Page 1

1-1-2014.qxd

1/2/2014

6:09 AM

www.metrovaartha.co.in

Page 1

LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ BLi…”¡¨s ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡©´s ’d¡¤«¡[\Æ™sFsLi

∏R∂VWGCÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ LS∏R∂VÀÿLji Àÿµ≥R∂˘ªRΩá {qs*NRPLRifl·

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,≤T∂|qsLi ¡L`i31: GH{qs{qs DFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ BLi…”¡¨s ’d¡¤«¡[\Æ™sFsLi NSLRi˘NRPLRiÚáV ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøyLRiV. z§¶¶¶™´sWøR¡Õfi ˙xmsƵ∂[a`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≠sLRiÀ≥œ¡˙µR∂zqsLig`i @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS C ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. F°÷d¡xqsVáV ALiµ][Œœ¡©´s NSLRiVá\|ms ™y»¡L`i ZNP©´s©±sáV ˙xmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV. xmsáV™´soLRiV ALiµ][Œœ¡©´s NSLRiVáV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. z§¶¶¶™´sWøR¡Õfi zqsFsLi @≠s¨dsºΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV À≥ÿgRiry*™´sV˘Li DLiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ ªy™´sVV ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gS™´sV©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ zqsFsLi©´sV  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.

dü+|ü⁄{Ï : 9

dü+∫ø£ : 38

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,≤T∂|qsLi ¡L`i31: ∏R∂VWGCÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ LS∏R∂VÀÿLjigS gRiªRΩ Æ©sáՋ[ ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s …‘¡{ms {qsªyLS™±sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiÆ™s[V @ ¡Vµy’¡ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. 1980™´s Àÿ˘ø`¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s {qsªyLS™±sV ∏R∂VWLRi£ms Ƶ∂[aSÕ˝‹[ ≠s≠sµ≥R∂ x§¶‹[µyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[aSLRiV. ZNP[AL`i ©yLS∏R∂Vfl·©±s LSxtÌsQ˚xmsºΩgS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W NSLRi˘µR∂Lji+gS NRPW≤y xms¨s¬ø¡[aSLRiV. @©´sVÀ≥œ¡™´s™´sVV©´sı ™´s˘QQNTPÚgS @∏R∂V©´s xqsVxms©´sLji¿¡ªRΩVáV.

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, »qe] 1, 2013

ù|J\T : 4

yÓ\ : s¡÷ 2/`

≤≥T∂÷d˝¡ ¡∏R∂VáVƵ∂[Lji©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: Ƶ∂[aRP ˙xms¥R∂™´sV F¢LRiV≤R∂V ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki 13 L][«¡ŸÃ¡ bdPªyNSá ≠s≤T∂µj∂ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ™´sVVgjizqsLiµj∂. À‹Õ˝ÿLRiLiÕ‹[ A∏R∂V©´s bdPªyNSá ≠s≤T∂µj∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi A∏R∂V©´s ¤À¡[gRiLi}ms»¡ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP ≠s™´sW©´sLiÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡  ¡∏R∂VáVƵ∂[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV. LSxtÌsQ˚ gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s øR¡˙NRPFyfl”·, ≤T∂xmsp˘…”¡ zqsFsLi µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶, LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ªRΩVáV gkiªylLi≤ÔT∂, zmsªy¨s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLiÕ‹[ xmnsV©´sLigS ≠ds≤][‰Ã¡V xms÷¡NSLRiV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ LSxtÌsQ˚xmsºΩ bdPªyNSá ≠s≤R∂µj∂NTP \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV LS™´s≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiµj∂. BNRP‰≤R∂ D©´sı¨sı L][«¡ŸÃ¡V @µ≥j∂NSLjiNRP NSLRi˘˙NRP™´sWáV BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki 13 L][«¡ŸÃ¡ bdPªyNSá ≠s≤T∂µj∂ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiª][ ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s DµR∂∏R∂VLi ≤≥T∂%`¡Ã¡÷d¡NTP Æ™sŒÿ˛LRiV. BNRP‰≤R∂ D©´sıxmsˆVÆ≤∂[ A∏R∂V©´s @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ µj∂™´sLigRiªRΩ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ¨dsáLi xqsLi“¡™´slLi≤ÔT∂ aRPªRΩ«¡∏R∂VLiºΩ DªRΩ=™yÕ˝‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. ≤T∂|qsLi ¡L`i 19©´s

™´sVVgjizqs©´s bdPªyNS ≠s≤T∂µj∂...gRi™´sLRiıL`i, zqsFsLi ªRΩµj∂ªRΩLRiVá ≠ds≤][‰Ã¡V \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsfl·Àfi r°™´sV™yLRiLi ™´sLRiNRPV ’¡“¡’¡“¡gS gRi≤T∂FyLRiV. BNRP A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s¤Œ˝¡[ ´sVVLiµR∂V r°™´sV™yLRiLi LSxtÌsQ˚xmsºΩ ¨sá∏R∂VLiÕ‹[ Fs…fi x§¶‹[Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. µk∂¨sNTP xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. bdPªyNSá ≠s≤T∂µj∂ ™´sVVgjiLixmso xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki LSxtÌsQ˚xmsºΩ ¨sá∏R∂VLi Õÿ©±s=Õ‹[ ˙xms™´sVV≈¡VáNRPV æªΩ[¨ds…”¡ ≠sLiµR∂V BøyËLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s µR∂LixmsªRΩVáV, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs©±s.NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsµ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ NRPÕÿ˘fl„fi «‹[˘ºΩ}qs©±s gRiVFyÚ, aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i ©yƵ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i, ™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s øR¡˙NRPFyfl”·, ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so, xmsoLRiLiƵ∂[aRP*Lji, ¿¡LRiLi“¡≠s, LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ªRΩVáV ZNP.«ÿ©ylLi≤ÔT∂, Fs©±s.LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, NRP©yı áOTPQ ¯©yLS∏R∂Vfl·, gkiªylLi≤ÔT∂, ≤T∂.$µ≥R∂L`iÀÿ ¡V, DªRΩÚ™±sVNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, …‘¡“¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ, ˙xmsryµ`∂NRPV™´sWL`i, ÀÿáLS«¡Ÿ, NSxqsV NRPXuÒylLi≤ÔT∂, FsLi{msáV ™´sVµ≥R∂V ∏R∂W{tsQ‰,

¨dsLRi«ÿLS™´soNRPV Àÿ ¡V @’≥¡©´sLiµR∂©´s

ZNP.LS«¡g][FyÕfilLi≤ÔT∂, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ≤y. «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ©yLS∏R∂Vfl·, @¨sÕfi, gRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[£tsQ, {qs{msH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl·, ˙NUP≤yNSLjifl·VáV ˙µ][fl·™´s÷˝¡ •¶¶¶LjiNRP, zms.≠s.zqsLiµ≥R∂V, xmsáV™´soLRiV D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 700 ™´sVLiµj∂ ˙xms™´sVV≈¡VáV FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ryLixqs‰QXºΩNRP NSLRi˘˙NRP™´sWáV Ax§¶¶¶®ªRΩVá©´sV @áLjiLiøyLiVV. @©´sLiªRΩLRiLi ™yLji¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩ xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚ xmso©´sLRi*Q˘™Û´s{qsNRPLRifl· ’¡Ã˝¡V @|qsLi’d˝¡NTP ™´s¿¡Ë©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. C @LiaRPLi\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V, …”¡AL`iFs£qs, \Æ™sNSFy xqs•¶¶¶ ≠s≠sµ≥R∂ FyLÌkiá @µ≥R∂˘QORPVáV, BLRiV ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FsLi{msáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, BªRΩLRi Æ©s[ªRΩáV, ≠s≠sµ≥R∂ HNSxqsá ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP ≠s©´sªRΩVáV @Liµj∂LiøR¡≤y¨sNTP NRPW˘ NRP…ÌÿLRiV. xmsáV NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTP 20™´s æªΩ[µk∂ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ¬ø¡\Æ©sQı, ºΩLRiV™´s©´sLiªRΩxmsoLRiLi, N]¿¡Ë

Ƶ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡NRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,≤T∂|qsLi ¡L`i31: LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki, Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVµ`∂ @©y=LkiáV Ƶ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡NRPV ©´sWªRΩ©´s xqsLi™´sªRΩ=LRi aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡FyLRiV. N]ªRΩÚ G≤yµj∂ @LiµR∂LjiNUP aRPVÀ≥œ¡Li NRPágSá¨s }msL]‰©´sı LSxtÌsQ˚xmsºΩ C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @LiµR∂LRiW NRPázqsNRP»Ì¡VgS r~\|qs…‘¡ xqÛsÕÿ¨sı LRi≠dsLi˙µR∂©y¥`∂lLi≤ÔT∂ A˙NRP≠sVLi¿¡ BÃ˝¡V ¨sLji¯LiøyLRi¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s, Æ™s[Vµ≥][xqsLixmsµR∂©´sV Ƶ∂[aRP xqs™´sV˙gS’≥¡™´sXµÙj∂NTP Dxmsπ∏∂WgjiLiøyá¨s, AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs @µ≥j∂NSLRiVáV NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩ xms©´sVáV z§¶¶¶Lixqs©´sV FyLRiµ][Õÿá¨s ANSLiOTPQLiøyLRiV. aSLiºΩ, xqs™´sW©´sªRΩ*Li, ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi NRPW÷¡ËÆ™s[zqs©´s BLi…”¡¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V xmsLjibdP÷¡Li¿¡ Àÿµ≥j∂ªRΩVá ©´sVLi¿¡ ≠s™´sLSáV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. LRi≠dsLi˙µR∂©y¥`∂ lLi≤ÔT∂ @˙NRP™´sV ¨sLS¯fl·Li\|ms ¨dsLRi«ÿLS™´so, rÛy¨sNRPVáV øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS Àÿ ¡V ¨dsLRi«ÿLS™´so©´sV @’≥¡©´sLiµj∂LiøyLRiV. À≥œ¡W ¡NSxqsVLRiáª][ F°LS»¡Li ry™´sW©´s˘Q\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi NSµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VNRPV AÆ™sV©´sV @’≥¡©´sLiµj∂LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @¨dsı @˙NRP™´sVLigS «¡LjigS∏R∂V¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* rÛyáV NRPÀÍÿNRPV gRiVLRi∏R∂W˘∏R∂V¨s @©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ ∆ÿ◊d¡ xqÛsáLi NRP¨szmsLi¿¡©y ™´sVhS£tsQ @LiVV˘LiµR∂©yıLRiV. NRPÀÍÿµyLRiVáV LS«¡˘Æ™s[VÕÿLRi¨s @©yıLRiV. …”¡≤T∂zms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: J\Æ™sxmso ©´sN`P= ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ªy™´sVV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVá xmsLjiLRiORPQfl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s |msLjigjiLiµR∂¨s zqsFsLi NTPLRifl„fi @Li»¡VLi¤…¡[ A ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ªRΩgÊjiLiµR∂¨s F°÷d¡£qs aS≈¡ @©yıLRiV. À‹[LÔRiVáV |ms…Ì”¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVá©´sV NSFy≤y™´sV¨s @©yıLRiV. ¬ø¡ ¡Vª][Liµj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ©´sNRP=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiLiµR∂¨s ≤U∂“¡{ms …”¡≤T∂zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËNRP xqsLS‰L`i À≥œ¡W™´sVVá LRiORPQfl·NRPV ™´sV◊d˝¡ øR¡LRi˘Ã¡V ˙xmsryµR∂LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS BLRiV ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s @©yıLRiV. À≥œ¡WNRPÀÍÿNRPV Fyáˆ≤T∂©´s ªRΩ™´sVV¯≤T∂ gRiVLjiLi¿¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı D˙µj∂NRPÚ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ GLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s @©yıLRiV. ¨sªRΩ˘Li \¤À¡’¡Õfi xms»Ì¡VNRPV¨s ºΩLjilgi[ F°÷d¡xqsVáV xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s ≤U∂“¡{ms ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ BÕÿLi…”¡ ™y…”¡¨s ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶ryÚLS @¨s @≤T∂gSLRiV. ªRΩ©´s @©yıLRiV. 2009 ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ DµR∂˘™´sWáV x§¶¶¶∏R∂WÕ‹[ NRPÀÍÿN][LRiVáV, L_≤U∂áV L][≤ÔR∂V≠dsVµR∂NRPV LS™yáLi¤…¡[Æ©s[ À≥œ¡∏R∂VxmsÆ≤∂[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @∏R∂W˘∏R∂V¨s, æªΩáLigSfl·, xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ ™yLRi©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V @LiµR∂LRiW  ¡LjiæªΩgjiLiøyLRi¨s @©yıLRiV. µk∂¨s\|ms ALiµ][Œœ¡©´sáV, DµR∂˘™´sWá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV G ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsˆLiµj∂Liøyá©yıLRiV. NRPÀÍÿá\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ˙FyLiªRΩ™yxqsVáNRPV B ¡˜Liµj∂ NRPágRiNRPVLi≤y F°÷d¡xqsVáV ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. …”¡≤T∂zms ©´sgRiLRiaS≈¡ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ªRΩáry¨s $¨s™y£qs ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi©yıLRiV. ≤U∂“¡{ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ∏R∂WµR∂™±s, xmsáV™´soLRiV …”¡≤R∂zmsBFy ©y∏R∂VNRPVáV øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Æ™sLi»¡ D©yıLRiV. GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s gRiæªΩ[≤yµj∂ NSáLiÕ‹[ F°÷d¡£qs aS≈¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩá©´sV, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩá©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´sá µR∂XuÌy˘ À≥œ¡˙µR∂ªy øR¡LRi˘Ã¡V |msLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 95 ™´sXµÙR∂VLSáV ¬ø¡xmsˆ»¡Liª][...... ™´sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLi|ms¨dsá ZNP[Li˙µR∂ FyLS≠sVỡLki, 35 NRPLi|ms¨dsá ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ @zm˝sZNP[xtsQ©±s |ms»Ì¡V..¨dsNRPV ©y˘∏R∂VLi G{msFs{qsˆ  ¡Ã¡gSáV Æ™sWz§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. «¡Ljilgi[»¡»˝¡V øR¡WryÚ©´s¨s «¡gRi©±s A™´sXµÙR∂VLS÷¡NTP ™´sW»¡ Æ©s[LSá @µR∂VxmsoÕ‹[ LSxtÌsQ˚ F°÷d¡xqsVáV xqs™´sVLÛRiLigS xms¨s ¬ø¡[aSLRi¨s BøyËLRiV. BNRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V •¶¶¶LRiªRΩVáV xms≤R∂VªRΩW «¡gRi©±sNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. DµR∂˘™´sWá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´sá©´sV AxmsgRi÷¡gSLi. ˙gS™´sV˙gS™´sW©´s ry*gRiªRΩLi xmsáVNRPVªRΩV©yıLRiV. J LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´sá µR∂XuÌy˘ À≥œ¡˙µR∂ªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V |msLiøyLi. DµR∂˘™´sWáV ≠sNRPÕÿLigRi ™´sXµÙR∂VLSáV ªRΩ©´sNRPV zmsLiø≥R¡©±s «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V 95 NRPLi|ms¨dsá ZNP[Li˙µR∂ FyLS≠sVỡLki, 35 NRPLi|ms¨dsá LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s...@µ≥j∂NSLRiVáV zmsLiø≥R¡©±s B™´s*≤y¨sNTP Fs{msFs{qsˆ  ¡Ã¡gSáV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLi' @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·, ¨sLSNRPLjiLiøyLRi¨s AÆ™sV ªRΩ©´s g][≤R∂V©´sV Æ™s÷¡ ¡V¿¡ËLiµj∂. xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ ALiµ][Œœ¡©´sá©´sV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS @µR∂Vxmso¬ø¡[aS™´sV¨s ©´s≤R∂™´s¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ D©´sı A™´sXµÙR∂VLSáVNRPV «¡gRi©±s \Ƶ≥∂LRi˘Li æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ©´sNRP=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiLiµR∂¨s ≤U∂“¡{ms ¬ø¡zmsˆ xmsLizmsLiøyLRiV. ©yáVgRiV Æ©sááV JzmsNRP xms»Ì¡Li≤T∂ æªΩ÷¡FyLRiV. C G≤yµj∂Õ‹[ 163 ™´sVLiµj∂ ©´sNRP=Õfi=©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[aS™´sV¨s, ™´sVL][ ™´sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sxqsVÚLiµj∂ @Li»¡W ªRΩ©´s©´sV NRPá™´s≤y¨sNTP 76™´sVLiµj∂ Õ‹LigjiF°∏R∂WLRi¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Fs˙LRiøR¡LiµR∂©´sLi @˙NRP™´sV LRi™yflÿ©´sV ™´s¿¡Ë©´s ™´sXµÙR∂VáNRPV «¡gRi©±s À≥œ¡L][ry ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ¨s™yLjiLiøR¡≤y¨sNTP NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. Fs˙LRiøR¡LiµR∂©´sLi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V øR¡Li…”¡ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV øR¡LiNRP©´s Æ™s[xqsVNRPV¨s xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV @fl·¿¡ Æ™s[}qsLiµR∂VNRPV 531 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs 3,249 ™´sVLiµj∂¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS C G≤yµj∂Õ‹[ ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ ªRΩ©´s∏R∂VV≤T∂ı øR¡W≤R∂…ÿ¨sNTP ™´søyËLRiV.

ªRΩ™´sVV¯≤T∂ NRPÀÍÿ\|ms ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂

Æ™sŒ˝ÿLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s BLRiV ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FyLÌkiá ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Váª][ xqs™´sWÆ™s[aSáª][ ’¡“¡gS gRi≤T∂FyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV gRi…Ì”¡gS ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ C Æ©sá 22©´s ˙xmsfl·Àfiª][ gRiLi»¡ Fy»¡V xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. 23©´s ˙xmsfl·Àfi @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ ™´sW“¡ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ¨dsáLi xqsLi“¡™´slLi≤ÔT∂ aRPªRΩ «¡∏R∂VLiºΩ DªRΩ=™´sLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. 24©´s gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s B¿¡Ë©´s ≠sLiµR∂V NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ FyÕÊ‹©´sı NSLRi˘˙NRP™´sVLi Bµ]NRP‰¤…¡[ NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. 25, 27, 28 æªΩ[µk∂Õ˝‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ DªRΩÚLRi˙xmsƵ∂[a`P, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ˝‹[ ≠s≠sµ≥R∂ NSLRi˘˙NRP™´sW áNRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. 26, 29, 30 æªΩ[µk∂Õ˝‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ≠s≠sµ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV, ≠s≠sµ≥R∂ HNSxqsá ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV LSxtÌsQ˚xmsºΩ¨s NRP÷¡zqs ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ≠s©´sªRΩVáV @Liµj∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛRi©´sá©´sV ry©´sVNRPWáLigS ≠s©yıLRi¨s, ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s BLRiV ˙FyLiªyá Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. @LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ¨sá∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ µk∂¨s\|ms FsÕÿLi…”¡ @µ≥j∂NSLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´s LS¤Õ¡[µR∂V. Æ™sVVªRΩÚLigS ≠s≤T∂µj∂ ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒ˝ÿLRiV.

™´sVLi¿¡ªRΩ©´sLi LRiz§¶¶¶Liøyá¨s N][LRiVNRPV©yıLRiV. Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVµ`∂ @©y=Lki ªRΩ©´s xqsLiƵ∂[aRPLiÕ‹[ ¡Ã¡\Æ™sV©´s, xqsVxqsLixms©´sıQQ\Æ™sV©´s À≥ÿLRiªRΩ ¨sLS¯flÿ¨sNTP ™´sV©´s™´sVLiµR∂LRiLi ºdΩLS¯¨sLiøR¡VNRPVLiµy™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sW˙lLi≤`∂BáV NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡NRPV aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡FyLRiV. N]ªRΩÚ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ @LiµR∂LjiNUP ™´sVLi¿¡ «¡LRigSá¨s ANSLiOTPQLiøyLRiV.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ªRΩgÊji©´s ©´sNRP=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DµR∂˘™´sWá xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS z§¶¶¶Lixqs @µR∂Vxmso ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s ≤T∂—¡zms ˙xmsryµR∂LS™´so

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: «¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi=Õ‹[ “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs @µ≥j∂NSLRiVáV NRPW÷¡ËÆ™s[zqs©´s NRP≤R∂xms ™´sW“¡ Æ™s[V∏R∂VL`i LRi≠dsLi˙µR∂©y¥`∂lLi≤ÔT∂ BLi…”¡ xqÛsÕÿ¨sı æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. «¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi= L][≤`∂ Æ©sLi.2Õ‹[ DÆ™sV©±s Æ™s[¤Õ¡[ˆÈL`i

40,384 L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµyáV ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘∏R∂V¨s, gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ 6.45 aSªRΩLi Æ™s[VLRi L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµyáV |msLjigS∏R∂V¨s ≤U∂“¡{ms ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ˙…ÿzmnsN`P «¡Lji™´sW©yá LRiWxmsLiÕ‹[ 123 N][»˝¡V ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V

N]©´srygRiVªRΩV©´sı «¡gRi©±s xmsLRi˘»¡©´s yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ¿¡ªRΩWÚLRiV,≤T∂|qsLi ¡L`i31: ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ xqs\Æ™sVNRP˘ aRPLi∆ÿLS™´sLi N]©´srygRiVª][Liµj∂. ≤T∂|qsLi ¡L`i 27©´s Æ™sVVµR∂\¤Õ¡©´s lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ xqs\Æ™sVNRP˘ aRPLi∆ÿLS™y¨sNTP ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V ˙ ¡•¶¶¶¯LRi¥R∂Li xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, ∏R∂VV™´sªRΩ , ≠sµy˘LÙRiVáV |msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´s¿¡Ë xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi æªΩáVxmsoªRΩV©yıLRiV. ™´sXµÙR∂VáV ©´s≤R∂™´s¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ NRPW≤y ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qsAL`i ªRΩ©´s∏R∂VV≤T∂ı øR¡W≤R∂…ÿ¨sNTP ªRΩLRi÷¡ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ©´sN][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsºΩ INRP‰Ljiª][ «¡gRi©±s AFy˘∏R∂VLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. |msµÙy∏R∂V©´s D©´sıxmsˆV≤R∂V zmsLiøR¡©±s ™´s¬ø¡[˵R∂¨s..A∏R∂V©´s F°LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s J

¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS \|qs ¡LSÀÿµ`∂ NRP≠sVxtsQ©´slLi[…fi xmsLjiµ≥j∂Õ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRP L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµyáV «¡LjigS∏R∂V©yıLRiV. C G≤yµj∂ 1435 @ªy˘øyLRiLi ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiæªΩ[≤yµj∂ª][ F°÷¡}qsÚ @ªy˘øyLRiLi ZNP[xqsVáV 20.49 aSªRΩLi |msLjigS∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. 11420 ¿d¡…”¡Lig`i ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂LiVV©´s»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV Æ™s[µ≥j∂Lixmsoá\|ms 25998 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 2012ª][ F°÷¡}qsÚ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms Æ™s[µ≥j∂Lixmsoá ZNP[xqsVáV 15.11aSªRΩLi |msLjigji©´s»Ì¡V ≤U∂“¡{ms æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV©´sV ≤U∂“¡{ms ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. G≤yµj∂ ™´sVVgRiVxqsVÚ©´sı xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVá ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV©´sV A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS D˙µj∂NRPÚ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ALiµ][Œœ¡©´sNSLRiVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[xmsˆV≤R∂V Fs™´sLRiW ™´sVLRifl”·LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li F°÷d¡xqsVá xmnsV©´sªRΩ @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.


1-1-2014.qxd

1/2/2014

6:09 AM

Page 2

2

yÓTÁ{Àyês¡Ô

yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, »qe] 1, 2013

gRiLÍRi©´sá Dªy=x§¶¶¶Li Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRi¤…Ì¡NTP‰Li¬ø¡[©y..?

FyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV ’¡Ã˝¡V ™´s}qsÚ ªRΩ≤y∆ÿ øR¡WzmsryÚ: NS™´spLji yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV,≤T∂|qsLi ¡L`i31: æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV ™´s}qsÚ ªRΩ©´s ªRΩ≤y∆ÿ øR¡WzmsryÚ©´s¨s ZNP[Li˙µR∂ «›◊d¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NS™´spLji ryLi ¡bP™´s LS™´so ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @©yıLRiV. ªy©´sV xqs\Æ™sVNS˘¨sı N][LRiVNRPVLi»¡V©yı©´s¨s @©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ªRΩ©´s ™´sp˘•¶¶¶Ã¡V

æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLiÕ‹[

©´sWªRΩ©Ø[ªy=x§¶¶¶Li Æ©sáN]Liµj∂. ™´sLRiVxqsgS gRiLÍRi©´sáª][ …”¡≤T∂zms ˙ZaP[fl·VáV F~LigjiF°ªRΩV©yıLiVV. ºΩLRiVxmsºΩ,ILig][áV gRiLÍRi©´sá xqsZNP=£qs xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[ FyLÌkiÕ‹[ ©´sWªRΩÆ©s[ª][Ú«ÿ¨sı ¨sLizmsLiµj∂. FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VÕ‹[ NRPW≤y N]ªRΩÚ Dªy=x§¶¶¶Li ª]fl·NTPxqs Õÿ≤R∂Vª][Liµj∂. gRiªRΩ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiµR∂V NRPW≤y BÕÿLi…”¡ zqÛsæªΩ[ NRP¨szmszmsLi¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y BLiæªΩ[ Dªy=x§¶¶¶Liª][ ™´sV•¶¶¶NRPW»¡≠sV¨s NRP…Ì”¡ ™´sVVLiµR∂VNRPV rygji©y ˙xms«¡Ã¡V FsLiµR∂VNRP©Ø[ J»˝¡V ≠sµj∂áˤա[µR∂V. C µR∂aRPÕ‹[ ™´sVL][™´sWLRiV Fs¨sıNRPá xqs™´sVLS¨sNTP F°π∏∂[V™´sVVLiµR∂V xmsLjizqÛsªRΩVáV ’≥¡©´sıLigS D©yı∏R∂V©´sı xqsLigRiºΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V gRi™´sV¨sLi¿¡©´s»˝¡V ¤Õ¡[µR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©s[≤R∂V ¤Õ¡[™´so. BxmsˆV≤R∂V ≠sÀ≥œ¡«¡©´s gkiªRΩ xqsˆxqÌsLigS gkiaSLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ˙xms«¡Õ˝‹[ xqsˆxqÌs\Æ™sV©´s xqsLiZNP[ªyáV B™´s*NRPVLi≤y @xqsˆxqÌs LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sVV¯ªyLRi¨s @©´sVNRPVLi¤…¡[ F~LRiFy»¡V. BNRP …”¡≤T∂zms ¤Õ¡[≈¡ ™´sÃ˝¡Æ©s[ æªΩáLigSfl· B¿¡ËLiµR∂¨s ¬ø¡ ¡VNRPVLi»¡V©´sı Æ©s[ªRΩáNRPV øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V uyN`P BøyËLRiV. ªy©´sV B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ G™´sVVLiµ][ øR¡WxqsVN][™yá¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BLRiV˙FyLiªyá©´sV NRPWLRiV˨s |ms…fiB øR¡LjiËLiøyá¨s ¬ø¡FyˆÆ©s[ ªRΩxmsˆ gRiV≤T∂gS ¤Õ¡[≈¡ B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s ºΩLRiVxmsºΩ gRiLÍRi©´sÕ‹[ @xqsáV ¨s«ÿáV ¬ø¡FyˆLRiV. µk∂Liª][ Àÿ ¡V \Æ©s«¡Li Æ™sVÃ˝¡gS  ¡∏R∂Vxms»¡≤R∂Vª][Liµj∂. INRP…”¡ ¤Õ¡[≈¡ æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS B™´s*¤Õ¡[µR∂V. ™´sVL][…”¡ ZNPzqsAL`i©´sV xqs™yÕfi ¬ø¡[xqsWÚ …”¡AL`iFs£qs©´sV æªΩáLigSfl·Õ‹[ NRPáFyá©´sı @xqs™´sVLi«¡xqs ≤T∂™´sWLi≤`∂. BÆ™s[≠ds NRPW≤y …”¡≤T∂zmsNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂LiøR¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV NS™´so. @LiVV©y FsLiµR∂VNRPV æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV C ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıÆ©s[µy¨sNTP xqs™´sWµ≥y©´sLi ¤Õ¡[NRP NSµR∂V. ZNP[™´sáLi LS“¡NRP∏R∂VLi N][xqsLi ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSµR∂V. æªΩáLigSfl·\|ms xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y IZNP[ A{mnsxqsVÕ‹[ BLRiV ˙FyLiªyá Æ©s[ªRΩVá xmsLRixqsˆLRi ≠sLRiVµÙR∂LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xms«¡Ã¡V gRiVLjiÚxqsVÚ©yıLRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sVLRi¿¡ F°ªRΩV©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V gRiLÍRi©´sáª][ æªΩ÷¡≠sgS BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xmsryÚ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ryµ≥yLRifl· xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ ˙xms«¡Ã¡V ANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ªy©´sV LS™´sVÀÿfl·Li @Li»¡W N]ªRΩÚ xmsÃ˝¡≠s FsªRΩVÚNRPV©yıLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[¨s }msµR∂LjiNRPLi, BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV @≠s¨dsæªΩ[ ˙xmsµ≥y©´s NSLRifl·Li. @≠s¨dsºΩ ¨sLRiW¯Ã¡©´s Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡Vª][Æ©s[ ryµ≥R∂˘Li NSµR∂V. @LiµR∂VNRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[áV NS™y÷¡. @≠s¨dsºΩLRiz§¶¶¶ªRΩ À≥ÿLRiªRΩƵ∂[aRPLi ©y áORPQ ˘Li. µy¨s N][xqsÆ™s[V Æ©s[©´sV LS™´sVÀÿfl·Li FsNRPV‰|ms…Ìÿ©´sV. ©y ¿¡™´sLji LRiNRPÚxmso À‹»Ì¡V ™´sLRiNRPV @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ©´sV. BLiµR∂VNRPV @¨sı ™´sLÊSáW xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s gRiLÍjixqsVÚ©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ ™´sVNTP÷¡ @Li»¡¤Õ¡[µR∂¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ¬ø¡zmsˆ©y ©´s™´sV¯≤y¨sNTP ˙xms«¡Ã¡V zqsµÙR∂LigS ¤Õ¡[LRiV. A™±sV Aµk∂¯ FyLÌki¨s, @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[©´sV ªRΩá¿¡©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V @≠s¨dsºΩ ™´sVNTP÷¡ @Li»¡¨s Æ©s[ªRΩgS gRiVLjiÚLixmso F~LiµR∂¤Õ¡[LRiV. Bµj∂ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sVVLiµR∂VgS æªΩáVxqsVN][™y÷¡. A∏R∂V©´s G ≠sxtsQ∏R∂VLi \|ms©y xqsW…”¡gS ™´sW…˝ÿ≤R∂LRiV. BÕÿLi…”¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSáª][Æ©s[ gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¬ø¡[ºΩµyNS ™´s¿¡Ë©´s ≠s«¡∏R∂VLi µR∂NRP‰NRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂. ¨s«ÿLiVVºdΩ NRP÷¡gji©´s Æ©s[ªRΩáƩs[ ˙xms«¡Ã¡V AµR∂LjixqsVÚ©yıLRiV. r°¨s∏R∂WNRPV ≤R∂ ¡V˜ zms¿¡Ë @¨s, AÆ™sVNRPV ALi˙µR∂Vá AªRΩ¯ g_LRi™´sLi æªΩ÷¡}msÕÿ xms¨s ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ,ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂VLi, @µ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi NSNRPVLi≤y LSuÌy˙¨sNTP xmspLRi* \Æ™sÀ≥œ¡™´sLi ºdΩxqsVN]¿¡Ë ALi˙µR∂Vá AªRΩ¯ g_LRi™y¨sı B©´sV™´sV≤T∂Lixms¤«¡[}qsLiµR∂VNRPV xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s, ¨sLi≤R∂V ™´sV©´sxqsVª][ ªRΩ©´s©´sV AbdPLRi*µj∂Liøyá¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. «ÿ ¡V LS™yáLi¤…¡[ Àÿ ¡V LS™yá¨s @LiµR∂LRiW @Li»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. @Li»¡W ªRΩ©´sNRPVªy©´sVgS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @ ¡µÙyá©´sV xmsƵ∂[xmsƵ∂[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[}qsÚ ¨s«ÿáV @™´soªy∏R∂V©´sıµj∂ FyªRΩ ™´sW»¡. @ ¡µÙyá©´sV xmsƵ∂[xmsƵ∂[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[}qsÚ ¨s«ÿLiVVºdΩ N][Õ‹[ˆªyLRi©´sıµj∂ Æ©s[…”¡ ™´sW»¡. ¨s«ÿLiVVºdΩ N][xqsLi @ ¡µÙyá©´sV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[}qsÚ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV ™´sV◊d˝¡ ™´sVW≤][ryLji NRPW≤y J»¡≠sV ªRΩxmsˆµR∂V. NRP¨dsxqsLi BxmsˆV\Æ≤∂©y ¨s«ÿLiVVºdΩ LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Liøy÷¡. ˙xms«ÿ gRiLÍRi©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ FyÕÊ‹¨s @≠s¨dsºΩ\|ms xqs™´sVLS¨sNTP zqsµÙR∂Li NS™yáLi»¡W ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. NSLi˙lgi£qs, \Æ™s{qs{ms, r°¨s∏R∂W, «¡gRi©±sá\|ms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms¨s @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]}qsÚ, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqsVxmsLjiFyá©´s, xqsVzqÛsLRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V Ƶ∂[aRP™y˘xmsÚLigS @≠s¨dsºΩ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡V©yıLRiV. @≠s¨dsºΩxmsLRiVá AxqsVÚá©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN]¨s }msµR∂áNRPV ¬ø¡LiƵ∂[Õÿ ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡V©yıLRiV. '@≠s¨dsº ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡V ˙xms«¡Ã¡NRPV FsµR∂VLRi™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yF°ªRΩ∏R∂WLRiV. ∏R∂VV™´s J»¡L˝Ri xqsLi≈¡˘ gRifl·¨ds∏R∂VLigRi A|msLjigjiLiµj∂. @Õÿlgi[ ™yLjiNTP ™´sVLi¬ø¡[µ][ ¬ø¡≤R∂V Gµ][ ÀÿgS æªΩáVxqsV. Àÿ ¡V LS™y÷¡ «ÿ ¡V LS™yá©´sı LkiºΩÕ‹[ Fs™´sLRiW ¤Õ¡[µR∂V. ™yLRiV ¨s«ÿLiVVºdΩ¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ Àÿ ¡V ∏R∂VV™´sªRΩ©´sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[xqsWÚ C \Æ≤∂Õÿg`i ™´sµj∂ÕÿLRi¨s NRPW≤y@LiµR∂LjiNUP æªΩáVxqsV. ∏R∂VV™´sªRΩNRPV Dµ][˘gRi, DFyµ≥j∂ @™´sNSaSáV µ]LRiNRPNRPF°™´s≤R∂Li ˙xmsµ≥y©´s\Æ™sV©´s≠s. ©yNRPV xmsµR∂≠s NRP©yı ∏R∂VV™´sªRΩ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ™´sVV≈¡˘Li. ™yLji À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ÀÿgRiVLi≤yáLi¤…¡[ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ¨s FyLRiµ][Õÿá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. xmsƵ∂[Œ˝œ¡ NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[©´sW, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW @≠s¨dsºΩ, @xqs™´sVLÛRiªRΩ |msLjigjiF°∏R∂W∏R∂V¨s, @≠s¨dsºΩ ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS |msLjigjiF°™´s≤y¨sNTP r°¨s∏R∂Wπ∏∂[V NSLRifl·™´sV¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. @≠s¨dsºΩ @©´sN]Li≤R∂ r°¨s∏R∂W LSuÌy˙¨sNTP ™´sVL][ @©´sN]Li≤R∂©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s, A @©´sN]Li≤R∂ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`i lLi≤ÔT∂ @¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Fy™´sVVNRPV FyáV F°zqs |msLi¿¡æªΩ[ NS¤…¡[xqsVÚLiµR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı r°¨s∏R∂W ¨sLRiWzmsLi¿¡LiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ≠sáV™´sá gRiVLjiLi¿¡, ¨dsºΩ gRiVLjiLi¿¡ «¡gRi©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li •¶¶¶ry˘xqsˆµR∂LigS DLiµR∂©´sı øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V.. ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLiÕ‹[ FsNRP‰≤y ™´sVøR¡Ë¤Õ¡[NRPVLi≤y ¨dsºΩgS, ¨sxmsˆVÕÿ  ¡ºΩNS©´s©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP ¨dsºΩ ¨s«ÿLiVVºdΩá©´sV N][LRiVNRPVÆ©s[ Àÿ ¡V ¨s«ÿLiVVºdΩ LS«¡NUP∏R∂Wá gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[Æ©s[ ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sVV¯ªyLRi¨s gRiVLjiÚLiøy÷¡. @xmsˆVÆ≤∂[ J»¡L˝RiV NRPW≤y ©´s™´sVV¯ªyLRiV.

ªRΩ©´sNRPV D©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. ªyÆ©sxmsˆ…”¡NUP xqs\Æ™sVNRP˘™yµj∂Æ©s[ @Li»¡W NS™´spLji ...™´sVL][ryLji xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Vá }msLRiVª][ ªRΩ©´s©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ ™yLji¨s ™´sµR∂áÀ‹[©´s©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li FsxmsˆV≤R∂W NRP÷¡xqsVLi≤yáƩs[ N][LRiVNRPVLi»¡V©yı©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ ªRΩxmsˆ¨sxqs\lLi LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiæªΩ[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿá©´sV æªΩáLigSfl·Õ‹[ DLiøyá©´sıƵ∂[ ªRΩ™´sV

≤T∂™´sWLi≤`∂ @©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLjiÚ NS™yáLi¤…¡[ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li©´sV ALi˙µ≥yÕ‹[ NRPáFyá¨s NS™´spLji @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂Vı xmsƵ∂[Œ˝œ¡ß D™´sV¯≤T∂ LS«¡µ≥y¨sgS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VÕ‹[ NRP¿¡ËªRΩLigS ™´sWLRiVˆÃ¡VLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…˝‹[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V AÆ™sWµy¨sNTP ™´s}qsÚ @LiµR∂VÕ‹[ ªy©´sV À≥ÿgRiry*≠sV¨s NS¤Õ¡[©´s¨s NS™´spLji ¬ø¡FyˆLRiV. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V»¡™´sW? \lgiQQL>S«¡LRiV NS™´s»¡™´sW @Æ©s[µj∂ @xmsˆVÆ≤∂[ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVLi…ÿ©´s¨s NS™´spLji æªΩ÷¡FyLRiV.LSxtÌsQ˚Li xqs\Æ™sVNRP˘LigSÆ©s[ DLi»¡VLiµR∂¨s A∏R∂V©´s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ aS{qsÚQ˚∏R∂V xmsµÙR∂ªRΩVÕ˝‹[Æ©s[ «¡LRigSá©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiæªΩ[ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li©´sV {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPáFyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿá©´sV æªΩáLigSfl·Õ‹[ ¬ø¡[LSËá©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV ™´s}qsÚ ªRΩ™´sV ªRΩ≤y∆ÿ øR¡WzmsryÚ™´sV©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂V©´sV ZNP[Li˙µR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. FyLÌki¨s ≠ds≤R∂©´sV: ª][»¡ ªy©´sV Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ FyLÌki¨s ≠dsÆ≤∂[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ª][»¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶Li Æ™s[LRiVgS @©yıLRiV. ªy©´sV FyLÌki¨s ≠ds≤R∂©´sV©´sı»˝¡V ™´sxqsVÚ©´sı ˙xmsøyLS¨sı A∏R∂V©´s N]…Ì”¡ FylLi[aSLRiV. ªRΩ™´sV NRPV»¡VLi ¡Li ™´sVV\|ms#ˆ GŒ˝œ¡ßgS NSLi˙lgixqsVÕ‹[Æ©s[ DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li NRP÷¡xqsV©yı, ≠s≤T∂F°LiVV©y ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªy©´sV NSLi˙lgixqsV FyLÌki ©´sVLiÆ≤∂[ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so©´sV xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™´sV |qsgRi Æ™sLi…ÿ≤R∂Vª][Liµj∂. À≥ÿLki  ¡Liµ][ ¡xqsVÚ ™´sVµ≥R∂˘ GáWLRiVÕ‹[ A∏R∂V©´s xmsLRi˘»¡©´s N]©´srygRiVª][Liµj∂. B…‘¡™´sá ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s NS™´spLji xmsLRi˘»¡©´s©´sV \Æ™s{qs{ms Æ©s[ªRΩáV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li, @©´sLiªRΩLRiLi N][≤T∂gRiV≤˝R∂ª][ µy≤T∂NTP æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. µyLiª][ NS™´spLji xmsLRi˘»¡©´sNRPV F°÷d¡xqsVáV À≥ÿLkigS Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV.

˙xmsµ≥y¨s LS“¡©y™´sW ™yLRiÚá\|ms «‹[LRiVgS xmsoNSL˝RiV ª][zqsxmso¿¡Ë©´s ™´sV¨ds£tsQ ºΩ™yLki yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,≤T∂|qsLi ¡L`i30: ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i aRPV˙NRP™yLRiLi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[ryÚLRi¨s, LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂NTP ø][»¡V NRP÷¡ˆxqsWÚ A∏R∂V©´s xmsµR∂≠s ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]Li…ÿLRi¨s N]¨sı ø≥y©´sÕfi=Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá©´sV ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ™´sV¨ds£tsQ ºΩ™yLki N]…Ì”¡Æ™s[aSLRiV. @™´s¨dsı ¨sLSµ≥yLSáV, E•¶¶¶gS©y¤Õ¡[©´s¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsµ≥y¨s ªRΩ™´sVª][ FsNRPV‰™´s ™´sW…˝ÿ≤R∂LRi¨s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV NTP©´sVNRP @¨s, N]ªRΩÚ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂µy™´sV¨s ˙xmsµ≥y¨s aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡À‹[ª][Li¤…¡[ ™´sVL][xmsNRP‰ ≠dsV≤T∂∏R∂W C E•¶¶¶gS©yá©´sV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ™´sV¨ds£tsQ ºΩ™yLki AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsµ≥y¨s LS“¡©y™´sW ™yLRiVÚá ZNP[™´sáLi xmsxqsVNSL˝RiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s©yıLRiV.BÕÿLi…”¡ ™yLRiÚ©´sáV ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yı™´sV¨s ™´sV¨ds£tsQ @©yıLRiV. NSÀ‹[π∏∂[V ˙xmsµ≥y¨s LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiµ≥k∂π∏∂[V©´s¨s, A∏R∂V©´s GORPQfl·Li ™´s¿¡Ë©y xmsµR∂≠s ©´sVLi¿¡ µj∂gjiF°™y≤y¨sNTP xqsµy zqsµÙR∂Æ™s[V©´s©´sı ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s xqsLiZNP[ªy÷¡xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÙjigS Æ™sV«ÿLÌki NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y LSx§¶¶¶ßÕfi \Æ™s}ms Æ™sVVgÊRiV øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. {msFsLi @À≥œ¡˘LÙji }msLRiV©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ B…‘¡c™´sá @LiVVµR∂V LSuÌy˚á @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªyÆ™sVLiªRΩ ©´sxtÌsQF°LiVVLiµk∂ ™yLRiV @LiøR¡©y Æ™s[xqsVNRPV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÙji }msLRiV©´sV NSLi˙lgi£qs ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ BxmsˆV≤R∂V AFyLÌkiNTP ™´sWLÊSLiªRΩLi ¤Õ¡[©´s»Ì¡VcgS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. µyLiª][ Aáxqs˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÙji }msLRiV©´sV ˙xmsNRP…”¡Liøyá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ FyLÌkiÕ‹[ ªRΩLRiøR¡W ≠s¨szmsr°ÚLiµj∂. ZNP[™´sáLi FyLÌki Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ NSNRPVLi≤y ∏R∂VW{msG À≥ÿgRiry*™´sV˘ FyLÌkiáV NRPW≤y gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÙji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLiVV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ºΩLjigji ™´sV©Ø[¯™´sV©±sÆ©s[ ™´sVW≤][ryLji ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaSá©´sV NSLi˙lgi£qs xmsLjibdP÷¡r°ÚLiµR∂¨s ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liµj∂. NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ NRP©´sVxqs©´sıQÕ˝‹[ Æ™sVáVgRiVªRΩW lLiLi≤R∂VryL˝RiV ˙xmsµ≥y¨s {mshRiLi @µ≥j∂ztÌsQLi¿¡©´s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i©´sV ™´sVW≤][ryLji NRPW≤y A xmsµR∂≠s ™´sLjixqsVÚLiµy? C @LiaRPLi\|ms xqsLRi*˙ªy øR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsµ≥y¨s xmsµR∂≠sNTP A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiLi»¡W «‹[LRiVgS ™yLRiÚáV Æ™sáV™´s≤T∂©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A NRP¥R∂©yáV @™yxqsÚ™´s™´sVLi»¡W ˙xmsµ≥y¨s NSLS˘Ã¡∏R∂V ™´sLÊSáV ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂. NSLi˙lgi£qs ™´sVW≤][ryLji @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ Fs™´sLRiV ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @™´soªyLRi©´sıµy¨s ≠dsVµR∂ øR¡L][ËxmsøR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´sNRPV CryLji @™´sNSaSáV ªRΩNRPV‰Æ™s[©´s¨s ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s Bxmsˆ…”¡ZNP[ \Æ™sLSgRi˘LiÕ‹[ D©yıLRi¨s, @Æ©s[NRP xqsLiµR∂LS˜ÈÕ˝‹[ @©´sV™´sW©yáV xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ xmsµR∂≠sÕ‹[ N]©´srygRi≤y¨sı

bPORPQgS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi¨s NSLi˙lgi£qsÕ‹[Æ©s[ INRP ˙xmsøyLRiLi DLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i ™´sW˙ªRΩLi Àÿ•¶¶¶»¡LigS FsxmsˆV≤R∂W @Õÿ \¤À¡»¡xms≤R∂¤Õ¡[µR∂V. BNRP ™´s¬ø¡[Ë Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS 43 GŒ˝œ¡ LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂NTP xms…Ìÿ’≥¡}tsQNRPLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AFyLÌki LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. «¡©´s™´sLji 17©´s «¡Ljilgi[ GH{qs{qs xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS ≈¡LSLRiV ¬ø¡[}qs @™´sNSaSáV D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ryLRi*˙ºΩNRP

Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @©´sVxqsLjiLiøR¡À‹[π∏∂[V ™´sp˘•¶¶¶Ã¡©´sV øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VZNP[ C xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©y.... LSx§¶¶¶ßÕfiNRPV xms»Ì¡Li N][xqsÆ™s[V ¤À≥¡[…‘¡c¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V E•¶¶¶gS©yáV Æ™sáV™´s≤R∂VªRΩV©yıLiVV. Bµj∂Õÿ™´soLi≤R∂gS, ˙xmsxqsVÚªRΩ Ƶ∂[aRP LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiµ≥k∂ ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sı ºΩLRixqs‰LjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVV©´sıµR∂¨s øyÕÿ ™´sVLiµj∂ LS«¡NUP∏R∂V xmsLi≤T∂ªRΩVá @LiøR¡©y. NSgS 2014 Õ‹[N`P xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiµ≥k∂¨s ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÙjigS NSLi˙lgi£qs ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi¤Õ¡[µR∂Li»¡W µj∂ FsNRP©´s≠sV£qÌs @Æ©s[ Æ™s[VgRi\¤«¡©±s J NRP¥R∂©´sLi ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡Liµj∂. LSx§¶¶¶ßÕfiNRPV ¡µR∂VáVgS ¿¡µR∂Li ¡LS¨sı {msFsLi @À≥œ¡˘LÙjigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡™´søR¡Ë¨s NRPW≤y A xms˙ºΩNRP ™yLRiÚáV LSzqsLiµj∂. FsxmsˆV≤R∂W BLig˝kixtsvÕ‹[ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ ZNP[Li˙µR∂ ALÙjiNRP™´sVLi˙ºΩ \¤«¡xmspL`i xqsÀ≥œ¡Õ‹[ z§¶¶¶Liµk∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤y¨sı C xms˙ºΩNRP DµR∂x§¶¶¶LjiLi¿¡Liµj∂. {msFsLi {mshRiLi\|ms NRPÆ©s[ızqs©´s ¿¡µR∂Li ¡LRiLi NRPW≤y NSLi˙lgi£qs ªRΩ™´sV ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji¨s ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s r°™´sV™yLRiLi J …‘¡≠ds ø≥y©´sÕfiNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. BLiªRΩNUP NSLi˙lgi£qs ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji Fs™´sLRiÆ©s[ xqs|qsˆ©±s=NRPV æªΩLRixms≤yáLi¤…¡[ GH{qs{qs xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sLRiNRPW AgS÷¡=LiƵ∂[.

xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá©´sı «Ïÿ©y¨sı ZNP[Li˙µR∂Li ˙xmsµR∂Lji+LiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂Li GNRPxmsORPQLigS Æ™sáÃÔ¡Li µyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. NRPV™´sWLRiVáV, NRPV™´sWlLiÚáNRPV @µ≥j∂NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡…Ìÿá©´sı ∏R∂W™´s N]LiµR∂LRiV ©y∏R∂VNRPVáNRPV DLiµR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. gRiªRΩ HƵ∂[Œ˝œ¡ßgS «¡Ljigji©´s xmsLjiflÿ™´sWáV @¨s™yLRi˘Q\Æ™sV©´s xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV µyLjiºdΩaS∏R∂V¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV. C ≠sxmsªRΩ‰LRi xmsLjizqsÚªRΩVÕ˝‹[ LSuÌy˚¨sı gRi¤…Ì¡NTP‰Li¬ø¡[ gRi…Ì”¡ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚˙xmsπ∏∂W«¡©yá©´sV NSFyÆ≤∂[ ™´s˘QQNTPÚ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @µ≥j∂gRi≠sVLiøR¡gRiáLRi©yıLRiV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms≤T∂F°LiVV©y ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂VLi: ZNP[“¡˙™yÕfi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,≤T∂|qsLi ¡L`i31: NSLi˙lgi£qs ≤≥T∂÷d˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sá¤À¡≤R∂VªRΩVLiµ][... ¤Õ¡[µ][ æªΩ÷¡∏R∂VµR∂V NS¨ds ªy©´sV @©´sVNRPV©´sı áORPQ ˘Li ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]÷¡lgi[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡ zqsFsLi ZNP[˙“¡™yÕfi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiLiµR∂Liªy ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ≤≥T∂÷d˝¡ {qsFsLi ZNP[“¡˙™yÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms≤T∂F°LiVV©y ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂V™´sV©yıLRiV. ≤T∂xqs‰LiáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ A≤T∂…fiNRPV ≤≥T∂÷d˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. ø≥yLÍkiáV ªRΩgÊjiLiøyá¨s ≤T∂xqs‰Liá©´sV ≤≥T∂÷d˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][LjiLiµj∂. DªRΩˆºΩÚ ™y˘∏R∂VLi FsNRPV‰™´sgS D©´sıLiµR∂V©´s µ≥R∂LRiáV ªRΩgÊjiLiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s ≤T∂xqs‰LiáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVW≤R∂V ≠sµR∂V˘ª`Ω

xmsxqsVxmso \lLiªRΩVá g][≤R∂V xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV : \Ƶ∂™´szqsgS™´sVfl”· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i30: xmsxqsVxmso \lLiªRΩVáV Fs¨sı F°LS…ÿáV ¬ø¡[zqs©y ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV øR¡÷¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s «ÿºdΩ∏R∂V xmsxqsVxmso \lLiªRΩVá xqsLixmnsVLi @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Ƶ∂™´szqsgS™´sVfl”· @©yıLRiV. ≠dsLji xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ¬ø¡[∏R∂V¨s F°LS»¡Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiVV©y ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ øR¡Ã¡©´sLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ ALRiW¯LRiVÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsxqsVxmso\lLiªRΩVá ™´sV•¶¶¶gRiLÍRi©´sÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı A∏R∂V©´s Fs©Ø[ı L][gSá©´sV ©´s∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xmsxqsVxmso... ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xms…Ì”¡©´s L][gS¨sı ™´sµj∂÷¡LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ª][LiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ Ƶ∂[aRP™y˘xmsÚ xmsxqsVxmso \lLiªRΩVáª][ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsxqsVxmso©´sNRPV LRiW.15Æ™s[á ™´sVµÙR∂ªRΩV µ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS \lLiªRΩVáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xmsxqsVxmso \lLiªRΩVá©´sV AµR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s zqsgS™´sVfl”· ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ xmsxqsVxmso xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ LSuÌy˚Õ˝‹[ ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P ˙xmsµ≥y©´s\Æ™sVLiµR∂¨s, ™´s˘∏R∂V ˙xms∏R∂WxqsáNRPV JLjiË xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ \lLiªRΩVáNRPV FsÕÿLi…”¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV NRPágRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©´sı xmsxqsVxmso \lLiªRΩVá©´sV AµR∂VN][™´s≤y¨sNTP LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiµj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ DµR∂˘™´sVLi INRP‰¤…¡[ @¨s™yLRi˘™´sV¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ xmsxqsVxmso \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°NRPVLi≤y DLi≤yáLi¤…¡[ NRP¨dsxqsLi LRiW.10Æ™s[á µ≥R∂LRiª][ FsLi.B.Fs£qs. NTPLiµR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. C ˙xmsºΩFyµR∂©´sNRPV LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ©´s xqsLizqsµÙR∂ªRΩ©´sV xmsLiFy÷¡= DLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩµy*LS ©´sxtÌsQLi ™´s}qsÚ, µy¨sı ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ¬ø¡Lji xqsgRiLi À≥œ¡LjiryÚ∏R∂V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.ALRiW¯LRiV ¨s™´sV¯Ã¡ gSlLÔi©±s=Õ‹[ xmsxqsVxmso \lLiªRΩVá ™´sV•¶¶¶gRiLÍRi©´s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµj∂. 'xmsxqsVxmso \lLiªRΩVá ™´sV•¶¶¶gRiLÍRi©´s xqsÀ≥œ¡'NRPV «ÿºdΩ∏R∂V xmsxqsVxmso \lLiªRΩVá xqsLixmnsVLi @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Ƶ∂™´szqsgS™´sVfl”· •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. xqsÀ≥œ¡NRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥R∂VáNRPV \lLiªRΩV xqsLixmnsWáV xmsxqsVxmsoN]™´sVV¯Ã¡ µR∂Li≤R∂áª][ ≠s©´sWªRΩıLigS ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLiVV.

r~LiªRΩWLjiNTP ™´sxqsVÚ©yı©´s©´sı @LiNRP™´sVLS™´so yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ILig][áV,≤T∂|qsLi ¡L`i30: @ry=LiÕ‹[ @xmsx§¶¶¶LRifl·NRPV gRiV\lLi©´s ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s BLi—¡¨dsLRiV  ¡ªRΩVÚá @LiNRP™´sVLS™´so©´sV NTP≤yıxms‰¥R∂ xqsV∆ÿLiªRΩ™´sVLiVV˘Liµj∂. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ A©´sLiµR∂Li Æ™s÷˝¡ ≠sLRiVr°ÚLiµj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s À‹[≤][ ºdΩ˙™´s™yµR∂VáV @LiNRP™´sVLS™´so©´sV ≠s≤T∂¿¡|ms…ÌÿLRiV. @LiNRP™´sV¯LS™´so ≠s≤R∂VµR∂á xms»˝¡ A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ ™yfl”·, NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sVNRPV Bµj∂ ¨s«¡LigSÆ©s[ N]ªRΩÚ xqsLi™´sªRΩ=LRi™´sV¨s À≥ÿLRi˘ ™yfl”· @©yıLRiV. @LiNRP™´sV¯LS™´so©´sV @xmsx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s À‹[≤][áV Æ™sVVµR∂»¡ µj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRi¨s, ªRΩLS*ªRΩ NRPŒ˝œ¡NRPV gRiLiªRΩáV NRP…Ì”¡ NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ©´s NRPV»¡VLi ¡ xmsLjizqÛsºΩ¨s À‹[≤][áNRPV ≠s™´sLjiLiøy©´s¨s.. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡zms©´s À‹[≤][ ºdΩ˙™´s™yµR∂VáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ªRΩ©´s©´sV @xmsx§¶¶¶LRifl·NRPV Fyáˆ≤T∂©´s ˙xmsƵ∂[aRPLi x§¶›¤Õ¡[Õ‹[Æ©s[ ≠s≤T∂¿¡ Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRi¨s @LiNRP™´sV¯LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. INRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ¿d¡LSá ™´sVLi≤R∂áLi LS™´sVNRPXuÒyxmsoLRiLi ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ @LiNRP™´sVLS™´so ≠s≤R∂VµR∂á N][xqsLi J \Æ™sxmso \|qs©´s˘Li ™´sVL][\Æ™sxmso NRPLixmso¨ds ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV ºdΩ˙™´sLigS NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRiV.

ALÛjiNRPLigS xmsLiøy∏R∂VºdΩáV ¡xmsá≤y÷¡

À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ øR¡W}ms ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li NS™y÷¡: ¤«¡[{ms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i30: ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSuÌy˚¨sNTP @¨sı ˙FyLiªyáNRPV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ øR¡W}ms ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li NS™yá¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ «ÿºdΩ∏R∂V @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNSa`P©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. xqs\lLi©´s ©y∏R∂VNRPV≤R∂V DLi¤…¡[Æ©s[ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV xmsLjiry‰LRiLi µR∂NRP‰gRiáµR∂©yıLRiV. Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW GLi ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ G™´sV™´soªRΩVLiµ][©´s©´sı xmsLjizqÛsºΩ ª]ágSá¨s ANSLiOTPQLiøyLRiV. ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ªRΩ™´sVZNPLiµR∂VNRPV ¤Õ¡[ @¨s ≠sV©´sıNRPVLi≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. xmsµR∂™´soáV, @µ≥j∂NSLRiLi, µ][zms≤U∂ N][xqsLi xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP FyLÌkiáV xqs*zqsÚ xmsáNSá©yıLRiV. \Æ™sFs}qs= LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ©yLiµj∂ xms÷¡NSLRi©´sı ¤«¡[{ms @LiµR∂Lji¨ds NRPWL][ˤÀ¡…Ì”¡

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, »qe] 1, 2013

xmsLizmsfl‘· xqsLixqÛsá©´sV NSg`i A≤T∂…fi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LRi≠sLiµ`∂ ZNP[“¡˙™yÕfiæªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ 11 GŒ˝œ¡©´sVLi¿¡ ≠sµR∂V˘ª`Ω NRPLi|ms¨dsá ¤Õ¡NRP‰÷¡ı A≤T∂…fi ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s ZNP[“¡˙™yÕfi N][Lji©´s»˝¡V NSg`i ™´sLÊSáV }msL]‰©yıLiVV. @LiµR∂VNRPV gS©´sV INRP ¡XLiµy¨sı GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s»˝¡V NRPW≤y ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][xmsNRP‰ ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ NRPLi|ms¨dsáV ™´sW˙ªRΩLi NSg`iNTP A @µ≥j∂NSLRiLi ¤Õ¡[µR∂Li»¡V©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ZNP[“¡˙™yÕfi CL][«¡Ÿ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi NSg`i aRPbPNSLiª`Ω aRPLRi¯©´sV NRP÷¡aSLRiV. A≤T∂…fi ryµ≥R∂˘Æ™s[V©´s¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩáV ALÛjiNRPLigS xqs*∏R∂VLi xqs™´sVXµÙj∂ ryµ≥j∂Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ @µ≥j∂NSLji F°øR¡∏R∂V˘ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ª][ Fy»¡V ˙gS™´sWÕ˝‹[ Aµy∏R∂V ™´s©´sLRiVá\|ms µR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá©yıLRiV. @xmsˆVÆ≤∂[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms Aµ≥yLRixmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi LSµR∂©yıLRiV. xmsLiøyLiVVºdΩá©´sV xms…”¡xtÌsQ xmslLi[ËÕÿ Aµy∏R∂V™´sWLÊSá©´sV ™´sXµÙj∂ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s }msL]‰©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ ¤Õ¡[@™´so»˝¡V, @©´sV™´sVªRΩVá\|ms xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘µR∂LRiV+áNRPV bPORPQfl· xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s C ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘µR∂LRiV+áV xmsLiøy∏R∂VºdΩ AzqsÚ xms©´sVı, ¨ds…”¡ xms©´sVı, ˙gRiLi¥yá∏R∂V xms©´sVı ™´sxqsWáª][ ¤Õ¡[@™´so»˝¡V GLSˆ»¡V, ≠s≠sµ≥R∂ @©´sV™´sVªRΩVáª][©´sW Aµy∏R∂W¨sı xqs™´sVNRPWLRiVËNRPVLi¤…¡[ ™´s©´sLRiVá N]LRiªRΩ DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[@’≥¡™´sXµÙj∂NTP Aµy∏R∂V ™´s©´sLRiVá gRiVLjiÚLixmso ™´sVV≈¡˘™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩá @’≥¡™´sXµÙj∂Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Vá À≥ÿgRiry*™´sV˘Li FsLiªRΩ ™´sVV≈¡˘Æ™sW NSLRi˘µR∂LRiV+á Àÿµ≥R∂˘ªRΩá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· @LiæªΩ[ ˙xmsµ≥y©´s™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. BƵ∂[ ≠sxqs∏R∂W¨sı bPORPQfl·Õ‹[ ˙xmsryÚ≠sLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.xmsLiøyLiVVºdΩáV ALÛjiNRPLigS gRi…Ì”¡gS DLi¤…¡[Æ©s[ ˙gS™´sWáV NRPW≤y @’≥¡™´sXµÙj∂ ¬ø¡LiµR∂gRiá™´s¨s @©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xmsLiøyLiVVºdΩá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[ @LiaS¨sı xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩá  ¡Õ‹[}msªRΩÆ™s[V áORPQ ˘LigS ≠sµ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @Ƶ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms©y ˙xmsæªΩ[˘NRP µR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV..

µR∂™´sVV¯Li¤…¡[ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøR¡Li≤T∂ : …”¡AL`iFs£qs yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: µR∂™´sVV¯Li¤…¡[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V\|ms @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LRiË©´sV rygjiLiøyá¨s …”¡AL`iFs£qs xmsbPË™´sV —¡Õ˝ÿ @µ≥R∂˘QORPQ≤R∂V Õ‹[NRP À≥œ¡W™´sWlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. «¡©´s™´sLji ™´sVW≤R∂V ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s {qs™´sWLi˙µ≥R∂ NSLi˙lgi£qs, æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li zmsLjiNTPxmsLiµR∂ øR¡LRi˘ @¨s @©yıLRiV. FsLiªRΩNSáLi @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿL][ øR¡WryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xmsá«¡Ÿ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩá øR¡LRi˘Ã¡©´sV gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS …”¡≤T∂zms lLiLi≤R∂V ©yá‰Ã¡ µ≥][LRifl”·ª][ æªΩáLigSfl· LSNRPVLi≤y @≤ÔR∂Vxms≤R∂Vª][LiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRi™´sV¨sLi¿¡ @|qsLi’d˝¡Õ‹[@ ≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©´sı {qs™´sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩá©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ ªRΩgji©´s ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][NRP ªRΩxmsˆµR∂¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. FyLÌki  ¡Õ‹[}msªy¨sNTP ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s NRPXztsQ gRiVLjiLi¿¡ …”¡AL`iFs£qs NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li ≠s≤T∂F°LiVV æªΩáLigSfl·, ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P LSuÌy˚áVgS ™´sWLji©´s @©´sLiªRΩLRiLi BLRiV ˙FyLiªyá @’≥¡™´sXµÙj∂NTP @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøyá©yıLRiV. @LiæªΩ[gS¨s gRiV≤ÔT∂gS @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqs æªΩáLigSfl· ˙µ][x§¶¶¶ßáVgS ≠sVgRiá™´sµÙR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsLizmsLi¿¡©´s ’¡Ã˝¡V\|ms aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ øR¡LjiËLi¿¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡Fyˆ¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li ªRΩgRiµR∂©yıLRiV. øR¡LRiË rygRiNRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sVLi¿¡µj∂ NSµR∂©yıLRiV.


V’≤<sêu≤<, 1/2/2014 ãT<Ûyês+, 6:09 »qe]AM1, Page 20133

1-1-2014.qxd

3

yÓTÁ{Àyês¡Ô

\lLiªRΩVáNRPV ¬ø¡[µR∂V «ÏÿxmsNRPLi ≠sVgji÷¡Ë©´s 2013 xqs*LiªRΩ NRPVLixms…”¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı N]Li≤yµR∂LixmsªRΩVáV @LRi˜©±s, LRiWLRiÕfi Fs{qsˆ, NRP¤Õ¡NÌRPL`iá ¡µj∂÷d¡ \lLiªRΩ©´sıá©´sV ¨sLi≤y ™´sVVLi¿¡©´s ªRΩVFy©˝´sV, ¿¡÷˝¡gRi≠s*™´s*¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sLRiLigRiÕfi 2013 L_Li≤R∂£ms

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, ≤T∂|qsLi ¡L`i 31:2013 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi JLRiVgRiÃ˝¡V \lLiªRΩVáNRPV ¬ø≥¡[µR∂V«ÏÿxmsNSá©´sV ≠sVgji÷¡ËLiµj∂. ªRΩVFny©˝´s ≠dsVµR∂ ªRΩVFny©˝´sª][ \lLiªRΩVáNRPVNRPLi…”¡ ≠dsVµR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™´sVL][xmsNRP‰ ™´sLRiVfl· Ƶ∂[™´so≤R∂V øR¡Ã˝¡gS øR¡WaS≤R∂©´sVNRPV©´sı \lLiªRΩVáNRPV ¨dsáLi ªRΩVFny©˝´sV \lLiªRΩVá AaRPá©´sV A≤T∂∏R∂WaRPáV ¬ø¡[zqsLiµj∂. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS À≥ÿLki ™´sL<SáNRPV 600 N][»˝¡ Æ™s[VLRi ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡gS \lLiªRΩV áNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡÷˝¡gRi™´s* NRPW≤y B™´s*¤Õ¡[µR∂V. \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ BÕÿ DLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsNRPLixms©yáNRPV 2013 ZNP[Li˙µR∂ ’¡LiµR∂V™´sogS ™´sWLjiLiµj∂. C G≤yµj∂Õ‹[ NUPáNRP Æ©s[ªRΩáV FyLÌkiá g]≤R∂á©´sV µR∂WZNP[aSLRiV. BLi ªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V G FyLÌki≠dsV\Ƶ∂æªΩ[ ©Ø[LRiV FylLi[xqsVNRPV©yıL][ @Ƶ∂[ FyLÌkiÕ‹[ ™yLRiV ¬ø¡[LjiF°∏R∂WLRiV. xqsLiøR¡Ã¡©yáNRPV 2013 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi æªΩLRiºdΩzqsLiµj∂. JLRiVgRiÃ˝¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ˙xmsµ≥y©´s xqsLixmnsV»¡©´sá\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP¥R∂©´sLi. LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ xqsLiøR¡Ã¡©yáNRPV JLRiVgRiÃ˝¡V —¡Õ˝ÿNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP rÛy©´s™´sVVLiµj∂. JLRiVgRiÃ˝¡V ÷d¡≤R∂L˝RiV LS«¡µ≥y¨sÕ‹[ øR¡˙NRPLi ºΩ}msˆ rÛyLiVVÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V ˙xmsµ≥y©´s NSLRifl·Li. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ aSaRP*ªRΩ aRP˙ªRΩV™´soáVLi≤R∂LRiLi…ÿLRiV. µk∂¨sı@ORPQLSá¨s«¡Li ¬ø¡[aSLRiV™´sLRiLigRiÕfi LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV. B©yıŒ˝œ¡ß ZNPzqsAL`i ªRΩ©´s NS÷¡g]…”¡NTP xqsLjixms≤R∂≤R∂¨s ºΩ…Ì”¡©´s NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji A FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™sŒ˝ÿ≤R∂V. A FyLÌkiÕ‹[ NUPáNRP Æ©s[ªRΩgS ™´sLRiLigRiÕfi FyL˝RiÆ™sVLi…fi @À≥œ¡˘LÛjigS  ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s ≤yNÌRPL`i LS™´sVgRiŒ˝œ¡ xmsLRiÆ™s[VaRP*L`i @µ≥j∂©y∏R∂VNRPV≤R∂V ZNPzqsAL`i ºdΩLRiVNRPV Àÿµ≥R∂gS AFyLÌki¨s≠ds≤T∂ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌkiºdΩLÛRiLixmsoøR¡ËNRPV©yı≤R∂V. \Æ™sFs£qs NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ≠dsLRi ≠sƵ≥∂[∏R∂VVáVgS D©´sı N]Li≤y µR∂LixmsªRΩVáµj∂ @Ƶ∂[ xmsLjizqÛsºΩ. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sNRPV@Li≤R∂gS D©´sı

\Æ™sµR∂˘Li ≠sNRP…”¡Li¿¡ ÀÿáV≤T∂ ™´sVXºΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms,≤T∂|qsLi ¡L`i31: NRP≤R∂xmsÕ‹[¨s J \|ms#˚Æ™s[»¡V AxqsVxms˙ºΩ zqs ¡˜Liµj∂ ¨sLS*NRPLiª][ J xmszqsÀÿáV≤R∂V ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤Ôy≤R∂V. DºΩÚ xmsoflÿ˘¨sNTP ÀÿáV≤T∂ ˙FyflÿáV ºdΩzqs©´sLiµR∂VNRPV \Æ™sµR∂V˘≤T∂\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ Axqsˆ˙ºΩ zqs ¡˜Liµj∂ Æ™s[zqs©´s xqsWµj∂™´sVLiµR∂V ≠sNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][Æ©s[ ©yáVgRiV Æ©sáá ÀÿáV≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ Æ™sW≤R∂≠dsVµR∂xm˝s¤Õ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ©yáVgRiV Æ©sáá ÀÿáV≤R∂V ™´sVx§¶¶¶™´sV¯µ`∂ ™´sV˙xqsVL`i «¡Ã¡V ¡V, µR∂gÊRiVª][ Àÿµ≥R∂xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ NRP≤R∂xmsÕ‹[¨s ¿¡©´sızmsÃ˝¡Ã¡ \Æ™sµR∂V˘≤T∂ ™´sµÙR∂NRPV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. \Æ™sµR∂V˘≤R∂V xmsLkiOTPQLi¿¡ ˙xmsºΩ L][«¡Ÿ ™´s¿¡Ë xqsWµj∂™´sVLiµR∂V Æ™s[LiVVLiøR¡VN][™yá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ AxqsVxms˙ºΩ zqs ¡˜Liµj∂ xqsWµj∂™´sVLiµR∂V Æ™s[aSLRiV. Æ™s[zqs©´s N]µÙj∂}qsxms…”¡ZNP[ ÀÿáV≤R∂V E™´spzmsLji {msáVËN][™´s≤R∂Li NRPxtÌsQLigS ™´sWLjiLiµj∂. @NRP‰≤R∂V©´sı \Æ™sµR∂V˘≤R∂V Æ™s[lLi[ AxqsVxms˙ºΩNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡Li≤R∂¨s D¿¡ªRΩ xqsᕶ¶¶ B¿¡Ë ¬ø¡[ªRΩVáV µR∂VáVxmsoNRPV©yı≤R∂V. ™´sVL][ AxqsVxms˙ºΩNTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[Õ‹[}ms ÀÿáV≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. µk∂Liª][ ™´sVXªRΩV¨s  ¡Liµ≥R∂V™´soáV AxqsVxms˙ºΩ \Æ™sµR∂V˘¨sª][ ™ygS*µy¨sNTP µj∂gSLRiV. Axqsˆ˙ºΩ ™´sVVLiµR∂V ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gRi≤R∂Liª][ N]LiªRΩ D˙µj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]Liµj∂. F°÷d¡xqsVáV ™´s¿¡Ë xmsLjizqÛsºΩ¨s @µR∂Vxmso ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVXªRΩV¨s  ¡Liµ≥R∂V™´soáV B¿¡Ë©´s zmnsLS˘µR∂V Æ™s[VLRiNRPV \Æ™sµR∂V˘¨s\|ms F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

\|ms#˚Æ™s[»¡V ˙…ÿÆ™sÕfi= NSLS˘Ã¡∏R∂Wá\|ms ALÌkiG µy≤R∂VáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: \|ms#˚Æ™s[…fi ˙…ÿÆ™sÕfi= NSLS˘Ã¡∏R∂Wá\|ms lLiLi≤][ L][«¡Ÿ NRPW≤y LRi™yflÿaS≈¡ µy≤R∂VáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[¨s ˙…ÿÆ™sÕfi= NSLS˘Ã¡∏R∂Wá\|ms ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ALÌkiG @µ≥j∂NSLRiVáV µy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @µ≥j∂NSLRiVá ªRΩ¨s–d¡Õ˝‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡V ˙…ÿÆ™sÕfi= @˙NRP™´sWáV À≥ÿLkigS Æ™sáVgRiVøR¡Wzqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 42 ˙…ÿÆ™sÕfi= NSLS˘Ã¡∏R∂Wá\|ms µy≤R∂áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s @µ≥j∂NSLRiVáV LjiNSLÔRiVáV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. LRi™yflÿaS≈¡ µy≤R∂Vá xqs™´sWøyLRiLiª][ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ˙…ÿÆ™sÕfi= zqs ¡˜Liµj∂ NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ªyŒÿáV Æ™s[zqs Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ZNP[bPÆ©s[¨s ˙…ÿÆ™sÕfi=Q\|ms µy≤R∂Vá©´sV ¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©´sı ≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms µy≤R∂VáV ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji ZNP™´sVLSá©´sV µ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. µk∂¨s\|ms F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ µy≤T∂NTP Fyáˆ≤ÔR∂ ™yLji¨s NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨s Fszms∏R∂VW ≤R∂ ˝¡W˘¤«¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂.

NSLRi˘µR∂LRiV+á ¨s∏R∂W™´sVNSÕ˝‹[ ∆ÿ◊d¡Ã¡V ªRΩNRPV‰Æ™s[ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV,≤T∂|qsLi ¡L`i31: G{ms{msFs£qs{qs µy*LS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘µR∂LRiV+á F°xqÌsVáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿNRPV 25 F°xqÌsVáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿá ™yLkigS ≠s™´sLSáV LS™y÷¡= D©yı ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙lgi[≤`∂c4 ZNP[»¡gjiLji NTPLiµR∂ C F°xqÌsVá ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS À≥œ¡LkiÚNTP LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂VgS @LiµR∂VÕ‹[ @µ≥j∂NSLjiNRPLigS ≠s™´sLSáV ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= DLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ «¡©´sLRiÕfi c6, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV 4 ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ≤T∂˙gkiÕ‹[ DºdΩÚLÒRiQ\¤Õ¡©´s ™yLRiV @L>RiVáV. LSªRΩ xmsLkiORPQ µy*LS @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚLRiV. «¡©´s™´sLji 4 ©´sVLi¿¡ µR∂LRi∆ÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩ ªRΩFyÕÿ aS≈¡ GáWLRiV ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s xmsáV ªRΩFyÕÿ NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ F°£qÌs ™´sWxqÌsL`i Dµ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNSá N][xqsLi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ªRΩFyÕÿ aS≈¡ GáWLRiV ≤T∂≠s«¡©±s xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂Li…fi INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáV ≤T∂|qsLi ¡LRiV 28™´s æªΩ[µk∂©y…”¡NTP 18 xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´s∏R∂VxqsV= ¨sLi≤T∂ DLi≤yá©yıLRiV. xmsµ][ ªRΩLRigRiºΩ DºdΩÚLÒRiV\¤Õ¡ DLi≤yá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. µR∂LRi∆ÿxqsVÚá©´sV «¡©´s™´sLji 27™´s æªΩ[µk∂Õ‹[gS xmsLiFyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

N]Li≤R∂ µR∂LixmsªRΩVáV BxmsˆV≤y A N]Li≤R∂©´sV µj∂lgi[aSLRiV. ªRΩ©´s r°µR∂LRiV≤T∂gS À≥ÿ≠sLi¬ø¡[ A ©y∏R∂VNRPVLSáV \|qsªRΩLi ªRΩ©´s @©´sı N]≤R∂VNRPV\|ms }§¶¶¶˘∏R∂V À≥ÿ™´sLi GLRiˆLRiVËNRPVLiµj∂. @ªRΩ©´sLi¤…¡[Æ©s[ ™´sVLi≤T∂F°π∏∂[V rÛyLiVVNTP ™yL][øyËLRiV.\Æ™sFs£qs ¤Õ¡[¨s NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ ªy©´sVLi≤R∂¤Õ¡[©´s¨s ªRΩ©´s ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s¨s ™´sµj∂÷¡|ms…Ì”¡©´s N]Li≤y xqsVlLi[≈¡, AªRΩLS*ªRΩ NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s \|qsªRΩLi ≠ds≤T∂Æ™sŒ˝ÿLRiV. \Æ™sNSFyÕ‹[ xqs\lLi©´s AµR∂LRifl· ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsVlLi[≈¡ª][ Fy»¡VgS J Àÿ˘ø`¡ @Liªy A FyLÌkiNTP gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡FyˆLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV r°¨s∏R∂V™´sV¯Q\|ms ºΩ»˝¡ µR∂Li≤R∂NRPLi øR¡µj∂≠s©´s ™y◊˝¡µÙR∂LRiW..BxmsˆV≤R∂V @Ƶ∂[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[Lji A ∏R∂V™´sV¯ r°¨s∏R∂V™´sV¯©´sV NUPLjiÚxqsVÚ©yıLRiV. N]Li≤y µR∂LixmsªRΩVá @©´sWx§¶¶¶˘Q\Æ™sV©´s »¡LjiıLig`i B™´s*≤R∂Liª][ xmsLRiNSá LS«¡ NUP∏R∂WáV AxqsNTPÚgS ™´sWLjiF°∏R∂WLiVV. gRiªRΩ Dxms Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ «¡Li£ms ¬ø¡[zqs©´s ryLiÀÿLji xqs™´sW¯LS™´so xmsLRiNSá DxmsFs¨sıNRPÕ‹[ N]Li≤y xqsVlLi[≈¡\|ms F°…‘¡ µj∂gSLRiV. N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ xmso©´sLSgRi™´sV©´s©´sLiª][ @∏R∂V©´s rÛy©y¨sNTP FsxqsL]¿¡ËLiµj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙µR∂ xqsx§¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiNRPV \¬ø¡LRi¯©±s Fs¨sıNRP —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ≠s¤À≥¡[µ≥yá©´sV ªyLS rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LjiËLiµj∂. ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ\|ms ∏R∂VVµÙy¨sNTP \|qsªRΩLi µj∂gSLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ˙gRiWxmsoá Õ‹÷˝¡ N]ªRΩÚ NSµR∂V. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP Æ©s[ªRΩá ™´sVµ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[µyá©´sV xqsXztÌsQLi¿¡©´s ≤T∂zqszqs’¡ \¬ø¡LRi¯©±s Fs¨sıNRP ¿¡™´sLRiNRPV zqsFsLi xqsW¿¡Li¿¡©y µ]LiºΩ ™´sWµ≥R∂™´slLi≤ÔT∂NTP NSNRPVLi≤y «¡LigS LSxmnsV™´slLi≤ÔT∂ NS˘Lixmso ¤À¡[LRiryLSáV ¬ø¡[zqs µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s ™´sVLi˙ªRΩVá ˙gRiWxmsoá g]≤R∂™´s ¿¡™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· \¤«¡˙ªRΩ∏R∂W˙ªRΩ xqsÀ≥œ¡ µR∂gÊRiLRi xqsÚ Ù¡VgS ™´sWLjiF°LiVVLiµj∂. r°¨s∏R∂V™´sV¯ æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ Exmso NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáª][ |msµÙR∂ xqsÀ≥œ¡©´sV GNRPLigS ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ªy™´sVLiªy I NRP‰¤…¡[©´sÆ©s[ ¬ø¡}msˆ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. 2013 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi F°÷d¡xqsV aS≈¡©´sV NRPVµj∂}mszqsLiµj∂. @LRi˜©±s,LRiWLRiÕfi —¡Õ˝ÿ gS @™´sªRΩLjiLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi G Fs{qsˆ NRPW≤y xms»Ì¡V™´sV¨s xmsµj∂NSÕÿáV xms¨s¬ø¡[∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ©sáN]Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá ™´sW»¡©´sV ∆ÿªRΩLRiV ¬ø¡[∏R∂V¨s @µ≥j∂NSLRiVá©´sV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ rygRi©´sLiFyLRiV. N]ªRΩÚgS —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ áVgS Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s Fs{qsˆÃ¡V Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`iLS™´so, NS◊¡µyxqsV LRiLigSLS™´soá µR∂WNRPV≤R∂Vª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ µ]LigRiªRΩ ©yá©´sV @LjiNRP¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV.

7©´s xqsLixmspLÒRi æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´s µk∂ORPQ:N][µR∂Li≤R∂LSLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: «¡©´s™´sLji 7©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s BLiµj∂LSFyLRiV‰ ™´sµÙR∂ xqsLixmspLÒRi æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´sµk∂ORPQ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][µR∂Li≤R∂LSLi æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigRiYfl· ryµ≥R∂©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP $NSLRiLi øR¡V»Ì¡À‹[ªRΩV©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi HNSxqs NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sµÙR∂ N][µR∂Li≤R∂LSLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs«ÿ™´sogS rylgi[Õÿ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LRiË ¬ø¡[zqs ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. xqsLixmspLÒRi æªΩáLigSfl· N][xqsLi ’¡Ã˝¡VÕ‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs™´sLRifl·Ã¡V æªΩ[™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. «¡©´s™´sLji 5©´s µ][™´sVágRiW≤R∂Õ‹[¨s G≠ds NRPŒÿaSáՋ[ æªΩáLigSfl· ©y˘∏R∂V™yµR∂Vá xqsµR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V N][µR∂Li≤R∂LSLi æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªy™´sVV LSxtÌsQ˚xmsºΩ¨s NRPázqs ≠s©´sªRΩ Bxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøy™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gRi™´sLRiıL`i Fyá©´s©´sV IxmsˆVN][™´sV¨s æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡Gzqs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][µR∂Li≤R∂LSLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡VÕ‹[ xqsLixmspLÒRi æªΩáLigSfl· N][xqsLi @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs™´sLRifl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @LiµR∂VZNP[ xqsLixmspLÒRi æªΩáLigSfl· ANSLiOTPQxqsWÚ 7©´s BLiµj∂LS FyL`i‰

™´sµÙR∂ ™´sV•¶¶¶µk∂ORPQ©´sV ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy™´sVV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sV•¶¶¶µ≥R∂LSıNRPV F°÷d¡xqsVá ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVºΩ N][LS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LRiË «¡Ljilgi[LiµR∂VNRPV, @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV xqs«ÿ™´sogS «¡Ljilgi[LiµR∂VNRPV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][µR∂Li≤R∂LSLi N][LSLRiV. B©yıŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[¨s B ¡˜LiµR∂VáV æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤ÔyNRP FsÕÿ ™´sryÚ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVá©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV.@|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡Ljigji©´s¨dsı L][«¡ŸÃ¡V ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´sáV N]©´srygRiVªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV.@|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV xqs«ÿ™´sogS rylgi[LiµR∂VNRPV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xqsLixmspLÒRi æªΩáLigSfl· N][xqsLi ’¡Ã˝¡VÕ‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs™´sLRifl·Ã¡ N][xqsLi ªRΩ™´sV ALiµ][Œœ¡©´sáV N]©´srygRiVªRΩVÆ©s[ DLi…ÿ∏R∂V¨s N][µR∂Li≤R∂LSLi ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s @©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV @LiµR∂LRiW xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡ æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sá ¡≤yá¨s @©yıLRiV. ≠s¤Õ¡[NRPL˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Dµ][˘gRi xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV Ƶ∂[≠ds˙xmsryµ`∂, $¨s™y£qs%`¡©´s≤`∂ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.

200 {qs»˝¡ª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂ryÚLi : ∏R∂V©´s™´sVá yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NSNTP©y≤R∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: LS©´sV©´sı @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂zms 200 rÛy©yáª][ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ ˙xmsºΩxmsORPQ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ ∏R∂V©´s™´sVá LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. …”¡≤R∂zmsB Fyá©´s\|ms ™´sV˙xms«¡Ã¡V AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s, @≠s¨dsºΩ NSLi˙lgi£qsNRPV FyªRΩLRi Æ™s[∏R∂Wá©´sı ™´sWLRiVˆ ™´sr°ÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. NSNTP©y≤R∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPáV xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ …”¡≤T∂zmsNTP L][«¡ŸL][«¡ŸNTP AµR∂LRifl· |msLRiVgRiVª][LiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqsVxmsLjiFyá©´s …”¡≤T∂zmsª][Æ©s[ ryµ≥R∂˘™´sV¨s @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ≠szqsgji F°∏R∂WLRi¨s @©yıLRiV. ˙xms«ÿ’≥¡uÌy¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ©´s≤R∂VLiNRP…Ì”¡©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki {qs™´sWLi˙µ≥R∂, æªΩáLigSfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsªRΩ©´s™´sV™´soªRΩVLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sNSFy ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿª][ Fy»¡V ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[Æ©s[ DLiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚

≠sÀ≥œ¡«¡©´s FyxmsLiÕ‹[ «¡gRi©±sNRPV ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ @zmns≤R∂≠s»˝¡ ©y»¡NRPLi A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ALÌjiNRPÕfi 3©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ ≠s ¡«¡©´s ¬ø¡[∏R∂V™´sV©´sıµj∂ ¨s«¡Li NSµy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. A©y≤R∂V ≠s ¡«¡©´sNRPV @©´sVNRPWáLigS ™´sW…˝ÿ≤T∂ BxmsˆV≤R∂V xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂™´sV©yı ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @zmns≤R∂≠s»˝¡©´sV N][LÌRiVÕ‹[ Æ™s[}qsÚÆ©s[ ≠sáV™´s DLi»¡VLiµR∂¨s, «¡gRi©±sNRPV C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G ™´sW˙ªRΩLi xmsLji«Ïÿ©´sLi ¤Õ¡[µR∂¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V ªRΩxmsˆVá ªRΩ≤R∂NRPgS DLi≤R∂»¡Li ¬ø¡[ªRΩ A ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩLjigji Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVN][™yá¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[ ™´sVVLiµR∂V Gµ][ INRP ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. FsÕÿLi…”¡ ºdΩLS¯©´sLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s ∏R∂V©´s™´sVá @©yıLRiV. ™´sVVLiµR∂V ≠s ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LjiËLiøyÕÿ ™´sµÙy @©´sıµj∂ øR¡LjiËLiøyá©yıLRiV. @xmsˆV≤R∂V ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[}qsÚÆ©s[ øR¡LRiËNRPV Ary‰LRiLi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV.

æªΩáLigSfl·©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV …”¡≤T∂zms NRPV˙»¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi,≤T∂|qsLi ¡L`i31: æªΩáLigSfl·\|ms øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V \Æ©s«¡Li  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiµR∂¨s, @LiµR∂V™´sÃ˝¡ …”¡≤T∂zms æªΩáLigRiYfl· Æ©s[ªRΩáV Bxmsˆ…”¡\ZNP©y Æ™s[VÕ‹‰©yá¨s …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s©´s∏∫∂V À≥ÿxqs‰L`i @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ¿¡LRiNSá N][LjiNRP æªΩáLigSfl· LS xtÌsQ˚Li GLRiˆÆ≤∂[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s gRiLÍRi©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V …”¡≤T∂zms ªRΩLRixmso©´s ZNP[Li˙µy¨sNTP B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡©´sV øR¡µR∂≠s ≠s¨szmsLiøyLRi©yıLRiV. BLRiV˙FyLiªRΩá ˙xms«¡Ã¡V IxmsˆVN]Li¤…¡[Æ©s[ LSxtÌsQ˚Li B™y*á¨s LSzqs¿¡Ë©´s»˝¡V A∏R∂VÆ©s[

¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. B©yıŒ˝œ¡® æªΩáLigSfl· æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩáV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sV ¤Õ¡[≈¡ª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· ™´s¿¡ËLiµR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩW ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V ™yLRiV ˙xms«¡Ã¡NRPV GLi xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyªRΩLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVVLiµR∂VgS µk∂¨sNTP xqs™´sWµ≥y©´sLi LS ¡…Ìÿá¨s Fs˙LRi ¡÷˝¡, Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡Ã¡©´sV A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sVVLiµR∂V HNRP˘ ryµ≥j∂}qsÚ …”¡AL`iFs£qs ≠s÷d¡©´sLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂™´søyË©yıLRiV. ªRΩ™´sVFyLÌkiÕ‹[ BLRiV ˙FyLiªyá ™´sVµ≥R∂˘ HNRP˘ªRΩ ¤Õ¡[¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáNRPV …”¡AL`iFs£qs ≠s÷d¡©´sLi FsLiµR∂VN][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV.

µyµyxmso lLiLi≤R∂V N][»˝¡ ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs @À≥œ¡LRiflÿá µ]LigRiá©´sV øyNRPøR¡NRP˘LigS xms»Ì¡VN]¨s LjiNRP™´sLki ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][xmsNRP‰ G»¡WL`i©ygSLRiLiÕ‹[ NS¨s}qÌs ¡VÕfigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLiµk∂£ms ªRΩVFyNUPª][NSáVË N]¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂VªRΩıLiNRPV Fyáˆ≤Ôy≤R∂V. C xmnsV»¡©´s ≠sV©´s•¶¶¶ BªRΩLRi xqsLixmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN]¤Õ¡[µR∂V. NSNRP ºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLi ≠sµy˘LÛRiVá©´sV @áLjiLi¿¡Liµj∂. 18 ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liµj∂ ©´s ≠sµy˘LÛRiVá xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLi NSNRPºdΩ∏R∂V ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Õ‹[ «¡LjigjiLiµj∂. ∏R∂VV™´s«¡©Ø[ªRΩ=™yáV xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµj∂. ™´sLRiLigRiÕfi ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛs N˝UP©±s zqs…‘¡ @™yLÔRiV©´sV r°LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. ¬ø¡ªRΩÚ LRiz§¶¶¶ªRΩ ©´sgRiLRiLigS ºdΩLjiË µj∂ƵÙ∂[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi HG£qs @µ≥j∂NSLji ≠sÆ™s[N`P ∏R∂WµR∂™±s ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ xqsxmnsá\Æ™sV∏R∂W˘LRiV. NSNRPºdΩ∏R∂V DªRΩ=™yáNRPV NRPW≤y 2013 Æ™s[µj∂\ZNPLiµj∂. G≤yµj∂ F°≤R∂V™´so©y NSNRPºdΩ∏R∂VVá NRPŒÿ \Æ™sÀ≥œ¡™y¨sı øy…”¡ ¬ø¡FyˆLRiV. NSNRPºdΩ∏R∂V DªRΩ=™yá ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ZNP[Li˙µR∂ xmsLS˘»¡NRP ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s x§¶¶¶«¡\lLi ™´sLRiLigRiÕfi ©´sgRiLS¨sı »¡WLji«¡Li xqsLRiW‰Q˘…figS ™´sWLRiV ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsVBøyËLRiV. 2013xqsLi™´sªRΩ=LRiLi \lLiªRΩVá©´sV ©´s¤…Ì¡[»¡ ™´sVVLi¿¡Liµj∂. NSáLi NRP÷¡zqs LS™´s≤R∂Liª][ ¬ø¡[ºΩNTP ™´sxqsVÚLi µR∂©´sVNRPV©´sı xmsLi»¡ ¨ds…”¡FyáV NS™´s≤R∂Li \lLiªRΩVáNRPV ºdΩ˙™´s ©´suÌy¨sı ≠sVgji÷¡ËLiµj∂. G≤yµj∂ F°≤R∂V™´so©y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NSNRPºdΩ∏R∂V DªRΩ=™yáV ZNP[™´sáLi ªRΩWªRΩV™´sVLi˙ªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨s xqsLRi*˙ªy≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV. LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVà «¡Li£ms—¡Õÿ¨dsáV... F°÷d¡xqsVáNRPV ¬ø≥¡[µR∂V «ÏÿxmsNSáV ≠sVgji÷¡Ë©´s 2013NRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆVªRΩW... 2014 xqsLiªRΩ=LRiLi Õ‹[\Æ©s©y JLRiVgRiÃ˝¡V ™yxqsVáNRPV @Liªy aRPVÀ≥œ¡Li NRPáVgSá¨s AbPµÙyLi.

À‹[gki µR∂gÙRiLiQ\|ms Fn°lLi¨s=N`P ≠søyLRifl· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,≤T∂|qsLi ¡L`i31: ©yLiƵ∂[≤`∂ FsN`P=˙|ms£qsÕ‹[ «¡Ljigji©´s @gjiıQ˙xms™´sWµR∂Li\|ms Fn°lLi¨s=N`P ≠søyLRifl· ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiµj∂. ≠søyLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS xmnsV»¡©´s\|ms 39™´sVLiµj∂¨s ≠søyLjiLiøy™´sV¨s, Æ©sáL][«¡ŸÕ˝‹[ Fn°lLi¨s=N`P ¨sÆ™s[µj∂NRP©´sV BryÚ™´sV¨s \lLi¤Õ¡[* }qs{mnÌs NRP≠sVxtsQ©´sL`i xqsLiª][£tsQ≠sV»Ì¡Õfi }msL]‰©yıLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s N]ªRΩÚ ¬ø¡LRiV™´so ™´sµÙR∂ aRP¨s™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s ©yLiƵ∂[≤`∂ FsN`P=˙|ms£qsÕ‹[ «¡Ljigji©´s @gjiıQ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ 26™´sVLiµj∂ xqs“¡™´sµR∂x§¶¶¶©´s\Æ™sV©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. @LiVVæªΩ[ C xmnsV»¡©´sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ xqs™´sV˙gRi ¨sÆ™s[µj∂NRP©´sV ªRΩ*LRiÕ‹[ ZNP[Li˙µy¨sNTP @LiµR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s xqsLiª][£tsQ≠sV»Ì¡Õfi ¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩ G≤yµj∂ «¡Ljigji©´s |ms©´sVN]Li≤R∂ ˙xms™´sWµR∂Li\|ms NRPW≤y ¨sÆ™s[µj∂NRP©´sV FsxmsˆV≤][ @LiµR∂¤«¡[zqs©´s»Ì¡V A∏R∂V©´s C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. xqs\lLi©´s À≥œ¡˙µR∂ªy ˙xms™´sWflÿáV @LiµR∂VÕ‹[ xqsW¿¡Liøy™´sV¨s \lLi¤Õ¡[* NRP≠sVxtsQ©´sL`i æªΩ÷¡FyLRiV.

xqs\Æ™sVNRP˘LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi Fs¨dÍs™Ø[áª][ NRPázqs ©y≤R∂™y÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV,≤T∂|qsLi ¡L`i31: xqs\Æ™sVNS˘Liµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P N][xqsLi Dµ][˘gRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DµR∂˘™´sWáV ¬ø¡[}qsÚ xqsLjiF°µR∂¨s, ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ™´sVVLiµR∂VNRPV NRPµR∂Õÿáá¨s G{ms Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsV —¡Õ˝ÿ @µ≥R∂˘QORPVáV FsÕfi.≠sµy˘rygRiL`i @©yıLRiV. ªRΩ™´sVaS≈¡ zmsáVxmso Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ D©yı™´sV¨s @©yıLRiV. @¨sı ™´sLÊSá™yLRiV BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVáV NS™yá¨s xqs\Æ™sVNRP˘LSxtÌsQ˚ xmsLjiLRiORPQfl· Æ™s[µj∂NRP @µ≥R∂˘QORPVáV zms.@a][N`PÀÿ ¡V zmsáVxmso¨s¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS {qs™´sWLi˙µ≥R∂Õ‹[¨s FsLi{msáLiµR∂LRiW LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s G{ms Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsVLi Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ xqs\lLi©´s xmns÷¡ªRΩLi µR∂NRP‰¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiVV©y ªRΩ™´sV ALiµ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV N]©´srygjiryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V ZNP[’¡Æ©s…fi AÆ™sWµR∂Li F~LiµR∂NRPVLi≤y {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩryÚ™´sV©yıLRiV. «¡©´s™´sLji 10 ™´sLRiNRPW ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡À‹[π∏∂[V NSLS˘øR¡LRifl·©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. «¡©´s™´sLji 16™´s æªΩ[µk∂ ©´sVLi¿¡ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqsLixmnsW¨sNTP «¡©´s™´sLji 5™´s æªΩ[µk∂©´s Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™´sVLi G INRP‰Ljiµ][ NSµR∂¨s, Bµj∂ @LiµR∂Lji DµR∂˘™´sV™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ZNP[™´sáLi Dµ][˘gRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[}qsÚ xqsLjiF°µR∂©yıLRiV. «¡©´s™´sLji 5™´s æªΩ[µk∂©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ G{ms Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsV Fs¨sıNRPá ªRΩLRi™yªRΩ NSLS˘øR¡LRifl· ExmsLiµR∂VN][gRiáµR∂¨s @©yıLRiV.

@LiªRΩLjiORPQLi©´sVLi¿¡ ©´sWªRΩ©´s xqsLi™´sªRΩ=LRi aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV ©yry ˙xmsπ∏∂WgRiLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™yztsQLigÌRi©±s,≤T∂|qsLi ¡L`i31: ©´sWªRΩ©´s xqsLi™´sªRΩ=LRi AgRi™´sV©´sÆ™s[Œœ¡ ©yry ≈¡g][Œœ¡ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV xqsLjiN]ªRΩÚ ˙xmsπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ©´sW˘∏R∂WL`i‰Õ‹[ \¤…¡™±sV= }qs‰Q*L`i ™´sµÙR∂ D©´sı ˙xms«¡Ã¡NRPV GNRPLigS @LiªRΩLjiORPQLi©´sVLi¿¡ ™yLRiV ©´sWªRΩ©´s xqsLi™´sªRΩ=LRi aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV ¬ø¡xmsˆÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BLi»¡lLi[ıxtsQ©´sÕfi }qsˆ£qs }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ D©´sı ™´sVVgÊRiVLRiV ™Ø[˘™´sVgS™´sVVáV, @NRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s FsN`P=|ms≤T∂xtsQ©±s 36 \|ms¤Õ¡…fi BLi—¡¨dsLRiV NRPlLi©±s \Æ©s¤À¡L`Êiá©´sV xmsLjiøR¡∏R∂VLi ¬ø¡[xqsWÚ ™´sVL][ ™Ø[˘™´sVgS≠sV \Æ™sVN`P ™´sWzqs≠sV©Ø[ øR¡WzmsLi¬ø¡[ ≠ds≤T∂π∏∂W©´sV ™´sVVLiµR∂VgS FsÕfiC≤U∂ æªΩLRiá\|ms ˙xmsµR∂Lji+ryÚLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi }qsˆ£qs }qÌsxtsQ©±sÕ‹[¨s ™Ø[˘™´sVgS™´sVVáV ©´sWªRΩ©´s xqsLi™´sªRΩ=LRi aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryÚLRiV.


4

1-1-2014.qxd

1/2/2014

6:09 AM

Page 4

«¡gRi©±s xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Li ¡W»¡NRPLi : N][Æ≤∂á

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 31: Æ™sVgS xms™´sL`i rÌyL`i LS™±sV øR¡LRifl„fi, aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s, @≠dsV «ÿNRP=©±s «¡Li»¡gS ™´sLibdP \|ms≤T∂xms÷˝¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ µj∂Õfi LS«¡Ÿ ¨sLS¯ªRΩgS $ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi ˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= xqsLixqÛsÕ‹[ æªΩLRiZNPNTP‰Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLi "Fs™´s≤R∂V'. @¨sı NSLRi˘˙NRP™´sWáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ≠s≤R∂VµR∂áNRPV zqsµÙR∂™´sV™´soª][Liµj∂. C ¿¡˙ªy¨sı xqsLi˙NSLiºΩ NS©´sVNRPgS ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi˙NSLiºΩNTP Æ™sVgSxms™´sL`i rÌyL`i LS™±sV øR¡LRifl„fi ©´s…”¡Li¿¡©´s ©y∏R∂VN`P xqsWxmsL`i ≤R∂WxmsL`i z§¶¶¶…fi NS™´s≤R∂Li, @˙gRi{§¶¶¶L][áNTP 7™´s ¿¡˙ªRΩLi À˝ÿN`P  ¡xqÌsL`i NS™´s»¡Li |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi xmsLRiLigS 'Fs™´s≤R∂V' ¿¡˙ªRΩLi\|ms À≥ÿLki @LiøR¡©yáV D©yıLiVV. Ƶ∂[≠s$˙xmsryµ`∂ @Liµj∂Li¿¡©´s xqsLigkiªRΩLi Bxmsˆ…”¡ZNP[ øyLÌRiV ¡xqÌsL`iÕ‹[ Æ©sLi.1 A≤T∂π∏∂WgS DLi≤R∂»¡Li ≠sZaP[xtsQLi. Bµj∂Õÿ DLi≤R∂gS ≠s≤R∂VµR∂á xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ©´sWªRΩ©´s xqsLi™´sªRΩ=LRi aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáª][ C ¿¡˙ªy¨sı xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s |qsˆxtsQÕfi …‘¡«¡L`i ¨s «¡©´s™´sLji 3©´s ¥j∂π∏∂[V˙…”¡NRPÕfi \¤…¡Q˚áL`i ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ¨sLS¯ªRΩ µj∂Õfi LS«¡Ÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...'Fs™´s≤R∂V' ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s @¨sı NSLRi˘˙NRP™´sWáV xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. xqsLi˙NSLiºΩ NS©´sVNRPgS «¡©´s™´sLji 12©´s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi. µk∂¨sNTP

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WLRiV,≤T∂|qsLi ¡L`i31: «¡gRi©±s xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Li Æ©s[ºΩ ’d¡LRiNS∏R∂VÕ‹[ Æ©sLiVV˘ øR¡LiµR∂Æ™s[V©´s¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ,AFyLÌki @µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ N][Æ≤∂á bP™´s˙xmsryµR∂LS™´so @©yıLRiV. «¡gRi©±s ALÌjiNRPÕfi 3©´sV ÀÿgS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚ @¨s A©yıLRiV. ALÌjiNRPÕfi 3 ˙xmsNSLRiLi LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡LiøR¡™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ BxmsˆV≤R∂V Æ™sVVxqs÷¡ NRP¨dsıŒ˝œ¡ß NSLRiVxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. @ªRΩ¨sNRPLi¤…¡[ ≠s ¡«¡©´s™yµj∂ ™´sVL]NRPLRiV ¤Õ¡[LRi©yıLRiV. FsxmsˆVD≤R∂ ≠s ¡«¡©´s «¡LjigjiæªΩ[ ªy©´sV FsxmsˆV≤R∂V zqsFsLi @™´soµy™´sW @¨s NRPááV NRPLi»¡V©yı≤R∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi Dµ][˘gSáV xmsfl·LigS |ms…Ì”¡ F°LS≤R∂VªRΩV©´sı G{msFs¨dÍs™Ø[ xqsLixmnsVLiÕ‹[Æ©s[ «¡gRi©±s ¿¡øR¡VË|ms…ÌÿLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™yLji xqsLixmnsVLiÕ‹[ FsLiµR∂VNRPV ªRΩáµR∂WLSË÷¡= ™´s¿¡ËLiµ][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘Li N][xqsLi F°LS≤R∂VªRΩV©´sıLiµR∂VZNP[ ™yLjiÕ‹[ ¿¡øR¡VË |ms…Ìÿá¨s øR¡WaS≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. 2014 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ N]ªRΩÚ xmsLjiFyá©´s, ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ˙xms«ÿLRiLi«¡NRP\Æ™sV©´s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fyá©´s ™´sxqsVÚLiµR∂¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki bP¥j∂á\Æ™sVLiµR∂¨s, \Æ™sNSFy ˙xms«¡÷¡ı ≤R∂ ¡V˜ª][ N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs Æ™sWxqsgjiLiøyá¨s øR¡Wr°ÚLiµR∂¨s A∏R∂V©´s gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki xmspLjiÚgS @≠s¨dsºΩ, NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÕ˝‹[ ™´sVV¨sgjiF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. µy¨sNTP FyáLi¬ø¡[ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @ÕÿLi…”¡ FyLÌki¨s ˙xms«¡Ã¡V µR∂WLRiLigS |ms…Ìÿá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ’¡¤«¡zmsª][ F~ªRΩVÚNRPV N]¨sı xtsQLRiªRΩVáV D©yı∏R∂V©yıLRiV. \Æ™sV©yLÌkiáV ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms A FyLÌki N˝SLji…‘¡ B™y*÷¡= DLiµR∂¨s N][Æ≤∂á @©yıLRiV. B™´s¨dsı NRPVµj∂LjiæªΩ[Æ©s[ F~ªRΩVÚ gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡ryÚ™´sV©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ªRΩ™´sV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPVáV ©yLS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáNRPV Fny˘xtsQ\Æ©sF°LiVVLiµR∂¨s æªΩáLigSfl· …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ lLi[™´spLji ˙xmsNS£tsQ lLi≤ÔT∂ ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs @≠s¨dsºΩ¨s ˙xms«¡¤Õ¡[ gRiVLjiÚLiøyLRi©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqs ™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl· LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ZNPzqsAlLi[ ˙xmsµ≥y©´s ˙µ][z§¶¶¶ @©yıLRiV.

10©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV NRP ¡≤ÔU∂ F°…‘¡Ã¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi,≤T∂|qsLi ¡L`i31: ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ }qÌs©±sxmnsV©±sxmspL`i ™´sVLi≤R∂áLi øygRiÃ˝¡V æªΩáLigSfl· xmsµj∂ —¡Õ˝ÿá rÛyLiVV NRP ¡≤ÔU∂ F°…‘¡Ã¡NRPV Æ™s[µj∂NRP NS©´sVLiµj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙NUP≤R∂ NRP ¡≤ÔU∂¨s ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´s F°…‘¡Ã¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ¨sLÒRi∏R∂WLiøyLRiV. «¡©´s™´sLji 10, 11, 12™´s æªΩ[µk∂Õ˝‹[ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ≠ds…”¡¨s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı™´sV¨s ™´sW“¡ FsLi{ms…‘¡{qs F°gRiVá ryLRiLigRiFyfl”· æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ NRP ¡≤ÔU∂ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s @©´sV™´sVºΩª][ ry*gRiª`Ω ∏R∂VWª`Ω @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ C F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s¤«¡[ªRΩáNRPV «ÏÿzmsNRPáª][ Fy»¡V, ˙xms¥R∂™´sV  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩNTP LRiW. 20 Æ™s[áV, µj∂*ºdΩ∏R∂V  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩNTP LRiW. 15Æ™s[áV, ªRΩXºdΩ∏R∂V  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩNTP LRiW. 12Æ™s[áV, ©yÕÊ‹[  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ LRiW. xmsµj∂ Æ™s[áV, Hµ][  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ LRiW. Fs¨s≠sVµj∂ Æ™s[áV, AL][  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ LRiW. ALRiV Æ™s[áV, @LiµR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

3 ©´sVLi¿¡ {ms≤U∂Fs£qs∏R∂VW LSxtÌsQ˚ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi,≤T∂|qsLi ¡L`i31: {ms≤U∂Fs£qs∏R∂VW LSxtÌsQ˚ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V «¡©´s™´sLji 3©´sVLi¿¡ 5™´sæªΩ[µk∂ ™´sLRiNRPV ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªyLiVV. BLiµR∂VÕ‹[ 3æªΩ[µk∂©´s AL`ÌiQ= NRPŒÿaSá \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[ À≥ÿLki  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ DLi»¡VLiµR∂¨s A xqsLixmnsVLi NSLRi˘µR∂Lji+ ≠s«¡∏∫∂V≈¡©yı }msL]‰©yıLRiV. Æ™sLiVV˘ xqsÚLiÀ≥ÿá Ƶ∂[™yá∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ AL`ÌiQ= NRPŒÿaSá ™´sLRiNRPV xmsµj∂Æ™s[á™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVáª][ LS˘÷d¡ DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. 4æªΩ[µk∂©´s ≠sµy˘g][ztÓsQ DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV.  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡NRPV æªΩáLigSfl· HNSxqs \¬ø≥¡LRi¯©±s ˙F~|mnsxqsL`i N][µR∂Li≤R∂LSLi, zqs¨ds ©´s»¡V≤R∂V, ¨sLS¯ªRΩ, µR∂LRi+NRPV≤R∂V AL`i.©yLS∏R∂Vfl·™´sVWLjiÚ, {qs{msH(FsLiFsÕfi)©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs ZNP[Li˙µR∂ NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ryµ≥j∂Æ©s[¨s Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`iLS™´so •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi©yıLRiV. ≠sµy˘g][ztÌsQ¨s |qsLi˙»¡Õfi ≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂VLi ≠s˙aSLiªRΩ AøyLRi˘ —¡.x§¶¶¶LRig][FyÕfi ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @µ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ ≠sµy˘LÛRiVáV •¶¶¶«¡LRiVNS™yá¨s N][LSLRiV. ≠sµy˘LRiLigRi xqs™´sVxqs˘Ã¡V FsµR∂VLRi™´soªRΩV©´sı xqs™yŒ˝œ¡\|ms øR¡LRiË DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV.

∏R∂VV™´sLS«fi\|ms Æ™s[»¡V FyLiÆ≤∂[,’¡¨dsıáNRPV ø][»¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 31:™´sVVLi\¤À¡ i,≤T∂|qsLi ¡L`i 31 :N]ªRΩÚ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLi À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. B…‘¡™´sá r¢ªy˙zmnsNS\|ms A≤T∂©´s «¡»Ì¡VÕ‹[ xmsáV ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝Ri FnylLi[¯…fiÕ‹[ ™´sLRiVxqsgS ≠sxmnsá™´sV™´soª][©´sı ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i\|ms Æ™s[»¡V xms≤T∂Liµj∂. Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[NRP xqsªRΩ™´sV™´soª][©´sı ∏R∂VV≠dsª][ Fy»¡V Æ™sVVz§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ , DÆ™s[Va`P∏R∂WµR∂™±sá©´sV NRPW≤y |qsáNÌRPL˝RiV ªRΩzmsˆLiøyLRiV. ™yLji rÛy©´sLiÕ‹[ N]ªRΩÚgS CaRP*L`i FyLiÆ≤∂[ , xqÌsV™´sL`Ìi ’¡¨dsıáNRPV ø][»¡V µR∂NTP‰Liµj∂. ≠dsLjiµÙR∂LRiW H{msFsÕfiª][ Fy»¡V Ƶ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ |qsáNÌRPL˝RiV zmsáVxmso¨søyËLRiV. 2012c13 LRiLi“¡ {qs«¡©±sÕ‹[ FyLiÆ≤∂[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRP ≠sZNP»˝¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ @˙gRirÛy©´sLi ryµ≥j∂Liøy≤R∂V. gRiªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ 48 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı C ™´sVµ≥R∂˘˙xmsƵ∂[a`P Fny£qÌsÀ›Ã¡L`i ªy«ÿgS Fs¨s≠sVµj∂ ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 30 ≠sZNP»˝¡ª][ xqsªyÚ øy…ÿ≤R∂V. 130 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[gRiLiª][ ¨sáNRP≤R∂gS À›÷¡Lig`i ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FyLiÆ≤∂[NRPV NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. @»¡V NRPLÒS»¡NRP LRiLi“¡ «¡»Ì¡VNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xqÌsV™´sL`Ìi ’¡¨dsı ≠dsV≤T∂∏R∂VLi }ms£qsª][ Fy»¡V ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`iÕ‹[ z§¶¶¶…Ì”¡Lig`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sgS LSfl”·xqsVÚ©yı≤R∂V. NTP≠ds£qs xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ }ms£qs À›÷¡Lig`iª][ NRPW≤T∂©´s AÕfiL_Li≤R∂L`i @™´sxqsLRiLi µR∂XuÌy˘ ’¡¨dsı¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP FsLizmsNRP™´s≤R∂Li @ªRΩ¨sNTPƵ∂[ ª]÷¡ryLji. ’¡¨dsı ªRΩLi˙≤T∂ L][«¡L`i ’¡¨dsı 1983 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms «¡»Ì¡VÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘¨sgS DLi≤R∂≤R∂Liª][ Fy»¡V ˙xmsxqsVÚªRΩLi «ÿºdΩ∏R∂V |qsáNÌRPL`igS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. H{msFsÕfiÕ‹[ LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=NRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s ’¡¨dsı AÕfiL_Li≤R∂L`igS LSfl”·Liøy≤R∂V. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ gS∏R∂VLiª][ øyÕÿ NSáLigS «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV µR∂WLRi\Æ™sV©´s ≠dsV≤T∂∏R∂VLi }msxqsL`i ™´sLRiVfl„fi AL][©±sNRPV NRPW≤y |qsáNÌRPL˝RiV ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøyLRiV. ™´sLRiVfl„fi AL][©±s ¿¡™´sLjiryLjigS 2011Õ‹[ ≠sLi≤U∂£qs\|ms ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs A≤y≤R∂V. NSgS ™´sÆ©Ôs[ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨s AaRPáV |ms»Ì¡VNRPV©´sı øR¡¤…¡[aRP*LRi xmso«ÿLSNRPV ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liµj∂.

V’≤<sêu≤<, ãT<Ûyês+, »qe] 1, 2013

yTÁ{ÀyêsÔ

«¡©´s™´sLji 12©´s "Fs™´s≤R∂V' xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s |qsˆxtsQÕfi …‘¡«¡L`i¨s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi. Bµj∂ ≈¡¿¡ËªRΩLigS æªΩáVgRiV zqs¨s™´sW¨s Æ©sN`ÌPQ= ¤Õ¡™´sÕfiNTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[ zqs¨s™´sW @™´soªRΩVLiµj∂' @©yıLRiV. @Ã˝¡V @LÍRiV©±s xmsµj∂ ¨s™´sWuyáV NRP¨szmsLi¿¡©y A BLiFyN`ÌP zqs¨s™´sW Æ™sVVªRΩÚLi NRP¨szmsxqsVÚLiµj∂. zqs¨s™´sW @™´so…fixmso…fi øR¡WxqsVNRPV¨s ™´sW ∏R∂VW¨s…fi @LiµR∂LRiLi øyÕÿ •¶¶¶˘{msgS D©yıLi. ™´sW xqsLixqÛsÕ‹[ xmsNS‰ NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfi zqs¨s™´sW Bµj∂. @ªRΩ˘µ≥j∂NRP ¥j∂π∏∂[V»¡L`i= Õ‹[ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi. LS™±sV øR¡LRifl„fi ZNPLkiL˝][ Bµj∂ J \Æ™sVÕfi rÌ°©±s @™´soªRΩVLiµj∂. C zqs¨s™´sWÕ‹[ ™´sL`i‰ ¬ø¡[zqs©´s ™yŒ˝œ¡LiµR∂LjiNUP Bµj∂ ¤À¡£qÌs zmnsÕfi¯ gS DLi»¡VLiµj∂. Æ™sVgS @’≥¡™´sW©´sVáLiµR∂Lji @LiøR¡©yáV¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[Õÿ ™´sW 'Fs™´s≤R∂V' ˙}msORPQNRPVá ™´sVVLiµR∂VNRPV ™´sxqsVÚLiµj∂' @©yıLRiV. xqsx§¶¶¶ ¨sLS¯ªRΩáV bPLki£tsQcáORPQ ¯fl„fi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...'Fs™´s≤R∂V ¿¡˙ªRΩLi @LiµR∂LRiLi øR¡WryLi. øyÕÿ xqsLiª][xtsQLigS D©yıLi. Ƶ∂[≠s @Liµj∂Li¿¡©´s A≤T∂π∏∂W xqsWxmsL`igS DLi»¡VLiµj∂. LS™±sV øR¡LRifl„fi ©´s»¡©´s,  ¡¨sı xqsL`i \|ms#˚—¡Lig`i Fszmsˆ∏R∂VlLi©±s= @µj∂LjiF°ªy∏∫∂V, NS«¡Õfi ¬ø¡[zqsLiµj∂ ¿¡©´sı Fy˙æªΩ[ @LiVV©y gRiVLjiÚLi≤T∂F°ªRΩVLiµj∂. {§¶¶¶L][LiVV©±s=gS aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s, @≠dsV «ÿNRP=©±s ANRP»Ì¡VNRPVLi…ÿLRiV. LS™±sV øR¡LRifl„fi ≤y©´sV=áV @µR∂LjiF°∏R∂WLiVV. |qsˆxtsQÕfi …‘¡«¡L`i ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[zqs xqsLi˙NSLiºΩNTP xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS «¡©´s™´sLji 12©´s zqs¨s™´sW©´sV ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi' @©yıLRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ «¡∏R∂VxqsVµ≥R∂, N][…ÿ $¨s™yxqsLS™´so, LSx§¶¶¶ßÕfi Ƶ∂[™±s, ryLiVVNRPV™´sWL`i, @«¡∏∫∂V, Fs÷d¡˜ $LS™±sV, xqsV˙{msª`Ω, Æ™sÆ©sıá NTPu°L`i ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV ©´s…”¡LiøyLRiV.

øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V AxqsVÚáV øR¡WzmsryÚLi... «¡gRi©±s AxqsVÚáV øR¡WxmsoªyLS.... yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31:øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V AxqsVÚáV G≠s øR¡W|ms»Ì¡™´sVLi¤…¡[ @≠s øR¡W|ms≤R∂ªy™´sV¨s, Õ‹[»¡£qsFyLi≤`∂ xqs•¶¶¶ ªRΩ©´s AxqsVÚáV Æ™sVVªRΩÚLigS øR¡WzmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV «¡gRi©±s zqsµÙR∂LigS D©yıLS @¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩ r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙µR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Fs¨dÌsAL`i ˙»¡xqÌsV À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«¡Ã¡V, ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs•¶¶¶ Fs™´sLRiV ™´s¿¡Ë©y xqslLi[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V AxqsVÚáV øR¡WxmsoªyLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPVáV ©yLS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V LS™´sVÀÿfl·Li ™´sµR∂VáVªyLRi¨s, Fs™´sLRiV @≤ÔR∂V ™´sryÚL][ øR¡WryÚ™´sV¨s r°≠sVlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V AxqsVÚáV G≠s øR¡W|ms»Ì¡™´sVLi¤…¡[ ªy™´sVV @≠s øR¡WzmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªy™´sVV zqsµÙR∂LigS D©yı™´sV¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Õ‹[»¡£qs FyLi≤R∂V xqs•¶¶¶ ªRΩ©´s AxqsVÚáV øR¡WzmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPVáV \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ zqsµÙR∂™´sW @¨s xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV lLiLi≤R∂VÆ™s[á N][»˝¡V D©yı∏R∂V¨s æªΩ|§¶¶¶Õÿ‰ @xqsªRΩ˘ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩ|§¶¶¶Õÿ‰Õ‹[ }tsQL˝RiV D©´sı æªΩ[«fiFyÕfi, NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªRΩá \|ms©´s zqs’¡H ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá©yıLRiV. æªΩ|§¶¶¶Õÿ‰ Æ™s©´sVNRP NSLi˙lgixqsV FyLÌki DLiµR∂¨s

r°≠sVlLi≤ÔT∂ xqs™yÕfi AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsªRΩ˘LÛRiVá©´sV @≠s¨dsºΩxmsLRiVáVgS ¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡ LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ N][xqsLi NSLi˙lgixqsV FyLÌki Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…‹[LiµR∂©yıLRiV. À≥ÿLRiºzΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ¡LigSLRiV áORPQ ¯fl„fi©´sV NRPV˙»¡xmspLjiªRΩLigS æªΩx§¶¶¶Õÿ‰Õ‹[ BLjiNTPLiøyLRi©yıLRiV. B™´s¨dsı BxmsˆV≤R∂V IN]‰NRP‰…”¡gS  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩV ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sWá\|ms ªy™´sVV øR¡LRiËNRPV ™´s¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yı™´sV©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, ˙xmsƵ∂[a`P NSLi˙lgixqsV NRP≠sV…‘¡ @µ≥R∂˘QORPVáV À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPVáV NRPá*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so Fs™´s\lLi©y øR¡LRiËNRPV LS™ØøR¡VË©´s©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsºΩ AzqsÚ¨s øR¡WzmsryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V, ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs•¶¶¶ Fs™´sLRiV ™´s¿¡Ë©y xqslLi[ Àÿ ¡V AxqsVÚáV øR¡WzmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂™´sV©yıLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ™´sV FyLÌki @µ≥R∂˘ QORPVáV LS™´sVÀÿfl·Li ™´sµR∂VáVªyLRi¨s, Fs™´sLRiV @≤Ô]ryÚL][ øR¡WryÚ™´sV ©yıLRiV.

LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP @zmns≤R∂≠s»˝¡V ¨sÆ™s[µj∂ryÚLi Fs¨sıNRPá ªRΩLRi™yªRΩ xmspLjiÚryÚLiVVÕ‹[ NSLS˘øR¡LRifl·: @a][N`PÀÿ ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,gRiVLi»¡WLRiV,≤T∂|qsLi ¡L`i31: {qs™´sWLi˙µ≥R∂Õ‹[¨s 13 —¡Õ˝ÿá FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ @zmns≤R∂≠s»˝¡V ºdΩxqsVNRPV¨s LSxtÌsQ˚ºΩNTP ¨sÆ™s[µj∂ryÚ™´sV¨s G{msFs¨dÍs™Ø[á xqsLixmnsVLi @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V @a][N`PÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨dÍs™Ø[ Fs¨sıNRPáNRPV DµR∂˘™´sW¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s xmso©´sLRiVµÁy…”¡LiøyLRiV. gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @|qsLi’d˝¡ ™´sVV»Ì¡≤T∂, Æ©s[ªRΩá ¨sLRi˜Liµ≥R∂Li\|ms xmsLi≤R∂VgRi ªRΩLS*ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi À≥œ¡XºΩ\|ms lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[ {qsFsLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s @a][N`PÀÿ ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Liµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P N][xqsLi Dµ][˘gRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DµR∂˘™´sWáV ¬ø¡[}qsÚ xqsLjiF°µR∂¨s, @¨sı ™´sLÊSá™yLRiV BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVáV NS™yá¨s }msL]‰©yıLRiV. G{ms Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsW¨sNTP «¡©´s™´sLji 5™´s æªΩ[µk∂©´s Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. C ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS A∏R∂V©´s BNRP‰≤T∂NTP ™´søyËLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™´sVLi G INRP‰Ljiµ][ NSµR∂¨s, Bµj∂ @LiµR∂Lji DµR∂˘™´sV™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ZNP[™´sáLi Dµ][˘gRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[}qsÚ xqsLjiF°µR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS {qs™´sWLi˙µ≥R∂Õ‹[¨s FsLi{msáLiµR∂LRiW LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s G{ms Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsVLi Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ xqs\lLi©´s xmns÷¡ªRΩLi LS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiVV©y ªRΩ™´sV ALiµ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV N]©´srygjiryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V ZNP[’¡Æ©s…fi AÆ™sWµR∂Li F~LiµR∂NRPVLi≤y {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩryÚ™´sV©yıLRiV. «¡©´s™´sLji 10 ™´sLRiNRPW ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡À‹[π∏∂[V NSLS˘øR¡LRifl·©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. «¡©´s™´sLji 16™´s æªΩ[µk∂ ©´sVLi¿¡ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. «¡©´s™´sLji 5™´s æªΩ[µk∂©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ G{ms Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sV Fy˘©´sÕfiÕ‹[¨s @À≥œ¡˘LÛRiVáV ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂ryÚLRiÆ©s[ µ≥k∂™´sW©´sV @a][N`PÀÿ ¡V

≠sµR∂V˘µyxmnsWªy¨sNTP gRiV\lLi ∏R∂VV™´sºΩ ™´sVXºΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,≤T∂|qsLi ¡L`i31: ≠sµR∂V˘µyxmnsWªy¨sNTP gRiV\lLi ∏R∂VV™´sºΩ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s xmnsV»¡©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ xmsLi«ÿgRiV»Ì¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi «¡LjigjiLiµj∂. rÛy¨sNRP LS«fi©´sgRiL`iÕ‹[ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ D©´sı À≥œ¡™´s©´sLi ™´sµÙR∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS ˙xms™´sWµR∂™´saSªRΩVÚ ≠sµR∂V˘µyxmnsWªy¨sNT gRiV\lLi zms.D™´sV(29) ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂Liµj∂. ¨sLS¯fl· xms¨sÕ‹[ DLi≤R∂gS ≠sµR∂V˘ª`Ω ºdΩgRiáV ªyNSLiVV. µk∂Liª][ uyN`P ªRΩgji÷¡ AÆ™sV @NRP‰≤T∂NRP‰Æ≤∂[ xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. AÆ™sV©´sV LRiOTPQLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¬ø¡[zqs©´s ˙xms∏R∂VªyıáV ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LiVV. AÆ™sV @xmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

zmns˙ ¡™´sLji 10©´s LSfl”· ™´sVV≈¡LÍki ≠s™yx§¶¶¶Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 31: Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ¨ds÷¡NRPŒ˝œ¡ xqsVLiµR∂Lji LSfl”· ™´sVV≈¡LÍki ªRΩ*LRiÕ‹[ |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVN][©´sVLiµj∂. AÆ™sV |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVN][À‹[π∏∂[Vµj∂ Fs™´sLji©Ø[ NSµR∂V gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS ≠dsLjiµÙR∂Lji ™´sVµ≥R∂˘ ˙}ms™´sV ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ©´s≤R∂VxqsVÚLiµR∂¨s B¨sıL][«¡ŸÃ¡V Àÿ÷d¡™´so≤`∂ «¡©yáV @©´sVNRPV©yıL][ @ªRΩ≤T∂ª][Æ©s[. @ªRΩÆ≤∂[ Aµj∂ªRΩ˘ ø][˙Fy . ≠dsLjiµÙR∂Lji ™´sVµ≥R∂˘ øyÕÿNSáLigS ˙}ms™´sV ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ©´s≤R∂VxqsVÚLiµj∂. B…”¡™´s¤Õ¡[ ≠dsLji|ms◊˝¡gRiVLjiLi¿¡ BLRiV NRPV»¡VLiÀÿá ™yLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VNRPV©yıLRi¨s ˙xms™´sVV≈¡ xms˙ºΩNRP ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi J NRP¥R∂©y¨sı ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡Liµj∂. ™´s¬ø¡[Ë G≤yµj∂ ˙zmns ¡™´sLji 10™´s æªΩ[µk∂©´s «‹[µ≥R∂WˆL˝][¨s D\Æ™sVµ`∂ À≥œ¡™´s©±s Fy˘¤Õ¡r˝° Aµj∂ªRΩ˘ ø][˙Fy, LSfl‘· ™´sVV≈¡LÍkiá ≠s™yx§¶¶¶Li «¡LRigRi©´sVLiµR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂.@LiVVæªΩ[ ™yLjiµÙR∂Lji ≠s™yx§¶¶¶Li ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLi NS™´so©´s A ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı g][xmsªRΩ˘gS DLiøyá¨s @»¡V ø][˙Fy, B»¡V ™´sVV≈¡LÍkiá NRPV»¡VLiÀÿáV ¨sLÒRiLiVVLiøy∏R∂V¨s A xms˙ºΩNRP }msL]‰Liµj∂. ˙xms™´sVV≈¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ øR¡Ã¡©´s ¿¡˙ªRΩ ¨sLS¯ªRΩ ∏R∂V£tsQ ø][˙Fy ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V Aµj∂ªRΩ˘ ø][˙Fy. @ªRΩgS≤R∂V gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ªRΩ©´s ¿¡©´sı©y…”¡ }qsız§¶¶¶ªRΩVLSáV Fy∏R∂VáVı ˙}ms≠sVLi¿¡ |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. LSfl‘·™´sVV≈¡LÍki ≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ Fy∏R∂VáV‰ Aµj∂ªRΩ˘ ≠s≤yNRPVáNRPV @|m˝^s ¬ø¡[aS≤R∂¨s ≠s¨sNTP≤T∂. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ÀÿN`P= AzmnsxqsVı  ¡µÙR∂áV N]…Ì”¡©´s µj∂Õÿ*¤Õ¡[ µR∂VÃ>¡¨s∏R∂W ¤Õ¡[«ÿLiVVLilgi[ ¿¡˙ªy¨sNTP Aµj∂ªRΩ˘ ø][˙Fy µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[.

™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡Vª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li g]xmsˆ @©´sVÀ≥œ¡™´sLi : r°{mns ø_µR∂Lji ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP Æ™s¤Œ˝¡[ AÕ‹[øR¡©´s ªRΩ©´sNRPV ¤Õ¡[µR∂¨s, Dµ][˘gRiVá xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsÆ™s[V ªy©´sV F°LS»¡Li rygjiryÚ©´s¨s @a][N`PÀÿ ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. G{ms Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsVLiÕ‹[ ©y∏R∂VNRPªy*¨sNTP, LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmnsV Fs¨sıNRPá\|ms LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV IºΩÚ≤T∂ G™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[µR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NRP©´sVxqs©´sıQÕ˝‹[ ªy©´sV xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ N][xqsLi xms¨s¬ø¡[aS©´sÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V xmspLjiÚ @™yxqsÚ™´s™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá ºdΩLRiV©´sV ˙xms«¡Ã¡V gRi™´sV¨sLiøyLRi¨s, @»¡V™´sLi…”¡ ™yLjiNTP LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩgji©´s gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V ZNP[’¡Æ©s…fi AÆ™sWµR∂Li F~LiµR∂NRPVLi≤y ALiµ][Œœ¡©´s©´sV N]©´srygjiryÚ™´sV©yıLRiV. @LiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS «¡©´s™´sLji 3 ©´sVLi¿¡ 10™´s æªΩ[µk∂ ™´sLRiNRPV µR∂aRPá™yLkigS ALiµ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂©´sV ryµ≥j∂Li¬ø¡[ ™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV F°LS»¡Li AgRiµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 31: zqs¨ds ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ Æ™sVÕ‹[≤T∂∏R∂V£qs, Fny£qÌs ’d¡…fi, L]™´sWLi…”¡N`P, |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi ryLig`i= BÕÿ Fs¨sı D©´sıxmsˆ…”¡NUP H¤…¡Li ryLig`i= @Li¤…¡[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ANRPL<Rifl· DLiµj∂. ™´sV©´s æªΩáVgRiV zqs¨s™´sWÕ˝‹[ H¤…¡Li ryLig`i= ™´sVLi¿¡ ˙ZNP[«fi DLiµj∂. @µk∂ N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i= -, ™´sVW˘—¡N`P \Æ≤∂lLiNÌRPL`i= NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ @Li¤…¡[ ˙ZNP[«fi ™´sVLki FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiµj∂. @ÕÿLi…”¡ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s áՋ[ INRP…”¡ xqsVNRPV™´sWL`i ? Ƶ∂[≠ds$˙xmsryµ`∂ áµj∂. ≠dsLjiµÙR∂Lji NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ xqsWxmsL`i rÌyL`i ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V {§¶¶¶L][gS ™´sxqsVÚ©´sı zqs¨s™´sW '1cÆ©s[©ØNRP‰≤T∂Æ©s['. C zqs¨s™´sW N][xqsLi Ƶ∂[≠ds 'áLi≤R∂©±s Àÿ ¡V' H¤…¡Li ryLig`i ¨s NRPLiF°«fi ¬ø¡[ry≤R∂V.C Fy»¡Õ‹[ áLi≤R∂©±s À≥ÿ™´sV @LiVV©´s r°{mns ø_µR∂Lji ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡Vª][ NRP÷¡zqs |qÌsxmsˆV¤Õ¡[zqsLiµj∂. r°{mns ø_µR∂Lji ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡Vª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡ ¡VªRΩW '™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡Vª][ NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li g]xmsˆ @©´sVÀ≥œ¡™´sLi. ©yNRPV øyÕÿ A©´sLiµR∂LigS DLiµj∂. 1 …‘¡Liª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y ÀÿgRiVLiµR∂¨s' ¬ø¡zmsˆLiµj∂.NRPXºΩ xqs©´s©±s {§¶¶¶L][LiVV©±s gS xmsLjiøR¡∏R∂V™´sV™´soªRΩV©´sı C zqs¨s™´sW «¡©´s™´sLji 10©´s À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s ≠s≤R∂VµR∂á NS©´sVLiµj∂.

A{qs£qs ™´sÆ©Ôs[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™yLRiıL`i Lki FsLi˙…‘¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 31: Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı ,≤T∂|qsLi ¡L`i 31:BLig˝SLi≤`∂ª][ «¡LRigRi©´sV©´sı HµR∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qs N][xqsLi A}qÌs˚÷¡∏R∂W «¡»Ì¡V©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ∏R∂W|tsQ£qs zqsLki£qs N˝UP©±s{qs*£ms µj∂aRPgS rygRiVª][©´sı A{qs£qs ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs\|ms©y µR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liµj∂. µk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ BLig˝SLi≤`∂\|ms xmspLjiÚ rÛyLiVV «¡»Ì¡V©´sV  ¡LjiÕ‹[NTP µj∂Lixmsoª][Liµj∂. J|ms©´sL`i Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`iª][ Fy»¡V ZNP|mÌs©±s \Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰ ™´sÆ©Ôs[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP Lki FsLi˙…‘¡ BøyËLRiV. ™yLRiıL`i Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[NRP «¡»Ì¡VNRPV µR∂WLRi\Æ™sVæªΩ[ N˝SL`i‰ xmspLjiÚ zmns…fiÆ©s£qs ryµ≥j∂Li¿¡ ™´sV◊d¡˛ FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. B…‘¡™´s÷¡ ∏R∂W|tsQ£qs zqsLki£qsÕ‹[ ™yLRiıL`i xmsLRiVgRiVá ™´sLRiµR∂ FyLjiLiøR¡≤R∂Liª][ xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝Ri FnylLi[¯…fiNRPV @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡V uy©±s ™´sWL`<i , AL][©±s zmnsLiø`¡ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´søyËLRiV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com

01-01-2014 Mv News  

01-01-2014

Advertisement