Page 4

02-03-2014.qxd

3/3/2014

10:04 AM

Page 4

"≥∞„\’"å~°Î

4

lgi÷¡}qsÚÆ©s[ ¨s÷¡¬ø¡[μj∂ FyNTPrÛy©±sª][ Æ©s[≤R∂V À≥ÿLRiª`Ω NUPáNRPF°LRiV ≤≥yNS ,™´sWLjiË 1 : Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[ @xqs\¤Õ¡©´s ˙NTPZNP…fi ™´sV«ÿNRPV xqs™´sV∏R∂VLi μR∂gÊRiLRi xms≤T∂Liμj∂. ¿¡LRiNSá ˙xmsªRΩ˘LÛRiV\¤Õ¡©´s FyNTPrÛy©±s , À≥ÿLRiª`Ω «¡»˝¡V ≤≥yNS Æ™s[μj∂NRPgS ªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLiVV. ryμ≥yLRifl·LigS ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩcFyN`P FsxmsˆV≤R∂V ªRΩáxms≤T∂©y Fs©´s¤Õ¡[¨s AxqsNTPÚ DLi»¡VLiμj∂. C ryLji @μj∂ ™´sVLjiLiªRΩ |msLjigjiF°LiVVLiμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[ C lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W IN][‰ ™´sW˘ø`¡ lgi÷¡¿¡ , IN][‰ ™´sW˘ø`¡ J≤T∂F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ \|mns©´sÕfi @™´sNSaSáV xqs“¡™´sLigS DLi≤yáLi¤…¡[ C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgiáVxmso BLRiV «¡»˝¡NRPV NUPáNRPLi. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ x§¶‹[LSx§¶‹[Lki F°LRiV Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ áLiNRP\|ms ¬ø¡[¤«¡[ªRΩVÕÿ J≤T∂©´s À≥ÿLRiª`Ω FyN`P\|ms ≈¡¿¡ËªRΩLigS lgiá™yá¨s xms»Ì¡VμR∂ágS DLiμj∂. μ≥][¨ds ¤Õ¡[NRPVLi≤y Azqs∏R∂WNRP£ms A≤R∂Vª][©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ J|ms©´sL`i L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ BLiNS gS≤T∂©´sxms≤R∂NRPF°gS... ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`iÕ‹[ LS∏R∂VV≤R∂V , μj∂Æ©s[£tsQ NSLkiÚN`P , xqÌsV™´sL`Ìi ’¡¨dsı ≠sxmnsá™´sV™´s≤R∂Li \Æ™sV©´s£qsgS ™´sWLjiLiμj∂.μk∂Liª][ Àÿ˘…”¡Lig`i©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ¡Ã¡LigS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xmso«ÿLSNRPV ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[ @™´sNSaRPLi μR∂N]‰øR¡VË. ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ N][{§˝¶¶¶ , μ≥y™´s©±s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fny™±sVÕ‹[ D©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiV NRPW≤y gS≤T∂©´sxms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ≠s«¡∏R∂W¨sı AbPLiøR¡¤Õ¡[Li. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ xtsQ≠dsV xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsxqsVÚ©yı... ≠sVgji÷¡©´s À›Ã¡L˝RiV AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRi LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @bP*©±s , «¡Æ≤∂[«ÿ ¨sLSaRPxmsLRiVxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS r˝yg`i J™´sL˝RiÕ‹[ À≥ÿLkigS xmsLRiVgRiVáV BxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ FyN`P\|ms ™´sVW≤][ zqsˆ©´sıL`igS @≠sVª`Ω≠sV˙aS©´sV  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂LizmsæªΩ[ ™´sVLi¿¡μR∂¨s FsN`P=xmsL`ÌiQ= xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @»¡V FyNTPrÛy©±sNRPV NRPW≤y C ™´sW˘ø`¡ NUPáNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. áLiNRP\|ms J≤T∂©´s FyN`P ªRΩLS*ªRΩ AxmnÁs¨srÛy©±s\|ms C“¡ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ x§¶¶¶{mns«fi , @˙zmnsμj∂ , |tsQx§¶¶¶«ÿμ`∂ , ≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P NUPáNRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ |qsLiøR¡Lkiª][ ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s D™´sVL`i @NRP¯Õfi NRPW≤y ™´sVL][ À≥ÿLki B¨sıLig`i=Q\|ms NRPÆ©s[ıaS≤R∂V. À›÷¡Lig`iÕ‹[ D™´sVL`i gRiVÕfiª][ Fy»¡V xqsLiVWμ`∂ @«¡¯Õfi , @˙zmnsμj∂ FyN`P ˙xmsμ≥y©´s @ryÚQ˚áVgS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ AxmnÁs¨srÛy©±s\|ms À‹[©´s£qs FyLiVVLi…fiª][ lgiá™´s≤R∂Li FyN`PNRPV NSxqsÚ @≤y*Li¤…¡[«fi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi …‹[LkiıÕ‹[ $áLiNRP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \|mns©´sÕfi ¤À¡LRiVÚNRPV ¬ø¡[LRiV\Æ™sLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s INRP ¤À¡L`iÚ N][xqsLi À≥ÿLRiª`Ω , FyN`Pª][ Fy»¡V  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©yıLiVV. GÆμ∂[\Æ™sV©y À≥ÿLRiª`ΩcFyNTPrÛy©±s ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW˘ø`¡ «¡Ljigji øyÕÿ NSá™´sV™´s≤R∂Liª][ Aμj∂™yLRiLi @’≥¡™´sW©´sVáNRPV @xqsáV zqsxqsáV ˙NTPZNP…fi ™´sV«ÿ μ]LRiNRP©´sVLiμj∂.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLi: ZNP…”¡AL`i "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLi Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Lji r~ªRΩÚ¨s …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPá*NRPVLi»˝¡ ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so @©yıLRiV. Bμj∂ G INRP‰Ljiμ][ @©´s≤R∂LixqsLjiNSμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ BNRP‰≤R∂ Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiLiª][ Fy»¡V BªRΩLRi FyLji˙aS≠sVNRP @’≥¡™´sXμÙj∂ ∏R∂Vμ≥y≠sμ≥j∂gSÆ©s[ rygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi zqÛsºΩgRiªRΩVá\|ms LS«¡NUP∏R∂V, FyLji˙aS≠sVNRP ™´sLÊSáª][ I ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙ZNP≤y∏∫∂V ˙FyxmsLÌki u° NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LjiμR∂¨s, æªΩáLigSfl· Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Ljiμj∂ @¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ INRP zqÛsLRi\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLRiˆ≤R∂gSÆ©s[ À≥œ¡W™´sVVá μ≥R∂LRiáV NRP¿¡ËªRΩLigS |msLRiVgRiVªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ À≥œ¡W™´sVVá μ≥R∂LRiáNRPV lLiNRP‰Ã¡V LS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. Fs™´s\lLi©y À≥œ¡W™´sVVáV N]©yá©´sVNRPVLi¤…¡[ BxmsˆVÆ≤∂[ N]©´sVN][‰™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ’¡ÃÔ¡L˝RiV NRPW≤y @Fn°lLÔi ¡VÕfi x§¶›zqsLig`i\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ AÆ™sWμR∂Li æªΩáxms≤R∂Lixms»˝¡ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚xmsLjixtsQª`Ω x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV AFyLÌki DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V F°ªRΩVá LRiÆ™s[V£tsQ INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP\|ms æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡Liªy æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯flÿ¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. DμR∂˘™´sV xqsLiμR∂LRi˜LigS ø≥R¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ ÕÿLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sμÙj∂ N][xqsLi ¬ø¡[μÙy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

„áêѨsì J=∞‡HÍÅÃÑ· ÉèÏs JOKåÖ’¡ „ÔH_®Üü∞ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ : ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x „Ѩ~Ú"Õ@∞ iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò _≥=ÅѨ~°¡`À U~°Ê_»¤ JÃÑH±û ÉÏ_ô ^Œ HÍ#Êù_»ˆ~+¨<£ iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò _≥=ÅѨ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ PѶπ WO_çÜ«∂ („ÔH_®Üü∞) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò Ѩi„â◊=∞ QÆ}hÜ«∞OQÍ Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∞O^Œx QÆ\ ˜ìQÍ ÉèÏs JOKåÖ’¡ LOk. #QÆ~°OÖ’ =∞øeHõ =ã¨`«∞Å∞ W`«~° "≥∞„\’ #QÆ~åʼnõΩ nè@∞QÍ LO_»@O`À áê@∞QÍ QÆ$ǨÅ∞ JHõ¯_ç`À áÈe¿ãÎ Ju `«‰õΩ¯= ^èŒ~°ˆH Åaèã¨∞ÎO_»@O`À ÃÑ@∞ì|_»∞ʼnõΩ J„QÆ„âı}˜ ˆHO„^ŒOQÍ xÅ∞ã¨∞ÎO^Œx Pt™ÈÎOk. „ÔH_®Üü∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ „áêѨsì ëÈ 2014 <≥ÔH¡ãπ~À_»∞¤x [ÅqǨ~üÖ’ â◊x"å~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ S\˜ âßY =∞O„u á⁄<åflÅ ÅHõΔ ‡Ü«∞º, =ÚxûѨÖò âßY =∞O„u =∞Ç‘Ï^èŒ~üÔ~_ç¤, HÍi‡Hõ âßY =∞O„u <åˆQO^Œ~ü, „Ñ≤xûѨÖò Ãã„Hõ@s ZãπÔH *’+≤, „ÔH_®Üü∞ „ÃÑã≤_≥O\ò *ˇ·g~ü Ô~_ç¤, UÑ≤ „ÔH_®Üü∞ J^茺‰õΔΩÅ∞ ~å"£∞Ô~_ç¤, ã¨Oã¨÷ <Õ+¨#Öò J^茺‰õΔΩ_»∞ âıY~üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_®~°∞.

≠sμR∂V˘ª`Ω DxmsZNP[Li˙μR∂Li FsμR∂V»¡ \lLiªRΩVá ALiμ][Œœ¡©´s "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLkiLi©´sgRiL`i,™´sWLjiË1 : ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DxmsZNP[Li˙μR∂Li D©yı ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVVryÚÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂á |msLi˙≤R∂V™´sVμÙj∂ ≠sμR∂V˘ª`Ω DxmsZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ ©y∏R∂VNRPVáV, \lLiªRΩVáV aRP¨s™yLRiLi ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NSLS˘Ã¡∏R∂V A™´sLRifl· lgi[»¡VNRPV ªyŒœ¡Li Æ™s[zqs ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[ŒÿFyŒÿ¤Õ¡[¨s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚª][ xmsLi»¡ F~ÕÿáNRPV ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡V ª][LiμR∂©yıLRiV. L][«¡Liªy 2gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li¿¡ ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. LRix§¶¶¶μyLji\|ms LSryÚL][N][ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ \lLiªRΩVáV B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s NRPlLiLi…fi B¿¡Ë©´s lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡V ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS ™´soLi≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂¨s μk∂Liª][ F~ÕÿáNRPV ¨dsLRiLiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV @©yıLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ¤Õ¡[¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ’≥d¡ztsQ¯Li¿¡ NRPWLRiVËNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ LSNRPF°NRPáNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Fs¨sıryL˝RiV ¬ø¡zmsˆ©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙gS™´sVxqsLRiˆLiø`¡ NRPXxtÒsQ, ©y∏R∂VNRPVáV ÀÿxmsoLS™´so, \lLiªRΩVáV NTPxtsQ©±s, @Li«¡∏R∂V˘ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Pk"å~°O, =∂iÛ 2, 2014

ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ BLig˝SLi≤`∂\|ms ≠sLi≤U∂£qs lgiáVxmso

ALi…”¡gS* i,™´sWLjiË 1 : NRPlLi[’¡∏R∂V©±s xmsLRi˘»¡©´s©´sV BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡V xmsLS«¡∏R∂VLiª][ ALRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ≠sLi≤U∂£qsª] «¡Ljigji©´s ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ 15 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ J»¡≠sV Fy\¤Õ¡Liμj∂. ™´sÆ©Ôs[ ˙NTPZNP…fi @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s áLiÀfi |qsLiøR¡Lkiª] ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´sxmsˆ»¡NUP BLig˝SLi≤`∂ ™´sW˘ø`¡©´sV ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPVLiμj∂. …ÿ£qs J≤T∂ Æ™sVVμR∂»¡ Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV μj∂gji©´s AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V ZNP[™´sáLi 45 xmsLRiVgRiVáZNP[ 4 NUPáNRP ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. zqs¯ª`Ω 24 , FyÆ™sÕfi 5 , Fs≤R∂*L`ÔiQ= 10 , ≤ylLi©±s ˙¤À¡[™Ø[ 2 xmsLRiVgRiVáZNP[ K»¡∏R∂W˘LRiV. C μR∂aRPÕ‹[ zqs™´sV¯©±s= , ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lkiáª][ «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. ¨sáNRP≤R∂gS A≤R∂VªRΩW Hμ][ ≠sZNP…fiNRPV 108 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. zqs™´sV¯©±s= 65 xmsLRiVgRiVáNRPV K\¤…¡©y... ˙¤À¡[™Ø[ , ry≠sV ¿¡™´sL˝][ ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°∏R∂WLRiV. ry≠sV À›Li≤R∂LkiáV , zqsNRP=L˝Riª][ BLig˝SLi≤`∂ À›Ã¡L˝Ri©´sV A…ÿ≤R∂VNRPV©yı≤R∂V. μk∂Liª] Æ™szqÌsLi≤U∂£qs 50 J™´sL˝RiÕ‹[ 6 ≠sZNP»˝¡NRPV 269 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ry≠sV , ˙¤À¡[™Ø[ «‹[LRiVNRPV ≠sLi≤U∂£qs ¿¡™´sLji 10 J™´sL˝RiÕ‹ 115 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ˙¤À¡[™Ø[ 87 (8 Fn°L˝RiV , 1 zqsNRP=L`i ) , ry≠sV 61 (5 Fn°L˝RiV , 4 zqsNRP=L˝RiV) xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aSLRiV. BLig˝ki£tsQ À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ˙¤À¡xqsı©±s 3 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. 270 xmsLRiVgRiVá áORPQ ˘¬ø≥¡[μR∂©´sÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂NRPV ™´sVLi¿¡ ALRiLiÀ≥œ¡#Æ™s[V á’≥¡Li¿¡Liμj∂. J|ms©´sL˝RiV áLiÀfi , @÷d¡ ª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 96 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ áW˘N`P \lLi…fi , ¤À¡©±s rÌ°N`P= , ¡»˝¡L`i ÕÿLi…”¡ NUPáNRP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. áLiÀfi |qsLiøR¡Lkiª][ ILi»¡Lji F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP... ¿¡™´sL˝][ ≠sLi≤U∂£qs NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡LigS À›÷¡Lig`i ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ BLig˝SLi≤`∂ 50 J™´sL˝RiÕ‹[ 6 ≠sZNP»˝¡NRPV 254 xmsLRiVgRiVáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. áLiÀfi 106 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂VgS... ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[NRPV ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yL`Ôi μR∂NTP‰Liμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qsÕ‹[ 1c0 Aμ≥j∂NRP˘Li ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. lLiLi≤][ ™´sÆ©Ôs[ Aμj∂™yLRiLi BÆμ∂[ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sVLiμj∂.

«¡N][≠sø`¡NRPV ¬ø¡N` |ms…Ì”¡©´s |mnsμR∂LRiL`i

μR∂VÀÿ∏∫∂V ,™´sWLjiË 1 : zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂L`i L][«¡L`i |mnsμR∂LRiL`i μR∂VÀÿ∏∫∂V J|ms©±s \|mns©´sÕfiNRPV μR∂WxqsVZNPŒÿ˛≤R∂V. |qs≠dsV£qsÕ‹[ |mnsμR∂LRiL`i , |qsLji˜∏R∂V©±s rÌyL`i ©Ø™yN`P «¡N][≠sø`¡\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygji©´s F°LRiVÕ‹ |mnsÆ≤∂N`P= 3c6 , 6c3 , 6c2 r°‰L`iª][ «¡N][≠sø`¡©´sV ¨sáV™´sLjiLiøy≤R∂V. «¡N][≠sø`¡\|ms |mnsμR∂LRiL`i lgiá™´s≤R∂Li gRiªRΩ 18 Æ©sÃ¡Õ˝‹[ BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. …ÿ£ms {qs≤`∂gS A≤R∂Vª][©´sı «¡N][≠sø`¡ ª]÷¡ |qs…fi lgi÷¡¿¡ xqsV©y∏R∂WxqsLigS \|mns©´sÕfi ¬ø¡[lLi[Õÿ NRP¨szmsLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ @μR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPV©´sı ™´sW“¡ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s |qsLji˜∏R∂V©±s rÌyL`i©´sV ™´sLRiVxqs |qs»˝¡Õ‹ J≤T∂Liøy≤R∂V. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ª][©´sı |mnsμR∂LRiL`i μR∂VÀÿ∏∫∂V J|ms©±sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi gS≤T∂©´sxms≤T∂©´s¤…Ì¡[ NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s ªRΩLS*ªRΩ ªRΩgji©´sLiªRΩ ™´sW˘ø`¡ ˙FyNÌUP£qs ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li «¡N][≠sø`¡ J»¡≠sVNTP NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¥y™´sV£qs ¤À¡LÔjiø`¡ 7c5 , 7c5 r°‰L`iª][ G≤][ {qs≤`∂ zmns÷¡£ms\|ms F°LS≤T∂ lgi÷¡øy≤R∂V. gRiªRΩ 17 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ¤À¡LÔjiø`¡NRPV Bμj∂ 16™´s ≠s«¡∏R∂VLi. Aμj∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ \¤…¡…”¡Õfi F°LRiVÕ‹[ |mnsμR∂LRiL`i , ¤À¡LÔjiø`¡ ªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLRiV.

|qs•¶¶ *g`icgRiLi’≥d¡L`iFn˝y£ms c∏R∂VV≠ds z§¶ ¶…fi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ ,™´sWLjiË 1 : À≥ÿLRiªRΩ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s rÌyL`i ˙NTPZNP»¡L˝RiV ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i , g_ªRΩLi gRiLi’≥d¡L`i Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ gS≤T∂©´s xms≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sLRiVxqs \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂Vª][©´sı ≠dsLRiW ≠s«¡∏∫∂V x§¶¶¶«ÿlLi[ ˙…‹[{mnsÕ‹[ xqsªyÚ øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂V. @»¡V gRiLi’≥d¡L`i NRPW≤y ≠sxmnsá™´sV™´s≤R∂Liª][ r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms xmsLi«ÿÀfiª][ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. BÆμ∂[ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ¬ø¡Ã¡lLi[gji xmsLi«ÿÀfi©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. …ÿ£qs J≤T∂ Æ™sVVμR∂»¡ Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV μj∂gji©´s ≤≥T∂÷d˝¡ ZNP[™´sáLi 53 xmsLRiVgRiVáZNP[ HμR∂V ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. |qs•¶¶¶*g`i 10 , gRiLi’≥d¡L`i 8 xmsLRiVgRiVáZNP[ K»¡™´sgS... D©´sV¯QQN`PÚ øyLiμ`∂ ≤R∂N_»¡∏R∂W˘≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ≠sV¥R∂V©±s ™´sV©>y£qs 98 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ≤≥T∂÷d˝¡ ™´sVLi¿¡ r°‰L`i ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiLiμj∂. ¿¡™´sL˝][ ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝RiV NRPW≤y LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ ≤≥T∂÷d˝¡ 228 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. 229 xmsLRiVgRiVá áORPQ ˘¬ø≥¡[μR∂©´sÕ‹[ xmsLi«ÿÀfi NRPW≤y ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂Liμj∂. 89 xmsLRiVgRiVáZNP[ ©yáVgRiV ≠sZNP»˝¡V ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPVLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ ¬ø¡Ã¡lLi[gji «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂W©´sıLiμj∂Liøy≤R∂V. ∏R∂VV≠ds 96 (10 Fn°L˝RiV , 2 zqsNRP=L˝RiV), gRiVLRiVNUPLRiª`ΩzqsLig`i 53 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xmsLi«ÿÀfi 47 J™´sL˝RiÕ‹[Æ©s[ áOSQQ˘¨sı @LiμR∂VNRPVLiμj∂

™´sVL][ryLji NRP™´sVÕfi xqsLRixqs©´s ALi˙≤T∂∏R∂W, xmsp«ÿ?

ªRΩ≠sVŒœ¡ zqs¨s™´sW ™yLRiÚá NRPμ≥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi NRP™´sVÕfi •¶¶¶xqs©±s ©´s…”¡LiøR¡©´sV©´sı DªRΩÚ™´sV ≠sᩱs zqs¨s™´sWÕ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©˝´s Fy˙ªRΩáN][xqsLi ALi˙≤T∂∏R∂W ™´sVLji∏R∂VV xmsp«ÿ NRPV™´sWL`i á©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøyLRi»¡. ≠dsLjiμÙR∂LRiW NRP™´sVÕfi ≠saRP*LRiWxmsLi, μy¨s {qsZNP*Õfi ≠saRP*LRiWxmsLi 2 áՋ[ ©´s…”¡LiøyLRiV.™´sVVLiμR∂VgS ˙ºΩxtsQ, NS«¡Õfi, ªRΩ™´sV©yı á©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©y ™yLji Æ≤∂[…fi áV xqsLÙRiVÀÿ»¡VNSNRP C ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP ˙Fy¤«¡N`ÌP ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. BxmsˆV≤R∂V xqsLi˙xmsμj∂LiøyLRi©´sı ™yLRiÚNRPV≤y @μ≥j∂NSLjiNRP\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ªRΩ*LRiÕ‹[ C zqs¨s™´sW ¡XLiμR∂Li ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW»˝¡≤R∂øR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ALi˙≤T∂∏R∂W ªRΩ≤yΔÿ zqs¨s™´sWÕ‹[ xqsV¨dsÕfi xqsLRixqs©´s ©´s…”¡Li¿¡Liμj∂.LRiÆ™s[V£tsQ @LRi≠sLiμ`∂ C zqs¨s™´sWNRPV μR∂LRi+NRPV≤R∂V. NRP™´sVÕfi C zqs¨s™´sWÕ‹[ xmsáV ≠s’≥¡©´sı }tsQ≤`∂= ™´so©yı Fy˙ªRΩÕ‹[ ™´sV©´s÷¡ı @áLjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. ˙ZNP[“¡ Æ™sWx§¶¶¶©±s ª][ NRP÷¡zqs zqs‰£mÌs˚ xms©´sVá©´sV NRP™´sVÕfi xmspLjiÚ¬ø¡[ry≤R∂V. ÷¡LigRiVry*≠sV ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C zqs¨s™´sW ªRΩ≠sVŒœ¡, æªΩáVgRiV, z§¶¶¶Liμk∂ À≥ÿxtsQáՋ[ ≠s≤R∂VμR∂áNS©´sVLiμj∂

™´sVVLi\¤À¡NTP ™´sVNSLi ™´sWLjiË©´s ªy{ms=

Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ªy{ms= ™´sVVLi\¤À¡NTP ™´sVNSLi ™´sWLjiËLiμj∂. C À≥ÿ™´sV ≤T∂÷˝¡Õ‹[ xmso…Ì”¡ |msLjigji©y gRiªRΩN]Æ©s[ıŒœ¡˛gS æªΩáVgRiV zqs¨s™´sWáV ¬ø¡[xqsWÚ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[Æ©s[ zqÛsLRixms≤T∂F°LiVVLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ øR¡}tsQ¯ ¡μÙR∂WL`i zqs¨s™´sWª][ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Õ‹ NRPW≤y @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡Liμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[ LRi¨sıLig`i uyμj∂ ≤y…fi NS™±sV zqs¨s™´sWÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiμj∂C ™´sVVLi\¤À¡ ™´sVNSLi \|ms ªy{ms= ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "@™´so©´sV Æ©s[©´sV ™´sVVLi\¤À¡NTP ©y }m˝s£qs ™´sWLRiVËNRPVLi»¡V©yı. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @Li¤…¡[ NRPW≤y ©yNRPV øyÕÿ BxtÌsQLi. BNRP‰ ˙xms«¡Ã¡V }qsıx§¶¶¶xmsoLRi*LigS ¨sáVryÚLRiV. æªΩáVgRiVÕ‹[ INRP AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s ˙Fy¤«¡N`ÌP ª][ ™´sV◊¡˛ ≠sV™´sV¯÷¡ı NRPáVryÚ©´sV. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP Æ©s[©´sV @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ™´sVVLi\¤À¡ ¨s™yzqs¨s" @¨s ¬ø¡zmsˆLiμj∂. C À≥ÿ™´sV ¿¡™´sLjigS øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`i π∏∂[V¤Õ¡[…”¡ ryx§¶¶¶xqsLi zqs¨s™´sWÕ‹ NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. @—¡ª`Ω ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ INRP ™´sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡Liμj∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy{ms= ™´sVV¨s 3 zqs¨s™´sW ¨sLS¯fl·μR∂aRPÕ‹[ ™´soLiμj∂. C zqs¨s™´sWNRPV LSxmnsV™´sÕÿlLi©±s= μR∂LRi+NRPV≤R∂V. ¤À¡Ã˝¡LiN]Li≤R∂ xqsVlLi[£tsQ æªΩáVgRiV Æ™sL<Ri©±s NRPV ¨sLS¯ªRΩ. C zqs¨s™´sW C G≤yμj∂Õ‹[ ™´sV©´s™´sVVLiμR∂VNRPV LS©´sVLiμj∂

Æ™sW≤U∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ \¤À¡lLi≤ÔT∂

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLRiWıáV,™´sWLjiË1 : ˙xmsxqs™´sLi ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ’¡≤ÔR∂©´sV øR¡LiFyLRi¨s ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms LS∏R∂Vá{qs™´sV Æ©s[ªRΩ \¤À¡lLi≤ÔT∂ LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ˙xmsxqs™´sLi ¬ø¡[zqs©´s ≤yNÌRPL˝RiV BμÙR∂LRiV ≤yNÌRPL`i r°¨s∏R∂W, ≤yNÌRPL`i xqsVuy¯ xqs*LS«fi NSμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ™sW≤U∂ ªRΩ÷˝¡¨s øR¡LiFyLRiLi»¡V©yıLRi¨s, Fs™´sLRiV øR¡LiFyLRi¨s, r°¨s∏R∂W,xqsVxtsQ¯ xqs*LS«fi ¤Õ¡[ NRPμy @¨s \¤À¡lLi≤ÔT∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. FsLiμR∂VNRPV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms¤…Ì¡[ ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV. FyLÌkiáV ™´sWLRiVªRΩV©´sı ™yLRiV GLi ryμ≥j∂LiøyLRi¨s ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ¬ø¡zmsˆ©´s¤…˝¡[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki æªΩáVgRiV NSLi˙lgixqsVÕÿ ™´sWLjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLjiNTP, ¬ø¡[LRiVËNRPVÆ©s[™yLjiNTP zqsgÊRiV ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki æªΩáVgRiV NSLi˙lgi£qs @LiVVF°LiVVLiμR∂¨s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ \¤À¡lLi≤ÔT∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.¬ø¡[LRiVËNRPVÆ©s[™yLjiNTP zqsgÊRiV¤Õ¡[μR∂¨s,¬ø¡[lLi[™yLjiNTP zqsgÊRiV ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. gRiºΩ¤Õ¡[NRP @NRP‰ Æ™sVVgRiVÆ≤∂[ gRiºΩ @©´sı»˝¡V gS NSLi˙lgi£qs ™yLjiNTP xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s @©yıLRiV. ALÌjiNTPÕfi ™´sVW≤R∂V @©yı∏R∂V©´sNRPV NS¨s, lLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ zqsμÙyLiªRΩLi @©´sı™yLjiNTP J»˝¡V @≤T∂lgi[ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂V @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙xmsπ∏∂W«¡©yá gRiVLjiLi¿¡ FsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. NRPLRiWıáVNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ LS«¡μ≥y¨s¨s B™y*á¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹ Fs©±sH≤T∂¨s B™´s*≤R∂Li xqsLji NSμR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. Fy˘ZNP[“¡ @Liªy @ ¡μÙR∂Li @¨s \¤À¡lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. J…fi A©±s @N_‰Li…fi Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡NRPVLi≤y, ˙xmsμ≥y¨sª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøyLRi¨s @©yıLRiV

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com

02 03 2014  
02 03 2014  
Advertisement