Issuu on Google+

thechurakalu@gmail.com www.churakalu.com editor@churakalu.com

RNI. NO. APTEL/2006/16536 Postal Regd. No. H/KAR/90/06-08

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ UÔH·Hõ ™êÜ«∞OHÍÅ k# Ѩu„Hõ

"≥Éò „Ñ≤O\˜OQ∑‰õΩ PǨfi#O k#, "å~°, ѨHõ∆, =∂㨠Ѩ„uHõÅ#∞ "≥Éò PѶπÃã\òÖ’ (ÉÏ¡H±   "≥·\ò) `«‰õΩ¯= Y~°∞Û`À „ѨK«∞iOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å? J~Ú`Õ g∞HÀã¨O D J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊O

RIMSHA PRINTERS Web & Offset Printing Press ~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì „Ñ¨^è•# <åºÜ«∞=¸iÎ [ã≤ìãπ HõÖϺ}ü *’ºu¿ã<£ QÆ∞áêÎ`À \©P~üZãπ Jkè<Õ`« ˆHã‘P~ü

ã¨OѨÙ\˜: 09

ã¨OzHõ : 99

H.No. 5-16/1, Algunoor, Mdl : Thimmapur, Dist : Karimnagar. Ph : 0878-6501401, Cell : 99895 93840

Published from Karimnagar, Hyderabad, Adilabad, Warangal

HõsO#QÆ~ü

03–06–2014

=∞OQÆà◊"å~°O

Z_ç@~ü: "≥ÚǨχ^£ W„=∂<£

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å: 1.00

Jqhu ~°Ç≤Ï`« áêÅ<Õ ÅHõ∆ºO (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, E<£ 2: ~å[H©Ü∞« Jqhux JO`«"Ú≥ OkOK«_"» ∞Õ ÅHõ∆ ºOQÍ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u „ѨÉèí∞`«fiO ѨxKÕã¨∞Î#fl^Œx \©P~üZãπ áêsì Jkè<Õ`«, `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì `˘e =ÚYº=∞O„u HõÅfi‰õΩO@¡ K«O„^ŒâıY~ü~å=Ù ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. ™È=∞"å~°O `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì J=`«~°} "Õ_»∞HõÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ Ñ¨ˆ~_£ „Q“O_£ûÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# L`«û"åÖ’¡ PÜ«∞# áêÖÁæx „Ѩã¨OyOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Ñ¨Å∞ JOâßÅÃÑ· PÜ«∞# ã¨Ê+¨ì`« WKåÛ~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞‰õΩ L^Œºq∞Oz# ã¨=∞ã¨Î `≥ÅOQÍ} „Ѩ*ÏhHÍxH˜ PÜ«∞# ǨÏ$^ŒÜ∞« ѨÓ~°fiHõ Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥eáê~°∞. `≥ÅOQÍ} J=`«~} ° „Ѩ*Ï L^Œº=∞, J=∞~° g~°∞Å q[Ü«∞"Õ∞#x PÜ«∞# Jaè=i‚OKå~°∞. 1969 #∞Oz L^Œº=∂Å∞ [iy<å D ^Œá¶ê XHõ H˘`«Î Kåi„`«Hõ Ѷ¨∞\Ïìxfl `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ Pq+¨¯iOz `≥ÅOQÍ}#∞ ™êkèOKå~°<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ L^ÀºQÆ∞Å áê„`« Jx~°fiK«hÜ«∞=∞x, âߡѶ¨∞hÜ«∞=∞x, ã¨∞=~°‚ JHõ∆HÍÅ`À

edOK«^Œy#^Œx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. 13 Uà◊√¡QÍ JÇ≤ÏO™ê =∂~°æOÖ’ #_çz# `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O J##º ™ê=∂#º=∞x PÜ«∞# Jaè=i‚OKå~°∞. „ѨѨOK« K«i„`«ˆH XHõ P^Œ~°≈ =O`«OQÍ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O K«i„`«Ö’ xezáÈ`«∞O^Œ<åfl~°∞. W^Õ L^Œº=∞ ã¨∂ÊùiÎ`À =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥o¡ ~å„ëêìxfl JÉèíº^ŒÜ«∞O "≥·Ñ¨Ù fã¨∞‰õΩ"≥à◊`å=∞x PÜ«∞# Ǩg∞ WKåÛ~°∞. HÀ\˜ Pâ◊Å`À `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ \©P~üZãπ áêÅ# "≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∞Î<åfl~°x „Ѩ[ÖË ˆHO„^Œ aO^Œ∞=ÙQÍ "åi ã¨=∞㨺ÖË Wu =$`«ÎOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ áÈ`å=∞x ˆHã‘P~ü ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. ~å[H©Ü«∞ Jqhux ‰õÄHõ\ ˜"Õà◊¡`À ã¨=¸ÅOQÍ JO`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞`«fiO Hõ$`«xâ◊ÛÜ«∞O`À LO^Œ<åfl~°∞. JqhuH˜ áêÅÊ_ç`Õ ZO`«\ "˜ åi<≥<· å Hõi#î OQÍ =º=ǨÏi™êÎ=∞x J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞ŠѨ@¡ `«=∞ „ѨÉ∞íè `«fiO ¿ãflÇ¨Ï Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ =º=ǨÏiã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ ∞ ÅO^Œ i H© `≥ Å OQÍ} „Ѩ ` Õ º Hõ WO„H˜ " ≥ ∞ O\ò W™êÎ = ∞<åfl~° ∞ . „ѨfHÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ J^èŒ∞<å`«# ™œHõ~åºÅ#∞ HõeÊ™êÎ=∞x, „Ѩu L^ÀºyH˜,

`≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO `˘e QÆ=~°fl~üQÍ D.Zãπ.ZÖò. #~°ã≤OǨÏ<£ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 2 : (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè)`≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO `˘e QÆ=~°fl ~üQÍ D.Zãπ.ZÖò. #~°ã≤OǨÏ<£ ™È=∞"å~°O QÆ=~°fl~üQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕâß~°∞. ~å*òÉèí=<£Ö’ [iy# D HÍ~°º „Hõ=∞OÖ’ ~å„+¨ì ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì „Ñ¨^è•# <åºÜ«∞=¸iÎ [ã≤ìãπ HõÖϺ}ü *’ºu¿ã<£ QÆ∞áêÎ QÆ=~°fl~ü #~°ã≤OǨÏ<£`À „Ѩ=∂ }ã‘fiHÍ~°O KÕ~ÚOKå~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O #~°ã≤OǨÏ<£ PO„^茄 Ѩ^Õâò QÆ=~°fl~üQÍ H˘#™êQÆ∞`«∞O_»QÍ, `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì QÆ=~°fl~üQÍ ~å„+¨Ñì u¨ „Ѩ } Éò = ÚYs˚ PÜ« ∞ #‰õ Ω J^Œ # Ѩ Ù ÉÏ^è Œ º `« Å ∞ JѨÊyOKå~°∞. D „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O HÍ~°º„Hõ =∂xH˜ `≥ÅOQÍ}‰õΩ HÍÉ’ÜÕ∞ =ÚYº=∞O„u HÔ ã≤P~ü, a*ˇÑ≤ ~å„+¨ì J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ l.H˜+<¨ ~Ô£ _ç,¤ ã≤ÑS≤ *ÏfÜ«∞ HÍ~°º=~°æ ã¨É∞íè ºÅ∞ _®Hõì~ü ÔH. <å~åÜ«∞}`Àáê@∞ Ö’HÍ Ü«ÚHõÎ [ã‘ìãπ

â◊√ÉèÏ+¨<£Ô~_ç¤, „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ ~år"£ â◊~°‡, `≥ÅOQÍ} _çlÑ≤ J#∞~åQ∑ â◊~°‡, #QÆ~° áÈbã¨∞ Hõq∞+¨#~ü =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤, WO>ˇe*ˇ<£û Sl t=^èŒ~ü Ô~_ç¤`À áê@∞ ѨÅ∞~å„+¨ì L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞, „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞, ~å[H©Ü«∞ „Ѩ=ÚY∞Å∞ L<åfl~°∞.

=^ŒÌ#∞‰õΩ<åfl~å.. ~å=^ŒÌ#∞‰õΩ<åfl~å?

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ E<£ 2: ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’x áêsì „Ñ¨^•è # HÍ~åºÅ Ü«∞OÖ’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì `≥ÅOQÍ} ~åR Pq~åƒù= k<À`«û"åxfl Ѷ∞¨ #OQÍ [~°∞ѨىõΩ<åfl~°∞. nxH˜ P áêsì Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ ‰õÄ_® Ǩ[~°Ü∂« º~°∞. HÍh `≥ÅOQÍ} ~åR `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕã≤# ˆHã≤P~ü =∞Ǩϟ`«û"åxH˜ =∂„`«O ÉÏ|∞ Ǩ[~°∞H͉õHõáÈ=_»OÃÑ· aè<åflaè„áêÜ«∂Å∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. ™ê^è•~°}OQÍ „ѨuѨ Hõ∆OÖ’ =Ù#fl <Õ`«Å∞ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~åʼnõΩ Ǩ[~°∞HÍ=_»O XHõ i"åA. QÆ`O« Ö’ ‰õÄ_® WÖÏ „ѨuѨHÍ∆ Å∞ Ǩ[~°∞HÍHõáÈ =_»O ÖÏO\˜ ã¨OѶ¨∞@#Å∞ [iy#ѨÊ\˜H© WHõ H˘`«Î ~åR U~åÊ>ˇ#ÿ `«~∞° }OÖ’ J@∞=O\˜ ~åR =ÚYº=∞O„uQÍ „Ѩ=∂ } ã‘fiHÍ~°O KÕã¨∞Î#fl ã¨Éèí‰õΩ „ѨuѨHõ∆ <Õ`«Å∞ Ǩ[~°∞HÍ HõáÈ=_»O ǨïO^•QÍ JxÑ≤OK«ÖË^Œ∞. `≥Å∞QÆ∞ ^Õâßkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ ‰õÄ_® #QÆ~°OÖ’ =ÙO_ç ‰õÄ_® ~å*òÉ=íè <£‰Ωõ =zÛ=ÙO>Ë Ç¨ïO^•QÍ =ÙO_Õ^#Œ fl Jaè„áêÜ«∞O =ºHõÎ"≥∞ÿOk. „áÈ\’HÍÖò „ѨHÍ~°O K«O„^ŒÉÏ|∞‰õΩ PǨfi#O JOk#ѨÊ\˜H© ˆHã‘P~ü =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ PǨfixOK«ÖË^Œ#fl HÍ~°}O`À<Õ `«=∞ Jkè<Õ`« Ǩ[~°∞HÍÖË^ŒO@∂ H˘O`«=∞Ok ^Õâ◊O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. HÍh D W^ŒÌ~°∞ <Õ`«Å∞ `«=∞`«=∞ ~åRÖ’ ÔQez# `«~åfi`« ‰õÄ_® XHõ~˘flHõ~°∞ Jaè# OkOK«∞‰õΩ#fl ^•YÖÏÅ∞ ÖË=Ù. ZxflHõŠѶe¨ `åÅ∞ "≥Å∞=_ç# D 15 ~ÀAÖ’¡#~°∂ Z=i arÖ’ "åà◊√¡O_çáÈÜ«∂~°∞. ÃÑQ· Í ~å[H©Ü∞« Ѩ\ Oì˜ Ñ¨ÙÅ`À XHõ~ÀflHõ~∞° Hõhã¨O ѨÅHõiOK«∞ HÀÖË^Œ#fl Jaè„áêÜ«∂Å∞ ‰õÄ_® =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. g\˜x ѨH¯õ ‰õΩ ÃÑ\˜ì ÖÏOKè#« OQÍ Ç¨[~°ÜÚ« ºO>Ë ZO`À ǨïO^•QÍ =ÙO_Õ^Œxfl JO@∞<åfl~°∞. "≥Ú`«ÎOg∞^Œ `≥Å∞QÆ∞ `«=Ú‡à‹¡=~°∂ ~å*òÉèí=<£Ö’ ÖËHõáÈ=_»O "≥euQÍ JxÑ≤OzOk. J~Ú`Õ ^Õ â ◊ „Ѩ ^ è • xQÍ #ˆ ~ O„^Œ " ≥ ∂ n „Ѩ = ∂} ã‘ fi HÍ~° O =∞Ǩϟ`«û"åxH˜ HÍO„ÔQãπ áêsì Jkè<„Õ u`À ™ÈxÜ«∂QÍOnè`À

q„âßO`« L^ÀºQÆ ∞ ʼnõ Ω ˆ H O„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO`À ã¨=∂#OQÍ "Õ`«<åÅ∞ W™êÎ=∞<åfl~°∞. ã¨sfiã¨∞ x|O^è#Œ Å#∞ ã¨~m° Hõ$`«O KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. "≥∞~°∞QÔ #· "Õ`«# ã¨=~°} ã¨OѶ¨∂xfl (Ñ‘Psû) `«fi~°Ö’<Õ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ÃÑO_çOQ∑Ö’ L#fl Ñ‘Psû ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯i™êÎ=∞<åfl~°∞. „Ѩu L^ÀºyH˜ ÃÇÏÖòÎHÍ~°∞¤Å#∞ W=fi#∞#fl@∞ì "≥Å¡_çOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO ã¨OˆH∆=∂xH˜ ÃÑ^ŒÌ Ñ‘@ "Õã¨∞ÎO^Œx, Ѩ^äŒHÍÅ J=∞Å∞Ö’ Jqhu ~°Ç≤Ï`«OQÍ LO_®Å#fl q+¨Ü«∂xH˜ `å=Ú HõOHõ} |^Œ∞úÖ"≥∞ÿ L<åfl=∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ =~°‰õΩ ã¨OˆH∆=∞OÃÑ· „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ x~°¡Hõ∆ º "≥·Yix J=ÅOaOKåÜ«∞<åfl~°∞. =$^Œ∞úʼnõΩ, q`«O`«∞=ÙʼnõΩ "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å∞, qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ 1500 ~°∂áêÜ«∞Å Ñ≤OKè«<£#∞ W=fi#∞#fl@∞ì ˆHã‘P~ü "≥Å¡_çOKå~°∞. c_ô HÍi‡‰õΩʼnõΩ <≥ʼnõΩ (q∞QÆ`åk 2Ö’....)

L^Œº=∞ ã¨∂ÊùiÎ`À Jaè=$kúH˜ Hõ$+≤ L^ÀºQÆ∞ÅO^ŒiH© '„Ѩ`ÕºHõ— WO„H˜"≥∞O\ò ã¨OˆH∆=∂xH˜ ÃÑ^ŒÌÑ‘@ ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ, |_»∞QÆ∞ʼnõΩ ѨHͯ Wà◊√¡ =º=™êÜ«∞ ~°OQÍxfl „áÈ`«ûÇ≤Ï™êÎO `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì =ÚYº=∞O„u ˆHã‘P~ü "≥Å¡_ç

HõÖˇHõì~ü P^èŒfi~°ºOÖ’ `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= "Õ_»∞HõÅ∞ HõsO#QÆ~ü, E<£ 2 : `≥ÅOQÍ} ~åR Pq~åƒù= k<À`«û= "Õ_»∞HõÅ#∞ HõÖˇHõì~ü ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º P^èŒfi~°ºOÖ’ Ѷ¨∞#OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ™È=∞"å~°O L^ŒÜ«∞O HõÖˇHõìˆ~\òÖ’ *ÏfÜ«∞ Ѩ`åHÍxfl Pq+¨¯iOKå~°∞. HõÖˇHõì~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂, `≥ÅOQÍ} ~åR Pq~åƒù= k<À`«û=O [~°∞ѨÙHÀ=_»O ã¨O`À+¨OQÍ LO^Œ <åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} <åÅ∞QÆ∞#fl HÀ@¡ „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ <Õ\ ˜`À <≥~°"ÕiO^Œx J<åfl~°∞. <Õ\ ˜#∞O_ç `≥ÅOQÍ} lÖÏ¡Ö’¡ „Ѩ[Å∞ L`åûǨÏO`À "Õ_»∞HõÅ∞ [~°∞ѨىõΩ<åfl~°∞. ã≤OQƈ~}˜ "≥∞ÿxOQ∑ „áêO`«OÖ’ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®`À áê@∞ \˜P~üZãπ *ˇO_®#∞ Z QÆ∞~°"Õã≤ ã¨O|~åÅ∞ [~°∞ѨىõΩ<åfl~°∞. Psìã‘ HÍ~åºÅÜ«∂Å∞, |ãπ_çáÈÅ∞, =∞O_»ÖÏÅ∞, „QÍ=∞ ѨOKå~Úf HÍ~åºÅÜ«∂Å Z^Œ∞@ ã¨O|~åÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. J=∞~°g~°∞Å ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ HõÖˇHõì~ü âßÅ∞=Å∞ HõÑ≤Ê ã¨`«¯iOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åRO HÀã¨O `«=∞ a_»¤Å∞ „áê}`åºQÆO KÕâß~°x ~Àkèã¨∂Î K≥áêÊ~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åRO =zÛO^Œx ã¨O`À+≤OKåeû LO_» QÍ, =∞~À"≥·Ñ¨Ù `«=∞ Hõ_»∞ѨÙHÀ`« QÆ∞~°∞ÎH˘ã¨∞ÎO^Œx, `å=Ú

`«@∞ìHÀÖËHáõ È`«∞<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åRO U~°Ê_çO^Œx, Jaè=$kú K≥Ok „QÍg∞}, Ѩ@ì} „áêO`åÅ∞ x~°∞^ÀºQÆ∞ʼnõΩ L^ÀºQÆ J=HÍâßÅ∞ HõeÊOKåÅx „ѨÉèí∞`åfixfl HÀ~å~°∞. J#O`«~O° Ѩ~ˆ _£ „Q“O_£Ö’ q^•º~°∞Å÷ `À ™êO㨯 $uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ ZHõ¯_»K«∂ã≤<å L`åûǨÏOQÍ ã¨O|~åÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.

D>ˇÅ, ÔH\˜P~ü‰õΩ =∞O„u Ѩ^Œ=ÙÅ∞

áê@∞ =∂r „Ѩ^è•x =∞<À‡Ç¨Ï<£ã≤OQ∑ ÖÏO\˜ "åà◊√¡ ‰õÄ_® ǨÏ[Ô~·#@∞ìQÍ<Õ.. K«O„^ŒÉÏ|∞ ‰õÄ_® ˆHã≤P~ü „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~åxH˜ =zÛ=ÙO>Ë ÉÏQÆ∞O_Õ^Œ<Õ Jaè„áêÜ«∞O ã¨~°fi„`å "≥Å¡_»=Ù`ÀOk. JÖψQ ˆHã≤P~ü ‰õÄ_® `«# ~å[H©Ü«∞ Éèíq+¨º`«∞ÎxzÛ# `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì Jkè<Õ`«#∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ Ñ≤ez=ÙO>Ë ÉÏQÆ∞O_Õ^Œx ‰õÄ_® JO@∞<åfl~°∞. Uk U"≥∞ÿ<å W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ ~å„ëêìÅ =ÚYº=∞O„`«∞Å∞ WÖÏ Z_»"≥ÚǨÏO ÃÑ_»"≥ÚǨÏOQÍ =ÙO_»_»O =∞Oz ™êO„Ѩ^•Ü«∞O HÍ^Œ<Õ "å^•#Å∞ qxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú.

Ѷ¨∞#OQÍ `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= "Õ_»∞HõÅ∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~ü, E<£ 2 : lÖÏ¡Ö’ ™È=∞"å~°O `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= k<À`«û"åÅ∞ Ѷ¨∞#OQÍ [~°∞ѨىõΩ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ^Õ"åÅÜ«∂Ö’¡ „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. „QÍ=∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞, J~°Û‰õΩÅ∞, <Õ`«Å∞, L^ÀºQÆ∞Å∞ Jxfl ^Õ"åÅÜ«∂Ö’¡ Jaè¿+HÍÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åR Jaè=$kú K≥O^•ÅO@∂ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. z#fl, ÃÑ^ŒÌ `Õ_® ÖˉõΩO_® ã¨O|~åÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ÉÏ}Ïã¨OK« ¿ÑÅ∞`«∂ *ˇ· `≥ÅOQÍ} JO@∂ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. J#O`«~°O ^èŒ~°‡Ñ¨Ùi ÅH©∆ ‡#~°ã≤OǨϙêfiq∞ PÅÜ«∞ J~°Û‰õΩÅ∞ ÉÁ`«û ~°"Õ∞+π â◊~°‡, ~°Ñ¶¨Ú<å^ä•Kå~°∞ºÅ P^èŒfi~°ºOÖ’ #∂`«# =ÚYº=∞O„u ÔHã≤P~ü‰õΩ ™êfiq∞"åi Ѩ@∞ì=„™êÎÅ∞, z„`«Ñ¨\ÏÅ`À áê@∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ "≥o§ JOkOKå~°∞. "åi"≥O@ \˜P~üZãπ <Õ`«Å∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ‰õÄ_® =ÚYº=∞O„u „Ѩ=∂#ã‘fiHÍ~À`«û= HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæ<åfl~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) HõsO#QÆ~ü, E<£ 2 : ǨïA~åÉÏ^£ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞O_ç „áêux^茺O Pi÷HõâßY Ѩ^Œq Wã¨∞Î#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. ^èŒ~°‡Ñ¨Ùi #∞O_ç ÔQez# H˘Ñ¨ÙÊÅ =Ç≤Ïã¨∞#Î fl D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~‰ü Ωõ =∞O„uѨ^qŒ ^ŒH¯õ _»O`À lÖÏ¡ „Ѩ[Å∞ ǨÏ~°¬O Dâ◊fi~ü =¸_»∞ Ѩ~åºÜ«∂Å∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞QÍ H˘#™êy<å =∞O„u Ѩ^Œq =ºHõÎOKÕâß~°∞. ã≤iã≤Å¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æO #∞Oz ÔH\˜P~ü‰õΩ ‰õÄ_® =∞O„u ^ŒHõ¯HõáÈ=_»O`À „Ѩ[Å∞ Jã¨Ç¨Ï<åxH˜ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. Zã‘û <Õ`«QÍ Ñ¨^Œq ^ŒH˜¯Ok. Ô~O_»∞ „áêO`åÖ’¡ D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiOÖ’ K«O„^ŒâYı ~ü‰Ωõ , =ÚYº J#∞K«~∞° _çQÍ L#flѨÊ\˜H© "≥Ú^Œ\ ˜ *Ïa`åÖ’ =∞O„u =∞O„uQÍ H˘#™êQÍ~°∞. QÆ`« JÃãOc¡ ã¨=∂"ÕâßÖ’¡ PÜ«∞# á¶È¡~üb_»~üQÍ Ñ¨^Œq ^ŒHõ¯HõáÈ=_»O qKå~°Hõ~°=∞x „Ѩ[Å∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ Jã¨Ç¨Ï<åxH˜ ѨxKÕã≤# J#∞Éèí=O LOk. lÖÏ¡Ö’<Õ H͉õΩO_® W`«~° lÖϡʼnõΩ ‰õÄ_® QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. =∞O„u=~°æ qã¨Î~°}Ö’ Dâ◊fi~ü‰õΩ Ѩ^Œq ^Œ‰õΩ¯`«∞O^• Jx \˜P~üZãπ <Õ`«QÍ ZkQÍ~°∞. #∂`«# =ÚYº=∞O„u ÔHã≤P~ü D>ˇÅ‰õΩ „Ѩ[Å∞ J#∞=∂xã¨∞Î<åfl~°∞.

ÔHã≤P~ü ^Œo`« „^ÀÇ≤Ï : ˆ~=O`üÔ~_ç¤

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 2 : `≥ÅOQÍ} ~åR "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\ ˜ =ÚYº=∞O„u ÔH.K«O„^ŒâıY~°~å=Ù ^Œo`« „^ÀÇ≤Ï Jx \˜_çÑ≤ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« ˆ~=O`üÔ~_ç¤ q=∞i≈OKå~°∞. ™È=∞"å~°O ZhìP~ü „@ãπì Éè=í <£Ö’ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_®~°∞. ÔHã≤P~ü =∞O„u=~°æO á¶êºq∞b á꺈HrÖÏ LO^Œx q=∞i≈OKå~°∞. ÔHã≤P~ü‰õΩ Éèí[# KÕã≤# "åi<Õ ˆHa<≥\òÖ’ KÕ~°∞Û‰õΩ<åfl~°x ^Œ∞Ü«∞º|\Ïì~°∞. =ÚYºOQÍ `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ ^Œo`«∞_çx =ÚYº=∞O„u KÕ™êÎ#x WzÛ# Ǩg∞x `«∞OQÆÖ’ `˘H˜¯ ÔHã≤P~ü =ÚYº=∞O„u Ѩ^Œq KÕѨ\Ïì~°x J<åfl~°∞. ÔHã≤P~ü =∞O„u=~°æOÖ’ Ѩ^ŒH˘O_»∞ =∞OkÖ’ =ÚQÆ∞æ~°∞ XˆH ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ K≥Ok# "å~°x q=∞i≈OKå~°∞. =ÚYºOQÍ =∞Ç≤Ïà◊ÅѨ@¡ ÔHã≤P~ü x~°¡Hõ∆ ºO KÕâß~°x =∞O_ç Ñ ¨ _ ®¤ ~ ° ∞ . XHõ ¯ =∞Ç≤ Ï à◊ Å ‰õ Ω ‰õ Ä _® =∞O„u=~° æ O Ö’ ™ê÷ # O HõeÊOK«HõáÈ=_»O WO^Œ∞‰õΩ x^Œ~°≈#=∞x J<åfl~°∞. yi[#∞Å#∞ ‰õÄ_® ÔHã≤P~ü ѨÓiÎQÍ z#flK«∂Ѩ٠K«∂âß~°x J<åfl~°∞. JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ yi[#∞ʼnõΩ 12âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ W™êÎ=∞#fl ÔHã≤P~ü =∞O„u=~°æOÖ’ XHõ¯

yi[#∞_çH˜ ‰õÄ_® ™ê÷#O HõeÊOK«Ö^Ë xŒ q=∞i≈OKå~°∞. HÔ ã≤P~ü yi[#∞ʼnõΩ „^ÀǨÏOKÕã≤ áêѨO =¸@QÆ@∞ì‰õΩ<åfl_»x J<åfl~°∞. „Ѩ[Å F@¡#∞ ~å|@∞ì‰õΩ#fl ÔHã≤P~ü Ü«∞[=∂#∞ÅO "Õ∞=Ú Ñ¨^Œ=ÙÅ#∞ ѨOK«∞‰õΩO\Ï=∞#fl suÖ’ =º=Ǩ Ï iOKå~° x J<åfl~° ∞ . Ô H ã≤ P ~ü ˆ H a<≥ \ ò ^˘~° Å `À xO_çáÈ~ÚO^Œx =∞O_çѨ_®¤~°∞. =∞Ç≤Ïà◊Å∞, yi[#∞ŠѨ@¡ ÔHã≤P~ü‰õΩ z`«Îâ◊√kú ÖË^Œ<åfl~°∞. ^Œo`«∞ʼnõΩ XHõ¯™ê÷#O ‰õÄ_® HõeÊOK«HõáÈ=_»O ã≤QÆ∞æKÕ@<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ`À ÔHã≤P~ü pHõ\ ˜ XѨÊO^ŒO KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞HÍ~°∞ÅѨ@¡ ÔHã≤P~ü K« ∞ ÅHõ # QÍ =º=Ǩ Ï iOKå~° x J<åfl~° ∞ . NHÍO`åKåi `« e ¡ x |efã¨∞‰õΩ<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. ÔHã≤P~ü ˆHa<≥\ò#∞ `«# ‰õΩ@∞O| Pã≤ÎQÍ Ñ¨OK«∞‰õΩ<åfl~°x J<åfl~°∞. ™ê=∂lHõ `≥ÅOQÍ} \˜_çÑ≤`À<Õ ™ê^茺=∞x J<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ WzÛ# Ǩg∞Å J=∞Å∞‰õΩ \˜P~üZãπÃÑ· XuÎ_ç fã¨∞‰õΩ=™êÎ=∞x, J=ã¨~"° ∞≥ `ÿ Õ PO^Àà◊#Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O =∞O„`«∞Å∞QÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕã¨∞Î#fl =∞ǨÏ=¸^£ Jb, \© ~å[Ü«∞º, <å~Úh #iûOǨÔ~_ç¤, D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü, áÈKå~°O Nx"åãπÔ~_ç¤, ǨÏs+π~å=Ù, Ѩ^•‡~å=Ù, =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤, ˆH\©P~ü, *’QÆ∞~å=∞#fl, [QÆnâ◊fi~üÔ~_ç¤

=Ú „Ñ¨É ÃÇ·Ï^ HÍ~ ѨÓ[ HÍ~ ™ê÷#


=∞OQÆà◊"å~°O 03–06–2014

K« ∞ ~° H õ Å ∞ =∞OQÆà◊"å~°O

,3 E<£ 2014

x|O^èŒ#Å#∞ ã¨~°mHõ$`«O KÕ™êÎO : ÔHã≤P~ü

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 2

Jqhu ~°Ç≤Ï`« áêÅ<Õ ÅHõ∆ºO ("≥Ú^Œ\ ˜¿Ñl `«~°∞"å~Ú..) "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å Éè$í u W™êÎ=∞x, ÉèÏ~°`« ^ÕâO◊ Ö’<Õ ZHõ¯_® ÖËx q^èOŒ QÍ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìOÖ’ ã¨OˆH∆=∂xH˜ ÃÑ^ŒÌ Ñ‘@ "Õ™êÎ=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ ¿Ñ^ŒÅ∞ P`«‡Q“~°=O`À, <åQÆsHõ`«`À rqOKÕO^Œ∞‰õΩ 125 K«^Œ~°Ñ¨Ù QÆ*ÏÅÖ’ Ô~O_»∞ ɡ_£~°∂"£∞Å∞, XHõ ǨÅ∞, XHõ H˜K≥<£, Lz`«OQÍ xi‡™êÎ=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO ^Œo`«, yi[#∞Å∞, cã‘Å∞, "≥∞ÿ<åi\©Å ã¨OˆH∆=∂xH˜ J`«ºO`« „áê^è•#º`« W™êÎ=∞<åfl~°∞. ZxflHõÅ "Õ∞xÃÑ™¶ ÈìÖ’ WzÛ# Ǩg∞Å#∞ `«∂Kå `«Ñʨ ‰õΩO_® J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅÖ’ D =~åæʼnõΩ ÅHõ∆ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Y~°∞Û KÕ™êÎ=∞x, ˆH=ÅO ^Œo`« Jaè=$kúˆH ~°∂.50 "ÕÅ HÀ@¡#∞ ˆH\Ï~Ú™êÎ=∞<åfl~°∞. xѨÙÊ Hõ}H˜ Öõ ÏO\˜ JkèHÍ~°∞Å#∞ D âßY‰õΩ fã¨∞‰õΩ<åfl=∞x, D ã¨OHˆ =∆ ∞ âßY#∞ `«# =^ÕÌ LOK«∞‰õΩ#fl@∞ì PÜ«∞# "≥Å¡_çOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ*Ï™êfi=∞º É^ŒúOQÍ, áê~°^Œ~°≈HõOQÍ Ñ¨xKÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ, "Õ∞^è•=ÙÅ∞, xëê‚`«∞Å`À ‰õÄ_ç# `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨ÅǨ =∞O_»ex U~åÊ@∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. \©P~üZãπ „ѨÉèí∞`«fiO =º=™êÜ«∞ ~°OQÍxH˜ ÃÑ^ŒÌ Ñ‘@ J„QÆ `åO|∂ÅO W=fi#∞#fl@∞ì PÜ«∞# `≥eáê~°∞. ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å֒Ѩ٠~°∞}ÏÅ#∞ =∂Ѷ‘x `«fi~°Ö’<Õ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. „ѨѨOK«OÖ’<Õ =º=™êÜ«∞ âß„ã¨Î"Õ`«ÎÅO`å `≥ÅOQÍ}Ö’x Ѩk lÖÏ¡Ö’¡ q`«Î<åÅ∞ ѨO_çOKÕO^Œ∞‰õΩ ™ê#∞‰õÄÅ=∞x K≥áêÊ~°x, WO^Œ∞HÀã¨O 75âß`«O ã¨aû_ô`À „w<£ Ç ¨ Ï ∫ãπ Hõ e ì " Õ + ¨ < £ # ∞ „áÈ`« û Ç≤ Ï ™êÎ = ∞<åfl~° ∞ . Ô ~ · ` « ∞ Å∞ kQÆ ∞ |_ç ÃÑOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝<åxfl JOk™êÎ=∞<åfl~°∞. ÃÑ·Öˇ\ò „áê*ˇ‰õΩìÅ ^•fi~å lÖÏ¡‰õΩ "≥~Úº ZHõ~åÅÖ’ q`«Î<åÅ Jaè=$kúx

„áÈ`«ûÇ≤Ï™êÎ=∞x, =º=™êÜ«∞ ѨÙ#~°∞r˚=<åxH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} Éèí∂=ÚÅhfl Hõ$ëê‚, QÀ^•=i [ÖÏÅ`À ѨÙh`«O HÍ"åÅ#fl^Õ `«=∞ ÅHõ∆ º=∞<åfl~°∞. „Ѩu JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ ÅHõ∆ ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞h~°∞ JOk™êÎ=∞<åfl~°∞. `«fi~°Ö’<Õ g\˜x ѨÓiÎ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ˆH „ѨÑO¨ K«OÖ’ ~Ô O_»∞ ~°OQÍÖ’¡ `≥ÅOQÍ} =ÚO^Œ∞O^Œx, á¶ê~°‡, S\© ~°OQÍÅ Ö’ ^Õâ◊OÖ’ =¸_çO@ XHõ =O`«∞ `≥ÅOQÍ} #∞OKÕ L`«ÊuÎ J=Ù`«∞<åflÜ«∞ <åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ H˘`«Î Ѩi„â◊=∞Å#∞ PHõi¬Oz Láêkè J=HÍâßÅ#∞ ÃÑOKÕO^Œ∞‰õΩ H˘`«Î áêi„âßq∞Hõ q^è•<åxfl ~°∂á⁄Ok™êÎ=∞<åfl~°∞. ~å„+¨ì Pi÷Hõ Ѩ\ ˜+¨ì`«‰õΩ Láêkè, L^ÀºQÆ J=HÍâßÅ∞ ÃÑOKÕO^Œ∞‰õΩ ÃÑ@∞ì|_»∞Å#∞ PHõi¬™êÎ=∞<åfl~°∞. Ѩi„â◊=∞Å U~åÊ@∞#∞ ã¨∞ÅÉèí`«~°O KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ q^Œ∞º`ü H˘~°`« L#fl =∂@ "åã¨Î="Õ∞ J~Ú<å =¸_Õà◊¡Ö’ q∞QÆ∞Å∞ q^Œ∞º`ü L`«ÊuÎx ™êkèOKÕÖÏ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. Ѩi„â◊=∞Å ™ê÷Ѩ#‰õΩ ã‘ZO HÍ~åºÅÜ«∂xfl J#∞ã¨O^è•#O KÕã≤ ã≤OyÖò qO_À q^è•<åxfl J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ qâ◊fi #QÆ~°=∞x, ^•x „ÉÏO_£ W"Õ∞*ò#∞ HÍáê_ÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. Kåi„`«Hõ #QÆ~"° ∞≥ #ÿ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ x~å„â◊√Ü«ÚÖˇ#· "åiH˜, =ÚiH˜ "å_»Ö’¡ |`«∞‰õΩ`«∞#fl "åiH˜ Jxfl ~°HÍÅ∞QÍ ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ JOkOz #QÆ~åxfl ã¨∞O^Œ~°OQÍ fiÛk^Œ∞`Ì å=∞<åfl~°∞. JO`«~å˚fÜ«∞ „Ѩ=∂}ÏÅ`À ã¨HÅõ ǨÏOQÆ∞Å`À „ѨÑO¨ K«O x"≥fi~° áÈÜÕ∞ÖÏ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£#∞ qâ◊fi#QÆ~°OQÍ fiÛk^ŒÌ_»O MÏÜ«∞=∞ <åfl~°∞. ™ê=∂lHõ r=#OÖ’ âßOu Éèí„^Œ`«Å‰õΩ „áê=ÚYº`« W"åfiÅx, g\˜ q+¨Ü«∞OÃÑ· \©P~üZãπ„ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ`ÕºHõ „â◊^Œú fã¨∞‰õΩO@∞O^Œ<åfl~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl ^•_»∞ÅÃÑ· PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕã#≤ Hˆ ã‘P~ü ^•_»∞ʼnõΩ

„ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ã¨sfiãπ x|O^è#Œ Å#∞ 㨠~ ° m Hõ $ `« O KÕ ™ êÎ # x `≥ Å OQÍ} =ÚYº=∞O„u HÔ .K«O„^ŒâYı ~°~å=٠Ǩg∞xKåÛ~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ ™È=∞"å~°O „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O PÜ«∞# ã≤H˜O„^•ÉÏ^£Ö’x Ѩˆ~_£„Q“O_£Ö’ áÈbã¨∞ Q“~°==O^Œ#O ã‘fiHõiOKå~°∞. J#O`«~°O JHõ¯_ç #∞O_ç <Õ~°∞QÍ 12.15 QÆO@ʼnõΩ `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ xi‡Oz# #∂`«# ˆQ\ò (q∞O\ò HÍOáœO_£) #∞Oz ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’H˜ „Ѩ"tÕ OKå~°∞. =ã¨∂<Î Õ ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’x #Å¡áÈK«=∞‡ ^Õ"åÅÜ«∞OÖ’ ZOÑ≤ Hõq`«, HÔ .ˆHâ◊=~å=Ù`À Hõeã≤ „Ѩ`ºÕ Hõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J#O`«~°O ã¨z"åÅÜ«∞O `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞Å ã¨OѶ¨∞O ã≤ ÉÏ¡H± Z^Œ∞@ U~åÊ@∞ KÕã≤# ™êfiQÆ`« ã¨ÉèíÖ’ áêÖÁæx „Ѩ ã ¨ O yOKå~° ∞ . L^ÀºQÆ ∞ Š㨠s fiãπ x|O^è Œ # ʼnõ Ω ã¨O|OkèOz ÖÏ=Ùáê\˜ ѨÙã¨ÎHõO LO^Œx, WO`« ÖÏ=Ùáê\˜ ѨÙã¨HÎ Oõ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ J=ã¨~O° ÖË^xŒ , ^•xx XHõ\ ,˜ ~Ô O_»∞ ¿ÑrʼnõΩ ‰õΩkOz ã¨~°mHõ$`«OKÕã≤ ~°∂á⁄Ok™êÎ=∞<åfl~°∞. P ÉÏ^茺`« L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· LO^Œ<åfl~°∞. ^Õâ◊OÖ’ U ~åROÖ’ ÖËxq^èOŒ QÍ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ =ã¨`∞« Å∞, ™œHõ~åºÅ∞ HõeÊ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. P~ÀQͺxH˜ ã¨O|OkèOz# ÃÇÏÖòHÎ Í~°∞Ť #∞ `«fi~°Ö’ JO^Œ*™Ë êÎ=∞<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åRO U~°Ê_ç# ã¨O^Œ~åƒùxfl – 11=∞Ok`À =∞O„u=~°æO U~åÊ@∞...– J„QÆ=~å‚Å "åiˆH J„QÆ`åO|∂ÅO – H˘Ñ¨CʼnõΩ "≥ÚO_ç K≥~Úº...– =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ^ŒHõ¯x KÀ@∞ ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞‰õΩx „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ÃãÊ+¨Öò WO„H˜"∞≥ O\ò W™êÎ=∞<åfl~°∞. Ñ≤P~ü\ ˜ JOâ◊OÃÑ· =∂\Ï¡_»∞`«∂, nxÃÑ· – Y=∞‡O, áêÅ=¸~°∞ʼnõΩ ^ŒHõ¯x „áêux^䌺O ZO`À ~å^•úO`«O KÕã¨∞Î<åfl~°x, ÖËYÅ∞, Ñ≤\ ˜+¨#¡`À <å<å ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 2 : `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u Jkè<Õ`« `åO_»∂~°∞, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ K≥Ok# =∞ǨÏ=¸^£ W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~°x, WHõÃÑ· JÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅfi‰õΩO@¡ K«O„^ŒâıY~ü~å=Ù ™È=∞"å~°O `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì `˘e Pb(Z"≥∞‡bû), \˜.Ѩ^•‡~å=Ù (ã≤H˜O„^•ÉÏ^£), „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕâß~°∞. ~å*òÉèí=<£Ö’ <å~Úh #~°ã≤OǨÔ~_ç¤Å∞ ˆHã‘P~ü =∞O„u=~°æOÖ’ L^ÀºQÆ∞Å∞ Ѩ_Õ J=ã¨~O° ÖË^<Œ åfl~°∞. ™ê^躌 "≥∞#ÿ O`« `«fi~°Ö’ =ÚYº=∞O„uQÍ x~å_»O|~°OQÍ [iy# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞#KÕ QÆ=~°fl~ü `˘e `≥ÅOQÍ} „ѨÉ∞íè `«fiOÖ’ =∞O„`«∞Å∞QÍ Ñ¨^gŒ Ñ≤P~üã≤ J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. JÖψQ Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fi „Ѩ=∂}O KÕ~ÚOKå~°∞. „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~åxH˜ =ÚO^Œ∞ ˆHã‘P~ü, ã‘ fi HÍ~° O KÕ â ß~° ∞ . J~Ú`Õ KåÖÏ =∞Ok L^ÀºQÆ∞Å`À ã¨=∂#OQÍ "Õ`<« åÅ∞ JOk™êÎ=∞x J<åfl~°∞. \©P~üZãπ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ L^ŒÜ«∞O 7.30 QÆO@ʼnõΩ JÃãOc¡ Pâß=ǨïÅ ¿Ñ~°∞¡ *Ïa`åÖ’ KÀ@∞ KÕã¨∞HÀÖË^Œ∞. L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ZÖÏO\˜ ã¨=∞㨺Å∞<åfl <Õ~°∞QÍ `«#`À Z^Œ∞~°∞QÆÅ QÆ<£áê~ü¯ =^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ `≥ÅOQÍ} J=∞~°g~°∞Å LѨ=ÚYº=∞O„u Ѩ^Œg W™êÎ##fl H˘Ñ¨CÅ ∂÷áêxH˜ ѨÓÅ =∂ÅÅ∞ "Õã≤ Ѷ¨∞#OQÍ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. Dâ◊fi~ü‰õΩ ˆHã≤P~ü "≥ÚO_ç KÕ~Ú K«∂áê~°∞. `˘e =∂\Ï¡_»=K«Ûx, =∞^茺=iÎ`«fiO J=ã¨~°O ÖË^Œ<åfl~°∞. `å#∞ ã¨J@∞ #∞Oz <Õ~°∞QÍ 8 QÆO@ʼnõΩ ~å*òÉèí=<£‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. *Ïa`åÖ’ =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü, Y=∞‡O lÖϡʼnõΩ PtOz# „ѨQÆu, |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ} ™êkèOKåÅO>Ë JHõ¯_» =ÚO^Œ∞QÍ x~°‚~ÚOz# x~°‚Ü«∞O „ѨHÍ~°O 8.20 „áêux^茺O ^˘~°HõÖË^Œ∞. =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ XHõ¯iH© L^ÀºQÆ∞Å áê„`« H©ÅHõ"≥∞ÿO^Œ<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩux`«ºO QÆO@ʼnõΩ QÆ=~°fl~ü ˆHã‘P~üKÕ =ÚYº=∞O„uQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O J=HÍâ◊O HõeÊOK«ÖË^Œ∞. ˆHã≤P~ü =∞O„u =~°æOÖ’ ∞. PÜ«∞#`À áê@∞ =∞~À 11=∞Ok =∞O„`«∞Å∞ J„QÆ=~å‚Å "åiH˜ P~°∞QÆ∞iH˜ Zã‘ì ™ê=∂lHõ L^ÀºQÆ∞Å`À ¿ãflǨÏjÅ`«`À =º=ǨÏiã¨∞ÎO^Œ<åfl~°∞. KÕѨ^~ÚOKå~° Œg ã‘fiHÍ~°O KÕâß~°∞. =~°OQÆÖò lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# _®Hõì~ü. =~åæxH˜ K≥Ok# "åiH˜ XHõiH˜, "≥∞<ÿ åsìH˜ K≥Ok# L^ÀºQÆ∞Å∞ `«#‰õΩ q∞„`«∞Å∞, J<åfl, JHõ¯, K≥Öˇ¡à◊¡`À Ñ≤.~å[Ü«∞º (¿ãì+¨<£ Ѷ¨∞<£Ñ¨Ó~ü), #ÖÁæO_» lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# "åiH˜ XHõiH˜, |ÅÇ‘Ï# =~åæʼnõΩ =¸_»∞ ɡ~∞° ÅÎ ∞ ã¨=∂#=∞x J<åfl~°∞. L^ÀºQÆ∞ÅO>Ë QÆ`« „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ [QÆnâ◊fi~üÔ~_ç¤, "≥∞^ŒH± lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# ǨÏs+π~å=Ù, HõsO#QÆ~ü ÅaèOKå~Ú. ™ê=∂lHõ ã¨=∞`«∞źO áê\˜Oz ^Œ∞+¨µìÅ∞QÍ, ã¨=∂[OÖ’ "Õˆ~"åiH˜ K«∂¿ã"å~°x J<åfl~°∞. lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# HõÅfi‰õΩO@¡ `å~°Hõ ~å=∂~å=Ù (ã≤iã≤Å)¡ , D>ˇÅ #@∞¡QÍ HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞. L^ÀºQÆ ã¨OѶ¨∂Å<Õ`«Å‰õΩ O^Œ~ü (ǨïE~åÉÏ^£), x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# ~Ô O_»∞ =∞O„u Ѩ^=Œ ÙÅ∞ W™êÎ##fl Hˆ ã≤P~ü XHõ¯iH˜ WѨÙÊ_»∞ JÖÏO\˜q LO_»É’=x J<åfl~°∞. H˘`«Î ~åRO, ~å*Ë áÈKå~°O Nx"åã¨~Ô _ç(¤ ÉÏ<£û"å_»), PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# ™ê÷#O HõeÊOK«ÖË^Œ∞. nO`À P áêsì Z"≥∞‡Ö˺֒¡ H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiO HÍ=Ù# =∞#‰õΩ WOHÍ xiÌ+¨ì"≥∞ÿ# r"ÀÅ∞, *’QÆ∞~å=∞#fl, ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# Ѩ^‡Œ O =∞Ç‘ÏO^Œ~~Ôü _ç,¤ H˘O`«"Õ∞~° <≥·~åâ◊ºO <≥ÅH˘Ok. K«\ÏìÅ∞ ÖË=x, "å\˜x ~°∂á⁄OkOK«∞HÀ"åeû# J=ã¨~O° LO^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ <Õ\ ˜~ÀA HÀã¨O ZO`À Pâ◊ ` À Z^Œ ∞ ~° ∞ K« ∂ âß~° x , "åi Hõ Å Å∞ <Õ _ » ∞ ™êHÍ~°=∞Ü«∂ºÜ«∞x J<åfl~°∞. =∞#‰õΩ ÉÏã¨∞ûÖˇ=fi~°∂ ÖË~x° , (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÉÏ¡H±Ö’ Hõ$ëê‚~å=ÙÅ∞ ÉÏ^茺`«Å∞ Ã Ç · Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , E<£ 2: `≥ Å OQÍ} ~å„+¨ ì „Ñ¨ É è í ∞ `« fi „Ѩ ^ è • # HÍ~° º ^Œ i ≈QÍ ã‘ fi Hõ i OKå~° ∞ . Hõ $ ëê‚ ~ å=Ù ÉÏã¨ûO>Ë „Ѩ[ÖË#x J<åfl~°∞. ~å„ëêìaè=$kúH˜ L^ÀºQÆ∞Å∞ â◊~°‡ Ѩ^Œg ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. Pk"å~°O ~å„u 12.1 PO„^茄Ѩ^Õâò ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ^è•# ~ÀAHÀ QÆO@ Z‰õΩ¯= ѨxKÕ™êÎ=∞x Ǩg∞xzÛ#O^Œ∞‰õΩ ~år"£ xq∞ëêʼnõΩ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì `˘e L^ÀºyQÍ Ñ¨^Œg ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOz# HÍ~°º^Œi≈QÍ L#fl Ñ≤.ÔH =∞Ç≤ÏOu ÔHã≤P~ü "åix Jaè#OkOKå~°∞. W^Õ ã¨∂ÊùiÎ`À ѨxKÕã≤ PÜ«∞# ~å„+¨ì qÉè[í # <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ q∞y`å L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ P^Œ~≈° OQÍ xeKå~°∞. #∞Oz ÉÏ^茺`«Å∞ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}Ï#∞ ™êkèOK«∞‰õΩO^•=∞x J<åfl~°∞. HÍQÍ `≥ÅOQÍ} _ôrÑ‘QÍ J#∞~åQ∑â◊~°‡, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ áÈbãπ Hõq∞+¨#~üQÍ HÍQÍ L=∞‡_ç ~å„+¨Oì Ö’ WO>ˇe[<£û `≥ÅOQÍ} |OQÍ~°∞ Ñ≤K«∞Hõ=O\˜^Œx, nxfl W<åflà◊√§ =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤, `≥ÅOQÍ} WO>ˇe[<£û pѶπQÍ t=^èŒ~üÔ~_ç¤Å∞ Ѩ^Œq pѶπQÍ L#fl =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤ #QÆ~° Œº`«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. HÍQÍ PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈QÍ áÈbãπ Hõq∞+¨#~üQÍ , qâßYѨ@flO |OkèOz K≥~°|\Ïì~°x J<åfl~°∞. <Õ\ ˜`À P |O^è•Å∞ ÉÏ^è S."≥·.P~ü Hõ$ëê‚~å=٠Ѩ^Œg ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO #QÆ~° áÈbãπ Hõq∞+¨#~üQÍ L#fl `≥yáÈÜ«∂Ü«∞x J<åfl~°∞. HÍÅO ZO`À qÅ∞"≥O· ^Œx, nxx Pq~åƒù=O J=∞Ö’¡H˜ =zÛ# "≥O@<Õ Pk"å~°O J~°ú~å„u ~år"£â◊~°‡, t=^èŒ~üÔ~_ç¤ `≥ÅOQÍ} WO>ˇe[<£û =$^è• KÕÜ«∞‰õΩO_® ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. Hõ$ëê‚~å=ÙÅ∞ UHõHÍÅOÖ’ ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’x ã‘ ÉÏ¡H±Ö’ ~år"£â◊~°‡, ZÖò pѶπQÍ xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. L^Œ º =∂Å∞, PO^Àà◊ # Å∞, 㨠" ≥ ∞ ‡Å‰õ Ω P™ê¯~° O W=fi~å^Œ < åfl~° ∞ . 㨠= ∞㨠º Å∞ U"≥ · < å LO>Ë W>Ë ì Ѩi+¨¯iOK«∞‰õΩO^•=∞<åfl~°∞. ™ê=∞~°ãº¨ O`À Hõeã≤ ѨxKÕã≤ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) `≥ÅOQÍ} â◊H˜Î Kå\ÏÅx J<åfl~°∞. -Z_ç@~ü 㨠O QÍÔ ~ _ç ¤ , E<£ 2: ™È=∞"å~° O lÖÏ¡

áêÅÊ_ç# "åix Hõiî#OQÍ tH˜∆™ê��=∞<åfl~°∞. „ѨѨOK« ™ê÷~Ú QÆ∂_è»Kåi =º=ã¨#÷ ∞ `åÜ«∂~°∞ KÕ™êÎ=∞x, P~°∞ #∞Oz 10"ÕÅ ã‘ã‘ HÔ "≥∞~åÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ HõzÛ`«OQÍ Ñ¨xKÕ¿ãÖÏ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. áÈbãπ qÉèÏQÍÖ’¡ L#fl ÃãO„@Öò áÈbãπ, UP~ü áÈbã¨∞, „\ÏѶ≤H± áÈbã¨∞ Jxfl H͉õΩO_® Jxfl âßYÅ#∞ HõeÑ≤ XˆH Q˘_»∞‰õΩ H˜O^Œ‰õΩ fã¨∞‰õΩ=™êÎ=∞<åfl~°∞. MÏmQÍ L#fl L^ÀºQÍÅ#∞ ÉèísÎ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. áÈbã¨∞ʼnõΩ ™ê=∂lHõ Éèí„^Œ`« HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ "å~åxH˜ XHõ XHõ ~ÀA ÃãÅ=Ù k#OQÍ „ѨH\õ ™˜ êÎ=∞<åfl~°∞. áÈbã¨∞ âßYÖ’ áê`« |_ç# "åǨÏ<åÅ ™ê÷<åÖ’¡ H˘`«Î"åǨÏ<åÅ∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞™êÎ=∞<åfl~°∞. „\ÏѶ≤H± áÈbã¨∞Å∞ Ѩ_»∞`«∞#fl W|ƒO^Œ∞Å∞ `«#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ Jx, "åiH˜ ÃãÊ+¨Öò "≥∞_çHõÖò JÅ"≥<£û W™êÎ=∞x PÜ«∞# Ǩg∞ WKåÛ~°∞. Ѩx "Õà◊Å∞ ‰õÄ_® Ô~O_»∞ QÆO@Å∞ `«yæ™êÎ=∞ <åfl~°∞.áÈbã¨∞ =º=ã¨÷‰õΩ HÍ"åeû# x^èŒ∞Å#∞ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£#QÆ~°OÖ’ S\© SP~ü =O\˜ ã¨Oã¨÷Å∞ U~°Ê_»É’`«∞<åflÜ«∞x, JO`«~å˚fÜ«∞ S\© HõOÃÑhÅ∞ ‰õÄ_® `≥ÅOQÍ}‰õΩ =KÕÛO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ L<åflÜ«∞<åfl~°∞. [O@#QÆ~åÅ∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Hõq∞+¨#ˆ~\ò ѨikèÖ’ âßOu Éè„í ^Œ`Å« #∞ Ѩ\ +˜ Oì¨ QÍ LO_ÕÖÏ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. JO`«~å˚fÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’ áÈbã¨∞ HõO„\’Öò ~°∂"£∞Å#∞ HÍ~åºÅÜ«∂Å#∞ xi‡OK«#∞#fl@∞ì PÜ«∞# `≥eáê~°∞. `å=Ú KÕѨ@ìÉ’ÜÕ∞ Ѩ^äŒHÍʼnõΩ ã¨O|OkèOz ѨÓiÎ ã¨=∂Kå~åxfl âßã¨#ã¨Éèí ^•fi~å `≥eÜ«∞*Ë™êÎ#x ˆHã‘P~ü „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. ˆHO„^ŒO`À, ѨHõ¯ ~å„ëêìÅ`À ™ê=∞~°ã¨º ѨÓ~°fiHõOQÍ `«`«ûã¨O|O^è•Å∞ H˘#™êy™êÎ=∞<åfl~°∞. 㨈~fi[<Àã¨∞d<ÀÉèí=O`«∞ J#fl =∂kiQÍ JO^Œ~°∂ P~ÀQƺOQÍ, ã¨∞YOQÍ LO_®Åx ˆHã‘P~ü PHÍOH˜∆OKå~°∞.

`≥ÅOQÍ} `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ ˆHã‘P~ü „Ѩ=∂}O

`≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈QÍ ~år"£â◊~°‡ _ôrÑ‘QÍ J#∞~åQ∑â◊~°‡, ã‘Ñ‘SQÍ =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤ ÉÏ^茺`«Å ã‘fiHÍ~°}

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O ˆHã‘P~ü „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~À`«û"åxH˜ Ǩ[Ô~·# qq^èŒ áêsìÅ <Õ`«Å∞, z„`«OÖ’ UZOS Jkè<Õ`« Jã¨^Œ∞nÌ<£ X"≥·ã‘, a*ËÑ‘ ~å„+¨ì Jkè<Õ`« H˜+¨<£Ô~_ç¤, JkèHÍ~°∞Å∞ `«k`«~°∞Å∞

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~À`«û=O J#O`«~°O QÆ=~°fl~ü #~°ã≤OǨÏ<£`À „QÆ∂Ñπ á¶⁄\’ ky# ˆHã‘P~ü, PÜ«∞# =∞O„u=~°æ ã¨Éèí∞ºÅ∞

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~À`«û=O J#O`«~°O QÆ=~°fl~ü #~°ã≤OǨÏ<£`À „QÆ∂Ñπ á¶⁄\’ ky# ˆHã‘P~ü, PÜ«∞# ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ ˆHã‘P~ü KÕ`« „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕ~Úã¨∞Î#fl QÆ=~°fl~ü #~°ã≤OǨÏ<£

"≥∞^ŒH±#∞ J„QÆQÍq∞QÍ fiÛk^•Ìe

`≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ~å[=Ú„^Œ‰õΩ ˆHa<≥\ò P"≥∂^ŒO (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 2: =ÚYº=∞O„uQÍ Ñ¨^ŒgÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOz# ÔH. K«O„^ŒâıY~ü~å=Ù `«#`À áê@∞ #∂`«# =∞O„`«∞Å`À Hõeã≤ ™È=∞"å~°O `˘e ã¨=∂"Õâßxfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi ~å[=Ú„^Œ‰õΩ ã¨O|OkèOz =ÚYº=∞O„u `˘e ã¨O`«HõO KÕã≤# ÃѶ·Å∞#∞ ˆHa<≥\ò P"≥∂^ŒO `≥eÑ≤Ok. JÖψQ SUZãπ, SÑ‘Zãπ áÈã≤ìOQ∑ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ÃѶ·Å∞ÃÑ· =∞O„u=~°æO`À K«iÛOz#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. ã¨=∂"Õâ◊O J#O`«~°O =∞O„u <å~Úh #iûOǨÔ~_ç¤ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ} ~å[ =Ú„^Œ zǨÏflO qq^èŒ âßYÅ ˆH\Ï~ÚOѨÙÃÑ· K«iÛOz#@∞ì `≥eáê~°∞. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å HõÅÅ∞ ™êHÍ~°O KÕÜ«∞_®xH˜ ZxflHõÖ’¡ WzÛ# Ǩg∞Å J=∞Å∞ÃÑ· ‰õÄ_® ˆHa<≥\òÖ’ K«iÛOz#@∞ì `≥eã≤Ok. ZxflHõÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ˆHã‘P~ü `å=Ú JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Š֒Ѩ٠Ô~·`«∞Å ~°∞} =∂Ѷ‘H˜ ã¨O|OkèOz# `˘e ã¨O`«HõO KÕ™êÎ#x ¿Ñ~˘¯#flѨÊ\˜H© <Õ_»∞ ^•x *’eH˜ "≥à◊¡ÖË^Œ∞. ~°∞} =∂Ѷ‘ q+¨Ü«∞OÖ’ ™êOˆHuHõ Ö’áêÅ∞<åflÜ«∞x, "å\˜x ‰õ∆Ω}‚OQÍ Ñ¨ijeOz# `«~°∞"å`Õ =ÚYº=∞O„u ˆHã‘P~ü ã¨O`«HõO KÕÜ«∂Åx Ü≥∂zã¨∞Î#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O.

ˆHO„^Œ"≥∞ÿ# áÈbãπ Ѩˆ~_£Ö’ [iy# `≥ÅOQÍ} ~åR Pq~åƒù=O k<À`«û=O ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞‰õΩx HõÖˇHõì~ü ã≤‡`å ã¨|~åfiÖò *ÏfÜ«∞ Ѩ`åHÍxfl ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. J#O`«~°O P"≥∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂, 29= ~åROQÍ `≥ÅOQÍ} Pq~°ƒùqOzO^Œx J<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ"Õâ◊ÃÑ_»∞`«∞#fl ã¨OˆH∆=∞ Ѩ^äŒHÍÅ#∞ ¿Ñ^Œ „Ѩ[ʼnõΩ JOkOz lÖÏ¡‰õΩ `≥ Å OQÍ}ÏÖ’ J„QÆ Q Íq∞QÍ LOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx J<åfl~°∞. „Ѩu xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’x ÅHõ∆ ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞h~°∞ JOkOKåÅx, q^Œ∞º^Œ∞ÊuÎÖ’ q∞QÆ∞Å∞ ~åROQÍ `≥ÅOQÍ}Ï#∞ fiÛk^•ÌÅx J<åfl~°∞. ^Œo`«∞Å „ѨQÆuH˜ JkèHõ „áê^è•#º`« W"åfiÅx HÀ~å~°∞. ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ =¸_»∞ ÅHõ∆Å =ºÜ«∞O`À Ô~O_»∞ ɡ_£~°∂"£∞Å`À x"å㨠QÆ$ǨÅ#∞ W"åfiÅx J<åfl~° ∞ . J^Õ q ^è Œ O QÍ "≥ ∞ ~° ∞ Ô Q · # "≥ · ^ Œ º O JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ `≥KÕÛq^èŒOQÍ H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiO ÅHõ∆ ºOQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩO^Œ<åfl~°∞. =º=™êÜ«∞, áêi„âßq∞Hõ ~°OQÍÖ’¡ r=# „Ѩ=∂}ÏÅ∞ ÃÑOKåÅx J<åfl~°∞. ÅH∆ͺŠ™ê^è#Œ Ö’ JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆO JOH˜`«ÉèÏ=O`À ѨxKÕã¨∞ÎO^Œx

Ǩg∞xKåÛ~°∞. Pq~åƒù= k<À`«û"åxfl ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞‰õΩx lÖÏ¡Ö’ J=∞~°∞Öˇ#· ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ âßÅ∞"åÅ∞ HõÑÊ≤ ã¨<å‡xOKå~°∞. J#O`«~O° [~°fleã¨∞Åì Ü«¸xÜ«∞<£ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ fã¨∞H˘zÛ# Hˆ H±#∞ HõÖHˇ ~ìõ ü Hõ\òKâÕ ß~°∞. `≥ÅOQÍ} ã¨O㨯 $u, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞ „ѨuaOaOKÕÖÏ |`«∞Hõ=∞‡, É’<åÅ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. P#O`«~O° P"≥∞ „ѨÉ∞íè `«fi ã¨OHˆ =∆ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ ã¨OHˆ =∆ ∞âßÅ#∞ ã¨O^Œi≈OKå~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Zã‘Ê ÉÏ*òÃÑÜ · ∞ü , *Ëã‘ â◊~°`ü, J^Œ#Ѩ٠HõÖˇHõì~ü =¸iÎ, JkèHÍ~°∞Å∞ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞ "≥∞^ŒH± K«iÛÖ’ PO^ÀÖò Z"≥∞‡Ö˺ ÉÏ|∞"≥∂ǨÏ<£, =∂r ZOÑ≤ =∂}˜HõºÔ~_ç¤ „áê~°#÷ Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ Ñ¨^qŒ ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ@¨ #ì ∞#fl HÔ ã≤P~ü P~ÀQƺOQÍ LO_®Åx ^Õ"åÅÜ«∂Ö’¡ ѨÓ[Å∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) "åºÑ¨ÎOQÍ „Ѩ[Å∞, „Ѩ*Ï „Ѩux^èŒ∞Å∞, JkèHÍ~°∞Å∞ ˆHH±Å∞ Hõ\òKÕã≤ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÅÜ«∂Å∞, K«iÛÅ∞, ^Õ"åÅÜ«∂Å∞ ã¨OQÍÔ~_ç¤, E<£ 2 : `≥ÅOQÍ} 29= ~åROQÍ Pq~°ƒùqOz# <ÕѨ^䌺OÖ’ P#O^À`«ûǨÅ∞ [~°∞ѨىõΩ<åfl~°∞. J~°"≥· Uà◊√§QÍ `≥ÅOQÍ} ~åRO HÀã¨O q^Œ∞ºnÌáêÅ`À PÅOHõiOKå~°∞. ÉÏ}Ïã¨OK« ¿ÑeÛ `«=∞ Jaè=∂<åxfl Pk"å~°O ~å„u x~°fiÇ≤ÏOz# L`«û"åÅ∞ <Õ„`«Ñ¨~°fiOQÍ [iQÍ~Ú. lÖÏ¡ áÈ~å\ÏÅ∞ [iÑ≤# HõÅ ™êHÍ~°"∞≥ #ÿ "Õà◊ ã¨~fi° =∞`« „áê~°#÷ Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Kå@∞‰õΩ<åfl~°∞.

JOQÆ~°OQÆ "≥·ÉèíOQÍ ~å„ëêì=`«~°} "Õ_»∞HõÅ∞

`≥ÅOQÍ} =∞O„`«∞Å∞.. "åi "åYÅ∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, E<£ 2 : `≥ÅOQÍ} ~åR =ÚYº=∞O„uQÍ Ñ¨^Œq ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOz# ÔHã≤P~ü `«# =∞O„u=~°æOÖ’x =∞O„`«∞ʼnõΩ âßYÅ#∞ ˆH\Ï~ÚO Kå~°∞. <å~Úx #iûOǨ~Ô _çH¤ ˜ ǨϟOâßY Hˆ \Ï~ÚOKå~°∞. D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~‰ü Ωõ Pi÷Hõ, áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ∞, =∞ǨÏ=¸^£ JbH˜ Ô~"≥#∂º, ǨÏs+π~å=Ù‰õΩ h\˜áê~°∞^ŒÅ, âßã¨#ã¨Éèí =º=Ǩ~åÅ∞, ÔH\˜P~ü‰õΩ S\˜, ѨOKå~Úf~å*ò, Ѩ^•‡~å=Ù‰õΩ ZÔH· û*ò, ÔH.Nx"åã¨∞ÅÔ~_ç¤H˜ =º=™êÜ«∞O, Zãπ.~å[Ü«∞º‰õΩ "≥·^ŒºP~ÀQƺ, =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤H˜ ~À_»∞¡, ~°"å}Ï, [QÆn+πÔ~_ç¤H˜ q^•ºâßY, *’QÆ∞ ~å=∞Ü«∞º‰õΩ J@g, Ѩ~åº=~°}âßYÅ∞ ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. g\˜H˜ ã¨O|OkèOz JkèHÍiHõOQÍ r"À "≥Å∞=_»#∞#flk.

HÍi‡‰õΩÖË ã¨Oã¨÷‰õΩ |ÅO

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, E<£ : ~åR ~À_»∞¤ ~°"å}Ï ã¨Oã¨÷ (Psìã‘)‰õΩ HÍi‡‰õΩÖË |Å=∞x s[#Öò "Õ∞<Õ[~ü ÔH.JѨÊ#fl J<åfl~°∞. Psìã‘ HÍi‡‰õΩÅ∞ XHõ ~ÀA r`«O q~åà◊O`À H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# |ã¨∞û#∞ PÜ«∞# „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P~üZO JѨÊ#fl =∂\Ï¡_∞» `«∂ D~ÀA K«i„`«Ö’ ã¨∞k#=∞<åfl~°∞. ~åR"åºÑ¨ÎOQÍ HÍi‡‰õΩÅ∞ XHõ~ÀA r`«O q~åà◊OQÍ W=fi_»O =Å# ~°∂.4 HÀ@∞¡ =zÛO^Œx, nO`À 24 H˘`«Î |ã¨∞ûÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞. <≥H± slÜ«∞<£‰Ωõ ã¨O|OkèOz ~Ô O_»∞ |ã¨∞ûÅ∞ =KåÛÜ«∞<åfl~°∞. PsìãH‘ Íi‡‰õΩÅ∞ `«ÅK«∞‰õΩO>Ë U"≥∞ÿ<å KÕÜ«∞QÆÅ~°<åfl~°∞. 2013= ã¨O=`«û~°O Ѷ≤„|=i <≥Å #∞Oz "Õ∞ <≥Å =~°‰Ωõ slÜ«∞<£Ö’ ~°∂. 82 HÀ@¡ P^•Ü«∞O ~åQÍ, 2014= ã¨O=`«û~°OÖ’ Ѷ„≤ |=i <≥Å #∞Oz "Õ∞ <≥Å =~°‰Ωõ ~°∂. 95 HÀ@¡ P^•Ü«∞O ã¨Oã¨÷‰õΩ ã¨=∞‰õÄiO^Œx q=iOKå~°∞. WO^Œ∞Ö’ ~°∂. 7 HÀ@∞¡ \˜Hõ¯@¡ ^èŒ~°Å∞ ÃÑOK«_»O =Å# ~åQÍ, ~°∂. 6 HÀ@∞¡ Psìã‘ |ã¨∞ûÖ’¡ „Ѩܫ∂}˜‰õΩÅ∞ ã¨OYº ÃÑ~°QÆ_»O =Å# =zÛO^Œx "≥Å¡_çOKå~°∞. ã¨Oã¨÷‰õΩ HÍi‡‰õΩÖË JkèHõ |Å=∞<åfl~°∞. <≥Å~ÀAÅ r`«OÖ’ XHõ~ÀA r`åxfl #∂`«# |ã¨∞ûÅ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ q~åà◊OQÍ W=fi_»=∞<Õk ã¨O`À+¨Hõ~° q+¨Ü«∞=∞x K≥áêÊ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _çѨӺ\© ã≤\ ˜ZO l.ã¨`«º<å~åÜ«∞}, XHõ\ ˜, Ô~O_À _çáÈÅ "Õ∞<Õ[~°∞¡ ZO.ã¨<åºã≤~å=Ù, ZO.=Ú‰õΩO^Œ~å=Ù, ¿ãì+¨<£ "Õ∞<Õ[~ü a.ZÖò.Ñ≤.~å=Ù, Ü«¸xÜ«∞<£Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.


=∞OQÆà◊"å~°O 03–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

[QÆ<£ ZxflHõŠѶ¨e`åÅ ã¨g∞Hõ∆

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì `˘e QÆ=~°fl~üQÍ #~°ã≤OǨÏ<£ KÕ`« „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕ~ÚOz# J#O`«~°O ѨÙ+¨ÊQÆ∞K«ÛO WzÛ Jaè#O^Œ#Å∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞#fl ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì „Ñ¨^è•# <åºÜ«∞=¸iÎ [ã≤ìãπ HõÖϺ}ü *’ºu¿ã<£ QÆ∞áêÎ

HÍH˜<å_», E<£ 2: ™ê~°fi„uHõ ZxflHõŠѶe¨ `åÅÖ’ `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡ÅÖ’ "≥·Ü«∞™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ =zÛ# F@q∞ ÃÑ· "≥·Ü«∞™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì Jkè<Õ`« [QÆ<£"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ ã¨g∞H˜∆OK«#∞<åfl~°∞. D <≥Å 4,5,6 `ÕnÅÖ’ =¸_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ PÜ«∞# ~å[=∞O„_çÖ’ lÖÏ¡ ѨikèÖ’x JÃãOc¡ áê~°¡"≥∞O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÃÑ· ã¨g∞H˜∆™êÎ~°∞. ZxflHõÅѶ¨e`åÅ ã¨g∞Hõ∆Ö’ ÉèÏQÆOQÍ lÖÏ¡Ö’x =¸_»∞ áê~°¡"≥∞O@∞, 19 JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÃÑ· [QÆ<£ =ÚO^Œ∞QÍ XHõ Hõq∞\©x "Õâß~°∞. D Hõq∞\© Pk"å~°O #∞O_ç =∞OQÆà"◊ å~°O =~°‰Ωõ =¸_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ lÖÏ¡Ö’x áê~°"¡ ∞≥ O@∞ JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÃÑ· ã¨g∞H˜∆OK«#∞Ok. Pk"å~°O ~å[=∞O„_ç áê~°¡"≥∞O@∞ ѨikèÖ’x xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ#∞ ã¨g∞H˜∆Oz# „uã¨Éèíº Hõq∞\© ™È=∞"å~°O HÍH˜<å_» áê~°"¡ ∞≥ O@∞ ѨikèÖ’x JÃãOc¡xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÖ’, =∞OQÆà"◊ å~°O J=∞ÖÏѨÙ~°O áê~°¡"≥∞O@∞ ѨikèÖ’x JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÖ’ ã¨g∞H˜∆OK«#∞Ok. „uã¨Éèíº Hõq∞\©Ö’ ã¨Éèí∞ºÖˇ·# Éèí∂=∂ <åyÔ~_ç¤, a.t=„Ѩ™ê^£Ô~_ç¤, ÔH."≥OHõ@~åq∞Ô~_ç¤Å∞ XHõ x"ÕkHõ ~°∂áÈOkOz áêsì Jkè<`Õ « [QÆ<‰£ Ωõ ã¨=∞iÊ™êÎ~∞° . D x"ÕkHõÅÃÑ· áêsì Jkè<`Õ « [QÆ<£ ã¨fiÜ«∞OQÍ

ã¨g∞H˜∆™êÎ~°∞. D <≥Å 4= `Õn# HÍH˜<å_» áê~°¡"≥∞O@∞ ѨikèÖ’x `«∞x, Ñ≤~îåѨÙ~°O, „ѨuÎáê_»∞, ÃÑ^•ÌѨÙ~°O, HÍH˜<å_» ~°∂~°Öò, HÍH˜<å_» ã≤\ ©, [QÆæO¿Ñ@Å`À áê@∞ J~°‰õΩ áê~°¡"≥∞O@∞ ѨikèÖ’x ~°OѨKÀ_»=~°O xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ áêsì Ѩiã≤÷uÃÑ· ã¨g∞H˜∆™êÎ~°∞. 5= `Õn# J=∞ÖÏѨÙ~°O áê~°¡"≥∞O@∞ ѨikèÖ’x =∞O_»¿Ñ@, ~å=∞K«O„^ŒÑ¨Ù~°O, H˘`«Î¿Ñ@, \˜.QÆ#fl=~°O,~å*’Å∞, J=∞ÖÏѨÙ~°O, =Úq∞‡_ç=~°O xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÖ’ áêsì F@q∞, áÈeOQ∑ ã¨~°oÃÑ· ã¨g∞H˜∆™êÎ~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ 6= `Õn# ~å[ =∞O„_ç ã≤\ ˜, ~å[=∞O„_ç ~°∂~°Öò, ~å*Ï#QÆ~°O, J#ѨiÎ, ѨtÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’x H˘=Ùfi~°∞, x_»^Œ"ÀÅ∞, QÀáêÅѨÙ~°OÅÃÑ· ã¨g∞H˜∆™êÎ~°∞. =¸_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ `«∂~°∞Ê, ѨtÛ=∞ QÀ^•=i, L`«~Î åO„^èŒ lÖÏ¡Ö#·ˇ qâßYѨ@flO, q[Ü«∞#QÆ~°O, NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ áêsì ÔQÅ∞á⁄@=ÚÅ∞, F\˜OQ∑ ã¨~°oÃÑ· áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ`À ÉèË\ © J=Ù`å~°∞. ã¨fiÅÊ F@¡ `Õ_®`À áêsì #+¨ìáÈ~Ú# Ѩiã≤÷`«∞ÅÃÑ· PÜ«∞# áêsì ˆH_»~ü`À kâ◊,xˆ~Ìâ◊O KÕ™êÎ~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ „Ѩã¨∞Î`«O H˘`«ÎQÍ U~°Ê_»# PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ áêsì „Ñ¨^è•# „ѨuѨHõ∆OQÍ L#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ J#∞ã¨iOKåeû# q^è•<åÅÃÑ· áêsì ˆH_»~ü`À ã¨g∞H˜∆™êÎ~°∞.

x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ JO|~å#flO\˜# ã¨O|∞~åÅ∞

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì `˘e QÆ=~°fl~üQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕã≤# #~°ã≤OǨÏ<£#∞ ѨÙ+¨ÊQÆ∞K«ÛO WzÛ Jaè#O^Œ#Å∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞#fl \©P~üZãπ Jkè<Õ`« ˆHã‘P~ü

`≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì Pq~åƒù"åxfl ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞‰õΩx HõsO#QÆ~üÖ’x áÈbãπ Ѩˆ~_£ „Q“O_£ûÖ’ ™È=∞"å~°O qq^èŒ ™êO㨯 $uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl ^Œ$â◊ºO

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) x*Ï=∂ÉÏ^£, E<£ 2: `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= k<À`«û=O ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ™È=∞"å~°O "å_»"å_»ÖÏ ã¨O|~åÅ∞ Ѷ¨∞#OQÍ [iQÍ~Ú. *ÏfÜ«∞ *ˇO_®Å#∞ ZQÆ∞~°"Õã≤ „Ѩ[ʼnõΩ â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞ `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü „Ѩ^Œ∞º=∞fl áÈbãπ Ѩˆ~_£ „Q“O_£ûÖ’ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ áÈbã¨∞Å Q“~°= =O^Œ<åxfl ã‘fiHõiOKå~°∞. J=∞~° g~°∞ʼnõΩ „â◊^•úO[e Ѷ¨∞\˜OKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ™êfi`«O„`«º ã¨=∞~°Ü≥∂^èŒ∞Å#∞ ã¨<å‡xOKå~°∞. ™êO㨯 $uHõ „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ PǨ˙`«∞Å#∞ PHõ@∞ì‰õΩ<åfl~Ú. PÜ«∂ ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ P^èŒfi~°ºOÖ’ ã¨O|~åÅ∞ q∞#flO\Ï~Ú. \©P~üZãπ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ P áêsì lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ QÆOQÍÔ~_ç¤ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞

`åÃÇÏ~ü *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. \©_ôÑ‘ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Z"≥∞‡bû, lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ QÆOQÍ^èŒ~üQ“_£ *ˇO_®#∞ Pq+¨¯iOz „Ѩ[ʼnõΩ â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞ `≥eáê~°∞. c*ËÑ‘ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ P áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ QÆOQÍÔ~_ç¤ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ *ËUã‘ ã¨OѶ¨∂Å∞ \© *ËUã‘ P^èŒfi~°ºOÖ’ ™ê÷xHõ QÍOnè KÒH± #∞Oz ÉèÏs ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. lÖÏ¡ HÀ~°∞ìÖ’ lÖÏ¡ [_ç˚ ã¨g∞"£∞ JHõÎ~ü *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Jxfl „ѨÉèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∂ÅÃÑ· *ˇO_®Å#∞ ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. x*Ï=∂ÉÏ^£ #QÆ~°O`À áê@∞ É’^èŒ<£, HÍ=∂Ô~_ç¤, P~°∂‡~ü, ÉÏ#∞û"å_» `«k`«~° Ѩ\ì}ÏÅ∞, =∞O_»Å ˆHO„^•Å∞, „QÍ=∂Ö’¡ ã¨O|~åÅ∞ JO|~å#flO\Ï~Ú. HÍQÍ Jk"å~°O J~°ú~å„u 12 QÆO@ʼnõΩ PÜ«∂ ã¨OѶ¨∂Å P^èŒfi~°ºOÖ’ ã¨O|~åÅ∞ [~°∞ѨىõΩ<åfl~°∞. ÉÏ}Ïã¨OKå HÍÅ∞ã¨∂Î ã‘fi@∞¡ ѨOKå~°∞.

*’QÆ∞~å=∞#fl‰õΩ ^ŒH˜¯# =∞O„u Ѩ^Œq PkÖÏÉÏ^£, E<£ 2 : JO^Œ~°∂ J#∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ<Õ... `≥ÅOQÍ} H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiOÖ’ PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# *’QÆ∞~å=∞#fl ~å„+¨ì =∞O„uQÍ Ñ¨^Œg ã‘fiHÍ~°O KÕâß~°∞. =∞O„u Ѩ^Œq q+¨Ü«∞"≥∞ÿ H˘xfl ~ÀAÅ∞QÍ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î TǨQÍ<åÅ∞ "≥Å∞=_®¤~Ú. ZxflHõŠѶe¨ `åÅ∞ „ѨH\õ O˜ z# `«~∞° "å`« *’QÆ∞~å=∞#fl‰õΩ =∞O„u Ѩ^Œq MÏÜ«∞=∞x JO^Œ~°∂ TÇ≤ÏOKå~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ \˜P~üZãπ Jkèëêì#O ‰õÄ_® ™êOˆH`åÅ∞ W=fi_»O`À lÖÏ¡Ö’ ǨÏ~°¬O =ºHõÎ"≥∞ÿOk. =ÚO^Œ∞QÍ lÖÏ¡‰õΩ XˆH=∞O„u Ѩ^Œq Jx, =∞~À™êi lÖÏ¡‰õΩ Ô~O_»∞ =∞O„u Ѩ^Œ=ÙÅ∞ ˆH\Ï~ÚOz#∞#fl@∞¡ „ѨHõ@# =zÛ# <ÕѨ^䌺OÖ’ Ô~O_À =∞O„uQÍ `«∂~°∞Ê „áêO`åxH˜ K≥Ok# Jã≤á¶êÉÏ^£ Z"≥∞‡Ö˺ ÅH˜∆ ‡, K≥#∂fl~°∞ Z"≥∞‡Ö˺ F^ÕÅ∞Å ¿Ñ~°∞¡ =KåÛ~Ú. WkÖÏ LO_»QÍ, x~°‡Öò xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ #∞O_ç cZã‘Ê áêsì Z"≥∞‡Ö˺Å∞QÍ QÔ Å∞á⁄Ok# WO„^ŒH~õ }° ~Ôü _ç¤ \˜P~üZãπ áêsìÖ’ KÕ~∞° `«∞#flO^Œ∞# ã‘xÜ«∞~ü <åÜ«∞‰õΩ_çQÍ PÜ«∞#‰õΩ =∞O„u

Ѩ^Œq ^ŒHõ¯=K«∞Û#x „ѨKå~°O [iyOk. nO`À =∞O„u Ѩ^Œ=ÙÅ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ lÖÏ¡ JO`«\Ï K«~°Û „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. HÍQÍ, ™È=∞"å~°O L^ŒÜ«∞O ÔHã≤P~ü =ÚYº=∞O„uQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕÜ∞« _»=Ú, Hˆ =ÅO 11=∞OkH˜ =∂„`«"∞Õ Hͺa<≥\òÖ’ KÀ@∞ ^ŒHõ¯_»O, WO^Œ∞Ö’ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# PkÖÏÉÏ^£ Z"≥∞‡Ö˺ *’QÆ∞~å=∞#fl Hͺa<≥\ò =∞O„uQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕÜ«∞_»O`À PÜ«∞# J#∞K«~°∞Å∞, `≥ÅOQÍ} "å^Œ∞Å∞ ǨÏ~°¬O =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. QÆ`« HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiOÖ’ ~å„+¨ì Hͺa<≥\òÖ’ lÖÏ¡‰õΩ ZÖÏO\˜ =∞O„u Ѩ^Œq W=fiÖË^Œ∞. *’QÆ∞~å=∞#fl‰õΩ =∞O„u Ѩ^Œq ~å=_»O`À lÖÏ¡ Jaè=$kú`À áê@∞ lÖÏ¡Ö’ <≥ÅH˘#fl ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°=∞=Ù`åÜ«∞x lÖÏ¡ „Ѩ[Å∞ PâßÉèÏ=O =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. *’QÆ∞~å=∞#fl =∞O„uQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕÜ«∞_»O`À PkÖÏÉÏ^£ Ö ’ \˜ P ~ü Z ãπ „âı } ∞Å∞ @áê㨠∞ Å∞ ¿ÑeÛ ã¨ O |~åÅ∞ [~°∞ѨىõΩO@∞<åfl~°∞.

lÖÏ¡#∞ =∞iO`« Jaè=$kú KÕ™êÎO : HõÖˇHõì~ü

~å*òÉèí=<£Ö’ ™È=∞"å~°O `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ ˆHã‘P~ü „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕã≤# J#O`«~°O ѨÙ+¨ÊQÆ∞K«ÛO WzÛ Jaè#Okã¨∞Î#fl QÆ=~°fl~ü #~°ã≤OǨÏ<£

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) PkÖÏÉÏ^£, E<£ 2 : ^Õâ◊OÖ’ 29= ~å„+¨ìOQÍ `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞ HÍ=_»O`À D „áêO`« „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ <≥~°"ÕiO^Œx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü Z.ÉÏ|∞ J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì Pq~åƒù= k<À`«û"åxfl ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞‰õΩx ™È=∞"å~°O ™ê÷xHõ áÈbãπ Ѩˆ~_£ "≥∞ÿ^•#OÖ’ L^ŒÜ«∞O 8.45x=ÚëêʼnõΩ *ÏfÜ«∞ áê`åHÍxfl Pq+¨¯iOz lÖÏ¡ „Ѩ[Å#∞ L^ÕÌtOz =∂\Ï¡_®~°∞. J=∞~°g~°∞Å `åºQÆÑe¨¶ `«OQÍ U~åÊ>ˇ#ÿ `≥ÅOQÍ}~å„ëêìxfl Jxfl ~°OQÍÖÖ’ Jaè=$kú ѨiKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩu XHõ¯~°∂ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å"åÅx HõÖˇHõì~ü Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. "≥#∞Hõ|_ç# PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡#∞ Jxfl ~°OQÍÖ’¡ Jaè=$kú ѨiKÕO^Œ∞‰õΩ ™êÜ«∞â◊‰õΩÎÖÏ.. Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ q^Œº, "≥·^ŒºO,~°"å}Ï, Láêkè ~°OQÍʼnõΩ „áê^è•#º`« W™êÎ=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ KÕÑ\¨ #ì˜ z#fl, =∞^躌 `«~Ç° ¨ h\˜ „áê*ˇ‰Ωõ Åì x~å‡}Ïxfl ѨÓiÎ KÕã≤ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ `åQÆ∞ h~°∞ JOk™êÎ=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ KÕѨ\ ˜ì# KÕ"≥~°¡, „áê}Ç≤Ï`« „áê*ˇ‰õΩì‰õΩ *ÏfÜ«∞ Ǩϟ^• HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Å

Z~Ú~üáȶ ~üû „>ˇxÿ OQ∑ ÃãO@~ü#∞ U~åÊ@∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hˆ O„^•xH˜ „Ѩuáê^Œ# ѨOáê=∞x, D"Õ∞~°‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Éèí∂=ÚÅ#∞ ¿ãHõiOK«#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ Láêk Ǩg∞ Ѩ^äŒHõO H˜O^Œ ‰õÄbʼnõΩ =O^Œ~ÀAŠѨx k<åÅ#∞ HõeÊOz ~°∂.89HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Y~°∞Û KÕ™ê=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ „Ѩ[ʼnõΩ `åQÆ∞h~°∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ qq^èŒ `åQÆ∞h\˜ Ѩ^äŒHÍÅ H˜O^Œ ~°∂.66ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Y~°∞Û KÕâß=∞x J<åfl~°∞. "Õã¨qÖ’ „Ѩ[ʼnõΩ h\˜ Z^ŒÌ_ç U~°Ê_»‰õΩO_® Jxfl K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïì=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ Jaè=$kú Ѩ^äŒOÖ’ #_çÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞`«fi Ü«∞O„`åOQÆO Hõ$+≤ KÕ™ÈÎO^Œx J<åfl~°∞. lÖÏ¡ Jaè=$kÌH˜ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JOkã¨∞Î#fl JO^ŒiH˜ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ 15=∞Ok J=∞~°g~°∞Å ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ#∞ Ѷ¨∞#OQÍ ã¨<å‡xOKå~°∞. J#O`«~°O qq^èŒ áê~î°âßÅ q^•º~°∞÷Å∞ ™êO㨯 $uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ qq^èŒ Ñ¨^HŒä ÍÅ H˜O^Œ ZOÑ≤HÔ #· ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü K≥‰õΩ¯Å#∞ ѨOÑ≤}© KÕâß~°∞.

K≥~°∞=ÙÅ#∞ Ѩi~°H˜∆OKåeû# ÉÏ^茺`« „QÍ=∞ ã¨~°ÊOKüÅÃÑ· LOk

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) UÅ∂~°∞, E<£ 2: lÖÏ¡Ö’x =∞Ozh\˜ K≥~°∞=ÙÅhfl Ѩi~°H˜∆OKåeû# ÉÏ^茺`« „QÍ=∞ ã¨~°ÊOKüÅÃÑ· „Ѩ^è•#OQÍ LO^Œx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ã≤^•ú~°÷*ˇ·<£ K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ™È=∞"å~°O NѨ„~°∞ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# =Å∂¡i +¨„_»H± HõÅ∞+≤`«"≥∞ÿ# =∞Ozh\˜x ÉÏ\˜ÖòÖ’ HõÖˇHõì~ü‰õΩ K«∂Ñ≤OKå~°∞. „QÍ=∞OÖ’ =∞Ozh\˜ K≥~°∞=ÙÖ’ K≥`åÎ, K≥^•~°O ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ=_»O =Å¡ `åQÆ∞h~°∞ ‰õÄ_® HõÅ∞+≤`«O J=Ù`ÀO^Œx, D q+¨Ü«∞OÖ’ `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx+¨„_»H± HõÖˇHõì~ü#∞ HÀ~å~°∞. nxÃÑ· ã≤^•ú~°÷*ˇ·<£ J=∞~°g~°∞ ã¨∂÷ѨO =^ŒÌ x"åà◊√Å∞ JiÊã¨∞Î#fl ˆHã≤P~ü ã¨ÊOkã¨∂Î P~ü_»|∞¡ ºZãπ ZãπW ~°=∞}, _çÑ≤F <åQÆ~åA=~°‡Å#∞ Ñ≤ez `«Hõ∆}"Õ∞ P „QÍ=∞ ã¨~°ÊOKü, WFP~ü_ç `«k`«~°∞Å#∞ Ñ≤ez =∞Ozh\˜ K≥~°∞=Ù HõÅ∞+≤`«O H͉õΩO_® x~å‡}Ï`«‡Hõ"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx P^ÕtOKå~°x K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡Ö’ „Ѩu =∞Ozh\˜ K≥~°∞=Ù#∞ Ѩi~°H˜∆OK«eû# ÉÏ^茺`« NH͉õΩà◊O, E<£ 2 : ã‘`«O¿Ñ@ =∞O_»ÅO ѨÙeѨÙ\˜ì ѨOKåÜ«∞f „Ѩ[ÅO^ŒiÃÑ· LO^Œx, K≥~∞° =ÙÖ’ K≥`åÎK^≥ •~°O "ÕÜ∞« ‰õΩO_® „QÍ=∂Å ã¨~Ê° OKüÅ∞ „Ѩ[Å#∞ K≥`· #« ºÑ¨~åÛÅx ѨikèÖ’x Hõ<≥fl^è•~° H˘O_» „QÍ<≥·\ò H“Å∞ L`«Î~°∞fiÅ∞ ~°^Œ∞Ì KÕ~ÚOKåÅx HõÖHˇ ~ìõ ü HÀ~å~°∞. lÖÏ¡Ö’ `åQÆ∞h~°∞ q+¨Ü∞« OÖ’ ZHõ¯_®‰õÄ_® J„â◊^úŒ KÕÜ∞« =^ŒxÌ `åQÆ∞h~°∞ HõÅ∞+≤`"« ∞≥ `ÿ Õ Hõ<fl≥ ^è•~° áÈ~å@ Hõq∞\© <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZOÑ‘ H˜O[~åѨ٠~å"≥∞‡Ç¨Ï<£<åÜ«Ú_»∞, „Ѩ[Å∞ J<å~ÀQƺO áêÅÜÕ∞º „Ѩ=∂^Œ=Ú#fl^Œx HõÖˇHõì~ü ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. Z"≥∞‡Ö˺ QÆ∞O_» ÅH©;^Õq, `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áê~°sì lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ KÒ^Œi <å~åÜ«∞}=¸iÎx HÀ~å~°∞. Hõ<≥fl^è•~° áÈ~å@ Hõq∞\© <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨=~° `À@=ÚYeOQÆO, a.ã¨Or=~å=Ù, HÍsÎH,± ~å=∂~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’ \˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ Hõeã≤ D "Õ∞~°‰õΩ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. =∂r =∞O„u, "≥·HÍáê <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ^èŒ~å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù `«#Ü«Ú_çH˜ K≥Ok# =i˚<£~åH± „ÃÑ·"Õ\ò eq∞>ˇ_£‰õΩ Hõ@ìɡ\ ˜ì# „QÍ<≥·\ò H“Å∞ L`«Î~°∞fiʼnõΩ UÅ∂~°∞, E<£ 2: lÖÏ¡Ö’ W\©=Å [iy# ZxflHõÖ’¡ „Ѩ[Å#∞ K≥·`«#ºÑ¨~°Û_»OÖ’ ZxflHõÅ xѶ¨∂ =ºuˆ~HõOQÍ yi[#∞ŠǨωõΩ¯Å HÀã¨O KÕã¨∞Î#fl áÈ~å\Ïxfl "å~°∞ <Õ„`«O ã¨Éèí∞ºÅ∞ ZO`À ã¨=∞~°ú=O`«OQÍ Ñ¨xKÕâß~°x `«fi~°Ö’<Õ "å~°O^Œi`À XHõ ã¨=∂"Õâßxfl q=iOKå~°∞. ~åROÖ’ `≥Å∞ˆQ^Õâ◊O áêsì JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# <ÕѨ^䌺OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ã≤^•ú~°÷*ˇ·<£ K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ™È=∞"å~°O ѨÅ∞ H“Å∞ L`«Î~°∞fiÅ ~°^Œ∞̉õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO U~°Ê_ç# ã¨fiK«ÛùO^Œ ã¨Oã¨÷ʼnõΩ K≥Ok# „Ѩux^èŒ∞Å∞ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü#∞ HõÅ∞ã¨∞H˘x ã¨=∞~°ú=O`«OQÍ ZxflHõÅ#∞ "≥O@<Õ `«y# K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x \˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Ǩg∞ WKåÛ~°∞. x~°fiÇ≤ÏOz#O^Œ∞‰õΩ ã≤^•ú~°÷*ˇ·<£, *Ëã‘ _®Hõì~ü ÉÏ|∂~å=Ù <åÜ«Ú_»∞Å#∞ Jaè#Okã¨∞Î#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. "åi`Àáê@∞ JdÅѨHO∆õ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~ΰ Hõeâ‹\ì˜ JѨÊÅ<åÜ«Ú_»∞ `«k`«~∞° Å∞ „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷ =∞iO`« |ÅѨ_®ÅO>Ë ã¨fiK«ÛùO^Œ ã¨Oã¨÷Å „Ѩux^èŒ∞Å∞ ÉÏ^茺`åÜ«Ú`«OQÍ ‰õÄ_® \˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ Hõeã≤#"åiÖ’ L<åfl~°∞. ѨxKÕÜ«∂eû# J=ã¨~°O ZO`À LO^Œx, D lÖÏ¡Ö’ KåÖÏ =∞Ok „Ѩ[Å#∞ K≥·`«#ºÑ¨~°Û_»OÖ’ ã¨fiK«ÛùO^ŒOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ =KåÛ~°x, J@∞=O\˜ "å~°O^ŒiH˜ „Ѩ`ÕºHõ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞#fl@∞¡ HõÖˇHõì~ü K≥áêÊ~°∞. QÆ`«OÖ’ Z#fl_»∂ ÖËxq^èŒOQÍ F@~°¡#∞ K≥·`«#ºÑ¨~°z Z@∞=O\˜ „Ѩ֒ÉèÏʼnõΩ ÖÁOQƉõΩO_® q[Ü«∞#QÆ~°O, E<£ 2 : *Ïq∞ =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’x ™ê=∂lHõ Éèí=<åxfl qã¨Î $`« ™ê÷~ÚÖ’ „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOK«_»OÖ’ ZxflHõÅ xѶ¨∂ <Õ„`«O ã¨Éèí∞ºÅ∞ H©ÅHõáê„`« áÈ+≤OKå~°x ZѨC_»∞ „áê~°Oaè™êÎ~°x ѨÅ∞=Ù~°∞ „Ѩtflã¨∞Î<åfl~°∞. D Éèí=<åxfl =¸_Õà◊§ ã≤^•ú~°÷*ˇ·<£ K≥áêÊ~°∞. ã¨=∂[OÖ’ XˆH™êi ã¨=¸Å =∂~°∞ÊÅ∞ ™ê^茺O HÍ^Œx, ^Œâ◊Å "åsQÍ „Ѩ[Å#∞ H˜O^Œ@ Ѩk ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å =ºÜ«∞O`À xi‡OKå~°∞. WѨÊ\˜H© K≥·`«#ºÑ¨~°z hu, x*Ï~ÚfÅ`À „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å#∞ Z#∞fl‰õΩ<Õ q^è•<åxH˜ D ZxflHõÅ∞ XHõ ã¨∂ÊùiÎQÍ „áê~°OaèOK«HõáÈ=_»O`À x~°∞ѨÜ≥∂QÆOQÍ ^Œ~°≈#q∞™ÈÎOk. ÅHõ∆ÖÏk xeKåÜ«∞x, Éèíq+¨º`üÖ’ =∞iO`« Ѩ\ ˜+¨ì=O`«OQÍ ZxflHõÅ x~°fiǨÏ} ™ê^茺Ѩ_»∞`«∞O^Œx ã≤^•ú~°÷*ˇ·<£ ~°∂áêÜ«∞Å∞ "≥zÛOz xi‡Oz# Éèí=#O MÏmQÍ =kÖËâß~°x, `«∞ѨÊÅ∞, K≥áêÊ~°∞. x*Ï~ÚfÖ’ â◊H˜Î-¿ã=Ö’ `«$Ñ≤Î J<Õ x<å^ŒO`À ZxflHõÅ xѶ¨∂ <Õ„`«O qã¨Î $`«OQÍ „ѨKå~°O _˘OHõÅ∞ ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ`«∞<åflÜ«∞x ѨÅ∞=Ù~°∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ÔH·<å ™êyOzO^Œx, Éèíq+¨º`üÖ’ ‰õÄ_® lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÍxH˜ ѨÓiΙê÷~Ú ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JOk™êÎ=∞x lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOz Éèí=<åxfl „áê~°OaèOKåÅx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. xѶ¨∂ <Õ„`«O ã¨Éèí∞ºÅ∞ `«k`«~°∞Å∞ HõÖˇHõì~ü‰õΩ Ǩg∞ WKåÛ~°∞.

Hõ<≥fl^è•~° H“Å∞ L`«Î~°∞fiÅ∞ ~°^Œ∞Ì KÕ~ÚOK«O_ç

tkäÖÏ=ã¨÷Ö’ áÈbã¨∞ HÍfi~°ì~üû (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) q[Ü«∞#QÆ~°O, E<£ 2 : *Ïq∞ =∞O_»ÅOÖ’ áÈbã¨∞ HÍfi~°ì~üû tkäÖÏ=ã¨÷‰õΩ KÕ~å~Ú. QÆ`«OÖ’ D HÍfi~°ì~°¡Ö’ áÈbãπ ‰õΩ@∞OÉÏÅ`À Hõà◊Hõà◊ÖÏ _Õk. „Ѩã¨∞Î`«O `«∞ѨÊÅ∞, _˘OHõÅ`À xO_çáÈ~Ú áê=ÚʼnõΩ xÅÜ«∞OQÍ =∂iOk. Jxfl QÆ$ǨÅ∞ áê_≥á· È=_»O`À x~°∞ѨÜ∂≥ QÆOQÍ L<åfl~Ú. z#∞ ‰õΩѨ_ç`Õ KåÅ∞ HÍiáÈ=_»O, ‰õÄeáÈ=_»O =O\˜q ã¨OÉèíqã¨∞Î<åfl~Ú. `«Å∞ѨÙÅ∞, ^•fi~åÅ∞ áê_≥·áÈÜ«∂~Ú. QÆ`«OÖ’ áÈbã¨∞ L#fl`åkèHÍ ~°∞Å∞ áÈbãπ ¿ãì+¨<£H˜ `«xvʼnõΩ =zÛ#ѨC_»∞ D q+¨Ü«∂xfl ã≤|ƒOk q=iOz<å Ѷ¨e`«O ÖËHáõ È~ÚOk. WѨÊ\˜HÔ <· å JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOz HÍfi~°¡~°¡‰õΩ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕѨ\ ˜ì qxÜ≥∂QÆOÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ~å"åÅx ѨÅ∞=Ù~°∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

HõsO#QÆ~ü 3

|OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ} ™êkèOKÕ kâ◊QÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å"åe PkÖÏÉÏ^£, E<£ 2 : „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO U~åÊ@∞ HÍ=_»O`À<Õ ÉÏ^茺`« f~°ÖË^Œx, lÖÏ¡#∞ =∞iO`« Jaè=$kú ѨiKÕO^Œ∞‰õΩ JO^Œ~°∂ =ÚO ^Œ∞‰õΩ ~å"åÅx lÖÏ¡ *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü ÅH˜∆ ‡HÍO`«O J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì U~åÊ@∞#∞ ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞‰õΩx ™ê÷xHõ WOk~å„Ñ≤Ü∞« ^Œi≈x ¿ã_ì Ü ç ∞« OÖ’ ~å„u 12QÆO@ʼnõΩ ˆHH±Hõ\ò KÕã≤# J#O`«~°O PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. ZO`À=∞Ok `åºQÍŠѶ¨e`«OQÍ `≥ÅOQÍ}#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl=∞x, |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}#∞ ™êkèOKÕ kâ◊QÍ JO^Œ~°∂ ã¨q∞+≤ìQÍ Hõ$+≤KÕÜ«∂Åx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ÉèÏ~°`« ^Õâ◊OÖ’ 29= ~å„+¨ìOQÍ U~åÊ@∞ HÍ=_®xH˜ ZO`À=∞Ok q^•º~°∞÷Å∞, „Ѩ[Å∞, L^ÀºQÆ∞Å∞, `åºQÍÅ∞ KÕâß~°x J<åfl~°∞. #= `≥ÅOQÍ} x~å‡}ÏxH˜ JO^Œ~°∂ ã¨q∞+≤ìQÍ Hõ$+≤ KÕã≤#ѨC_Õ J=∞~° g~°∞ʼnõΩ „â◊^•úO[e Ѷ∞¨ \˜Oz#"å~°=∞=Ù`å=∞x J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ qq^茄ѨÉèí∞`«fi âßYÅ JkèHÍ~°∞Å`À áê@∞ L^ÀºQÆ∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

lÖÏ¡Ö’ |Å"≥∞ÿ# ~å[H©Ü«∞ â◊H˜ÎQÍ Zky# \˜P~üZãπ PkÖÏÉÏ^£, E<£ 2 : `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ „áê~°OÉèOí Ö’ lÖÏ¡Ö’ U =∂„`«O |ÅO ÖËx \˜P~üZãπ áêsì „Hõ=∞OQÍ Ñ¨ÙOA‰õΩx 2014 =~°‰õΩ =∞Oz Ѩ@∞ì ™êkèOzOk. W\©=Å =~°∞ã¨QÍ [iy# ZxflHõÅÖ’ ѨÙ~°,™ê÷xHõZxfl HõÅÖ’ Ѷ¨∞# q[Ü«∞O ™êkèOz u~°∞QÆ∞ÖËx â◊H˜ÎQÍ ZkyOk. QÆ`«OÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsì |ÅOQÍ L#fl lÖÏ¡Ö’ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì Pq~åƒù=O`À \˜_Ñç ≤ PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ |Å"≥∞#ÿ â◊HQΘ Í ZkyOk. Jxfl ZxflHõÅÖ’ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ q[Ü«∞Hˆ `«#O ZQÆ∞~°"ãÕ ∂¨ Î =∞Oz Hͺ_»~`ü À |ÅOQÍ L#fl \˜_Ñç ≤ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O`À„Hõ"Õ∞}Ï |ÅÇ‘Ï# Ѩ_»∞`«∂ =zÛOk. `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù=O`À HÍO„ÔQãπ, \˜_çÑ≤Å∞ _èôÖÏ Ñ¨_ç \˜P~üZãπ áêsì |ÅO ѨÙOA‰õΩOk. lÖÏ¡Ö’ [iy# ™ê~° fi „uHõ ZxflHõ Ö ’¡ Ѩ k JÃãOc¡ ™ê÷ < åʼnõ Ω QÍ#∞, 7 JÃãOc¡™ê÷<åÅ`À áê@∞ ZOÑ≤ ™ê÷<åxfl, lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü K≥·~°‡<£ Ѩ^Œg, "≥∞*Ïi\©, ZOÑ‘Ñ‘ ™ê÷<åÅ∞, ~Ô O_»∞ ѨÙ~°áêÅHõ ã¨OѶ∂¨ Å#∞ KÕlH˜¯OK«∞‰õΩOk. lÖÏ¡Ö’ Ô~O_»∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÖ’ aZã‘Ê áêsì #∞O_ç ZOÑ≤ÔH·# x~°‡Öò Z"≥ ∞ ‡ÖË º WO„^Œ H õ ~ ° } ü Ô ~ _ç ¤ , u~° ∞ Ѩ Ó Ê~° ∞ Z"≥ ∞ ‡ÖË º HÀ<Õ ~ ° ∞ H˘#Ѩ Ê , \˜P~üZãπáêsìÖ’ KÕ~°_»O`À \˜P~üZãπ =∞iO`« |ÅѨ_çOk. gi KÕiHõ`À x~°‡Öò ѨÙ~°áêÅHõ K≥·~°‡<£ ™ê÷#O, =∞ixfl ZOÑ‘Ñ‘ ™ê÷<åÅ#∞ \˜P~üZãπáêsì HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ HÀ#∞Ok. lÖÏ¡Ö’ \˜_Ñç ,≤ HÍO„ÔQãπ áêsìÅ z~°∞<å=∂Å∞ ѨÓiÎQÍ Hõ#∞=∞~°∞QÆÜÕ∞º Ѩiã≤÷`«∞Å∞ U~°Ê_®¤~Ú. lÖÏ¡Ö’ XHõ |Å"≥∞ÿ# â◊H˜ÎQÍ \˜P~üZãπ áêsì Zky lÖÏ¡ ~å[H©Ü«∂Å#∞ âßã≤OKÕ ™ê÷~ÚH˜ ÃÑ~°QÆ_»O`À áêsì „âı}∞Å∞ ǨÏ~°¬O =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

HÀ#ã‘=∞ Ô~·ÖËfiÖˇ·<£ÃÑ· „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ}ÏoHõ – J=∞ÖÏѨÙ~°O ZOÑ‘ ~°gO„^ŒÉÏ|∞ HÍH˜<å_», E<£ 2 : H˘#ã‘=∞ „Ѩ[Å z~°HÍÅ HÀiHõ, k=OQÆ`« áê~°¡"≥∞O\ò ã‘ÊHõ~ü ÉÏÅÜ≥∂y Pâ◊Ü«∞ ™ê^èŒ# J~Ú# HÀ\˜Ñ¨e¡, #~°™êѨÙ~°O Ô~·ÖËfi Öˇ·<£ÃÑ· „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ}ÏoHõ ~°∂á⁄OkOz Ô~·ÖËfi Öˇ·<£#∞ ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x J=∞ÖÏѨÙ~°O ZOÑ‘ ѨO_»∞Å ~°gO„^ŒÉÏ|∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ Ô~·ÖËfi É’~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ∞, pѶπ WO[h~°¡`À K«iÛOKå#x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. HÀ\˜Ñ¨e¡, #~°™êѨÙ~°O Ô~·ÖËfi Öˇ·<£#∞ HÍH˜<å_», Ñ≤~îåѨÙ~°O g∞^Œ∞QÍ "≥∞~Ú<£ Öˇ<· Q£ Í HõeÑ≤`<Õ Õ „ѨÜ∂≥ [#O LO@∞O^Œx ~Ô Ö· fiË JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°<åfl~°∞. HÀ\˜Ñ¨e¡, #~°™êѨÙ~°O Ô~·ÖËfi Öˇ·<£ „Ѩuáê^Œ#Ö’ ÉèÏQÆOQÍ HÀ\˜Ñ¨e¡, É’_»ã¨‰õΩ„~°∞, #~°™êѨÙ~°O QÀ^•=iÃÑ· 150 "≥∞ÿ#~ü =O`≥#Å∞, 50 „a_ç˚Å∞ xi‡OKåeû LO^Œx Ô~·ÖËfiÉ’~°∞¤ JkèHÍ~°∞Å∞ „Ѩuáê^Œ#Å∞ KÕâß~°<åfl~°∞. nxH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Éèí∂¿ãHõ~°}, =∞\˜ì ѨsHõ∆ x"ÕkHõÅ∞ ã≤^ŒúO KÕÜ«∂Åx JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKåÅ<åfl~°∞. D Ô~·ÖËfi Öˇ·<£ x~å‡}O JOâßxfl „Ѩ^è•#=∞O„u #ˆ~O„^Œ"≥∂_ç ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞ÔHàϧ#x, #∂`«# =ÚYº=∞O„u K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞, Hˆ O„^Œ Ѩ\}ì Ïaè=$kú âßY =∞O„u "≥OHõÜ∞« º<åÜ«Ú_»∞, ~Ô Ö· fiË =∞O„u ã¨^•#O^Œ Q“_£Å`À K«iÛOz ~Ô Ö· fiË |_≥\˚ òÖ’ x^è∞Œ Å∞™êkè™êÎ#x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

lÖÏ¡ ã¨=∞„QÍaè=$kúH˜ ѨÙ#~°OH˜`«=∞=Ù^•O : HõÖˇHõì~ü x*Ï=∂ÉÏ^£, E<£ 2: `≥ÅOQÍ} „Ѩ`ÕºHõ ~åR Pq~åƒù= k<À`«û=O <ÕѨ^䌺OÖ’ lÖÏ¡ ã¨=∞„QÍaè=$kúH˜ ѨÙ#~°OH˜`«=∞=Ù^•=∞x lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü „Ѩ^Œ∞º=∞fl „Ѩ[ʼnõΩ, JkèHÍ~°∞ʼnõΩ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. `≥ÅOQÍ} ~åR Pq~åƒù"åxfl ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞H˘x ™È=∞"å~°O ™ê÷xHõ áÈbãπ Ѷ~ˆ¨ _£ "≥∞^ÿ •#OÖ’ *ÏfÜ«∞ Ѩ`åHÍq+¨¯~°} KÕã≤ lÖÏ¡„Ѩ[Å#∞ L^ÕÌtOz „Ѩã¨OyOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∂\Ï¡_»∞`«∂ lÖÏ¡Ö’x "å~°ã¨`«fiѨ٠ã¨OѨ^Œ, Kåi„`å`«‡Hõ q+¨Ü∂« Å∞ ÉèÏq`«~åʼnõΩ JO^Œ*Ü Ë ∂« eû# ÉÏ^躌 `« =∞# JO^ŒiÃÑ· L#fl^Œx `≥eáê~°∞. =∞# ã¨O㨯 $u KåÖÏ Ñ¨Ù~å`«#"≥∞ÿ#^Œx, „ѨѨOK«OÖ’ ZHõ¯_» ÖËx q^èŒOQÍ =∞#~åROÖ’ "å~°ã¨`«fiѨ٠ã¨OѨ^ŒÅ∞ L<åflÜ«∞x `≥eáê~°∞. ѨÅ∞ HÍ~°}ÏÅ =Å¡ =∞# ã¨O㨯 $u, Ѩ^Œú`«∞Å∞, Kåi„`å`«‡Hõ ã¨÷ÖÏÅÃÑ· J=QÍǨÏ# `«yáæ È~ÚO^Œx, ^•xx HÍáê_»∞HÀ"åeû# J=ã¨~O° LO^Œ<åfl~°∞. =∞# ѨÓifi‰õΩÅ∞ ™êkèOz# QÆ# HÍ~åºÅ∞ =ÚO^Œ∞ `«~åʼnõΩ q=i¿ãÎ =∞iO`« L`ÕÎ[O`À, P`«‡ qâßfiã¨O`À =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥àÏÎ~°<åfl~°∞. ^ŒâßÉÏÌÅ „H˜`«O r=<ÀáêkèÔH· lÖÏ¡‰õΩ =zÛ# QÆ∞[~å`ü, =∞Ǩ~åR, ~å[™ê÷<£ „Ѩ[Å∞ ã≤÷~° x"å™êÅ∞ U~°Ê~°∞ÛH˘x lÖÏ¡ „Ѩ[Å`À =∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ Jaè=$kúÖ’ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°x, W`«~° ~å„ëêìÅ „Ѩ[Å#∞ P^Œiã¨∂Î Hõeã≤ "≥∞eã≤ rqOKÕ „Ѩ`ÕºHõ`« =∞# lÖÏ¡‰õΩ LO^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}~åR U~åÊ@∞‰õΩ Jã¨=ÙÅ∞ ÉÏã≤# `≥ÅOQÍ} J=∞~°g~°∞ʼnõΩ *’Ǩ~°∞¡ JiÊã¨∞Î#fl@∞¡ HõÖˇHõì~ü `≥eáê~°∞. „Ѩ`ÕºHõ ~åR ™ê^èŒ#Ö’ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩ#fl „Ѩu XHõ¯iH˜ Jaè#O^Œ#Å∞ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _çSl ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}, lÖÏ¡ Zã‘Ê `«~∞° }ü*’+≤, lÖÏ¡ [_ç˚ ã¨g∞"£∞ JHõ~Î ,ü ã¨OÜ«ÚHõÎ HõÖHˇ ~ìõ ü "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ZxflHõÅ xѶ¨∂ <Õ„`«O ã¨Éèí∞ºÅ`À =∞O_»∞>ˇO_»Ö’ =∂\Ï¡_ç# lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü =∂q∞_çHÍÜ«∞ŠѨ#∞Å∞ ™êѶπìÉÏÖò P@Ö’ tHõ∆}

™ê=∂lHõ Éèí=<åÅ∞ „áê~°OaèOKåe

q[Ü«∞#QÆ~°O, E<£ 2: `≥~å¡O =∞O_»ÅOÖ’ Ju f„=OQÍ ZO_»Å∞ =∞O_»∞`«∞<åfl~Ú. =∞O_»∞>ˇO_»Ö’ =∂q∞_çHÍÜ«∞ŠѨxÖ’ „Ѩ[Å∞ ZO_»„f=`«‰õΩ `«@∞ìHÀÖËHõ ѨxKÕÜ«∞Hõ `«Ñ¨ÊHõ ™⁄=∞‡ã≤e¡áÈ`«∞<åfl~°∞. HÍh =∂q∞_çHÍÜ«∞ŠѨx KÕÜ«∞Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. L^ŒÜ«∞O 7QÆO@Å #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@Å =~°‰õΩ ZO_»f„=`« `«QÆ∞æ =ÚYO HÍ=_»O ÖË^Œ∞. HÍHõáÈ~Ú<å =∂q∞_çHÍÜ«∞ Ѩ#∞ÅÖ’ KÕÜ«∞HõáÈ`Õ P =∂q∞_ç <≥Å~åe ‰õΩo§áÈ`«∞<åfl~Ú. JÖÏ H͉õΩO_® "å\˜x ™⁄=Ú‡ KÕã¨∞HÀ"åÅO>Ë ZO_»#∞ Ãã·`«O ÖˇHõ¯ KÕÜ«∞‰õΩO_® ѨxKÕÜ«∞_»O`À ZO_» f„=`«QƉõΩ |Öˇ·áÈ`«∞<åfl~°∞. WÖÏ LO_»QÍ Z_»¡|O_ç`À `å~°∞ ~À_»∞¤ HÍÅ∞`«∞<åfl #_»∞ã¨∂Î Ô~·`«∞ `«=∞ Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∞HÀ"åeû =™ÈÎOk.

q[Ü«∞#QÆ~°O, E<£ 2 : `≥~å¡O =∞O_»ÅOÖ’x ™ê÷xHõ lÖϡѨi+¨`ü L#fl`« áê~î°âßÅÖ’ ™êѶπìÉÏÖò P@Ö’ Ѩk~ÀAÅ∞ tHõ∆} Wã¨∞Î#fl@∞¡ Ñ≤_ç ã¨`«º<å~åÜ«∞} `≥eáê~°∞. ™êѶπìÉÏÖò J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ J^茺‰õ∆Ω_»∞ ѨÙ=fiÅ Nx"åã¨~å=Ù HÍ~°º^Œi≈ ã¨`«º<å~åÜ«∞} P^èŒfi~°ºÖ’ D tHõ∆} LO@∞O^Œx `≥eáê~°∞. WѨÊ\˜ˆH Pk"å~°O <å_»∞ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# D tHõ∆} `«~°QÆ`«∞Å∞ =∞~À `˘q∞‡k ~ÀAÅ∞ LO_»#∞#fl@∞¡ q=iOKå~°∞. J#O`«Ñ¨Ù~°O #∞O_ç =zÛ# tHõ∆‰õΩ_»∞ ~°q „H©_®HÍ~°∞ʼnõΩ tHõ∆} W=fi#∞<åfl~°x `≥eáê~°∞. Pã¨H˜Î L#fl q^•º~°∞÷Å∞, „H©_®HÍ~°∞Å∞ =zÛ# tHõ∆} á⁄O^Œ=K«Ûx PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞.

^˘OQÆ`«<åxH˜ QÆ∞Ô~·# ɡ·H±Å∞ ™êfinè#O q[Ü«∞#QÆ~°O, E<£ 2 : XHõ@= Ѩ@ì} áÈbã¨∞Å∞ qq^èŒ „áêO`åÖ’¡ ^˘OQÆ`<« åxH˜ QÆ∞~Ô #· ɡH· ű #∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩx iHõ=s KÕâß~°∞. ã¨∞=∂~°∞ 17 "≥∂\Ï~°∞ ɡH· ű ∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , qâßY ã≤\ © „áêO`åÖ’¡ KÀsH˜ QÆ∞~Ô #· q Ѩ@ì} <Õ~° Ѩiâ’^èŒ<å qÉèÏQÆO áÈbã¨∞Å∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ D ɡ·H±Å#∞ ¿ãì+¨<£ =^ŒÌ =<£\∫<£ ã≤S ~å=∂~å=Ù g∞_çÜ«∂‰õΩ K«∂Ñ≤OKå~°∞.


=∞OQÆà◊"å~°O 03–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 4

lÖÏ¡‰õΩ uiQ˘ã¨∞Î#fl `«Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~°∞¡ H˘_»∞‰õΩ#∞ ǨÏ`«=∂iÛ# `«O„_ç [y`åºÅ,E<£ 2 † ZxflHõÅ xÜ«∂ =∂=o J=∞Å∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ lÖÏ¡ #∞Oz PkÖÏÉÏ^£,=~°OQÆÖò lÖÏ¡Å ‰õΩ "≥o¡# 27 =∞Ok `«Ç¨Ïã‘ ÖÏÌ~°∞¡, P~°∞QÆ∞~°∞ _çѨӺ\© `«Ç¨Ïã‘ ÖÏÌ~°∞¡ lÖÏ¡‰Ωõ uiy =ã¨∞<Î åfl~°∞.D "Õ∞~°‰Ωõ Éè∂í ѨiáêÅ# âßY =ÚYº Hõq∞+¨#

(K«∞~°HõÅ∞ ~ü SgP~ü Hõ$ëê‚~å=Ù L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞.lÖÏ¡ #∞Oz "≥o¡ uiy =ã¨∞Î#fl "åiÖ’ PkÖÏÉÏ^£ #∞Oz HÔ .„H˜+"‚¨ } Õ ˜ ,Z O.[Ü«∞ O„^•Ô~_ç,¤ \˜. ã¨∞=∞, Zãπ, ~åA,ZO. â◊O Hõ~° Ü«∞º,Ñ≤. ã¨O Ѩ`,ü Z.~å[=∞Å¡ Ü«∞º, \˜.D â◊fi~°Ü«∞º, l.Nx"å ãπ~å=Ù,

|OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOKåe

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü ~°∂~°Öò,E<£ 2 †|OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ} x~å‡ }OÖ’ L^ÀºQÆ∞Å∞ H©ÅHõ áê„`« áÈ+≤OKåÅx HõsO# QÆ~ü Z"≥∞‡Ö˺ QÆOQÆ∞Å Hõ=∞ÖÏ Hõ~ü HÀ~å~°∞.=∞O_»Å Ѩi+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ `≥Å OQÍ} ã¨O|~åÅ∞ Ѷ∞¨ #OQÍ x~°fiÇ≤Ï OKå~°∞. HÍ~åºÅÜ«∞O #∞O z |™êìO _£ =~°‰õΩ L^Àº QÆ∞Å∞, „Ѩ*τѨ ux^èŒ∞Å∞ H˘"˘fi`«∞ÎÅ`À ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.J#O`«~°O Z"≥∞‡Ö˺ Hõ=∞ÖÏHõ~ü ˆHH± Hõ\òKãÕ ≤ q∞~îå~ÚÅ∞ ѨOKå~°∞.|OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ} x~å‡}ÏxH˜ L^ÀºQÆ∞ÅO`å J#^ŒOQÍ =∞~À Ô~O_»∞ QÆO@Å∞ ѨxKÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞.Ps¤"À K«O„^Œ âıY~ü,`«ÇϨ ã‘ÖÏÌ~ü ~°"∞Õ âòÉÏ|∞,ZOÑ‘_"ô À ZO.N#∞, ZxflHõÅ JkèHÍi ã¨`º« <å ~åÜ«∞},*ˇ_Êô \©ã‘ ã¨É∞íè º_»∞ Z_»¡ Nx"åãπ,ZOÑ‘\ ã© ‘ ã¨É∞íè ºÅ∞ "å™êÅ ~°"∞Õ âò, `«∞Å ÉÏÅÜ«∞º,x=∞‡Å JO[Ü«∞º,LѨC Nx"åãπ, ÉÁ=∞‡ Dâ◊fi~üQ“ _£,"≥OQÆÖò^•ã¨∞ Nx"åãπ,\˜.~åOK«O „^•Ô~_ç,¤ ÖÏ =}º,ã¨~Ê° OK«∞Å∞ HÔ .Nx"å ãπQ“_£,=∞Å¡Ü«∞º `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

`≥ÅOQÍ} Jaè=$^Õú ÅHõ∆ºO (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ǨïE~åÉÏ^£,E<£ 2 † `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ TÇ≤ÏOK«x ™ê÷~ÚÖ’ Jaè=$kú KÕã≤ K«∂ÃÑ_»`å=∞x HõsO#QÆ~ü ZOÑ‘ É’~Ú#Ѩe¡ q<À^£‰Ωõ =∂~ü J<åfl~°∞. ã≤OQÍѨÓ~üÖ’ PÜ«∞# qÖËH~õ ∞° Å`À=∂\Ï¡_®~°∞.`≥ÅOQÍ}Ö’ L#fl =#~°∞Å∞ ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ LѨÜ∂≥ yOK«∞‰õΩx „Ѩ[Å ã¨OHˆ =∆ ∞O HÀã¨O áê@∞ Ѩ_OÕ ^Œ∞‰õΩ Hˆ ã‘P~ü „Ѩ`ºÕ Hõ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ ã≤^OÌŒ KÕã∞¨ <Î åfl~°x q=iOKå~°∞.QÀ^•=i Ѩi"å ǨÏHõ „áêO`«OÖ’ q^Œ∞º`ü L`«ÊuÎ ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ "å\˜ ^•fi~å QÆ$ǨÏ,"åºáê~° ,Ô~·`«∞ʼnõΩ 24 QÆO@ Å q^Œ∞º`ü JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ã¨=∂ "ÕâO◊ Ö’ \©P~üZãπ á⁄e \ò|∂º~À ã¨Éèí∞º Å∞ ÔHÃÑì<£ ÅH˜;HÍO `«~å=Ù, \©P~ü Zãπ lÖÏ¡J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ D^Œ â◊OHõ~~Ôü _ç,¤ =∂r Z"≥∞‡bû <å~°^• ã¨∞ ÅHõ∆ ‡}ü~å =Ù,=∂r Z"≥∞‡bû <å~°^• ã¨∞ ÅHõ∆ ‡ }ü~å=Ù,l.q ~å=∞ Hõ$ëê‚~å =Ù,Z _»"≥e¡ H˘O_®ÖòÔ~_ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¨∞aèHõ∆OQÍ LO_®e.. HõsO#QÆ~ü \∫<£,E<£ 2 † „Ѩ[Å n~°H… ÍÅ áÈ~å\ÏŠѶe¨ `«"Õ∞ `≥ÅOQÍ},H˘`«Î ~åROÃÑ· „Ѩ[ʼnõΩ Z<Àfl PHÍOHõ∆Å∞ L<åfl~Ú.H˘`« Î „Ѩ É è í ∞ `« fi O q^Œº,"≥· ^Œº,Láêkè.. Jxfl ~°OQÍÃÑ· ^Œ$+≤ì ÃÑ\Ïìe. WHõ¯_» |O^£Å "å`å=~°}O =^Œ∞Ì. =∞# `≥ÅOQÍ} J<Õ ÉèÏ=O „Ѩu XHõ¯iÖ’ HõÅ∞QÆ*Ë Ü«∂e. L^ÀºQÆ,Láêkè J=HÍ âßÅ∞ ѨÓiÎQÍ Hõ#∞=∞~°∞QÆÜÕ∞º Ѩiã≤÷u L<åfl ÃÑOz Jã¨O`«$Ñ≤Î ÖˉõΩO _® ™ÈxÜ«∂ QÍOnè ^è~·≥ º° OQÍ `≥ÅOQÍ} WKåÛ K«∂_®e.XHõ „áê O`«OÖ’ áêsì ~°∞.P"≥∞‰õΩ „Ѩu XHõ¯~°∞ ~°∞}Ѩ_ç LO_®e.

\’Öò áê¡*Ï =^ŒÌ „\ÏѶ≤H±‰õΩ JO`«~åÜ«∞O

qÖËYi) _ç. =∞^è∞Œ ,ÔH."≥.· „ Ѩ™ê^£,Ñ≤. Ѩ=<£‰Ωõ =∂ ~ü,a.Ѩ^‡Œ Ü«∞º, Ñ≤.=∞ ^è∞Œ ã¨∂^Œ <£,Z <£."≥O Hõ>âË ò,Z <£.Nx"åãπ,Ñ≤. ã¨^•#O^ŒO L<åfl~°∞. =~°OQÆÖò lÖÏ¡ #∞Oz ZO .~å[eO QÆO,ÔH.ÉèÏ㨯 ~ü~å=Ù, Zãπ.„Ѩ"∂≥ ^£,ZÖò.~°"∞Õ âò,Z. #ˆ~O ^Œ~ü,P~ü.Ѩ^•‡=u L<åfl~°∞.

lÖÏ¡ #∞Oz PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡‰Ωõ "≥à¡ı "åi Ö’ "≥∂ǨÏ<£ã≤O Q∑,~å*Ëâ◊fi ~ü~Ô _ç,¤ ZO.=∞ Å¡Ü∞« º,a.~° "Õ∞âòQ“_£, Zãπ. ~°"Õ∞âòÉÏ |∞,l.g ~°#fl,l„Ѩ ™ê^£, a. „ã¨=Ou,Z <£.ã¨∞jÅ,NH˜+¨ <£~å =Ù,l.~å [Ü«∞º, ÔH.=∞<ÀÇ¨Ï ~üÔ~_ç¤,a."≥ÚO `«Ü«∞º L<åfl~°∞.

Hõ s O#QÆ ~ ü , E<£ 2 † =∞^Œ º O =∞`«∞ÎÖ’ "ÕkèOѨÙʼnõΩ QÆ∞i KÕã¨∞Î#fl F H˘_»∞‰õΩx Hõ#fl`«O„_Õ Ç¨Ï`«=∂ iÛ# ã¨OѶ¨∞@# ~å„u #QÆ~°OÖ’x q^•º#QÆ~üÖ’ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩOk. áÈbã¨∞Å∞,™ê÷x‰õΩÅ Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O #QÆ~°OÖ’x q^•º#QÆ~ü‰õΩ K≥Ok# ã‘`O« <åQÆÜ∞« º q^Œ∞º`«∞Î âßYÖ’ Ѩx

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) KÕã≤ Ѩ^gŒ q~°=∞} á⁄O^•~°∞.W`«x ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ~å=ÚÅ∞ P\’ #_»∞ ѨÙH˘O@∂ J^Õ WO\’¡ LO@∞ <åfl_»∞.~å=ÚÅ∞‰õΩ q"åǨÏ=∞~Ú W^ŒÌ~°∞ P_»Ñ≤Å¡Å∞ L<åfl~°∞.=∞^•ºx H˜ ÉÏxÃã·# J`«#∞ _»|∞ƒ HÀã¨O ~ÀA ÉèÏ~°º J~°∞}#∞ "ÕkèOѨÙʼnõΩ QÆ∞i KÕ¿ã"å_»∞.nO`À P"≥∞ Ñ≤Å¡Å

`À Hõeã≤ "Õ~°∞QÍ x"åã¨O LO\’O k.nO`À =∞#™êÎ áêxH˜ QÆ∞Ô~· P HÀã¨O `«e^¡ OŒ „_»∞ÅÃÑ· K«∂Ñ≤OK«™êQÍ _»∞.~å„u Ãã·`«O =∞^ŒºO =∞`«∞ÎÖ’ L#fl ~å=ÚÅ∞ `˘Å∞`« `«eá Ñ· Hõu`Î À ^•_ç KÕã≤ á⁄_çz áêiáÈÜ«∂_»∞. =∞m¡ WO\˜H˜ =zÛ Q˘_»= Ѩ_ç ‰õΩ@∞ O|ã¨É∞íè ºÅÃÑ· ^•_çH˜ Ü«∞uflO Kå_»∞.

~ÀA "ÕkèOѨÙʼnõΩ QÆ∞i KÕã¨∞Î#fl `« O „_ç <åQÆ Ü « ∞ º WO\’¡ L#fl ~ÀHõe| O_»`À `«ÅÃÑ· "≥∂^Œ@O`À ~å=ÚÅ∞ JHõ¯_çHõHõ¯_Õ =∞$u K≥O^• _»∞. ™ê÷x‰õΩÅ ^•fi~å q+¨Ü∞« O `≥Å∞ ã¨∞‰õΩ#fl ~Ô O_À ~îå}Ï áÈbã¨∞Å∞ ã¨O Ѷ¨∞ @# ã¨÷ÖÏxH˜ KÕ~°∞H˘x =∞$`« ^ÕǨxfl ѨijeOKå ~°∞.ˆHã¨∞ #"≥∂ ^Œ∞ KÕã¨∞H˘x ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

`≥ÅOQÍ} `˘e ã‘ZO =∞# lÖÏ¡ JÅ∞¡_Õ..! ˆHã‘P~ü..`≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ ~°^䌙ê~°kä..`≥ÅOQÍ} ã¨∂ÊùiÎx Ñ¨Öˇ¡Ñ¨Öˇ¡‰õÄ xOÑ≤# =ºH˜Î..`≥ÅOQÍ} ~åR `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O KÕÜ«∞#∞<åfl~°∞.PÜ«∞# =∞# lÖÏ¡ JÅ∞¡_Õ..É’~Ú#Ѩe¡ =∞O_»ÅO H˘^Œ∞~°∞áêHõ JuÎÅ∞¡ HÍQÍ..WѨÊ\\˜˜H˜ PÜ«∞# Z<Àfl™ê~°∞¡ WHõ¯_çH˜ =KåÛ~°∞.WѨC_»∞ ã‘ZOQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕã¨∞ÎO_»_»O`À P „QÍ=∞ „Ѩ[Å∞ ã¨O|~åÖ’¡ =ÚxyáÈ`«∞<åfl~°∞. É’~Ú#Ѩe¡,2 †"≥∞^ŒH± lÖÏ¡ ã≤kÌ¿Ñ@ =∞O_»ÅO zO`«=∞_»Hõ‰õΩ K≥Ok# K≥Ok# *ÁyxѨe¡ â◊tHõà◊-~°gO^ HõÅfi‰õΩO@¡ ~åѶ∞¨ =~å=Ù-"≥OHõ@=∞‡ ^ŒOѨ`∞« Å ~Ô O_À ‰õΩ=∂~°∞_»∞ K«O„^ŒâYı Œ~ü~å=Ù HÍQÍ,=∞~˘Hõ~°∞ ã¨fi~°‚-Jâ’ ~ü~å=Ù É’~Ú<£Ñe¨ ¡ =∞O_»ÅO H˘^Œ∞~°∞áêHõ‰Ωõ K≥Ok# *’yxѨe¡ Hˆ â◊=~å=Ù- H± ~ å=Ù,ˆ H ã‘ P ~ü ÉÏ==∞ik ÅH˜; ^ŒOѨ`«∞Å ‰õÄ`«∞~°∞ â’Éèí#∞ 1969 U„Ñ≤Öò 23# "Õ=ÚÅ"å_» cè"Õ∞â◊fi Nx"åã¨~å=Ù. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞"Õ∞ TÑ≤i ~åÅÜ«∞OÖ’ ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.nO`À ˆHã‘P~ü H˘^Œ∞~°∞áêHõ JÅ∞¡_»Ü«∂º _»∞.Z"≥∞‡Ö˺QÍ,=∞O„uQÍ,_çѨӺ\© ã‘ÊHõ~üQÍ PÜ«∞# H˘^Œ∞~°∞áêHõ‰õΩ ^•^•Ñ¨Ù ZOU(`≥Å∞QÆ∞) KÕã≤# ˆHã‘P~ü‰õΩ 15 ™ê~°∞¡ ~åQÍ,JÅ∞¡_ç Ǩϟ^•Ö’ Z<Àfl™ê~°∞¡ =KåÛ~°∞.ˆHã‘P~ü „Ѩ=∂} `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞"Õ∞ TÑ≤iQÍ ã‘fiHÍ~°O HÀã¨O PÜ«∞# J`«ÎQÍi „QÍ=∞O „Ѩ`ÕºHõOQÍ Z^Œ∞~°∞K«∂™ÈÎOk. LO_Õ^Œx PÜ«∞# |O^èŒ∞=ÙÅ∞ K≥|∞ ‰õΩ@∞O| <ÕѨ^䌺O `å~°∞.ѨÙã¨ÎHÍÅO>Ë „áê}=∞x,P ˆHã‘P~ü‰õΩ J#flÜ«∞º,`˘q∞‡k =∞Ok JHͯK≥Öˇ¡à◊√¡ L<åfl~°∞.WO^Œ∞Ö’ ˆHã‘P~ü Ü«∞# Ѩ_»HõQÆk "≥Ú`«ÎO ѨÙã¨ÎHÍÅ`À U_»∞QÆ∞~°∞ JHõ¯Ü«∞ºÅ `«~åfi`« [x‡OKå~°∞.PÜ«∞#‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞_»∞,HÀ_»Å∞ xO_ç LO_Õ ^ Œ x ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl ˆH\©P~ü -â‹·e=∞ HÍQÍ..giH˜ Ç≤Ï=∂<£¬ ‰õΩ=∂~°∞_»∞,JÖËYº ‰õÄ`«∞~°∞ ~°∞.„ѨѨOK«OÖ’ ZO^Œ~À „Ѩ=ÚY L<åfl~°∞.‰õÄ`«∞~°∞,JÅ∞¡_»∞ Hõq`«-JxÖò HÍQÍ giH˜ Pk,P~°º J<Õ ~° K « ~ Ú`« ŠѨ ٠㨠ΠH ÍÅ∞ PÜ« ∞ # ‰õΩ=∂~°∞Å∞ L<åfl~°∞.ˆHã‘P~ü‰õΩ W^ŒÌ~°∞ `À_»à◊√¡Å∞¡ XHõ~°∞ É’~Ú#Ѩe¡ K«k"å~°x, ¿+H±ã≤ÊÜ«∞~ü,ɡ~åfl~ü¤ëê =∞O_»ÅO H˘^Œ∞~°∞áêHõ‰õΩ K≥Ok# *’yxѨe¡ =∞O_»ÅO H˘^Œ∞~°∞áêHõ‰õΩ Ѩ ٠㨠ΠH ÍÅ∞ ÉÏQÍ K« ^ Œ ∞ =Ù`å~° x

K«∂ã¨∞‰õΩ<Õ"å~°x |O^èŒ∞=ÙÅ∞ `≥eáê~°∞. =ÚOѨ٠„QÍ=∞ „Ѩ[Å HÀã¨O =∞Ǩ^èŒ~åfl J`«ÎQÍi =∞O_»Å"≥∞ÿ# É’~Ú#Ѩe¡ =∞O_»ÅO Ö’x =∂<åfi_» =^ŒÌ xi‡ã¨∞Î#fl q∞_£=∂<Õ~ü „áê*ˇ‰Ωõ `ì À ZO`À =∞Ok Éè∂í x~åfiã≤`∞« Å∞ HÍQÍ "åiH˜ =KÕÛ #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O, á꺈HrÅ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ ˆ H ã‘ P ~ü H˘^Œ ∞ ~° ∞ áêHõ Hõ @ ì =^Œ Ì QÆ ` « O Ö’ =∞Ǩ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.SUZãπ JkèHÍi â◊t^èŒ~ü x~åfiã≤`«∞Å#∞ H˜OK«Ñ¨ˆ~ÛÖÏ =∂\Ï¡_» QÍ..PÜ«∞# =∂@Å∞ "≥#‰õΩ¯ fã¨∞‰õΩ <ÕÖÏ KÕâß ~°∞.U „ˆQ_£ Éèí∂=ÚʼnõΩ ZHõ~å ‰õΩ ~°∂.1.80 ÅHõ∆Å∞ LO_»QÍ =∞Ǩ^èŒ~åfl J#O `«~°O ZHõ ~å‰õΩ ~°∂.2.40 ÅHõÅ∆ ∞QÍ „ѨÉ∞íè `«fiO ÃÑOzOk. JÅ∞¡_çH˜ PÖò ^Œ ɡãπì.. `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxH˜ `˘e =ÚYº=∞O„u J~Ú# `≥eáê~°∞. `«=∞ Ti JÅ∞¡_»∞ ˆHã‘P~ü‰õΩ P~ü^Œ ɡãπì Jx PÜ«∞#k L^Œº=∞ ѨO^ä•..P"≥∞k ‰õΩ@∞O| ÉÏ^茺`« ZѨC_»∂ L^Œº=∂Å∞,~å[H©Ü«∂ňH ˆHã‘P~ü Z‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞O K≥|∞`«∞<åfl~°∞.H˘^Œ∞~°∞áêHõ "åã¨∞Å∞,~å„ëêìxfl QÆ_»Ñ¨_»O`À PÜ«∞# ÉèÏ~°º â’Éèí ‰õΩ@∞O| ÉÏ^茺`«Å∞ ÃÑ·# Jaè=$kú =∂~°æOÖ’ #_çÑ≤OKåÅx,ZxflHõÅ "Õã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.â’Éèí J_çy#q ã¨=∞‰õÄ~°Û_»O =~°ˆH ˆHã‘P~ü Ǩg∞Å#∞ <≥~°"Õ~åÛÅx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

=∞Ü«¸~°O JѨÊyO`«

`≥ÅOQÍ} ^Õ=`« ™ÈxÜ«∂

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) QÀ^•=iYx,E<£ 2 † ã‘=∂O„^èÖŒ ’ HÍO„ÔQãπáêsìH˜ f~°x #+¨ìO HõÅ∞QÆ∞ `«∞O^Œx `≥eã≤<å `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å z~°HÍÅ "åOKè«#∞ <≥~°"Õˆ~ÛO ^Œ∞‰õΩ ™ÈxÜ«∂QÍOnè „Ñ¨`ÕºHõ ~åëêìxfl „ѨH\õ O˜ z P"≥∞ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ ^Õ=`«QÍ =∂~å~°x ÃÑ^ŒÌѨe¡ =∂r ZOÑ‘ l.q"ÕH± J<åfl ~°∞.`≥ÅOQÍ} ã¨O|~åÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ ~å„u QÀ^•=i

Yx „Ѩ^è•# KÒ~°™êÎ Ö’ HÍO„ÔQãπ P^èŒfi~°ºOÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# HÍ~°º„Hõ =∞OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞.WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç HÍO„ÔQãπ `≥ÅOQÍ}#∞ WzÛO^Œ<åfl~°∞.HÍO„ÔQãπ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞,HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ HÍO„ÔQãπ áêsì ^•fi~å<Õ `≥ÅOQÍ} ™êkèOz# q+¨Ü∂« xfl „Ѩ[ÅO^ŒiH©K~Õ "° ¿Õ ãÖÏ „ѨKå~°O KÕÜ∂« Åx ã¨∂zOKå~°∞.„Ѩ`ÕºHõ ~åRO HÍ"åÅx l."≥OHõ@™êfiq∞ áÈ~å@O KÕâß~° x,WѨÙÊ_»∞ PÜ«∞# HõÅ <≥~°"ÕiO^Œ<åfl~°∞.\©P~üZãπ Jkè<Õ`« ˆHã‘P~ü ZxflHõÅ "Õ∞xÃѶ™ÈìÖ’ á⁄O^Œ∞ ѨiÛ# Ǩq∞ÅxflO\˜x <≥~°"Õ~åÛÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Z"≥∞‡bû a."≥OHõ„\Ï=Ù,ÉÏ|~ü ã¨bOáêëê,|_çÔHÅ ~å[eO QÆO,QÆ∞=∞‡_ç ‰õΩ=∂~°™êfiq∞,`åxѨiÎ QÀáêÖò~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HÍO„ÔQãπ ÖˉõΩO>Ë ~åRO ~åHõáÈÜÕ∞k (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) =∞O^äŒx,E<£ 2†J<ÕHõ =∞Ok J=∞~°g~°∞Å `åºQÆŠѶ¨e`«"Õ∞ `≥ÅOQÍ} ~åR=∞x,"åi Hõ Å <≥ ~ ° " Õ ~ ° ` ÀO^Œ x =∂r =∞O„u N^è Œ ~ ü É Ï|∞ J<åfl~° ∞ .HÍO„Ô Q ãπ áêsì ÖË ‰ õ Ω O>Ë `≥ Å OQÍ} ~åHõ á ÈÜÕ ∞ ^Œ x Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~°∞.J=∞~°∞Å `åºQÍÅ#∞ 㨇iã¨∂Î =∞O^äŒxÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsì ~å„u x~°fiÇ≤ÏOz# HÍQÆ_®Å „Ѩ^Œ~°≈#Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ PÜ«∞#=∂\Ï¡_»∞`«∂ Ü«¸Ñ‘U K≥·~üѨ~°û<£ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè áê~°¡"≥∞O@s =º=ã¨÷ ^•fi~å „Ñ¨`ºÕ Hõ ~å„ëêìxfl WKåÛ~°<åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} HÀã¨O J<ÕHõ =∞Ok J=∞~°∞ÖÜ«∂º~°x,"åi áÈ~å@O z~°ã¨‡~°}©Ü«∞=∞<åfl~°∞.`≥ÅOQÍ} ~åR "Õ_∞» HõÖ’¡ JO^Œ~∂° áêÖÁæ<åÅx HÀ~å~°∞.D ~åRO Jxfl ~°OQÍÖ’¡ Ja=$kú [~°QÍÅx PÜ«∞# HÍH˜O∆ Kå~°∞.áêsì =∞O_»Å J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ H˘`«Î Nx"åãπ,Ѩ@}ì âßY J^茺‰õ∆Ω_»∞ ~åAQ“_£,_ôã‘ã‘ JkèHÍ~° „Ѩuxkè â◊tÉèí∂+¨<£ HÍKÕ,lÖÏ¡ „QÆO^ä•ÅÜ«∞ ã¨Oã¨÷ =∂r K≥·~°‡<£ Ѩ#HõO\˜ K«O„^ŒâıY~ü áêÖÁæ<åfl~°∞.

„¿Ñ=∞ [O@ P`«‡Ç¨Ï`åºÜ«∞`«flO

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) QÀ^•=iYx,E<£ 2 † ZhìÑã‘ Ö‘ ’x Ѩi‡<≥O\ò \∫<£+Ñ≤ Öπ ’ F „¿Ñ=∞ [O@ P`«‡Ç¨Ï`åºÜ«∞`åflxH˜ áêÅÊ_çOk.giÖ’ Ü«Ú=u Ѩiã≤÷u q+¨=∞OQÍ LOk.ÉÏkè`«∞Å Hõ^äŒ#O "Õ∞~°‰õΩ..PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡=∞Oz~åºÅ‰õΩ K≥Ok# Z ã≤"≥∞O\ò á¶ ê ºHõ ì s ֒Ѩ x KÕ ã ¨ ∞ Î # fl =ÚÃ+¯N~åO(23),J^Õ „áêO`åxH˜ K≥ O k# ^Œ ` « Î „Ñ≤ Ü « ∂ OHõ H˘O`« H ÍÅOQÍ „¿Ñq∞OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. gi ÃÑo¡ H ˜ ÃÑ^Œ Ì Å ∞ JOwHõ i OK« H õ á È=_» O `À =∞Oz~åºÅ #∞Oz L^Œ Ü « ∞ O QÀ^•=iYxH˜ =KåÛ~°∞.ZhìÑ‘ã‘Ö’x Ѩi‡<≥O\ò \∫<£+≤Ñπ(Ñ‘\ ©Zãπ)Ö’x MÏm HÍfi~°ì~ü P=~°}Ö’H˜ "≥àÏ¡~°∞.„H˜q∞ã¨OǨHõ~°=∞O^Œ∞ `åy P`«‡Ç¨Ï`åºÜ«∞`åflxH˜ áêÅÊ_®¤~°∞.JѨ™ê‡~°Hõã≤÷uÖ’ Ѩ_ç LO_»QÍ..™ê÷x‰õΩÅ∞ QÆ=∞xOz 108H˜ ã¨=∂Kå~°O WKåÛ~°∞.™ê÷xHõ âß~°^•#QÆ~üÖ’x „ѨÉèí∞`«fi „áêOfÜ«∞ Pã¨Ê„uÖ’ zH˜`«û HÀã¨O KÕiÊOKå~°∞.ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ· ZhìÑ‘ã‘ áÈbã¨∞Å∞ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

Pá¶ê¯Éò `≥ÅOQÍ} ~åR K≥·~°‡<£QÍ ^èŒ~°‡Ü«∞º

KÕu ^èŒ~°‡Ü«∞º

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) u=∂‡Ñ¨Ó~ü,E<£ 2 † ~år"£ ~°Ç¨Ï^•i qã¨Î~°} Ѩ#∞Å#∞ KÕѨ\ ˜ì# ÃÇÏKüˆHP~ü ã¨Oã¨÷ P^èŒfi~°ºOÖ’ u=∂‡Ñ¨Ó~ü =∞O_»ÅO ˆ~}˜‰õΩO@ t"å~°∞Ö’ U~åÊ@∞ KÕã≤# \’Öòáê¡*Ï \Ϻ‰õΩû =ã¨∂Å∞ `˘e ~À*ˇ·# J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å „\ÏѶ≤H±‰õΩ JO`«~åÜ«∞O U~°Ê_çOk.\Ϻ‰õΩû =ã¨∂Å∞ KÕ¿ã ã≤|ƒOk K«∞~°∞QÍæ ã¨ÊOkOK«Hõ áÈ=_»O`À QÆO@Å `«~°|_ç "åǨÏ<åÅ∞ \’Öòáê¡*Ï =^ŒÌ xezáÈ~Ú „Ѩܫ∂}˜‰õΩÅ∞ f„= W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~À¯"åeû# Ѩiã≤÷u U~°Ê_çOk.q=~åeÖÏ L<åfl~Ú..<åÅ∞QÆ∞ =~°∞ã¨Å ~°Ç¨Ï^•i x~å‡} ã¨Oã¨÷ P^èŒfi~°ºOÖ’ ˆ~}˜‰õΩO@ t"å~°∞Ö’ J~°Ì~å„u #∞Oz \’Öò\Ϻ‰õΩû =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞_»O „áê~°OaèOKå~°∞.J~Ú`Õ \’Öò =ã¨∂Å∞ KÕ¿ã ã≤|ƒOk K«∞~°∞QÍæ ã¨ÊOkOK«HõáÈ=_»O,\Ϻ‰õΩû =ã¨∂Å∞ KÕ¿ã ã≤|ƒOkH˜ J#∞Éèí=O ÖˉõáÈ=_»O`À *ÏѨºO KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩOk.nO`À W@∞ HõsO#QÆ~ü,J@∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ "≥·Ñ¨Ù "≥àı¡ "åǨÏ<åÅ∞ QÆO@Å `«~°|_ç \’Öòáê¡*Ï =^ŒÌ xez áÈ"åeû =zÛOk.nO`À H˘O^Œ~°∞ „Ѩܫ∂}˜‰õΩÅ∞,"åǨÏ#^•~°∞Å∞ \’Öòã≤|ƒOkÃÑ· f„= ™ê÷~ÚÖ’ =∞O_çѨ_®¤~°∞.\’Öò ã≤|ƒOk`À "åǨÏ#^•~°∞Å∞ "åQÍfi"å^•xH˜ kQÆ_»O`À H˘O`« L„kHõΠѨiã≤÷u <≥ÅH˘Ok. "åǨÏ<åÅ#∞ „Hõ=∞ Ѩ^ŒÌuÖ’ ѨOÑ≤OK«_»OÖ’ JÜ≥∂=∞Ü«∞O.. \’Öòáê¡*Ï =^ŒÌ "åǨÏ<åÅ#∞ ˆH@ysÅ "åsQÍ Ñ¨OÑ≤OKåeû LO_»QÍ ã≤|ƒOk "åǨÏ<åʼnõΩ ˆH\Ï~ÚOz# ˆH@yi #∞Oz ѨOÑ≤OK«HõáÈ=_»O`À "åǨÏ#^•~°∞Å∞ JÜ≥∂=∞Ü«∂xH˜ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞.kfi,„uK«„Hõ "åǨÏ<åÅ#∞ ѨOÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞KÕã≤# ~°Ç¨Ï^•i =∞s z#flkQÍ LO_»_»O`À "åǨÏ#^•~°∞Å∞ W|ƒOk Ѩ_®¤~°∞.L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞,HõOÃÑh „Ѩux^èŒ∞Å∞ ã¨ÊOkOz \’Öòáê¡*Ï =^ŒÌ J#∞Éèí=A˝Öˇ·# ã≤|ƒOkx U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O`À "åǨÏ<åÅ#∞ „Hõ=∞ Ѩ^ŒÌuÖ’ ѨOÑ≤Oz „\ÏѶ≤H±‰õΩ JO`«~åÜ«∞O "å\˜Å¡‰õΩO_® K«∂_®Åx "åǨÏ#^•~°∞Å∞,„Ѩܫ∂}˜‰õΩÅ∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

QÆiQÆO\˜ ‰õΩ=∂~üÉÏ|∞

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£, 2 † Pá¶ê¯Éò `≥ÅOQÍ} ~åR K≥·~°‡<£QÍ KÕu ^èŒ~°‡Ü«∞º# Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞.ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PO„^茄Ѩ^Õâò‰õΩ, `≥ÅOQÍ}‰õΩ "Õˆ~fi~°∞ Hõq∞\©Å#∞ Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞.HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ HÍÅfiN~å OѨÓ~ü‰õΩ K≥Ok# KÕu ^èŒ~°‡Ü«∞º#∞ K≥·~°‡<£QÍ,~åR _≥·ˆ~Hõì~üQÍ HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£ =∞O_»ÅO Hõ#∞‰õΩʼnõΩ K≥Ok# QÆiQÆO\˜ ‰õΩ=∂~üÉÏ|∞#∞ Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞.~åR _≥~ˆ· Hõ~ì ∞° Q¡ Í "≥∞@∞ì q[Üü∞‰õΩ=∂~ü(~°OQÍÔ~_ç)¤ ,QÆiQÔ #iû OQÍ~å=Ù(ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£),lÅ∞HõÅ „ѨÉèÏHõ~ü(#ÖÁæO_»),|∂㨠=∞ÖË¡â◊ O(= ~°OQÆÖò),ÉÁÅ¡O ~å=ÚÅ∞(=∞ǨÏ=¸Éò#QÆ~ü), KåѨH˜+¨ìÜ«∞º("≥∞^ŒH±),ÉÏ~Ú "≥∞ãÿ ∂¨ ~ü Ѩ~ÚÖò"å<£(PkÖÏÉÏ^£),|@∞ì #ˆ~O^Œ~(ü x*Ï=∂ÉÏ^£)#∞ Z#∞fl‰õΩ #fl@∞¡ KÕu ^èŒ~°‡Ü«∞º „ѨHõ\ ˜OKå~°∞.

`≥ÅOQÍ} =∞Ç≤Ïà◊ ã¨O|~åÅ∞ 6# (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü \∫<£,E<£ 2 † `≥ÅOQÍ} ~åR J=`«~°}"å~À`«û"åÅ ã¨O^Œ~°ƒOQÍ D <≥Å 6# `≥ÅOQÍ} =∞Ç≤ÏàÏ ã¨O|~åÅ#∞ L^ŒÜ«∞O 9 QÆO@Å #∞Oz ~å„u 9,30 =~°‰Ωõ qq^èŒ HÍ~°º„Hõ =∂Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ lÖÏ¡ áêÅ<åkèHÍi ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’x =∞Ç≤Ïà◊ ÅO`å L`åûǨÏOQÍ áêÖÁæ<åÅ x HÀ~å~°∞.6# L^ŒÜ«∞O 9 #∞Oz 11 =~°‰õΩ lÖÏ¡ ã¨z"åÅ Ü«∞O Z^Œ∞~°∞QÍ L#fl ~Ô "≥#∂º QÍÔ~<¤ Ö£ ’ `≥ÅOQÍ } ~åRO Pq+¨¯~°} =ÚQÆ∞Åæ áÈ\©Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ =∞x `≥eáê~°∞.áêÖÁæ<Õ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ HÍ"åeû# =Ú QÆ∞æ,~°OQÆ∞Å∞ `≥K«∞ÛHÀ "åÅx ã¨∂zOKå ~°∞.=∞ ^蕺ǨÏflO 3 #∞Oz 5 =~°‰õΩ `≥ÅOQÍ} ~°∞K«∞Å =O@Å áÈ\©Å∞ LO\ÏÜ«∞x, ™ê=∂„yx "åˆ~ `≥K∞« ÛHÀ "åÅx HÀ~å~°∞.=O@ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ HÍ"å eû# Qͺãπ ™œì",£ ã≤eO_»~ü x~åfiǨωõΩÅ∞ ã¨=∞‰õÄ ~°∞ ™êÎ~°x `≥eáê~°∞. ™êÜ«∞O„`«O 7 QÆO@Å #∞Oz 9.30 =~°‰õΩ ã¨~°¯ãπ „Q“O_£Ö’ „á⁄¿Ñ¶ã¨~ü

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,E<£ 2 † #QÆ~° t"å~°∞Ö’x ǨÏ#∞=∂<£#QÆ~üÖ’ „áêO`«OÖ’ <≥=∞e x"å㨠QÆ$ǨÅ =∞^茺‰õΩ ~å=_»O`À ™ê÷x‰õΩÅ∞ Ѩ@∞ìH˘x áÈbã¨∞ʼnõΩ JѨÊyOKå~°∞.=∂<Õ~°∞ [ÖÏâ◊Ü«∞O =^ŒÌ L#fl ǨÏ#∞=∂<£ ^Õ"åÅÜ«∞O ã¨g∞ѨOÖ’ Wà◊¡ =∞^茺‰õΩ QÍÜ«∂Å`À =zÛ# =∞Ü«¸~°O ã¨`«º<å~åÜ«∞},QÆ}Ë+π,=∞^èŒ∞ J<Õ =ÚQÆ∞æ~°∞ Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ HõxÑ≤OzOk.~å„u <≥=∞ex QÆ∞iÎOz XHõ\’ ~îå}Ï ã‘S Hõ~°∞}ÏHõ~ü~å=Ù‰õΩ JѨÊyOKå~°∞.J#O`«~°O áÈbã¨∞Å∞ J@gâßY JkèHÍ~°∞ʼnõΩ JѨÊyã¨∞Î#fl@∞¡ ã‘S K≥áêÊ~°∞.

[Ü«∞â◊OHõ~ü HõàÏ"Õk HõÃÑ· ã¨O„Ѩ^• Ü«∞ ^Œ∞ã¨∞ÅÎ áÈ\©Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~x° `≥eáê~°∞. WO^Œ∞Ö’ 12 ã¨O=`«û~åŠ֒Ѩ٠`≥ÅOQÍ} |∞[˚=∞‡Å‰õΩ,12 ã¨O=`«û~åÅ #∞Oz 21 ã¨O=`«û~åÅ֒Ѩ٠ܫÚ=`«∞ʼnõΩ, =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞ ^Œ∞ã¨∞ÅÎ áÈ\©Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x q=iOKå~°∞.

FÃÑ<£ WO@~ü,>ˇ<£Î ѨsHõ∆ Ѷ¨e`åÅ∞ "≥Å¡_ç (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü ~°∂~°Öò,E<£ 2 † lÖÏ¡Ö’ FÃÑ<£ ã¨∂¯Öò >ˇ<£Î,WO@~ü ѨsHõ∆Å∞ Ѷ¨e`åÅ∞ "≥Å¡_»Ü«∂º~Ú.WO @~üÖ’ 4,427 =∞Ok ѨsHõ∆‰õΩ Ǩ[~°∞HÍQÆ 1284 =∞Ok LfÎ~°‚`« ™êkèOKå~°∞.>ˇ<£Î ѨsHõ∆‰õΩ 2333 =∞Ok Ǩ[~°∞HÍQÍ 561 =∞Ok LfÎ~°‚`« ™êkèOz#@∞¡ lÖÏ¡ q^•ºkèHÍi ÔH.eOQÆÜ«∞º `≥eáê~°∞.WO@~ü q^•º~°∞÷Å∞ sH“O\˜OQ∑ HÀã¨O ~°∂.200,s"åÅ∂ºÜÕ∞+¨<£ HÀã¨O ~°∂.600(XHÀ¯ ã¨Éˇ˚‰õΩì‰õΩ),>ˇ<£Î sH“O\˜OQ∑ ~°∂.100,s"åÅ∂ºÜÕ∞+¨<£‰õΩ ~°∂.1000 g∞¿ã"å ˆHO„^ŒOÖ’ K≥e¡OKåÅx _ôD"À ã¨∂zOKå~°∞.

\’Öò =ã¨∂ÖòÃÑ· "≥·Z™êû~üã‘Ñ‘ PO^Àà◊#

u=∂‡Ñ¨Ó~ü,E<£ 2 † á¶È~üÖË<£ Ѩ#∞Å∞ Jã¨OѨÓiÎQÍ<Õ L<åfl..~år"£ ~°Ç¨Ï^•iÃÑ· \’Öò\ÏH±û =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞_»OÃÑ· "≥·Z™êû~üã‘Ñ‘ P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕã≤Ok.áêsì lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ ã≤OyÔ~_ç¤ ÉèÏ㨯~üÔ~_ç¤ P^èŒfi~°ºOÖ’ ˆ~}˜‰õΩO@ \’Öò áê¡*Ï =^ŒÌ PO^Àà◊# KÕâß~°∞.\’Öò =ã¨∂Öò xeÑ≤"Ü Õ ∂« Åx HÀ~°∞`«∂ QÆO@áê@∂ "åǨÏ<åÅ#∞ \’Öò K≥e¡OK«‰õΩO_® ѨOÑ≤OKÕâß~°∞.\’Öò áê¡*Ï =^ŒÌ L#fl „áê*ˇ‰õΩì "Õ∞<Õ[~ü HÀ\˜eOQÆO,Ѷ‘_£ÉϺH± U*ˇhû „Ѩuxkè ~°=∞}„ѨÉèí∞`À =∂\Ï¡_®~°∞.Z"≥∞‡bû ã¨ÉèÏã¨OѶ¨∞O ã¨∂K«#Å∞ J=∞Å∞ KÕÜ∞« ‰õΩO_® \ÏH±û ZÖÏ =ã¨∂Å∞ KÕ™êÎ~x° „ѨtflOKå~°∞.ɡ[O˚ H˜,u=∂‡Ñ¨Ó~ü =∞O_»Å"åã¨∞ʼnõΩ \’ÖòˆQ\ò =^ŒÌ L^ÀºQÍ=HÍâßÅ∞ HõeÊOKåÅx HÀ~å~°∞. áêsì =∂#H˘O_»∂~ü W<£Kåi˚ ™⁄Å∞¡ J[Üü∞=~°‡,u=∂‡Ñ¨Ó~ü =∞O_»ÖÏ^茺 ‰õ∆Ω_»∞ |O_»g∞k JO[Ü«∞º,<åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY MOHAMMED IMRAN PRINTED AT RIMSHA PRINTERS WEB OFFSET PRITING PRESS ALUGUNUR (V), TIMMAPUR (M), DIST: KARIMNAGAR,A.P. PUBLISHED FROM H.NO. 2-10-18, MUKARAMPURA, KARIMNAGAR - 505001,A.P. EDITOR: MOHAMMED IMRAN. RNI. NO. APTEL/2006/16536


03 06 14 churakalu (1)