Page 1

thechurakalu@gmail.com www.churakalu.com editor@churakalu.com

RNI. NO. APTEL/2006/16536 Postal Regd. No. H/KAR/90/06-08

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ UÔH·Hõ ™êÜ«∞OHÍÅ k# Ѩu„Hõ

"≥Éò „Ñ≤O\˜OQ∑‰õΩ PǨfi#O

ÔHã≤P~ü‰õΩ Ü«Ú<≥·>ˇ_£ ã¨=∞`åáêsì â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞

k#, "å~°, ѨHõ∆, =∂㨠Ѩ„uHõÅ#∞ "≥Éò PѶπÃã\òÖ’ (ÉÏ¡H± "≥·\ò) `«‰õΩ¯= Y~°∞Û`À „ѨK«∞iOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å? J~Ú`Õ g∞HÀã¨O D J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊O

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, E<£ 4 : `≥ÅOQÍ} `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ\¨ #ì˜ ÔH.K«O„^ŒâıY~°~å=Ù‰õΩ Ü«Ú<≥·>ˇ_£ ã¨=∞`åáêsì *ÏfÜ«∞ Hõhfi#~ü Hõ~°}O u~°∞Ѩu <åÜ«Ú_»∞ â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞ `≥eáê~°∞. J~°"≥·Uà◊§ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å PHÍOHõ∆Å#∞ `«# áÈ~å@O^•fi~å <≥~°"ÕiÛ# ÔHã≤P~ü ZxflHõÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ „Ѩ[ÅH˜zÛ# Ǩg∞Å#∞ <≥~"° iÕ Û „Ѩ[Å QÆ∞O_≥Ö’¡ xÅ"åÅx PHÍOH˜O∆ Kå~°∞. =ÚYºOQÍ Ô~·`«∞ʼnõΩ ~°∞}=∂Ѷ‘, qHõÖÏOQÆ∞Å∞, =$^Œ∞úÅ∞, q`«O`«∞=ÙʼnõΩ ÃÑ#¬<£#∞ ÃÑOKåÅx, x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰õΩ L^ÀºQÆ, Láêkè J=HÍâßÅ∞ HõeÊOKåÅx HÀ~å~°∞. áÈÅ=~°O =ÚOѨ٠=∞O_»ÖÏÅ q+¨Ü∞« OÖ’ Hˆ O„^ŒOÃÑ· áÈ~å@OKÕã≤ J\˜ì =∞O_»ÖÏÖ’¡ #+¨áì È`«∞#fl yi[#∞ʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. WO^Œ∞‰õΩQÍ#∞ HÔ ã≤P~ü KÕ¿ã ZÖÏO\˜ „Ѩ*Ï áÈ~å\ÏxÔH<· å `«=∞ áêsì =∞^ŒÌ`«∞ LO@∞O^Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰õΩì x~å‡}Ïxfl J_»∞¤HÀ~å^Œx HÀ~å~°∞.

ã¨OѨÙ\˜: 09

ã¨OzHõ : 100

RIMSHA PRINTERS Web & Offset Printing Press H.No. 5-16/1, Algunoor, Mdl : Thimmapur, Dist : Karimnagar. Ph : 0878-6501401, Cell : 99895 93840

Published from Karimnagar, Hyderabad, Adilabad, Warangal

HõsO#QÆ~ü

05–06–2014

QÆ∞~°∞"å~°O

Z_ç@~ü: "≥ÚǨχ^£ W„=∂<£

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å: 1.00

FZOã‘ ˆHã¨∞Ö’ ã≤aS HÀ~°∞ì‰õΩ ã¨a`å, Hõ$áê#O^Œ<£ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 4 : k=OQÆ`« "≥·Ü«∞ãπ ~å[âıY~üÔ~_ç¤ Ç¨ÏÜ«∂OÖ’ [iy# F|∞ÖÏѨÙ~°O "≥∞ÿ<£û J„Hõ=∂ÅÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl JѨÊ\˜ ǨϟO=∞O„u ã¨a`å WO„^•Ô~_ç¤, SUÜ«∞ãπ JkèHÍi Hõ$áê#O^Œ<£Å∞ |∞^èŒ"å~°O ã≤aS HÀ~°∞ì‰õΩ Ǩ[~°Ü«∂º~°∞. JѨÊ\’¡ QÆ#∞Å âßY =∞O„uQÍ ã¨a`å WO„^•Ô~_ç¤, P âßYÖ’ L#fl`åkèHÍiQÍ Hõ$áê#O^Œ<£Å∞ L<åfl~°∞. FZOã‘H˜ QÆ#∞Å ˆH\Ï~ÚOѨÙÖ’¡ Jqhu J„Hõ=∂Å∞ [iQÍÜ«∞x QÆ∞iÎOzOk. WO^Œ∞‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ gix ˆHã¨∞Ö’¡ KÕiÛOk. nO`À "å~°∞ |∞^èŒ"å~°O HÀ~°∞ì‰õΩ Ǩ[~°Ü«∂º~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ `≥ÅOQÍ} ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ |∞^èŒ"å~°O ~å„+¨ì™ê÷~Ú ÉϺOHõ~°¡`À ã¨g∞Hõ∆ ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl =ÚYº=∞O„u ÔH. K«O„^ŒâıY~ü~å=Ù z„`«OÖ’ =∞O„`«∞Å∞ D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü, áÈKå~°O Nx"åã¨Ô~_ç¤, ѨÅ∞=Ù~°∞ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞

¿ÑѨ~üq∞Å∞¡ Éèíq+¨º`«∞ÎÃÑ· HÍi‡‰õΩÅ Pâ◊Å∞ PkÖÏÉÏ^££, E<£ 4: `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ UÔH·Hõ HÍy`«Ñ¨Ù Ѩi„â◊=∞ "≥#∞Hõ|_ç# lÖÏ¡ J~Ú# PkÖÏÉÏ^£Ö’ H˘#™êQÆ_»O, ~å„+¨ìOÖ’ H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞ HÍ=_»O`À WHõ `«=∞ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°O J=Ù`åÜ«∞x HÍi‡‰õΩÅ∞ Ptã¨∞<Î åfl~°∞. 1939Ö’ x*ÏO HÍÅOÖ’ „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ u~°∞ѨÓ~°∞ ¿ÑѨ~ü q∞Öò „Ѩã∞¨ `Î O« Pi÷Hõ ã¨OH∆ÀÉèOí Ö’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~ÚOk. D Ѩi„â◊=∞Ö’ ã¨∞=∂~°∞ 4,500=∞Ok qq^èŒ L^ÀºQÆ∞Å∞ ѨxKÕã¨∞Î<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’x HÍQÆ*ò #QÆ~ü Ѩ@}ì OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ D Ѩi„â◊=∞Ö’ „Ѩu~ÀA HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å∞ qÅ∞= KÕ¿ã 300@#∞flÅ HÍy`«O L`«ÊuÎ J=Ù`«∞Ok. q∞Öò „áê~°OÉèíO #∞O_ç "≥Ú#fl\˜ =~°‰õΩ ÖÏÉèÏÅÖ’ H˘#™êy# D Ѩi„â◊=∞ XˆH ™êi #ëêì Å ÉÏ@# Ѩ_»_»O`À HÍi‡‰õΩʼnõΩ W|ƒO^Œ∞Å∞ `«Ñ¨Ê_»O ÖË^Œ∞. QÆ`« <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ qq^èŒ HÍ~°}ÏÅ =Å¡ #ëêìÅÖ’ #_»∞ã¨∞OÎ k. ÃÑiy# =Ú_ç㨠~°∞‰õΩÅ ^è~Œ ,° q^Œ∞º`ü, ÉÁQÆ∞æ ^è~Œ Å° ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ HÍ~°}OQÍ ã¨∞=∂~°∞ =O^ŒHÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å #ëêìÖ’¡ LOk. ¿ÑѨ~ü q∞Å∞¡ Pi÷Hõ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ ÉÏQÍ ÖË#O^Œ∞# "Õ`«<åÅ K≥e¡OѨÙÖ’ f„= *ÏѨºO [~°∞QÆ∞`«∞O_»@O`À áê@∞ HÍi‡‰õΩʼnõΩ

W`«~° ™œHõ~åºÅ∞ JO^Œ_»O ÖË^Œ∞. QÆ`« _çÃãO|~ü ¿ÑѨ~ü q∞Å∞¡ QÆ∞iÎOѨ٠HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O ZxflHõÖ’¡ J^茺‰õ∆ΩxQÍ ZxflÔH·# <å~Úx #iûOǨÔ~_ç¤ ÔQÅ∞ á⁄O^Œ_O» , `≥ÅOQÍ} „ѨÉ∞íè `«fiOÖ’ PÜ«∞#‰õΩ HÍi‡Hõ Láêkè HõÅÊ<å =∞O„u QÍ ÉÏ^茺`«Å∞ KÕѨ@ì_»O`À HÍi‡‰õΩÖ’¡ Pâ◊Å∞ zQÆ∞iOKå~Ú. HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺ŠѨ@¡ PÜ«∞#‰õΩ L#fl J=QÍǨÏ#, J#∞Éèí=O, „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞, PÜ«∞#‰õΩ ã¨O|Okè`« =∞O„u âßY ÅaèOK«_»O`À Ѩi„â◊=∞ Éèíq+¨º`«∞ÎÃÑ· HÍi‡‰õΩÅ∞ Z<Àfl Pâ◊Å∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞.nO`À áê@∞ W\©=Å [iy# ZxflHõÖ’¡ \˜P~üZãπ Jkè<Õ`« ÔHã≤P~ü q∞Å∞¡ HÍi‡‰õΩʼnõΩ "≥∞~°∞ÔQ·# "Õ`«<åÅ XѨÊO^ŒO J=∞Å∞ KÕÜ«∞_»O`À áê@∞ HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯i™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. "≥#Hõ|_ç# PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ D Ѩi„â◊ =∞ÃÑ· ZO`À=∞Ok HÍi‡Hõ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ P^è•~°Ñ¨_ç rqOK«_»O, `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìOÖ’<Õ UÔH·Hõ ¿ÑѨ~üq∞Å∞¡ HÍ=_»O, nx Éèíq+¨º`«∞ÎÃÑ· \˜P~üZãπ „ѨÉèí∞`«fiO„Ѩ`ÕºHõ „â◊^Œú fã¨∞‰õΩO@∞O^Œx HÍi‡‰õΩÅ∞ Z<Àfl Pâ◊Å∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞.

JO^èŒ∞Å HÀã¨O „Ѩ`ÕºHõ Ô~·Å∞

¿Ñ^ŒÅ ã¨OˆH∆=∞"Õ∞ „ѨÉèí∞`«fi ÅHõ∆ºO : D>ˇÅ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 4 : ZxflHõÖ’¡ WzÛ# Ǩg∞Å#∞ ZO`« Pi÷HõÉèÏ~°"≥∞ÿ# J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x Pi÷HõâßY =∞O„u D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü ã¨Ê+¨ìOKÕâß~°∞. |∞^èŒ"å~°O ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ Pi÷HõâßY =∞O„u ÉÏ^茺`«Å∞ KÕѨ\Ïì~°∞. Ѩ^Œq ÉÏ^茺`«Å∞ KÕѨ\ ˜ì# D>ˇÅ‰õΩ _çѨӺ\˜ ã≤ZO =∞ǨÏ=¸^£ Jb, =º=™êÜ«∞OâßY áÈKå~°O Nx"åã¨Ô~_ç¤ `«k`«~°∞Å∞ â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞ `≥eáê~°∞. J#O`«~°O D>ˇÅ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂, _»|∞ƒ H˘~°`« L<åfl WzÛ# Ǩg∞Å#∞ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ ~°∂.1500 ÃÑ#¬<,£ =$^Œ∞Åú ∞ 1000 ÃÑ#¬<£ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. ¿Ñ^ŒÅ ã¨OHˆ =∆ ∞"Õ∞ „ѨÉèí∞`«fi ÅHõ∆ º=∞x J<åfl~°∞. |ÅÇ‘Ï# „Ѩ[ʼnõΩ =¸_»∞ ÅHõ∆Å`À QÆ$Ç¨Ï x~å‡}ÏÅ∞ KÕѨ_»`å=∞x K≥áêÊ~°∞. Ô~·`«∞ ã¨OˆH∆=∂xH˜ Hõ@∞ì|_ç Ô~·`«∞ ~°∞}=∂Ѷ‘ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. D U_®k `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ 90"ÕÅ HÀ@¡ |_≥˚\ò LO@∞O^Œx `≥eáê~°∞. `≥ÅOQÍ}Ï#∞ ã¨∞ã¨OѨ#fl KÕÜ«∞_»"Õ∞ `«=∞ ÉÏ^茺`«x J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ Ô~·`«∞ JOkOKåÅx HÀ~å~°∞. |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}QÍ =∂~°Û_»"Õ∞ `«=∞ ~°∞}=∂Ѷ‘H˜ YsѶπ ~°∞}ÏʼnõΩ ã¨O|O^èŒO ÖË^Œx J<åfl~°∞. YsѶπ ~°∞}ÏÅ#∞ ~°∞`«∞ʼnõΩ „Ѩ^è•# ÅHõ∆ º=∞x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞.

Z„~°K«O^Œ#O 㨇QÆ¡~ü QÆOyÔ~_ç¤ÃÑ· aQÆ∞ã¨∞Î#fl LK«∞Û „Ѩ^è•# J#∞K«~°∞_»∞ Nx"åã¨∞Å <åÜ«Ú_»∞ JÔ~ã¨∞ì

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ E<£ 4: „Ѩ^è•x #ˆ~O„^Œ"≥∂n JO^èŒ∞ʼnõΩ F „Ѩ`ÕºHõ HÍ#∞Hõ W=fi#∞<åfl~°∞. ˆHO„^ŒO H˘`«ÎQÍ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì# =O^Œ~ÀAÅ P*ˇO_®Ö’ ÉèÏQÆOQÍ.. Ô~·ÖËfiÖ’ `˘e ã¨O㨯~°}Å#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì~°∞. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ JO^èŒ∞Å HÀã¨O „Ѩ`ÕºHõOQÍ XHõ Ô~·Å∞#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ@ì#∞<åfl~°∞.D Ô~·Å∞Ö’ \Ï~ÚÖˇ\òû, ɡ~°∞ÎÅ∞,"å+πÉËã≤<£, `«Å∞Ѩ٠WÖÏ Jxfl KÀ\Ï¡..JHõ∆~åÅ∞ „ɡ~Úb eÑ≤Ö’ LO_»É’`«∞<åfl~Ú. 㑡Ѩ~ü `«~°QÆuH˜ K≥Ok# "≥Ú`«ÎO 20 HÀK«∞Å∞ ѨÓiÎQÍ Z~Ú~ü HõO_ô+¨<£¤ KÕÜ«∞|_®¤~Ú. =O^Œ~ÀAÅ Z*ˇO_®Ö’ ÉèÏQÆOQÍ D Ô~·Å∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# ÃѶ·Å∞#∞ `«fi~°Ö’<Õ Ñ‘ZO"À HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ ѨOѨÙ`«∞#fl@∞¡ Ô~·ÖËfi JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞. Jxfl H˜¡Ü«∞Ô~#∞ûÅ∞ Åaè¿ãÎ ã¨^Œ~°∞ Ô~·Å∞ HÍ„`«- "≥·ëÈ}‚ ^Õq PÅÜ«∞O =∞^茺 #_»∞=#∞Ok. JÖψQ HÍ„`« #∞Oz L^èŒOѨÓ~ü =∞^茺 #_çKÕ Ô~·Å∞ ‰õÄ_® `«fi~°Ö’ „áê~°OÉèíOHÍ#∞Ok.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 4 : Z„~°K«O^Œ#O 㨇QÆ¡~ü QÆOyÔ~_ç¤ÃÑ· LK«∞Û aQÆ∞ã¨∞‰õΩO\’Ok. QÆ`O« Ö’ PÜ«∞#ÃÑ· ѨÅ∞ Hˆ ã¨∞Å∞ L<åfl `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì J^躌 ‰õΩ∆ Å∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ QÆOyÔ~_çä Ñ· KÕã#≤ P~ÀѨ}Å`À QÆOyÔ~_çx¤ ZÖÏÔQ·<å JÔ~ã¨∞ì KÕÜ«∂Å<Õ ÅHõ∆ ºO`À áÈbã¨∞Å∞ ^Œ∂ã¨∞‰õΩáÈ`«∞<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’ JeÑ≤iÖ’ ǨÏ`åºÜ«∞`«flO [iyOk. P Ѷ¨∞@#Ö’ QÆOyÔ~_ç¤ „Ѩ^è•# xOk`«∞_»x áÈbã¨∞Å∞ PÜ«∞#ÃÑ· ˆHã¨∞ ‰õÄ_® #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞. JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ *ˇ·Å∞Ö’ ÃÑ\˜ì<å QÆOyÔ~_ç¤ Éˇ~ÚÖòÃÑ· |Ü«∞@‰õΩ =zÛ q^ÕâßʼnõΩ áêiáÈÜ«∂~°∞. ɡ~ÚÖòÃÑ· |Ü«∞@‰õΩ =zÛ#"å~°∞ q^ÕâßʼnõΩ "≥àϧÅO>Ë YzÛ`«OQÍ <åºÜ«∞™ê÷#O J#∞=∞u fã¨∞HÀ"åeûO^Õ. J~Ú`Õ QÆOyÔ~_ç¤ ZÖÏO\˜ J#∞=∞`«∞Å∞ fã¨∞HÀ‰õΩO_® q^ÕâßʼnõΩ "≥àϧ~°∞. nxÃÑ· PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò HÍÉ’ÜÕ∞ =ÚYº=∞O„u K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ f„=OQÍ ã¨ÊOkOKå~°∞. `«##∞ ǨÏ`«º KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ‰õΩ„@ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx, JO^Œ∞ˆH áÈbã¨∞Å∞ QÆOyÔ~_ç¤x JÔ~ã¨∞ì KÕÜ«∞‰õΩO_® ã¨Ç¨ÏHõiã¨∞Î<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. nO`À ã¨ÊOkOz#

áÈbã¨∞Å∞ "≥O@<Õ Å∞H±B\ò <À\©ã¨∞Å#∞ *Ïs KÕâß~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O J~°Éò ^ÕâßÅÖ’ `«Å^•K«∞‰õΩO@∞#fl QÆOyÔ~_çx¤ =∞#^ÕâßxH˜ ~°ÑÊ≤ OK«_O» `À áê@∞ PÜ«∞#ÃÑ· |Å"≥∞ÿ# ˆHã¨∞Å∞ ÃÑ\˜ì *ˇ·Å∞Ö’ "ÕÜ«∞_®xH˜ áÈbã¨∞Å∞ f„= K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïì~°∞. áÈbã¨∞Å∞ `å*ÏQÍ D Å∞H± B\ò <À\©ã¨∞ *Ïs KÕÜ«∞_»O`À ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ L#fl Jxfl Wq∞„ˆQ+¨<£ ˆHO„^•Ö’¡ QÆOyÔ~_ç¤H˜ 㨠O |Okè O z# q=~åÅ∞ LO\Ï~Ú. PÜ« ∞ # ZHõ ¯ _» ÖÏ"å^Õ g Å∞ #_ç¿ÑO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz<å.. áÈbã¨∞Å∞ JHõ¯_Õ Ñ¨@∞ì‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O LO@∞Ok. WѨÊ\˜Hˆ Hõ_Ñ» ¨ lÖÏ¡Ö’ =¸_»∞ Z„~°KO« ^Œ#O J„Hõ=∞ ~°"å}ωõΩ ã¨O|OkèOz# ˆHã¨∞Ö’¡ PÜ«∞##∞ =Ú^•Ì~ÚQÍ KÕ™êÎ~°∞. W\©=Å Ô~·ÖËfi HÀ_»∂~°∞Ö’ PÜ«∞# =ÚYº J#∞K«~∞° _»∞ ã≤^Ü úŒ ∞« º WzÛ# ã¨=∂Kå~°O "Õ∞~°‰Ωõ `«#ÃÑ· =∞ixfl ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^ŒÜ«∂º~Ú. Ñ‘_ô Ü«∂‰õΩì#∞ ‰õÄ_® PÜ«∞#ÃÑ· „ѨÜ≥∂yOK«#∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ˆH PÜ«∞# J#∞K«~°∞Å∞ S^Œ∞QÆ∞ix JÔ~ã¨∞ì KÕã#≤ áÈbã¨∞Å∞ =∞OQÆà"◊ å~°O ~å„u =∞~À =ÚYº J#∞K«~∞° _»∞ Nx"åã¨∞Å <åÜ«Ú_»∞#∞ u~°∞ѨuÖ’, Hõ_Ñ» ¨ lÖÏ¡ "≥∞^ÿ ∞Œ ‰õÄ~°∞ áÈbã¨∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞.

J~Ú`Õ QÆOyÔ~_ç¤ÃÑ· WѨÊ\˜ˆH 10 „H˜q∞#Öò ˆHã¨∞Å∞ LO_»QÍ, g\˜Ö’ KåÖÏ =~°‰Ωõ ǨÏ`åºÜ«∞`«flO Hˆ ã¨∞ÖË. `å*ÏQÍ Z„~°K«O^Œ#O, J„Hõ=∞ ~°"å}Ï ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ áÈbã¨∞ʼnõΩ Z„~°KO« ^Œ#O 㨇QÆ~¡ ‰¡° Ωõ =∞^躌 [iy# HÍÅ∞ÊÖ’¡ áÈb㨠∞ Å∞ H˘O^Œ ~ ° ∞ f„=OQÍ QÍÜ« ∞ Ѩ _ ®¤ ~ ° ∞ . D Hˆ ã¨∞ÅÖ’ ‰õÄ_® QÆOyÔ~_çä Ñ· Hˆ ã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞. Uk U"≥∞ÿ<å `« fi ~° Ö ’<Õ QÆ O yÔ ~ _ç ¤ x JÔ ~ 㨠∞ ì KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ q^ÕâßÅ #∞O_ç D ^ÕâßxH˜ ~°Ñ≤ÊOKÕO^Œ∞‰õΩ áÈbã¨∞Å∞ Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.

ÅQÆ_»áê\˜ ~å[H©Ü«∞ ã¨<åºã¨=∂.. ã‘=∂O„^èŒ∞Å g∞^Œ DQÆ "åÅhÜ«∞O ZHõ¯_»? ~å[H©Ü«∂Å „Ѩ"Õâ◊=∂?

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 4 : ZxflHõŠ㨈~fi Ѷ¨e`åÅ∞ "≥Å∞=iOz =∂r ZOÑ≤ ÅQÆ_»áê\˜ ~å[QÀáêÖòÃÑ· ã¨~°fi„`å K«~°Û [~°∞QÆ∞`ÀOk. K«∂ã¨∂Î K«∂ã¨∂Î<Õ XH˘¯Hõ¯\˜QÍ K«HõK«HÍ [iyáÈ~Ú# ~åR qÉèí[# <ÕѨ^䌺OÖ’ "å~°ÎÖ’¡H˜ ZH˜¯# ÅQÆ_»áê\˜ Hõ#∞=∞~°∞QÆÜ«∂º_»∞. ~åR qÉèí[##∞ ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ =ºuˆ~H˜Oz ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«OÖ’ qÉèí[# =ºuˆ~Hõ, ã¨"≥∞ÿHõº L^Œº=∂xH˜ JO_» Q Íxez J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # Pi÷ H õ ã¨ Ç ¨  Ü« ∂ xfl JOkOz XHõ ¯ "≥Å∞QÆ∞"≥eQÍ~°∞. J`«#∞ KÕã≤# áÈ~å@ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, KÕã≤# "åºYºÅ∞ H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ ~å[H©Ü«∞ *’Hõ~üQÍ ã¨‡ $ã≤OKå~Ú. nH∆Íta~°O #∞O_ç <Õ~°∞QÍ x"£∞û Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~°e=zÛ# f~°∞ JO^Œih #qfiOzOk. J`«#∞ qÉèí[##∞ Zxfl q^è•ÖÏ J_»∞¤HÀ"åÖ’ Jxfl q^è•ÖÏ áê~°¡"≥∞O\ò ֒ѨÅ, |Ü«∞@ J_»∞‰¤ Ωõ <åfl~°∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© qÉè[í # PQÆÖ^Ë ∞Œ . PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ~åRO #∞Oz `≥ÅOQÍ} q_çáÈ~Ú 29= ~åROQÍ Pq~°ƒùqOzOk. ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ∞ =KåÛ~Ú, [iQÍ~Ú. ˆHO„^ŒO`À áê@∞ W~°∞ ~å„ëêìÖ’¡ „Ѩ*Ïcè+¨ìO "Õ∞~°‰õΩ ˆHO„^ŒOÖ’ a*ˇÑ≤, PO„^茄Ѩ^Õâò ~åROÖ’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì, `≥ÅOQÍ}Ö’ \˜P~üZãπ ã¨OѨÓ~°‚ "≥∞*Ïi\©`À „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕâß~Ú. D <ÕѨ^䌺OÖ’ ÅQÆ_»áê\˜ Éèíq`«=ºO „Ѩâßfl~°÷HõOQÍ =∂iOk. =ÚO^Œ∞QÍ „ѨH\õ O˜ z# =∂kiQÍ PÜ«∞# ~å[H©Ü∞« ã¨<åºã¨O fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. fã¨∞‰õΩO>Ë PÜ«∞# ZHõ¯_»∞<åfl~°∞ J<Õ JOâßÅ∞ K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊=∞Ü«∂º~Ú. qÉèí[# [iy`Õ `å#∞ ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ LO\Ï#x, ZxflHõÖ’¡ áÈ\© KÕÜ«∞É’#x „ѨHõ\ ˜Oz WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç =∂@ÃÑ· xÅ|_Õ <Õ`«QÍ ~°∞A=Ù KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. =∂r =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ ™ê÷Ñ≤Oz# *ˇ· ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ áêsìH˜ =ӺǨÏHõ~°ÎQÍ =º=ǨÏiOKå~°∞. ZxflHõÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ |Å"≥∞ÿ# JÉèíº~°∞÷Å#∞ ~°OQÆOÖ’ kOѨÖËHõáÈ~ÚOk. áêsìx |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ∞« _»OÖ’ =ӺǨÏHõ~Qΰ Í ÅQÆ_á» ê\˜ qѶŨ =∞Ü«∂º~°#fl q=∞~°≈Å∞ JѨÊ\’¡ "≥Å∞=_®¤~Ú. ZxflHõŠѶ¨e`åÅ J#O`«~°O J\˜ì q=∞~°≈ʼnõΩ

|ÅO KÕ‰õÄiOk. `«# ™⁄O`« ZOÑ≤ ™ê÷#O#∞O_ç _èçb¡ [~°fleã¨∞ì z#flO Sâ◊ º ~åºÅH© ∆ ‡x áÈ\ © K Õ Ü « ∂ Åx, Hõ h 㨠O P"≥ ∞ #∞ ‰õ Ä _® ÔQÅ∞Ñ≤OK«∞HÀÖËHõáÈÜ«∂~°∞. ~åR qÉèí[#‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ #∞Oz ¿ãì =ã¨∞ÎO^Œx ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ[Å#∞ #q∞‡Oz ÉèíOQÆѨ_®¤~°∞. „Hõ"Õ∞Ñ‘ *ˇ· ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èŒ áêsì |ÅÇ‘Ï#Ѩ_@» O`À ZxflHõÖ’¡ Kå=Ù^≥|ƒ u#flk. ZxflHõÅ∞ =Úyã≤# J#O`«~°O ã‘=∂O„^èŒÖ’ \˜_çÑ≤, `≥ÅOQÍ}Ö’ \˜P~üZãπ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ U~åÊ@∞ KÕ™êÎÜ«∞x 㨈~fi¿Ñi@ =ÚO^Œ∞H˘zÛ# PÜ«∞# P `«~åfi`« Hõ#∞=∞~°∞QÆÜ«∂º~°∞. J~Ú`Õ qÉèí[# [iy`Õ ~å[H©Ü«∞ ã¨<åºã¨O KÕ™êÎ##fl PÜ«∞# 2014 ZxflHõÅ =~°Hˆ Ѩiq∞`«=∂? ÖËHõ U^≥<· å ~å[H©Ü∞« áêsìÖ’ KÕ~°_»=∂ ÖË^• 2019 ZxflHõÖ’¡ uiy áÈ\©KÕ™êÎ~å J#flk K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊"≥∞ÿOk. WO`«=~°‰õΩ ÅQÆ_»áê\˜x #=Ú‡‰õΩx "≥#Hõ xez# J#∞K«~°∞Å∞, =ÚYº<Õ`«Å Ѩiã≤÷u JQÆ=∞ºQÀK«~°OQÍ =∂iOk. ~å[H©Ü«∞ ã¨<åºã¨O #∞O_ç =∞#ã¨∞ =∂~°∞Û‰õΩx U Hõ∆}Ï<≥·fl<å uiy „Ѩ[Ö’¡H˜ =zÛ ~å[H©Ü«∞ „Ѩ"Õâ◊ „ѨHõ@#KÕ¿ã J=HÍâ◊O ÖËHõáÈÖË^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë PÜ«∞# ÅQÆ_»áê\˜ (ÅQÆ_®#O^Œ ™êfiq∞) Hõ#∞Hõ.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ E<£ 4: `≥ÅOQÍ}Ö’ x=ã≤ã∞¨ #Î fl ã‘=∂O „^èŒ∞ʼnõΩ Éèí~À™ê Wã¨∞Î<åfl~°∞. ~åR ǨϟO=∞O„u <å~Úx #iûOǨÔ~_ç¤. "åiH˜ H˘O_»O`« JO_»QÍ =ÙO\Ï=∞x Ǩg∞ Wã¨∞Î<åfl~°∞. "åiH˜ ZÖÏO\˜ W|ƒOk ~å‰õΩO_® K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï=∞O@∞<åfl~°∞. "åiÃÑ· QÆ_á¤ç ÈK« HÍ^Œ∞ Hõ^• DQÆ ‰õÄ_® "åÅhÜ«∞É’=∞<åfl~°∞. Jqhu J„Hõ=∂Å∞, Éèí∂HõÉÏ˚ʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl ã‘=∂O„^èŒ Z"≥∞‡Ö˺Å∞, ZOÑ‘ÅÃÑ·<å `«=∞ áÈ~å@O `«Ñ¨Ê ™ê=∂#º „Ѩ[ÅÃÑ· HÍ^Œx ǨϟO=∞O„u <å~Úx ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· Ü«∂ã≤_£^•_»∞Å∞, J`åÛKå~åÅ#∞ JiHõ>ËìO^Œ∞‰õΩ Hõiî# ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x `≥eáê~°∞. #HõûÖˇ@ · ¡ Z*ˇO_®Ö’x 80 âß`«O JOâßÅ#∞ `«=∞ „ѨÉ∞íè `«fiO K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. #HõûÖòûÃÑ· x¿+^è•xfl x~°Ü J=∞Å∞ KÕ ã ¨ ∞ Î O ^Œ x `≥ e áê~° ∞ . #Hõ û Öˇ · @ ¡ [#r=# „ã¨=OuÖ’ HõÅ"åÅx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ZuÎ"Õ¿ã JOâ◊OÃÑ· ˆHa<Õ\ò ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ K«iÛOz HõsO#QÆ~ü, E<£ 4: áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰õΩì _ç*ˇ·<£#∞ =∂iÛ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO fã¨∞‰õΩ#fl Pi¤<<≥ û£ #∞ "≥O@<Õ xÅ∞ѨÙKÕã≤ ѨÙ#~åÖ’K«# KÕÜ∂« Åx `≥ÅOQÍ} ~åR „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ Kå_» "≥OHõ@Ô~_ç¤ J<åfl~°∞. |∞^èŒ"å~°O PÜ«∞# WHõ¯_» qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ Zh¤ÜÕ∞ „ѨÉèí∞`«fiO JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ =ÚOѨىõΩ QÆ∞~°ÜÕ∞º U_»∞ „QÍ=∂Å#∞ `≥ÅOQÍ}Ö’<Õ LOKåÅx, PÜ«∂ áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰Ωõ Ãì Ñ· Pi¤<<≥ û£ #∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« _»O ã¨~Ô O· k HÍ^Œx, "≥O@<Õ „áêO`åÖ’¡x yi[#∞ʼnõΩ x"å㨠ã¨÷ÖÏÅ∞, "åi ã¨OˆH∆=∞O ˆHO„^Œ„ѨÉèí∞`«fi"Õ∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∂ÅxPÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. Éèí„^•K«ÅOÖ’x áÈÅ=~°O fã¨∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. J^Õq^èOŒ QÍ KÕ"àÕ ¡◊ „áê}Ç≤Ï`« „áê*ˇ‰Ωõ Åì ‰õΩ *ÏfÜ«∞ Ǩϟ^• HõeÊOKåÅx HÀ~°∞`«∂ „Ѩ^è•#=∞O„u #ˆ~O„^Œ"≥∂_ôH˜ XHõ ÖËY ~åÜ«∞#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. =∞^茺֒ xezáÈ~Ú# `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’x h\˜ „áê*ˇ‰Ωõ Åì #∞ ã¨`fi« ~°O ѨÓiÎ KÕã≤ ™êQÆ∞h\˜x JOkOKåÅx J<åfl~°∞. \˜P~üZãπ ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ WzÛ# Ǩg∞ÅÖ’ =ÚYº"≥∞ÿ#q [~°∞ѨÙ`«∞<åfl~°x ™ê^茺=∞ÜÕ∞ºO`«=~°‰õΩ K«~°ÛÅ∞ ã¨Ñ¶¨Å=∞=fi=zÛx PÜ«∞# Ô~·`«∞Å ~°∞}=∂Ѷ‘x "≥O@<Õ J=∞Å∞ Ѩ~°KåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. J<åfl~°∞. H˘`«ÎQÍ U~°Ê_ç# Ô~O_»∞ ~å„ëêìʼnõΩ Ô~·`«∞Å#∞ ˆHO„^Œ„ѨÉèí∞`«fiO Ô~·`«∞Å ~°∞}ÏÅ =∂Ѷ‘ KÕã≤, H˘`«Î ~°∞}ÏÅ#∞ JOkOKåÅx HÀ~å~°∞. „Ѩu P^Œ∞‰õΩO@∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩ[ʼnõΩ WzÛ Ô~·`«∞‰õΩ =¸_»∞ ZHõ~åÅ =º=™êÜ«∞ Éèí∂q∞, Ô~O_»∞ Ѩ_»HõQÆ^Œ∞Å`À ‰õÄ_ç# Ǩg∞Å#∞ <≥~°"Õ~°∞ã¨∞ÎO^Œx, J~Ú`Õ `«QÆ∞ ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞O^Œx WzÛ# x"å™êÅ∞, q`«O`«∞=ÙÅ∞, qHõÖÏOQÆ∞Å ÃÑ#¬#¡#∞ "≥O@<Õ J=∞Å∞Ö’H˜ Ǩg∞Åxfl <≥~°"Õã¨∞ÎO^Œx „Ѩ[Å∞, Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# K≥O^•eû# Ѩiã≤÷u fã¨∞‰õΩ~å"åÅx PÜ«∞# =ÚYº=∞O„u ˆHã≤P~ü#∞ HÀ~å~°∞. `≥ÅOQÍ} ÖË^Œx ÅHõ∆ ‡}‰õΩ=∂~ü J<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ~°gO^Œ~üã≤OQ∑, lÖÏ¡ „áêO`«OÖ’x „ѨÉèí∞`«fi áê~î°âßÅÖ’¡ MÏmQÍ L#fl Láê^蕺ܫ∞ áÈã¨∞ìÅ#∞ Ü«Ú=`« J^茺‰õ∆Ω_»∞ Jâ’H±, ~å*ËO^Œ~ü, <å~åÜ«∞} `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. "≥O@<Õ ÉèísÎ KÕÜ«∂Åx "≥OHõ\òÔ~_ç¤ HÀ~å~°∞.

WzÛ# Ǩg∞Å∞ \˜.„ѨÉèí∞`«fiO <≥~°"Õ~°∞ã¨∞ÎOk : ÅHõ∆‡}‰õΩ=∂~ü (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~ü, E<£ 4: Ô~·`«∞ʼnõΩ WzÛ# ~°∞}ÏÅ#∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# \˜P~üZãπ „ѨÉ∞íè `«fiO "≥O@<Õ =∂Ѷ‘ KÕã∞¨ OÎ ^Œx =∂r Z"≥∞‡bû ÅHõ∆ ‡}‰õΩ=∂~ü J<åfl~°∞. PÜ«∞# |∞^èŒ"å~°O qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# \˜P~üZãπ „ѨÉèí∞`«fiO "≥O@<Õ Ô~·`«∞ ~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘ KÕÜ«∞É’^Œx H˘O^Œ~°∞ `«Ñ¨ÙÊ_»∞ „ѨKå~åÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x P „ѨKå~åÅ#∞ #=∞‡=^ŒÌx J<åfl~°∞. ~°∞}ÏÅ =∂Ѷ‘ q+¨Ü«∞OÃÑ· ÉϺO‰õΩ JkèHÍ~°∞Å`À ˆHã≤P~ü K«~°ÛÅ∞

áÈÅ=~°O _ç*ˇ·<£ =∂~åÛe : Kå_»


QÆ∞~°∞"å~°O 05–06–2014

K« ∞ ~° H õ Å ∞ QÆ∞~°∞"å~°O

,5 E<£ 2014

Z„~°K«O^Œ#O 㨇QÆ¡~°¡ÃÑ· Ѩ@∞ìayã¨∞Î#fl áÈbã¨∞Å∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ Z„~°K«O^Œ#O 㨇QÆ¡~°¡ _®<£ N#∞ lÖÏ¡Ö’ J_»∞¤ J^Œ∞Ѩ٠ÖˉõΩO_® Z„~°K«O^Œ#O 㨇y¡OQ∑‰õΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl J_»q ^˘OQÆÅÃÑ· L‰õΩ¯áê^ŒO "≥∂¿ÑO^Œ∞‰õΩ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü, Zã‘ÊÅ∞ qã¨Î $`« K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïì~°∞. Z„~°K«O^Œ#O J„Hõ=∞ ~°"å}ωõΩ áêÅÊ_Õ "åi`À áê@∞ "åiH˜ ã¨ÇϨ HÍ~°O JOkOz# J@g, áÈbã¨∞ âßYÖ’¡ WO\˜ ^˘OQÆÅ ÃÑ·<å L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ^Œ$+≤ì ™êiOKå~°∞. Z„~° K « O ^Œ # O =∂Ѷ ≤ Ü « ∂ ÃÑ· HÍÉ’ÜÕ ∞ =ÚYº=∞O„u K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ ã‘iÜ«∞ãπQÍ LO_»_»O`À J@∞ áÈbã¨∞ W@∞ á¶êÔ~ãπì JkèHÍ~°∞Å∞ ã‘iÜ«∞ãπ HÍ=_»O`À 㨇QÆ~¡ Ö¡° ’ =}∞‰õΩ ѨÙ_»∞`ÀOk. JO`«~å˚fÜ«∞ Z„~°KO« ^Œ#O 㨇QÆ~¡ ü QÆOyÔ~_ç¤ QͺOQ∑ ‰õÄ_® J*Ï˝`O« Ö’H˜ "≥oá¡ ÈÜ«∂~°∞. WO`«HÍÅO ^˘~°Hõx ^˘OQÆÖÏ QÆOyÔ~_ç¤ Z„~°K«O^Œ#O J„Hõ=∞ ~°"å}Ï ™ê=∂*Ϻxfl #_»∞ѨÙ`«∂ =KåÛ~°∞. D „Hõ=∞OÖ’ Ô~O_»∞ <≥ÅÅ „H˜`«O Hõ~°∂flÅ∞ áÈbã¨∞ʼnõΩ ^˘iHÍ_»∞. PÜ«∞# *ˇÅ· ∞ #∞Oz ɡ~ÚÖòÃÑ· q_»∞^ŒÅ HÍQÍ<Õ ^Œ∞ÉÏ~ÚH˜ áêiáÈ~Ú#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. D =º=Ǩ~°OÃÑ· HÍÉ’ÜÕ∞ =ÚYº=∞O„u K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ QÆ=~°fl~ü‰õΩ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕâß~°∞. PÜ«∞#`À `«#‰õΩ =ÚѨÙÊ LO^Œx ‰õÄ_® `≥ ŠѨ _ » O `À áÈb㨠∞ Å∞ QÆ O yÔ ~ _ç ¤ x J^Œ ∞ Ѩ Ù Ö’ fã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =ӺǨÏO Ѩ<åfl~°∞. QÆOyÔ~_ç¤ J#∞K«~°∞Å∞, Z„~°K«O^Œ#O 㨇QÆ¡~°¡ÃÑ·<å xѶ¨∂ LOKå~°∞. áê`« 㨇QÆ¡~°¡#∞ áÈbãπ¿ãì+¨<£Å‰õΩ Ñ≤eÑ≤Oz qKåiã¨∞Î<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ QÆOyÔ~_ç¤`À ã¨O|O^èŒO L#fl "å~°O^Œi *Ïa`å ã≤^ŒúO KÕã≤"åiÃÑ· xѶ¨∂ ÃÑOKå~°∞. QÆOyÔ~_ç¤ Z„~°K«O^Œ#O J„Hõ=∂ÅÃÑ· "åix qKåiOz ‰õÄÑ‘ÖÏQÆ∞`«∞<åfl~°∞. PÜ«∞#‰õΩ ã¨ÇϨ HõiOz# "å~°O^ŒiÃÑ· K«~º° Å∞ KÕÑ>¨ OìË ^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúO J=Ù`«∞<åfl~°∞. QÆOyÔ~_ç¤ =Ú~îå‰õΩ K≥Ok# 㨇QÆ¡~°∞¡ Ѩ~å~üÖ’ L<åfl~°∞. F"≥·Ñ¨Ù J_»=ÙÖ’¡ ‰õÄOaOQ∑, =∞~À"≥·Ñ¨Ù „QÍ=∂Ö’¡ 㨇QÆ¡~°¡ÃÑ· xѶ¨∂, áê`« 㨇QÆ¡~°¡#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞HÀ=_»O ÖÏO\˜ HÍ~°º„Hõ=∂Å`À H˘kÌ~ÀAÅ∞QÍ ã¨‡QÆ~¡ á° Ñ· =Ú¿ÑÊ@ ^•_ç [~°∞QÆ∞`ÀOk. D „Hõ=∞OÖ’ áÈbã¨∞Å qã¨Î $`« QÍeOѨÙÖ’ Hõ_»Ñ¨, z`«∂Î~°∞ lÖÏ¡Ö’¡ ѨÅ∞ Z„~°KO« ^Œ#O Hˆ ã¨∞Ö’¡ xOk`«∞_»∞, QÆOyÔ~_ç¤ J#∞K«~∞° _»∞QÍ L#fl 㨇QÆ¡~ü =∂K«∞Ñ¨Öˇ¡ Nx"åã¨∞Å∞<åÜ«Ú_»∞ JeÜ«∂ãπ _®<£ N#∞#∞ Hõ_»Ñ¨ ÃãÊ+¨Öò áêsì áÈbã¨∞Å∞, J@g âßY ã≤|ƒOk u~°∞ѨuÖ’ J^Œ∞ѨÙÖ’ fã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ `≥eã≤Ok. "≥∞ÿ^Œ∞‰õÄ~°∞ =∞O_»ÅO *ÏO_»¡=~°O‰õΩ K≥Ok# 㨇QÆ¡~ü =∂K«∞Ñ¨Öˇ¡ Nx"åã¨∞Å∞ <åÜ«Ú_»∞ JeÜ«∂ãπ _®<£N#∞ u~°∞ѨuÖ’x _®<£ N#∞ WO\’¡<Õ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞H˘x qÅ∞"≥#· Ѩ„`åÅ∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ#fl@∞¡ `≥eã≤Ok. „Ѩã∞¨ `Î O« J`«xx qKåiã¨∞Î<åfl~°∞. áÈbã¨∞Å∞ g∞_çÜ«∂ Z^Œ∞@ -Z_ç@~ü Ǩ[~°∞ Ѩ~°Kåeû LOk.

K«∞~°HõÅ∞

LáêkèHõÅÊ#‰õΩ „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ`ÕºHõ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïìe HõsO#QÆ~ü,E<£ 4: (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi)ã¨Ç¨Ï[ =#~°∞Å ã¨kfixÜ≥∂QÆO`À<Õ `≥ÅOQÍ}Ö’ ã¨=∂„QÍaè=$kú ™ê^茺=∞x `≥ÅOQÍ} qHÍ㨠"ÕkHõ ~åR J^茺‰õ∆Ω_»∞ <Õ^Œ∞#∂i Hõ#HõÜ«∞º `≥eáê~°∞. ™ê÷xHõ `≥ÅOQÍ} ZHõ<åq∞H±û á¶È~°O HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= "å~À`«û"åÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ `≥ÅOQÍ}–Pi÷HÍaè=$kú =ӺǨÏOJ<Õ JOâ◊OÃÑ· U~åÊ@∞ KÕã≤# ã¨^Œã¨∞ûÖ’ =∂\Ï¡_®~°∞. D „áêO`«OÖ’x ã¨=∞„QÆ =∂#= =#~°∞Å qHÍ™êxH˜,Jaè=$kúH˜ ã¨OˆH∆=∂xH˜ ,Láêkè HõÅÊ#‰õΩ ^ÀǨÏ^ŒÑ¨_Õ „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ}ÏoHõÅ J=∞Å∞`À `≥ÅOQÍ} j„Ѷ∞¨ `«~° Pi÷HÍaè=$kúH˜ ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO „Ѩ`ºÕ Hõ K«~º° Å∞ KÕÑ\¨ ÏìÅx ã¨∂zOKå~°∞. #= `≥ÅOQÍ} qHÍã≤xH˜ qˆHO„nHõ$`« =$kú`À ‰õÄ_ç# Láêkè J=HÍâßʼnõΩ ÃÑ^ŒÑÌ @‘ "Õã≤ Q˘Å∞ã¨∞ K≥~∞° =ÙÅ =º=ã¨÷ ,=º™êÜ«∂^è•~°

Ѩi„â◊=∞Å U~åÊ@∞ ,=º=™êÜ«∞ q^Œº, PǨÏ~° Éè„í ^Œ`« ~Ô `· ∞« ã¨aû_ô ,~°∞}=∂Ѷ‘ ,=$`«∞ÎÅ P^èŒ∞xH©Hõ~°} ,=$kú q^Œº, Ü«Ú=`«Ö’ r=# <≥·Ñ¨Ù}ϺÅ#∞ ÃÑOá⁄OkOKåÅx q=iOKå~° ∞ .㨠fi ^Õ j *ÏQÍ~° } =∞OKü ~åG Hõhfi#~ü,„Ѩ"å㨠ÉèÏ~°fÜ«∞ ã¨OHˆ =∆ ∞ ã¨OѶ∞¨ O ~åR Hõhfi#~ü ,„Ѩ"å㨠ÉèÏ~°fÜ«∞ ã¨OˆH∆=∞ ã¨OѶ¨∞O ~åR HÍ~°º^Œi≈ g~°QÀáêÖò ,`≥ÅOQÍ} qHÍ㨠"ÕkHõ HÍ~°º^Œi≈ =Ú^Œ∞QÆ\ ˜ ã¨∞^•Hõ~üÔ~_ç¤ Å∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ Ô~·`«∞Å ã¨=∞„QÆ ã¨OˆH∆=∂xH˜ ã¨`«fi~° K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx HÀ~å~°∞.ã¨^Œã¨∞ûÖ’ `≥ÅOQÍ} ZHõ<åq∞H±û á¶È~°O ~åR HÍ~°º^Œi≈ ã≤.ÃÇÏKü.Nx"åãπ ,ã¨Éèí∞ºÅ∞ N^èŒ~ü eOQÆ=¸iÎ ^Œâ~◊ ^° OŒä ,#ˆQâò ,a.ã¨∞^è•Hõ~ü a.=∞ÖË=¡ O ,ÔH.ã¨∞^è•Hõ~ü `«k`«~Å° ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ô~·Å∞H˜O^Œ Ѩ_ç „Ñ¨^è•<Àáê^蕺ܫÚ_ç =∞$u

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ã≤iã≤Å¡,E<£ 4: ã≤iã≤Å¡Ö’x ^˘aQÆb¡H˜ K≥Ok# HÍã¨~°¡ Nx"åãπ(38) J<Õ „ѨÉèí`«∞fi Láê^蕺ܫÚ_»∞ x*Ï=∂ÉÏ^£ Ô~·ÖËfi¿ãì+¨<£ ã¨g∞ѨOÖ’x Ô~·Å∞H˜O^ŒÑ¨_ç P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. Nx"åãπ Pk"å~°O WO\’¡ #∞Oz "≥o¡ =∞OQÆà"◊ å~°O x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ ~Ô Å· ∞ Ѩ\ÏìÅÃÑ· â◊="≥∞ÿ `ÕÖÏ_»∞ ‰õΩO@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ`À Hõeã≤ <åOÃÑe¡ ѨÙ}ºˆH∆„`åxH˜ "≥o¡ =KåÛ_»∞. WO\’¡ ‰õΩO@∞O| ã¨É∞íè ºÅ =∞^躌 H˘O`« Q˘_»= [~°∞QÆQÍ Nx"åãπ WO\’¡ #∞Oz "≥oá¡ ÈÜ«∂_»x |O^è Œ ∞ =ÙÅ∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ .J`« x HÀ㨠O QÍeOz#Ѩ Ê \˜ H © PK« ∂ H© ^˘~°HõÖË^Œx,=∞OQÆà◊"å~°O L^ŒÜ«∞O Nx"åãπ *Ë|∞Ö’ L#fl QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞¤ P^è•~°OQÍ Ô~·ÖËfi áÈbã¨∞Å∞ QÆ∞iÎOz ã≤iã≤Å¡ áÈbã¨∞ʼnõΩ ã¨=∂Kå~°O JOkOK«QÍ ã≤iã≤Å¡ áÈbã¨∞Å∞ `«=∞‰õΩ Nx"åãπ =∞$uK≥O^•_»<Õ q+¨Ü«∞O K≥áêÊ~°x |O^èŒ∞=ÙÅ∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞,x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ áÈã¨∞ì=∂~°ìO KÕ~ÚOz

â◊"åxfl =∞OQÆà◊"å~°O ~å„u ã≤iã≤Å¡‰õΩ fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°∞. HÍã¨~°¡ Nx"åãπ‰õΩ QÆ`«OÖ’ q"åǨÏO HÍQÍ ÉèÏ~°º J<å~ÀQƺO`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞O_»@O`À P"≥∞‰õΩ q_®‰õΩÅ∞ WzÛ Ñ¨^àÕ ¡◊ „H˜`O« q[Ü«∞ J<Õ =∞Ç≤Ïà◊#∞ =∞~À q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞."åiH˜ ã¨O`å#O HõÅ∞QÆÖË^Œ∞.Nx"åãπ "≥Ú^Œ@ HõO_»Hõì~°∞QÍ Ñ¨xKÕâß~°∞ H˘<Õflà◊√¡ `«~°∞"å`« Láê^蕺ܫÚxQÍ L^ÀºQÆO =K«ÛOk. U_®k „H˜`«O [iy# gP~ü"À ѨsHõ∆ ~åã≤ gP~ü"ÀQÍ L^ÀºQÆO ™êáêkèOKå_»∞. =¸_»∞ <≥ÅÅ∞ gP~ü"ÀQÍ L^ÀºQÆO KÕâß~°∞. `«~°∞"å`« uiy `«# Láê^蕺ܫ∞ =$uÎÖ’H˜ "≥àÏ¡~°∞.„Ѩã¨∞Î`«O HÍã¨~°¡ Nx"åãπ ZÖÏ¡Ô~_礿Ñ@ =∞O_»ÅO JÖχã¨∞ѨÓ~ü „áê^äŒq∞Hõ áê~î°âßÅ „Ѩ^è•<Àáê^蕺ܫÚxQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î<åfl~°∞. =∞$`«∞xH˜ ÉèÏ~°º q[Ü«∞,=$^Œú `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ ™ê~ÚÅ∞, #~°û=∞‡Å∞ L<åfl~°∞. `«e^¡ OŒ „_»∞ʼnõΩ Zx"åãπ XHõ¯_Õ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HÍ=_»O`À "å~°∞ QÆ∞O_≥Åq¿ãÖÏ ~Àkã¨∞Î<åfl~°∞.

~À_»∞¤ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =ÚQÆ∞æi =∞$u NH͉õΩà◊O, E<£ 4: NH͉õΩà◊O ~°∂~°Öò =∞O_»Å ѨikèÖ’ QÆÅ H˘`«Î =O`≥# ã¨g∞ѨOÖ’ [iy# ~À_»∞¤ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’x "Õà◊¡gkèH˜ K≥Ok# =ÚQÆ∞æ~°∞ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ =∞$u K≥O^ŒQÍ =∞~À =ºH˜Î f„=QÍÜ«∂Å áêÅÜ«∂º~°∞. áÈbã¨∞Å Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O q=~åeÖÏ L<åfl~Ú. "Õà◊¡gkèH˜ K≥Ok# QÆ∞~°∞ ~°"Õ∞âò(35), |„k [QÆnâò(35), ã‘ÃÇÏKü Nx"åãπ(35)`À áê@∞ #∂Hõ Nx"åãπÅ∞ KåѨÙ~°O #∞Oz Ô~O_»∞ kfiK«„Hõ "åǨ<åÅÃÑ· WO\˜H˜ =ã¨∞ÎO_»QÍ qâßYѨ@flO #∞Oz #~°ã¨#fl¿Ñ@ "≥·Ñ¨Ù "≥à◊√Î#fl QÆ∞~°∞Î`≥eÜ«∞x "åº#∞ _èôH˘\˜ìOk. D „Ѩ=∂^ŒOÖ’ ~°"Õ∞âò, [QÆnâò, ã‘ÃÇÏKü Nx"åãπÅ∞ JHõ¯_çHõHõ¯_Õ =∞$u K≥O^ŒQÍ, #∂Hõ Nx"åã¨~å=Ù‰õΩ f„=QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. Hõ∆`«QÍ„`«∞_çfl zH˜`«û xq∞`«ÎO i"£∞û‰õΩ `«~°eOKå~°∞. Nx"åã¨~å=Ù WzÛ# Ѷ≤~åº^Œ∞ "Õ∞~°‰õΩ NH͉õΩà◊O ~°∂~°Öò áÈbã¨∞Å∞ ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Ѷ¨∞@<åã¨÷ÖÏxfl NH͉õΩà◊O _ôZã‘Ê Nx"åã¨~å=Ù, ã‘S `å`å~å=ÙÅ∞ ѨijeOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ _ôZã‘Ê =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩ=∂^•xH˜ HÍ~°}"≥∞ÿ# "åǨÏ<åxfl QÆ∞iÎOKÕO^Œ∞‰õΩ =¸_»∞ „Ѩ`ÕºHõ \©OÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞.

6# ZÑ≤ZãπZѶπã≤ P^èŒfi~°ºOÖ’.."åºáê~°aè=$kú HÍ~°º„Hõ=∞O q[Ü«∞#QÆ~°O, E<£ 4: qâßYѨ@flO ^Œã¨Ñ¨ÖÏ¡ Ǩϟ@ÖòÖ’ D<≥Å 6= `Õn# L^ŒÜ«∞O 10QÆO@ʼnõΩ ZÑ≤ZãπZѶπã≤ P^èŒfi~°ºOÖ’ "åºáê~°aè=$kú Hˆ OÃÑ<· £ HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ ã‘xÜ«∞~ü „ÉÏOKü "Õ∞<Õ[~ü `≥eáê~°∞. Ѩi„â◊=∞Å∞, Éèí=# x~å‡}^•~°∞Å∞, Pã¨∞Ѩ„`«∞Å∞, #iûOQ∑ Ǩϟ"£∞Å∞, Ǩϟ@Öòû, ~Ô ™êì~Ô O@∞¡ `«k`«~=° ÚʼnõΩ ã¨O|OkèOz# "å~°∞ D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ Ǩ[~°∞HÍ"åÅx HÀ~å~°∞. `«=∞ ã¨Oã¨Å÷ #∞ Jaè=$kú KÕã∞¨ H˘#∞@‰õΩ, #∂`«# B`åûÇ≤ Ï ‰õ Ω ʼnõ Ω D HÍ~° º „Hõ=∞O ^•fi~å J=QÍǨÏ# HõeyOK« _ » O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞.

QÆÖòÊù U*ˇO\òÃÑ· ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) É’~Ú#Ѩe¡,E<£ 4: =∞ÖϺʼnõΩ K≥Ok# QÆÖòÊù U*ˇO\ò ™ê=∂Å ~°qÃÑ· ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ UZÃã· û <åˆQâ◊fi~ü `≥eáê~°∞. UZÃã· û `≥eÑ≤# q=~åÅ „ѨHÍ~°O [QÍæ~å=٠Ѩe¡H˜ K≥Ok# #~°ûÜ«∞º#∞ PѨ…x™êÎ<£‰õΩ ѨOÑ≤™êÎ#x 2011Ö’ ~°∂.1.70 ÅHõ∆Å#∞ ~°q fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. J#O`«~°O PѨæx™êÎ<£ ѨOÑ≤OK«QÍ JHõ¯_» HõOÃÑhH˜ fã¨∞ÔHàı¡ =º‰õΩÎÅ∞ ~åHõáÈ=_»O`À #~°ûÜ«∞º uiy [QÍæ~å=ÙѨe¡H˜ =KåÛ_»∞. ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨µÅ ã¨=∞Hõ∆OÖ’ ~°qx xÅnÜ«∞QÍ ~°∂.ÅHõ∆ JѨÙÊ L#fl@∞¡ „áêOã¨i <À@∞ ~åã≤KåÛ_»∞. _»|∞ƒÅ∞ HÍ"åÅx J_çy`Õ ~°q `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ u~°∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞. nO`À ~°q =Å¡ ~°∂.1.70 ÅHõ∆Å∞ #+¨ìáÈ~Ú#@∞¡ ÉÏkè`«∞_»∞ WzÛ# Ñ≤~åº^Œ∞ "Õ∞~°‰õΩ Hõ Uã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ZÃã· û `≥eáê~°∞.

ã‘xÜ«∞~ü ã¨Ç¨ÏÜ«∞‰õΩ_ç ã¨ÃãÊ#¬<£ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,E<£ 4: lÖÏ¡ HÀâßQÍ~° HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Jqhuã¨Ç≤ÏOKÕk ÖË^Œx LѨ ã¨OKåʼnõΩÅ∞ "≥OHõ#fl Q“_£ J<åfl~°∞. L^Àºy Ѩ^Œg q~°=∞} J#O`«~°O K≥e¡OKÕ „ѨÜ≥∂[<åÅ HÀã¨O ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£ LѨHÀâßkèHÍi HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ÅOK«O _ç=∂O_£ KÕã#≤ "å+¨Ü∞« O qkè`"« ∞Õ J~Ú`Õ ÅOK«O fã¨∞‰õΩO@∞ Ѩ@∞ì|_ç# ã‘xÜ«∞~ü ã¨ÇϨ Ü«∞‰õΩ_»∞ u~°∞ÖËâò#∞ LѨ ã¨OKåʼnõΩÅ∞ ~å„u ã¨ÃãÊO_£ KÕã¨∂Î L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. LѨHÀâßkèHÍi ~°"Õ∞+π ‰õΩ=∂~üÃÑ· K«~°ºÅ HÀã¨O ã¨OKåʼnõΩʼnõΩ ã≤áê~°∞û KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’x HÀâßQÍ~° HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ L^ÀºQÆ∞Å∞ _»|∞ƒ _ç=∂O_£ KÕ¿ãÎ K«~°"å}˜ #O.9848778497Ö’ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕÜ«∂Åx ÖË^• <Õ~°∞QÍ HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ =zÛ Hõeã≤ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕÜ«∞=K«Ûx ã¨∂zOKå~°∞.

lÖÏ¡Ö’ Z~°∞=ÙÅ H˘~°`« ÖË^Œ∞

Ps¤"À Z^Œ∞@ Ô~·`«∞Å PO^Àà◊# ~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘ KÕã≤ P^Œ∞HÀ"åe

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) QÆOQÍ^èŒ~°,E<£ 4: QÆOQÍ^èŒ~° =º=™êÜ«∞ =∂Ô~¯\òÖ’x Ñ‘Uã‘Zãπ ˆHO„^ŒOÖ’ =i ^è•#ºO áÈã≤ <≥Å ~ÀAÅ∞ QÆ_çz<å H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»OÖË^Œx =∞Ç≤ÏàÏ Ô~·`«Å∞ HõsO#QÆ~ü Ps¤"À K«O„^ŒâıY~ü Z^Œ∞@ PO^Àà◊# =ºHõÎO KÕâß~°∞. "Õ∞ 2# ^è•#ºO `«~°eOK«QÍ `Õ=∞ LO^Œ<Õ ™ê‰õΩ`À H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞ÖË^Œx,Ѷ¨e`«OQÍ =¸_»∞™ê~°∞¡ ‰õΩiã≤# =~å¬Å‰õΩ =_»∞¡ `«_çã≤áÈÜ«∂Ü«∞x Ô~·`«∞ =∂‰õΩÅ Å`« Ps¤"À Z^Œ∞@ PO^Àà◊# =ºHõÎO KÕâß~°∞. ^è•#ºO ~°OQÆ∞ =∂iO^Œx H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O`À =∂Ô~¯\ò K«∞@∂ì u~°∞QÆ∞`«∞<åfl=∞x "åáÈÜ«∂~°∞. HÍQÍ `«∂HõO "Õã≤# ^è•#ºO |™êÎÅ∞ `«~°eOK«HõáÈ=_»O`À =~å¬xH˜ `«_ç™êÜ«∞x Ô~·`«∞ t=Ü«∞º P"Õ^Œ# K≥O^•~°∞.q∞Å¡~ü`À =∂\Ï¡_ç ™ê^è•~°} ~°HõO H˜O^Œ ^è•#ºO H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ãÖÏ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx `«Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~°∞ =∞<ÀǨÏ~ü~°∞_ç¤x Ps¤"À P^ÕtOKå~°∞ ÖÏsÅ∞ ѨOÑ≤Oz H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# ^è•#ºO `«~°eOKÕÖÏ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx Ps¤"À#∞ =∂Ô~¯\ò Hõq∞\© PO[h„Ѩ™ê^£ HÀ~å~°∞. =∂Ô~¯\ò HÍ~°º^Œi≈ "≥OHõ@Ü«∞º,SˆHÑ‘ UÑ‘ZO HÍ~°º^Œi≈ ~°"Õ∞+π áêÖÁæ<åfl~°∞.

Éèí~°Î "ÕkèOѨÙÅ∞ ÉèíiOK«ÖËHõ q"åÇ≤Ï`« P`«‡Ç¨Ï`«º

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) EÅѨe¡,E<£ 4: =∞O_»ÅOÖ’x =_®¯Ñ¨Ó~ü ѨOKå~Úf ѨikèÖ’ H©K«∞ÖÏ@Ѩe¡ „QÍ=∞OÖ’ Éèí~°Î "ÕkèOѨÙÅ∞ ÉèíiOK«ÖËHõ q"åÇ≤Ï`« H˘=Ú‡ ÖÏ=}º (35) P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ áÈbã¨∞Å∞ `≥eáê~°∞. ZÃã· û ÉèÏ㨯~ü~å=Ù Hõ^äŒ#O "Õ∞~°‰õΩ H©K«∞ÖÏ@Ѩe¡H˜ K≥Ok# H˘=∞‡ J~ÚÅÜ«∞º‰õΩ ÃÑ^ŒÌѨe¡ =∞O_»ÅO Éè’[#fl¿Ñ@Ö’x ÖÏ=}º`À 13 Uà◊¡ H˜O^Œ@ q"åǨÏ"≥∞ÿOk. H˘xfl <≥ÅÅ∞QÍ ~°∂.50 UÅ J^Œ#Ѩ٠Hõ@flO fã¨∞Hõ~å"åÅO@∂ ÖÏ=}º#∞ âßs~°HOõ QÍ ,=∂#ã≤HOõ QÍ J~ÚÅÜ«∞º "Õkèã¨∞Î<åfl~°∞. L^ŒÜ«∞O ÖÏ=}º#∞ H˘@ìQÍ ÉÏ^èŒÅ∞ ÉèíiOK«ÖËHõ WO\’¡H˜ "≥o¡ ѨÙ~°∞QÆ∞Å =∞O^Œ∞ `åQÍ~°∞. "≥O@<Õ ÃÑ^ŒÌѨe¡Ö’x „ѨÉèí∞`åfiã¨∞Ѩ„uÖ’ KÕiÊOK«QÍ Ñ¨iã≤÷u q+¨q∞OzOk. "≥·^Œ∞ºÅ ã¨∂K«#Å "Õ∞~°‰õΩ P"≥∞#∞ HõsO#QÆ~ü‰õΩ `«~°eã¨∞ÎO_»QÍ =∞$u K≥O^•~°∞. =∞$`«∞~åe ™È^Œ~°∞_»∞ ~å*Ëâ◊O Ѷ≤~åº^Œ∞ "Õ∞~°‰õΩ ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ ZÃã· û K≥áêÊ~°∞.

HõsO#QÆ~ü, E<£ 4 (ZÑ≤WZOZãπ): Ô~·`«∞Å ÉϺO‰õΩ ~°∞}ÏÅ#∞ ~°^∞Œ Ì KÕã≤ "åix P^Œ∞HÀ"åÅx, uiy ~°∞} ™œHõ~°ºO HõeÊOKåeû# J=ã¨~°O ZO`≥·<å LO^Œx ѨÅ∞=Ù~°∞ Ô~·`«∞Å∞ Jaè„áêÜ«∞O =ºHõÎO KÕâß~°∞. "Õã≤# ѨO@Å∞ KÕuH˜ ~åHõáÈ=_»O`À, Pi÷HõOQÍ J<ÕHõ W|ƒO^Œ∞Ö’¡ Z^Œ∞~˘¯=_»O, uiy H˘`«Î q`«Î<åÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã Ѩiã≤÷uÖ’ ÖË~°x "åáÈÜ«∂~°∞. ÉϺO‰õΩ~°∞}ÏÅ#∞ `«Hõ∆}O ~°^Œ∞Ì KÕ~ÚOz, H˘`«Î ~°∞}ÏÅ∞ JOk¿ãΠѨO@Å#∞ ѨO_çOK«∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O HõeÊOKåÅx "å~°∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. HõbÎ q`«Î<åÅ J=∞‡HÍÅ∞ *’~°∞QÍ ™êQÆ∞`«∞<åflÜ«∞x, "å\˜ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ _ÕQÆHõ#∞fl "Õã≤ J=∞‡HÍÅ∞ [~°QƉõΩO_® K« ∂ _®Åx Ô ~ · ` « ∞ Å∞ HÀ~° ∞ `« ∞ <åfl~° ∞ . <å}º"≥ ∞ ÿ # q`«Î<åÅ#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕÜ«∞Åx Ô~·`«∞Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

lÖÏ¡ Ô~·ã¨∞ q∞Å¡~°¡ ã¨OѶ¨∞O x~°ã¨# NH͉õΩà◊O, E<£ 4: ~åROÖ’x ™êÖˇfiO\ò á¶êºHõìsÅ Ü«∂[=∂<åºÅ∞ WO`« =~°‰õΩ P~ÚÖòÃÑ· 16 âß`«O K˘Ñ¨ÙÊ# WKÕÛ ^èŒ~°#∞ UHõ ѨHõ∆OQÍ 19 âß`åxH˜ ÃÑOKÕÜ∞« _»O`À lÖÏ¡ ~Ô ã· ∞¨ q∞Å¡~∞° ¡ ã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ P~ü.q.Zãπ."≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù ("åã¨∞) x~°ã¨# =ºHõÎO KÕâß~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ J`«º=ã¨~°OQÍ [iy# ã¨OѶ¨∞ „Ѩux^èŒ∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ D ÃÑOѨ٠=¸ÅOQÍ lÖÏ¡Ö’x Ô~·ã¨∞ q∞Å¡~°¡‰õΩ f„= #+¨ìO HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx JOK«<å "Õâß=∞<åfl~°∞.

=~°Hõ@fl "ÕkèOѨÙʼnõΩ #==^èŒ∞=Ù |e

_®,ˆHq.~°=∞}Kåi ZxflHõÃÑ· ѨÅ∞ ã¨fiK«ÛO^Œ ã¨Oã¨÷Å∞ ǨÏ~°¬O HõsO#QÆ~ü \∫<£,E<£ 4† „ѨÉèí∞`«fi ã¨ÅǨÏ^•~°∞xQÍ ZxflÔH·# ã¨O^Œ~°ƒOQÍ Ñ¨Å∞ ã¨fiK«ÛO^Œ ã¨Oã¨Å÷ ∞ ǨÏ~°¬O =ºHõOÎ KÕâß~Ú.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =Ú^Œ∞QÆO\˜ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ™êOã¨$¯uHõ,Ü«Ú=[#, g∞_çÜ«∂,Ѩ~åº@Hõ ^Õ"å^•Ü«∞ âßY ѨÅ∞ âßYÅÖ’ u~°∞=∞Å u~°∞Ѩu ^Õ=™ê÷#O =∂r HÍ~°ºx~åfiǨÏ} JkèHÍiQÍ H˘#™êQÍ~°x ǨÏ~°¬O =ºHõÎO KÕâß~°∞. ã¨∂ÊiÎ ã¨fiK«ÛO^Œ ã¨Oã¨÷ J^躌 ‰õΩ∆ Å∞ H˘O_»∂i ~°qO^Œ~~ü å=Ù,ã‘xÜ«∞~ü ã≤\ [˜ <£~åR ã¨OѶ∞¨ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ LzÛ_ç "≥∂ǨÏ<£~Ô _ç,¤ âßOu¿ã# J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ ã¨=Ú„^•Å [<å~°<ú ~£ å=Ù,`≥ÅOQÍ} qHÍ㨠"ÕkHõ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ =Ú^Œ∞QÆO\˜ ã¨∞^è•Hõ~~Ôü _ç,¤ <Õ+#¨ Öò ZHõ<åq∞H±û <Õ^Œ∞#∂i Hõ#∞HõÜ«∞º,`«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HõsO#QÆ~ü 2

x~°‡Å =∞$`«^ÕǨÏO ~Àkèã¨∞Î#fl ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ∞ ZÖÏ¡Ô~_礿Ñ@,E<£ 4 † „¿Ñq∞Oz ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩ#fl F „Ѩ|∞^Œ∞Ì_»∞ =~°Hõ@flO HÀã¨O "ÕkOè K«™êQÍ_»∞.JuÎO\˜"åi "ÕkOè ѨÙÅ∞ `«@∞ìHÀÖËHõ =∞#™ê÷áêxH˜ QÆ∞~Ô #· #= =^è∞Œ =Ù P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩOk.D Ѷ¨∞@# =∞O_»ÅOÖ’x QÆ∞_®~°OÖ’ qëê^ŒO xOÑ≤Ok.x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡ =∂KåÔ~_ç¤ =∞O_»ÅO ™È=∞i¿Ñ@‰õΩ K≥Ok# Éèí∂Hõº Ü«∞âßO`ü =∞O_»ÅOÖ’x QÆ∞O_®~°O „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# Éèí∂Hõº x~°‡Å(20)#∞ „¿Ñq∞ã¨∞Î<åfl#x "≥O@|\Ïì_»∞.U„Ñ≤Öò 21# „¿Ñ=∞ q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.<≥Å~ÀAÅáê@∞ gi HÍѨÙ~°O ã¨*Ï=ÙQÍ ™êyOk.J#O`«~°O Hõ@flO HÀã¨O Éè~í ΰ Ü«∞âßO`ü`Àáê@∞ J`«Î ~ˆ },=∂=∞ â◊OHõ~ü "ÕkOè ѨÙʼnõΩ QÆ∞iKÕâß~°∞.JO`ÕH͉õΩO_®

12 ~ÀAÅ∞ „H˜`«Ox~°‡Å#∞ WO\˜ #∞Oz Ô Q O\ ˜ " Õ â ß~° ∞ .Ѩ Ù \ ˜ ì O \˜H˜uiQ˘zÛ# x~°‡Å ~°∂.5"ÕÅ∞ fã¨∞ÔHo¡ `«# Éèí~°Î‰õΩ WzÛOk. J~Ú#Ѩ Ê \ ˜ H ˜ Ѩ \ ˜ ì O K« ∞ H˘x JuÎO\˜"å~°∞ S^Œ∞ ~ÀAÅ „H˜`«O =∞~À™êi WO\˜ #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ ѨOáê~°∞.QÆ`«ºO`«~°O ÖËHõ x~°‡Å =∞m¡ ѨÙ\˜ìO\˜H˘zÛOk.~å„u Éèí~°Î Ü«∞âßO`ü x~°‡Å‰õΩ á¶È<£ KÕã≤ ~°∂.ÅHõ∆ Hõ@flO fã¨∞‰õΩ~å "åÅx,ÖˉõΩO>Ë q_®‰õΩe™êÎ#x ɡ^ŒiOKå_»∞.nO`À =∞#™ê÷áêxH˜ QÆ∞Ô~·# x~°‡Å JO^Œ~°∞ x„kOz# `«~åfi`« ^Œ∂ÖÏxH˜ Li"Õã∞¨ ‰õΩx P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩOk.x~°‡Å `«O„_ç ~å=ÚÅ∞ Ѩ^Õà◊¡ „H˜`«O K«xáÈÜ«∂_»∞.x~°‡Å =∞$uH˜ HÍ~°}"≥∞#ÿ JuÎO\˜"åix tH˜O∆ KåÅx `«e¡ Qˆ }˜ áÈbã¨∞ʼnõΩ Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕãO≤ k.ã¨OѶ∞¨ @# ã¨Ö÷ Ïxfl ã≤iã≤Å¡ _ôZã‘Ê ^•"≥∞~° #~°ûÜ«∞º ѨijeOKå~°∞.ˆHã¨∞ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ ZÃã· û ~°"Õ∞âò‰õΩ=∂~ü `≥eáê~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) EÅѨe,¡ E<£ 4 † YsѶπ ã‘[<£Ö’ lÖÏ¡‰Ωõ Z~°∞=ÙʼnõΩ ZÖÏO\˜ H˘~°`« LO_»É’^Œx J_ç+¨#Öò E~ÚO \òHõÖˇHõì~ü #O|Ü«∞º J<åfl~°∞.=∞ O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’x „áê^äŒq∞Hõ =º=™ê Ü«∞ Ѩ~°Ñ¨u ã¨OѶ¨∞O HÍ~åºÅÜ«∂ xfl,QÀ^•O#∞ `«xv KÕâß~°∞.Dã¨O^Œ~ƒ° OQÍ

PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ HÍ"åÅã≤ # Jxfl ~° H ÍÅ Z~°∞=ÙÅ ã¨HÍÅO Ö’ `≥ÑÊ≤ Oz Ô ~ · ` « ∞ ʼnõ Ω JOkOKåÅx ã‘D"À ã¨∞ˆ~ +π#∞ P^ÕtO Kå~° ∞ .Ô ~ · `« ∞ ʼnõ Ω Z~° ∞ =Ù Å∞,q`«Î<åÅ∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOKåÅx =º=™êÜ« ∂ kèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞O Ö’ J„yHõÅÛ~ü *Ï~ÚO\ò _≥ · ˆ ~ Hõ ì ~ ü „Ѩ™ê^£,U_ôU *ÏH©~ü Jb,U"À KÕ`«# `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

ѨO@~°∞}ÏÅ∞ =∂„`«"Õ∞ =∂Ѷ‘

"å~°OÖ’QÍ q=~åÅ∞ JOkOKåÅx ÉϺOHõ~°¡#∞ HÀi# ã‘ZO ÅHõ∆֒Ѩ٠~°∞}=∂Ѷ‘H˜ „ѨÉèí∞`«fiO Hõ@∞ì|_ç LOk - Pi÷Hõ =∞O„u D>ˇÅ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 4 : ZxflHõÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Ô~·`«∞ʼnõΩ WzÛ# ~°∞}=∂Ѷ‘ Ǩg∞H˜ „ѨÉèí∞`«fiO Hõ@∞ì|_ç LO^Œx Pi÷HõâßY =∞O„u D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü `≥eáê~°∞. ~å„+¨ì Pi÷Hõ Ѩiã≤u÷ , ~Ô `· ∞« Å ~°∞}=∂ѶH‘ ˜ ã¨O|OkèOz =ÚYº=∞O„u HõÅfi‰õΩO@¡ K«O„^ŒâYı ~ü~å=Ù |∞^è"Œ å~°O ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ ~å„+¨™ì ê÷~Ú ÉϺO‰õΩ JkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞H∆Í ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ã¨=∂"Õâß##O`«~°O D>ˇÅ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ 2013–14 (E<£#∞O_ç E<£ =~°‰õΩ) ã¨O=`«û~°OÖ’ Ô~·`«∞Å∞ fã¨∞‰õΩ#fl „HÍÑπÖ’<£#∞ ~°^Œ∞ÌKÕÜ«∂Åx „ѨÉèí∞`«fiO x~°‚~ÚOz#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. ZxflHõʼnõΩ =ÚO^Œ∞ Ô~·`«∞Å∞ =ÚYºOQÍ ã¨#fl, z#flHÍ~°∞ Ô~·`«∞Å∞ Ѩ_Õ ÉÏ^èŒÅ∞ K«∂™êO. JO^Œ∞ˆH ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å֒Ѩ٠ѨO@~°∞}ÏÅ#∞ =∂Ѷ‘ KÕ™êÎ=∞x „ѨHõ\ ˜OKå=∞x, WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç LO\Ï=∞<åfl~°∞. Ô~·`«∞Å Hõhflà◊√¡ `«∞_»=_»"Õ∞ „ѨÉèí∞`«fi ÅHõ∆ º=∞<åfl~°∞. Ô~·`Õ ^ÕâßxH˜ "≥#∞fl=ÚHõ Jx, Ô~·`«∞ÖËx^Õ ^Õâ◊OÖË^Œx, Ô~·`«∞Å∞ HõO@ `« _ ç à Ñ@ì ‰ õ Ä _» ^ Œ < Õ =ÚYº=∞O„u Ô H ã≤ P ~ü PÖ’zOz ~° ∞ }=∂Ѷ ‘ x „ѨHõ\ ˜OKå~°<åfl~°∞. ~°∞}=∂Ѷ‘H˜ ã¨O|OkèOz <Õ_»∞ ÉϺO‰õΩ JkèHÍ~°∞Å`À =∂\Ï¡_®=∞x K≥áêÊ~°∞. `≥ÅOQÍ} „áêO`åxH˜ K≥Ok# Ô~·`«∞Å MÏ`åÖˇxfl L<åfl~Ú.. ZO`«=∞Ok Ö’<£ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.. "≥Ú^ŒÅ∞QÆ∞ q=~åÅ∞ ÉϺO‰õΩÅ "åsQÍ "å~°OÖ’QÍ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx HÀ~å=∞x, JO^Œ∞‰õΩ "å~°∞ ã¨∞=ÚY`«#∞ =ºHõÎO KÕã≤#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO =∂Ѷ‘KÕ¿ã ÅHõ∆֒Ѩ٠~°∞}ÏÖ’¡ |OQÍ~°∞ PÉè~í } ° ÏÅ `åHõ@∞ì‰Ωõ =iÎOK«^xŒ D>ˇÅ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. WÖÏLO_»QÍ YsѶπ ã‘[<£Ö’ =∞m¡ ~°∞}ÏÅ∞ W"åfiÅx HÀ~å=∞x, JO^Œ∞‰õΩ ÉϺO‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ JOwHõiOz#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ uiy ~°∞}ÏÅ∞ fã¨∞HÀ=_»OÖ’ ZÖÏO\˜ JÜ≥∂=∞Ü«∂xH˜ QÆ∞iHÍ=^ŒÌ<åfl~°∞. ÉϺO‰õΩÅ #∞O_ç ѨÓiÎ ã¨=∂Kå~°O =zÛ# `«~åfi`« ~°∞}=∂Ѷ‘ÃÑ· „ѨÉèí∞`«fiO `«# x~°‚Ü«∂xfl „ѨHõ\ ˜ã¨∞ÎO^Œx D>ˇÅ K≥áêÊ~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ã≤ZO`À áê@∞ =∞O„`«∞Å∞ D>ˇÅ ~å*Ë O ^Œ ~ ü , áÈKå~° O Nx"åãπ Ô ~ _ç ¤ , qq^è Œ ÉϺO‰õ Ω ʼnõ Ω K≥ O k# L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ѷ¨∞#OQÍ ^èŒfi*Ï~ÀǨÏ}O

u~°∞Ѩu, E<£ 4 : \˜\ ˜_çH˜ J#∞|O^èŒOQÍ L#fl u~°∞Ѩu NQÀqO^Œ~åA ™êfiq∞"åi PÅÜ«∞OÖ’ "åi¬Hõ „|Ǩϟ‡`«û"åÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ |∞^èŒ"å~°O L^ŒÜ«∞O 9 #∞O_ç 10QÆO@Å =~°‰õΩ Hõ~å¯@Hõ ÅQÆflOÖ’ ^èŒfi*Ï~ÀǨÏ}O "≥·Éèí=OQÍ [iyOk. =ÚO^Œ∞QÍ L^ŒÜ«∞O 6.30 #∞O_ç 8.30QÆO@Å =~°‰õΩ N"å~°∞ |OQÍ~°∞ u~°∞pÃÑ· <åÅ∞QÆ∞ =∂_® g^èŒ∞Ö’¡ Tˆ~y Éèí‰õΩÎÅ#∞ Hõ # ∞qO^Œ ∞ KÕ â ß~° ∞ . J#O`« ~ ° O ^è Œ fi *ÏѨ \ Ïxfl 㨠H õ Å ^Õ = `« Å #∞ „|Ǩϟ‡`«û"åÅ#∞ PǨfixã¨∂Î ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. =ÚO^Œ∞QÍ J~°ÛHõ ™êfi=ÚÅ∞ ѨÙ@ì=∞#∞fl fã¨∞H˘zÛ #=^è•<åºÅ#∞ JO^Œ∞Ö’ "≥ÚÅÔHuÎOѨKâÕ ß~°∞. `˘q∞‡k ~ÀAÅáê@∞ [iˆQ „|Ǩϟ‡`«û"åʼnõΩ Z@∞=O\˜ JO`«~åÜ«∞O ÖˉõΩO_®

`≥ÅOQÍ} ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ |∞^èŒ"å~°O =∞O„u Ѩ^Œg ÉÏ^茺Å#∞ ã‘fiHõiOz# J#O`«~°O D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü#∞ Jaè#Okã¨∞Î#fl =∞O„u ˆH\©P~ü Z"≥∞‡Ö˺ Nx"åãπQ“_£ `«k~°∞Å∞

<Õ_»∞ „|Ǩϟ‡`«û"åÅ |Ǩï=∂#OÃÑ· ^èŒ~åfl „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz# J#O`«~°O ^èŒfi[ã¨ÎOÉèíOÃÑ· ^èŒfi*ÏѨ\Ïxfl ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ \˜\ ˜_ç ѨiáêÅ<å *ˇD"À áÈÖÏ ÉèÏ㨯~ü, PÅÜ«∞ _çѨӺ\© D"À =~°ÅH˜∆ ‡, JkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ѩ\ÏìÅ∞ `«Ñ≤Ê# ǨÏ∫~å ZH±û„ÃÑãπ

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) u~°∞Ѩu, E<£ 4: ɡOQÆ∞à◊¥~°∞ #∞O_ç ǨÏ∫~å g∞^Œ∞QÍ #_çKÕ Ç¨Ï∫~å ZH±û„ÃÑãπ Ô~·Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O ~å„u 11QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ‰õΩѨÊO=^ŒÌ Ѩ\ÏìÅ∞ `«ÑÊ≤ Ok. D Ѷ∞¨ @#Ö’ <åÅ∞QÆ∞ É’wÅ∞ ѨH¯õ ‰õΩ [iQÍ~Ú. J~Ú`Õ „Ѩܫ∂}©‰õΩʼnõΩ Z@∞=O\˜ „Ѩ=∂^ŒO [~°QÆHõáÈ=_»O`À Ô~·ÖËfi JkèHÍ~°∞Å∞

TÑ≤i Ñ‘Å∞Û‰õΩ<åfl~°∞. J~°ú~å„u, pHõ\ ˜Ö’ UO [iyO^À `≥eÜ«∞x Ѩiã≤÷u „ѨÜ∂« }©‰Ωõ Å∞ PǨHÍ~åÅ∞ KÕâß~°∞. nO`À D =∂~°Oæ Ö’ "Õà§ı ~åHõáÈHõʼnõΩ f„= JO`«~åÜ«∞O U~°Ê_çOk. ~Ô Ö· fiË JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨OѶ∞¨ @<å ã¨Ö÷ ÏxH˜ KÕ~∞° ‰õΩx Ü«Ú^Œú „áêuѨkHõ# =∞~°=∞‡`«∞ Ѩ#∞Å#∞ KÕÑ\¨ #ì˜ @∞¡ u~°∞Ѩu ~Ô Ö· fiË s[#Öò "Õ∞<Õ[~ü `≥eáê~°∞.

u~°∞Ѩu, E<£ 4: \˜\ ˜_çÖ’ ѨxKÕã¨∞Î#fl HÍO„\ωõΩì HÍi‡‰õΩʼnõΩ U_»∞ <≥ÅÅ∞QÍ „|Ǩϟ‡`«û= |Ǩï=∂#O W=fiHõáÈ=_»OÃÑ· QÆ∞~°∞"å~°O \˜\ ˜_ç ѨiáêÅ# Éèí=#O =ÚO^Œ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕ ^èŒ~åfl#∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∂Åx HÍO„\ωõΩì HÍi‡‰õΩÅ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ QÆOQÆ~åA Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. D ã¨=∂"ÕâßxH˜ Ǩ[Ô~·# \˜\ ˜_ç HÍO„\ÏH±ì ZOáê¡~¸ãπ ã≤S\˜Ü«Ú „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ QÆOQÆ~åA =∂\Ï¡_»∞`«∂ \˜\ ˜_ç É’~°∞¤f~å‡#O „ѨHÍ~°O 11"ÕÅ=∞Ok HÍO„\ωõΩì HÍi‡‰õΩʼnõΩ |Ǩï=∂#O W=fi‰õΩO_® U_»∞ <≥ÅÅ=Ù`«∞<åfl.. WO[hiOQ∑ JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀÖË^xŒ „ѨtflOKå~°∞. =~ü¯ HÍO„\ωõΩì ¿Ñ~°∞`À Hõq∞+¨#¡‰õΩ JÖ"å@∞ Ѩ_ç# "åiH˜ W=hfl Hõ#|_»Ö^Ë •? Jx xÅnâß~°∞. HÍO„\ωõΩì =~°¯~°Ã¡ Ñ· KÕã#≤ x~°Ü ‚ ∂« Å#∞ ‰õÄ_® J=∞Å∞ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O ^•~°∞}=∞<åfl~°∞. JO^Œ∞‰õΩ HÍi‡‰õΩÅ∞ áÈ~°∞ÉÏ@∞ Ѩ\Ïì~x° , QÆ∞~°∞"å~°O [iˆQ ^è~Œ åflÖ’ HÍO„\ωõΩì HÍi‡‰õΩÅO^Œ~∂°


QÆ∞~°∞"å~°O 05–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

D YsѶπÖ’ ÃÑ~°QÆ#∞#fl ™ÈÜ«∞ qã‘Î~°‚O

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) PkÖÏÉÏ^££, E<£ 4: lÖÏ¡Ö’ YsѶπ ™êQÆ∞‰õΩ Ô~·`«∞Å∞ ã≤^Œú=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ Ô~·`«∞Å∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# ѨuΠѨO@#∞ ™êQÆ∞ KÕã¨∞ÎO_»QÍ QÆ`« H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ Ñ¨uΠѨO@ Ô~·`«∞ʼnõΩ Hõeã≤ ~åHõáÈ=_»O`À YsѶπÖ’ ѨuΠѨO@‰õΩ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞OQÍ ™ÈÜ«∞ѨO@#∞ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ Ô~·`«∞Å∞ ã≤^Œú=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ D YsѶπÖ’ ã¨∞=∂~°∞ 7 ÅHõ∆Å ÃÇÏHÍì~°¡ Éèí∂q∞Ö’ ѨO@Å∞ ™êQÆ∞ HÍ#∞<åfl~Ú. WO^Œ∞Ö’ U_®k ™ÈÜ«∞ ѨO@ 3 ÅHõ∆Å ÃÇÏHÍì~°¡‰õΩÃÑ·QÍ ™êQÆ=Ù`«∞O^Œx =º=™êÜ«∞ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞. ZO`À "ÕÜ«∞O`À ѨuΠѨO@#∞ ™êQÆ∞ KÕã¨∞Î#fl kQÆ∞|_çÖ’, ^èŒ~° q+¨Ü«∞OÖ’ Ô~·`«∞ʼnõΩ Hõeã≤ ~åHõáÈ=_»O`À KåÖÏ =∞Ok Ô~·`«∞Å∞ ™ÈÜ«∞ ѨO@"≥·Ñ¨Ù ^Œ$+≤ì™êiOKå~°∞. ѨuΠѨO@`À áÈe¿ãÎ ™ÈÜ«∞ ѨO@ ÖÏÉèí^•Ü«∞HõOQÍ LO_»_»O`Àáê@∞ kQÆ∞|_»∞Å∞ ‰õÄ_® PtOz# "Õ∞~° ~å=_»O`À ™ÈÜ«∞ ѨO@"≥·Ñ¨Ù Ô~·`«∞Å∞ "≥ÚQÆ∞æ K«∂ѨÙ`«∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ JkèHõ

qã‘Î~°‚OÖ’ ѨuΠѨO@ ™êQÆ=Ù`«∞#fl D YsѶπÖ’ KåÅ =∞@∞ì‰õΩ `«yæáÈÜÕ∞ J=HÍâßÅ∞ L<åfl~Ú. lÖÏ¡Ö’ ™ÈÜ«∞ ѨO@ `«~åfi`« K«#QÆ, #∞=ÙfiŠѨO@Å∞ ™êQÆ=Ù`å~Ú. D U_®k ™ÈÜ«∞ ѨO@ qã‘Î~°‚O ÃÑ~°QÆ_»O`À =º=™êÜ«∞ JkèHÍ~°∞Å∞ ÅHõ∆ H˜fiO\Ïà◊¡ q`«Î<åÅ∞ J=ã¨~°=∞=Ù`åÜ«∞x „ѨÉèí∞`åfixH˜ „Ѩuáê^Œ#Å∞ ѨOáê~°∞. QÆ`« U_®k Z^Œ∞Ô~·# J#∞Éèí"åÅ#∞, ã¨=∞㨺Å#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩx q`«Î#Å HÀ~°`« ÖˉõΩO_® ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïì~°∞. WѨÊ\˜ =~°‰õΩ lÖÏ¡‰õΩ 45 "ÕÅ H˜fiO\Ïà◊¡ ™ÈÜ«∞ q`«Î<åÅ∞ lÖÏ¡‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`«QÍ D q`«Î<åÅ#∞ 36 ˆHO„^•Å ^•fi~å D <≥Å 5 #∞O_ç ѨOÑ≤}© KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. D ™êi ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ZÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅQƉΩõ O_® J=ã¨~=° ∞ÜÕ∞º q`«Î<åÅ#∞ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕ™êÎ=∞x JkèHÍ~°∞Å∞ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. HÍQÍ ™ÈÜ«∞ q`«Î<åÅ∞ ^èŒ~° ÃÑ~°QÆ_»O`À „ѨÉèí∞`«fiO WKÕÛ ~åÜ«∞fx ÃÑOKåÅx Ô~·`«∞Å∞ _ç=∂O_£ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

HõsO#QÆ~ü 3

~åR Pq~åƒù= "å~À`«û"åÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ~°HõÎ^•# ta~åÅ∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,E<£ 4: ~åR Pq~åƒù= k<À`«û=Oã¨O^Œ~°ƒùOQÍ lÖÏ¡ áÈbã¨∞ âßY P^èŒfi~°ºOÖ’ áÈbã¨∞ „Ѩ^è•# HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Ô~_£„HÍãπ ™⁄Ãã·\ © ^•fi~å U~åÊ@∞ KÕã≤# ~°HõÎ ^•# ta~åxfl Zã‘Ê t=‰õΩ=∂~ü „áê~°OaèOKå~°∞ Zã‘Ê t=‰õΩ=∂~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~åRO U~åÊ@∞HÀã¨O „áê}ÏÅiÊOz# J=∞~°∞Å `åºQÍÅ#∞ QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞‰õΩO@∂ áÈbã¨∞ âßY `«~°Ñ¨Ù# ta~°O U~åÊ@∞ KÕâß=∞<åfl~°∞. Zã‘Ê t=‰õΩ=∂~ü ã¨Ç¨ ã‘SÅ∞ ™êfiq∞ ã‘`åÔ~_ç¤ Ü«¸x\ò Pã¨∞Ѩ„#u "≥·^Œ∞º~åÅ∞ ,tHõ∆} áÈbã¨∞Å`À "≥Ú`«ÎO 130 =∞Ok ~°HõÎ^•#O KÕã≤# "åiÖ’ L<åfl~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ J^Œ#Ѩ٠Zã‘Ê [<å~°ú<£Ô~_ç¤ FZ㑤 ã¨∞Éσ~åÜ«Ú_»∞,Z .P~ü.J^Œ#Ѩ٠Hõ=∂O_≥O\ò J=∞ˆ~O^Œ~ü Ô~_ç¤ _ôZã‘Ê ~°gO^Œ~ü ,Ô~_£ „HÍãπ ™⁄ Ãã·\ © HÍ~°º^Œi≈ ÉÏÅHõ$+¨‚ ã‘SÅ∞ Hõ~°∞}ÏHõ~ü ~å=Ù

#ˆ~O^Œ~ü,P~üSÅ∞ Ü«∂‰õΩÉòÔ~_ç¤,â◊t^èŒ~ü `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ZÔ H · û*ò âßY P^èŒfi~°ºOÖ’... ZÔH· û*ò âßY P^èŒfi~°ºOÖ’ HõÖˇHõìˆ~\ò ã¨g∞ѨOÖ’x ZÔH· û*ò Éèí=#OÖ’ ~°HõÎ^•# ta~åxfl lÖÏ¡ áêÅ<å kèHÍi ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º „áê~°O aèOKå~°∞.„Ѩf XHõ¯~°∞ ~°HõÎ^•#O KÕÜ«∂Åx ã¨∂zOKå~°∞.`≥ÅOQÍ} ~åR Jaè=$kúH˜ „Ѩf XHõ¯~°∞ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx J<åfl~°∞. lÖÏ¡ ã¨OÜ«ÚHõÎ áêÅ<åkèHÍi ã¨~°#Êù~å*ò JǨχ^£ ~°HõÎ^•#O KÕã≤ J O^ŒiH˜ ã¨∂ÊiÎQÍ xeKå~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡ Zã‘Ê q.t=‰õΩ=∂~ü ZÔH· û*ò _çѨӺ\© Hõq∞+¨#~ü \˜."≥OHõ>âË fi◊ ~°∞¡ ,ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò ã≤.#iûOǨÏ~Ô _ç¤ JkèHÍ~°∞Å∞ ,ã≤|ƒOk áêÖÁæ<åfl~°∞.

#QÆ~°OÖ’ q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å Jã¨Î=ºã¨ÎO =∂ á⁄@ìÅ∞ H˘@ìHõO_ç ÉÏ|∂! (K«∞~°HõÅ∞ HõsO#QÆ~ü,E<£ 4: `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= k<À`«û= ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ~åRO "≥Ú`«OÎ ÉèÏsQÍ ã¨O|~åÅ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞.HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ Hˆ O„^Œ"∞≥ #ÿ #QÆ~O° Ö’ Ãã·`«O qq^èŒ áêsìÅ∞ ,ã¨OѶ¨∂Å∞ ã¨O|~åʼnõΩ U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞HÀQÍ ÉèÏsQÍ „Ѩ[Å∞ Ãã·`«O uÅH˜OKÕO^Œ∞‰õΩ `«~°e=KåÛ~°∞. J~Ú`Õ z#flQÍe^Œ∞ =∂~°O ~å=_»O`À<Õ q^Œ∞º`«∞Î ã¨~Ñ° ~¨¶ å xeKå áÈ~ÚOk.ZO`«H© ~åHõáÈ=_»O `À L`«û"åÅ∞ z#flÉ’Ü«∂~Ú. q^Œ∞º`«∞Î L^ÀºQÆ∞Å∞ Ãã·`«O WO^Œ∞Ö’ LO_» @O qâı+¨O ,™È=∞"å~°O ~å„u 9.30 QÆO@ʼnõΩ xezáÈ~Ú# q^Œ∞º`«∞Î QÆO@ `«~°∞"å`« QÍh ~åÖË^Œ∞.ǨÏ#‡Ü«∂º J#∞‰õΩx „Ѩ[Å∞ TÑ≤iÑ‘Å∞Û‰õΩ<Õ Ö’¿Ñ =∞~À™êi ã¨~°Ñ¶¨~å Hõ\ò J~ÚOk. `«~°∞"å`« JkèHÍ~°∞Å∞ =∞iH˘xfl „áêO`åʼnõΩ `≥Å"¡ å~°∞*Ï=Ú# 3QÆO@ʼnõΩ ã¨~Ñ° ~¨¶ å ѨÙ#~°∞^Œiú OK« QÆeQÍ~°∞. LHõ¯áÈ`« ,z=∞‡pHõ\ ˜Ö’ #QÆ~° „Ѩ[Å∞ ~å„`«O`å *ÏQÍ~°O KÕÜ«∂eû# Ѩiã≤÷u D #~°QÆHõ ‰õÄѨO #∞Oz ZÖÏQÀÖÏQÆ |Ü«∞@ Ѩ_®¤=∞x ÉèÏqã¨∞ÎO _»QÍ 9.30 QÆO@ʼnõΩ =∞~À=∂~°∞ q^Œ∞º`«∞Î xezáÈ~Ú „Ѩ[Å ã¨Ç¨Ï<åxfl ѨÙ#~°∞^ŒúiOK«ÖË^Œ∞.=∞OQÆà◊"å~°O ~å„u ~À ™êi q^Œ∞º`«∞Î ã¨~°Ñ¶¨~å xezáÈ~Ú U J~°ú~å„uHÀQÍx ~åÖË^Œ∞. Z<åflm¡ q^Œ∞º`«∞Î ã¨=∞㨺Å∞.... lÖÏ¡ ˆHO„^ŒO q^Œ∞º`«∞Î JkèHÍ~°∞Å∞ H˘Å∞=Ùni LO_Õ „áêO`«O q^Œ∞º`«∞Î

qÖËYi) ã¨~Ñ° ~¨¶ å f~°∞ =∂„`«O <å<å\˜H˜ fã≤H@õ ∞ìQÍ =∂~°∞`ÀOk.™êOˆHuHõ ã¨=∞㨺Å∞ `«Öˇ`«Î‰õΩO_® ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ Hõ@∞ì k@ì"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åeû# JkèHÍ~°∞Å∞ P"≥·Ñ¨ÙQÍ ^Œ$+≤ì ™êiOK«_»O ÖË^Œ#fl P~ÀѨ}Å∞ "≥Å∞¡"≥`«∞Î`«∞ <åfl~Ú. #QÆ~°OÖ’ H˘`«ÎQÍ LѨ q^Œ∞º`«∞Î ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕã≤<å "å\˜ Ö’ ã¨iѨ_® ™ê=∞~°÷ºO ÖËx Ѩ=~ü „\Ï<£ûá¶ê~°‡~°∞¡ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. nO`À LѨ q^Œ∞º`«∞Î Hˆ O„^•Å#∞ xi‡Oz# L^ÕâÌ O◊ <≥~"° ~Õ _° O» ÖË^∞Œ .nO`À x `«ºO ã¨~°Ñ¶¨~åÖ’ JO`«~åÜ«∞O `«Ñ¨Ê_»O ÖË^Œ∞. nxH˜`À_»∞ #QÆ~°OÖ’ 33 ÔH.q 11 ÔH.q Ö’>ˇ#¬<£ q^Œ∞º`«∞Î fQÆÅ H˜O^Œ K≥@¡ H˘=∞‡Å#∞ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞H˘\˜ì"Õ Ü«∂eû LO_»QÍ "å\˜ x~°fiǨÏ} ÖËHõáÈ=@O`À ™êOˆHuHõ ã¨=∞㨺Å∞ `«Öˇ`«∞Î`«∞<åfl~Ú. Ѷ‘_»~°¡ qÉèí[# #`«Î#_»Hõ# ™êQÆ_»O ,Ô~O_»∞ =¸_»∞ Ѷ‘_»~°¡‰õΩ HõeÑ≤ „ÉËHõ~°∞¡ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O L#fl"å\˜`À ™êOˆHuHõ ã¨=∞㨺Å∞ F=~üÖ’_£`À xÜ«∞O„uHõÅ∞ HÍeáÈ=_»O =O\˜ HÍ~°}ÏÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~Ú.ZѨ Ê\˜ HõÑÙ¨ Ê_»∞ Ѩi+¨¯iOz âßâ◊fi`«OQÍ ã¨=∞㨺#∞ ^Œ∂~°O KÕÜ∞« _»OÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ ^Œ$+≤ì ™êiOK«_O» ÖË^#Œ fl q=∞~°≈Å∞ L<åfl~Ú. `å`å¯eHõ Ѩ#∞Å`À ~ÀAÅ∞ <≥@∞ìHÀã¨∞Î<åfl~°#fl q=∞~°≈Å∞ L<åfl~Ú. ã¨=∞㨺Å#∞ ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ `˘Åy¿ãÎ<ÕQÍx #QÆ~° "åã¨∞ʼnõΩ x~°O`«~åÜ«∞ q^Œ∞º`«∞Î ã¨~°Ñ¶¨~å HõÅQÍ<Õ q∞yÖË J=HÍâßÅ∞ L<åfl~Ú.

Jukä QÆ$ǨÏOÖ’ [#‡k# "Õ_»∞HõÅ∞

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) u=∂‡Ñ¨Ó~ü,E<£ 4: h\˜áê~°∞^ŒÅ âßY =∞O„u [#‡k# "Õ_»∞HõÅ∞ Hõ^• J#∞‰õΩ<åfl~À U"≥∂ [*Ë JkèHÍi J#∞=∞u ÖˉõΩO_® `≥~å㨠<åÜ«∞‰õΩÅ∞ N~åO™êQÆ~ü „áê*ˇ‰õΩì Jukä QÆ$ǨÏOÖ’ ǨÏs+π ~å=Ù [#‡k# "Õ_»∞HõÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. P áêsì [_ôÊ\©ã‘ ã¨É∞íè º~åÅ∞ LÖˇO¡ QÆ∞ŠѨ^‡Œ ,™ê÷xHõ ZOÑ‘\ã© ‘ ã¨Éèí∞º~åÅ∞ á⁄<åflÅ Éèí∂ÅH˜∆ ‡Å P^èŒfi~°ºOÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# "Õ_»∞HõÖ’¡ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ JukäQ$Æ Ç¨ÏO |Ü«∞@ ÉÏ}Ïã¨OKå HÍÖÏÛ~°∞. J#O`«~O° Jukä QÆ$ǨÏOÖ’ Hˆ H± Hõ\O˜ Q∑ HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Hˆ H±H\õ O˜ Q∑ HÍ~°º„Hõ=∞O J~ÚáÈ~Ú# "≥O@<Õ JHõ¯_çH˜ KÕ~°∞‰õΩ#fl HͺOѨ٠UDD N"å}˜ Jukä QÆ$ǨÏOÖ’ [#‡k# "Õ_»∞HõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ Z=~°∞ J#∞=∞uOKå~°x „ѨtflOKå~°∞. J#∞=∞u ÖËY K«∂áêÅx P"≥∞ HÀ~°_O» `À <åÜ«∞‰õΩÅ∞ P"≥∞`À "åQÍfi^•xH˜ kQÍ~°∞. HÍO„ÔQãπ ǨÏÜ«∂OÖ’ U J#∞=∞u ÖˉΩõ <åfl <åÜ«∞‰õΩÅ∞ "Õ_»∞HõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ J#∞=∞u WzÛ# JkèHÍ~°∞Å∞ `≥~å㨠„ѨÉèí∞`«fiOÖ’ ѨHõ∆áê`«O K«∂ѨÙ`«∞<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞,S`Õ `«=∞‰õΩ Jukä

Ѩã≤_ç`À J=∞~°∞Å ã¨∂ÎѨO

QÆ$ǨÏOÖ’ "Õ_∞» ‰õΩÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞ W„|Ç‘ÏOѨ@flO,E<£ 4: ‰õΩ J#∞=∞u Ѩ„`«O K«∂áêeûO^Õ W„|Ç‘ÏOѨ@flO =∞O_»ÅO Jx P"≥∂ ¿Ñ~˘¯#_»O`À áê@∞ |O_»eOQÍѨÓ~ü „QÍ=∂xH˜ q+¨ Ü « ∂ xfl HͺOѨ Ù _ô D D K≥Ok# ã¨fi~°‚HÍ~°∞_»∞ =ÚÑ≤Ê_ç ~å=ÚÅ∞‰õΩ ã¨=∂Kå~°O JO^Œ*Ë ã¨∞ˆ~âò 800q∞b¡g∞@~°¡ âß~°∞. JHõ¯_çH˜ KÕ~°∞‰õΩ#fl PÜ«∞# |OQÍ~°O`À 2.5 ÃãO\˜g∞@~°¡ <åÜ«∞‰õΩÅ`À =∂\Ï¡_Q» Í <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Z`«∞ÎÖ’ J=∞~° g~°∞Å ã¨∂ÎѨO ã¨iúK≥Ñ¨Ê _»O`À q"å^ŒO ã¨^Œ∞Ì=∞}˜ `«Ü«∂~°∞ KÕâß~°∞. ^•^•Ñ¨Ù 8 yOk.`≥~å㨠=∞O_»Å Hõhfi#~ü Z_»¡ QÆO@Ö’¡ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# ã¨∂Îáêxfl *’yÔ~_ç¤ ã¨~°ÊOz ZůÃÑe¡ ã¨OѨ`ü `≥ÅOQÍ} HÀã¨O „áê}O `åºQÆO ZOÑ‘\ã© ‘ ã¨É∞íè ºÅ∞ Kå_» ~°gO^Œ~~Ôü _ç¤ KÕã≤# J=∞~°∞ʼnõΩ JOH˜`«O ,„¿Ñ=∞Å`« ,LѨ ã ¨ ~ ° Ê Oz Ô ~ _ç ¤ KÕ™êÎ#x ,~åRO U~°Ê_ç# u~°∞ѨuÔ~_ç¤ ,<åÜ«∞‰õΩÅ∞ [#‡k# ã¨O`À+¨"Õ∞ ã¨∂ÎѨO `«Ü«∂sH˜ "Õ_»∞HõÖ’¡ áêÖÁæ#fl "åiÖ’ L<åfl~°∞. ѨÙiQ˘eÊO^Œx ã¨∞ˆ~âò K≥áêÊ~°∞.

=∂Ô~¯\òÃÑ· JkèHÍ~°∞Å P„QÆǨÏO

(K«∞~°HõÅ∞ [q∞‡‰õΩO@,E<£ 4: ™ê~°∂ ^è•<åºxfl K«∂_»O_ç.ÉÏQÆ∞Ok.=∞^ŒÌ`«∞ ^èŒ~° W™êÎ=∞x „ѨÉèí∞`«fi Ѩ~°OQÍ H˘#∞QÀÅ∞ ˆHO„^•xfl U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. ÉÏQÍ L<åfl ^è•#ºO =∞OzQÍ ÖË^Œx H˘#∞QÀÅ∞ ˆHO„^ŒOÖ’ K≥áêÊ~°∞. „ÃÑ·"Õ\ò "åºáê~°∞Å∞ H˜fiO\ÏÖò‰õΩ ~°∂. 900ÖË W™êÎ=∞O@∞<åfl~°∞. g∞ˆ~ <åºÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç..=∞=∞‡efl ^ÀKÕã¨∞Î<åfl~°∞. JO@∂ ^è•<åºxfl K«∂Ñ≤ã¨∂Î P"Õ^Œ##∞ =ºHõÎO KÕã≤Ok PH˜#Ѩe¡H˜ K≥Ok# =∞Ç≤ÏàÏ Ô~·`«∞ =∞_çÃã |∞K«Û=∞‡ W^Õ `«~°Ç¨Ö’ [q∞‡‰õΩO@ Ü«∂~°∞¤‰õΩ ^è•<åºxfl fã¨∞H˘zÛ# ѨÅ∞=Ù~°∞ Ô~·`«∞Å∞ `«=∞ P"Õ^#Œ #∞ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. =∂Ô~¯\˜OQ∑ H˘#∞QÀÅ∞ Hˆ O„^ŒO x~åfiǨωõΩÅ f~°∞`Àáê@∞ q∞Å¡ ~°∞¡ =º=ǨÏiã¨∞Î#fl f~°∞ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ Pâ◊Û~°ºáÈ Ü«∂~°∞.P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. =∞QÆ ^è•<åºxfl =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ‰° Ωõ H˘<åeûO^Õ# x ,H˘#∞QÀà◊ ¡‰õΩ ã¨|OkèOz 40 q∞Å∞¡Å‰õΩ ˆH\Ï~ÚOKå=∞x ,W|ƒO^Œ∞Å∞

qÖËYi) ÃÑ@ì=^ŒÌx Ô~"≥#∂º áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO x~°‚~ÚOz# =∞^ŒÌ`«∞ ^èŒ~° W=fiO‰õΩO_® [q∞‡‰õΩO@ =º=™êÜ«∞ =∂Ô~¯\òÖ’ Ô~·`«∞ʼnõΩ [~°∞QÆ∞`«∞#fl J<åºÜ«∞OÃÑ· Ô~"≥#∂º,áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ âßYÅ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOKå~°∞.=∂Ô~¯\òÖ’ ^è•#ºO H˘#∞QÀà◊¡#∞ ѨijeOKå~°∞.ǨïA~åÉÏ^£ áœ~°ã~¨ Ñ° ~¨¶ åÅ âßY LѨ `«Ç¨ ã‘ÖÏÌ~ü ~å[=∞øo ,ѨÙ_£ W<£ûÃãÊHõ~ì ü Nx"åãπ ,[q∞‡‰õΩO@ =∞O_»Å `«Ç¨ ã‘ÖÏÌ~ü ã¨∞h`« ,Ô~"≥#∂º Ѩ~°º"ÕHõ∆‰õΩÅ∞ ã¨OnÑπ‰õΩ=∂~ü áêÖÁæ<åfl~°∞. =∂Ô~¯\ò Ü«∂~°∞¤Ö’ "åºáê~°∞Å∞ "≥∂[yã¨∞#Î fl f~°∞ ,ÅaèOK«x =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ Å° ∞ ~Ô `· ∞« Å P"Õ^#Œ #∞ ѨijeOz# JkèHÍ~°∞Å∞ x"≥fi~°áÈÜ«∂~°∞. =∞QÆ^•xºxfl ѨÅ∞ HÍ~°}ÏÅ`À H˘#∞QÀà◊¡‰õΩ x~åHõiã¨∞Î<åfl~°x ѨÅ∞=Ù~°∞ Ô~·`«∞Å∞ `≥eáê~°∞.nO`À JkèHÍ~°∞Å∞ ã≤OyÖò qO_À HÍ~°º^Œi≈ „ѨHÍâòÔ~_ç¤ „ѨtflOKå~°∞.

lÖÏ¡Ö’ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl `≥ÅOQÍ} g∞¿ã"å „áê~°OÉèíO `≥ÅOQÍ} ã¨O|~åÅ∞

PkÖÏÉÏ^££, E<£ 4: `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì Pq~°ƒù= "å~À`«û"åÅ∞ lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ Ñ¶¨∞#OQÍ H˘#™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. lÖÏ¡Ö’ JkèHÍiHõOQÍ qq^èŒ âßYÅ P^èŒfi~°ºOÖ’ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞O_»QÍ =∞~À"≥·Ñ¨Ù =∞Ç≤Ïà◊Å∞, q^•º~°∞÷Å∞, ã¨fiK«ÛO^Œ ã¨Oã¨÷Å∞, qq^èŒ ã¨OѶ¨∂Å∞ ã¨fiK«ÛùO^ŒOQÍ "Õ_»∞HõÅ#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ P@ áÈ\©Å`Àáê@∞ "åºã¨~°K« áÈ\©Å∞, |`«∞Hõ=∞‡ áÈ\©Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl "Õ_»∞HõÅÖ’ Jxfl =~åæÅ „Ѩ[Å∞ áêÖÁæx J\ÏìǨã¨OQÍ [ѨىõΩO@∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} `«e¡ q„QÆǨʼnõΩ, J=∞~°g~°∞Å ã¨∂÷áêʼnõΩ ѨÓÅ =∂ÅÅ∞ "Õã≤, "åi `åºQÍÅ#∞ 㨇iOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ `≥ÅOQÍ} Pq~°ƒù= "Õ_»∞HõÅ∞ JO|~åxfl JO@∞`«∞<åfl~Ú. qq^èŒ „áêO`åÅ #∞O_ç `«~°e =zÛ# =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `≥ÅOQÍ} ™êO㨯 $ux Kå\˜ K≥¿ÑÊÖÏ... qq^èŒ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. J<ÕHõ „áêO`åÅÖ’ ~åºbÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î ™êO㨯 $u HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . "å_» "å_®, „QÍ=∞ „QÍ=∂# `≥ÅOQÍ} Pq~°ƒù= "Õ_»∞HõÅ#∞ Ѷ¨∞#OQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) "Õ∞_çѨe¡, E<£ 4: `≥ÅOQÍ} ~åRO Pq~°ƒùqOz# `«~åfi`« g∞¿ã= ^•fi~å qxÜ≥ ∂ QÆ ^ •~° ∞ ʼnõ Ω ¿ã=Å∞ "≥ Ú ^Œ Å Ü«∂º~Ú.L=∞‡_ç ~åROÖ’ "Õ∞ 30 =~°‰Ωõ ¿ã=eOkOKå~°∞. J~°ú~å„u #∞Oz E<£ 1 J~°ú~å„u =~°‰õΩ Ô~O_»∞ ~å„ëêìÖ’¡ g∞¿ã= ¿ã=Å∞ xezáÈÜ«∂~Ú. `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= k<À `«û=O E<£ 2 [~°QÆQÍ J^Õ ~ÀA #∞Oz ¿ã=Å∞ uiy „áê ~°OÉè=í ∞Ü«∂º~Ú. HÍQÍ `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ ã¨O|OkèOz ¿ãì+¨#s g∞¿ã= HÍ~åºÅÜ«∂ʼnõΩ JO^•eû LOk. PO„^茄Ѩ^Õâò ¿Ñi@ =Ú„kOz# ¿ãì+¨#s 500 HÍёʼnõΩ ÃÑ·|_ç LO>Ë E<£ 15 =~°‰õΩ "åѨã¨∞ ѨOÑ≤`Õ E<£ 30 =~°‰õΩ H˘`«Î ¿ãì+¨#s JO^Œ*Ë™êÎ=∞x „ѨÉèí∞`«fiO ¿Ñ~˘¯Ok.

Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ ÅH∆ͺÅ#∞

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~å|^£ E<£ 4: q[Ü«∞"å_», QÆ∞ O@∂~°∞, =∞OQÆày◊ i, `≥<åe =∞^躌 ã‘=∂O„^èŒ H˘`«Î ~å[^è•x U~åÊ@∞ HÀã¨O ã¨÷ÖÏxfl ¿ãHõi™êÎ=∞O@∂ HÍÉ’ÜÕ∞ ã‘ZO K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ« Ú _» ∞ KÕ ã ≤ # „Ѩ H õ @ # =ÚYºOQÍ J#fl^•`« Ö ’¡ PO^Àà◊ # Hõ e y™ÈÎ O k. ~å[^è•x ZHõ¯_» J#fl q+¨Ü«∞OÖ’ WOHÍ HÍ¡i\© ~å#ѨÊ\˜H©.. ɡ["å_»- QÆ∞O@∂~°∞ =∞^躌 HͺÑ≤@Öò `«^ºŒä =∞x ^•^•Ñ¨Ù `ÕeáÈ~Ú O^Œx K«O„^ŒÉÏ|∞#∞ W\©=Å Hõeã≤# ã‘Ñ‘S <Õ`«Å∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞. Ô~·`«∞ ~°∞}ÏÅ =∂Ѷ‘ÃÑ· K«iÛOKÕO^Œ∞‰õΩ `«##∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ#fl ã‘Ñ‘S „Ѩuxkè |$O^•xH˜ ÉÏ|∞ W^Õ q+¨Ü«∂xfl K≥ÑÊ≤ #@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. H˘`«~Î å[^è•x x~å‡} O HÀã¨O `å#∞ `«Ñʨ x ã¨iQÍ ~Ô `· ∞« Å #∞Oz, „ÃÑ~· Ú"Õ@∞ =º‰õΩÅÎ #∞Oz Éè∂í q∞ ¿ãHõiOK«Hõ `«Ñ¨Ê^Œx K«O„^ŒÉÏ |∞ "åiH˜ #+¨ìO KÕâß~°x ã¨=∂Kå~°O! J~Ú`Õ #+¨ìѨiǨ~°OQÍ U^À H˘O`«™⁄=Ú‡ =Ú@ì*Ë¿ÑÊHõ<åfl.. „ѨÉèí∞`«fiO KÕÑ@¨ Éì ’ÜÕ∞ _≥=ÅÑπ"∞≥ O\ò „áê*ˇ‰Ωõ Öì ’ "åix ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞QÍ(áê~üì#~°∞¡QÍ) KÕÜ«∞_»O

ã¨=Úz`«=∞x ÉÏ|∞ "åºMϺxOKå~°x JO@∞<åfl~°∞. Wk „ѨÉ∞íè `«fi, „ÃÑ"· \Õ ò áê~ü#ì ~ü+Ñ≤ π `«~Ç° ¨ Ö’ LO@∞Ok. Jaè=$kú KÕã≤# Éèí∂q∞Ö’ Éèí∂Ü«∞[=∂#∞Å∞ (Ô~·`«∞Å∞ ÖË^• „ÃÑ·"Õ@∞ =º‰õΩÎÅ∞) 60 âß`«O ǨωõΩ¯Å∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. „ѨÉèí∞`«fi U*ˇhûÅ∞ q∞QÆ`å 40 âß`åxfl ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩO\Ï~Ú. Wk Éèí∂Ü«∞[=∂#∞ňH ZO`À ÖÏaèã¨∞ÎOk. Jx Éèí∂¿ãHõ~°} =º=Ǩ~åÖ’¡ xѨÙ}∞_»∞, ã‘xÜ«∞~ü JkèHÍi ZO.ã¨∞^è•Hõ~ü ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè `åfixH˜ ~Ô O_»∞"ÕÅ ZHõ~åÅ Éè∂í q∞ J=ã¨~"° ∞≥ `ÿ .Õ . Jk 5 "ÕÅ ZHõ~åÅ#∞ ã¨g∞HõiOz _≥=ÅÑπKãÕ ∞¨ OÎ ^Œx, D `«~åfi`« ã¨~å¯~ü Ô~O_»∞"ÕÅ ZHõ~åÅ#∞ ¿ãHõiOz =¸_»∞"ÕÅ ZHõ~åÅ#∞ Ô~·`«∞ʼnõΩ uiy Wã¨∞ÎO^Œx PÜ«∞# Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~°∞.. J~Ú`Õ Ô~·`«∞Å∞ =∂„`«O WÖÏO\˜ „Ѩuáê^Œ##∞ =ºuˆ~H˜ã¨∞Î<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fi „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ ã¨HÍÅOÖ’ ѨÓiÎHÍ=x, ÃÑ·QÍ FáÈ<£ =∂Ô~¯\òÖ’Hõ<åfl Z‰õΩ¯=QÍ `«=∞‰õΩ ^èŒ~° ~åHõáÈ=K«∞Û#x "å~°∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. ɡ["å_»- QÆ∞O@∂~°∞ =∞^茺 *ÏfÜ«∞ ~°Ç¨Ï^•iH˜ F "≥·Ñ¨Ù#∞#fl Éèí∂q∞Ö’ KåÖÏ ÉèÏQÆO ѨO@á⁄ÖÏÅ∞ HÍQÍ, =∞~À"≥·Ñ¨Ù#∞#fl Éèí∂q∞x iÜ«∞Åì~°∞¡ áê¡@∞¡ KÕã≤ J"Õ∞‡ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.

Å"£ „\Ï*ˇ_ô... >ˇH©¯ H˜_®flÑπ JO_£ =∞~°¤~ü ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ E<£ 4: „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°O .. =∞~°¤~ü‰õΩ ^•i fã≤Ok. J#∞=∂<åã¨Ê^Œ ã≤u÷ Ö’ 35 ~ÀAÖ’ „H˜`O« <åKå~°O áÈbã¨∞ ¿ã+ì <¨ £ ѨikèÖ’ J^Œ$â◊º"≥∞ÿ# ™êѶ¨ì"Õ~ü WO[h~ü XHõ~°∞ ^•~°∞} ǨÏ`«º‰õΩ QÆ∞~°Ü«∂º_»∞. <åKå~°OÖ’ H˜_®flÑπ KÕã≤ JÖÏfiÖòÖ’ =∞@∞ìɡ\ ˜ì# Ѷ¨∞@# "≥Å∞QÆ∞K«∂ã≤Ok. „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~° <ÕѨ^䌺OÖ’ „Ñ≤Ü«Ú~åe ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÖË D ^•~°∞}ÏxH˜ X_çQÆ\ ˜ì#@∞¡ áÈbã¨∞Å qKå~°}Ö’ `ÕeOk. q=~åÖ’¡H˜ "≥o`Õ.. =∞ÖϡѨÓ~ü ÔHZÖòÔ~_ç¤#QÆ~ü‰õΩ K≥Ok# ~°`Õfl+π q∞„âß (22) ÃÇ·Ï>ˇH± ã≤\ ©Ö’ ~°¿ÇÏ*Ï HõOÃÑhÖ’ ™êÑπì"Õ~ü WO[h~ü. J^Õ ã¨Oã¨÷Ö’ ѨxKÕã¨∞Î#fl `À\˜ =∞Ç≤ÏàÏ ™êѶ"ìπ ~Õ ü WO[h~ü#∞ „¿Ñq∞OKå_»∞. W^Œ~Ì ∞° ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ LO_Õ"å~°∞. WO`«Ö’

UO [iyO^À U"≥∂ `≥eÜ«∞^Œ∞ QÍh P"≥∞ ™È^Œ~°∞_»∞ ~°`Õfl+π#∞ K«OáêÅx Ѩ^äŒHõO Ѩ<åfl_»∞. D „Hõ=∞OÖ’<Õ `«# ¿ãflÇ≤Ï`«∞Öˇ·# q<À^£, PHÍâòÅ#∞ WO^Œ∞‰õΩ ѨÙ~°=∂~ÚOKå_»∞. =ÚQÆ∞æ~°∂ Hõeã≤ ǨÏ`«º‰õΩ Ѩ^äŒHõO Ѩ<åfl~°∞. U„Ñ≤Öò 25# =∞QÆ∞æ~°∞ =∞^ŒºO ¿ãqOz ǨÏ`«º KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ UHõOQÍ ~°`Õfl+π WO\˜ˆH "≥àÏ¡~°∞. J~Ú`Õ JѨÊ\˜ˆH ~°`Õfl+π *ÏÉò‰õΩ "≥à◊¡_»O`À "åi Ѩ^äŒHõO <≥~°"Õ~°ÖË^Œ∞. =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA ™êÜ«∞O„`«O 6 QÆO@ʼnõΩ ~°`Õfl+π‰õΩ q<À^£ á¶È<£ KÕã≤ <åKå~°O =^ŒÌ‰õΩ ~°=∞‡#_»O`À J`«#∞ =KåÛ_»∞. J#O`«~°O q<À^£ ɡ·H±ÃÑ· ~°`Õfl+π#∞ F „Ѩ^Õâ◊OÖ’H˜ fã¨∞ÔHo¡ JO^Œ~°∂ Hõeã≤ =∞^ŒºO ¿ãqOKå~°∞. P `«~°∞"å`« ~°`Õfl+π#∞ JÖÏfiÖò áÈbã¨∞ ¿ãì+¨<£ ѨikèÖ’x H“‰õÄ~ü =Úà◊¡ áÈ^ŒÅ =^ŒÌ‰õΩ fã¨∞ÔHo¡ |O_®~å~Ú`À "≥∂k K«Oáê~°∞. D `«~°∞"å`« ÖÏs >ˇÿ~°¡`À J`«x =∞$`«^ÕǨxfl ѨÓiÎQÍ HÍÖÏÛ~°∞. Uq∞ `≥eÜ«∞ #@∞¡QÍ<Õ xOk`«∞Å∞ `«=∞ ѨxÖ’ =ÚxyáÈÜ«∂~°∞. J~Ú`Õ `«# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ J^Œ$â◊º=∞Ü«∂º_»x ~°`Õfl+π `«O„_ç Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕÜ«∞_»O`À <åKå~°O ZãπS ~°q q∞ã≤ûOQ∑ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì~∞° . `«# ‰õΩ=∂~°∞_çH˜ „¿Ñ=∞ =º=Ǩ~°O LO^Œx `«O„_ç WzÛ# ‰õÄ¡ P^è•~°OQÍ xOk`«∞Å#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞‰õΩx qKåiOK«QÍ ~°`Õfl+π ǨÏ`«º q+¨Ü«∞O |Ü«∞@Ѩ_çOk.

g∞`À UO =∂\Ï¡_®Öˇ? (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ E<£ 4: `≥ÅOQÍ} Ѷ≤Öò‡"Õ∞Hõ~üûÃÑ· ã‘ZO ˆHã≤P~ü P„QÆǨÏO`À L<åfl~°@! ZxflHõÅ „ѨKå~°O ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ [#¿ã# J^茺‰õ∆Ω_»∞ ã≤h #@∞_»∞ Ѩ=<£HõàϺ}ü `«##∞, `«# áêsìx u\˜ìáÈã≤#ѨC_»∞ g∞~°O`å U_»∞#fl~°∞ Jx PÜ«∞# "åà◊¡x „ѨtflOKå~°@! `«#‰õΩQÍh , `«# áêsìH˜QÍx ã¨áÈ~üì KÕÜ«∞x g∞‰õΩ <Õ<ÕO *ËÜ«∂Öˇ ! Jx PÜ«∞# QÆ~°"≥∞ÿO_»x `≥eã≤Ok. `≥ÅOQÍ} ã‘ZOQÍ ZxflÔH·#O^Œ∞‰õΩ ˆHã≤P~üx Jaè#OkOK«_®xH˜ gà◊¡O`å PÜ«∞##∞ HõÅ∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ "≥àÏ¡~°x, `≥ÅOQÍ} ã≤h ^Œ~°≈Hõ x~å‡`«Å‰õΩ U^≥<· å á꺈Hr „ѨH\õ ™˜ êÎ~ˆ "≥∂#x PtOKå~°x \ÏH±! J~Ú`Õ „Ѩ`ºÕ Hõ á꺈Hr

QÆ∞iOz QÍh, Ö’H±Öò \ÏÖˇO\òx „áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕ q+¨Ü«∞OÖ’QÍh ˆHã≤P~ü ZÖÏO\˜ Ǩg∞x W=fi‰õΩO_® QÆ=Ú‡#∞<åfl~°x JO@∞<åfl~°∞. J=ã¨~°"≥∞ÿ# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«#‰õΩ ã¨áÈ~°∞ìQÍ LO_»x"åà◊¡ PÜ«∞# =∂„`«O ÃãÊ+¨Öò „\©\ò"≥∞O\ò ZÖÏ W™êÎ~°x „Ѩtflã¨∞Î<åfl~°∞.

Zã‘Ê"≥·Ô~_ç¤ÃÑ· "Õ@∞‰õΩ ~°OQÆO ã≤^ŒúO

Hõ~∂° flÅ∞, E<£ 4: #O^•ºÅ áê~°"¡ ∞≥ O\ò ™ê÷#O#∞Oz "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπáêsì JÉèºí i÷QÍ Zã‘Ê"≥~Ô· _ç¤ QÔ Å∞á⁄Ok# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. J~Ú`Õ QÔ Å∞á⁄Ok# <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAňH \©_ôÑ‘Ö’ KÕ~°∞`«∞#@∞¡ HõÅHõÅO ˆ~áê~°∞. Jaè=$kúx PtOz \©_ôÑ‘Ö’ KÕ~°∞`«∞#fl@∞¡ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. "≥·HÍáê „áêOfÜ«∞ áêsìQÍ ilã¨ì~ü KÕ~ÚOK«∞‰õΩO^Œx ÉèÏqOKå~°∞. WO`«Ö’¿Ñ ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ ã¨ÊOkOz áêsìQ∞Æ ~°∞ÃÎ Ñ· áÈ\©KãÕ ≤ QÔ Å∞á⁄Ok`Õ Ñ¶~≤ å~ÚOѨÙ#‰õΩ P™ê¯~°OÖË^xŒ ã¨Ê+¨ìOKÕã≤Ok. "≥·HÍáê „Ñ¨=ÚYÅ`À K«iÛOz Zã‘Ê"≥·Ô~_ç¤ÃÑ· "Õ@∞"Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ ~°OQÆO ã≤^ŒúOKÕã≤Ok. W^Õ [iy`Õ #O^•ºÅ áê~°¡"≥∞O\ò‰õΩ uiy ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåeû LO@∞Ok. Zã‘Ê"≥·Ô~_ç¤ \©\ ©Ñ‘ JÉèíºi÷QÍ áÈ\©KÕ¿ãÎ `å=Ú ã¨Ç¨ÏHõiOK«=∞x #O^•ºÅ áê~°¡"≥∞O\ò \©_ôÑ‘ JÉèíºi÷ Z<£ZO_ç Ѷ¨~°∞H± „ѨH@ õ #KÕã≤ HõÅ=~°O ~ˆ áê~°∞. ZxflHõÅ∞ =Úyã≤ ~Ô O_»∞ "å~åÅ∞ HÍHõ=ÚO^Õ uiy ZxflHõÅ Jx #O^•ºÅ F@~°∞¡ Jã¨Ç¨Ï#O =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. P~°∞

ÅHõÅ∆ F@~°∞¡ L#fl #O^•ºÅ áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’x qq^èŒ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ "≥H· Íáê JÉèíº~°∞÷Å∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞QÍ ZxflHõÜ«∂º~°∞. áê~°¡"≥∞O\ò ZxflHõ „ѨHõ@#=¿ãΠѨi}Ï=∂Å∞ ZÖÏ LO\ÏÜ≥∂#x ™ê÷xHõÅ∞ „Ѩtflã¨∞<Î åfl~°∞. J^Õ áê~°"¡ ∞≥ O\ò xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x Pà◊§QÆ_¤» #∞Oz áÈ\©KãÕ #≤ "≥H· Íáê JÉèºí i÷ â’ÉèÏ<åQÍÔ~_ç¤ =∞$uK≥Ok# q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. P"≥∞ P ™ê÷#O#∞Oz ÔQÅ∞á⁄O^•~°∞. P"≥∞ Éèí~°Î Éèí∂=∂<åyÔ~_ç¤ #O^•ºÅ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞Oz Z"≥∞‡Ö˺QÍ ZxflHõÜ«∂º~°∞. Pà◊§QÆ_»¤ ™ê÷#O#∞Oz P"≥∞ ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ=∂Ô~Î "≥·HÍáê JÉèíºi÷QÍ áÈ\©Ö’ xÅɡ>ËìO^Œ∞‰õΩ Ü«∞uflã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eã≤Ok. JÖψQ #O^•ºÅ áê~°¡"≥∞O\ò "≥·HÍáê JÉèíºi÷x „ѨHõ\ ˜OK«_»O`À áêsì Jkè<Õ`« [QÆ<£ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ ã¨O|Okè`« ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~°Î`À K«iÛOz#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. =ÚO^Œ∞ Zã‘Ê"≥·Ô~_ç¤ÃÑ· "Õ@∞, P `«~åfi`Õ "≥·HÍáê JÉèíºi÷ „ѨHõ\ ˜OKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^Œú=∞=Ù`«∞#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.

KÕ~°∞‰õΩ#fl "å}˜[º Ѩ#∞flÅ âßY zQÆ∞~°∞=Åã¨#∞ =}˜H˜ã¨∞Î#fl Ju™ê~°O

[Ü«∞#QÆ~°O, E<£ 4 : "å}˜[º Ѩ#∞flÅ âßY QÆ`« Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ ÅH∆ͺÅ#∞ ^•^•Ñ¨ÙQÍ KÕ~°∞‰õΩOk. q[Ü«∞#QÆ~°O "å}˜[ºÑ¨#∞flÅ _çq[<£ ѨikèÖ’ NH͉õΩà◊O, q[Ü«∞#QÆ~O° , lÖÏ¡Ö’ 8 ã¨i¯à◊√¡ L<åfl~Ú. HÍj|∞QÆ,æ #~°û#fl¿Ñ@, ~å*ÏO, NH͉õΩà◊O, áê~°fifѨÙ~°O, q[Ü«∞#QÆ~°O Ѩ@ì}OÖ’ <åÅ∞QÆ∞ ã¨i¯à◊¡ ^•fi~å P^•Ü«∂xfl Ѩ#∞flÅ ~°∂¿Ñ}Ï âßMÏkèHÍ~°∞Å∞ =ã¨∂Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. ÃãO„@Öò ¿ãÖòû \ÏH±û, [#~°Öò ¿ãÖòû \ÏH±û, „á⁄ÃѶ+¨<£ \ÏH±û, ZO@~ü>ˇÿ<£"≥∞\ò \ϺH±û, ÅHõ˚s \ϺH±û, Piì[<£û \ÏH±û W`«~° ~å„ëêìÅ# LO_ç ~å„ëêìxH˘KÕÛ =ã¨∞Î=ÙÅÃÑ· qkèOKÕ „Ѩ"Õâ◊Ѩ#∞fl =∂~åæÖ’¡ "å}˜[º Ѩ#∞flʼnõΩ P^•Ü«∞O =ã¨∂Å=Ù`«∞Ok. "åº\ò ^•fi~å QÆ`« U_®k 5883.36ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å ÅH∆ͺxH˜ 22053.13ÅHõ∆Å P^•Ü«∞O

=ã¨∂Öˇ·Ok. 2012Ö’ 4124.58ÅHõ∆ʼnõΩ 20959.84ÅHõ∆Å∞ =ã¨∂Öˇ·Ok. ÃãO„@Öò \ϺH±û ^•fi~å 30HÀ@∞¡, „á⁄ÃѶ+¨<£ \ϺH±û ^•fi~å 275HÀ@∞¡, q<À^ŒÑ#¨ ∞fl ^•fi~å 47.99ÅHõÅ∆ ∞, ÅHõs˚ \ϺH±û ^•fi~å 4.24ÅHõÅ∆ ∞, Piì[<£û ^•fi~å 1596.73ÅHõÅ∆ ∞, „Ѩ"âÕ Ñ◊ #¨ ∞fl ^•fi~å 26ÅHõÅ∆ P^•Ü«∞O ÅaèOzOk. HÍQÍ ~å„+¨ì qÉè[í # <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò‰Ωõ \˜<£ <≥.3`À "≥Ú^ŒÅ∞HÍ#∞Ok. J~Ú`Õ qÉèí[# `«~°∞"å`« Ѩ#∞flÅ =∞kOѨÙ, qkèOѨ٠JOâßÅÃÑ· H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiO U~°Ê_ç# `«~°∞"å`« ã¨Ê+¨ì`«~å#∞Ok. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ `≥ÅOQÍ} „áêO`«O #∞O_ç PO„^茄Ѩ^Õâò‰õΩ =KÕÛ =ã¨∞Î=ÙÅ∞ W`«~° L`«Ê`«∞ÎÅÃÑ· Ѩ#∞fl Uq^èŒOQÍ Ñ¨iQÆ}˜™êÎ~°∞. ÖËHõ „Ѩã¨∞Î`« q^è•<å<Õfl H˘#™êy™êÎ~å J<Õk „ѨÉèí∞`åfiÅ x~°‚Ü«∞OÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç LOk.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, E<£ 4: lÖÏ¡Ö’x ã¨~°∞|∞l˚e =∞O_»ÅO zQÆ∞~°∞=Åã¨Ö’ "Õ∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ =zÛ# "åºkè uiy 18= `Õn ~å„u #∞Oz „QÍ=∞OÖ’x 14= `Õn #∞Oz Ju™ê~°O "åºkè „Ñ¨|Å∞`«∞O_»_O» `À „QÍ=∞ã¨∞Å÷ ∞ PO^Àà◊# ѨÅ∞=ÙiH˜ ™ÈHõ_»O`À PO^Àà◊# K≥Ok# H˘O^Œ~°∞ ã¨~°∞|∞l˚e „áê^äŒq∞Hõ K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. QÆ`« 20 ~ÀAÅ∞QÍ „QÍ=∞OÖ’ Ju™ê~°O „Ѩ|Å∞`«∞O_»_O» `À P~ÀQƺ ˆHO„^ŒOÖ’ zH˜`«û á⁄O^ŒQÍ, =∞iH˘O^Œ~°∞ NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’x ™ê÷xHõOQÍ L#fl „áê^äŒq∞Hõ P~ÀQƺ ˆHO„^ŒO "≥·^Œº ã≤|ƒOk „QÍ=∞OÖ’ "≥·^Œº i"£∞û Pã¨∞Ѩ„uÖ’ zH˜`«û á⁄O^•~°∞. =∞m¡ QÆ`« Ô~O_»∞ ~ÀAÅ #∞Oz ¿ã=Å∞ JO^Œ*ãË ∞¨ #Î flѨÊ\˜H© Ѷe¨ `«O HõxÑ≤OK«_O» ÖË^∞Œ . nO`À "≥^· ºŒ ã≤|ƒOk Ju™ê~°O „Ѩ|Å_»O`À PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞Ô~·# ~ÀQÆ∞Å∞ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ `«ÅÅ∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ O@∞<åfl~°∞. Zxfl q^è•Å∞QÍ „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ ™êÜ«∞O`À ã¨~°∞|∞l˚e „áê^äŒq∞Hõ P~ÀQƺ ˆHO„^•xH˜ KÕ~°∞‰õΩx "≥·^ŒºO ~åHõáÈ=_»O`À „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. "Õ∞ 15= `Õn# KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. giÖ’ Ѩiã≤u÷ f„=OQÍ L#fl "åix '108— "åǨÏ#OÖ’ „QÍ=∞OÖ’ Lz`« "≥·^Œº ta~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Ô~O_»∞ ~ÀAÅáê@∞ i"£∞û‰õΩ `«~°eã¨∞Î<åfl~°∞.


QÆ∞~°∞"å~°O 05–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 4

CHURAKALU TELUGU EVENING DAILY

Ô~·`«∞ʼnõΩ W|ƒO^Œ∞Å∞ `«Öˇ`«ÎhÜ≥Ú^Œ∞Ì #"À^ŒÜ«∞Ö’ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ PǨfi#O ZeˆQ_»∞,E<£ 4 † YsѶπ ã‘[<£Ö’ Ô~·`«∞ʼnõΩ,Z~°∞=ÙÅ∞,q`«Î<åÅ∞ JO kOKÕÖÏ =ÚO^Œã∞¨ Î „Ѩ}ÏoHõ ~°∂á⁄ OkK«∞‰õΩx Ô~·`«∞ʼnõΩ W|ƒO^Œ∞Å∞ `«Öˇ`«Î‰õΩO_® K«∂_®Åx J_ç+¨#Öò

(K«∞~°HõÅ∞ *Ëã‘ #O|Ü«∞º JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zO Kå~°∞.=∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’x ã≤OyÖò qO_À HÍ~åºÅÜ«∂xfl PHõã≤‡HõOQÍ `«xv KÕâß~°∞.Ô~·`«∞ʼnõΩ 50 âß`«O ~å~ÚfÃÑ· =º=™êÜ«∞Éèí∂=ÚÖ’¡

Pâ◊ÅÃÑ· hà◊√¡... HÍ~°ºHõ~°ÎÅ q[˝Ñ¨ÙÎÅ#∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞H˘x Jkèëêì#O (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) [y`åºÅ,E<£ 4 † lÖÏ¡Ö’x HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ Pâ◊ÅÃÑ· Jkèëêì#O hà◊√¡ K«e¡Ok.[y`åºÅ Z"≥∞‡Ö˺QÍ P~À™êi ÔQez# \˜.r=<£Ô~_ç¤x ã‘ZeÊ <åÜ«∞‰õΩ_çQÍ Z#∞fl‰õΩO\Ï~°x ™ê÷xHõ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ QÆOÃÑ_®â◊Å∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞. nxH˜ `À_»∞QÍ Jkèëêì#O Ãã·`«O r=<£Ô~_ç¤ "≥·¿Ñ K«∂ã¨∞ÎO^Œ<Õ „ѨKå~°O "≥Ú^Œ\ ˜ #∞Oz [iyOk.U q+¨Ü«∞OÃÑ·<≥·<å q=∞~°≈#,ã¨∂K«<å`«‡HõOQÍ =∂\Ï¡_»∞`å_»<Õ ¿Ñ~°∞ r=<£‰õΩ LOk.\©_ôÑ‘ „ѨÉèí∞`«fi ǨÏÜ«∂OÖ’ ѨÅ∞ JOâßÅÃÑ· QÆ\Qì˜ Í =∂\Ï¡_®~°∞.JѨÊ\˜ #∞Oz JÃãOc¡Ö’HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡Ö˺Š`«~°Ñ¨Ù# ÉÏQÍ "åk™êÎ~°x r=<£Ô~_ç¤H˜ QÆ∞iÎOѨ٠=zÛOk. Jkèëêì<åxH˜ ÖËYÅ∞.. =Ú¿ÑÊ Uà◊√Q¡ Í *Ï<åÔ~_ç`¤ À ã¨=∂#OQÍ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ¿ã=Å∞ JOkã¨∞#Î fl r=<£Ô~_ç¤ D ™êi ã‘ZbÊ <åÜ«∞‰õΩ_çQÍ Z#∞fl‰õΩO\Ï~°x |Å"≥∞ÿ# WHõ¯_ç HÍ~°ºHõ~°ÎÖ’¡ LO_Õk.WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ Jkèëêì# =~åæxH˜ ÖËYÅ∞ ‰õÄ_® ~åâß~°∞.kyfi[Üü∞ã≤OQ∑,"å~ÚÖÏ~ü ~°q P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ [iy# ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ JÃãOc¡,=∞O_»eH˜ ã¨ÉèτѨuѨHõ∆ <Õ`«Å#∞ Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞. âßã¨#=∞O_»eH˜ _ôZãπ`Àáê@∞ +¨cƒ~ü Jbx,âßã¨#ã¨Éèí‰õΩ ã‘ZeÊ b_»~üQÍ *Ï<åÔ~_ç¤x Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞.*Ï<åÔ~_ç¤ ¿Ñ~°∞#∞ _ôˆH J~°∞} „ѨuáêkOKå~°∞. `˘Å∞`«QÍ ã‘ZeÊ Ñ¨^qŒ HÀã¨O F\˜OQ∑ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx „ѨKå~°O [iyOk.HÍ h UHõ„w=OQÍ ZxflHõ [~°QÆ_»O`À [y`åºÅ Z"≥∞‡Ö˺ r=<£Ô~_ç¤ ¿Ñ~°∞ `≥~° ÃÑ·H˜ ~åÖË^Œ∞.

qÖËYi) Éèí∂™ê~°O ÃÑOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ [#∞ =Ú,rÅ∞QÆ ∞ q`« Î < åÅ#∞ JO^Œ *ËÜ«∞#∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.Ô~·`«∞Å∞ qkèQÍ Éèí∂™ê~° ѨsHõ∆Å∞ KÕ~ÚOK«∞ ‰õΩx JO^Œ∞Hõ#∞QÆ∞}OQÍ Z~°∞=ÙÅ∞

"åQÍÅx 㨠∂ zOKå~° ∞ .PÜ« ∞ # "≥O@ *Ë_ôU „Ѩ™ê^£,U_ôU *ÏH©~ü Jb,ã≤OyÖò qO_À K≥·~°‡<£ #~°Ç¨Ïi ã¨∞^è•Hõ~~Ôü _ç,¤ U"À _Õq_£~åA, ã‘D "À q„Hõ"∞£ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HõsO#QÆ~,ü E<£ 4 † \©P~üZãπ Ö’H±ãɨ Ïè ѨH∆õ LѨ <Õ`Q« Í HõsO#QÆ~ü áê~°"¡ ∞≥ O\ò ã¨Éèí∞º_»∞ É’~ÚxѨe¡ q<À^£‰õΩ=∂~ü ZOÑ≤HõÜ«∂º~°∞.ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ ^£Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# \©P~üZãπ ZOÑ‘Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ áê~°¡"≥∞O@s Ѩ^Œ=ÙÅ#∞ ˆHã‘P~ü ÉèísÎ KÕâß~°∞.\©P~üZãπ áê~°¡"≥∞O@s áêsì <Õ`«QÍ ÔH.ˆHâ◊=~å=Ù,Ö’ H±ãɨ Ïè ѨH<∆õ `Õ Q« Í =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü ZOÑ‘ l`ÕO^Œ~~Ôü _ç¤ ZOÑ≤HÜ õ ∂« º~°∞.Ö’H±ãɨ íè <Õ`«QÍ q<À^£‰õΩ=∂~ü#∞ ZOÑ≤Hõ KÕ™êÎ~°x „ѨKå~°O [iy<å,™ê=∂lHõ ã¨g∞Hõ~°}Å∞ J_»∞¤Ñ¨_ç#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.WѨÊ\˜ˆH "≥Å=∞ ™ê=∂lHõ=~°æO #∞Oz ˆHã‘P~ü ã‘ZOQÍ,ǨÏs"£~å=Ù,ˆH\©P~üÅ∞ =∞O„`«∞Å∞QÍ L<åfl~°∞.J^Õ ™ê=∂lHõ=~åæxH˜ K≥Ok# q<À^£‰õΩ=∂~ü‰õΩ ‰õΩÅO J_»∞¤QÍ xez#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O._èôe¡Ö’ \©P~üZãπ‰õΩ ÃÑ^ŒÌk‰õΩ¯QÍ L#fl q<À^£‰õΩ=∂~ü ¿ã=Å#∞

ѨO@ ~°∞} „Ѩ}ÏoHõ.. H˘`«Î ~°∞}ÏÅ HÀã¨O Ô~·`«∞Å xsHõ∆} .. YsѶπ `«~°∞=Ú`«∞O^Œ<Õ PO^Àà◊#.. ã¨~å¯~°∞ ~°∞} =∂Ѷ‘`À<Õ Ñ‘@=Ú_ç

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,E<£ 4 † "åi¬Hõ ~°∞} „Ѩ}ÏoHõ q_»∞^ŒÖˇ·Ok.D U_®k ~°∂.2300 HÀ@¡Ñ¨O@~°∞}ÏÅ∞ ѨOÑ≤}© KÕÜ«∂Åx lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO ÅHõ∆ ºOQÍ x~°~‚ ÚOzOk.QÆ`_Õ ®k ~°∂.2000 HÀ@¡ ѨO@ ~°∞}ÏÅ∞ ÅHõ∆ ºOQÍ ZOK«∞‰õΩO>Ë ~°∂.1805 HÀ@∞¡ ѨOÑ≤}© KÕã≤Ok.JO>Ë 90.27 âß`«O ÅHõ∆ ºO ™êkèOzOk.JѨÊ\˜`À áÈe¿ãΠѨO@ ~°∞}ÏÅ∞ "å\Ï J^Œ#OQÍ ~°∂.300 HÀ@¡ "Õ∞~°‰Ωõ ÃÑiyOk.„Ѩã∞¨ `Î « YsѶÖπ ’~°∂.1650 HÀ@∞¡,201415 ~°cÖ’ ~°∂.650 HÀ@∞¡ ѨOÑ≤}©H˜ ÉϺOHõ~°¡ "åsQÍ „Ѩ}ÏoHõ ã≤^ŒÌ"≥∞ÿO k.ѨO@ ~°∞}ÏÅ`À áê@∞ =º=™êÜ«∞ @~ü‡ ~°∞}ÏʼnõΩ ~°∂.189.50 HÀ@∞¡, =º=™êÜ«∞ J#∞|O^èŒ Ü«¸x@¡‰õΩ ~°∂.256.47 HÀ@¡ ~°∞}Ï Ñ¨OÑ≤}©

P`«‡Ç¨Ï`«ºQÍ z„fHõ~°} ~°=∞º Éèí~°Î QÍ[~°¡ ~°"Õ∞âò

N[,J=Ú‡Å∞

™È^Œ~°∞_»∞ =∞^èŒ∞ Ѷ≤~åº^Œ∞`À \∫<£ ã‘S Nx"åãπ ˆHã¨∞ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. ~°"∞Õ âò Zů`«∞iÎ =∞O_»OÅ [QÆ<åfl^äÑŒ Ù¨ ~°O áê~îâ° ßÖ’ q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎã∞¨ <Î åfl~°∞. qÅÑ≤ã¨∞Î#fl z<åfl~°∞Å∞ "Õã¨q ÃãÅ=ÙʼnõΩ ã¨~°^•QÍ "Õ∞# =∂=∞ WO\˜ÔHo¡# z<åfl~°∞Å∞ N[,J =Ú‡Å∞ `«e¡ K«xáÈ~ÚO^Œx `≥eÜ«∞QÍ<Õ "åi ~À^Œ#Å∞ q∞#flO\Ï ~Ú.áÈ ã¨∞ì=∂~°ìO HÀã¨O =∞$`«^ÕǨxfl `«~°eã¨∞ÎO>Ë J=∞‡#∞ ZHõ¯_çH˜ fã¨∞ÔHà◊√Î <åfl~°x z#fl‰õÄ`«∞~°∞ U_»=_»O JHõ¯_ç "åi`À HõO@h~°∞ ÃÑ\˜ìOzOk. ¿ÑHÍ@`À Ѩ`«#O.. =zÛ# r`«O "≥Ú`«ÎO ¿ÑHÍ@ˆH `«yÖËã¨∞ÎO_»_»O`À W^ŒÌi =∞^茺 Q˘_»=Å∞ =zÛ#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.¿ÑHÍ@`À JѨCÅ∞ KÕã≤ J^Œ#Ѩ٠Hõ@flO fã¨∞‰õΩ~å "åÅx ~°=∞º#∞ z„`«ÇÏ≤ Oã¨Å∞ KÕã#≤ ã¨O^Œ~åƒÅ∞ L<åflÜ«∞x ~°=∞º ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ∞ `≥eáê~°∞.~°"∞Õ âò áêºHÍ@ P_»∞`«∂ áÈbã¨∞ʼnõΩ zH˜¯# Hˆ ã¨∞Å∞#fl@∞¡ `≥eã≤Ok.

H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# ^è•#ºO `«~°eOK«O_ç `≥eÜ«∞_»O`À Ô~·`«∞Å∞ ã¨ÉòHõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ =zÛ ~À_»∞¤ÃÑ· ɡ·~îå~Ú OKå~°∞.áÈbã¨∞Å∞ =zÛ ~Ô `· ∞« Å#∞ ã¨=Ú^•~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« uflOK«QÍ,ã¨Éò HõÖˇHõì~ü ~å"åÅO@∂ Ô~O_»∞ QÆO@Å áê@∞ JÖψQ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.ÖÏsÅ∞ "≥O@<Õ Ñ¨OÑ≤™êÎ=∞x,`«~°∞QÆ∞ fÜ«∞=^ŒÌxq∞Å¡~°¡‰õΩ K≥áêÎ=∞x ã¨Éò HõÖˇHõì~ü NˆHâò Å@¯~ü =zÛ Ç¨q∞ W=fi_»O`À Ô~·`«∞Å∞ âßOuOKå~°∞.

Zã‘ìÜ«¸ ~åR Láê^茺‰õ∆Ω_çQÍ QÀ=~°ú<£ Ô~·`«∞Å`À =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl NˆHâò Å@¯~ü (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) [y`åºÅ,E<£ 4 † H˘#∞QÀÅ∞ ˆHO„^•Ö’¡ `«_çã≤# ^è•#ºO H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î [y`åºÅ =∞O_»ÅOÖ’x "≥∂`≥ Ô~·`«∞Å∞ ã¨Éò HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ ~å™êÎ~ÀHÀ KÕѨ\Ïì~°∞."≥∂`≥ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# SˆHÑ‘ ˆHO„^ŒOÖ’ ^•^•Ñ¨Ù 15 ÖÏsÅ ^è•#ºO ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~ÚOk.Ѩk ÖÏsÅ =~°‰õΩ `«∂HõO "Õã≤# ^è•#ºO LO_»QÍ,S^Œ∞ ÖÏsÅ `«∂HõO "ÕÜ«∂eû LOk.~å„u =~°¬O =zÛ ^è•#ºO |™êÎÅ∞ `«_âç ß~Ú.`«_ãç #≤ ^è•#ºO q∞Å∞¡‰Ωõ ѨOÑ≤¿ãÎ H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ 14-15 H˜Ö’Å∞ `«~°∞QÆ∞ ¿Ñi@ fã≤"Õ™êÎ~°x

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ^èŒ~°‡Ñ¨Ùi,E<£ 4 † Zã‘ìÜ«¸ `≥ÅO QÍ} ~åR Láê^茺‰õ∆Ω_çQÍ QÆ[cè OHÍ~ü QÀ=~°ú<£ ZxflÔH·#@∞¡ J^茺 ‰õ∆Ω_»∞ K«O^Œ∂i ~ålÔ~_ç¤ L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞.ÃÇ·Ï ^Œ~åÉÏ ^£Ö’x ~åR ã¨OѶ¨∞O HÍ~åºÅ Ü«∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ Z#∞fl‰õΩ #fl@∞¡ `≥eáê~°∞.`«# ZOÑ≤Hõ ‰õΩ Hõ$+≤ KÕã#≤ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Hõ@∞HõO ~°"Õ∞âò‰õΩ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê ~°∞.

^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞HÀ =_®xH˜ J~°∞›Åx ã¨∂zOKå~°∞.EÖˇ· XHõ\’ `Õk <å\˜ H ˜ 14-18 㨠O =`« û ~åÅ =Ü«∞ã¨∞û "å~°∞ J~°∞›Åx ¿Ñ~˘¯<åfl ~°∞.^Œ~°MÏã¨∞Î á¶ê~åÅ∞ #"À^ŒÜ«∞ q^•ºÅÜ«∞OÖ’ Lz`«OQÍ Åa™êÎ

Ü«∞x,"≥ÉòÃã·\òÖ’ #∞Oz ‰õÄ_® _Ò<£Ö’_£ KÕã¨∞HÀ=K«Ûx ¿Ñ~˘¯<åfl ~°∞.E<£ 11Ö’QÍ #"À^ŒÜ∞« q^•º ÅÜ«∞OÖ’ =ºH˜ÎQÆ`«OQÍHÍx,ilã¨ì~ü áÈã¨∞ì ^•fi~å HÍh ѨOÑ≤OKåÅx ã¨∂zOKå~°∞.

`«_çã≤# ^è•#ºO H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂Åx Ô~·`«∞Å ~å™êÎ~ÀHÀ

Ѩ^qŒ Hõ@Éì \ˇ #ì˜ @∞¡ áêsì =~åæÅ∞ "≥Å_¡ Oç Kå ~Ú. WѨÊ\˜=~°‰Ωõ lÖÏ¡‰Ωõ Hˆ O„^Œ=∞O„u Ѩ^=Œ ÙÅ∞ Åa èOz#ѨÊ\˜H©,Ö’H±ã¨Éèí LѨ<åÜ«∞‰õΩ_ç Ѩ^Œq ^ŒHõ¯ _»O W^Õ "≥Ú^Œ\ ˜™êi.=~°OQÆÖò lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# q<À^£‰õΩ=∂~ü HõsO#QÆ~üÖ’<Õ [x‡OKå ~°∞. Ç¨Ï #‡H˘O_» áê~°¡"≥∞O\ò ã¨Éèí∞º_çQÍ `˘e™êi ÔQe z#PÜ«∞# 2009Ö’ˆHã‘P~ü MÏm KÕÜ«∞_»O `À ZÖÏÔQ·<å qxÜ≥∂yO K«∞ HõsO#QÆ~ü Ö’H±ã¨Éèí áÈ\©KÕã≤ F\q∞áêÅ Ü«∂º HÀ"åÅ<Õ x~°‚Ü«∞O`À<Õ ˆH ~°∞.=∞~À™êi W\©=Å ZxflHõÖ’¡ HõsO#QÆ~ü Ö’H±ã¨ ã‘P~ü PÜ«∞#‰õΩ LѨ <Õ`« Éèí #∞Oz áÈ\© KÕã≤ Ѷ∞¨ # q[Ü«∞O ™êkèO Kå~°∞.

ÅHõ∆ºO ~°∂.2300 HÀ@∞¡

ÉèÏ~°º#∞ ǨÏ`«=∂iÛ... ǨïE~åÉÏ^£,E<£4† (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi)Hõ@∞ì‰õΩ<˘fl_Õ HÍÅÜ«∞=Ú_» Ü« ∂ º _» ∞ ..U_» _ » Q Æ ∞ Å∞ #_ç z .. "Õ^Œ=∞O„`å Å ™êH˜∆QÍ rq`åO`«O `À_»∞O\Ï #x ÉÏ㨠KÕã≤# Éèíˆ~Î WÖÏ¡e „áê}Ï Å∞ fâß_»∞.=∞^Œº O..¿ÑHÍ@ ‰õΩ ÉÏxÃã· ÉèÏ~°º#∞ ǨÏ`«º KÕâß_»∞ F Láê^蕺ܫÚ_»∞. ~å=∞_»∞ =∞$`«∞~åÅ∞ ~°=∞º QÆ∞ =∞O _»ÅO ~°OQÆ™ê~ÚѨ e¡H˜ K≥Ok# „ѨÉèí∞`«fi Láê^蕺ܫÚ_»∞ QÍ[~°¡ ~°"Õ∞âò‰õΩ WzÛ Ñ¨^Œ=¸_Õà◊¡ „H˜`«O q"åǨÏO KÕâß~°∞.giH˜ N[(13),J=Ú‡Å∞(5) W^ŒÌ~°∞ ‰õÄ`«∞à◊√¡, H˘<Õflà◊√¡QÍ ™êѶ≤QÍ ™êy# ã¨O™ê~°OÖ’ =∞^ŒºO,E^ŒO zK«∞ÛÃÑ\Ïì~Ú .J ѨCÅáêÖˇ·# ~°"Õ∞âò J^Œ#Ѩ٠Hõ@flO `Õ"åÅx "ÕkèOK«_»O „áê~°OaèOKå_»∞.D „Hõ=∞OÖ’ "Õã¨q ÃãÅ=ÙÅ∞ ~å=_»O`À ~°=∞º HõsO#QÆ~üÖ’ LO@∞#fl ™È^Œ~°∞_ç WO\˜ÔH o¡O k.HõsO#QÆ~ü "≥o¡# ~°"Õ∞âò "åi`À Q˘_»=Ѩ_ç ~°=∞º#∞ fã¨∞H˘ KåÛ_»∞. WO \˜H˘zÛ# `«~åfi`« ~å„u ~°=∞º#∞ z„`«Ç≤ÏOã¨Å∞ ÃÑ\Ïì_»∞.ǨÏ`«º KÕã≤ WO \’¡ á¶êº<£‰õΩ Li "Õã≤ P`«‡Ç¨Ï`«ºQÍ z„fHõiOKå_»∞.J~°ú~å„u ^•\˜# `«~åfi`« ~° =∞º Li"Õã¨∞‰õΩO^Œx HõsO#QÆ~üÖ’ LO@∞#fl P"≥∞ ™È^Œ~°∞_çH˜ á¶È<£ ^•fi~å ã¨=∂Kå~°q∞KåÛ~°∞.~°=∞º ™È^Œ~°∞_»∞ `«=∞ ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ`À H˘`«ÎѨe¡-WOk~å#QÆ~ü‰õΩ KÕ~°∞‰õΩx P"≥∞ XO\˜ÃÑ· Hõq∞e# QÆ∞~°∞ÎÅ#∞ K«∂ã≤P"ÕâO◊ `À ~°"∞Õ âò#∞ zuHõÉÏ^•~°∞.P"≥∞ â◊s~°OÃÑ· L#fl Hõq∞eáÈ~Ú# ^≥|ƒÅ `åÅ∂‰õΩ QÆ∞~°∞ÎÅ#∞K«∂ã≤ ™ê÷x‰õΩÅ∞ HõO@`«_çÃÑ\Ïì~°∞.=∞$`«∞~åe

qÖËYi) Öò =∞OQÆ ` åÜ« ∂ ~° ∞ `≥ e áê~° ∞ . ã¨cZãπã‘ ã≤Å|ãπÖ’ 2014-15 q^•ºã¨O=`«û~°OÖ’ Ѩ^ŒH˘O_À `« ~ ° Q Æ u Ö’ Ѩ k MÏmÅ∞<åflÜ« ∞ <åfl~°∞.„ѨÉèí∞`«fi QÆ∞iÎOѨ٠á⁄Ok#

\©P~üZãπ Ö’H±ã¨ÉèÏѨHõ∆ LѨ <Õ`«QÍ q<À^£

H˘#∞QÀà◊¡Ö’ *ÏѨºOÃÑ· Ô~·`«∞Å ^èŒ~åfl

Hõ=∞ÖÏѨÓ~ü,E<£ 4 † Hõ=∞ÖÏѨÓ~ü SˆHÑ‘ ˆHO„^ŒOÖ’ ^è•#ºO H˘#∞QÀà◊¡ Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl *Ïáêºxfl x~°ã≤ã¨∂ΠǨïE~åÉÏ^£-Ѩ~°HÍÅ „Ѩ^•# ~°Ç¨Ï^•iÃÑ· Ô~·`«∞Å∞ ɡ·~îå~ÚOKå~°∞.JkèHÍ~°∞ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞.JkèHÍ~°∞Å x~°¡Hõ∆ ºO`À<Õ H˘#∞Q˘à◊¡Ö’ *ÏѨºO [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx Ô~·`«∞Å∞ P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞.`«_çã≤# ^è•<åºxfl H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»O ÖË^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞.^è•#ºO ~°"å}Ï KÕ¿ã =~°‰õΩ Ô~·`«∞Å^Õ ÉÏ^茺`« JO@∞<åfl~°x,QÆhfl ã¨OK«∞e=fi_»O ÖË^xŒ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.`«ÇϨ ã‘ÖÏÌ~ü W@∞"≥Ñ· Ù¨ ~å=_»O ÖË^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞.áÈbã¨∞Å∞ JHõ¯_»‰õΩ KÕ~°∞‰õΩx Ô~·`«∞ʼnõΩ #K«Û*ˇáêÊ~°∞.SˆHÑ‘ UÑ‘ZO ™êfiq∞ Ǩq∞ "Õ∞~°‰õΩ âßOuOKå~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ K˘Ñ¨Ê^ŒO_ç,E<£ 4 † [=ǨÏ~ü #"À^ŒÜ∞« q^•ºÅÜ«∞OÖ’x Ѩ^HŒ ˘O _˘ `«~°QÆuÖ’ MÏmÅ ÉèísÎH˜ Ѩ^À `«~Q° uÆ LfÎ~∞° Ö‚ #·ˇ q^•º~°∞Å÷ #∞Oz ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ PǨfixã¨∞#Î fl@∞¡ „Ñ≤xûáê

ÅHõ∆ ºOQÍ xˆ~ÌtOzOk.ZxflHõÅ HÍ~°}OQÍ Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞ PÅ㨺OQÍ lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO ~°∞} „Ѩ}ÏeHõ#∞ q_»∞^ŒÅ KÕãO≤ k.HÍh,H˘`«QÎ Í H˘Å∞=Ùni# \©P~üZãπ „ѨÉèí∞`«fiO „ѨHõ\ ˜Oz# ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å ~°∞} =∂Ѷ‘ Ѩ^äŒHõ"≥∞ÖÏ LO@∞Ok?=∂~°^æ ~Œ ≈° HÍÖˇÖÏ LO\Ï~Ú?JѨÊ\˜=~°‰Ωõ ѨO@ ~°∞}ÏŠѨOÑ≤}© xezáÈ`«∞O^•?J<Õ ã¨O^ÕÇ¨ Å∞ ~Ô `· ∞« Å#∞ Ѩ\ ì˜ Ñ‘_ãç ∞¨ <Î åfl~Ú.~°∞}O =∂Ѷ‘ J=Ù`«∞O^Œ<Õ nè=∂`À L<åfl..YsѶπ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ~Ô `· ∞« Å∞ uѨÊÅ∞ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞.ã¨~å¯~°∞ ã¨HÍÅOÖ’ ~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘ KÕ¿ã<Î Õ H˘`«Î ~°∞}O fã¨∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊"Ú≥ O^Œx Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞.JѨÊ\˜=~°‰Ωõ ÉϺOHõ~∞° ¡ Ãã`· O« ѨO@ ~°∞}ÏÅÃÑ· Pz`«∂z =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°∞.=∂iÛ 31 #∞Oz "Õ∞ 31 =~°‰õΩ QÆ`« Ô~O_»∞ <≥ÅÖ’¡ lÖÏ¡Ö’ ~°∂.58.33 H˘@¡ ѨO@ ~°∞}ÏŠѨOÑ≤}© [iy Ok.nO`À Ô~·`«∞ʼnõΩ `«Hõ∆}O ÃÑ@∞ì|_»∞ʼnõΩ H˘`«Î~°∞}ÏÅ J=ã¨~åxfl Hõà◊¡‰õΩ Hõ\ ˜ì™ÈÎOk HÍh..~°∞} =∂Ѷ‘ q^è•#O J=∞Ö’¡H˜ =KÕÛO`«=~°‰õΩ |HÍ~Ú L#fl Ô~·`«∞ʼnõΩ ~°∞}ÏÅ∞ ѨOÑ≤}© Kտ㠄Ѩã¨H˜Î ÖË^Œx ÉϺOHõ~°∞¡ `ÕeÛK ≥ѨÙ`«∞<åfl~°∞.H˘xfl ÉϺO‰õΩÅ∞ UHõOQÍ ^è•#ºO Jq∞‡# Ô~·`«∞ʼnõΩ SˆHÑ‘ Hˆ O„^•Å∞ *Ïs KÕã#≤ K≥‰Ωõ ¯Å#∞ ÉHÍ~ÚÅ MÏ`åÖ’ [=∞ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl ã¨OѶ∞¨ @ #Å∞ PO^Àà◊# Hõeyã¨∞Î<åfl~Ú.lÖÏ¡Ö’ "≥Ú`«ÎO 386 ÉϺO‰õΩ „ÉÏOpÅ ∞<åfl~Ú.g\˜ ѨikèÖ’ "≥Ú`«ÎO 4,77,663 =∞Ok Ô~·`«∞Å∞~°∞ }=∂Ѷ‘ÃÑ· Pâ◊Å∞ ÃÑOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ H˘`«Î ѨO@ ~°∞<åÅ∞ ZѨ_À™êÎÜ∂« .. Jx Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.„ѨÉèí∞`«fiO ~°∞}O =∂Ѷ‘ KÕ¿ãΠѨO@ ~°∞}ÏʼnõΩ ZOK«∞‰õΩ#fl ~°∂.2300 HÀ@¡ ÅHõ∆ ºO DU_®k ã¨∞<åÜ«∞ã¨OQÍ JkèQÆq∞™êÎ =∞x ÉϺOHõ~°∞¡ Jaè„áêÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) "≥∞\òѨe¡,E<£ 4 †JHÍÅ=~°¬O`À =∂Ô~¯\ò Ü«∂~°∞¤Ö’ `«_çã≤# ^è•<åºxfl H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕã∂¨ Î ~Ô `· ∞« Å∞ *ÏfÜ«∞ ~°ÇϨ ^•iÃÑ· ~å™êÎ~ÀHÀ KÕâß~°∞. H˘#∞QÀà◊Ö¡ ’ JkèHÍ~°∞Å∞ *ÏѨºO KÕã∞¨ OÎ _»_O» `À =∂Ô~¯\òÜ∂« ~°∞Ö¤ ’ xÅfi LOz# `«=∞ ^è•#ºO ‰õΩiã≤# JHÍÅ=~å¬xH˜ `«_ãç á≤ È~ÚO^Œ<åfl~°∞.D ^è•<åºxfl H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_®xH˜ x~åHõiã¨∞Î<åfl~°x,nx=Å¡ `å=Ú #+¨ìáÈ`å=∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl P~üS ã¨`«º<å~åÜ«∞} JHõ¯_»‰õΩ =zÛ „ѨÉèí∞`«fi x|O^èŒ#Å „ѨHÍ~°O `«_çã≤# ^è•<åºxfl H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»O ™ê^茺O HÍ^Œ<åfl~°∞.P~üSÃÑ· P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕã≤# Ô~·`«∞Å∞ JHõ¯_Õ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.z=~°‰õΩ ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞O J^茺‰õ∆Ω_»∞,JkèHÍ~°∞Å`À P~üS á¶È<£ ^•fi~å =∂\Ï¡_®~°∞.Ô~O_»∞ ~ÀAÖ’¡ ^è•#ºO H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞.nxH˜ "å~°∞ JOwHõiOK« _»O`À D q+¨Ü«∂xfl Ô~·`«∞ʼnõΩ `≥eÑ≤ ~å™êÎ~ÀHÀ q~°q∞OѨKÕâß~°∞.

Ü«∞^ä•™ê÷<åxH˜ ZOÑ‘_ô"ÀÅ∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ~å~ÚHõÖò,E<£ 4 † ™ê^è•~°} ZxflHõÅ <ÕѨ^䌺OÖ’ ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ #∞Oz 50 =∞Ok ZOÑ‘_ô"ÀÅ∞ W`«~° lÖϡʼnõΩ |kb J~Ú# q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ.ZxflHõÅ HÀ_£ `˘ÅyáÈ=_»O`À Ü«∞^ä•qkèQÍ `«=∞ =∞O_»ÖÏʼnõΩ "≥àÏ¡Åx ZOÑ‘_ô"ÀʼnõΩ ѨOKåÜ«∞f~å*ò Hõq∞+¨#~ü L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. nO`À QÆ`«OÖ’ ѨxKÕã≤# ZOÑ‘_ôFÅ∞ "åi ™ê÷<åÖ’¡ =∞~À Ô~O_»∞ =¸_»∞ ~ÀAÖ’¡ KÕ~°#∞<åfl~°∞.

=∂‰õΩ q=ÚH˜Î HõeÊOK«O_ç.. ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£,E<£ 4 † '=∂‰õΩ Hõh㨠™œHõ~åºÅ∞ HõeÊOK«_»O ÖË^Œ∞.."Õ`«<åÅ∞ W=fi_»O ÖË^Œ∞.z#fl Ñ≤Å¡Å`À Ѩ#∞Å∞ KÕ~Úã¨∞Î<åfl~°∞..— Jx HõsO#QÆ~ülÖÏ¡ ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£ =∞O_»ÅO Éèí∂ѨuѨÓ~üÖ’ ѨxKÕã∞¨ #Î fl X_çâ߉õΩ K≥Ok# W@∞Hõ|\©Åì HÍi‡‰õΩÅ∞ `«=∞‰õΩ `≥eÑ≤# "åi ^•fi~å _èôe¡Ö’x WO@ˆ~fl+¨#Öò [ã≤ìãπ q∞[<£ J<Õ ã¨fiK«ÛO^Œ ã¨Oã¨÷‰õΩ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕâß~°∞.D ã¨Oã¨÷ HõÖHˇ ~ìõ ü g~°„|Ǩχܫ∞º‰õΩ ã¨=∂Kå~°O JOkOK«QÍ PÜ«∞# P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ ÃÑ^ŒÌѨe¡ Ps¤"À <å~åÜ«∞}Ô~_ç¤,_ôZã‘Ê "Õ}∞QÀáêÖò~å=Ù,ã‘S ã¨`«º<å~åÜ«∞}, `«ÇϨ ã‘ÖÏÌ~ü ~°=∂^Õq,ZÃã· û ~å=∞Hõ$+¨Q‚ “_£, ã¨Oã¨÷ _èôe¡ ã¨Éèí∞ºÅ∞ J#∞*Ï~ü˚,~å*òP<£, J[Üü∞,[g∞Öò |\©Åì ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ "≥o¡ qKå~ °} [iáê~°∞.X_çâßÖ’x #=~°OQ∑ ѨÓ~ü lÖÏ¡ =∞ÅOw~ü,<Òáê_» „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok # ‰õÄbÅ∞ `«=∞ QÀ_»∞ "≥àÉ¡◊ ’ã¨∞ ‰õΩ<åfl~°∞.

`«=∞#∞ "Õkèã¨∞Î<åfl~°x,"Õ`«<åÅ∞ W=fi_»O ÖË^Œx,Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞‰õΩO>Ë ^•_»∞ʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞<åfl~°x P"Õ^Œ# K≥ O ^•~° ∞ .z#flÑ≤ Å ¡ Å #∞ ‰õ Ä _® =^Œ Å _» O ÖË ^ Œ x `≥eáê~°∞.JkèHÍ~°∞Å∞,áÈbã¨∞Å∞ "åi Jaè„áêÜ«∂Å∞ qx "åi ã¨fiã¨÷ÖÏʼnõΩ `«~°eOKÕO^Œ∞‰õΩ "åǨÏ<åÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞.`«ÇϨ ã‘ÖÏÌ~ü HÍ~åº ÖÜ«∂xH˜ ‰õÄbÅ#∞ `«~°eOz "å~°∞ "≥àı¡O^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.~å„u 8 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞OÖ’ *Ëã‘ ã¨~°Êù~å*ò JǨχ^£ =zÛ Ñ¨iã≤÷u ã¨g∞H˜∆OKå~°∞. HÍi‡‰õΩʼnõΩ "≥·^Œº ¿ã=ÅOkOKå~° ∞ .XHÀ¯Hõ ¯ iH˜ ~° ∂ ."≥ ~ Úº #QÆ^Œ∞,É’[#,|㨠ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞.

Ü«∞[=∂x #iûOQÍ~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ XHÀ¯ [O@‰õΩ ~°∂.20"ÕÅ "Õ∞~° J_®fi<£û K≥eO¡ Kå =∞x,1 74 [O@ ʼnõΩ ~°∂.20 ÅHõ∆ʼnõΩ ÃÑ·QÍ WKåÛ=∞ x,Jq uiy W=fi‰õΩO_® WHõ¯_ç #∞Oz "≥àO¡ı ^Œ∞‰õΩ WÖÏ KÕã∞¨ <Î åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞.‰õÄbÅÃÑ· ^•_»∞ Å∞,"ÕkOè ѨÙÅ∞ Z=~°∂ [~°∞ѨÖË^Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. HÍQÍ,~å„u =~°¬O ‰õΩiã≤# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ W@∞HõÅ∞ K≥_áç È`«∞ <åflÜ«∞x Hõ=~°∞¡ HõáêÊ Åx ‰õÄbÅ#∞ fã¨∞‰õΩ=zÛ# ÃÑ^ŒÌ=∞x+≤x QÆ∞=∂™êÎ Nx"åãπ P^ÕtOz# q+¨Ü«∞"≥∞ÿ QÆ∞=∂™êΉõΩ,J`«_çH˜ =∞^茺 =∂\Ï=∂\Ï ÃÑiy ^•_ç KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°x,D HÍ~°}OQÍ<Õ Q˘_»= ÃÑ^ŒÌ^≥·O^Œx ã¨=∂Kå~°O.

ã‘ZO#∞ Hõeã≤# x*ÏO +¨µQÆ~üû Ѩi~°Hõ∆} Hõq∞\©

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) =∞ÖϡѨÓ~ü,E<£ 4 † x*ÏO +¨µQÆ~üû Ѩi~°Hõ∆} Hõq∞\© ã¨Éèí∞ºÅ∞ =ÚYº=∞O„u HõÅfi‰õΩO@¡ K«O„^ŒâYı ~ü~å=Ù#∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ Hõeâß~°∞.QÆ`« „ѨÉ∞íè `«fiO xÜ«∞q∞Oz# =∞O„u=~°æ LѨãO¨ O ã≤áê¶ ~°ã∞¨ #∞ xÜ«∞q∞Oz# =∞O„u=~°æ LѨãO¨ Ѷ∞¨ O ã≤áê¶ ~°ã∞¨ #∞ Hˆ ã‘P~ü‰Ωõ q#flqOKå~°∞.PÜ«∞# ã¨ÊOkã¨∂Î x*ÏO +¨µQÆ~ûü #∞ „ѨÉ∞íè `«fiѨ~O° KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ `«fi~°Ö’ ÃÇÏ· HÀ~°∞Öì ’ H“O@~ü ^•YÅ∞ KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.„ѨÉ∞íè `«fiѨ~O° KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞.J#O`«~°O Ѩi„â◊=∞Å âßY Hõq∞+¨#~ü |„^Œ∞ =∞Ö’›„`«<åÜ«∞H±#∞ Hõeã≤ K≥~°‰õΩ |HÍ~ÚÅÃÑ· q#uѨ„`«O WKåÛ~°∞.=Ú`«ºO¿Ñ@ x*ÏO ^ŒHõ¯<£ K«ÔH¯~° Hõ~å‡QÍ~° ѨikèÖ’ Ô~·`«∞ʼnõΩ K≥e¡OKåeû# ~°∂.17 HÀ@¡ |HÍ~ÚÅÃÑ· Ü«∂[=∂#ºO W|ƒO^Œ∞ʼnõΩ QÆ∞iKÕã¨∞ÎO^Œx PÜ«∞# ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞ÔHàÏ¡~°∞.PÜ«∞# ã¨ÊOkã¨∂Î K≥~°‰õΩ |HÍ~ÚÅ#∞ 15 ~ÀAÖ’¡QÍ K≥e¡OKåÅx QÆ`« <≥Å 24# K«ÔH¯~° HÍ~°‡QÍ~åʼnõΩ Ѩi„â◊=∞Å âßY Hõq∞+¨#~ü#∞ Hõeã≤ q#uѨ„`«O JOkã¨∞Î#fl x*ÏO +¨µQÆ~üû Ѩi~°Hõ∆} Hõq∞\© |$O^ŒO <À\©ãπÅ∞ *Ïs KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞.Ü«∂[=∂#ºO D <≥Å 9Ö’QÍ |HÍ~ÚÅ∞ K≥e¡OK«HõáÈ`Õ K«ÔH¯~° á¶êºHõìsÅ#∞ ã‘*ò KÕ™êÎ=∞x ÃÇÏK«ÛiO z#@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.Hõeã≤# "åiÖ’ JÑ≤ÊÔ~_ç¤(É’^èŒ<£),<åy Ô~_ç¤("≥∞ ^ŒH±),=∂q∞_ç <å~åÜ«∞}Ô~_ç¤,HõOk |∞zÛÔ~_ç¤(Hõs O#QÆ~ü)`«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

H˘#∞QÀà◊√¡ "ÕQÆ=O`«O KÕÜ«∂Åx Ô~·`«∞Å ^èŒ~åfl (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) EÅѨe,¡ E<£ 4 † =∞O_»Å Hˆ O„^ŒO Ö’ x SˆHÑ‘ ^è•#ºO ˆHO„^ŒOÖ’ H˘#∞QÀ Å∞ PÅ㨺O KÕã¨∞Î<åfl~°x ¿Ñ~˘¯O@∂ ~Ô `· ∞« Å∞ J_ç+#¨ Öò *Ëãx‘ J_»∞¤‰õΩ <åfl~°∞ .=º=™êÜ«∞ JkèHÍi HÍ~åºÖÜ« ∂ xfl =Ú@ì _ ç O z PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞. 20 ~ÀAÅ „H˜`O« ^è•#ºO `≥zÛ<å `«∂HõO "ÕÜ∞« _»O ÖË^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. HÀˆ~Ѩ٠Nx"åãπ,áêâ◊O ÅK«ÛÜ«∞º,[ OQÆO ÅK«ÛÜ«∞º `«=∞ ^è•<åºxfl uiy

„\ÏHõì~ü Ö’ Ö’_£ KÕã¨∞‰õΩx =_®¯Ñ¨Ó~ü ÃãO@~ü‰õΩ `«~°eOKå~°∞.J_ç+¨#Öò *Ëã‘ #O|Ü«∞º,ÃÑ^ŒÌѨe¡ Pi¤"À`À=∂\Ï¡_®~°∞.`«Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü ã¨i`«,ZÃã· û ÉèÏ㨯~ü~å=Ù,UÑ‘ZO ã¨~°ã¨fiu Ô~·`«∞Å`À =∂\Ï¡_ç âßOuOѨ*Ëâß~°∞.

PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY MOHAMMED IMRAN PRINTED AT RIMSHA PRINTERS WEB OFFSET PRITING PRESS ALUGUNUR (V), TIMMAPUR (M), DIST: KARIMNAGAR PUBLISHED FROM H.NO. 10-2-324/B, VIDHYANAGAR, KARIMNAGAR - 505001 EDITOR: MOHAMMED IMRAN. RNI. NO. APTEL/2006/16536

05 06 14 churakalu (1)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you