°∞ì‰õΩ =zÛ <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞ HÀ~°∞ì ã≤|ƒOk <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞ Hõeã≤ ã≤|ƒOk <åºÜ«∞"å^Œ QÆ∞=∂™êÎÅ#∞ Hõeã≤ `«#‰õΩ F@∞¡ "Õã≤ ÔQeÑ≤OKåÅx HÀ~å~°∞. ÉÏ~ü J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ ~°Ñ¶¨Ú#O^Œ~ü~å=Ù,<Õ`«Å∞ ÉÏ㨠ã¨`«º<å~åÜ«∞}~å=Ù,HÀ=∞Å PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤ ,Hõ@HõO „âß=}ü‰õΩ=∂~ü ,H˜~°}üã≤OQ∑ t=~å=∞Ü«∞º ǨÏi‰õΩ=∂~üQ“_£ LѨÙÊ ~°gO^Œ~ü =∞¿ÇÏO^Œ~°:Ô~_ç¤ „Ѩg}ü~å=Ù, ~°q Nx"åãπ Ö’ˆH+π ~åO~å*ò áêÖÁæ<åfl~°∞.

[y`åºÅÖ’ JO`«~å˚fÜ«∞ Ѩiâ’^èŒ#

W^ŒÌiÃÑ· ˆHã¨∞#"≥∂^Œ∞

∆ ÏÖ’¡ `≥eã≤áÈ`ÀOk.nx ^•fi~å ~Ô `· ∞« Å∞ [y`åºÅ,U„Ñ≤Öò 12:(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) [y`åºÅ á⁄ÖÏ㨠„áêOfÜ«∞ Z~°∞=Ù#∞ ZѨÙÊ_≥ÑÙ¨ Ê_»∞ "å_®Ö’ Hõ} =º=™êÜ«∞ Ѩiâ’^èŒ# ™ê÷#OÖ’ KÕÛ YsÑπ #∞Oz JO~å ~°≠fÜ«∞ ã¨Oã¨÷ =KÕÛ Ñ¨O@‰õΩ Z‰õΩ¯= `«‰õΩ¯=Å∞ H͉õΩO_® xˆ~Ìt`« "≥∂`å^Œ∞Ö’<Õ PÜ«∂ ~°∂á⁄OkOz# ™êÑπì"Õ~ü ^•fi~å =i Ѩiâ’^èŒ# áÈ+¨HÍÅ x~åú~°},qã¨Î~°} Z~°∞=ÙÅ#∞ "å_Õ gÅ∞O@∞Ok.`å^•fi~å ÉèÏã¨fi~°O #„`«[x á⁄\Ï+π Z~°∞=ÙÅ „áê~°OÉèíO HÍ#∞Ok. JO`«~å˚fÜ«∞ "≥ÚHõ¯Å áÈ+¨Hõ qÅ∞=Å ã¨Oã¨÷ =$^è• `«Q_æÆ O» áÈã¨HÍÅ∞ ™ê÷~Ú `≥Å=_»O`À ã‘_Ñ» _‘ Å» ∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ LO_»@O (SÑ‘ZãπS) `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# HõOѨӺ@~ü ™êÑπì"Õ~ü ™êÜ«∞O`À =∞\˜ìx kQÆ∞|_»∞Å∞ ÃÑ~°QÆ_»O =O\˜ KåÖÏ „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ѨsH˜∆OK«‰õΩO_®<Õ Hõ∆}ÏÖ’¡ Z~°∞=ÙÅ "å_»HÍxfl ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕ¿ã Ѩ^ŒÌux =i ™êQÆ∞Ö’ #∂`«# X~°=_»∞ʼnõΩ <åOk WѨ Ê \ ˜ ˆ H qq^è Œ ^Õ â ßÖ’¡ "≥ Ú Hõ ¯ *Á#fl QÀ^è Œ ∞ =∞ Ô ~ · ` « ∞ ʼnõ Ω lÖÏ¡Ö’ Ô~·`«∞Å∞ YsÑπ 5.50 ÅHõ∆Å ZHõ~åÖ’¡ ~°cÖ’ 4.20 ÅHõ∆Å JOkã¨∞Î<åfl~°∞.`å*ÏQÍ =∞# ^Õâ◊OÖ’x *ÏfÜ«∞ =i Ѩiâ’^èŒ# ã¨Oã¨÷ ZHõ~åÖ’¡ =ix ѨO_ç™êÎ~°∞.HÍQÍã¨#fl ~°HÍÖ’¡ ã¨QÆ@∞ kQÆ∞|_»∞Å∞ 21 (_ôP~üP~ü) „ѨÜ≥∂QÍ`«‡HõOQÍ =iÖ’ D Ѩ^ŒÌux „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\ÏìÅx H˜fiO\Ïà◊¡‰õΩ ^˘_»∞¤ ~°HÍÖ’¡ ã¨~åã¨iQÍ 24 H˜fiO\Ïà◊¡‰õΩ q∞OK«_»O x~°~‚ ÚOzOk. D "Õ∞~°‰Ωõ =∞# ~åROÖ’x [y`åºÅ ,=∂~°∞>Ë~∞° Ѩiâ’^è<Œ å ÖË^Œ∞.ÃÑ@∞ì|_ç Y~°∞ÛÅ∞ `«yæ ã¨~åã¨i kQÆ∞|_»∞Å∞ ã¨<åflÖ’¡ 25 ^˘_»∞¤ ~°HÍÖ’¡ 30 H˜fiO\Ïà◊¡‰õΩ KÕi#ѨÙ_Õ Ô~·`«∞ʼnõΩ y@∞ìÉÏ@=Ù`«∞Ok Z~°∞=ÙÅ ™ê÷<åÖ’¡ =KÕÛ YsѶπ #∞Oz nxfl J=∞Å∞ KÕÜ«∞#∞<åfl~°∞. Ô~·`«∞ʼnõΩ „ѨÜ≥∂[<åeg... JkèHOõ QÍ "å_»@O =Å¡ p_»Ñ_‘ Å» ∞ PtOK«_O» xÜ«∞O„`«} Y~°∞Û ÃÑ~°Q@ Æ O ZOÑ≤Hõ KÕã≤# Ô~·`«∞Å #∞Oz âß„ã¨Î"Õ`«ÎÅ∞ =¸_»∞ ã¨O=`«û~åÖ’¡ ѨO@ʼnõΩ kQÆ∞|_»∞Å∞ `«QÆæ@O`À =iÖ’ Ô~·`«∞ʼnõΩ ™êQÆ∞ y@∞ìÉÏ@∞ HÍ=@O ÖË^Œ∞ qxÜ≥∂yOz# Z~°∞=ÙÅ q=~åÅ#∞ "Õã≤# ѨO@Å∞ ‰õÄ_® <Õ~°∞QÍ =zÛ D <ÕѨ^䌺OÖ’ âß„ã¨Î"Õ`«ÎÅ ™êÜ«∞O`À H˘`«Î ™êÑπì"Õ~ü ^•fi~å Ô~·`«∞ʼnõΩ ã¨=∂Kå~åxfl âß„ã¨Î"Õ`«ÎʼnõΩ `≥ÅѨ=K«∞Û âß„ã¨Î"Õ`«ÎÅ∞ D ã¨=∂Kå~åxfl YzÛ`«"≥∞ÿ# Z~°∞=ÙÅ"å_»HõO ã¨=∂Kå~åxfl JOk¿ãÎ J~°KÕuÖ’<Õ Éèí∂™ê~° HõOѨӺ@~üÖ’ xH˜∆ѨÎO KÕ¿ãÎ =KÕÛ Ñ¨O@‰õΩ U "≥∂`å^Œ∞Ö’ U ~°Hõ"≥∞ÿ# Ѷ¨e`«O Pq+¨¯iOz =i ™êQÆ∞Ö’ #∂`«# X~°=_»∞ʼnõΩ <åOk HÍ#∞Ok.

q[ÜÕ∞O^Œ~üÔ~_ç¤ <åq∞<Õ+¨<£ LѨã¨OǨÏiOK«∞HÀ"åÅx q[˝Ñ≤Î

(K«∞~°HõÅ∞ HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 12: HõsO#QÆ~ü JÃãOc¡ ™ê÷xxH˜ ÉèÏ[áê #∞Oz \˜ÔH\ò PtOz ~åHõáÈ=_»O`À ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷QÍ <åq∞<Õ+¨<£ "Õã≤# ™ê÷xHõ Ñ≤Å¡Å "≥·^Œ∞º_»∞ Z_»=e¡ q[ÜÕ∞O^Œ~üÔ~_ç¤ WO\˜ =ÚO^Œ∞ P áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ PO^Àà◊# KÕѨ\Ïì~°∞. <åq∞<Õ+¨<£#∞ LѨã¨OǨÏiOK«∞H˘x áêsì JÉèºí ~°∞Å÷ QÔ Å∞ѨÙ#‰õΩ ã¨ÇϨ HõiOKåÅx q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æ Hõ h fi#~ü q∞~åºÖò H õ ~ ü #ˆ ~ O^Œ ~ ü =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ áêsì <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ q[ÜÕ∞O^Œ~üÔ~_ç¤H˜ HõsO#QÆ~ü JÃãOc¡ \˜ÔH\ò W™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞ .z=i Hõ∆}OÖ’ W=fiÖË^Œx `≥eÜ«∞_»O`À ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’x áêsì HÍ~åºÅÜ« ∞ O =ÚO^Œ ∞ PO^Àà◊ # KÕ â ß=∞x K≥ á êÊ~° ∞ . \˜ Ô H \ò W=fiHõáÈ=_»O`À ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷QÍ <åq∞<Õã¨<£ ^•YÅ∞ KÕâß~°x ,áêsì

qÖËHõi) Z=ix xÅɡ\ ˜ì<å "åi ÔQÅ∞ѨÙ#‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOz áêsìÖ’ H˘#™êQÍÅx HÀi#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl q[ÜÕ∞O^Œ~üÔ~_ç¤ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ =^Œ‰Ì Ωõ KÕ~∞° H˘x "åi`À =∂\Ï¡_®~°∞.PO^Àà◊#Å`À LѨãO¨ ǨÏ~°}ÃÑ· XuÎ_ç `Õ=^ŒÌ<åfl~°∞. `å#∞ ‰õΩà◊√¡ ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ x~°ã¨#QÍ Jã¨Å∞ ~å[H©Ü«∂Å #∞Oz `«Ñ¨ÙÊHÀ"åÅx ÉèÏqã¨∞ì#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷QÍ áÈ\© KÕÜ«∂Åx J<ÕHõ =~åæÅ #∞Oz f„= XuÎ_ç =ã¨∞Î#flO^Œ∞# áÈ\© KÕÜ«∂ÖÏ =^•Ì J<Õ JOâ◊OÃÑ· `«# x~°flÜ«∞O `«fi~°Ö’ „ѨHõ\ ˜™êÎ#x ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨∞OHõáêHõ q^•º™êQÆ~ü ÉÁÅ¡O eOQÆ=¸iÎ H˘O_»∂i JxÖò ,z~°Orq ~°=∞}Ï,#g<£,P#O^£ =∞^èŒ∞,~å*ËO^Œ~ü ,~åA ,ã¨fiѨfl ,ã¨∞*Ï`« ÉèÏQƺÅH˜∆ ‡ ,âß~°^Œ,Ü«∞â’^Œ ÅH˜∆ ‡ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) Ǩï™êflÉÏ^£,U„Ñ≤Öò 12: Ǩï™êflÉÏ^£ =∞O_»ÅO QÍOnè#QÆ~ü,QÆ∞_®\˜Ñ¨Å W¡Ö’ [iy# ZOÑ‘\ ©ã‘ ZxflHõÖ’¡ F@~°¡#∞ „Ѩ֒ÉèíÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ _»|∞ƒÅ∞ ѨOK«∞`«∞#fl W^Œ~Ì ∞° HÍO„ÔQ㨠 HÍ~°ºHõ~Åΰ <≥ Ѩ@∞ìH˘x Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã#≤ @∞¡ ZãπS QÆ@¡ =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤ `≥eáê~°∞. QÍOnè#QÆ~üÖ’ HÍO„ÔQãπ‰õΩ K≥Ok# ZOÑ‘\ ©ã‘ JÉèíºi÷ ÖÏ=Ù_»º g~°#fl <åÜ«∞H± `«~°Ñ¨Ù# QÍOnè#QÆ~ü‰õΩ K≥Ok# ^•#"Õx ^èŒ~°‡Ü«∞º F@~°¡‰õΩ _»|∞ƒÅ∞ ѨOK«∞`«∞O_»QÍѨ¡~ÚOQ∑ ™ê¯ fi_£ |$O^ŒOÖ’x ZãπS QÆ@¡ =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤`À áê@∞ Ô~"≥#∂º _çáê~üì"≥∞O\ò‰õΩ K≥Ok# JO[h „Ѩ™ê^£ Hõeã≤ Ѩ@∞ì‰õΩ#fl@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. J`«x #∞Oz ‰õÄ.5300 #QÆ^Œ∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.`«=∞#∞ K«∂ã≤ =∞~À =ºH˜Î áêiáÈ~Ú#@∞¡ `≥eáê~°∞. QÆ∞_®\˜Ñ¨e¡Ö’ HÍO„ÔQãπ ZOÑ‘\ ©ã‘ JÉèíºiÎ =∂Ö’`«∞ ^•_ç `«~°Ñ¨Ù# zO`«Öò`«O_®‰õΩ K≥Ok# =∂Ö’`«∞ H˜+¨<£ J<Õ HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~ΰ F@~°‰¡ Ωõ _»|∞ƒÅ∞ ѨOK«∞`«∞O_»QÍ Ñ¨@∞ì‰Ωõ #fl@∞¡ `≥eáê~°∞. gi^ŒÌiÃÑ· ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

_»|∞ƒÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕã≤# =ºH˜Î JÔ~ã¨∞ì Zů`«∞iÎ ,U„Ñ≤Öò 12: (K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi)ÉÏ=Ù¿Ñ@ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# ÉÏ+¨áÈ~Ú# ã¨^•#O^ŒO#∞ JÔ~ã¨∞ì KÕã#≤ @∞¡ ZÃã· û =∂z<Õx ~°q `≥eáê~°∞. ~å„u ã‘Ñ‘S ZOÑ‘\ ©ã‘ JÉèíºi÷H˜ =∞^Œú `«∞QÍ ~°∂.8100 _»|∞ƒÅ#∞ F@~°¡‰õΩ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕã¨∞ÎO_»QÍ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl "å+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ ã¨^���#O^•xfl JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ ǨïA~åÉÏ^£ HÀ~°∞ì‰õΩ `«~°eOz#@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

lÖÏ¡Ö’ ~°∂.2.42 HÀ@¡ [ѨÙÎ HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 12:(K«∞~°HõÅ∞ qÖËHõi) ™ê^è•~°} ZxflHõÅ∞ 2014 „Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡Ö’ WO`«=~°‰õΩ ~°∂.2.4284423Å#∞ [ѨÙÎ KÕã≤#@∞¡ lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi ,lÖÏ¡ áêÅ<åkèHÍi ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ „Ѩ^Œ~°Î<å xÜ«∞=∂=o J=∞Å∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ZãπZãπ\ © Ѩ¡~ÚOQ∑ ™ê¯ fi_»Ö#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ `«xvÅ ^•fi~å _»|∞ƒ#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩx [ѨÙÎKÕã≤#@∞¡ q=iOKå~°∞ 6.225 H˜Ö’Å |OQÍ~åxfl [ѨÙÎ KÕã≤#@∞¡ =∞^ŒºO J„Hõ=∞ ~°"å}ÏÖ’ ÉèÏQÆOQÍ áÈbã¨∞Å `«xvÅÖ’ WO`«=~°‰õΩ 1433 b@~°¡ S_ô eHõ¯~ü ,4 P\’Å∞,Ô~O_»∞HÍ~°∞¡ ,10 kfiK«„Hõ "åǨÏ<åÅ#∞ [ѨÙÎ KÕã≤ 237 ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ „ѨHõ@#Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.ZÔH· û*ò âßY ^•fi~å 16,823.1 b@~°¡ S_ô eHõ¯~ü Ѩ@∞ìH˘x ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. "≥Ú`«ÎO 9848 =∞Okx ɡ·O_À=~ü KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞.

Ǩg∞ WzÛ# "ÕkHõÃÑ·<Õ ™ÈxÜ«∂ ã¨Éèí 15# '`«∂~°∞Ê—# K«O„^ŒÉÏ|∞ Ѩ~°º@#

HõsO#QÆ~ü, U„Ñ≤Öò 12: 2009 Ö’ HõsO#QÆ~üÖ’x JOÉË^Œ¯~ü ¿ãì_çÜ«∞O "≥∞ÿ^•#OÖ’ [iy# ZxflHõÅ „ѨKå~° ã¨ÉèíÖ’ áêÖÁæ#fl Ü«¸Ñ‘U K≥·~üѨ~°û<£ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè `≥ÅOQÍ} ~åR U~åÊ@∞‰õΩ ™ê#∞‰õÄÅ"Õ∞ Jx „ѨH\õ O˜ z# J^Õ "ÕkHõÃÑ·# ™ÈxÜ«∂‰õΩ Hõ$`«[˝`« ã¨Éèí U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx HÍO„ÔQãπ áêsì x~°~‚ ÚOzOk .ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ \©Ñã‘ ã‘ ‘ J^èŒ º‰õΩ∆ Å∞ á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º J^茺Hõ∆`«# [iy# ã¨Éèí ã¨<åflǨÏHõ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ lÖÏ¡ #∞Oz "≥∞xÃÑ™Èì Hõq∞\© K≥·~°‡<£ _ç.N^èŒ~üÉÏ|∞,ZOÑ‘ á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü HõsO#QÆ~ü âßã¨#ã¨Éèí JÉèíºi÷ K«Öˇ‡_» ÅH˜∆ ‡#iûOǨÏ~å=Ù `«k`«~°∞Å`À ã¨=∂"Õâ◊=∞Ü«∂º~°∞,ã¨Éèí "ÕkHõÃÑ· K«~Û° ~åQÍ `≥ÅOQÍ} q+¨Ü∞« "≥∞ÿ Ǩg∞ WzÛ# "ÕkHõÃÑ#· JOÉË^¯Œ ~ü ¿ãì_çÜ«∞OÖ’<Õ ã¨Éèí#∞ D <≥Å 16# x~°fiÇ≤ÏOKåÅx lÖÏ¡ <Õ`«Å∞ ã¨∂zO Kå~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ J^Õ "ÕkHõ#∞ ã¨Éíè HÀã¨O Y~å~°∞ KÕâß~°∞.ã¨Éíè =∞^蕺ǨÏflO [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx <Õ`«Å∞ `≥eáê~°∞. ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ ™Èx

Ü«∂ QÍOnè áêÖÁæ<Õ D ã¨Éèí#∞ Hõ$`«[`˝ « ã¨É`íè À áê@∞ ZxflHõÅ „ѨKå ~° ã¨ÉèíQÍ ‰õÄ_® LѨÜ≥∂yOK«∞HÀ "åÅx Éè Ï s 㨠O YºÖ’ [<åxfl `«~°eOKåÅx x~°‚~ÚOKå~°∞.HõsO #~°QÆ~ü ZOÑ‘ á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü â◊x "å~°O #∞Oz xÜ≥∂[Hõ =~åæÅ "åsQÍ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î #fl@∞¡ „ѨHõ\ ˜OK«QÍ ã¨Éèí#∞ q[Ü«∞ =O`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ K«Öˇ‡_» ÅH˜∆ ‡ #iûOǨÏ~å=Ù Ãã`· O« HÍ~åºK«~° }#∞ ^Œ∂á⁄Okã¨∞Î<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HÍH˜<å_», U„Ñ≤Öò 12 : `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ JÃãOc¡, áê~°¡"≥∞O@∞ ZxflHõÅ „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsì Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ Ѩ~°º\˜OK«#∞<åfl~°∞. D<≥Å 15= `Õn# lÖÏ¡Ö’ Ѩ~°º\˜OKÕ Ã+_»∂ºÅ∞ Y~åÔ~·Ok. ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ ÉèÏQÆOQÍ áêsì„âı}∞Å#∞ L`ÕÎ[ѨiKÕO^Œ∞‰õΩ K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ lÖÏ¡Ö’ XHõ~ÀA Ѩ~°º\˜OK«#∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ =∞O_»¿Ñ@, H˘`«Î¿Ñ@, Ñ≤.QÆ#fl=~°O xÜ≥∂[Hõ=~åæŠѨikèÖ’ ~À_£ëÈ#∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. D<≥Å 15= `Õn# =∞^蕺ǨflO 3QÆO@ʼnõΩ =∞O_»¿Ñ@Ö’ ~À_£ëÈ x~°fiÇ≤ÏOz ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@ʼnõΩ H˘`«Î¿Ñ@ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨikèÖ’x ~å=ÙÅáêÖˇOÖ’ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. ~å„u 8QÆO@ʼnõΩ Ñ≤.QÆ#fl=~°O xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨikèÖ’ JOÉÏr ¿Ñ@Ö’ ~À_£ëÈ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. ZxflHõÅ „ѨKå~åxH˜ =ã¨∞Î#fl K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ áêsì „âı}∞Å∞ Ǩ[~°=Ù`å~°x lÖÏ¡ \˜_çÑ≤ J^茺‰õ∆Ω_»∞ x=∞‡HÍÜ«∞Å z#~å[Ñ¨Ê ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xfl q[Ü«∞=O`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ѨÓiÎ U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞Î<åfl=∞x K«O„^ŒÉÏ|∞ Ѩ~°º@#, ~À_£ëÈÅ#∞ „Ѩuëêª`«‡HõOQÍ fã¨∞‰õΩx q[Ü«∞=O`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕã¨∞Î<åfl=∞x J<åfl~°∞.


Pk"å~°O 13–04–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 4

#QÆ~°OÖ’ ã¨OK«Å#O..

™ê^è•~°} ZxflHõʼnõΩ U~åÊ@∞¡ KÕÜ«∞O_ç =ºaèKå~° =Ú~îå Ѩ\˜ì"Õ`«

Hõ s O#QÆ ~ ü \∫<£ , U„Ñ≤ Ö ò 12 † ™ê^è•~°} ZxflHõÅ∞ „ѨâßO`«OQÍ [~°QÆ_®xH˜ Jxfl U~åÊ@∞¡ KÕÜ«∂Å x ZxflHõÅ ™ê^è•~°} ѨijʼnõΩÅ∞ ÃÇÏKü.Zãπ Ѩ>ÖË ò J<åfl~°∞.HõsO#QÆ~ü áê~°"¡ ∞≥ O\ò xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ ,JÃãOc¡ P~ÀfiÅ`À ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOz PÜ« ∞ # =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ .P~ÀfiÅ∞ x|O^è Œ ~ ° Å "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω q^è Œ ∞ Å∞ x~° fi Ç≤ Ï OKåÅx 㨠∂ zOKå~° ∞ . Ѩ\ ˜+¨ì"≥∞ÿ# áÈbã¨∞|O^À|ã¨∞Î#∞

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞.HõÖˇHõì~ü ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º ZxflHõÅ U~åÊ@¡ QÆ∞iOz ѨijʼnõΩʼnõΩ q=iOKå ~°∞.lÖÏ¡Ö’1892 „áêO`åÖ’¡ 3419 áÈeOQ∑ ˆ H O„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.16 <À_»Öò Jkè H Í~° ∞ Å#∞,316 ÃãHõ ì ~ ü Jkè H Í~° ∞ Å#∞ xÜ« ∞ q∞OKå=∞ <åfl~°∞.lÖÏ¡Ö’ ZxflHõÅ „Ѩ=~°Î<å xÜ« ∂ =∞=o J=∞Å∞‰õ Ω 62 ZOã‘ ã ‘ \ © O Å#∞,63 ÃѶ · ¡ ~ ÚOQ∑

ÅHõ∆‡}ü‰õΩ ÉÏ|∞ Éèí~À™ê! (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) =∞ÖϺÅ,U„Ñ≤Öò 12 † K˘Ñ¨Ê^ŒO_ç \©_ôÑ‘ JÃãOc¡ \˜ÔH\ò PtOz ÉèíOQÆѨ_ç# =∞ÖϺŠ=∞O_»Å ã‘xÜ«∞~ü <åÜ«∞‰õΩ_»∞,áêsì Zã‘ûÃãÖò lÖÏ¡ Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ =∂ºHõ ÅHõ∆ ‡}ü`À áê@∞ =∞iH˘O^Œ~°∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞#∞ Hõeã≤#@∞¡ `≥eã≤Ok.z=i =~°‰õΩ `«#ˆH \˜ÔH\ò W™êÎ#x K≥Ñ≤Ê,J#∂ǨϺOQÍ FÜ«¸ *ËUã‘ <Õ`«,HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ "Õ∞_çѨe¡ ã¨`«ºO‰õΩ ˆH\Ï~ÚOK«_»OÃÑ· =∂ºHõ ÅHõ∆ ‡}ü JÅHõ =Ç≤ÏOK«QÍ ÉÏ|∞ F^•iÛ#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.`≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl FÜ«¸ *ËUã‘ <Õ`«Å‰õΩ \˜ÔH\ò W"åfiÅ#fl L^ÕÌâ◊O`À<Õ ã¨`«ºO‰õΩ z=iHõ∆}OÖ’ \˜ÔH\ò WzÛ#@∞¡ ÉÏ|∞ K≥áêÊ~°∞.áêsìH˜ W<åflà◊√¡ ¿ã= KÕã≤# =∂ºHõ ÅHõ∆ ‡}ü‰õΩ Éèíq+¨º`üÖ’ `«Ñ¨Ê‰õΩO_® `«y# Ѩ^Œq Åaèã¨∞ÎO^Œx Ǩq∞ WzÛ#@∞¡ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.^•^•Ñ¨Ù 15 xq∞ëêÅ∞ ÉÏ|∞`À ÉèË\ © JÜ«∂º~°∞.K˘Ñ¨Ê^ŒO_ç \˜ÔH\ò#∞ ã¨`«ºO‰õΩ Wã¨∞Î#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O ÖËHõáÈ=_»OÃÑ· \©\ ©_ôÑ‘ ZxflHõÅ Hõq∞\© J^茺‰õ∆Ω_»∞ ZÖò.~°=∞} ‰õÄ_® ÉÏ|∞‰õΩ á¶È<£ KÕã≤ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ `≥eã≤Ok.

™êº¯_»¡#∞,43 g_çÜ≥∂ g~ÚOQ∑ \©"£∞Å#∞,46 ™êì\ ˜HõÖò 㨈~fi~ÚOQ∑ \©"∞£ Å#∞,13ã¨Ç¨ Ü«∞=ºÜ«∞ ѨijÅ ‰õΩÅ#∞,11JH“O\˜OQ∑ \©"£∞Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤#@∞¡ q=iOKå~°∞. ZxflHõ Å ‰õ Ω 15000 ã≤ | ƒOk J=㨠~ ° = ∞x K≥ á êÊ~° ∞ .l ÖÏ¡ ‰ õ Ω 7500 HõO„\’Öò Ü«¸x@∞¡ JO^• Ü«∞x,"å\˜Ö’ 7409 Ѩx KÕã¨∞Î<åfl Ü«∞x,9500 ÉÏºÖˇ\ò Ü«¸x@∞¡ JO^ŒQÍ 9438 ѨxKÕã¨∞Î <åflÜ«∞x

=∞^ŒºO Ѩ\˜ì"Õ`« (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) =∞Ǩ^Õ=ѨÓ~ü,U„Ñ≤Öò 12 † =∞O_»Å ˆ H O„^Œ O #∞Oz =∞Ǩ  ~åR‰õ Ω `«~e° ã¨∞#Î fl =∞^•ºxfl ZxflHõÅ ™êº¯_£ Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞.~å„u =∞Ǩ~åRÖ’x ã≤ ~ ˘OK« `åÅ∞HÍ ÅOÉÏ_ç Ñ ¨ e ¡ „QÍ=∂xH˜ K≥ O k# #Å∞QÆ ∞ ~° ∞ =º‰õΩÎÅ∞=∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’x F =∞^Œ º O ^Œ ∞ HÍ}OÖ’ 㨠∞ =∂~° ∞ ~°∂.25 "ÕÅ qÅ∞= KÕ¿ã=∞^•ºxfl H˘#∞QÀÅ∞ KÕ â ß~° ∞ .^•xx ~°Ç¨Ï㨺OQÍ `«~°eã¨∞ÎO_»QÍ ZxflHõÅ q^èŒ∞Ö’¡ L#fl _çѨӺ\©`«Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü "Õ } ∞QÀáêÖò |$O^Œ O Ѩ@∞ì‰õΩOk.=∞^ŒºO`À áê@∞#Å∞QÆ ∞ ~° ∞ =º‰õ Ω Î Å #∞ áÈbã¨∞ʼnõΩ JѨÊyOKå~°∞.

"åi¬Hõ Ѷ¨e`åÅ#∞ Z=∂‡sûÖ’¡ JOkOKåe (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) H˘_ç=∂ºÅ,U„Ñ≤Öò 12 †lÖÏ¡Ö’x „ѨÉèí∞`«fi áê~î°âßÅÅ "åi¬Hõ Ѷ¨e`åÅ#∞ „Ѩ^è•<Àáê^蕺ܫÚÅ∞ D <≥Å 24# =∞O_»Å =#~°∞Å ˆHO„^•Ö’¡ JOkOKåÅx PsfiZO JHÍ_»q∞H± =∂x@iOQ∑ JkèHÍi „ѨÉèÏHõ~ü~å=Ù ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.H˘_ç=∂ºÅ =∞O_»ÅOÖ’x ˆHrcg,ã¨∂~°O¿Ñ@ „áê^äŒq∞Hõ,„áê^äŒq∞H˘#fl`« áê~î°âßÅÅ#∞ lÖÏ¡ Jã≤ÃãìO\ò ™êì\ ˜ã≤ìHõÖò JkèHÍi ~°q#O^Œ<£~å=Ù`À Hõeã≤ PÜ«∞# `«xvKÕâß~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ =∂\Ï¡_»∞`«∂,=KÕÛ q^•ºã¨O=`«û~°O „áê~°OÉèÏxHõÖÏ¡ áê~î°âßÅʼnõΩ áê~ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞.D <≥Å 16#∞Oz 23= `Õk=~°‰õΩ [iˆQ Zãπ,U3ѨsH∆ÍѨ„`åÅ#∞ "≥O@<Õ =∞kOѨÙKÕã≤,xs‚`« á¶ê~å‡@¡Ö’ qkèQÍZ=∂‡sûÖ’¡ JOkOKåÅx ÃÇÏKüZOʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞

K«_®xH˜ 556 ÃÇ·ÏѨ~ü Ããxû\˜"£ áÈeOQ∑ Hˆ O„^•Å∞ 1264 Ããxû\˜"£ áÈeOQ∑ ˆHO„^•Å∞,67Hõ =¸º#Öò Ããxû\˜"£ áÈeOQ∑ ˆHO„^•Å∞,167 #HõûÖò „ѨÉèÏq`« áÈeOQ∑ „áêO`å Å#∞ QÆ ∞ iÎ O z#@∞¡ `≥ e áê~° ∞ . `«y#O`« áÈbã¨∞ ã≤|ƒ Okx xÜ«∞ q∞Oz#@∞¡ K≥áêÊ ~°∞.ZxflHõŠѨij ʼnõΩÅ∞ _®Hõì~ü ѨÓi‚=∂ KÒǨÏ<£,Å H˜; <å~åÜ«∞} ™êfiq∞,^Õ"ÕO^Œ~ü‰õΩ =∂~üQÆ∞ѨÎ,*Ëã‘ ã¨~°Êù~å*ò JǨχ^£ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Hõ s O#QÆ ~ ü \ ∫<£ , U„Ñ≤ Ö ò 12 † #_çÑ™≤ ÈÎO k.ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ K≥Ok# #QÆ ~ ° O Ö’ H˘O`« H ÍÅOQÍ W^ŒÌ~°∞ Ü«Ú=`«∞Å∞,Y=∞‡O lÖÏ¡ =ºaèKåè ~åxfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl =Ú~îå#∞ Éèí„^•K«ÖÏxH˜ K≥Ok# F Ü«Ú=ux áÈbã¨∞Å∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞.Ѩ@∞ì|_ç# fã¨∞‰õΩ=zÛ q@∞ʼnõΩ á¶È#¡ ^•fi~å "åiÖ’ #QÆ~åxH˜ K≥Ok# „Ѩ=ÚY∞ 㨠= ∂Kå~° O KÕ ~ ° " Õ ã ¨ ∂ Î ÃÇ· Ï >ˇ H ± Å∞ LO_»_»O ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ì™ÈÎO `«~°Ç¨Ö’ =ºaèKå~°O ~åÔH\ò#∞ k.#QÆ~åxH˜ K≥Ok# F =∞Ç≤Ïà◊ #_çÑ™≤ ÈÎOk.=ÚQÆ∞~æ ∞° q@∞Å∞ ~å„u ÉèíQÆ`ü#QÆ~üÖ’x F Jáê~üì"≥∞O\òÖ’ ~åQÍ Ñ¨Hͯ ã¨=∂Kå~°O JO^Œ∞‰õΩ#fl á¶ê¡\ò J^≥̉õΩ fã¨∞‰õΩx =ºaèKå~°O =<£\∫<£ áÈbã¨∞Å∞ ^•_ç KÕã≤

JÅHõ g_»O_ç...Ô~ɡÖòû‰õΩ |∞[˚yOѨÙÅ∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 12 †\˜ÔH@¡ ZOÑ≤Hõ`À áêsìÖ’ <≥ÅH˘#fl Jã¨=∞‡ux K«ÖÏ¡~ˆ ÛO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ ã‘xÜ«∞~°∞¡ ~°OQÆOÖ’H˜ kQÍ~°∞.Ô~ɡÖòû,HÍO„ÔQãπ \˜HÔ @∞¡ PtOz Éè í O QÆ Ñ ¨ _ » ¤ Ѩ Å ∞=Ù~° ∞ <Õ ` « Å ∞ u~° ∞ QÆ ∞ ÉÏ@∞ JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞QÍ |iÖ’LO_» _ » O ,=∞iH˘O`« =∞Ok áêsì H ˜ ^Œ ∂ ~° O QÍ LO_» _ » O ÃÑ· ^Œ$+≤ì™êiOKå~°∞.#+¨ìx"å~°}K«~°ºÅ‰õΩ \©Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õ∆Ω_»∞ á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º,=∂r =∞O„`«∞Å∞ ^Œ∞kÌà¡◊ N^è~Œ Éü Ï|∞,\˜.r=<£~Ô _ç,¤ ZOÑ‘Å∞ á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü,l.q"ÕHÍ#O^Œ ~°OQÆOÖ’H˜ kQÍ~°∞.Ô~|Öòû áÈ\© #∞Oz `«Ñ¨CH˘x áêsì JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx HÀ~å~°∞.ÃÑ^ŒÌѨe¡ #∞Oz Ô~|ÖòQÍ áÈ\©Ö’L#fl =∂r Z"≥∞‡Ö˺ w@¡ =Ú‰õΩO^ŒÔ~_ç¤ x"å™êxH˜ ZOÑ‘ l.q"ÕHÍ#O^Œ,JÃãOc¡ JÉèíºi÷ \˜.ÉèÏ#∞„Ѩ™ê^Œ~å=Ù "≥àÏ¡~°∞.\˜ÔH\ò ~å#O^Œ∞‰õΩ Jã¨O`«$Ñ≤Î ã¨Ç¨Ï["Õ∞ J~Ú<å.`«=∞‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞.HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =ã¨∞ÎO^Œx,Éèíq+¨º`üÖ’ `åºQÍʼnõΩ QÆ∞iÎOѨ٠LO@∞O^Œx Éèí~À™ê WzÛ#@∞¡ `≥eã≤Ok.ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« l."≥OHõ@™êfiq∞ Ãã·`«O á¶È<£Ö’ =∂\Ï¡_ç#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.nO`À "≥∞`«Î|_ç# =Ú‰õΩO^ŒÔ~_ç¤ <åq∞<Õ + ¨ < £ LѨ ã ¨ O Ǩ Ï ~° } ‰õ Ω JOwHõ i OKå~° x áêsì <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞

Hõq`« áÈ\© KÕÜ«∞_»O ‰õΩ„@Ö’ ÉèÏQÆ"Õ∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HÀ~°∞@¡,U„Ñ≤Öò 12 † `«##∞ áê~°¡"≥∞O\ò‰õΩ ~å‰õΩO_® J_»∞¤‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ \©P~üZãπ Jkè<`Õ « Hˆ ã‘P~ü,Hˆ gÑ‘ ~åOK«O^Œ~~ü å=ÙÅ∞ ‰õΩ„@ Ѩ<åfl~°x,JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆO QÍ<ÕHõq`«#∞ `«#ÃÑ· áÈ\©H˜ kOáê~°x x*Ï=∂ÉÏ^£ ZOÑ‘ =∞^è Œ ∞ Ü« ∂ +‘ ¯ Q“_£ P~ÀÑ≤ O Kå~° ∞ .Ѩ @ ì } OÖ’ PÜ« ∞ # qÖË H õ ~ ° ∞ Å`À =∂\Ï¡_®~°∞.ˆHgÑ‘ "åºáê~åÖ’¡ J=Hõ`«=HõÅÃÑ· `å#∞ qKå~°}‰õΩѨ @∞ì|_»∞`å#x PO^Àà◊#`À<Õ ˆHã‘P~ü`À Hõeã≤ ‰õΩ„@Ѩ<åfl_»x P~ÀÑ≤OKå ~°∞.ã‘=∂O„^èŒ #∞Oz _»|∞ƒÅ∞ ‰õΩ=∞‡iOz Hõq`«#∞ QÔ eÑ≤OKÕÖÏ KÕã∞¨ <Î åfl~°<åfl ~°∞.`«##∞ `≥ÅOQÍ} *Ïu~°`«flO J#flˆHã‘P~ü WѨC_»∞ `«# ‰õÄ`«∞~°∞<Õ áÈ\©Hk˜ OѨ_O» ZO`«=~°‰Ωõ ã¨=∞O[ã¨=∞x „ѨtflOKå~°∞.ˆHgÑ‘ ã¨xflÇ≤Ï`«∞_»∞ A"åfi_ç #iûOQÆ~å=Ù‰õΩ HÀ~°∞@¡ \˜HÔ \ò ~åHõáÈ=_»O`À áêsìx xOkOK«_O» ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞.USã‘ã‘ ã¨∂zOz# ¿Ñ~°¡Ö’ H˘"≥ÚÔ~_ç¤ ~å"£∞Å∞,rZ<£ "≥OHõ\òÅ∞ ¿Ñˆ~¡ L<åflÜ«∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.™ê÷xHõ ZxflHõÖ’¡ ZOÑ‘QÍ `å#∞

K≥áêÊ~°∞.40"ÕÅ áÈã¨ìÖò ÉÏºÖˇ@∞¡ J=ã¨~°=∞x JOK«<å "Õã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞.„Ѩu áÈeOQ∑ Hˆ O„^ŒO =^ŒÌ F@~° ¡ ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ Hõ ˆ H O„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕ™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞."≥∂_»Öò áÈeOQ∑ ¿ãì+¨#¡#∞ „Ѩu xÜ≥∂[Hõ =~°æOÖ’ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.Zã‘Ê t=â◊OHõ~ü =∂\Ï¡_∞» `« ∂ ,áÈeOQ∑ ˆ H O„^•Å |Ü« ∞ @ \ϺÉòÅ ^•fi~å "≥ÉòHÍã≤ìO Q∑‰õΩ U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ∞ „ѨâßO`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏO

L<åfl c-á¶êOÅ Hˆ \Ï~ÚOѨ٠#iûO QÆ~å=ÙˆH WKåÛ~°x QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡Ö˺ JÉèíºi÷ H˘"≥ÚÔ~_ç¤ ~å=ÚÅ∞,Ñ‘ã‘ã‘ HÍ~°º^Œi≈ _®Hõì~ü rZ<£."≥ OHõ\ò,"≥∞\òÑe¨ ¡ =∂r *ˇ_Êô \©ã‘ P‰õΩÅ eOQÍÔ~_ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"≥Å¡_çOKå~°∞."Õ=ÚÅ"å_» #∞Oz \˜ÔH\ò PtOz ÉèíOQÆѨ_»¤ U#∞QÆ∞ =∞<ÀǨÏ~üÔ~_ç¤H˜ ^Œ∞kÌà◊¡ N^èŒ~üÉÏ|∞,\˜.r=<£Ô~_ç¤,á⁄#flO „ѨÉèÏHõ~ü á¶È<£ KÕã≤ |∞[˚yOKå~°∞.™ê=∂lHõ ã¨g∞Hõ~}° ÏÖ’¡<�� \˜HÔ \ò ~åÖË^xŒ ,`«Ñʨ ‰õΩO_® =∞Oz Éèíq+¨º`ü LO@∞O^Œx #K«Û*ˇáêÊ~°∞.Éèíq+¨º`üÖ’ U^À Ѩ^Œq =ã¨∞ÎO^Œx ã¨Ç¨ÏHõiOKåeû# J=ã¨~°O ÖË^Œx,ZÖÏO\˜ Ѩ^Œ=ÙÅ∞ W=fi‰õΩ<åfl,áêsì HÍ~°ºHõ~°ÎQÍ ã¨Ç¨ÏHõi™êÎ#x =∞<ÀǨÏ~ü K≥Ñ≤Ê#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.HÀ~°∞@¡ #∞Oz ~Ô ÉˇÖòQÍ L#fl A"åfi_ç #iûOQÆ~å=Ù#∞ Ãã`· O« ™ê÷xHõ ZOÑ‘ =∞^è∞Œ Ü«∂+‘¯Q“_£ áÈ\© #∞Oz `«Ñ¨ÙÊHÀ"åÅx,=∞Oz Éèíq+¨º`ü LO@∞O^Œx |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ<Õ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞.~å=∞QÆ∞O_»O #∞Oz HÍO„ÔQãπ Ô~|ÖòQÍ L#fl H“tH±Ç¨Ïi 㨠fi `« O „`« JÉè í º i÷ Q Í áÈ\ © Ö ’ LO_®Åx Hõ z Û`« O QÍ x~°~‚ ÚOK«∞HÀ=_»O`À,<Õ`Ö« =ˇ ~°∂ PÜ«∞#‰õΩ Hõhã¨O á¶È<£ ‰õÄ_® KÕÜ∞« ÖË^xŒ ã¨=∂Kå~°O.H˘O`« =∞OkH˜ Z"≥∞‡bû,=∞iH˘O`« =∞OkH˜ HÍ~˘Êˆ~+¨<£ K≥~· ‡° <£ Ѩ^Œ=ÙÅ∞,Hõ@ìɡ_»`å=∞x Jkèëêì#O `«~°Ñ¨Ù# ã‘xÜ«∞~°∞¡ Ǩg∞ WzÛ#@∞¡ áêsì =~åæÖ’¡ „ѨKå~°O [~°∞QÆ∞`˘Ok."≥Ú`åÎxH˜ áêsìH˜ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx KÕ ã ≤ # ~åÜ« ∞ ÉÏ~° O "≥ ∞ *Ïi\ © xÜ≥ ∂ [Hõ = ~åæ Ö ’¡ Ѷ ¨ e Oz#>Ë ¡ HõxÑ≤™ÈÎOk.Ô~ɡÖòû |iÖ’ #∞Oz `«Ñ¨C‰õΩ<Õ J=HÍâßÅ∞<åfl~Ú.

=Úã≤¡OÅ#∞ q㨇iOz# HÍO„ÔQãπ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 12 † \˜ÔH@¡ ˆH\Ï~ÚOѨÙÖ’ =Úã≤¡OÅ#∞ q㨇iOz# HÍO„ÔQãπ‰õΩ ~å#∞#fl ~ÀAÖ’¡ QÆ∞}áê~î°O K≥|∞`å=∞x =H±ûÉ’~°∞¤ =∂r K≥·~°‡<£,HõsO#QÆ~ü JÃãOc¡ ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷ "≥∂ã≤<£ JǨχ^£MÏ<£ `≥ e áê~° ∞ .#QÆ ~ ° O Ö’ 㨠∞ =∂~° ∞ 70"Õ Å =∞Ok=Úã≤ ¡ O F@~° ∞ ¡ L<åfl~°x,HÍ~˘Êˆ~+¨<£ ZxflHõÖ’¡ 50 _çq[#¡‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ ã‘@∞¡ WzÛ<å T~°∞‰õΩ<åfl=∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.JÖÏO\˜ Z"≥∞‡Ö˺ ã‘@∞ q+¨Ü∞« OÖ’ =Úã≤O¡ Å#∞ J}QÆ^˘ˆH¯O^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ „Ѩܫ∞ufl™ÈÎO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞."≥·Z™êû~ü =ÚYº=∞O„u Ǩϟ^•Ö’ D^•æ‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz# Éèí∂q∞x W=fi‰õΩO_® `å`åû~° O KÕ ™ ÈÎ O ^Œ x q=∞i≈OKå~° ∞ .㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ #ã‘~ÀnÌ<£,JHõÎ~üáêëê,U*Ï*ò,MÏ*Ï"≥ÚÇ≤Ï<ÀnÌ<£ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

`≥ÅOQÍ}‰õΩ HÍO„ÔQãπ KÕã≤Ok â◊¥#ºO (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) [q∞‡‰õΩO@,U„Ñ≤Öò 12 † `≥ÅOQÍ}Ö’ HÍO„ÔQãπ KÕã#≤ Jaè=$kú â◊¥#º=∞x,~å„ëêìxfl `≥zÛ# Ѷ¨∞#`« `«=∞^Œx P áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ K≥ѨCHÀ=_»O q_»∂¤~°=∞x \©P~üZãπ HõsO#QÆ~ü ZOÑ‘ JÉèíºi÷ É’~Ú#Ѩe¡ q<À^£ ‰ õ Ω =∂~ü , Ǩ ï E~åÉÏ^£ Z"≥ ∞ ‡ÖË º JÉè í º i÷ D>ˇ Å ~å*Ë O ^Œ ~ ü q=∞i≈OKå~°∞.Ѩ@}ì OÖ’x F ѶO¨ Hõ<∆ Ç£ ¨ ÖòÖ’QÆ∞=∂™êÎÅ∞,qq^èŒ ‰õΩÅ=$`«∞ÅΠ㨠O Ѷ ¨ ∂ Å∞,"åºáê~° ∞ Å`À x~° fi Ç≤ Ï Oz# 㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ "å~° ∞ =∂\Ï¡_®~°∞.`≥ÅOQÍ}#∞ HÍO„ÔQãπ‰õΩ JѨÊy¿ãÎ J=∞~°g~°∞Å P`«‡ Ѷ¨∞’+≤ã¨∞ÎO^Œ<åfl~°∞.\©P~üZãπ`À<Õ „ѨQÆu ™ê^茺=∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.~å#∞#fl ~ÀAÖ’¡ HõÔ~O@∞HÀ`«Å∞ ÖˉõΩO_® 10"ÕÅ "≥∞QÍ"å@¡ HõÔ~O\ò#∞ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕ Ü « ∞ _» " Õ ∞ `« = ∞ ÅHõ ∆ º=∞<åfl~° ∞ .á⁄#QÆ O \ ˜ =∞Å¡ Ü « ∞ º,áÈ_Õ \ ˜ ~å=∞™êfiq∞,=∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

q"ÕH±ÃÑ· ÔQÅ∞™êÎ.. ÃÑ^ŒÌѨe¡ \©P~üZãπ ZOÑ‘ JÉèíºi÷ ã¨∞=∞<£ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ^è~Œ ‡° ѨÙi,U„Ñ≤Öò 12 † ÃÑ^ŒÑÌ e¨ ¡ ZOÑ‘ ™ê÷<åxH˜ áÈ\© KÕÜ«∞_»O ^•fi~å l.q"Õ H ± J<Õ H ˘O_» # ∞ `å#∞ _è ô H ˘O@∞<åfl#x,#$ã≤ O Ǩ ï _ç Pjã¨∞ûÅ`À H˘O_»#∞ Ñ≤O_ç KÕ™êÎ# x \©P~üZãπ JÉèíºi÷ ÉÏůã¨∞ =∞<£ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.^è~Œ ‡° ѨÙi ÅH˜;#$ ã≤OÇ¨Ï ™êfiq∞x PÜ«∞# ^Œi≈OK«∞‰õΩ <åfl~°∞. J#O`«~°O qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_® ~°∞. HÍO„ÔQãπ ~å[H©Ü«∞ „ѨÜ≥∂[<å

Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞.`≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl `«#ÃÑ· =O^ŒÅ Hˆ ã¨∞Å∞O >Ë..q"ÕH± =O^ŒÅ HÀ@¡‰Ωõ ѨQ_Æ Ö» uˇ #Î "å~°x ¿Ñ~˘¯ <åfl~°∞.HÍO„ÔQãπk H“~°= Ãã·#ºO..=∂k áêO_»= Ãã·#ºO,ÃãO@∞ "åã¨#`À "åà◊√¡..K≥=∞@ "åã¨#`À "Õ∞=Ú,^èŒ# |ÅO "åà◊¡k..[# |ÅO =∂k Jx q=iOKå Å∞ PtOK«‰Ωõ O_® =¸_Õà¡◊ =ÚO^Õ ~° ∞ .`≥ Å OQÍ} ™êkè O z# Ѷ ¨ ∞ #`« `≥ Å OQÍ}#∞ „Ѩ H õ \ ˜ ¿ ãÎ 1200 \©P~üZãπ^≥·`Õ.. `å"Õ∞™êkèO Kå=∞x =∞Ok q^•º~° ∞ ÷ Å „áê}ÏÅ∞ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩ Å∞ K≥ѨÙÊHÀ =_»O ^Œ ˆ H ¯=<åfl~° ∞ .`« # ÖÏO\˜ ^Œ o `« ã≤Q∞Æ Kæ @Õ <åfl ~°∞.áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =Úi Ü«Ú=‰õΩ_çH˜ \˜HÔ \ò WzÛ# Hˆ ã‘P~ü‰Ωõ H˜ Nx"åãπ,NHÍ O`üÔ~_ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞.

W^ŒÌiÃÑ· Hõ@flO ˆHã¨∞

ã¨fi`«O„`« g~°∞Å∞..

lÖÏ¡Ö’ WO_çÃÑO_≥@¡ ǨÏ"å (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ã≤ i ã≤ Å ¡ , U„Ñ≤ Ö ò 12 † *ÏfÜ« ∞ ,~åR~å[H© Ü « ∂ Ö’¡ lÖÏ¡ k XHõ „Ѩ`ÕºHõ™ê÷#O,^Õâ◊O Ü«∂=`«∂Î QÆifiOK«^Œy# <Õ`«Å#OkOz# lÖÏ¡ 1952 #∞Oz WѨÊ\˜=~°‰õΩ Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ ™ê~°∞¡ ZxflHõÅ∞ [~°QÍæ,WѨC_»∞ =∞~À™êi ZxflHõÅ∞ `≥~°ÃÑ·H˜ =KåÛ~Ú.„Ѩ^è•# áêsìÅ \˜ÔH@∞¡ PtOz ÉèíOQÆѨ_ç WO_çÃÑO_≥O\òQÍ |iÖ’H˜ ky [#|ÅO`À q[Ü«∞O ™êkèOz# <Õ`Ö« Oˇ ^Œ~À lÖÏ¡Ö’ L<åfl~°∞.lÖÏ¡Ö’ ã¨fi`«O„`«∞ŠǨÏ"å Hõxx™ÈÎOk.áêsìÅ \˜ÔH@¡`À 㨠O |O^è Œ O ÖË ‰ õ Ω O_® J<Õ H õ = ∞Ok 㨠fi `« O „`« ∞ Å∞QÍ q[Ü« ∞ ˆ H `« # O ZQÆ∞~°"Õâß~°∞.H˘O^Œ~°∞ Ô~|ÖòQÍ áÈ\© KÕã≤ q[Ü«∞O ™êkèOz `«~åfi`« U^À F áêsì ѨOK«# KÕ~_° O» Ѩiáê>ˇOÿ k."≥Ú^Œ\ ™˜ êiQÍ ZxflHõÅ∞ [iy# 1952 #∞Oz WO_çÃÑO_≥@¡ ǨÏ"å "≥Ú^ŒÖˇ·Ok.1952Ö’ "Õ∞_®~°O #∞Oz ZO.~åOQÀáêÖò~Ô _ç,¤ "≥∞\òÑe¨ ¡ #∞Oz QÆOQÆ∞Å Éè∂í =∞Ü«∞º WO_çÃÑO_≥O@∞¡QÍ q[Ü« ∞ O ™êkè O Kå~° ∞ .1957 Ö’ Ǩ ï E~åÉÏ^£ #∞Oz Ñ≤ . #iûOQÆ ~ å=Ù,l.~å=ÚÅ∞,|∞QÍæ ~ ° O #∞Oz "≥ ∂ Ǩ Ï <£ Ô ~ _ç ¤ ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞.1962Ö’ Hõ=∞ÖÏѨÓ~ü #∞Oz ˆHg.<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤,[y`åºÅ

Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞."åix J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞H˘x ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ 㨠= ∂Kå~° O .J~Ú`Õ áÈb㨠∞ Å∞ q@∞Å q=~åÅ#∞ WOHÍ "≥Å¡_çOK«ÖË^Œ∞.D ˆHã¨∞ÃÑ· WOHÍ P~å f㨠∞ Î # fl@∞¡ `≥ Å ∞™ÈÎ O k.Ѩ @ ∞ì | _ç # "åiÖ’ `å*ÏQÍ [iy# *ˇ_ôÊ\©ã‘ ZxflHõÖ’¡ áÈ\© KÕã#≤ F <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ‰õÄ_® L#fl@∞¡ „ѨKå~°O [~°∞QÆ∞`ÀOk.

#∞Oz ZO.^èŒ~å‡~å=Ù q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞.1967Ö’ [y`åºÅ #∞Oz HÍ㨠∞ QÆ O \˜ ÅH˜ ; #iûOǨ  ~å=Ù WO_ç à ÑO_≥ O \ò Q Í UHõ „ w=OQÍ ZxflHõÜ«∂º~°∞.J^Õ U_®k <ÕÔ~à◊¡ #∞Oz Q˘>ˇì Éèí∂Ѩu,1972Ö’ Ô~O_À™êi Q˘>ˇì Éèí∂Ѩu ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷QÍ<Õ ÔQeKå~°∞.1972Ö’ "≥∞\òѨe¡ #∞Oz ã‘ÃÇÏKü,ã¨`º« <å~åÜ«∞}~å=Ù,|∞QÍæ~O° #∞Oz Z.<å~åÜ«∞}Ô~_ç,¤ Hõ=∞ÖÏѨÓ~ü #∞Oz Ñ≤.[<å~°÷<£Ô~_ç¤,ÃÑ^ŒÌѨe¡ #∞Oz =∞ÖÏ¡Ô~_ç¤ ZxflHõÜ«∂º~°∞.1989Ö’ HõsO#QÆ~ü #∞Oz "≥eKåÅ [QÆѨu~å=Ù,ǨïE~åÉÏ^£ #∞OzˆHui ™ê~ÚÔ ~ _ç ¤ , |∞QÍæ ~ ° O #∞Oz A"åfi_ç ~° ` åflHõ ~ ü ~ å=Ù,ã≤ i ã≤ Å ¡ Ö ’ WO_çÃÑO_≥O\òQÍ |iÖ’ ky# [#â◊H˜Î JÉèíºi÷ <≥Å∂¡~°∞‰õΩ K≥Ok# Z<£g.Hõ$+¨Ü ‚ ∞« º q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞.1994Ö’ \©_Ñô ‘ \˜HÔ \ò ~åHõáÈ=_»O`À "Õ∞_®~°O #∞Oz WO_çÃÑO_≥O\òQÍ |iÖ’ ky# =∂ÅO =∞ÖËâ¡ O◊ Z"≥∞‡Ö˺QÍ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞.2009Ö’ ~å=∞QÆ∞O_»O ™È=∂~°Ñ¨Ù ã¨`«º<å~åÜ«∞} WO_çÃÑO_≥O\òQÍ áÈ\© KÕã≤ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞.„Ѩã∞¨ `Î O« ZxflHõÅ∞ ZO`À Ys^Œ∞HÍQÍ D ™êi áêsì \˜ÔH\ò ~å‰õΩO>Ë WO_çÃÑO_≥O@∞¡QÍ |iÖ’ xeKÕ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HõxÑ≤OK«_»O ÖË^Œ∞.

"≥ÉòHÍã≤ìOQ∑`À ã¨`«Êùe`åÅ∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü \∫<£,U„Ñ≤Öò 12 † Ô~O_Àq_»`« *ˇ_ôÊ\©ã‘,ZOÑ‘\ ©ã‘ ZxflHõŠ㨠O ^Œ ~ ° ƒ OQÍ áÈbãπ â ßY qxÜ≥ ∂ yOz# "≥ É ò H Íã≤ ì O Q∑ q^è • #O ã¨`«Êùe`åÅxzÛO^Œx Zã‘Ê t=‰õΩ=∂~ü `≥eáê~°∞.ZxflHõÖ’¡ ZÖÏO\˜ J"åOKè«hÜ«∞ ã¨OѶ¨∞@#Å∞ [iy<å ã¨`«fi~°"Õ∞ ã¨ÊOkOK«_»O`À áê@∞ =ÚO^Œã¨∞Î K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩ<ÕÖÏ áÈbãπâßY "≥ÉòHÍã≤ìOQ∑ q^è•<åxfl „Ѩ " Õ â ◊ à Ñ\˜ ì # q+¨ Ü « ∞ O `≥ e ûO^Õ . D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ OQÍ Jxfl ¿ãì + ¨ # ¡ ZãπÃÇÏKü"ÀʼnõΩ,ã‘S,_ôZã‘ÊÅ`À áê@∞ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® "≥ÉòHÍã≤Oì Q∑

q^è•#O J=∞Å∞ HÀã¨O \ϺÉòÅ#∞ qxÜ≥∂yOKå~°x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ѨijeOz# Lëê~å}˜ áÈeãπ â ßY U~åÊ@∞ KÕ ã ≤ # "≥ É ò H Íã≤ ì O Q∑ q^è • <åxfl Zã‘ Ê t=‰õΩ=∂~ü,ZxflHõŠѨijʼnõΩ~åÅ∞ Lëê~å}˜ ѨijeOKå~°∞.HõsO#QÆ~ü ~°∂~°Ö,ò ã≤iã≤Å,¡ [q∞‡‰õΩO@,Ǩï™êflÉÏ^£ „áêO`åÖ’¡x áÈeOQ∑ |∂`«∞Å=^ŒÌ q^è Œ ∞ Å#∞ x~° fi Ç≤ Ï ã¨ ∞ Î # fl JkèHÍ~°∞Å`À Zã‘Ê =∂\Ï¡_®~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Q˘Å¡Ñe¨ ,¡ U„Ñ≤Öò 12 † Hõ@flO HÀã¨O "ÕkOè z# W^Œ Ì i ÃÑ· ˆ H 㨠∞ #"≥ ∂ ^Œ ∞ KÕ ã ≤ # @∞¡ ÃÇÏ_£HÍx¿ã|ì ∞Öò ã¨∞^è•Hõ~ü `≥eáê~°∞.PÜ«∞# Hõ^#Œä O WÖÏ LOk..=∞O_»ÅOÖ’x Jyæ=∞Å¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# ѨÙ~°Oâ‹\ ˜ì =∞=∞`«#∞ ~å=∞_»∞QÆ∞ =∞O_»ÅO ѨOk‰õΩO@Ѩe¡H˜ K≥Ok# JxÖò‰õΩ WzÛ 2012Ö’ q"åǨÏO KÕ â ß~° ∞ .P 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’ ~° ∂ .3.80ÅHõ ∆ Å ∞,W`« ~ ° ÖÏOKè « < åÅ#∞

=~°∞_çH˜ =Ú@ì*ˇáêÊ~°∞.=∞=∞`«-JxÖò HÍѨÙ~°O <åÅ∞QÆ∞ <≥ÅÅ ã¨*Ï=ÙQÍ<Õ ™êyOk.P`«~åfi`« ~°∂.ÅHõ∆ Hõ@flO `Õ"åÅO@∂ =∞=∞`« Éè~í `ΰ Àáê@∞ =∂=∞ JO[Ü«∞º "ÕkOè K«_O» „áê~°OaèOKå~°∞."ÕkOè ѨÙÅ∞ ÉèíiOK«ÖËx =∞=∞`« áÈbã¨∞ʼnõΩ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã≤Ok."å~°∞ xOk`«∞ʼnõΩ H“<≥ûeOQ∑ KÕâß~°∞.J~Ú<å 㨿ãq∞~å J#_»O`À ZHõ~°O Éèí∂q∞ W™êÎ=∞x =∞=∞`« ‰õΩ@∞Oc‰õΩÅ∞ JOwHõiOKå~°∞.H˘O`«HÍÅO `«~åfi`« Éèí~°Î,=∂=∞ =∞m¡ =∞=∞`«#∞ "ÕkèOK«_»O „áê~°OaèOKå~°∞.nO`À ÉÏkè ` « ∞ ~åÅ∞ áÈb㨠∞ Å#∞ P„â◊ ~ ÚOzOk.D "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω JxÖò,JO[Ü«∞ºÃÑ· ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ÃÇÏ_£HÍx¿ãì|∞Öò q=iOKå~°∞.

Z_»"≥e¡ c*ËÑ‘Ö’<Õ H˘#™êQÍÅO@∂ ^èŒ~åfl (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,U„Ñ≤Öò 12 † Z_»"≥e¡ q[ÜÕ∞O^Œ~üÔ~_ç¤ c*ËÑ‘Ö’<≥ H˘#™êQÍÅx HÀ~°∞`«∂ P áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PÜ«∞# WO\˜ Z^Œ∞@ PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞.áêsì `«~°Ñ¨Ù# JÃãOc¡ \˜ÔH\ò ~åÖË^Œx =∞#™êÎáêxH˜ QÆ∞Ô~·# Z_»"≥e¡ c*ËÑ‘H˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_»‰Ωõ O_®..áêsìÖ’<Õ H˘#™êQÍÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.D ã¨O^Œ~ƒ° OQÍ áêsì JÃãOc¡ Hõhfi#~ü q∞~åºÖòHÍ~ü #ˆ~O^Œ~ü,`≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ Hõq∞\© Hõhfi#~ü ã¨∞OHõáêHõ q^•º™êQÆ~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ HÍ~°ºHõ~°ÎÖ’¡ L`åûǨÏO xOÑ≤# =ºH˜Î q[ÜÕ∞O^Œ~üÔ~_ç¤ Jx J<åfl~°∞.PÜ«∞# áêsìÖ’ LO>Ë ZO`À Éèíq+¨º`ü LO@∞O^Œ<åfl~°∞.q[ÜÕ∞O^Œ~üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `«# "≥#flO\˜ L#fl HÍ~°ºHõ~°ÎʼnõΩ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞.\˜ÔH\ò W™êÎ=∞x K≥Ñ≤Ê "≥∂ã¨O KÕã≤O^Œx P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞.áêsìÖ’ H˘#™êˆQ q+¨Ü«∞O WѨÙÊ_Õ K≥ѨÊÖË#x,ã¨fi`«O„`« JÉèíºi÷QÍ<Õ |iÖ’ LO\Ï#x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.PO^Àà◊#Ö’ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ q∞~åºÖòHÍ~ü P#O^£,H˘O_»∂i JxÖò,z~°Orq,H˘OÃÑe¡ ~°=∞},Hõ„~° #g<£,~å*ËO^Œ~ü<åÜ«∞H± `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ǨÏ`«º ˆHã¨∞Ö’ XHõiH˜ rq`«Mˇ·^Œ∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) â◊OHõ~°Ñ¨@flO,U„Ñ≤Öò 12 † ^•Ü«∂k ǨÏ`«º ˆHã¨∞Ö’ xOk`«∞_çH˜ rq`«Mˇ·nQÍtHõ∆ Y~åÔ~·Ok.=∞O_»ÅOÖ’x ˆHâ◊=Ѩ\ÏflxH˜ K≥Ok# ÉÁOQÀx K«O„^Œ=∞øo QÆ`« U_®k `«# ÃÑ^ŒÌ=∞‡ ÉÁOQÀx ÅH˜;(70)x ǨÏ`«º KÕÜ«∞QÍ lÖÏ¡ [_ç˚ <åQÆ=∂~°∞fâ◊~°‡ rq`«Mˇ·nQÍ tHõ∆ qkèã¨∂Î f~°∞Ê K≥áêÊ~°x ǨïE~åÉÏ^£ ~°∂~°Öò ã‘S cè"£∞â◊~°‡ `≥eáê~°∞.K«O„^Œ=∞øo `«# J#fl,=k#Å Kå=Ù‰õΩ ÃÑ^ŒÌ=∞‡ ÅH˜; HÍ~°}=∞x =∞#ã¨∞Ö’ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl_»x,Ѩ^HŒä Oõ „ѨHÍ~°"∞Õ 2013 E<£18= `Õk# ÅH˜;x Hõ„~°`À ÉÏk K«Oáê_»<åfl~°∞.JѨÊ\˜ UZÃã· û HõsOÉÏÉÏ ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞QÍ,`å#∞ qKå~°} [~°áê#x cè"£∞â◊~°‡ J<åfl~°∞.<Õ~°O ~°∞A=Ù HÍ=_»O`À <åºÜ«∞=¸iÎ K«O„^Œ=∞øoH˜ tHõ∆qkèOKå~°x q=iOKå~°∞.

w@¡#∞ Hõeã≤ =∞^ŒÌ`«∞ W=fi=∞#fl ^•ã¨i <å@∞™ê~å `«~°eã¨∞Î#fl ÃÑ^ŒÌѨe¡,U„Ñ≤Öò 12 † (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HÍO„ÔQãπ \˜ÔH\ò ~åHõáÈ=_»O`À ã¨fi`«O„`« JÉèºí i÷QÍ <åq∞<Õ+<¨ £ "Õã#≤ w@¡ =Ú‰õΩO^Œ~Ô _çx¤ |∞[˚yOz =∞^Œ`Ì ∞« á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ W@∞ ã¨fiѨHõ∆O HÍO„ÔQãπ,J@∞ `≥~å㨠<Õ`«Å∞ áê=ÙÅ∞ Hõ^Œ∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞.Ô~O_»∞ áêsìʼnõΩ K≥Ok# <åÜ«∞‰õΩÅ∞ w@¡ x"å™êxH˜ "≥o¡[~°fiO`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞#fl PÜ«∞##∞ Ѩ~å=∞i≈OKå~°∞."≥Ú^Œ@ HÍO„ÔQ㨠ZOÑ‘ JÉèºí i÷ l.q"ÕH,± Z"≥∞‡Ö˺ JÉèºí i÷ \˜.ÉèÏ#∞„Ѩ™ê^£~å=ÙÅ∞ w@¡#∞ Hõeã≤ `«=∞‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ W"åfiÅx HÀ~å~°∞.nxÃÑ· w@¡ x"åã¨OÖ’ H˘kÌ¿ãѨ٠LO_çáÈÜ«∂~°∞.J„Hõ=∞OÖ’ HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ W^ŒÌ~°∞ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ K«∞@∞ì=Ú\˜ì w@¡‰Ωõ \˜HÔ ¯@∞ì ~åx "≥#· OÃÑ· „ѨtflOKå~°∞.HÍQÍ w@¡‰Ωõ ZÖÏO\˜ J<åºÜ«∞O [~°QÆ^Œx,HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# "≥O@<Õ PÜ«∞#‰õΩ 㨠= Úz`« Q“~° = O ^Œ ˆ H ¯q^è Œ O QÍ „Ѩ Ü « ∞ ufl™êÎ = ∞x HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å #∞ ã¨=Ú^•~ÚOKå~°∞.HÍ¿ãѨ\ ˜ˆH ÃÑ^ŒÌѨe¡ `≥~å㨠JÉèíºi÷ ^•ã¨i =∞<ÀǨÏ~üÔ~_ç¤

w@¡ x"å™êxH˜ "≥o¡ PÜ«∞##∞ Ѩ ~ å=∞i≈OK« _ » " Õ ∞ HÍHõ `« # ‰õ Ω =∞^ŒuÌ "åfiÅx HÀ~å~°∞.F"≥Ñ· Ù¨ w@¡#∞ „Ѩã¨#flO KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ áê@∞¡ Ѩ_∞» `«∞#fl HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ∞ =∞~À"≥Ñ· Ù¨ Jey# =∞~À =∂r Z"≥∞‡Ö˺ a~°∞ ^Œ∞ ~å[=∞Å∞¡#∞ |∞[˚yOKÕ „ѨÜ∞« `«fl OÖ’ Ѩ _ ®¤ ~ ° ∞ .a~° ∞ ^Œ ∞ `À áê@∞ ZxflHõÅ „ѨKå~åxH˜ ^Œ∂~°OQÍ L#fl <Õ`Å« ∞ ã≤.ã¨`º« <å~å Ü«∞}Ô~_ç,¤ "Õ=Ú Å ~åO=¸iÎÅ#∞ `«#"≥Ñ· Ù¨ uѨÙʉõΩ<Õ „Ѩܫ∞`«flO KÕâß~°∞.

=∞Ç≤Ïà◊Å JÔ~ãπì

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ǨïE~åÉÏ^£,U„Ñ≤Öò 12 † cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡ =∞O_»ÅO ~åO#QÆ~ü `«O_®‰õΩ K≥Ok# P~°∞QÆ∞~°∞ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ǨïE~åÉÏ^£‰õΩ <å@∞™ê~å `«~°eã¨∞ÎO_»QÍ ZÔH· û*òã‘S ts+¨ P^èŒfi~°ºOÖ’ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞O_»ÅOÖ’x #iûOQÍѨÓ~ü „QÍ=∞ã¨g∞ѨOÖ’ <å@∞™ê~åfã¨∞‰õΩ x ǨïE~åÉÏ ^£‰õΩ #_»∞K«∞‰õΩO @∂ =ã¨∞Î#fl |∂Hõº Éèí„^Œ=∞‡,ÉÏ^Œ=u HõàÏ=u,|∂Hõº ÖÏ=}º,ÅH˜;, Éèí∂b,ÉÏ^Œ=u ã¨`«Î=∞‡#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞H˘x "åi =^ŒÌ L#fl 60 b@~°¡<å@∞™ê~å ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.

PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY MOHAMMED IMRAN PRINTED AT RIMSHA PRINTERS WEB OFFSET PRITING PRESS ALUGUNUR (V), TIMMAPUR (M), DIST: KARIMNAGAR,A.P. PUBLISHED FROM H.NO. 2-10-18, MUKARAMPURA, KARIMNAGAR - 505001,A.P. EDITOR: MOHAMMED IMRAN. RNI. NO. APTEL/2006/16536


13 4 2014 churakalu (1)