Page 1

02-03-2014.qxd

3/3/2014

10:04 AM

Page 1

LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sª][ @μR∂©´sxmso À≥œ¡˙μR∂ªRΩ : ≤U∂“¡{ms

www.metrovaartha.co.in

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s DªRΩÚLRiV*á μR∂XuÌy˘ FyLS≠sVỡLki  ¡Ã¡gSá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiøR¡VªRΩV©´sı»˝¡V ≤U∂“¡{ms ˙xmsryμR∂LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s μR∂XuÌy˘ xms…”¡xtÓsQ À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ @μR∂©´sxmso  ¡Ã¡gSá©´sV μj∂Lixmso ªy™´sV¨s, FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xmnsV»¡©´sáV «¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

ã¨OѨÙ\˜ : 9

ã¨OzHõ : 88

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLi: ZNP…”¡AL`i "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLi Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Lji r~ªRΩÚ¨s …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPá*NRPVLi»˝¡ ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so @©yıLRiV. Bμj∂ G INRP‰Ljiμ][ @©´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ BNRP‰≤R∂ Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiLiª][ Fy»¡V BªRΩLRi FyLji˙aS≠sVNRP @’≥¡™´sXμÙj∂ ∏R∂Vμ≥y ≠sμ≥j∂gSÆ©s[ rygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. aRP¨s ™yLRiLi A∏R∂V©´s Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi zqÛsºΩgRiªRΩVá\|ms LS«¡NUP∏R∂V, FyLji˙aS ≠sVNRP ™´sLÊSáª][ I ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙ZNP≤y∏∫∂V ˙FyxmsLÌki u° NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Ljiμj∂ @¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.

ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ : „HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Pk"å~°O, =∂iÛ 2, 2014

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å : ~°∂ 2

a*ˇÑ≤ =∂r J^茺‰õΔΩ_»∞

~åRѨu ~å[=Ú„^Œ

|OQÍ~°∞ ÅHõΔ‡}ü Hõ#∞fl=¸`«

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV AÆ™sWμR∂Li y æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VNRPV LS«¡™´sVV˙μR∂

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,™´sWLjiË1: LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ™´sWLjiË1 ©Ø[…”¡\|mns≤`∂ Æ≤∂[…figS©´sVLiμj∂. @Õÿlgi[ Æ©s[…”¡©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s @™´sVÕ˝‹[NTP LS©´sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki LSuÌy˚¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s C lLiLi≤R∂V NUPáNRP μR∂ryÚQ˚á\|ms xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡V AÆ™sWμj∂Li¿¡©´s ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P LSxtÌsQ˚ xmso©´sL`i™´s˘™´s{qÛsNRPLRifl· ’¡Ã˝¡VNRPV, ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sVLi≤R∂÷¡ zqsFnyLRixqsV ¬ø¡[zqs©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ xmso©´sLji*À≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡VNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki AÆ™sWμR∂ ™´sVV˙μR∂ Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPW AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V AÆ™sWμj∂Li¿¡©´s æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V øR¡»Ì¡LigS ™´sWLjiLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gRi™´sLRiıL`i ¬ø¡[ºΩNTP Fyá©y xmsgÊSáV @LiμyLiVV. æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ B™y¤Œ¡[ lgi—¡…fi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s NRPW≤y Æ™sáV™´sÆ≤∂[ ø≥y©±s= DLiμj∂. μk∂Liª][ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ A≠sLS˜È™´s æªΩ[μk∂ FsxmsˆV≤R∂W @Æ©s[μj∂ @xqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.  ¡x§¶¶¶ßuy Fs¨sıNRPá @©´sLiªRΩLRiLi «¡⁄©±s 1™´s æªΩ[μk∂¨s @FyLiVVLi¤…¡≤`∂ æªΩ[μk∂gS ¨sLÒRiLiVVLi¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s x§¶‹[LiaS≈¡ ™´sLÊSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s D©´sı¨sı L][«¡ŸÃ¡W LSuÌy˙¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Fyá©y NSLRi˘˙NRP™´sWá¨dsı LSxtÌsQ˚xmsºΩ, gRi™´sLRiıL`iá μy*LS ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sVLi≤R∂÷¡ ¨s©´sı zqsFnyLRixqsV ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sVLi≤R∂÷¡ ¨s©´sı ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ¨s™yxqsLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP# Æ™s[V C Æ™s[VLRiNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`iztsQLiÆ≤∂[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki¨s NRPázqs ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi zqsFnyLRixqsV©´sV A∏R∂V©´sNRPV ¨sÆ™s[μj∂LiøyLRiV. ZNP[’¡Æ©s…fi ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LSxtÌsQ˚xmsºΩ

AÆ™sWμR∂ ™´sVV˙μR∂ Æ™s[aSLRiV. Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚLiVV xmns÷¡ªyáV Æ™sáV™´s≤ÔyNRP , N]ªRΩÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLRiˆÆ≤∂[ xqs™´sW∏R∂W¨sNTP «¡⁄©±s 1 ¤Õ¡[μy 2©´s lLiLi≤R∂V ø][…˝ÿ N]ªRΩÚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV N]áV™´so μk∂lLi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. @Õÿlgi[ LSxtÌsQLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xmsμR∂≠s¨s NRPW≤y «¡⁄©±s ™´sLRiNRPV F~≤R∂gjiLiøyLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @©´sLiªRΩLRi xms˙NTP∏R∂V\|ms BLiNS N]LiªRΩ NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= D©´sıLiμR∂V©´s, AxqsVÚáV, @xmsˆVá xmsLixmsNRPLi N]©´srygRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áV Æ™s[LRiV NSxmsoLRiLi |ms»Ì¡≤y¨sNTP N]LiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚLiVV lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV GLRiˆÆ≤∂[ ©y…”¡NTP A≠sLS˜È™´s æªΩ[μk∂¨s ¨sLÒRiLiVVLi¬ø¡[ ø≥y©´sV= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C æªΩ[μk∂ Fsxmsˆ≤R∂Æ©s[μj∂ lgi—¡…fi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©˝Ø[ }msL]‰Æ©s[ ø≥y©±s= DLiμj∂. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s\|ms ZNP[Li˙μR∂ ZNP[’¡Æ©s…fi zqsFnyLRixqsVNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s \|mnsÕfi\|ms A∏R∂V©´s xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ CL][¤«¡[ ©Ø[…”¡\|mns≤`∂ æªΩ[μk∂gS xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiμj∂. @Li¤…¡[ B™y÷dÌ¡ ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s @™´sVáVÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ gRi™´sLRiıL`iNRPV xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂gSÆ©s[ Fyá©y xmsgÊSáV A∏R∂V©´s ¬ø¡[ºΩÕ‹[NTP ™´sryÚLiVV. μk∂Liª][ {qsFsLi xqs•¶¶¶ ™´sVLi˙ªRΩVáLiμR∂LRiW ™´sW“¡Ã¡VgS ™´sWLSLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPW FsÕÿLi…”¡ @μ≥j∂NSLSáV DLi≤R∂™´so. “¡ªyáV @LiμR∂VªyLiVV. @|qsLi’d˝¡ xqsVxmsÚ¬ø¡[ªRΩ©y™´sxqÛsÕ‹[ DLi»¡VLiμj∂.ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P xmso©´sL`i™´s˘™Û´s{qsNRPLRifl· ’¡Ã˝¡V(æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V)NRPV, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki CL][«¡Ÿ AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ Æ™s[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VNRPV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V DÀ≥œ¡∏R∂VxqsÀ≥œ¡Ã¡V N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡zms

LSxtÌsQ˚xmsºΩ ™´sμÙR∂NRPV xmsLiFyLiVV. μk∂¨sNTP LSxtÌsQ˚xmsºΩ C L][«¡Ÿ AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ Æ™s[aSLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s zqsFnyLRiV=NRPV NRPW≤y LSxtÌsQ˚xmsºΩ AÆ™sWμR∂ ™´sVV˙μR∂ Æ™s[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV zqsFnyLRiV= ¬ø¡[∏R∂VgS LSxtÌsQ˚xmsºΩ μy¨sNTP AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂Liª][ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ 1973 ªRΩLS*ªRΩ ™´sVL][ryLji LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s @™´sVáV NS©´sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩÀ≥œ¡™´s©±s ©´sVLi¿¡ gRi™´sLRiıL`iNRPV DªRΩÚLRiV*áV @LiμR∂gSÆ©s[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s @™´sVÕ˝‹[NTP LS©´sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s |ms…Ì”¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ryμ≥yLRifl·LigSÆ©s[ gRi™´s LRiıL`i Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV |msLRiVgRiVªy∏R∂V¨s zqsNTP‰Li ™´sW“¡ gRi™´sLRiıL`i LS™´sWLS™´so @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ ALiORPQáV DLi≤R∂™´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. gRi™´sLRiıL`i NRPV Fyá©´sÕ‹[ xqsᕶ¶¶Ã¡V B™´s*≤y¨sNTP BμÙR∂LRiV ¤Õ¡[NRP ™´sVVgÊRiVLRiV xqsᕶ¶¶ μyLRiVáV DLi…ÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP ªRΩVμj∂ À≥ÿμ≥R∂˘ªRΩ gRi™´sLRiıL`i ZNP[ DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡V gRi™´sLRiıL`i ™´sμÙR∂ZNP[ ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs¨sıNRPá xms˙NTP∏R∂V xqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xms˙NTP∏R∂V©´sV xqs˙NRP™´sVLigS, Æ™s[gRi™´sLi ªRΩLigS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV gRi™´sLRiıL`i øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s xqsW¿¡Li øyLRiV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li Bμj∂ lLiLi≤][ryLji. ª]÷¡ryLji 1973 «¡©´s™´sLji 11 ©´sVLi¿¡ 1973 ≤T∂|qsLi ¡LRiV 10 ™´sLRiNRPV 11 Æ©sáá Fy»¡V LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. @xmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩgS zms.≠s.©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so D©yıLRiV. \¤«¡ ALi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLi NSLRifl·LigS aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáV @μR∂Vxmso ªRΩxmsˆ»¡Liª][ @¨s™yLRi˘ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P GLRiˆ≤R∂NRP ™´sVVLiμR∂V ALi˙μ≥R∂ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPW≤y INRPryLji LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. 1954 ©´s™´sLi ¡L`i 15 ©´sVLi¿¡ 1955 ™´sWLjiË 29 ™´sLRiNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂LiøyLRiV.

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè \|§¶¶¶μR∂ LSÀÿμ`∂, ™´sWLjiË1 : ’¡¤«¡zms ™´sW“¡ «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V  ¡LigSLRiV áORPQ ¯fl„fi aRP¨s™yLRiLi ry∏R∂VL i˙ªRΩLi NRP©´sVı™´sVWaSLRiV. A∏R∂V©´s ™´s∏R∂VxqsV= 74 xqsLi™´sªRΩ=LSáV. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS @©yL][gRi˘Liª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı A∏R∂V©´s zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂Õ‹[¨s ∏R∂Va][ μy Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩW ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. 1939, ™´sWLjiË 17©´s A∏R∂V©´s «¡¨s¯Li øyLRiV. A∏R∂V©´sNRPV ©´sáV gRiVLRiV xqsLiªy©´sLi. 1990c 2000 ™´sVμ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[*aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V™´sVLi˙ºΩgS, 2000c 2001Õ‹[ ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS©´sW xms¨s¬ø¡[aSLRiV. æªΩx§¶¶¶Õÿ‰ xqÌs˚Lig`i AxmslLi[xtsQ©±sÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı A∏R∂V©´s ’¡¤«¡zms @μ≥R∂˘QORPQxmsμR∂≠s ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVNRPV©yıLRiV. J μR∂◊¡ªRΩV≤T∂¨s «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ¬ø¡[zqs ’¡¤«¡zms ¨s«ÿLiVVºdΩ LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV øy»¡V NRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ æªΩx§¶¶¶Õÿ‰ AL][xmsfl·Ã¡V A∏R∂V©´s©´sV ˙À≥œ¡xtÌsv xms…Ì”¡LiøR¡≤y¨sNTP, ’¡¤«¡zms¨s  ¡μ`∂©y™±sV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNRP¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki ™´sW“¡ «ÿºdΩ∏R∂V @μR∂˘QORPV≤R∂V  ¡LigSLRiV áORPQ ¯fl„fi NRP©´sVı™´sVW}qs™´sLRiVNRPV ’¡¤«¡zmsÕ‹[Æ©s N]©´srygSLRiV. A FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩáՋ[ INRP\lLi©´s  ¡LigSLRiVáORPQ ¯fl„fi xqsVμk∂LÁRiNSáLigS ’¡¤«¡zmsª][Æ©s[ D©yıLRiV. A∏R∂V©´s©´sV ’¡¤«¡zms gRiV«¡LSª`Ω ©´sVLi¿¡ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV xmsLizmsLi¿¡Liμj∂. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y LS«¡rÛy©±s Õ‹[¨s «‹[ÕÿL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘©´sV FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV F°…‘¡c¬ø¡[LiVVLi¿¡ ’¡¤«¡zms lgi÷¡zmsLi¿¡Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩgS NRPW≤y xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹ A∏R∂V©´sNRPV ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V xmsgÊSáV @xmsˆgjiLi¿¡Liμj∂. NS¨s @©´sVN][NRPVLi≤y æªΩx§¶¶¶Õÿ‰ zqÌsLig`i AxmslLi[xtsQ©±s Õ‹[ A∏R∂V©´s áORPQ LRiWFy∏R∂VáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡W xms»Ì¡V ¡≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi Æμ∂ ¡˜ºΩLiμj∂.A ZNP[xqsVÕ‹[ \¤«¡Ã¡V bPORPQ NRPW≤y xms≤T∂ ºdΩ•¶¶¶LRiV \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi≤R∂™´sázqs ™´s¿¡ËLiμj∂.ªRΩμR∂VxmsLji ¤À¡LiVVÕfi \|ms  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´søyËLRiV

lLiLi≤R∂V zmszqsxqsá\|ms áêsìÅ∞ ÃÑ@ì_»O á¶êº+¨<≥·áÈ~ÚOk NSLi˙lgi£qs NRPxqsLRiªRΩVÚ H˜~°}ü H˘`«ÎáêsìÃÑ· ÉÁ`«û Z^ÕÌ"å "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1: LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V zmszqszqsá\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ B™y*á¨s zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©´sV N][LS™´sV¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ª][ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV A©´sLi ©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂, zqs LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘, ÀÿáLS«¡Ÿ, LRixmnsVV≠dsLS lLi≤ÔT∂áV xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW FyLÌki  ¡Õ‹[}msªy¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©´sV N][Lji©´s»˝¡V A©´sLi æªΩ÷¡FyLRiV. ≤T∂zqszqs, NSLi˙lgi£qs zqs…‘¡ @μ≥R∂˘QORPVá xmsμR∂™´soá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRPW≤y N][Lji©´s»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. {ms{qs{qs xmsμR∂≠s Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV Fs™´sLjiNTP B¿¡Ë©y @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s A©´sLi @©yıLRiV. Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPxmsˆμy»˝¡V ryμ≥yLRifl·Æ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ NRPW≤y A «ÿ’¡ªyÕ‹[ D©yıLRi¨s A©´sLi æªΩ÷¡FyLRiV. NSgS Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgixqsVı ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV xqs™´sWÆ™s[aRPLi @∏R∂W˘LRiV. Fs¨sıNRPá NRP≠sV…‘¡, ™´sW˘¨s|mnsrÌ° NRP≠sV…‘¡...˙xmsøyLRi NRP≠sV…‘¡ GLSˆ»¡V\|ms ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ™yLRiV NRPxqsLRiªRΩVÚ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ©yáVgRiV —¡Õ˝ÿáNRPV N]ªRΩÚ @μ≥R∂˘QORPVá©´sV C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘QORPV¨sgS Æ™sLiNRP¤…¡[aRP* LRiLS™´so, Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿNRPV E≤R∂á™´sV˙Lji Æ™s[fl·Vg][FyálLi≤ÔT∂, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿNRPV \Æ™s bP™´slLi≤ÔT∂á©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ’d¡¤«¡[{msª][ μ][{qsÚ NRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVL][ryLji ALS»¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi˙ªRΩVáV zqs.LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘, ÀÿáLS«¡Ÿ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ’d¡¤«¡[{ms xqsx§¶¶¶NRPLjiLi≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiLiμR∂¨s ™yLRi©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V {qs»˝¡ @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ D©yıLRi©yıLRiV. xmsμR∂™´so÷¡ryÚLi FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSáLi»¡W øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s FyLÌki Æ©s[ªRΩá©´sV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá BŒ˝œ¡NRPV xmsLixmsoªRΩV©yıLRi¨s ø¡FyˆLRiV. …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ¬ø¡[LSáLi»¡W øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s ™´sμÙR∂NRPV NRPW≤y LS∏R∂VÀÿLRiLi xmsLiFyLRi¨s LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ¬ø¡FyˆLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ \lLiªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ NSxqsV Æ™sLiNRP»¡ NRPXuÒylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. \lLiªRΩVáNRPV LRiVflÿáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NSLRi ™´s˘™´sxqÛs μy*LS FsLiª][ NRPXztsQ ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 2013c14 ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV LRiW.11,300 N][»˝¡ LRiVflÿ÷¡øyË™´sV¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NSxqsV NRPXuÒylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V ™´sáxqsáV xqsx§¶¶¶«¡™´sV¨s, @LiVVæªΩ[ LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLi FyLÌki ™´sWLjiæªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ¿≥d¡ªRΩ‰LjiryÚLRi¨s zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘ ©yLS ∏R∂Vfl· @©yıLRiV.™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V N]LiμR∂LRiV FyLÌki ≠ds≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSáLi ™´sWLRiVˆ ©´sNRPV xqsW¿¡NRP¨s, ™´sWLRiVˆ @’≥¡™´sX μÙj∂NTP xqsW¿¡NRP @¨s ™y˘Δÿ˘ ¨sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs ≠s÷d¡©´sLi @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP xqsLi ¡Li μ≥j∂Li¿¡©´s @LiaRP™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @μj∂ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi N][xqsLi GLRiˆ≤T∂©´s FyLÌki @¨s, æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V NS©´sV©´sı μR∂XuÌy˘ FyLÌki¨s N]©´sry gjiryÚL][, ¤Õ¡[μ][ ™ylLi[ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN][™yá¨s @©yıLRiV. @Õÿlgi[ BxmsˆV≤R∂V FyLÌkiáV |ms»Ì¡≤R∂Li Fny˘xtsQ\Æ©s F°LiVVLiμR∂¨s xmsN][ORPQLigS A∏R∂V©´s ™´sW“¡ zqsFsLiNTPLRifl„fi ©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV. A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi FyLÌki Æ©s[ªRΩáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li ¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. FyLÌki À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl·\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. FyLÌkiáV |ms»Ì¡≤R∂Li Fny˘xtsQ\Æ©s F°LiVVLiμR∂¨s, N]LiμR∂LRiV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V μR∂Li≤R∂VN][™´s≤y¨sZNP[ FyLÌkiáV |ms≤R∂VªRΩV ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ D©´sı ªyªy‰÷¡NRP ≠s¤À≥¡[μyá©´sV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ™y≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NTPLRifl„fi N]ªRΩÚ FyLÌki AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V À‹ªRΩ= AL][zmsLiøyLRiV. FyLÌkiá©´sV \|ms#˚Æ™s[»¡V NRPLi|ms¨dsÕ˝ÿ ¤…¡[N][™´sL`i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· AL][zmsLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ Lji—¡}qÌs˙xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ªRΩ©´s FyLÌki¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLi øyLRiV. Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V ™´sáxqsáV xqsx§¶¶¶«¡™´sV¨s, LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLi FyLÌki ™´sWLjiæªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ¿≥d¡N]≤R∂ªyLRi¨s @©yıLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙xmsπ∏∂W «¡©yá N][xqsÆ™s[V N]LiμR∂LRiV NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s ≠ds≤R∂V ªRΩV©yıLRi¨s À‹ªRΩ=@©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡Ljigji©y.. «¡LRiNRP‰F°LiVV©y FyLÌki ©´sVLi¿¡ Æ™s¤Œ˝¡[™yLRiV Æ™s◊˝¡F°ªyLRi¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ªy™´sVV «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV ≤R∂VÕÿ @™yxqsÚ™yáV ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[™´sV¨s @©yıLRiV. AxqsVÚáLi≤R∂ ¡¤…Ì¡[ zqsLigRixmspL`i gRiVLjiLi¿¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsÆ™sW…fi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. NSáLi ™´sWLRiVˆ ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚLiμR∂¨s.. ™´sWLRiVˆ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP xqsWøR¡NRP™´sV¨s À‹ªRΩ= @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ Æ™sVLRiV\lgi©´s ˙FyLiªRΩLigS {qs™´sWLi˙μ≥R∂

@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV B¿¡Ë©´s Fy˘ZNP[“¡¨s ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡ {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV Æ™s[V¤Õ¡[ «¡LjigjiLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡Vªy™´sV ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi xmso…Ì”¡©´s DμR∂˘™´sV FyLÌki æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ≠s÷d¡©´s™´sV ™´soªRΩVLiμy ¤Õ¡[NRP F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPVLi»¡VLiμy @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi øR¡WxqsV NRPVLi»¡VLiμR∂¨s À‹ªRΩ= ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ™´s¿¡ËLiμj∂ NS ¡…Ì”¡ @μj∂ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´s™´sV ™´soªRΩVLiμy, ¤Õ¡[NRP LS«¡ NUP∏R∂V FyLÌkigS N]©´sry gRiVªRΩVLiμy @Æ©s[ ≠sxtsQ ∏R∂W¨sı …‘¡AL`iFs£qs |msμÙR∂¤Õ¡[ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s @©yıLRiV. ≠s÷d¡©´sLi @LiaRPLi \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨sμR∂¨s, μy¨s\|ms ªy©´sV FsÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤ Õ¡[©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \¤«¡LS™±sV LRiÆ™s[V£tsQ …‘¡AL`iFs£qs \|ms FsÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, NS¨s ZNP[{qsAL`i ™´sW˙ªRΩLi \¤«¡LS™±sV LRiÆ™s[V£tsQ ©´sV NTPLiøR¡xmsLji¬ø¡[Õÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s À‹ªRΩ= @©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi lLiLi≤R∂V LSuÌy˙á {ms{qs{qsá ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @μ≥j∂uÓy©´sLi lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ æªΩ[áVxqsVÚLiμR∂¨s {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡FyˆLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌy˙áNRPV Æ™s[LRiVÆ™s[LRiV {ms{qs{qsÕÿ, lLiLi≤R∂V ˙FyLiºdΩ∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õÿ ¤Õ¡[NRP INRP‰ {ms{qs{qs NTPLiÆμ∂[ lLiLi≤R∂V {ms{qsáá @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ[÷¡F°ªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡Fyˆ LRiV. ¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V LS«¡NUP∏R∂V ™´sáxqsáV xqsx§¶¶¶«¡Æ™s[V©´s¨s, @LiVVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ™´sáxqsá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsWÚ …‘¡≤U∂{ms ≠sáV™´sáV ¤Õ¡[¨s LS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BNRP {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s ©yáVgRiV —¡Õ˝ÿá NSLi˙lgi£qs NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV BLiøyLÍRiVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. xmsbPË™´sVg][μy™´sLjiNTP FsLi.Æ™sLiNRP¤ …¡[aRP*LRiLS™´so (LRiªRΩıLi), Æ©sÃ˝¡WLRiVNRPV μ≥R∂©´sVLi«¡∏R∂VlLi≤ÔT∂, ¿¡ªRΩWÚLRiVNRPV Æ™s[fl·Vg][F yálLi≤ÔT∂, @©´sLiªRΩxmsoLS¨sNTP ™´sW“¡ FsÆ™sV¯÷d¡= \Æ™s bP™´sLS≠sVlLi≤ÔT∂á©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi øy™´sV©yıLRiV. CÆ©sá 5™´s gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ≤U∂{qs{qs, {qs{qs{qs @μ≥R∂˘ QORPVáV A˙FyLiªRΩ ¤À¡[LRiL˝Riª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s, {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ NSLi˙lgi£qs©´sV FsÕÿ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿÕ‹[ xqs™´sWÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV

JkèHÍ~°OÖ’H˘¿ãÎ

`≥ÅOQÍ}Ö’ aã≤ňH ã≤ZO …”¡≤T∂zms¨s Fs™´sLRiW Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V¤Õ¡[LRiV : Àÿ ¡V

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè,\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1: INRP‰LRiV F°æªΩ[ ™´sLiμR∂™´sVLiμj∂ ™´sryÚLRiV..…”¡≤T∂zms¨s Fs™´sLRiW Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V¤Õ¡[LRiV @¨s A FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yıLRiV. …”¡≤T∂zms¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂Wá©´sVNRPV©´sı ™ylLi[ ™´sV…Ì”¡ NRPLRi¿¡ F°ªyLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ …”¡≤T∂zms @Li¤…¡[ ZNPzqsAL`iNRPV À≥œ¡∏R∂V™´sV©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ A∏R∂V©´s ˙}msÕÿxms©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV¨s xmso©´sLRiVμÁy…”¡LiøyLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ZNP[{qsAL`i gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ ¨s˙μR∂F°π∏∂[V FyLÌki @©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáLigSfl·Õ‹[ Δÿ◊d¡ @™´s*≤y¨sNTP …”¡≤T∂zms ˙ÀÿLiμk∂ Àÿ…”¡Õfi NSμR∂¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ …”¡≤T∂zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ÕÿLi…”¡ @¨sı ™´sVV≈¡˘ xmsμR∂™´soá¨dsı ’d¡{qsáZNP[ BryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹ ALÌjiNRPÕfi 356 NTPLiμR∂ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂Liøyá¨s ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Li NSLi˙lgi£qs FyLÌki μj∂™yŒÿN][LRiV LS«¡NUP∏R∂WáNRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C øR¡LRi˘ª][ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[¨s ≤]Ã˝¡ªRΩ©´sLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V FsxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRi≠sV¿¡Ë©y INRP‰ @LiVVμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV NRPW≤y zqÛsLRi\Æ™sV©´s Fyá©´s @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @LSøR¡NRP ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV xqs™´sW«¡Li ©´sxtÌsQF°LiVVLiμR∂¨s, @LiμR∂LRiW ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáVgRiV«ÿºΩ¨s ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[}qs ˙xms∏R∂VªyıQÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.μk∂¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹ æªΩáVgRiV˙xms«¡Ã¡V xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s... ™´s˘™´sxqÛsá©´sV xmsªRΩ©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı FyLÌkiáNRPV  ¡VμÙj∂ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV


02-03-2014.qxd

3/3/2014

10:04 AM

Page 2

2

"≥∞„\’"å~°Î

…” ¡ ≤T ∂ z m sÕ‹[ À≥ ÿ Lk i ¬ ø ¡[ L j i NR P á\ | ms N][ Æ ≤ ∂á ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s "≥∞„\’"å~°Î NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá\|ms F°LS≤T∂ ™yLjiÆ©s[ ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤R∂Li\|ms AÆ™s[μR∂©´s ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,Pk"å~°O, =∂iÛ 2, 20,2014

C ™´sVW≤R∂V Æ©sááW gRi≤ÔR∂VNSáƙs[V....! J \Æ™sxmso ≠sÀ≥œ¡«¡©´s .....™´sVL][\Æ™sxmso ªRΩLRiV™´sVVN]xqsVÚ©´sı Fs¨sıNRPáV, BLiN] [\Æ™sxmso ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s xqsV˙{msLi AÆμ∂[aRPLi, BÆμ∂[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂Li AÆ™sWμR∂Li ...ªRΩá øR¡VNRPVLi¤…¡[ @¨dsı xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[. Fs¨sıQQ\ZNP©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqs™´sV xqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ xqsªyÚ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV μR∂≈¡Ã¡V xms≤T∂Liμj∂. Æ™sVVªRΩÚLigS gRi™´sLRiıL`i, ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+áV BμÙR∂LRiW BxmsˆV≤R∂V NUPÕfi À≥œ¡W≠sVNRP F°ztsQ LiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. @¨sı…”¡NRP©yı ™´sVVLiμR∂V ™´sVV¨sˆxqsÕfi Fs¨sıNRPáNRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLiNS™y÷¡= DLiμj∂. BNRP xqsV˙{msLi AÆμ∂[aSáª][ BxmsˆV≤R∂V ≠ds…”¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ªRΩxmsˆ¨sxqsLRiLiVV˘Liμj∂. zqsFs£qsgS F~≤T∂gjiLixmso F~Liμj∂©´s ™´sVx§¶¶¶Li ºΩNTP B™Ø[ xqs™yÕfi NS©´sV©yıLiVV. BNRP Dμ][˘gRiáV ≠sÀ≥œ¡«¡©´sª][ Fy»¡V, Fyá©y xmsLRi\Æ™sV©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV NRPW≤y øR¡W≤y÷¡= DLiμj∂. B™´s¨dsı NRPW≤y ™´sVVŒ˝œ¡Àÿ»¡NSNRP ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. ≠ds»¡¨sı…”¡¨s xqs™´sVLÛRiLigS xqsLi∏R∂V ™´sV©´sLiª][¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLiμj∂. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sVL]NRP™´sVLi˙ºΩ™´sLÊS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V BLiªRΩºdΩ˙™´sLigS DLiÆ≤∂[≠s NS™´so. @LiVVæªΩ[ Fs™´sLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©y ¿¡™´sLji ¨s™´sVVxtsQLiÕ‹[ Gμ][ INRP xqs™´sVxqs˘ ªRΩxmsˆμR∂Æ©s[ NSLi˙lgi£qs C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsV NRPV¨s DLi»¡VLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV Æ™sVVgÊRiVøR¡WzmsLiμj∂. ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV NRPxqsLRiªRΩVÚ¬ø¡[zqs©y ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sVNRPV©yıNRPÆ©s[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsV NRPV©´sı»˝¡V @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LRiVgRiV ªRΩLiμR∂¨s @LiμR∂LRiW À≥ÿ≠sLi¿¡©y «¡⁄©±s ©y…”¡NTP NS¨ds C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi N]÷¡NTP‰ ™´s¬ø¡[ËÕÿ ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂VZNP[ D™´sV¯≤T∂ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ Æ™s[zqsLiμj∂. ALÌjiNRPÕfi 356¨s Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P @|qsLi’d˝¡¨s xqsVxmsÚ¬ø¡[ªRΩ©y™´sxqÛsÕ‹[ DLiøR¡VªRΩW LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂Liøyá¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP zqsFny LRiV=¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW D©´sı ˙xms«ÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Fyá©´sNRPV æªΩLRixms≤T∂ gRi™´sLRiıL`i Fyá©´s @™´sVÕ˝‹[NTP ™´sxqsVÚLiμj∂. 41 GŒ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩ LSxtÌsQ˚Li lLiLi≤][ryLji LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s øR¡≠s øR¡Wr°ÚLiμj∂.FyL˝RiÆ™sVLi»¡V DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡©´sV LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙F~L][g`i ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLRiVxqs…”¡ L][¤«¡[ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV zqsFnyLRiV=¬ø¡[xqsWÚ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P xmso©´s LRi*Q˘™Û´s{qsNRPLRifl· ’¡Ã˝¡Vc2014NRPV Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡zms©´s ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠sNTP NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩμR∂©´sLiªRΩLRiLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]ªRΩÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ »¡V¬ø¡[∏R∂V ≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi¤Õ¡[μR∂¨s gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li aS≈¡NRPV ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLixms≤R∂Liª][ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs»Ì¡ZNP[áNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV Æ™sVVgÊRiVøR¡WzmsLiμj∂. C ™´sVμ≥R∂˘NSáLiÕ‹[ ˙xms«ÿ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡VNRPV gRiá @™´sNSaSá\|ms NRPW≤y ALSºdΩzqs, @μj∂ ryμ≥R∂˘LiNSμR∂Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ ©´sVLi¿¡ DªRΩÚLRiV*áV ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ gRi™´sLRiıL`i Fyá©´s @™´sVÕ˝‹[NTP ™´sxqsVÚLiμj∂. gRi™´sLRiıL`iNRPV xqs™´sVryÚμ≥j∂NSLSáV xqs™´sV NRPWLRiVªyLiVV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ™´sVLi˙ºΩ™´sVLi≤R∂÷¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩá¨dsı A∏R∂V©´sNRPV xqsLi˙NRP≠sVryÚLiVV. BμÙR∂LRiV xqsᕶ¶¶μyLRiV÷¡ı ¨s∏R∂V≠sVryÚLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ NUPáNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s μR∂ryÚQ˚áV BμÙR∂LRiV xqsᕶ¶¶μyLRiVáNRPV ™´sryÚLiVV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáV ªRΩμj∂ªRΩLRi aS≈¡Ã¡ μR∂ryÚQ˚á©´sV {qsFs£qs xmsLjibdP ÷¡ryÚLRiV. ≠dsLji™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ μR∂ryÚQ˚áV gRi™´sLRiıL`iNRPV ¬ø¡[LRiVªyLiVV. ™y…”¡\|ms A∏R∂V©´s ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ D©´sı xms¥R∂NSáƩs[ N]©´srygjiLiøy÷¡. ªRΩVFny©´sVáV, ≠sxmsªRΩVÚá ™´sLi…”¡ @ryμ≥yLRifl· xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ ªRΩzmsˆæªΩ[ FsÕÿLi…”¡ ≠sμ≥y©´s ¨sLÒRi ∏R∂WáV ºdΩxqsVN][LSμR∂V. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRi™´sLRiıL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi xmsLjiFyá©´sNRPV xqs©´sıQμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ ©´sVLi¿¡ DªRΩ ÚLRiV*áV ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ NSLS˘øR¡LRifl· ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´soªRΩVLiμj∂. xmsLjiFyá©´sNRPV ≠dsáVgS BNRP‰≤R∂ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. {qsFs£qs ™´sVx§¶¶¶LiºΩª][ gRi™´sLRiıL`i NSLS˘Ã¡∏R∂V ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ LRiÆ™s[V£tsQNRPV™´sWL`i xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV xmsáV @LiaSá©´sV øR¡LjiËLiøyLRiV.˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá x§¶‹[μyáV LRiμÙR∂ ™´soªyLiVV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ryLiZNP[ºΩNRPLigS xmsμR∂≠sÕ‹[ DLi…ÿLRiV. N]ªRΩÚ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ GLSˆQ\¤…¡ ˙F~¤…¡Li {qsˆNRPL`i Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms ¤…Ì¡[™´sLRiNRPW {qsˆNRPL`i xmsμR∂≠sÕ‹[ N]©´srygRiVªyLRiV. aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡NTP ™´sW˙ªRΩLi xqsVxmsÚ¬ø¡[ªy©´s™´sxqÛs ™´sLjiÚLiøR¡μR∂V.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+gS ™´sVx§¶¶¶LiºΩ¨s N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li\|ms {qs¨s∏R∂VL`i HGFs£qs @μ≥j∂NSLji, À≥œ¡W xmsLjiFyá©´s ˙xmsμ≥y©´s NRP≠sVxtsQ©´sL`i H\Æ™sAL`i NRPXuÒyLS™´so ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V |qsá™´soÕ‹[ Æ™sŒœ¡ß Ú©´sı»Ì¡V A∏R∂V©´s {qsFs£qs ™´sVx§¶¶¶LiºΩNTP xmnsW»¡VgS ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. Bμ][ LRiNRPLigS HFsFs£qsáՋ[ D©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ≠sÀ≥œ¡«¡©´s J \Æ™sxmso, Fyá©´s ™´sVL][\Æ™sxmso, Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· BLiN][\Æ™sxmso, ªRΩxmsˆ¨sxqsLRiLiVVæªΩ[ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· NRPW≤y ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. B™´s¨dsı NRPW≤y NRPºΩÚ≠dsVμR∂ ry™´sVVÕÿLi…”¡™´sÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. BNRP LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ™´sVx§¶¶¶LiºΩNTP xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVVgÊRiVLRiV @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRPW≤T∂©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sV…‘¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li aRPV˙NRP™yLRiLi ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. C NRP≠sV…‘¡Õ‹[ {qs™´sW Li˙μ≥R∂, æªΩáLigSfl·Ã¡ ©´sVLi¿¡ IN][‰ @μ≥j∂NSLji, ™´sVL]NRPLRiV æªΩáVlgi[ªRΩLRi @μ≥j∂ NSLji D©yıLRiV. ALÛjiNRP aS≈¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ LS™´sVNRPX uÒyLS™´so, LSxtÌsQ˚ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛs FsLi≤U∂  ¡V˙LS Æ™sLiNRP¤…¡[aRPLi, G{msHH{qs FsLi≤U∂ «¡π∏∂[V£tsQ LRiLi«¡©±sáNRPV C Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV @xmsˆgjiLi øyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xms˙NTP∏R∂V N][xqsLi Bxmsˆ…”¡ZNP[ 14 Dxms NRP≠sV…‘¡Ã¡V, INRP @|msN`P= NRP≠sV…‘¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi «¡LjigjiLiμj∂. C NRP≠sV…‘¡Ã¡V ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ* aS≈¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Li μ≥j∂Li¿¡ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPá©´sV LRiWF~Liμj∂Li¿¡ xqs™´sVLjiˆryÚLiVV. Fs¨sıNRPáV «¡Ljigji N]ªRΩÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLRiˆÆ≤∂[ ™´sLRiNRPV LS©´sV©´sıNSáLi @Li¤…¡[ ™´sVW≤R∂V Æ©sááV gRi≤ÔR∂NSá™´sVÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms NRPW≤y gRiªRΩLi Õ‹[ÕÿgS Fs™´sLji¨s ¨sáμk∂∏R∂V≤y¨sNTP DLi≤R∂NRPF°™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ xqs™´sV LÛRiVá\|ms©´s @μ≥j∂NSLRiVáV C NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV xqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ FsÕÿLi…”¡ xqs™´sVry˘ LSNRPF°™´søR¡VË

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, gRiLi»¡WLRiV,™´sWLjiË1 : {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ NSLi˙lgi£qsFyLÌki ™´sV…Ì”¡N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiμR∂¨s ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ, …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ N][Æ≤∂á bP™´s˙xmsryμR∂LS™´so @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs μR∂VxtÌsQxms©yıgRiLi NSLRifl·Liª][ æªΩágRiV«ÿºΩ¨s ≠s¿¡Ë©´sıLi ¬ø¡[zqsLi μR∂©yıLRiV. μy¨sNTP gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V zqsμÙR∂LigS D©yıLRi¨s, ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μy¨sNTP ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][NRP ªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV …”¡≤T∂zms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.... {qs™´sWLi ˙μ≥R∂Õ‹[ ™´sVL][ 25GŒœ¡˛ ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs DLi≤R∂μR∂¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ @Li»¡V ©yı LRi¨s }msL]‰©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs\|ms F°LS»¡LiÕ‹[ @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV ˙FyflÿáV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRi¨s @©yıLRiV. @Æμ∂[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ …”¡≤T∂zms ˙ZaP[fl·VáNRPV B ¡˜Liμj∂¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS …”¡≤T∂zmsÕ‹[NTP ¬ø¡[LjiNRPáV DLi≤yá¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sV…Ì”¡N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiμR∂¨s A FyLÌki ©´sVLi¿¡ @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ BxmsˆV≤R∂V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRi¨s N][Æ≤∂á ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVL][ 25 GŒ˝œ¡ ™´sLRiNRPV A FyLÌki {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[  ¡ºΩNTP  ¡»Ì¡ NRP¤…Ì¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩW ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsªy˘ ™´sWı∏R∂VLi N][xqsLi …”¡≤T∂zms \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. @ÕÿLi…”¡ FyLÌkiÕ‹[¨s Æ©s[ªRΩá©´sV ªRΩ™´sV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËNRPVLi¤…¡[ …‘¡≤U∂{ms ™´sVL][ NSLi˙lgi£qs FyLÌki @™´soªRΩVLiμR∂¨s N][Æ≤∂á C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS …‘¡≤U∂{ms ©y∏R∂VNRPªy*¨sı |§¶¶¶øR¡Ë LjiLiøyLRiV. øR¡W≤R∂À‹[æªΩ[

…‘¡≤U∂{msÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠s÷d¡©´sLi @™´soªRΩV©´sı»˝¡VLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. @LiªRΩgS ¬ø¡[LjiNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs μR∂VxtÌsQ Fyá©´s\|ms …‘¡≤U∂{ms NSLRi˘NRPLRiÚáV, Æ©s[ªRΩáV F°LS≤T∂©´s xqsLigRiºΩ¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩVμj∂ ™´sLRiNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠s«¡À≥œ¡©´s «¡LjigjiÆ©s[ Æ©s[xms ¥R∂˘LiÕ‹[ ALiμ≥R∂ ˙xmsÆμ∂[a`P xmso©´sL`i ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡=©´s @™´saRP˘NRPªRΩ©´sV N][Æ≤∂á C xqsLiμR∂ LRi˜ÈLigS ≠saRPμk∂NRPLjiLiøyLRiV.LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ @»¡V ©y∏R∂VNRPVáV, B»¡V ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms ºdΩ˙™´s ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩª][ D©yıLRiV. C Æ©s[xms ¥R∂˘LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmso©´s LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPáՋ[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qsÚ ≤T∂Fy—¡»˝¡V gRiÃ˝¡LiªRΩV NSNRP ªRΩxmsˆμR∂¨s Æ©s[ªRΩáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μyLiª][ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xmsáV™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Ã¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ FyLÌki NRPLi≤R∂V™y Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yıLRiV. μyLiª][ N][Æ≤∂á bP™´s˙xmsryμ`∂ LS™´so ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚª][ D©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[¨s Æ©s[ªRΩáLiªy …‘¡≤U∂{msÕ‹[NTP ™´s}qsÚ FyLÌki NRPW≤y ™´sVV¨sgjiF°NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s N][Æ≤∂á C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS …‘¡≤U∂{ms @˙gRi©y∏R∂VNRPªy*¨sı |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ¬ø¡[LjiNRPáV D©´sı Æ©s[ªRΩáNRPV B ¡˜Liμj∂gS DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

xmsoLRiFyáNRP Fs¨sıNRPáNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≈¡™´sV¯Li,™´sWLjiË1: xmsoLRiFyáNSáNRP Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV AÆμ∂[aSáV B™´s*≤R∂Liª][ G ORPQfl·\Æ™sV©y Fs¨sıNRPáNRPV ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sáV™´sÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V Fs¨sıNRPáNRPV ªRΩgji©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s LSxtÌsQ˚ xmsoLRiFy áNRPaS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[ryLRiV. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. xmsoLRiFyáNSÕ˝‹[ J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªyá©´sV ˙xmsøR¡VLjiLiøyá¨s C AÆμ∂[ aSÕ˝‹[ xqsW¿¡LiøyLRiV. Fs{qs= {qÌs ’d¡{qs @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV LRiW.2500, BªRΩLRiVáNRPV LRiW.5000 ≤T∂Fy—¡…figS {qs*NRPLjiLi øyá¨s AÆμ∂[aSÕ˝‹[ }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, B¤Õ˝¡LiμR∂V, xqsªRΩVÚxms÷˝¡ xmsoLRiFyáNSáV, ™´sVμ≥j∂LRi ©´sgRiLRix msLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li ¬ø¡[LiμR∂VNRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsV N][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≈¡™´sV¯Li ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛsNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≤T∂≠s«¡©±s xmso©´sLji*À≥œ¡«¡©´s\|ms BLiNS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≈¡™´sV¯Li ©´sgRiLRiFyáNRP xqsLixqÛsNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. xmso©´s Lji*À≥œ¡«¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ lLiLi≤R∂V μR∂FnyáV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSzqs©´sxmsˆ…”¡NUP LSxtÌsQ˚ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ xqs™´sW øyLRiLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xmso©´sLji*À≥œ¡«¡©´s xms˙NTP∏R∂V ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Æ©s[xms ¥R∂˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿNRPV N]ªRΩÚgS FsáNÌSQ˚¨sN`P

J…”¡Lig`i ∏R∂VLi˙ªyáV(C≠dsFsLiáV) LS©´sV©yıLiVV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2259 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V, @|qsLi’d˝¡NTP «¡≠sV÷¡ Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ ˙xmsºΩ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V C≠ds FsLiáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi HμR∂V Æ™s[á C≠dsFsLiáV NS™yá¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV N][LSLRiV. ª]÷¡ryLjigS ©Ø[…ÿ ≠dsV»¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s N]ªRΩÚ C≠dsFsLiáV —¡Õ˝ÿNRPV LS™y÷¡= DLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV HμR∂V Æ™s[á C≠dsFsLiáV xmsLiFyá¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW ¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡©´s 3 Æ™s[áV \|msgS C≠dsFsLiáV lLiLi≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLi @ry=Li LSuÌy˚¨sNTP xmsLiFyLRiV. ≈¡™´sV¯Li ALÔkiJ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≤T∂˙gki NRPŒÿaSáՋ[¨s gRiμR∂VÕ˝‹[ À≥œ¡˙μR∂ xmsLji¿¡©´s ™´sVLjiN]¨sı C≠dsFsLiá©´sV NRPXuÒy —¡Õ˝ÿNRPV xmsLiFyá¨s Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi @μ≥j∂NSLRiVáV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂VgS ™y…”¡¨s BLiμR∂V N][xqsLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ¨sLRi* x§¶¶¶fl·NRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2259 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. FyL˝RiÆ ™sVLi»¡V, @|qsLi’d˝¡NTP «¡≠sV÷¡ Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ ˙xmsºΩ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V C≠dsFsLiáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi HμR∂V Æ™s[á C≠dsFsLiáV NS™yá¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV N][LSLRiV.

NTPLRifl„fi FyLÌkiNTP @Li≤R∂gS DLi…ÿ: ágRi≤R∂Fy…”¡ ˙xmsªRΩ˘QORPQ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ FyÕÊ‹©yá¨s @’≥¡™´sW©´sVá ≤T∂™´sWLi≤`∂ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,™´sWLjiË1 : LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sª][ ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ™´sW©´szqsNRPLigS NRPVLigjiF°∏R∂WLRi¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ™´sW“¡ FyL˝Ri Æ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s ©´s≠sV¯ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[NTP ™´søyËLRi¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ æªΩ÷¡FyLRiV. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı.. @LiμR∂VNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ©´s¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡ g][FyÕfi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ªy©´sV ºΩLjigji LS«¡NUP ∏R∂WÕ˝‹[NTP LS©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´sNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV ¨s÷¡¿¡©´s ˙xms«¡Ã¡NRPV ágRi≤R∂ Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi μ≥R∂©´s˘ ™yμyáV æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂NRPV ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂ ∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfiNRPV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xms«¡Ã¡V, @’≥¡™´sW©´sVáV xmnsV©´s ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. ªy©´sV ILi»¡LjigSÆ©s[ ≠s«¡ ∏R∂V™y≤R∂NRPV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. NRPVáLi, ™´sVªRΩLi }msLRiVª][ LS«¡NUP∏R∂WáV ªRΩgRi™´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ @LiμR∂Lji À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @¨s ªy©´sV ©´s≠sV¯©´s»˝¡V ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ≠sμ≥j∂ xqsx§¶¶ ¶NRPLjiLi¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xms«ÿ}qs™´s ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LS“¡ NUP∏R∂WáV @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡ NUP∏R∂WÕ˝‹[ ¤Õ¡[NRP F°LiVV©y ªy©´sV ˙xms«ÿ}qs™´s ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ∏R∂VV™´s©y∏R∂VNRPVá©´sV ˙F°ªRΩ= z§¶¶¶Li øy ÷¡=©´s @™´sx qsLRiLi DLiμR∂¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s

«¡LjigjiæªΩ[ LS«¡NUP∏R∂V xqs©y˘xqsLi ¬ø¡[ryÚ©´s©´sı ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ ªy©´sV LS«¡ NUP∏R∂Wá ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV }qs™´s ¬ø¡[∏R∂W áLi¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[Æ©s[ DLi≤y÷¡=©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. BNRP\|ms ≠s«¡∏R∂V ™y≤R∂ ZNP[Li˙μR∂LigS }qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWáV N]©´srygjiryÚ©´s¨s A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡Li øyLRiV. ™´sW“¡ {qsFsLi NTPLRifl„fi N]ªRΩÚ FyLÌki |ms≤T∂æªΩ[ \Æ©sºΩNRPLigS ªRΩ©´s ™´sVμÙR∂ ªRΩVLi»¡VLiμR∂¨s Õ‹[NRP=À≥œ¡ ™´sW“¡ FsLi{ms ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡ g][FyÕfi Fn¢Li Æ≤∂[xtsQ©±s μy*LS {qs™´sWLi˙μ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ ©´s©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V xqs©y˘xqsLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ágRi≤R∂Fy…”¡ xmso©´s LRiVμÁy …”¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLi ≤R∂»¡Liª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qs Õ‹[NRP=À≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi, xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji, x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i, ryLiVV ˙xmsªy£ms, DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i, LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´soáV r~LiªRΩ FyLÌkiQ\|ms Õ‹[NRP=À≥œ¡Õ‹[ @≠saS*xqsLi |ms…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s @μ≥j∂uÌy©´sLi @∏R∂W FsLi{msá©´sV NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V AÆ™sWμR∂Li F~LiμR∂≤R∂Liª][ ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂W xqs©y˘xqsLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ágRi≤R∂Fy…”¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ry*gRiªRΩLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @’≥¡™´sW©´sVáV ágRi≤R∂Fy…”¡ ™´sV◊d˝¡ LS«¡ NUP∏R∂WÕ˝‹[ N]©´srygSá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s ªRΩ©´s I»Ì¡V©´sV gÌRiV»¡©´s |ms…Ìÿá©yıLRiV. ˙xms«ÿ }qs™´s ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ágRi≤R∂Fy…”¡ LS™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

lLiLi…”¡NTP¬ø¡≤ÔR∂ lLi[™´s≤T∂Õÿ ™´sLigS LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi Fs»¡V Æ™sŒ˝ÿÕ‹[ æªΩ[áVËN][¤Õ¡[NRP xqsªRΩ™´sVªRΩLi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NSNTP©y≤R∂,™´sWLjiË1 : NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠szqsgji F°LiVV©´s Æ©s[ªRΩáV IN]‰NRP‰lLi[ …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©yı A FyLÌki ™´sW“¡Æ©s[ªRΩ ™´sLigSgkiªRΩ ™´sW˙ªRΩLi Fs»¡W æªΩ[áVËN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. AÆ™sV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi…ÿLS ¤Õ¡[NRP …”¡≤T∂zmsNTP ™´sV◊d˝¡ ºΩLjigji ™´sryÚLS @©´sıμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi @LiVV˘Liμj∂. …”¡≤T∂zmsÕ‹[ @Æ©s[NRP ≠sμ≥yáVgS xmsμR∂™´so@D @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s gkiªRΩ gRiªRΩ Fs©´sıNTPáNRPV ™´sVVLiμR∂V ¿¡LRiLi“¡≠s |ms»¡…fiB©´s ˙xms«ÿLS«¡˘LiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. zmshSxmsoLRiLi ©´sVLi¿¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS Fs¨sıNRP∏R∂W˘NRP, A FyLÌki ≠s÷d¡©´sLiª][ AÆ™sV NRPW≤y NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LS÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ªRΩ©´sª][Fy»¡V FyLÌkiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s gRiLi…ÿ $¨s™yxqs LS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiáVD …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ AÆ™sV NRPW≤y GLi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sıμy¨s\|ms ªRΩLÍRi©´sÀ≥œ¡LÍRi©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. æªΩáVgRiV Æμ∂[aRPLi FyLÌkiª][ LS«¡NUP∏R∂V ALRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s ™´sLigS gkiªRΩ IN][‰ Æ™sV»Ì¡V FsμR∂V gRiVªRΩW, Fs©Ø[ı xmsμR∂™´soá©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. Fs¨dÌsAL`i …”¡≤T∂zms¨s rÛyzmsLi¿¡©´s ©y…”¡ ©´sVLi≤T∂ ry™´sW©´s˘ NSLRi˘NRPLRiÚgS ELRiWLS ºΩLRiVgRiVªRΩW FyLÌkiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ }msLRiV xqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji «¡≤`∂zms ø≥R¡LRi¯©±sgS LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘LS÷¡gS FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, gS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds B™yŒœ¡ G FyLÌki ªRΩLRixmso©´s …”¡ZNP‰…fi ™´sxqsVÚLiμ][, LSμ][ NRPW≤y @LÙRiLi NSNRP FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¨s @π∏∂W™´sV∏R∂V xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. @LiVVæªΩ[ AÆ™sV ºΩLjigji …”¡≤T∂zmsÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡μy™´sV©yı @NRP‰≤R∂ @LiªRΩ C“¡gS ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ xmsLjizqsÚºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVrÙ°Liμj∂. 1995Õ‹[ N]ªRΩÚ}ms»¡ «¡≤U∂ˆ…‘¡{qsgS lgiáVF~Liμj∂ ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ

xmsLjixtsQª`Ω \¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s¨s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩ NSLi˙lgi£qs FyLÌki μyxqsLji ©yLS∏R∂Vfl·LS™´soNTP LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li B™´s*≤R∂Liª][ NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi ©´sVLi≤T∂ ™´sLigS gkiªRΩ©´sV …”¡≤T∂zms 2000 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘LS÷¡¨s ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ …”¡≤T∂zmsÕ‹[Æ©s[ D©´sı AÆ™sV, ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki¨s rÛyzmsLiøR¡≤R∂Liª][ 2009Õ‹[ zmsAL`izmsÕ‹[NTP ¬ø¡[LSLRiV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ zmshSxmsoLRiLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[zqs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @∏R∂W˘LRiV.zmsAL`izms NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi NS™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ B™´sV≤R∂¤Õ¡[NRP, ™´sV◊d˝¡ …”¡≤T∂zmsÕ‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[NRP, \Æ™s{qs{ms …”¡ZNP…fi AbPLi¿¡©y ¨sLSZaP[ FsμR∂VLRiVNS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i |ms¤…Ì¡[ N]ªRΩÚ FyLÌkiQ\|msÆ©s[ ™´sLigS gkiªRΩ AaRPáV |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. FsÆ™sV¯¤ Õ¡[˘gS D©´sı HÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ zmshSxmsoLRiLiÕ‹[ |mn˝^s J™´sL`i ¨sLS¯fl·Li, 133ZNP≠s xms™´sL`i }qÌsxtsQ©±s, ≤T∂˙gki NS¤Õ¡[“¡ GLSˆ»¡V ÕÿLi…”¡ xms©´sVáV ≠sV©´s•¶¶¶ gRiVLRiVÚLiÆ≤∂[ xms©´sV¤Õ¡[≠ds AÆ™sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ¿¡LRiNSá ™yLiø≥R¡gS D©´sı zmshSxmsoLRiLi c NSNTP©y≤R∂ \lLi¤Õ¡[* \¤Õ¡©±s©´sV Æ™sVLiVV©±s \¤Õ¡©±sÕ‹[ NRPáxms≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li, G¤Õ¡[LRiV Aμ≥R∂V¨ds NRPLRifl·©´sV gS÷¡NTP ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂V≤R∂Li, ¨sªRΩ˘Li ™´sLRiμR∂á ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRiπ∏∂[V˘ zmshS xmsoLRiLi, g]Ã˝¡˙F°Ã¡V xqs™´sVxqs˘©´sV ºdΩLRiËNRPF°™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡≠s AÆ™sVNRPV \Æ™sV©´s£qsgS ™´sWLSLiVV. BLiªRΩ LS«¡NUP∏R∂V FsμR∂VgRiVμR∂á D©yı ¨sáNRP≤R∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, FyLÌkiáV ™´sWLRi»¡Li, ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊS¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂NTP A™´sV≤R∂ μR∂WLRiLiÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Li ™´sLigS gkiªRΩ LS«¡NUP∏R∂V ºΩL][gRi™´sV©y¨sNTP NSLRiflÿáVgS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Pk"å~°O, =∂iÛ 2, 2014

Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV zmsøyËÆ™sV ¬ø¡[ºΩÕ‹[Æ©s[ @μ≥j∂NSLRiLi: ¤«¡[{qs "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,™´sWLjiË1 : NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘Q ORPVLSáV r°¨s∏R∂W\|ms ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ¤«¡zqs μj∂™yNRPL`i lLi≤ÔT∂ ™´sVL][™´sWLRiV ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚπ∏∂[V˘™´sLRiNRPW zmsøyËÆ™sV ¬ø¡[ºΩÕ‹[Æ©s[ @μ≥j∂NSLRiLi DLi»¡V LiμR∂¨s, @≠s≤R∂ LSLiVV Fs»¡V ≠sxqsVLRiVªRΩVLiμ][ Fs™´sLjiNUP æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s μj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ J ™´sWLRiV xmnsW»¡V ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[zqs©´s ¤«¡zqs ™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ©´s ≠s™´sVLRi+áNRPV xmsμR∂©´sV |ms…ÌÿLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... \Æ™sNSFyÕ‹[ ¬ø¡[LSáLi¤…¡[ FsLi{ms …”¡ZNP‰…fiNRPV LRiW.30N][»˝¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ …”¡ZNP…fiNRPV LRiW.5N][»˝¡V @≤R∂V gRiVªRΩV©yıLRi¨s, Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ZNP[™´sáLi ≤R∂ ¡V˜ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s¬ø¡[∏R∂VμR∂¨s, @À≥œ¡˘LÛji gRiVfl·gRiflÿáV, aRPNTPÚry™´sVLÛSQ˘Ã¡V ™´sVV≈¡˘™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][ B©yıŒ˝œ¡ßgS D©´sı @©´sV ¡Liμ≥R∂Li æªΩLiøR¡VN][™´s≤R∂Li Àÿμ≥R∂ gSÆ©s[ DLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs DLi¤…¡[Æ©s[Li.. F°æªΩ[Æ©s[Li... @¨s N]LiμR∂LRiV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C xqs™´sVxqs˘ GLRiˆ≤T∂LiμR∂©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV©´sV A∏R∂V©´s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. zmsø][Ë≤T∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ LSLiVVÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂©yıLRiV. NTPLRifl„fi FyLÌki |ms≤T∂æªΩ[ FsÕÿ DLi»¡VLiμ][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NTPLRifl„fi xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı gRi…Ì”¡gS ≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´sVLi¿¡}msLRiV ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV

Aμ≥yL`i ªRΩLi…ÿ ª]ágRi≤R∂Liª][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ x§¶¶¶L<RiLi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLkiLi©´sgRiL`i,™´sWLjiË1 : ™´sLi»¡gS˘£qsNRPV Aμ≥yL`i ÷¡LiNRPV Fs»Ì¡ZNP[áNRPV æªΩgjiF° ™´s≤R∂Liª][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V A©´sLiμR∂Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li μj∂gji™´s¿¡Ë C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ªRΩ™´sVNRPV FsLiª][ xmsLi≤R∂VgSá DLiμR∂ ©yıLRiV. N][LÌRiV ø]LRi™´sª][Æ©s[ Bμj∂ ryμ≥R∂˘™´sVLiVV˘LiμR∂©yıLRiV. ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV ˙lgi[£qs {msLji∏R∂V≤`∂ DLi≤R∂gS BNRP Aμ≥yL`iª][ ¨s≠sVªRΩÚLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aSáV @LiμyLiVV. μk∂¨s @™´sVáVNRPV lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ Fs÷d¡ˆ“¡ ≤U∂áL˝Ri xqsLixmnsVLi ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ æªΩ÷¡FyLRiV. Aμ≥yL`i ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS DLi»¡VLiμR∂¨s, ©´sgRiμR∂V  ¡μj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi DLi≤R∂μR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V Æ©sááVgS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sLi»¡gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV  ¡Li≤R∂ NS™yáLi¤…¡[ Aμ≥yL`i gRiVμj∂  ¡Li≤R∂gS ™´sWLji B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. Fs¨sıNRPá xmsofl·˘™´sW¨s ZNP[Li˙μR∂Li Aμ≥yL`i @©´sVxqsLiμ≥y©´sLiª][ ¨s≠sVªRΩÚLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sLi»¡gS˘£qs xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s gRiªRΩ Æ©sáՋ[Æ©s[ øR¡™´sVVLRiVxqsLixqÛsá©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡©y xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @™´sVáV NS¤Õ¡[μR∂V. FsÕÿLi…”¡ DªRΩÚLRiV*áV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ≤U∂áL˝RiV NRPW≤y ∏R∂V¥yzqÛsºΩ¨s N]©´srygjiLiøyLRiV. Fs»Ì¡ZNP[áNRPV≤U∂áL˝RiNRPV DªRΩÚ LRiV*áV @LiμR∂≤R∂Liª][ ™´sLi»¡gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV ELRi»¡ á’≥¡Li ¿¡©˝´sLiVVLiμj∂. μk∂¨s¨s aRP¨s™yLRiLi ©´sVLi¬ø¡[ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 64 ™´sLi»¡gS˘£qs G¤«¡¨ds=Õ˝‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 7,28,730 NRPÆ©sORPQ©˝´sV D©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 3,39,269 ™´sVLiμj∂ ™´sLi»¡gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV Aμ≥yL`iª][ @©´sV xqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ 53.55aSªRΩLi xmspLRiÚLiVVLiμj∂. Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ 2.75áORPQá ™´sVLiμj∂ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[xqsVN][gS, ≠dsLjiNTP ©´sgRiμR∂V  ¡μj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LSLiVVºdΩ Æ™sVVªyÚ¨sı Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÕ˝‹[ «¡™´sV ¬ø¡[xqsVÚ©yı ™´sVVLiμR∂VgS ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRiNRPV ™´sLi»¡gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂L˝Ri©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= LS™´s≤R∂Li\|ms ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

@˙gjiNRPáËL`i ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡NTP À≥œ¡W≠sV gRiVLjiÚLixmso "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, gRiVLi»¡WLRiV,™´sWLjiË1: Àÿxms»˝¡Õ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi N][xqsLi 2 Æ™s[á FsNRPLSá xqÛsÕÿ¨sı gRiVLjiÚLiøyá¨s ™´s˘™´sry∏R∂V NRPŒÿaSáNRPV ZNP[Li˙μR∂Li ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©´s»˝¡V ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ xms©´sÀÿNRP áOTPQ ¯ æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s¨s @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li xqsV™´sVV≈¡LigS DLiμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP Æ©s[xtsQ©´sÕfi B¨szqÌs»¡W˘…fi A£mns ≤T∂\¤«¡¨sLig`i (Fs©±sH≤U∂) xqsLixqÛs©´sV ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ Fs©±sH≤U∂ xqsLixqÛsá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li Æ™sVVªRΩÚLi LRiW. 434 N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ @Æ©s[NRP @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáV rygRiVªy∏R∂V©±sA©´sLRiV. . ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ μyμyxmso LRiW. 108 N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ Fs©±sH≤U∂¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS AÆ™sV ™´sV»¡ÕfiA≤R∂VªRΩW ™´sVL][ryLji r~LiªRΩFyLÌki Æ©s[ªRΩáNRPV øR¡VLRiNRPáV @Li…”¡LiøyLRiV. NSLi˙lgixqsVı ≠dsÆ≤∂[™yLRiV ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠ds≤T∂ DLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂Li gRiVLjiÚLi¬ø¡[μj∂ @¨s xms©´sÀÿNRP @©yıLRiV. ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s ≠ds≤T∂ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ≠dsLRiLiªy ªRΩ™´sV ry*LÛRiLi N][xqsLi ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSμR∂©yıLRiV.

ry*≠sV }qs™´sÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡VáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ºΩLRiV™´sVá,™´sWLjiË1 : ºΩLRiV™´sVá $™yLji¨s aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ≠dsH{ms˙FyLRiLiÀ≥œ¡ μR∂LRi+©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Aá∏R∂VLi ™´sμÙR∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı \|§¶¶¶N][LÌRiV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «Ì¡zqs£qs ZNP{qs À≥ÿ©´sVNRPV ºΩºΩÆμ∂[ @μ≥j∂NSLRiVáV ry*gRiªRΩLi xms÷¡NTP μR∂LRi+©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. μR∂LRi+©´s @©´sLiªRΩLRiLi ry*≠sV™yLji ºdΩLÛRiQ˙xmsryμyáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. zqs¨ds©´s»¡VáV @NTP‰Æ©s[¨s ©ygSLÍRiV©´s, @–¡Õfi, «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂, gRiVLi»¡WLRiV FsLi{ms LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ≠dsH{ms ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ μR∂LRi+©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ $™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ªy©´sV ˙}msORPQNRPVá ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sryÚ©´s¨s ©ygSLÍRiV©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ¬ø¡FyˆLRiV. DgSμj∂NRPÕ˝ÿ ˙}msORPQNRPVá ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤y¨sNTP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds ©´s…”¡, NSLi˙lgixqsV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘LSáV «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂, NSLi˙lgixqsV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰QXªRΩ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´s LS™´so NRPW≤y $™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂ ªRΩ©´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ NRP÷¡zqs $™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. N]ªRΩÚ FyLÌki GLSˆ»¡V\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s @≤R∂gSá¨s LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´s LS™´so @©yıLRiV. ªy©´sV G FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[μj∂ ªRΩ*LRiáƩs[ ¬ø¡ ¡Vªy©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ N]ªRΩÚ FyLÌki |ms≤R∂VªyLRiÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi  ¡Ã¡LigSÆ©s[ DLiμj∂. @LiμR∂VNRPV LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´s LS™´so xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.


02-03-2014.qxd

3/3/2014

10:04 AM

Page 3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Pk"å~°O, =∂iÛ 2, 2014

ªRΩxmsˆV≤R∂V Fs¨sıNRPá xqslLi[*á\|ms øR¡LRi˘Ã¡V : C{qs "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : Fs¨sıNRPá xqslLi[*Õ˝‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, μk∂¨s\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¬ø¡[zqs©´s zmnsLS˘μR∂V\|ms C{qs xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. Fs¨sıNRPá xqslLi[*Õ˝‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPá\|ms ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s, ªRΩxmsˆV≤R∂V xqslLi[*áV B¬ø¡[Ë xqsLixqÛsá\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ZNP[Li˙μy¨sı N][LjiLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ZNP[Li˙μR∂ NSL]ˆlLi[…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV, xqs™´sWøyLRi ˙xmsryLRi ™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡Ã¡NRPV FsáORPQ©±s NRP≠dsVxtsQ©±s ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSzqsLiμj∂. Fs¨sıNRPá xqslLi[*Õ˝‹[ FyLRiμR∂LRi+NRPªRΩ Õ‹[zmsLi¿¡LiμR∂¨s, ≤R∂ ¡V˜ ºdΩxqsVN]¨s ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLS¨sı @Liμj∂Li¿¡ N]¨sı xqsLixqÛsáV ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂VLi»¡W AL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. μk∂¨s\|ms ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ª]LiμR∂LRigS xqsˆLiμj∂Liøyá¨s ZNP[Li˙μy¨sı N][LS™´sV¨s ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ˙zms¨s=xmsÕfi |qs˙NRP»¡Lki ZNP.@«¡∏∫∂V NRPV™´sWL`i æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s\|ms B…‘¡™´s¤Õ¡[ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ lLi[™´sLiª`Ω lLi≤ÔT∂ NRPW≤y xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ªRΩxmsˆV≤R∂V xqslLi[*áV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ™y…”¡ ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV.

LSLiVVºdΩ\|ms NRPWLRigS∏R∂Vá ≠sªRΩÚ©yáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, LRiLigSlLi≤ÔT∂,™´sWLjiË1 : —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NRPWLRigS∏R∂VáV rygRiV ¬ø¡[}qs \lLiªRΩVáNRPV Dμy˘©´saS≈¡ 50 aSªRΩLi LSLiVVºdΩ\|ms \|§¶¶¶˙’¡≤`∂ NRPWLRigS∏R∂Vá ≠sªRΩÚ©yáV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ xqs•¶¶¶∏R∂V Dμy˘©´s xqsLiøyáNRPVáV D™´sWÆμ∂[≠s æªΩ÷¡FyLRiV. 3, 4 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ≠sNSLSÀÿμ`∂ Dμy˘©´s ZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ NS˘lLi…fi ≠sªRΩÚ©yáV 50 aSªRΩLi LSLiVVºdΩ\|ms BryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶˙’d¡≤`∂ NRPWLRi gS∏R∂Vá ≠sªRΩÚ©yáV ’d¡LRi, A©´sxms, NSNRPLRi, »¡™´sW…ÿ, ™´sLigRi NS˘¤À¡[“¡, ¿¡NRPV‰≤R∂V Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ≠sªRΩÚ©yáV ≠s≠sμ≥R∂ |§¶¶¶ø`¡.AL`i.zqs. |qsLi»¡L`iáV ™´sV}§¶¶¶aRP*LRiLi, B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi, ™´sVLRiˆ÷˝¡, xmsLjigji, Æ™s[V≤R∂ËÕfi, áNÔTPNSxmspÕfi Dμy˘©´saS≈¡ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ F~LiμR∂™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμR∂V N][xqsLi \lLiªRΩVáV μR∂LRiΔÿxqsVÚª][ Fy»¡V ILji—¡©´sÕfi xms…ÌÿμyLRiV FyxqsVxmsoxqsÚNRPLi, Àÿ˘LiNRPV Δÿªy NS{ms, Aμ≥yL`i NSLÔRiV, Fy£qsFn~…‹[ ºdΩxqsVNRPV¨s LS™yá¨s D™´sWÆμ∂[≠s xqsW¿¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVáV NS˘lLi…fi ≠sªRΩÚ©yáª][ Fy»¡V BªRΩLRi NRPWLRigS∏R∂Vá ≠sªRΩÚ©yáV NRPW≤y F~LiμR∂™´søR¡Ë¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. ¨slLÙi[bPLRi¿¡©´s áORPQ ˘Li 3800 |§¶¶¶NÌSL˝RiV NSgS ≈¡Lki£mns, LRi’d¡ {qs«¡©˝´sÕ‹[ 2389 |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPV (71.67) aSªRΩLi B¿¡Ë©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. Æ™s[xqs≠s rygRiVNRPV 1500 |§¶¶¶NÌSL˝RiV ¨slLÙi[bPLRiøR¡gS Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 1000 |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPV NRPWLRigS∏R∂Vá ≠sªRΩÚ©yáV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV.

@LigRi©±s™y≤U∂á xqsÆ™sV¯NRPV ªyªy‰÷¡NRP æªΩLRi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LRiVªRΩW gRiªRΩ 13 L][«¡ŸÃ¡VgS xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[r°Ú©´sı @LigRi©±s ™y≤U∂ NSLji¯ NRPVáª][ aRP¨s™yLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRiËáV «¡LjizmsLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ @LigRi©±s ™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚáV ªyªy‰÷¡NRPLigS xqsÆ™sV¯©´sV ≠sLRi≠sVxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRixmso©´s DÆ™sV©±s= Æ™s¤Õ¡[ˆÈL`i ˙zms¨s=xmsÕfi |qs˙NRP¤…¡Lki ¨dsáLi xqs•¶¶¶¨ds @LigRi©±s ™y≤U∂ NSLji¯NRPVáª][ øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV. @LigRi©±s ™y≤U∂ NSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.@LigRi©±s ™y≤U∂á ≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLji÷d¡r°ÚLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. @LigRi©±s ™y≤U∂ NSLji¯NRPVá ≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sV xmsLjibdP÷¡Liøy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩFyμR∂©´sá©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs zqs Fs£qs ™´sVx§¶¶¶LiºΩNTP @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. xqsÆ™sV¯ ≠sLRi≠sVLiøyá¨s N][Lji©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

æªΩáVgRiVªRΩ÷˝¡¨s øR¡Lizms©´s ˙μ][x§¶¶¶ßáV NTPLRifl„fi,Àÿ ¡V: L][«ÿ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ºΩLRiVxmsºΩ,™´sWLjiË1 : ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, …‘¡≤U∂{ms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V÷¡μÙR∂LRiW ≠s ¡«¡©´sNRPV AμR∂V˘Ã¡¨s \Æ™sNSFy ™´sVz§¶¶¶ŒÿÆ©s[ªRΩ L][«ÿ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≠dsLjiμÙR∂lLi[ ™´sVWáNSLRiNRPVá¨s L][«ÿ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩáVgRiV ªRΩ÷˝¡¨s μyLRiVfl·LigS øR¡Lizms©´s x§¶¶¶LiªRΩNRPVáV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ @¨s AÆ™sV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ™´sVV™´sW¯…”¡NUP NSLRifl·Li ≠dsLjiμÙR∂lLi[©´s¨s L][«ÿ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV J»¡V @≤T∂lgi[ x§¶¶¶NRPV‰ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ¿¡™´sLji  ¡LiºΩ @Li»¡W æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩgS NTPLRifl„fi ˙μ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[aSLRi¨s L][«ÿ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi F°LS≤T∂Liμj∂ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ INRP‰lLi[©´s¨s AÆ™sV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VZNP[ «¡gRi©±s FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡©y «¡©´s ¨dsLS«¡©´sLi @LiμR∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s L][«ÿ @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ C BμÙR∂LjiNTP ˙xms«¡Ã¡V gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡xmsˆNRPªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. \Æ™sNSFy@ ªRΩ˘μ≥j∂NRP {qs»˝¡V lgiáVËNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV

$\ZaPá ™´sV•¶¶¶ZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ aSr°ÚQ˚Q NRPÚLigS xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, $\ZaPáLi,™´sWLjiË1 : ™´sV•¶¶¶bP™´sLS˙ºΩ ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS $\ZaPá ™´sV•¶¶¶ZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ aSr°ÚQ˚Q NRPÚLigS xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´sry*≠sV Aá∏R∂V ∏R∂WgRiaSá ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ @LRiËNRPVáV, Æ™s[μR∂xmsLi≤T∂ªRΩVáV $ry*≠sV @™´sV¯™yL˝RiNRPV xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. øR¡Li≤U∂aRP*LRixmsp«¡, Õ‹[NRPNRPÕÿ˘flÿLÛRiLi «¡FyáV, LRiV˙μR∂x§¶‹[™´sVLi , «¡∏R∂Wμj∂x§¶‹[™´sWáV, ©yLjiZNP[ŒÿáV, xqsVgRiLiμ≥R∂, x§¶‹[™´sV˙μR∂™y˘Ã¡©´sV x§¶‹[™´sVgRiVLi≤y¨sNTP xqs™´sVLjiˆLi¿¡ xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩ «¡LjiFyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩ ˙μR∂™y˘Ã¡NRPV aSr°ÚQ˚Q NRPÚLigS xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. x§¶‹[™´sVgRiVLi≤R∂Li øR¡V»Ì¡W μj∂gRi˜È÷¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı A∏R∂W μj∂NSˆÃ¡NRPVáNRPV ryºΩÚQ*NRP  ¡÷¡ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li≤U∂aRP*LRiV¨s xmsÃ˝¡NTPÕ‹[ A∏R∂Vá ˙xmsμR∂ORPQfl· gS≠sLiøyLRiV. ™´sxqsLiª][ªRΩ=™´sLiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩxmspLjiªRΩ\Æ™sV©´s «¡Õÿ¨sı À≥œ¡NRPVÚá\|ms øR¡Õ˝ÿLRiV. øR¡Li≤U∂aRP*LRiV¨sNTP ™´sV÷˝¡NSgRiVLi≤R∂Li ™´sμÙR∂ ˙ºΩaRPWá ryı©´sLi xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi μ≥R∂*«¡ @™´sL][x§¶¶¶fl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LRigRi©´sVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ºΩLRiVxmsºΩ $NRPzms¤Õ¡[aRP*LRiry*≠sV bP™´sLS˙ºΩ ™yL<jiNRP ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ˙ºΩaRPWá ryı©´sLi Æ™s[≤R∂VNRPgS «¡LjigjiLiμj∂. @LRiËNRPVá Æ™s[μR∂ ™´sVLi˙ª][ øyËLRifl·Ã¡V, ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLiVVμy˘Ã¡ ©´s≤R∂V™´sV... ry*≠sV, @™´sV¯™yL˝RiNRPV xqsıxms©´s ºΩLRiV™´sVLi«¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsLiøy™´sVXªyáª][ @’≥¡}tsQNSáV ¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi... NRPzmsáºdΩLÛRiLiÕ‹[ øR¡˙NRPryı©´s ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

3

"≥∞„\’"å~°Î

¤«¡Fszqs FyLÌkigS ™´sWLRiμR∂V lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRigS÷¡: N][μR∂Li≤R∂LS™±sV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s æªΩáLigSfl· HNRP˘ NSLS˘øR¡LRifl· xqs≠sVºΩ (…‘¡c¤«¡[G{qs) LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS ™´sWLRiμR∂¨s NRP¨ds*©´sL`i N][μR∂Li≤R∂LSLi }msL]‰©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS ™´sWLRi≤R∂Li @©´sıμj∂ @ryμ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. Bμj∂ xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigSÆ©s[ DLi»¡W æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯fl·LiÕ‹[ ªRΩ©´s™´sLiªRΩV Àÿμ≥R∂Ú∏R∂V©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. ªRΩ™´sV xqsLixmnsVLi LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki NSμR∂V, NS¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáLigSfl· N][μR∂Li≤R∂LS™±sV @©yıLRiV. ˙xms«ÿ xqsLixmnsWáV xqs*À≥ÿ™´s Lkiªy˘Æ©s[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáVgS ™´sWLRiÀ‹[™´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯fl·LiÕ‹[ æªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ªRΩNRPV‰™´s ¬ø¡[zqs øR¡W}qs DÆμÙ∂[aRPLi ªRΩ™´sVNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s, ˙xms«ÿ xqsLixmnsVLi LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPW ˙xms«¡Ã¡NRPW ™´sVμ≥R∂˘ ™yLRiμ≥j∂Õÿ xms¨s¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yLRiÆμ≥∂[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS ™´sWLRiμR∂©yıLRiV. DμR∂˘™´sV Æ©s[ªRΩáV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´s}qsÚ ™´sVLi¿¡ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, DμR∂˘™´sV ©y∏R∂VNRPVáNRPV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV xqs™´sVV¿¡ªRΩ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLiøyá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @Õÿlgi[ ¤«¡Fszqszqs N]LiμR∂LjiNTP LS«¡NUP∏R∂V ANSLiORPQ DLi¤…¡[ ªy™´sVV NSμR∂©´s¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. @LiªRΩ™´sW˙ªy©´s ªy™´sVV LS“¡NRP∏R∂V FyLÌkigS @™´sªRΩLjiLiøR¡™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VÕ‹[ @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV @©´sVNRPWáLigS xms¨s¬ø¡[aS∏R∂V¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ …”¡≤T∂zms, \Æ™sNSFyáV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aS∏R∂V©yıLRiV. xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[ C lLiLi≤R∂V FyLÌkiáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sV NSLS˘øR¡LRifl· Æ™sÃ˝¡≤T∂ryÚ™´sV©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªy™´sVV F°ztsQLiøy÷¡=©´s Fy˙ªRΩ\|ms øR¡LjiËLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ™´sVVLixmso ˙gS™´sWá xqs™´sVxqs˘ æªΩáLigSfl·NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡Liμj∂ NSμR∂¨s, @μj∂ Aμj∂™y{qsáLiμR∂Lji xqs™´sVxqs˘ @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ ™yLji “¡≠sªyáª][ ™´sVV≤T∂xms≤T∂ ™´so©´sı C xqs™´sVxqs˘©´sV LS«¡NUP∏R∂V N][fl·LiÕ‹[ øR¡W≤R∂≤R∂Li ªRΩgRiμR∂©yıLRiV. BLRiV˙FyLiªyá Æ©s[ªRΩáV μk∂¨s¨s gjiLji«¡©´s xqs™´sVxqs˘gS øR¡W≤yá©yıLRiV. ≠dsLji x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ N][xqsLi ªRΩ™´sV F°LS»¡Li N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsLixmsNSÕ˝‹[ æªΩáLigSfl·NRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiNRPVLi≤y ªy™´sVV F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi NRP≠sV…‘¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs NSLS˘øR¡LRifl· zqsμÙR∂Li¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRiNRPV‰Li≤y øR¡WxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. @FyLiVVLi¤…¡≤`∂ Æ≤∂[©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs BNRP™´sVVLiμR∂V NRPW≤y N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy™´sVV LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPÆ™s[V @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP @¨s™yLRi˘Q\Æ™sV©´s zqÛsºΩÕ‹[ xqs™´sVLÛjixqsVÚ©yı™´sV¨s

¬ø¡FyˆLRiV. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, BªRΩLRi {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩá NSLRifl·LigSÆ©s[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂Liøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ NSLS˘øR¡LRifl·©´sV LRiWF~Liμj∂LiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s, C Æ©sá 11™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ ≠s«¡π∏∂WªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s«¡π∏∂WªRΩ=™´s LS˘÷d¡NTP INRP NRP≠sV…‘¡¨s Æ™s[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s N][μR∂Li≤R∂LSLi ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· xmso©´sL`i ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVá™´soªy™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· xmso©´sL`i ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sV◊d˝¡ HNSxqs xqs™´sWÆ™s[aRPLi @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ¤«¡[G{qs INRP xqsLixqÛsgS FyÕÊ‹©´s¤Õ¡[μR∂¨s, @Õÿlgi[ ¤«¡[G{qs LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki NSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV..FyLÌkiáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ ™yLRiμ≥j∂gS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s, INRP ™yø`¡ ≤yg`i Fy˙ªRΩ©´sÆ©s[©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩF°ztsQLi¿¡©´s ™yLjiNTP LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPáV lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ «¡LRigSá¨s æªΩáLigSfl· HNSxqs N][LRiVª][LiμR∂©yıLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ™yŒ˝œ¡ß LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @©´s™´sxqsLRi LS«¡NUP∏R∂V xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı xqsXztÌsQLiøyLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @¨sı FyLÌkiá ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLiª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂˘Q\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. @LiæªΩ[NS¨s G INRP‰ FyLÌki ≠s«¡∏R∂VÆ™sW NSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi …‘¡c¤«¡[G{qs Æ©s[ªRΩáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s©´sV ªRΩORPQfl·Li FsºΩÚÆ™s[∏R∂W÷¡ ZNP[Li˙μy¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s lgi—¡…fi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂V, ˙xms«ÿxqsLixmnsWá, Dμ][˘gRi xqsLixmnsWá ¤«¡[G{qs {qÌsLjiLig`i NRP≠sV…‘¡c xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sVVgjizqsLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s ≠sμ≥j∂LiøR¡≤y¨sı ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩ÷¡FyLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ ˙xms«ÿ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[μy B™y*á¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· xmso©´sL`i ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ æªΩáLigSfl· ¤«¡[G{qs DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ Æ™s[VLi ™yø`¡ ≤yg`i Fy˙ªRΩ©´sV F°ztsQryÚ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯fl·LiÕ‹[ @LiμR∂Lji¨ds À≥ÿgRiry*™´sVVá©´sV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ™´s¿¡Ë©y N]¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yıLiVV... ™y…”¡¨s xqs≠sVztÌsQgS xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡V NRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠s«¡π∏∂WªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s …‘¡c¤«¡[G{qs Æ©s[ªRΩáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @FyLiVVLi¤…¡≤`∂ Æ≤∂[©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s N][μR∂Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPáV lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ «¡LRigSá¨s æªΩáLigSfl· HNSxqs N][LRiVª][LiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV xqs*∏R∂VLi ˙xmsºΩxmsºΩÚ NRP÷¡ˆLi¿¡©´s¤…˝¡[ æªΩáLigSfl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡ @Liμj∂Liøyá¨s …”¡Fs©±s“¡J Æ©s[ªRΩ $¨s™y£qs g_≤`∂ @©yıLRiV.

@μ≥j∂NSLRi ≠sZNP[Li˙μk∂NRPLRifl·ª][Æ©s[ @’≥¡™´sXμÙj∂ : Æ™sLiNRP∏R∂V˘ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,™´sWLjiË1 : xmsLjiFyá©´s r¢Ã¡À≥œ¡˘Li N][xqsLi G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[\Æ©s©y @μ≥j∂NSLRi ≠sZNP[Li˙μk∂NRPLRifl· «¡LRigSá¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂ NRPW≤y ≠sxqsÚLjiLiAøR¡Ã¡¨s @’≥¡˙Fy ∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. IZNP[ μR∂gÊRiLRi GNUPNRPXªRΩLiNS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´sryÚ∏R∂V¨s ˙gRiz§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. ≠saS≈¡xms»¡ıLi zqsHH xqsμR∂xqsV=Õ‹[ Æ™sLiNRP∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW.. @Æ©s[NRP LSuÌy˚Õ˝‹[ LS«¡μ≥y¨s, \|§¶¶¶N][LÌRiV, FyLji˙aS≠sVNRP FyLRiV‰Ã¡V Æ™s[LRiVÆ™s[LRiV ø][»˝¡ |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡Li øyLRiV NS¨ds GLSˆ»¡VNRPV xqs™´sV∏R∂V™´sVVLiμj∂ @Li»¡V©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩ÷¡\Æ™s©´s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLi¤…¡[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xms˙NTP∏R∂V©´sV NSxqsÚ ™´sVVLiÆμ∂[ xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsμR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsá©´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ @¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[\Æ©s©y @μ≥j∂NSLRi ≠sZNP[Li˙μk∂NRPLRifl· «¡LRigSá¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘ ©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë @NÌ][ ¡LRiV ™´sLRiNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ALÛjiNRP xmsLjizqÛsºΩ FsÕÿ @Æ©s[μj∂ ZNP[Li˙μR∂Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. ™´s¬ø¡[Ë @NÌ][ ¡LRiV ™´sLRiNRPV Dμ][˘gRiVáV, zmsLiø≥R¡©˝´s xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ZNP[Li˙μy¨sı N][LSLi. ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsáV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ @¨sıø][…˝ÿ ¨sLji¯Liøy÷¡. @xmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡

¤À≥¡[μy’≥¡˙Fy∏R∂WáV GLRiˆ≤R∂™´s¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki Àÿμ≥R∂˘ªyLSz§¶¶¶ªRΩ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi ¿¡μR∂¨s .Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡Li¬ø¡[ @LiaS¨sı ZNP[’¡Æ©s…fiÕ‹[ ¤…¡[ ¡VÕfi H»¡LigS |ms»Ì¡≤R∂Æ™s[VLi»¡¨s ZNP[Li˙μy¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV. ’¡¤«¡zms\|ms ¤Õ¡[¨s F°¨s ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsWÚ NSLi˙lgi£qs FyLÌki xms ¡˜Li gRi≤R∂Vxmso NRPVLi…‹[LiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ INRPÕÿ... æªΩáLigSfl·Õ‹[ INRPÕÿ A FyLÌki ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVáV ˙FyflÿáV ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V ≠dsV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V NRPμy @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLiμR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV LS“¡xms≤T∂ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[aSLRiV ªRΩxmsˆ Fs™´sLjiNUP ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sWª][ Fs™´sLRiW xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¬ø¡FyˆLRi¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ªyÆ©s[ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ F°LS≤T∂©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™´sV F°LS»¡Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsºΩxmsºΩÚ ryμ≥j∂LiøR¡gRi÷¡gS™´sV©yıLRiV. æªΩ÷¡\Æ™s©´s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLi¤…¡[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s BLiNSxqsÚ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ «¡Ljilgi[μR∂¨s @©yıLRiV. A LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV BLiNS xqs™´sV∏R∂VLi DLiμR∂Li»¡V©yıLRi¨s ZNP[Li˙μR∂ \Æ™s≈¡Lji¨s A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV.

…”¡≤T∂zms¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV ZNPzqsAL`i NRPV˙»¡: lLi[™´spLji "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : |qsLi…”¡Æ™sVLi»¡V @xqsÚQ˚LigS ªRΩ™´sV FyLÌki¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V≤y¨sZNP[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][ …”¡AL`iFs£qs NRPV™´sV¯NRP‰™´soª][LiμR∂¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi æªΩáL igSfl· ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªRΩ lLi[™´spLji ˙xmsNS£tsQ lLi≤ÔT∂ AL][zmsLi øyLRiV. ™´sW»¡Ã¡ gSLRi≤U∂ª][ ZNPzqsAL`i ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs μj∂gRi«ÿLRiV≤R∂V LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sW©´sVN][™yá¨s |§¶¶¶øR¡Ë LjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP. øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so\|ms A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS μ≥R∂*«¡ Æ™sVªyÚLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ¨s LS«¡NUP∏R∂VLigS Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V≤y¨sNTP …”¡AL`iFs£qs @μj∂Æ©s[ªRΩ ZNP.øR¡Li˙μR∂ ZaP[≈¡LRiLS™´so ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV ©y˘∏R∂V ™´sV¨s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i FsμR∂VgRiVμR∂áNRPV …”¡≤T∂zmsÆ©s[ Dxmsπ∏∂WgRixms≤T∂LiμR∂¨s, A ≠sxtsQ∏R∂VLi NRPW≤y ZNPzqsAL`i ≠sxqs¯LjiLiøyLRi¨s @©yıLRiV.ZNPzqsAL`i FyLÌki |ms…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ©´s D©´sı Æ©s[ªRΩáV @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ BxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s FyLÌkiÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV ¤Õ¡[LRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. gSÆμ∂ B©´sı∏R∂V˘ ™´sLi…”¡ Æ©s[ªRΩáV FsNRP‰≤R∂ D©yıLRi¨s @©yıLRiV.FyLÌki A{mns£qs B¿¡Ë©´s N]Li≤y áORPQ ¯fl„fi Àÿxmsp—¡ øR¡¨sF°æªΩ[ NRP¨dsxqsLi øR¡W≤R∂≤y¨sNTP NRPW≤y LS¤Õ¡[μR∂¨s ZNPzqsAL`i \|ms lLi[™´spLji \|mnsL`i @∏R∂W˘LRiV.…”¡AL`iFs£qs ©´sVLi¿¡ μR∂WLRiLi @LiVV©´s xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩá }msL˝RiV ˙xmsryÚ≠sLi¿¡ ™yLRiLiªy FsÕÿ FyLÌkiNTP μR∂WLRiLi @∏R∂W˘LRi¨s @Li»¡W,BxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩá©´sV ANRP»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ ™yLji¨s AμR∂LjiryÚLS @¨s lLi[™´spLji @©yıLRiV.˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠sμ≥y©´sLiª][Æ©s[ ≠dsLRiLiªy μR∂WLRiLi @∏R∂W˘LRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´s©´sV ©´s≠sV¯©´s™yLji¨s

Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V ZNPzqsAL`i \Æ©s«¡™´sV¨s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ @©yıLRiV. @™´sVLRi≠dsLRiVá©´sV ≠sxqs¯LjiLi¿¡ ªRΩ™´sV ™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSfl· ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ZNP[{qsAL`i ¬ø¡xmsˆVN][™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs A≠sLS˜È™´sLi L][«¡Ÿ©´s D©´sı™yLjiÕ‹[ FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ BxmsˆV≤R∂V ZNPzqsAL`i xmsNRP‰©´s D©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNPzqsAL`i \Æ™s≈¡Lji ©´søR¡ËNRP F°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ¨sΔÿ\lLiQQ=©´s æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV FsLiμR∂L][ A∏R∂V©´sV ≠ds≤yLRi¨s lLi[™´spLji gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki¨s LS«¡NUP∏R∂VLigS Æμ∂ ¡˜ ºdΩ∏R∂Wá¨s ZNPzqsAL`i øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V FsμR∂VgRiVμR∂áNRPV μ][x§¶¶¶μR∂xms≤T∂©´s …”¡≤T∂zms¨s Æμ∂ ¡˜ ºdΩ∏R∂Wá¨s ZNPzqsAL`i @©´sVN] [™´s≤R∂Li ˙μ][x§¶¶¶Æ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ ™´sμÙR∂NRPV NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s ZNPzqsAL`iNRPV ©y∏R∂V¨s, C¤…¡Ã¡, N][μR∂Li≤R∂LS™±sV gRiVLRiVÚNRPVLS¤Õ¡[μy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @™´sVLRi≠dsLRiVá©´sV ZNPzqsAL`i xmspLjiÚgS ≠sxqs¯LjiLiøyLRi¨s @©yıLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiμk∂¨s NRPá™´s≤y¨sNTP ZNP[™´sáLi NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒ˝ÿLRi¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ©´sxtÌsQLi ¬ø¡[NRPWlLi[Ë Fs©Ø[ı @LiaSáV ’¡Ã˝¡VÕ‹[ D©yı ©Ø[LRiVæªΩLRi™´s¨s ZNPzqsAL`i xmso©´sL`i¨sLS¯fl·Li @©´s≤R∂LiÕ‹[ @LÛRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s lLi[™´spLji @©yıLRiV

rygRiL` \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VN][Li≤T∂: «¡⁄áNRPLi…”¡ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : \lLiªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s zqszmsFsLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡⁄áNRPLi…”¡ LRiLigSlLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ D©´sı xmsLi»¡ F~ÕÿáV FsLi≤T∂F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠ds…”¡NTP Æ™sLi»¡Æ©s[ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[LiVVLi¿¡ AμR∂VN][™y¨s N][LSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV \lLiªRΩV xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáª][ «¡⁄áNRPLi…”¡ aRP¨s™yLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+¨s NRP÷¡aSLRiV. \lLiªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV {qsFs£qs NRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi «¡⁄áNRPLi…”¡ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP xmsLi»¡ F~ÕÿáV FsLi≤T∂F°ªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡V N][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡V ¨dsŒ˝œ¡ß B¿¡Ë HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ¨ds◊˝¡™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μk∂¨sª][ FsNRPLS¨sNTP 15c20 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË |ms…Ì”¡©´s \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ D©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVá xmsLi»¡ F~ÕÿáV FsLi≤T∂F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[ \lLiªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡V ºdΩLSËá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ \lLiªRΩVáª][ ªy™´sVV μk∂ORPQNRPV NRPWL]ËLi…ÿ™´sV¨s «¡⁄áNRPLi…”¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xmsLi»¡Ã¡©´sV NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ªRΩORPQfl·Li AÆμ∂[aSáV B™y*á©yıLRiV

©´sLRiV=áμj∂ gRiVLRiVªRΩLRi\Æ™sV©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ: gkiªylLi≤ÔT∂ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μyLRiÀÿμ`∂, ™´sWLjiË1: xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ©´sLRiV=á ™´sXºΩÚ gRiVLRiVªRΩ LRi\Æ™sVLiμR∂¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤yNÌRPL`i ¤«¡.gkiªylLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ©´sL`i= @©´sıx msμR∂Li L][gRiVáNRPV J AFy˘∏R∂V zmsáVxmso @¨s@©yıLRiV. L][gRiVáNRPV ™yLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı }qs™´sáV ™´sVLRiV™´s¤Õ¡[¨s™´s©yıLRiV. ™´sWlLi[≤R∂Vxms÷˝¡Õ‹[¨s CaRP*Lki ÀÿLiVV Æ™sVÆ™sWLji∏R∂VÕfi B¨szqÌs»¡W˘…fi A£mns ©´sLji=Lig`i \|qsÆ©s=£qs ryıªRΩ N][ªRΩ=™´sLi aRPV˙NRP™yLRiLi zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂Õ‹[¨s x§¶¶¶Ljix§¶¶¶LRi NRPŒÿÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ «¡LjigjiLiμj∂. @μ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s gkiªylLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \Æ™sμR∂V˘Ã¡©´sV ªRΩázmsLi¬ø¡[Õÿ L][gRiVáNRPV ry*LiªRΩ©´s ¬ø¡[NRPWLRiË≤R∂LiÕ‹[ ©´sLRiV=á Fy˙ªRΩ NUPáNRP\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. ™yLRiV @Liμj∂xqsVÚ©´sı }qs™´sá NSLRifl·LigSÆ©s[ L][gRiVáV xqsªRΩ*LRiLigS ry*LiªRΩ©´s F~LiμR∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©´sı LSxtÌsQ˚ \Æ™sμR∂˘, AL][gRi˘ aS≈¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ Fs÷d¡* xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li, B¨szqÌs»¡W˘…fi DFyμ≥R∂˘QORPVáV ≤yNÌRPL`i LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

@μ≥j∂NSLRi ≠sZNP[Li˙μk∂NRPLRifl· «¡LRigS÷¡: Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`, ™´sWLjiË1 : æªΩ÷¡\Æ™s©´s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLi¤…¡[... ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xms˙NTP∏R∂V©´sV NSxqsÚ ™´sVVLiÆμ∂[ xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsμR∂¨s ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂VÆ©s[ªRΩ FsLi.Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı FyLÌki Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiμR∂V ¨sLÒRi∏R∂VLi ªRΩ{qsDN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ALiªRΩLRi˘ Æ™s[V≠sV»¡©yıLRiV. ≠saS≈¡Õ‹[ {qsHH Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sW Æ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV ... GLSˆ »¡VNRPV xqs™´sV∏R∂V™´sVVLiμj∂ @Li»¡V©yıLRi¨s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Lji¨s ªRΩxmsˆV  ¡…ÌÿLRiV. ™´s¬ø¡[Ë @NÌ][ ¡LRiV ™´sLRiNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ALÛjiNRP xmsLjizqÛsºΩ FsÕÿ @Æ©s[μj∂ ZNP[Li˙μR∂ xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsáV À≥œ¡≠sxtsQ˘ ªRΩVÚÕ‹[ @¨sı ø][…˝ÿ ¨sLji¯Liøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @LiVV©´s @μ≥j∂NSLRi ≠sZNP[Li˙μk∂NRPLRifl· «¡LRigSá©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[μyª][ xmsLji˙aRP ™´sVáNRPV LSLiVVºdΩáV B}qsÚÆ©s[ ªRΩxmsˆ BNRP‰≤R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ rygRiμR∂©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms xqsˆxqÌsªRΩª][ DLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s @’≥¡™´sXμÙj∂NTP |msμÙR∂ {ms»¡ Æ™s[ryÚ™´sV©yıLRiV.

L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV ry£mÌsÆ™s[L`i BLi—¡¨dsL˝RiV ™´sVXºΩ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1 : NRPWNRP…fixms÷˝¡ ˙xmsgRiºΩ©´sgRiL`iÕ‹[ NSLRiV ¬ø¡»Ì¡V©´sV ≤≥U∂N]©´sı ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV ry£mÌsÆ™s[L`i BLi—¡¨dsL˝RiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS, ™´sVL][ BμÙR∂LjiNTP ºdΩ˙™´sgS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ry£mÌsÆ™s[L`i BLi—¡¨dsL˝RiV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsVμk∂£ms, D…ÿ˘gS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVá©´sV AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ¿¡NTPªRΩ= @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ LS«¡μ≥y¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[¨s ZNPzms|§¶¶¶ø`¡’¡ NSá¨dsÕ‹[ ˙xmsgRiºΩ©´sgRiL`iÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV©´s C xmnsV»¡©´s «¡LjigjiLiμj∂. ry£mnÌsÆ™s[L`i BLi«¡¨dsL˝RiV ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı NSLRiV ¬ø¡»Ì¡V©´sV ≤≥U∂N]…Ì”¡Liμj∂. A xmnsV»¡©´sÕ‹[ BμÙR∂LRiV ry£mnÌsÆ™s[L`i BLi«¡¨dsL˝RiV ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. @Æμ∂[ LRix§¶¶¶μyLji\|ms Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Li¿¡ F°÷d¡xqsVáNRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyLRiV. F°÷d¡xqsVáV x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s xqsLixmnsV»¡©´s xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ry£mnÌsÆ™s[L`i BLi«¡¨dsL˝Ri ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVXªRΩVá©´sV xqsVμk∂£ms, B…ÿ˘gSáVgS F°÷d¡xqsVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ˙xms™´sVV≈¡ ry£mnÌsÆ™s[L`i xqsLixqÛsÕ‹[ ™yLjiμÙR∂LRiV BLi«¡¨dsL˝RiVgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. F°xqÌsV™´sWLÌRiLi ¨s≠sVªRΩÚLi ™yLji ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV

NTPLRifl„fiª][ zmsªy¨s ¤À≥¡[…‘¡ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ™´sWLjiË1:AxmsμÙR∂LRi¯ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ª][ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ zmsªy¨s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. N]ªRΩÚ FyLÌkiQ\|ms xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. N]ªRΩÚ FyLÌki ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yá\|ms NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ @LiμR∂Ljiª][ øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ xqs\Æ™sVNRP˘ªRΩ N][xqsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV F°LS≤yLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fyá©´s xqs™´sV∏R∂VLi Õ‹[Æ©s[ Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRi©´sV©yı∏R∂V¨s zmsªy¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ r~LiªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V N]LiμR∂LRiV Æ©s[ªRΩáV NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s ≠ds≤R∂VªRΩV ©yıLRi¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ xms©´sÀÿNRP áOTPQ ¯ AL][zmsLiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi AÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. FyLÌki¨s ≠dsÆ≤∂[ ™yLjiNTP zqsμÙyLi ªy¤Õ¡[≠ds DLi≤R∂™´s©yıLRiV.

áORPQ ¯fl„fi ™´sVXºΩNTP xmsáV™´soLRiV xqsLiªyxmsLi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1: ’d¡¤«¡[{ms «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ  ¡LigSLRiV áORPQ ¯fl„fi ™´sVXºΩxms»˝¡ xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩáV ºdΩ˙™´s xqsLiªyxmsLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVLRifl· ™yLRiÚ æªΩ÷¡∏R∂VgSÆ©s[ xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩáV A∏R∂V©´s ™´sVXºΩ\|ms xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ™´sW“¡ {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ áORPQ ¯fl„fi ™´sVXºΩxms»˝¡ ªRΩ©´s ˙xmsgS≤≥R∂ ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.


02-03-2014.qxd

3/3/2014

10:04 AM

Page 4

"≥∞„\’"å~°Î

4

lgi÷¡}qsÚÆ©s[ ¨s÷¡¬ø¡[μj∂ FyNTPrÛy©±sª][ Æ©s[≤R∂V À≥ÿLRiª`Ω NUPáNRPF°LRiV ≤≥yNS ,™´sWLjiË 1 : Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[ @xqs\¤Õ¡©´s ˙NTPZNP…fi ™´sV«ÿNRPV xqs™´sV∏R∂VLi μR∂gÊRiLRi xms≤T∂Liμj∂. ¿¡LRiNSá ˙xmsªRΩ˘LÛRiV\¤Õ¡©´s FyNTPrÛy©±s , À≥ÿLRiª`Ω «¡»˝¡V ≤≥yNS Æ™s[μj∂NRPgS ªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLiVV. ryμ≥yLRifl·LigS ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩcFyN`P FsxmsˆV≤R∂V ªRΩáxms≤T∂©y Fs©´s¤Õ¡[¨s AxqsNTPÚ DLi»¡VLiμj∂. C ryLji @μj∂ ™´sVLjiLiªRΩ |msLjigjiF°LiVVLiμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[ C lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W IN][‰ ™´sW˘ø`¡ lgi÷¡¿¡ , IN][‰ ™´sW˘ø`¡ J≤T∂F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ \|mns©´sÕfi @™´sNSaSáV xqs“¡™´sLigS DLi≤yáLi¤…¡[ C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgiáVxmso BLRiV «¡»˝¡NRPV NUPáNRPLi. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ x§¶‹[LSx§¶‹[Lki F°LRiV Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ áLiNRP\|ms ¬ø¡[¤«¡[ªRΩVÕÿ J≤T∂©´s À≥ÿLRiª`Ω FyN`P\|ms ≈¡¿¡ËªRΩLigS lgiá™yá¨s xms»Ì¡VμR∂ágS DLiμj∂. μ≥][¨ds ¤Õ¡[NRPVLi≤y Azqs∏R∂WNRP£ms A≤R∂Vª][©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ J|ms©´sL`i L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ BLiNS gS≤T∂©´sxms≤R∂NRPF°gS... ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`iÕ‹[ LS∏R∂VV≤R∂V , μj∂Æ©s[£tsQ NSLkiÚN`P , xqÌsV™´sL`Ìi ’¡¨dsı ≠sxmnsá™´sV™´s≤R∂Li \Æ™sV©´s£qsgS ™´sWLjiLiμj∂.μk∂Liª][ Àÿ˘…”¡Lig`i©´sV ™´sVLjiLiªRΩ  ¡Ã¡LigS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xmso«ÿLSNRPV ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[ @™´sNSaRPLi μR∂N]‰øR¡VË. ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ N][{§˝¶¶¶ , μ≥y™´s©±s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fny™±sVÕ‹[ D©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiV NRPW≤y gS≤T∂©´sxms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ≠s«¡∏R∂W¨sı AbPLiøR¡¤Õ¡[Li. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ xtsQ≠dsV xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsxqsVÚ©yı... ≠sVgji÷¡©´s À›Ã¡L˝RiV AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRi LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @bP*©±s , «¡Æ≤∂[«ÿ ¨sLSaRPxmsLRiVxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS r˝yg`i J™´sL˝RiÕ‹[ À≥ÿLkigS xmsLRiVgRiVáV BxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ FyN`P\|ms ™´sVW≤][ zqsˆ©´sıL`igS @≠sVª`Ω≠sV˙aS©´sV  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂LizmsæªΩ[ ™´sVLi¿¡μR∂¨s FsN`P=xmsL`ÌiQ= xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @»¡V FyNTPrÛy©±sNRPV NRPW≤y C ™´sW˘ø`¡ NUPáNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. áLiNRP\|ms J≤T∂©´s FyN`P ªRΩLS*ªRΩ AxmnÁs¨srÛy©±s\|ms C“¡ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ x§¶¶¶{mns«fi , @˙zmnsμj∂ , |tsQx§¶¶¶«ÿμ`∂ , ≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P NUPáNRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ |qsLiøR¡Lkiª][ ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s D™´sVL`i @NRP¯Õfi NRPW≤y ™´sVL][ À≥ÿLki B¨sıLig`i=Q\|ms NRPÆ©s[ıaS≤R∂V. À›÷¡Lig`iÕ‹[ D™´sVL`i gRiVÕfiª][ Fy»¡V xqsLiVWμ`∂ @«¡¯Õfi , @˙zmnsμj∂ FyN`P ˙xmsμ≥y©´s @ryÚQ˚áVgS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ AxmnÁs¨srÛy©±s\|ms À‹[©´s£qs FyLiVVLi…fiª][ lgiá™´s≤R∂Li FyN`PNRPV NSxqsÚ @≤y*Li¤…¡[«fi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi …‹[LkiıÕ‹[ $áLiNRP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \|mns©´sÕfi ¤À¡LRiVÚNRPV ¬ø¡[LRiV\Æ™sLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s INRP ¤À¡L`iÚ N][xqsLi À≥ÿLRiª`Ω , FyN`Pª][ Fy»¡V  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©yıLiVV. GÆμ∂[\Æ™sV©y À≥ÿLRiª`ΩcFyNTPrÛy©±s ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW˘ø`¡ «¡Ljigji øyÕÿ NSá™´sV™´s≤R∂Liª][ Aμj∂™yLRiLi @’≥¡™´sW©´sVáNRPV @xqsáV zqsxqsáV ˙NTPZNP…fi ™´sV«ÿ μ]LRiNRP©´sVLiμj∂.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLi: ZNP…”¡AL`i "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,™´sWLjiË1: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLi Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Lji r~ªRΩÚ¨s …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPá*NRPVLi»˝¡ ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so @©yıLRiV. Bμj∂ G INRP‰Ljiμ][ @©´s≤R∂LixqsLjiNSμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ BNRP‰≤R∂ Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiLiª][ Fy»¡V BªRΩLRi FyLji˙aS≠sVNRP @’≥¡™´sXμÙj∂ ∏R∂Vμ≥y≠sμ≥j∂gSÆ©s[ rygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi zqÛsºΩgRiªRΩVá\|ms LS«¡NUP∏R∂V, FyLji˙aS≠sVNRP ™´sLÊSáª][ I ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙ZNP≤y∏∫∂V ˙FyxmsLÌki u° NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LjiμR∂¨s, æªΩáLigSfl· Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Ljiμj∂ @¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ INRP zqÛsLRi\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLRiˆ≤R∂gSÆ©s[ À≥œ¡W™´sVVá μ≥R∂LRiáV NRP¿¡ËªRΩLigS |msLRiVgRiVªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ À≥œ¡W™´sVVá μ≥R∂LRiáNRPV lLiNRP‰Ã¡V LS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. Fs™´s\lLi©y À≥œ¡W™´sVVáV N]©yá©´sVNRPVLi¤…¡[ BxmsˆVÆ≤∂[ N]©´sVN][‰™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ’¡ÃÔ¡L˝RiV NRPW≤y @Fn°lLÔi ¡VÕfi x§¶›zqsLig`i\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ AÆ™sWμR∂Li æªΩáxms≤R∂Lixms»˝¡ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚xmsLjixtsQª`Ω x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV AFyLÌki DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V F°ªRΩVá LRiÆ™s[V£tsQ INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP\|ms æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡Liªy æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯flÿ¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. DμR∂˘™´sV xqsLiμR∂LRi˜LigS ø≥R¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ ÕÿLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sμÙj∂ N][xqsLi ¬ø¡[μÙy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

„áêѨsì J=∞‡HÍÅÃÑ· ÉèÏs JOKåÖ’¡ „ÔH_®Üü∞ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ : ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x „Ѩ~Ú"Õ@∞ iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò _≥=ÅѨ~°¡`À U~°Ê_»¤ JÃÑH±û ÉÏ_ô ^Œ HÍ#Êù_»ˆ~+¨<£ iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò _≥=ÅѨ~üû J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ PѶπ WO_çÜ«∂ („ÔH_®Üü∞) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò Ѩi„â◊=∞ QÆ}hÜ«∞OQÍ Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∞O^Œx QÆ\ ˜ìQÍ ÉèÏs JOKåÖ’¡ LOk. #QÆ~°OÖ’ =∞øeHõ =ã¨`«∞Å∞ W`«~° "≥∞„\’ #QÆ~åʼnõΩ nè@∞QÍ LO_»@O`À áê@∞QÍ QÆ$ǨÅ∞ JHõ¯_ç`À áÈe¿ãÎ Ju `«‰õΩ¯= ^èŒ~°ˆH Åaèã¨∞ÎO_»@O`À ÃÑ@∞ì|_»∞ʼnõΩ J„QÆ„âı}˜ ˆHO„^ŒOQÍ xÅ∞ã¨∞ÎO^Œx Pt™ÈÎOk. „ÔH_®Üü∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ „áêѨsì ëÈ 2014 <≥ÔH¡ãπ~À_»∞¤x [ÅqǨ~üÖ’ â◊x"å~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ S\˜ âßY =∞O„u á⁄<åflÅ ÅHõΔ ‡Ü«∞º, =ÚxûѨÖò âßY =∞O„u =∞Ç‘Ï^èŒ~üÔ~_ç¤, HÍi‡Hõ âßY =∞O„u <åˆQO^Œ~ü, „Ñ≤xûѨÖò Ãã„Hõ@s ZãπÔH *’+≤, „ÔH_®Üü∞ „ÃÑã≤_≥O\ò *ˇ·g~ü Ô~_ç¤, UÑ≤ „ÔH_®Üü∞ J^茺‰õΔΩÅ∞ ~å"£∞Ô~_ç¤, ã¨Oã¨÷ <Õ+¨#Öò J^茺‰õΔΩ_»∞ âıY~üÔ~_ç¤ =∂\Ï¡_®~°∞.

≠sμR∂V˘ª`Ω DxmsZNP[Li˙μR∂Li FsμR∂V»¡ \lLiªRΩVá ALiμ][Œœ¡©´s "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLkiLi©´sgRiL`i,™´sWLjiË1 : ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DxmsZNP[Li˙μR∂Li D©yı ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVVryÚÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂á |msLi˙≤R∂V™´sVμÙj∂ ≠sμR∂V˘ª`Ω DxmsZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ ©y∏R∂VNRPVáV, \lLiªRΩVáV aRP¨s™yLRiLi ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NSLS˘Ã¡∏R∂V A™´sLRifl· lgi[»¡VNRPV ªyŒœ¡Li Æ™s[zqs ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[ŒÿFyŒÿ¤Õ¡[¨s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚª][ xmsLi»¡ F~ÕÿáNRPV ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡V ª][LiμR∂©yıLRiV. L][«¡Liªy 2gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li¿¡ ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. LRix§¶¶¶μyLji\|ms LSryÚL][N][ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ \lLiªRΩVáV B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s NRPlLiLi…fi B¿¡Ë©´s lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡V ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS ™´soLi≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂¨s μk∂Liª][ F~ÕÿáNRPV ¨dsLRiLiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV @©yıLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ¤Õ¡[¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ’≥d¡ztsQ¯Li¿¡ NRPWLRiVËNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ LSNRPF°NRPáNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Fs¨sıryL˝RiV ¬ø¡zmsˆ©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙gS™´sVxqsLRiˆLiø`¡ NRPXxtÒsQ, ©y∏R∂VNRPVáV ÀÿxmsoLS™´so, \lLiªRΩVáV NTPxtsQ©±s, @Li«¡∏R∂V˘ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, Pk"å~°O, =∂iÛ 2, 2014

ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ BLig˝SLi≤`∂\|ms ≠sLi≤U∂£qs lgiáVxmso

ALi…”¡gS* i,™´sWLjiË 1 : NRPlLi[’¡∏R∂V©±s xmsLRi˘»¡©´s©´sV BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡V xmsLS«¡∏R∂VLiª][ ALRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ≠sLi≤U∂£qsª] «¡Ljigji©´s ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ 15 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ J»¡≠sV Fy\¤Õ¡Liμj∂. ™´sÆ©Ôs[ ˙NTPZNP…fi @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s áLiÀfi |qsLiøR¡Lkiª] ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´sxmsˆ»¡NUP BLig˝SLi≤`∂ ™´sW˘ø`¡©´sV ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPVLiμj∂. …ÿ£qs J≤T∂ Æ™sVVμR∂»¡ Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV μj∂gji©´s AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V ZNP[™´sáLi 45 xmsLRiVgRiVáZNP[ 4 NUPáNRP ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. zqs¯ª`Ω 24 , FyÆ™sÕfi 5 , Fs≤R∂*L`ÔiQ= 10 , ≤ylLi©±s ˙¤À¡[™Ø[ 2 xmsLRiVgRiVáZNP[ K»¡∏R∂W˘LRiV. C μR∂aRPÕ‹[ zqs™´sV¯©±s= , ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lkiáª][ «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. ¨sáNRP≤R∂gS A≤R∂VªRΩW Hμ][ ≠sZNP…fiNRPV 108 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. zqs™´sV¯©±s= 65 xmsLRiVgRiVáNRPV K\¤…¡©y... ˙¤À¡[™Ø[ , ry≠sV ¿¡™´sL˝][ ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°∏R∂WLRiV. ry≠sV À›Li≤R∂LkiáV , zqsNRP=L˝Riª][ BLig˝SLi≤`∂ À›Ã¡L˝Ri©´sV A…ÿ≤R∂VNRPV©yı≤R∂V. μk∂Liª] Æ™szqÌsLi≤U∂£qs 50 J™´sL˝RiÕ‹[ 6 ≠sZNP»˝¡NRPV 269 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ry≠sV , ˙¤À¡[™Ø[ «‹[LRiVNRPV ≠sLi≤U∂£qs ¿¡™´sLji 10 J™´sL˝RiÕ‹ 115 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ˙¤À¡[™Ø[ 87 (8 Fn°L˝RiV , 1 zqsNRP=L`i ) , ry≠sV 61 (5 Fn°L˝RiV , 4 zqsNRP=L˝RiV) xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aSLRiV. BLig˝ki£tsQ À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ˙¤À¡xqsı©±s 3 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. 270 xmsLRiVgRiVá áORPQ ˘¬ø≥¡[μR∂©´sÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂NRPV ™´sVLi¿¡ ALRiLiÀ≥œ¡#Æ™s[V á’≥¡Li¿¡Liμj∂. J|ms©´sL˝RiV áLiÀfi , @÷d¡ ª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 96 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ áW˘N`P \lLi…fi , ¤À¡©±s rÌ°N`P= ,  ¡»˝¡L`i ÕÿLi…”¡ NUPáNRP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. áLiÀfi |qsLiøR¡Lkiª][ ILi»¡Lji F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP... ¿¡™´sL˝][ ≠sLi≤U∂£qs NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡LigS À›÷¡Lig`i ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ BLig˝SLi≤`∂ 50 J™´sL˝RiÕ‹[ 6 ≠sZNP»˝¡NRPV 254 xmsLRiVgRiVáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. áLiÀfi 106 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂VgS... ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[NRPV ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yL`Ôi μR∂NTP‰Liμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qsÕ‹[ 1c0 Aμ≥j∂NRP˘Li ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. lLiLi≤][ ™´sÆ©Ôs[ Aμj∂™yLRiLi BÆμ∂[ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sVLiμj∂.

«¡N][≠sø`¡NRPV ¬ø¡N` |ms…Ì”¡©´s |mnsμR∂LRiL`i

μR∂VÀÿ∏∫∂V ,™´sWLjiË 1 : zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂L`i L][«¡L`i |mnsμR∂LRiL`i μR∂VÀÿ∏∫∂V J|ms©±s \|mns©´sÕfiNRPV μR∂WxqsVZNPŒÿ˛≤R∂V. |qs≠dsV£qsÕ‹[ |mnsμR∂LRiL`i , |qsLji˜∏R∂V©±s rÌyL`i ©Ø™yN`P «¡N][≠sø`¡\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygji©´s F°LRiVÕ‹ |mnsÆ≤∂N`P= 3c6 , 6c3 , 6c2 r°‰L`iª][ «¡N][≠sø`¡©´sV ¨sáV™´sLjiLiøy≤R∂V. «¡N][≠sø`¡\|ms |mnsμR∂LRiL`i lgiá™´s≤R∂Li gRiªRΩ 18 Æ©sÃ¡Õ˝‹[ BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. …ÿ£ms {qs≤`∂gS A≤R∂Vª][©´sı «¡N][≠sø`¡ ª]÷¡ |qs…fi lgi÷¡¿¡ xqsV©y∏R∂WxqsLigS \|mns©´sÕfi ¬ø¡[lLi[Õÿ NRP¨szmsLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ @μR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPV©´sı ™´sW“¡ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s |qsLji˜∏R∂V©±s rÌyL`i©´sV ™´sLRiVxqs |qs»˝¡Õ‹ J≤T∂Liøy≤R∂V. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ª][©´sı |mnsμR∂LRiL`i μR∂VÀÿ∏∫∂V J|ms©±sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi gS≤T∂©´sxms≤T∂©´s¤…Ì¡[ NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s ªRΩLS*ªRΩ ªRΩgji©´sLiªRΩ ™´sW˘ø`¡ ˙FyNÌUP£qs ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li «¡N][≠sø`¡ J»¡≠sVNTP NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¥y™´sV£qs ¤À¡LÔjiø`¡ 7c5 , 7c5 r°‰L`iª][ G≤][ {qs≤`∂ zmns÷¡£ms\|ms F°LS≤T∂ lgi÷¡øy≤R∂V. gRiªRΩ 17 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ¤À¡LÔjiø`¡NRPV Bμj∂ 16™´s ≠s«¡∏R∂VLi. Aμj∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ \¤…¡…”¡Õfi F°LRiVÕ‹[ |mnsμR∂LRiL`i , ¤À¡LÔjiø`¡ ªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLRiV.

|qs•¶¶ *g`icgRiLi’≥d¡L`iFn˝y£ms c∏R∂VV≠ds z§¶ ¶…fi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ ,™´sWLjiË 1 : À≥ÿLRiªRΩ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s rÌyL`i ˙NTPZNP»¡L˝RiV ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i , g_ªRΩLi gRiLi’≥d¡L`i Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ gS≤T∂©´s xms≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sLRiVxqs \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂Vª][©´sı ≠dsLRiW ≠s«¡∏∫∂V x§¶¶¶«ÿlLi[ ˙…‹[{mnsÕ‹[ xqsªyÚ øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂V. @»¡V gRiLi’≥d¡L`i NRPW≤y ≠sxmnsá™´sV™´s≤R∂Liª][ r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms xmsLi«ÿÀfiª][ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. BÆμ∂[ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ¬ø¡Ã¡lLi[gji xmsLi«ÿÀfi©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. …ÿ£qs J≤T∂ Æ™sVVμR∂»¡ Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV μj∂gji©´s ≤≥T∂÷d˝¡ ZNP[™´sáLi 53 xmsLRiVgRiVáZNP[ HμR∂V ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. |qs•¶¶¶*g`i 10 , gRiLi’≥d¡L`i 8 xmsLRiVgRiVáZNP[ K»¡™´sgS... D©´sV¯QQN`PÚ øyLiμ`∂ ≤R∂N_»¡∏R∂W˘≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ≠sV¥R∂V©±s ™´sV©>y£qs 98 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ≤≥T∂÷d˝¡ ™´sVLi¿¡ r°‰L`i ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiLiμj∂. ¿¡™´sL˝][ ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝RiV NRPW≤y LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ ≤≥T∂÷d˝¡ 228 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. 229 xmsLRiVgRiVá áORPQ ˘¬ø≥¡[μR∂©´sÕ‹[ xmsLi«ÿÀfi NRPW≤y ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂Liμj∂. 89 xmsLRiVgRiVáZNP[ ©yáVgRiV ≠sZNP»˝¡V ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPVLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ ¬ø¡Ã¡lLi[gji «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂W©´sıLiμj∂Liøy≤R∂V. ∏R∂VV≠ds 96 (10 Fn°L˝RiV , 2 zqsNRP=L˝RiV), gRiVLRiVNUPLRiª`ΩzqsLig`i 53 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xmsLi«ÿÀfi 47 J™´sL˝RiÕ‹[Æ©s[ áOSQQ˘¨sı @LiμR∂VNRPVLiμj∂

™´sVL][ryLji NRP™´sVÕfi xqsLRixqs©´s ALi˙≤T∂∏R∂W, xmsp«ÿ?

ªRΩ≠sVŒœ¡ zqs¨s™´sW ™yLRiÚá NRPμ≥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi NRP™´sVÕfi •¶¶¶xqs©±s ©´s…”¡LiøR¡©´sV©´sı DªRΩÚ™´sV ≠sᩱs zqs¨s™´sWÕ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©˝´s Fy˙ªRΩáN][xqsLi ALi˙≤T∂∏R∂W ™´sVLji∏R∂VV xmsp«ÿ NRPV™´sWL`i á©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøyLRi»¡. ≠dsLjiμÙR∂LRiW NRP™´sVÕfi ≠saRP*LRiWxmsLi, μy¨s {qsZNP*Õfi ≠saRP*LRiWxmsLi 2 áՋ[ ©´s…”¡LiøyLRiV.™´sVVLiμR∂VgS ˙ºΩxtsQ, NS«¡Õfi, ªRΩ™´sV©yı á©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©y ™yLji Æ≤∂[…fi áV xqsLÙRiVÀÿ»¡VNSNRP C ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP ˙Fy¤«¡N`ÌP ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. BxmsˆV≤R∂V xqsLi˙xmsμj∂LiøyLRi©´sı ™yLRiÚNRPV≤y @μ≥j∂NSLjiNRP\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ªRΩ*LRiÕ‹[ C zqs¨s™´sW  ¡XLiμR∂Li ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW»˝¡≤R∂øR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ALi˙≤T∂∏R∂W ªRΩ≤yΔÿ zqs¨s™´sWÕ‹[ xqsV¨dsÕfi xqsLRixqs©´s ©´s…”¡Li¿¡Liμj∂.LRiÆ™s[V£tsQ @LRi≠sLiμ`∂ C zqs¨s™´sWNRPV μR∂LRi+NRPV≤R∂V. NRP™´sVÕfi C zqs¨s™´sWÕ‹[ xmsáV ≠s’≥¡©´sı }tsQ≤`∂= ™´so©yı Fy˙ªRΩÕ‹[ ™´sV©´s÷¡ı @áLjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. ˙ZNP[“¡ Æ™sWx§¶¶¶©±s ª][ NRP÷¡zqs zqs‰£mÌs˚ xms©´sVá©´sV NRP™´sVÕfi xmspLjiÚ¬ø¡[ry≤R∂V. ÷¡LigRiVry*≠sV ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C zqs¨s™´sW ªRΩ≠sVŒœ¡, æªΩáVgRiV, z§¶¶¶Liμk∂ À≥ÿxtsQáՋ[ ≠s≤R∂VμR∂áNS©´sVLiμj∂

™´sVVLi\¤À¡NTP ™´sVNSLi ™´sWLjiË©´s ªy{ms=

Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ªy{ms= ™´sVVLi\¤À¡NTP ™´sVNSLi ™´sWLjiËLiμj∂. C À≥ÿ™´sV ≤T∂÷˝¡Õ‹[ xmso…Ì”¡ |msLjigji©y gRiªRΩN]Æ©s[ıŒœ¡˛gS æªΩáVgRiV zqs¨s™´sWáV ¬ø¡[xqsWÚ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[Æ©s[ zqÛsLRixms≤T∂F°LiVVLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ øR¡}tsQ¯  ¡μÙR∂WL`i zqs¨s™´sWª][ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Õ‹ NRPW≤y @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡Liμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[ LRi¨sıLig`i uyμj∂ ≤y…fi NS™±sV zqs¨s™´sWÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiμj∂C ™´sVVLi\¤À¡ ™´sVNSLi \|ms ªy{ms= ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "@™´so©´sV Æ©s[©´sV ™´sVVLi\¤À¡NTP ©y }m˝s£qs ™´sWLRiVËNRPVLi»¡V©yı. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @Li¤…¡[ NRPW≤y ©yNRPV øyÕÿ BxtÌsQLi. BNRP‰ ˙xms«¡Ã¡V }qsıx§¶¶¶xmsoLRi*LigS ¨sáVryÚLRiV. æªΩáVgRiVÕ‹[ INRP AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s ˙Fy¤«¡N`ÌP ª][ ™´sV◊¡˛ ≠sV™´sV¯÷¡ı NRPáVryÚ©´sV. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP Æ©s[©´sV @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ™´sVVLi\¤À¡ ¨s™yzqs¨s" @¨s ¬ø¡zmsˆLiμj∂. C À≥ÿ™´sV ¿¡™´sLjigS øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`i π∏∂[V¤Õ¡[…”¡ ryx§¶¶¶xqsLi zqs¨s™´sWÕ‹ NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. @—¡ª`Ω ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ INRP ™´sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡Liμj∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy{ms= ™´sVV¨s 3 zqs¨s™´sW ¨sLS¯fl·μR∂aRPÕ‹[ ™´soLiμj∂. C zqs¨s™´sWNRPV LSxmnsV™´sÕÿlLi©±s= μR∂LRi+NRPV≤R∂V. ¤À¡Ã˝¡LiN]Li≤R∂ xqsVlLi[£tsQ æªΩáVgRiV Æ™sL<Ri©±s NRPV ¨sLS¯ªRΩ. C zqs¨s™´sW C G≤yμj∂Õ‹[ ™´sV©´s™´sVVLiμR∂VNRPV LS©´sVLiμj∂

Æ™sW≤U∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ \¤À¡lLi≤ÔT∂

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLRiWıáV,™´sWLjiË1 : ˙xmsxqs™´sLi ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ’¡≤ÔR∂©´sV øR¡LiFyLRi¨s ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms LS∏R∂Vá{qs™´sV Æ©s[ªRΩ \¤À¡lLi≤ÔT∂ LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ˙xmsxqs™´sLi ¬ø¡[zqs©´s ≤yNÌRPL˝RiV BμÙR∂LRiV ≤yNÌRPL`i r°¨s∏R∂W, ≤yNÌRPL`i xqsVuy¯ xqs*LS«fi NSμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ™sW≤U∂ ªRΩ÷˝¡¨s øR¡LiFyLRiLi»¡V©yıLRi¨s, Fs™´sLRiV øR¡LiFyLRi¨s, r°¨s∏R∂W,xqsVxtsQ¯ xqs*LS«fi ¤Õ¡[ NRPμy @¨s \¤À¡lLi≤ÔT∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. FsLiμR∂VNRPV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms¤…Ì¡[ ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV. FyLÌkiáV ™´sWLRiVªRΩV©´sı ™yLRiV GLi ryμ≥j∂LiøyLRi¨s ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ¬ø¡zmsˆ©´s¤…˝¡[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki æªΩáVgRiV NSLi˙lgixqsVÕÿ ™´sWLjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLjiNTP, ¬ø¡[LRiVËNRPVÆ©s[™yLjiNTP zqsgÊRiV ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki æªΩáVgRiV NSLi˙lgi£qs @LiVVF°LiVVLiμR∂¨s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ \¤À¡lLi≤ÔT∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.¬ø¡[LRiVËNRPVÆ©s[™yLjiNTP zqsgÊRiV¤Õ¡[μR∂¨s,¬ø¡[lLi[™yLjiNTP zqsgÊRiV ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. gRiºΩ¤Õ¡[NRP @NRP‰ Æ™sVVgRiVÆ≤∂[ gRiºΩ @©´sı»˝¡V gS NSLi˙lgi£qs ™yLjiNTP xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s @©yıLRiV. ALÌjiNTPÕfi ™´sVW≤R∂V @©yı∏R∂V©´sNRPV NS¨s, lLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ zqsμÙyLiªRΩLi @©´sı™yLjiNTP J»˝¡V @≤T∂lgi[ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂V @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙xmsπ∏∂W«¡©yá gRiVLjiLi¿¡ FsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. NRPLRiWıáVNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ LS«¡μ≥y¨s¨s B™y*á¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹ Fs©±sH≤T∂¨s B™´s*≤R∂Li xqsLji NSμR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. Fy˘ZNP[“¡ @Liªy @ ¡μÙR∂Li @¨s \¤À¡lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. J…fi A©±s @N_‰Li…fi Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡NRPVLi≤y, ˙xmsμ≥y¨sª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøyLRi¨s @©yıLRiV

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


02 03 2014  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you