Issuu on Google+

thechurakalu@gmail.com www.churakalu.com editor@churakalu.com

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ UÔH·Hõ ™êÜ«∞OHÍÅ k# Ѩu„Hõ

"≥Éò „Ñ≤O\˜OQ∑‰õΩ PǨfi#O

ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOK«HõáÈ`Õ ã¨"≥∞‡ `«Ñ¨Ê^Œ∞

k#, "å~°, ѨHõ∆, =∂㨠Ѩ„uHõÅ#∞ "≥Éò PѶπÃã\òÖ’ (ÉÏ¡H±   "≥·\ò) `«‰õΩ¯= Y~°∞Û`À „ѨK«∞iOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å? J~Ú`Õ g∞HÀã¨O D J^Œ∞ƒù`« J=HÍâ◊O

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 31 : qâßYѨ@flO lÖÏ¡Ö’ QÆÅ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· P s[#Öò "Õ∞<Õ[~ü‰õΩ J<ÕHõ™ê~°∞¡ q#uѨ„`åÅ∞ WzÛ<å WѨÊ\˜H© Ü«∂[=∂#ºO ã¨=∞㨺‰õΩ Ѩiëê¯~åxH˜ K˘~°= K«∂ѨÖË^Œx Psìã‘ ZOáê¡~Úãπ Ü«¸xÜ«∞<£ <≥H± slÜ«∞<£ J^茺‰õ∆ΩÅ∞ a.ÔH.=¸iÎ K≥áêÊ~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’x ™ê÷xHõPsìã‘ HÍOÃÑ¡H±û P=~°}Ö’ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°OÃÑ· q[Ü«∞#QÆ~°O *’<£ "åºÑ¨ÎOQÍ Ü«∂[=∂#ºO ã¨ÊOkOz ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx ÖËHõáÈ`Õ =KÕÛ<≥Å 3=`Õn# Kè«Ö’ W_ç HÍ~åºÅÜ«∞O KÕѨ@ì^ŒÅ∞Û‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞. D ^èŒ~åflÖ’ <≥H± slÜ«∞<£ Láê^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Ñ≤.<å<år, _çq[#Öò J^躌 Hõ,∆ HÍ~°º^Œ~∞° ≈Å∞ H˘~å¡O QÆ}âË fi◊ ~°~å=Ù, ã¨∞=∞<£, NH͉õΩà◊O–1,2 _çáÈÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ l.„u<å^ä£, Zãπ.q.~°=∞}, l.a.=¸iÎ, Ñ≤.q.~å=Ù, HÔ .q.~°=∞}, a.[Ü«∞^Õ",£ ZO.\˜.q.~å=Ù, HÔ .q.~å =Ù, Ñ≤.~°"Õ∞+π, ÔH.ÉÏ|∂~å=Ù, ã≤.ÃÇÏKü.Hõ$ëê‚~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¨OѨÙ\˜: 09

ã¨OzHõ : 97

RIMSHA PRINTERS Web & Offset Printing Press

HõsO#QÆ~ü

01–06–2014

á⁄_»yOѨÙ, qÉèí[# aÅ∞¡Ö’ ¿Ñ~˘¯#fl q^èŒOQÍ ~åROÖ’ "≥#∞Hõ|_ç# L`«Î~åO„^èŒ,~å Ü«∞Åã‘=∞ „áêO`åÅ Jaè=$kúH˜ „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ á꺈Hr „ѨHõ\ ˜OK«_»O,D Ѩ#∞Åxfl O\˜h x~°O`«~°O Ѩ~°º"ÕH˜∆O KÕO ^Œ∞‰õΩ „Ѩ^è• #=∞O„u HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ L#fl`åkèHÍ~°∞Å`À ‰õÄ_ç# XHõ „Ѩ`ÕºHõ HÍ~åºÅ Ü«∞O U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O=O\˜q `å#∞ HÀ~å#x K«O„^ŒÉÏ|∞ `≥eáê~°∞.

'á⁄=∞‡O>Ë áÈ"åeûO^Õ—..L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ „ѨÉèí∞`«fiO ëêH±

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞ 31 † `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ~åR „ѨÉèí∞`«fiO ëêH±WzÛOk.„ѨÉèí∞`«fi P^ÕâßÅ „Ѩ H Í~° O q^è Œ ∞ Å∞ x~° fi Ç≤ Ï OKåeûO^Õ # O@∂ `Õ e ÛK≥ Ñ ≤ Ê Ok."≥ Ú O_ç ˆ H ¿ãΠѨ ^ À#fl`« ∞ ʼnõ Ω J#~°∞›Å=Ù`å~°O@∂ ÃÇÏK«ÛiOzOk.nxH˜ ã¨O|Okèz 'PO„^茄Ѩ^Õâò ã¨ÉòPi¤<Õ\ò ã¨sfiãπ ~°∂Öòû 1996Ö’ H˘`«Î x|O^èŒ# KÕiÛOk.E<£2# `≥ÅOQÍ},PO„^茄Ѩ^Õâò U~°Ê_»∞`«∞#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ Ô~O_»∞ ~å„ëêìÖ’¡ ѨxKÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ L^ÀºQÆ∞Å#∞ 42†58 x+¨ÊuÎÖ’ `å`å¯eHõ Ѩ^uÌŒ # xÜ«∞q∞OK«#∞<åfl~°∞.nxÃÑ·

<Õ_À ˆ~áÈ '=~ü¯ @∞ ã¨~üfiI— L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs HÍ#∞<åfl ~Ú.J~Ú`Õ `å`å¯eHõOQÍ <≥<· å ã¨~ˆ ã‘=∂O„^èŒ „ѨÉ∞íè `«fiOÖ’ Ѩx KÕ¿ãk ÖË^xŒ `≥ÅOQÍ} L^ÀæQÆ ã¨OѶ∂¨ Å <Õ`«Å∞ `ÕeÛ K≥|∞`«∞<åfl~°∞.ѨÅ∞=Ù~°∞ ã‘=∂O„^èŒ L^ÀºQÆ∞Ö’¡#∂ nxÃÑ· JÉèíºO`«õ~åÅ∞<åfl ~Ú.J~Ú `Õ..W"Õg K≥Å¡=x ~åR „ѨÉèí∞`«fiO ã¨Ê+¨ìO KÕã≤Ok. L`«Î~°∞fiÅ∞ JOk# "≥O@<Õ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ q^èŒ∞Ö’¡ KÕ~åeûO^Õ#x â◊√„Hõ"å~°O r"À #O|~ü 227 q_»∞^ŒÅ KÕãO≤ k.~å*ϺOQÆOÖ’x PiìHÖõ ò 309Ö’x L^ÀºQÆ∞Å ã¨sfiã¨∞Å x|O^èŒ#Å „ѨHÍ~°O U L^Àºy ZHõ¯_» ѨxKÕÜ∂« Ö’ x~°~‚ ÚOKÕ JkèHÍ~°O QÆ=~°fl~ü‰Ωõ LO@∞Ok.D JkèHÍ~°O „ѨHÍ~°"Õ∞ 'ã¨Éò Pi¤<Õ\ò ã¨sfiãπ ~°∂Öòû— `«Ü∂« ~°Ü∂« º~Ú.WO^Œ∞Ö’ L^ÀºQÆ∞Å qkè x~°fiÇ¨Ï }‰õΩ ã¨O|OkèOz J<ÕHõ x|O^è#Œ Å∞<åfl ~Ú.WѨÙÊ_»∞ `å*ÏQÍ ã¨^Œ~°∞ x|O^èŒ##∞ KÕ~åÛ~°∞.

ÉÏÑπˆ~!_≥·"À~üû Ys^Œ∞ 26,500HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞ÖÏ? ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞ 31 †J=Ù#∞ „ѨÑO¨ K« OÖ’ <Õ J`«ºO`« Ys^≥·# _≥·"À~üû ˆHã¨∞ Wk. ÉèÏ~°º‰õΩ Éè~í }° O JO>Ë <≥ÅH˜O`«x ÖËHáõ È`Õ UHõ "≥Ú`«OÎ Ö’ F H˘kÌ "≥Ú`«"Î ∂≥ K≥eO¡ K«_» O QÆ∞iOz q<Õ LO\ÏO. HÍh, Hõà◊√¡ ɡ·~°∞¡ Hõ"∞Õ ‡ suÖ’ ~°ë꺉õΩ K≥Ok# F aeÜ«∞h~ü `«# ÉèÏ~°º‰õΩ ѨiǨ ~°O K≥e¡OK«#∞<åfl~°∞. Jk ZO`«O>Ë ã¨∞=∂ ~°∞ 26,500 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞,J`«x ¿Ñ~ˆ kq∞„u i"≥∂Ö’g¡. „ÃÑO¶ Kü ™êHõ~ü HõÉ¡ ò UZãπ "≥Ú<åHÀ Ü«∞[=∂ x W`«#∞. ã≤fi@˚~å¡O _£Ö’x *ˇh"å‰õΩ K≥Ok# ZÖˇ<å`À kq∞„u H˜ H˘<Õflà◊¡ „H˜`«O q"åǨÏ"≥∞Oÿ k.J~Ú`Õ D =∞^躌 <Õ go¡^~ÌŒ ∂° q_çáÈÜ«∂~°∞.nO`À P"≥∞ ã≤fi@˚~å¡O_£

H.No. 5-16/1, Algunoor, Mdl : Thimmapur, Dist : Karimnagar. Ph : 0878-6501401, Cell : 99895 93840

Published from Karimnagar, Hyderabad, Adilabad, Warangal

K«O„^ŒÉÏ|∞ HÀÔ~¯Å z\Ïì..

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞ 31 † x#fl _èôe¡Ö’ qq^èŒ âßYÅ ˆHO„^Œ=∞O„`«∞Å#∞ Hõeã≤# K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞,z=iQÍ „Ѩ^•è #=∞O„u #ˆ~O„^Œ"∂≥ _ôx Hõeã≤ PO„^è„Œ Ѩ^Õâò ~åR Pi÷Hõ Ѩiã≤÷ux q=iOz,~å„ëêìxfl P^Œ∞H˘<Õ ÉÏ^茺`« ˆHO„^•x ^Õ#x =∞~À=∂~°∞ QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞."≥∞_ô`À ã¨Ç¨ Hˆ O„^Œ=∞O„`«∞ÅO^Œ~∂° PÜ«∞# JÉèíº~°÷##∞ ™ê#∞ʼnõÄOQÍ<Õ ã¨ÊOkOKå~°∞."åi`À ã¨=∂"Õâ◊O J#O `«~°O K«O„^ŒÉÏ|∞ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ Zh¤ÜÕ∞ „ѨÉèí∞`«fiO =ÚO^Œ∞ LOz# `«# *Ïa`å QÆ∞iOz q=iOKå~°∞."å\˜Ö’ „Ѩ^•è #OQÍ ~åR Pi÷Hõ Ö’@∞#∞ Hˆ O„^Œ"∞Õ Éèií OK«_O» ,~åR ~å[^è•x x~å‡}OHÀã¨O |_≥\˚ ’¡ `«y#xfl x^è∞Œ Å∞ ˆH\Ï~ÚOK«_»O,H˘`«Î ~å[^è•x #QÆ~°O HÀã¨O „Ѩ`ÕºHõOQÍ 30 \©Ü«ÚOã‘Å h~°∞ Hˆ \Ï~ÚOѨÙ,q^Œ∞º`ü Ö’@∞#∞ Éèsí Î KÕã∂¨ Î Hˆ O„^ŒO áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰Ωõ ‰ì Ωõ XHõ „Ѩ`ÕºHõ P^è•i\©x U~åÊ@∞ KÕã≤,xiÌ+¨ì ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „áê*ˇ‰õΩì x~å‡}O ѨÓiÎ KÕÜ«∞_»O,Hõ$+¨‚,QÀ^•=i #n [ÖÏŠѨOѨHÍxH˜ Ô~O_»∞ ~å„ëêìÅ =ÚYº=∞O„`«∞Å`À ‰õÄ_ç# „Ѩ`ºÕ Hõ =º=ã¨Å÷ #∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« _»O,~å„ëêìxH˜ "≥#∞"≥O@<Õ L#fl`« q^•º,"≥·^Œº ã¨Oã¨÷Å∞,ÃÑ„\’e Ü«∞O qâ◊fiq ^•ºÅÜ«∞ U~åÊ@∞,áê i„âß q∞Hõ ã¨Oã¨÷Å#∞ Ѩ#∞fl ~å~ÚfÅ∞, Ü«¸Ñ≤U „ѨÉèí∞`«fiO ~å„ëêìxH˜ WzÛ # S^Õà◊¡ „Ѩ`ÕºHõ Ǩϟ^•#∞ J=ã¨~å xfl |\˜ì =∞iH˘ <Õflà◊√¡

RNI. NO. APTEL/2006/16536 Postal Regd. No. H/KAR/90/06-08

Pk"å~°O

Z_ç@~ü: "≥ÚǨχ^£ W„=∂<£

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å: 1.00

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£#∞ Ü«¸\© KÕÜ«∂Åx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 31 ˆHO„^ŒOÖ’ c*ËÑ‘ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ ¿Ñ^ŒÅ HõÅ ™êHÍ~°O KÕÜ«∞É’`«∞ #fl^Œx ˆHO„^Œ Ѩ@ì}Ïaè=$kú, áê~°¡"≥∞O@s =º=Ǩ~åÅ âßY =∞O„u, c*ËÑ‘ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« ZO. "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ J<åfl~°∞. ˆHO„^Œ=∞O„uQÍ Ñ¨^ŒgÉÏ^茺`« Å∞ KÕѨ\ ˜ì# J#O`«~°O "≥Ú^Œ\ ˜ ™êiQÍ â◊x"å~°O u~°∞=∞Å #∞Oz ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ =zÛ# "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_çH˜ áêsì <åÜ«∞‰õΩ Å∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ÉèÏs ™ê÷~ÚÖ’ ™êfiQÆ`«O ѨeHÍ~°∞. ÉËQÆO¿Ñ@ q=∂<å„â◊Ü«∞O #∞Oz "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_ç ÉèÏs ~åºbQÍ c*ËÑ‘ HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ `«~°e=KåÛ~°∞. ZOÑ‘Å∞ ǨÏiÉÏ|∞, ^Œ`å΄`Õ Ü«∞`Àáê@∞ Z"≥∞‡Ö˺ ÅHõ∆ ‡}ü `«k`«~°∞Å∞ "≥OHõÜ«∞º <åÜ«Ú_çH˜ ™êfiQÆ`«O ѨeH˜# "åiÖ’ L<åfl~°∞. HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ѨÓÅ^ŒO_»Å`À "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_çx =ÚOK≥`åÎ~°∞. J#O`«~°O áêsì ~å„+¨ì HÍ~åº ÅÜ«∞OÖ’ [iy# HÍ~°ºHõ~°ÎÅ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ "≥OHõÜ«∞º<å Ü«Ú_»∞ =∂\Ï¡_®~°∞. ^ŒH}∆˜ ÏkÖ’ c*ËÑ‘ 39 ™ê÷<åÅÖ’ q[Ü«∞O ™êkèO K«_O» Kåi„`å`«‡Hõ"∞Õ #x J<åfl~°∞. `≥ÅO QÍ}Ö’ áêsì J#∞‰õΩ#fl ™ê÷<åÖ’¡ ÔQÅ=ÖËHõáÈ~ÚO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. <Õ`«Å∞ „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ʼnõΩ J#∞QÆ∞} OQÍ #_»=_çHõ#∞ =∂~°∞ÛHÀ"åÖ<åfl~°∞. F_ç# "åix `«‰õΩ¯=QÍ JOK«<å "ÕÜ«∞_»O `«QÆ^Œx, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ „Hõ=∞tHõ∆}QÍ LO_®Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. _≥·#q∞H±QÍ Jaè=$kú KÕÜ«∞_»"Õ∞ `«=∞ „Ѩ^è•# ÅHõ∆ º=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. `å=Ú TÇ≤ÏOz#@∞ìQÍ<Õ c*ËÑ‘ qѨ¡"å`«‡Hõ q[Ü«∂xfl ™êkèOzO^Œx, `«=∞ÃÑ· ÉÏ^茺`« =∞iO`« ÃÑiyO^Œ<åfl~°∞. „Ѩ[Å HõÅÅ#∞ ™êHÍ~°O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ ѨOÑ≤# ^Œ∂`« "≥∂_ô Jx J<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ WzÛ# Ǩg∞Å#∞ „Ѩu XHõ¯^•xx J=∞Å∞ KÕ™êÎ=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞ 31 † ZOSZO Z"≥∞‡Ö˺ JHõƒ~°∞ nÌ<£‰õΩ `å*ÏQÍ =∞~À ëêH± `«yeO k.2004Ö’ K«O„^•Ü«∞}QÆ∞@ì ѨikèÖ’ [~°yx F Ѷ¨∞@#‰õΩ ã¨O|OkèOz q"å^•ã¨Ê^Œ "åºYºÅ∞ KÕã≤# ˆHã¨∞Ö’ PÜ«∞# xOk`«∞_çQÍ =Ù<åfl_»∞.JѨÊ\’¡ KåO„^• Ü«∞}QÆ∞@ì áÈbã¨∞Å∞ PÜ«∞#ÃÑ· 153-U,188 UÑ‘Ñ‘ ÃãHõ∆#¡ H˜O^Œ ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞.JѨÊ\˜ #∞Oz D ˆHã¨∞ qKå~°} ÃÑO_çOQ∑Ö’ =ÙO@∂ =zÛOk. `å*ÏQÍ JHõ ƒ ~° ∞ nÌ < £ x qKåiOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω QÍ#∞ KåO„^•Ü«∞ }QÆ∞@ì áÈbã¨∞Å∞‰õΩ HÀ~°∞ì J#∞=∞u WzÛOk.nO`À qKå~°} xq∞`«OÎ áÈbã¨∞Å∞ PÜ«∞xfl =∞m¡ `«=∞ Hõã¨ì_ô Ö’H˜ fã¨∞‰õΩ<Õ Kèå<£û ÖËHõáÈÖË^Œ∞.

„Ѩ[Ö’¡ zK«∞Û ÃÑ>Ëì ã¨O㨯Hõ$u =∞Ozk HÍ^Œ<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ `≥ÅOQÍ} „áêO`« Jaè=$kúH˜ ˆHO„^•xH˜ ã¨Ç¨ÏHõ iOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£#∞ Ü«¸\© KÕÜ∂« Åx H˘O^Œ~°∞ HÀ~å~°x (q∞QÆ`å 2=¿ÑlÖ’)

JHõƒ~°∞nÌ<£#∞ JÔ~ãπì KÕ™êÎ~å?

`≥ÅOQÍ} Z"≥∞‡Ö˺Å`À [QÆ<£ ÉèË\©

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 31: `≥ÅOQÍ} „áêO`«O #∞Oz QÔ Å∞á⁄Ok# Z"≥∞‡Ö˺Å`À ã¨OˆH`åÅ∞ "≥Å∞=_»∞`«∞#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ [QÆ<£ "åi`À ÉèË\ © HÍ=_»O "≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘ Jkè<Õ`« [QÆ<£"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ â◊x"å~°O ÉèË\ © JÜ«∂º~°∞. „áê^è•#º`«#∞ ã¨O`«iOK«∞‰õΩOk. "å~°∞ áêsì =∂~°‰Ωõ O_® LO_ÕO^Œ∞Hˆ [QÆ<£ `≥ÅOQÍ}Ö’x Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ =∂„`«"Õ∞ P áêsìH˜ K≥Ok# =ÚQÆ∞æ~°∞ D "Õ∞~°‰Ωõ "åix Ñ≤eÑ≤OK«∞‰õΩx =∂\Ï¡_#ç @∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. Ñ≤#áêHõ, "≥·~å, Jâ◊fi~å=Ù¿Ñ@ ZOÑ‘ ™ê÷<åxfl ‰õÄ_® ÔH·=ã¨O KÕã¨∞HÀ=_»O QÆ=∞xOKåeû# q+¨Ü«∞=∞x, xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ #∞Oz ÔQez# Z"≥∞‡Ö˺Å∞ [QÆ<£ x"åã¨OÖ’ PÜ«∞#`À WHõ #∞Oz `å#∞ `≥ÅOQÍ}Ö’ áêsì Jaè=$kúÃÑ· ^Œ$+≤ì ÃÑ_»`å#x ‰õÄ_® ÉèË\ © JÜ«∂º~°∞. J~Ú`Õ `≥ÅOQÍ}Ö’ áêsìH˜ =∞Oz Éèíq+¨º`«∞Î LO^Œx [QÆ<£ K≥ÑÊ≤ #@∞ì `≥eã≤Ok. Z"≥∞‡Ö˺ʼnõΩ Z"≥<· å W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~Ô `· Õ <Õ~∞° QÍ áêsìx Ѩ\ ˜+¨ìO KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ #_»∞O ayOKåÅx [QÆ<£ P Z"≥∞‡Ö˺ʼnõΩ `«#`À<Õ =∂\Ï¡_®Åx [QÆ<£ ã¨∂zOKå~°∞. áêsì =∂ˆ~ PÖ’K«<Õ =∞#ã¨∞ûÖ’H˜ L^ÀƒùkOKå~°∞. P =ÚQÆ∞~æ ∞° Z"≥∞‡Ö˺Å∞ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞uÖ’ KÕ~∞° `å~°<Õ ~åx=fi^ŒÌx ‰õÄ_® [QÆ<£ ã¨∂zOz#@∞ì ã¨=∂Kå~°O.

ˆHã‘P~ü =∞O„u=~°æOÖ’ ÉÏÅHõ$+¨‚ á¶êºq∞b HÀ~°∞HÔì H˜¯Ok.ã¨^~Œ ∞° Hˆ ã¨∞‰õΩ ã¨O|OkèOz qKå~°} ѨÓiÎ KÕã#≤ <åºÜ«∞™ê÷#O..=∂.r ÉèÏ~°º ZÖˇ<å‰õΩ 450.90 HÀ@¡ _®Å~°∞Z¡ K≥e¡OKåÅx kq∞„ux P^ÕtOzO k.ÉèÏ~°`«^Õâ◊ HõÔ~hûÖ’ D "≥Ú`«ÎO qÅ∞= ^•^•Ñ¨Ù 26,500 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ J|ƒ..Zxfl `«~åÅ∞ ‰õÄ~°∞Û

x uO>Ë WO`« ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«ÎO Pã≤Î Hõ ~ ° ∞ QÆ ∞ `« ∞ Ok.XHõ ¯ ™êi TÇ≤ Ï O K«O_ç J#fl@∞ì D =∂r ^ŒOѨ`«∞Å ‰õΩ W^ŒÌ~°∞ ‰õÄ`«∞~°∞¡ =Ù<åfl~°∞.

áê~°¡"≥∞O@s áêsì <Õ`« ZOÑ≤Hõ "≥·Zãπ [QÆ<£^Õ ! (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞31 † "≥·ZãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì áê~°¡"≥∞O@s ã¨=∂"Õâ◊O Ö’@ãπáêO_£Ö’ =Úyã≤Ok.áê~°"¡ ∞≥ O@s áêsì <Õ`#« ∞ Z#∞fl‰õΩ<Õ JkèHÍ~åxfl "≥·Zãπ [QÆ<£ "≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤H˜ JѨÊyã¨∂Î ZOÑ‘Å∞ UHõ„w= f~å‡#O KÕâß~°∞.áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ ~åR,^Õâ◊ „ѨÜ∂≥ [<åÅ HÀã¨O JOâßÅ"åsQÍ ZhìÜ∞Õ „ѨÉèí∞`åfixH˜ =∞^ŒÌ`«∞ W™êÎ=∞x "Õ∞Hõáê\˜ ~å["≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ K≥áêÊ~°∞.„Ѩ[Å „ѨÜ≥∂[<åʼnõΩ ÉèíOQÆO Hõey`Õ =ºuˆ~H˜™êÎ=∞<åfl~°∞.áêsì ZOÑ‘ÅO`å ã¨=Úz`« suÖ’ ã¨ÊOkOz# ~åR „ѨÜ∂≥ [<åÅ#∞ HÍáê_»∞`å=∞x "Õ∞Hõáê\˜ ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞.áê~°¡"≥∞O\ò ã¨=∂"ÕâßʼnõΩ ZOÑ‘ÅO`å `«Ñ¨Ê‰õΩO_® Ǩ[~°∞ HÍ"åÅx [QÆ<£ "≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤ P^ÕtOz#@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

áêÖˇO |ã¨∞û Ѷ¨∞@#†

*Ëã‘ „ѨÉèÏHõ~ü ÉèÏ~°º ã¨Ç¨ 10 =∞OkÃÑ· Kås˚+‘@∞

N"åi ¿ã=Ö’ ã¨∞„Ñ‘O, ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì <åºÜ«∞=¸~°∞ÎÅ∞

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) u~°∞Ѩu, "Õ∞ 31 : u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ^Œ~°≈<å~°÷O ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì <åºÜ«∞=¸iÎ [ã‘ìãπ JxÖò ^•"Õ, ~å„+¨ì ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì <åºÜ«∞=¸iÎ [ã‘ìãπ #iã≤OǨÔ~_ç¤ â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O N"åix x~°fiÇ≤ÏOKÕ <≥·"Õ^Œº q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ g~°∞ HÍ}˜áêHõO N =~°ã≤kú q<åÜ«∞Hõ ™êfiq∞"åix u~°∞Kå#∂~°∞ N Ѩ^•‡=u J=∞‡"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩx u~°∞=∞ʼnõΩ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl~°∞. ™ê÷xHõ Ѩ^•‡=u Jukä QÆ$Ç¨Ï ã¨=Ú^•Ü«∞O =^ŒÌ u~°∞Ѩu J^Œ#Ѩ٠lÖÏ¡ [_ç˚ ~°gO„^ŒÉÏ|∞, Ѩ^•‡=u

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞ 31 † ˆHã‘P~ü =∞O„u=~°æOÖ’ ˆH\©P~ü,ǨÏs+π~å=Ù,D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü `«k`«~°∞Å∞ LO\Ï~°x WѨÊ\˜ˆH ~°∂_ô J~ÚºOk.WѨC_»∞ `å*ÏQÍ W^ŒÌi ¿Ñ~°∞¡ |Ü«∞@Ѩ_®¤~Ú.=∂#H˘O_»∂~°∞ Z"≥∞‡Ö˺ ~°ã¨=∞~Ú ÉÏÅHõ$+¨‚,Pã≤á¶êÉÏ^£ Z"≥∞‡Ö˺ ÅH˜; ‰õÄ_® 15 =∞Ok`À ‰õÄ_ç# ˆHã‘P~ü =∞O„u=~°æOÖ’ L#fl@∞¡ `å*Ï ã¨=∂Kå~°O.ˆHã‘P~ü `«# =∞O„u=~°æOÖ’ Jxfl ™ê=∂lHõ =~åæʼnõΩ `«QÆ∞ „áê^è•#ºO LO_ÕÖÏ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ f㨠∞ H˘O@∂<Õ , J^Õ ã¨ = ∞Ü« ∞ OÖ’ `≥ Å OQÍ}Ö’ Ѩ k lÖÏ¡ Å ‰õ Ω ‰õ Ä _® „áêux^Œ º O Hõ x Êz#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk.ZÅ∞¡O_ç PÜ«∞#`À ÉÏ@∞ „Ѩ=∂}O ã‘fiHÍ~°O KÕÜ«∞É’ÜÕ∞ =∞O„`«∞Å ¿Ñ~°¡#∞ ˆ~Ѩ٠™êÜ«∞O„`«O PÜ«∞# QÆ=~°fl~°∞‰õΩ JO^Œ*™Ë êÎ~∞° .P `«~∞° "å`«<Õ "å~°O^Œi ¿Ñ~°∞¡ g∞_çÜ∂« KÕuH˜ zˆH¯ J=HÍâ◊O LOk.ˆHã‘P~ü =∞iÜ«Ú PÜ«∞# =∞O„u=~°æ ã¨Éèí∞ºÅ∞ E<£ Ô~O_»∞# L^ŒÜ«∞O 8,45 QÆO@ʼnõΩ ~å*òÉèí=<£Ö’ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O KÕÜ«∞É’`«∞<åfl~°∞.J^Õ ~ÀA L^ŒÜ«∞O P~°∞ QÆO@ʼnõΩ ~åR ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì „Ñ¨^è•# <åºÜ«∞=¸iÎ `≥ÅOQÍ}‰õΩ QÆ=~°fl~üQÍ xÜ«∞q∞`«∞Å~Ú# #~°ã≤OǨÏ<£ KÕ`« „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O KÕ~Ú™êÎ~°∞.P `«~°∞"å`« PÜ«∞# ˆHã‘P~ü =∞O„u =~°æO KÕ`« „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O KÕ~Ú™êÎ~°∞.

Jukä QÆ$ǨÅ _çѨӺ\© D"À "≥OHõ@Ü«∞º, FZãπ_ç ^•"≥∂^Œ~°O ™êfiQÆ`«O ѨeH˜ |㨠U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. ~å„u q„âßOu fã¨∞‰õΩ#fl gi ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O N"åix x~°fiÇ≤ÏOKÕ <≥·"Õ^Œº q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩ`ÕºHõ ^Œ~°≈#O U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. "≥Ú^Œ@QÍ ^èŒfi[ã¨ÎOÉèÏxH˜ "≥Ú‰õΩ¯‰õΩx J#O`«~°O =‰õΩàÏ=∂`«#∞ ã¨O^Œi≈Oz ǨïO_ôÖ’HÍ#∞HõÅ∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞. giH˜ ~°OQÆ<åÜ«∞Hõ =∞O_»Ñ¨OÖ’ D"À ZO.r QÀáêÖò, *ˇD"À Nx"åã¨~åA, PÅÜ«∞ _çѨӺ\© D"À z#flOQÍi ~°=∞}, ™êfiq∞"åi f~°÷„Ѩ™ê^•Å#∞ JO^Œ*Ëâß~°∞.

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞ 31 † áêÖˇO |ã¨∞û „Ѩ=∂^Œ ^Œ∞~°…@#ÃÑ· ã‘S_ô qÉèÏQÆO Kås˚+‘@∞ ^•YÅ∞ KÕã≤Ok."ÀÖ’fi |ã¨∞û `«Ü«∂iÖ’<Õ Ö’áêÅ∞<åflÜ«∞x JO^Œ∞Ö’x _ôlÖò \ϺOH± >ˇÿ~°¡‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ LO_»@"Õ∞ D „Ѩ=∂^•xH˜ HÍ~°}=∞x JO^Œ∞Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.x|O^èŒ#ʼnõΩ q~°∞^ŒÌOQÍ |ã¨∞û ã‘@¡ _ç*ˇ·<£ =∂~åÛ~°x,Jk ‰õÄ_® D „Ѩ=∂^•xH˜ HÍ~°}OQÍ =∂iO^Œx `≥eáê~°∞.D ˆHã¨∞Ö’ J#O`«Ñ¨Ù~°O lÖÏ¡ `å_çѨ„u \©_ôÑ‘ Z"≥∞‡Ö˺ *Ëã‘ „ѨÉèÏHõ~üÔ~_ç¤ ÉèÏ~°º.[Éσ~ü „\Ï"≥Öòû,P~üJO_£c âßY`À áê@∞ "≥Ú`«ÎO Ѩk=∞Ok xOk`«∞ÅÃÑ· Kåi˚+‘@∞ ^•YÖˇ·Ok.D |ã¨∞û „Ѩ=∂^ŒOÃÑ· 400 ¿ÑrÅ`À ‰õÄ_ç#x"ÕkHõ#∞ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`åfixH˜ ã‘S_ô ѨOÑ≤Ok.=∞ǨÏ=¸Éò#QÆ~ü HÀ~°∞ìÖ’ "Õ∞ 7= `Õk# Kåi˚+≤@∞ ^•YÅ∞ KÕâß~°∞.


Pk"å~°O 01–06–2014

K« ∞ ~° H õ Å ∞ Pk"å~°O

K«∞~°HõÅ∞

HÍH˜<å_» 'Ãã*ò—Ö’ ã¨=∞㨺QÍ =∂i# Éèí∂¿ãHõ~°}

,31 "Õ∞ 2014

xezáÈ`«∞#fl ã¨~°fi~°∞¡

E<£ 2 =`Õn #∞Oz ~åR qÉèí[# JkèHÍiHõOQÍ J=∞Ö’¡H˜ ~å#∞O_»_»O`À nxH˜ ã¨O|OkèOz# ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ Ѩ#∞Å∞ „ѨÉ∞íè `«fi HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ *’~°∞QÍ ™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ ~å[^è•xQÍ L#fl ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’x =∞^Œ~ü ã¨~°fi~°¡xflO\˜h H˘`«ÎQÍ „á⁄„QÍq∞OQ∑ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. nO`À â◊x"å~°O ~å„u `˘q∞‡k #∞OKÕ „Ѩã¨∞Î`«O ¿ã=ÅOkã¨∞Î#fl qq^èŒ âßYÅ HõOѨӺ@~°¡ =º=ã¨÷Å#∞ xe"Õã¨∞Î<åfl~°∞. g@xflO\˜h D<≥Å 31, E<£ XHõ\’ `ÕnÖ’¡ JÑπ_\Õ ò KÕÜ∞« _»O`À áê@∞ _Õ\Ï#∞ Ô~O_»∞ ~å¢ëêìʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ qÉèílOKÕ Ñ¨xÖ’ ã¨O|Okè`« Ü«∞O„`åOQÆO x=∞QÆfl"≥∞ÿOk. E<£ Ô~O_»∞ L^ŒÜ«∞O 10 QÆO@Å `«~åfi`« #∞Oz =∞^Œ~ü ã¨~fi° ~°∞¡ Ü«∞^è•qkèQÍ qÉè[í #‰õΩ J#∞QÆ ∞ }OQÍ Ñ¨ x KÕ ~ ÚOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω PÜ« ∂ âßYÅ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ `«Å=Ú#HõÖˇ· L<åfl~°∞. „Ѩ^è•#OQÍ Y*Ï<å âßY, ™êìOÑπû JO_£ il¢¿ã+ì <¨ û£ , ~°"å}Ï âßY, áœ~°ã~¨ Ñ° ~¨¶ åÅ âßY, g∞¿ã=, lÖÏ¡ HõÖˇHõìˆ~\òÖ’x qq^èŒ qÉèÏQÍÅ∞, „ѨÉèí∞`«fi P^èfiŒ ~°ºOÖ’ #_»∞ã¨∞#Î fl qq^èŒ HÍ~åºÜ«∂Ö’¡ HõOѨӺ@~°‰¡ Ωõ H˘`«Î ™êѶπì"Õ~ü J#∞ã¨O^è•#O KÕÜ«∞#∞<åfl~°∞. HõOѨӺ@~°¡‰õΩ ã¨O|OkèOz =∞^Œ~ü ã¨~°fi~°¡Ö’ H˘`«Î ™êѶπì"Õ~ü =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«∞#∞O_»@O`À 31, XHõ\ ˜ `ÕnÖ’¡ ZÖÏO\˜ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~° fi Ç≤ Ï OK« ~ ° ∞ . Ѷ ¨ e `« O QÍ lÖÏ¡ "åºÑ¨ Î O QÍ Éè í ∂ =ÚÅ „HõÜ«∞q„Hõ=∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz il¢¿ãì+¨#∞¡, ~°"å}Ï âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz "åǨÏ<åÅ ÖˇÃ· ã#∞ûÅ∞, il¢¿ã+ì #¨ ∞¡, g∞¿ã= ^•fi~å á⁄O^•eû# qq^èŒ ¿ã=Å∞ xezáÈ#∞<åfl~Ú. Y*Ï<å âßY :– lÖÏ¡ ѨiáêÅ# H©ÅHõáê„`« áÈ+≤OKÕ Y*Ï<å âßYÖ’ ‰õÄ_® ã¨~°fi~°∞¡ qÉèí[#‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ =∂~°∞Ê HÍ#∞<åfl~Ú. L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ, qq^èŒ aÅ∞¡Å K≥e¡OѨÙÅÖ’ ZÖÏO\˜ W|ƒOk `«Öˇ`«Î‰õΩO_® =ÚO^Œ∞QÍ<Õ ã¨O|Okè`« aÅ∞¡Å∞ =∞OE~°∞ KÕ¿ãâß~°∞. "≥Ú`«ÎO g∞^Œ E<£ Ô~O_»∞ =~°‰õΩ D âßYÖ’ ‰õÄ_® =∞^Œ~üã¨~°fi~°¡‰õΩ ™êѶπì"Õ~ü J=∞iHõ `«Öˇ`ÕÎ W|ƒO^Œ∞Å∞ ѨijeOKÕ Ñ¨#∞Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞.il¢¿ãì+¨<£ âßY :– lÖÏ¡Ö’x ™êìOÑπû JO_£ il¢¿ã+ì <¨ £ âßY HÍ~åºÅÜ«∞O ѨikèÖ’ 14 ã¨Éòil¢™êì~ü HÍ~åºÅÜ«∂Å∞ L<åfl~Ú. lÖÏ¡ il¢™êì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O`Àáê@∞ WKåÛùѨÙ~°O, ™ÈO¿Ñ@, =∞O^Œã¨, HÍj|∞QÆæ, >ˇHõ¯e, ~°}ã¨÷ÅO, HÀ@ÉÁ=∂‡o, #~°ã¨#fl¿Ñ@, Ç≤Ï~°=∞O_»ÅO, áê`«Ñ¨@flO, P=∞^•Å=Åã¨, áêÅH˘O_», ~å*ÏO, á⁄O^Œ∂~°∞ ã¨Éòil¢™êì~ü HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ D<≥Å 31, E<£ XHõ\ ˜ `ÕnÅ∞ ѨxKÕÜ«∞=Ù. Ѷ¨e`«OQÍ ~°∂.50 ÅHõ∆Å ÖÏ"å^ÕgÅ∞ xezáÈ#∞<åfl~Ú. JÖψQ lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ L#fl 246 g∞–¿ã= Hˆ O„^•Å∞ ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ |O^£ HÍ#∞O_ »QÍ WѨÊ\˜ˆH D ¿ã=Å∞ xezáÈÜ«∂~Ú. -Z_ç@~ü

u~°∞=∞ÅÖ’ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) u~°∞Ѩu, "Õ∞ 31: u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ^Œ~°≈<å~°÷O â◊x"å~°OL^Œ Ü«∞O "ÕÖÏkQÍ u~°∞=∞ʼnõΩ ~å=_»O`À qѨs`«"∞≥ #ÿ Éè∞í ‰õΩÅÎ ~°nÌ <≥ÅH˘Ok. nO`À ã¨~°fi^Œ~°≈<åxH˜ "≥o§ "Õz LO_Õ Éèí‰õΩÎÅ HõOáê~°∞ì"≥∞O@∞¡ Éèí‰õΩÎÅ`À xO_ç, ã¨∞=∂~°∞ 3H˜Ö’g∞@~°¡ "Õ∞~° ‰õÄºÖˇ<· £ qã¨iÎ OzOk. giH˜ ™êfiq∞"åix ã¨~°fi^Œ~°≈#O ^•fi~å ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ 24 QÆO@Å #∞Oz 26 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞#fl@∞¡ Éèí‰õΩÎÅ∞ `≥eáê~°∞. ~°∂.300Å „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ"Õâ◊ ^Œ~°≈#O KÕã¨∞‰õΩ<Õ Éèí‰õΩÎÅ ‰õÄºÖˇ·<£#∞ QÆO\ =∂„`«"Õ∞ J#∞=∞uxKåÛ~°∞. giH˜ D ‰õÄºÖˇ·<£ ^•fi~å "≥o§ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ 6QÆO@Å #∞Oz 8QÆO@Å =~°‰Ωõ ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `«∞#fl@∞¡ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ `≥eáê~°∞. HÍeÉÏ@# u~°∞=∞ʼnõΩ =KÕÛ k=º^Œ~°≈#O \’ÔH#∞¡ Hõey# Éèí‰õΩÎʼnõΩ 16QÆO@ʼnõΩ ÃÑ·QÍ ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞#fl@∞¡ HÍeÉÏ@ Éèí‰õΩÎÅ∞ `≥eáê~°∞. ~°∂.50Å ã¨∞^Œ~°≈#O \˜ÔH@∞¡ Hõey# Éèí‰õΩÎʼnõΩ 6QÆO@Åã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ‰õÄºÖˇ·<£Ö’ Éèí‰õΩÎʼnõΩ L^ŒÜ«∞O JÖÏÊǨ~°O, =∞^蕺ǨflO Éè’[<åÅ#∞ J#fl„Ѩ™ê^Œ ã¨=Ú^•Ü«∞O #∞O_ç \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ Éèí‰õΩÎʼnõΩ JO^Œ*Ëâß~°∞. ˆHO„nÜ«∞ qKå~°} HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ Lz`«, 50,100,50 0~°∂áêÜ«∞Å QÆ^Œ∞Å HÀã¨O Éèí‰õΩÎÅ∞ 4QÆO@ʼnõΩ ÃÑ·QÍ "Õz LO_®eû# Ѩiã≤u÷ <≥ÅH˘Ok. HõÖϺ}Hõ@ì =^ŒÌ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ `«ÅhÖÏÅ#∞ ã¨=∞iÊOKÕO^Œ∞‰õΩ 3QÆO@ʼnõΩ ÃÑ·QÍ LO_®eû# Ѩiã≤÷u LOk. x`åº#fl„Ѩ™ê^Œ ã¨=Ú^•Ü«∞O =^ŒÌ ÉèYí ∞Î ~°nÌ HõxÑ≤OzOk. PÅÜ«∞O֒ѨŠÉè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ™êfiq∞"åix ^ŒifiOK«∞ ‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞ǨÅѶڨ ^Œ~≈° <åxfl \˜\ _˜ ç JkèHÍ~°∞Å∞ J=∞Å∞ Ѩ~∞° ã¨∞<Î åfl~°∞.

E<£ 30 =~°‰õÄ HõàÏâßÅÖ’¡ „Ѩ"ÕâßÅ∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 31 : „ѨÉèí∞`«fi ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅÖ’¡ E<£ 30= `Õn =~°‰õÄ „Ѩ"ÕâßÅ „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ H˘#™êyOK«#∞#fl@∞¡ WO@s‡_çÜ«∞\ò É’~°∞¤ P~üS"À J#fl=∞‡ `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’x #~°ã¨#fl¿Ñ@ ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl WO@~ü J_®fi<£û_£ ã¨Ñ"¡≤ ∞≥ O@s ѨsHõÅ∆ #∞ P"≥∞ ѨijeOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∂\Ï¡_»∞`«∂ D <≥Å 26= `Õn #∞Oz WO@~ü "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨O=`«û~°OÖ’ „Ѩ"ÕâßÅ „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ „áê~°OaèOz#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡Ö’ „ѨÉ∞íè `«fi ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅÖ’¡ „Ѩ"âÕ ßÅ∞ "≥∞~°∞QÍæ L<åflÜ«∞<åfl~°∞. WO@~ü Ѷ¨e`åÖ’¡ QÆ`« U_®k Hõ<åfl „ѨQÆu ™êkèOKå=∞x, QÆ`Õ_®k 54 âß`«O LfÎ~°‚`« #"≥∂^Œ=QÍ.. D U_®k 65 âß`«O LfÎ~°∞‚ÅÜ«∂º~°x P~üS"À q=iOKå~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O WO@~ü J_®fi<£û_£ ã¨Ñ≤¡"≥∞O@s ѨsHõ∆Ö’¡ "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨O=`«û~åxH˜ K≥Ok# 19,500 =∞Ok, Ô~O_À ã¨O=`«û~åxH˜ K≥Ok# 7,500 =∞Ok Ǩ[~°=Ù`«∞<åfl~°<åfl~°∞. giÖ’ 288 =∞Ok =$uÎ q^•º HÀ~°∞ûʼnõΩ K≥Ok# q^•º~°∞÷Å∞<åfl~°<åfl~°∞. =KÕÛ <≥Å 5= `Õn #∞Oz =¸_»∞ q_»`«Å∞QÍ ™êÊ\ò "åÅ∂º+¨<£ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _≥H± ã¨É∞íè ºÅ∞ JѨÊÅ<åÜ«Ú_»∞, „Ñ≤xûѨÖò _®Hõ~ì ü S.â◊OHõ~~° å=Ù `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

HÍH˜<å_», "Õ∞ 31: `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡ HÍH˜<å_» Ѩiã¨~° „áêO`åÖ’¡ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞#∞#fl HÍH˜<å_» ÃãÊ+¨Öò ZHõ<åq∞H±*’<£ Éèí∂¿ãHõ~°}‰õΩ ѨÅ∞ ã¨=∞㨺Å∞ `«Öˇ`«∞Î`«∞<åfl~Ú.W\©=Å H˘`«Î Éèí∂¿ãHõ~°} aÅ∞¡#∞ Ö’H±ã¨Éèí P"≥∂^ŒO á⁄Ok# <ÕѨ^䌺OÖ’ HÍH˜<å_» Éèí∂¿ãHõ~°} JOâ◊O `≥~°ÃÑ·H˜ =∞m¡ ~å#∞Ok. HÍH˜<å_» Ãã*ò xq∞`«OÎ „ѨÉ∞íè `«fiO 2005 _çÃãO|~üÖ’ Éè∂í ¿ãHõ~}° <À\˜ÑHˆ≤¶ +¨<£ *Ïs KÕãO≤ k. D„Ѩ„H˜Ü∞« Ö’ ÉèÏQÆOQÍ `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡Ö’x LáêÊ_» H˘`«ÎѨe¡, `˘O_»Oy =∞O_»ÖÏÅÖ’ 8,250 ZHõ~åÅ Éèí∂=ÚÅ#∞ ¿ãHõiOKåÅx x~°‚~ÚOKå~°∞. WѨÊ\˜ =~°‰õΩ 5,800ZHõ~åÅ Éèí∂=ÚÅ#∞ Ô~·`«∞Å #∞O_ç <Õ~°∞QÍ H˘#∞QÀÅ∞ KÕâß~°∞. q∞ye# 2,450 ZHõ~åÅ Éè∂í =ÚʼnõΩ 2008Ö’ J"å~°∞#¤ ∞ q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. J"å~°∞¤ q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ Éèí∂=ÚʼnõΩ ѨiǨ~åxfl HÍH˜<å_» Ãã*ò Ü«∂[=∂#ºO HÀ~°∞ì‰õΩ K≥e¡¿ãÎ HÀ~°∞ì P ѨiǨ~åxfl Ô~·`«∞ʼnõΩ K≥e¡™ÈÎOk. JѨÊ\’¡ ZHõ~å‰õΩ ~°∂.3ÅHõ∆Å∞ Éè∂í ¿ãHõ~}° xq∞`«OÎ K≥eO¡ K«QÍ, H˘O`«=∞Ok ~Ô `· ∞« Å∞ nxH˜ JOwHõiOKå~°∞. H˘O`«=∞Ok Ô~·`«∞Å∞ <Õ\ ˜H˜ ѨiǨ~°O fã¨∞HÀÖË^Œ∞. ѨO@ á⁄ÖÏÅ#∞ Éèí∂ ¿ãHõ~°} ¿Ñi@ Ô~·`«∞Å #∞O_ç `«‰õΩ¯= ^èŒ~°‰õΩ ¿ãHõiOKå~°x, Jã¨Å∞ Éèí∂ ¿ãHõ~}° K«@Oì nxH˜ q~°∞^Œ=ú ∞x, "≥O@<Õ D Éè∂í =ÚÅ#∞ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ™êfinè#O KÕÜ∂« Åx Ãã*ò =ºuˆ~Hõ áÈ~å@ ã¨q∞u QÆ`U« _Õà√◊ §QÍ L^Œº=∂Å∞ KÕ™ÈÎOk. D Éèí∂=ÚÅ∞ ѨÓiÎQÍ Ü«∂[=∂#ºO ™êfinè#O KÕã¨∞HÀÖË^Œ∞. HÍH˜<å_» Ãã*ò <À\˜Ñ¶≤ˆH+¨<£ q_»∞^ŒÖˇ· `˘q∞‡^Õà◊√§ J~Ú<å... ã¨∞=∂~°∞ 75 âß`«O Éèí∂=ÚÅ#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl XHõ¯ Ѩi„â◊=∞ ‰õÄ_® U~åÊ@∞ HÍÖË^Œ∞.

1894 Éèí∂¿ãHõ~°} K«@ìO ã¨=iOѨÙQÍ =zÛ# #∂`«# Éèí∂ ¿ãHõ~°} aÅ∞¡‰õΩ QÆ`«OÖ’ Ö’H± ã¨Éèí P"≥∂^Œ =Ú„^Œ "Õã≤Ok. nx „ѨHÍ~°O <åºÜ«∞|^ŒúOQÍ Ñ¨iǨ~°O W"åfiÅx, Éèí∂ ¿ãHõ~°}Ö’ áê~°^Œ~°≈Hõ`«, ã¨Ç¨Ü«∞ ѨÙ#~å"å™êÅ∞ `«k`«~° JOâßʼnõΩ „áê^è•#º`« W"åfiÅx |Å=O`«Ñ¨Ù Éèí∂ ¿ãHõ~°} `«QÆ^Œx, „QÍg∞}„áêO`åÖ’¡ =∂Ô~¯\ò qÅ∞=‰õΩ <åÅ∞QÆ∞Ô~@∞¡, Ѩ@ì} „áêO`åÖ’¡ ~Ô O_»∞ ~Ô @∞¡ ѨiǨ~°O W"åfiÅx #∂`«# aÅ∞¡Ö’ á⁄O^Œ∞ѨiKå~°∞. QÆ`O« Ö’ Éè∂í ¿ãHõ~}° [iy ѨiǨ~°O W=fix Hˆ ã¨∞ʼnõΩ D K«@Oì =iÎã∞¨ OÎ ^Œx „ѨÉ∞íè `«fi `≥eÑ≤Ok. JO`ÕQÍHõ Éèí∂ ¿ãHõ~°} [iQÍHõ Éèí∂=ÚÅ#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀHõ áÈ`Õ Ô~·`«∞ňH JѨÊyOK«_»O, ÖË^• ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fi P^èŒfi~°ºOÖ’ ÖϺO_£ ÉϺO‰õΩ‰õΩ JѨÊyOKÕÖÏ aÅ∞¡Ö’ „ѨuáêkOKå~°∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ H˘`«ÎQÍ U~åÊ>ˇÿ# Éèí∂¿ãHõ~°} K«@ì „Ñ¨HÍ~°O PÜ«∂ „áêO`åÅÖ’ =∂Ô~¯\ò ^èŒ~°ÃÑ· <åÅ∞QÆ∞~Ô @∞¡ J#QÍ ã¨∞=∂~°∞ ~°∂.30ÅHõÅ∆ ∞ ZHõ~å‰õΩ K≥eO¡ Kåeû =™ÈÎOk. W\©=Å ZxflHõÅ „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ ÉèÏQÆOQÍ lÖÏ¡Ö’ Ѩ~°º\˜Oz# K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì JkèHÍ~°OÖ’H˜ =¿ãÎ QÆ`« „ѨÉ∞íè `«fiO ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl Éèí∂=ÚÅ#∞ uiy JѨÊy™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ ~å„+¨ì =ÚYº=∞O„uQÍ K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ =∞~À "å~°O ~ÀAÖ’¡ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O KÕÜ«∞#∞<åfl~°∞. HÍH˜<å_» ÃãÊ+¨Öò ZHõ<åq∞H± *’<£ Éèí∂¿ãHõ~°}Ö’WѨÊ\˜ =~°‰õΩ „ѨÉèí∞`«fi ¿ãHõiOz#, XHõ=ÚO^Œ∞ ¿ãHõiOK«É’ÜÕ∞ Éèí∂=ÚÅ q+¨Ü«∞OÖ’ =ÚYº=∞O„uQÍ „Ѩ=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕÜ∞« É’ÜÕ∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ U q^èOŒ QÍ ã¨ÊOk™êÎ~<° kÕ "Õz K«∂_®e!

Ѩ^À `«~°QÆu Ѷ¨e`åÅÃÑ· ã¨g∞Hõ∆

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) PkÖÏÉÏ^££, "Õ∞ 31: lÖÏ¡Ö’ W\©=Å „ѨHõ\ ˜Oz# 10= `«~°QÆu ѨsHõ∆Ö’¡ =Å¡ Ѷ¨e`«O ÖˉõΩO_® áÈ~ÚO^Œx JO@∞<åfl~°∞. áê~î°âßÅÖ’ ã¨HÍÅOÖ’ =zÛ# Ѷe¨ `åÅÃÑ· U=~°∂ ÉÏ^è∞Œ ºÅ<Õ q+¨Ü∞« OÃÑ· ã¨~fi° „`å K«~Û° [~°∞QÆ∞`ÀOk. áê~î°º ѨÙã¨ÎHÍŠѨOÑ≤}© HÍHõáÈ=_»O, q^•º ã¨O=`«û~°O =∞^茺֒ |^ŒbÅ∞ 10= `«~Q° uÆ Ñ¨sHõÖ∆ ’¡ ~å„+¨Oì Ö’x z=i ™ê÷#OÖ’ xezOk. 10= `«~Q° uÆ KÕÑ@¨ _ì _» O» , tHõ}∆ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» =Å¡ É’^è#Œ Ö’ P@OHÍÅ∞ ѨsHõ∆ Ѷe¨ `åÅÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨g∞HõÅ∆ ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î D q^•º ã¨O=`«û~°OÖ’ U~°Ê_®¤~Ú. „ѨÉèí`«∞fi áê~î°âßÅÅ ã¨=∞㨺ŠѨ@¡ „ѨÉèí`«∞fiO x~°¡Hõ∆ ºOQÍ =∞Oz Ѷ¨e`åÅÃÑ· ~å|>ËìO^Œ∞‰õΩ „Ѩ}ÏoHõ ~°∂á⁄Okã¨∞Î<åfl~°∞. Ѷ¨e`åÅÃÑ· =º=ǨÏiOK«_»O ‰õÄ_® ѨsHõ∆ Ѷ¨e`åÅÃÑ· f„= „ѨÉèÏ=O K«∂áêÜ«∞#fl Láê^蕺ܫÚÅ#∞ ÉÏ^èŒ∞ºÅ∞QÍ KÕÜ«∞_»O ã¨=∞O[ã¨O HÍ^Œx Láê^蕺ܫ∞ q+¨Ü∂« xfl =∞~°=^ŒxÌ Láê^蕺ܫÚÅ∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~°∞. áê~îâ° ßÅÖ’ =ÚO^Œ∞ ã¨OѶ¨∂Å∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~Ú. lÖÏ¡Ö’x ѨÅ∞ áê~î°âßÅÖ’ L#fl ã¨=∞㨺Å#∞ #∞O_ç qq^èŒ `«~°QÆ`«∞ÅÖ’ q^•º~°∞÷Å#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_®, Ѩ~°º"ÕHõ∆} Ѩi+¨¯iOK«‰Ωõ O_® Ѷe¨ `åÅÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ „ѨH@õ #Å∞ KÕÜ∞« _»O ã¨=∞O[ã¨O ÖËHõ 10= `«~°QÆu ~åQÍ<Õ Ñ¶¨e`åÅ∞ "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ_®Åx PtOK«_»O `«QÆ^Œx HÍ^Œx JO@∞<åfl~°∞. lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ 34 "ÕÅ 910 =∞Ok q^•º~°∞÷Å∞ Láê^蕺ܫÚÅ∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~°∞. áê~î°âßÅÖ’ Láê^蕺ܫÚÅ MÏmÅ∞ ÉèísΠѨsHõ∆Å∞ ~åÜ«∞QÍ JO^Œ∞Ö’ ˆH=ÅO 20 "ÕÅ 356 =∞Ok LfÎ~°∞‚ÅÜ«∂º~°∞. KÕÜ«∞áÈ=_»O, L#fl Láê^蕺ܫÚÅÃÑ· J^ŒÑ¨Ù ÉèÏ~°O "≥∂Ѩ_»O `«k`«~° lÖÏ¡ " åºÑ¨ Î O QÍ L#fl`« á ê~î ° â ßÅÖ’ Láê^è • ºÜ« ∞ MÏmÅ`Àáê@∞ JOâßÅÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ „â◊^úŒ fã¨∞HÀ"åÅx "å~°∞ JO@∞<åfl~°∞. 6= `«~Q° uÆ Láê^蕺ܫÚʼnõΩ J^Œ#OQÍ „ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ JѨÊK≥ѨÊ_»O `«k`«~° #∞O_Õ q^•º~°∞÷Å „ѨQÆuÃÑ· ^Œ$+≤ì ˆHO„nHõiOz P `«~°QÆ`«∞ÅÖ’ áê~îåÅ∞ JOâßÅ∞ Ѩ s H∆ Í Ñ¶ ¨ e `åÅÃÑ· f„= „Ѩ É è Ï =O K« ∂ áêÜ« ∞ x "å~° ∞ É’kèOK«_»O`Àáê@∞ 㨄Hõ=∞OQÍ Ñ¨~°º"ÕHõ∆} KÕ¿ãÎ 10= `«~°QÆu Ѷ¨e`åÅ∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~°∞. J<ÕHõ =∞O_»ÖÏÖ’¡ =∞O_»Å q^•ºkèHÍ~°∞Å MÏmÅ∞ ÉèísÎ "≥∞~°QÆÜÕ∞º J=HÍâßÅ∞ LO\ÏÜ«∞x "å~°∞ Jaè„áêÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. KÕÜ«∞HõáÈ=_»O`À áê~î°âßÅÖ’¡ Ѩ~°º"ÕHõ∆} ÖËHõáÈ=_»O =∞~À HÍ~°}O. QÆ`« ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩ~+° ¯¨ iOK«‰Ωõ O_® Hˆ =ÅO Ѷe¨ `åÅÃÑ· ^Œ$+≤™ì êiOK«_O» =∞Ozk U_®k =∂i# ѨÙã¨HÎ ÍÅÃÑ· Láê^蕺ܫÚʼnõΩ z=i <≥ÅÅÖ’ tHõ}∆ Å∞ W=fi_»O HÍ^Œx Jaè„áêÜ«∂Å∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú.

HõsO#QÆ~ü 2

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£#∞ Ü«¸\© KÕÜ«∂Åx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞ ("≥Ú^Œ\ ˜¿Ñl `«~°∞"å~Ú..) PÜ«∞# J<åfl~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ x=ã≤ã∞¨ #Î fl ã‘=∂O„^è∞Œ ʼnõΩ c*ËÑ‘ JO_»QÍ LO@∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO`À Ѷ∞¨ ~°¬} "≥Y· iH˜ kQÆ_»O \©P~üZãπ „ѨÉèí∞`åfixH˜ `«QÆ^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å HõÅ ™êHÍ~°O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ c*ËÑ‘ `≥ÅOQÍ }‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOzO^Œx J<åfl~°∞. "≥∂_ô ÉèíÜ«∞O`À<Õ HÍO„ÔQãπ `≥ÅOQÍ}#∞ „ѨHõ\ ˜OzO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} PO„^茄Ѩ^Õâò <Õ`«Å∞ Ѩ~°ã¨Ê~°O ã¨Ç¨ÏHÍ~°O JOkOK«∞‰õΩx Jaè=$kúÖ’ áÈ\© Ѩ_®ÖË `«Ñ¨Ê Ô~K«ÛQ˘>Ëì „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ KÕÜ«∞=^ŒÌx PÜ«∞# J<åfl~°∞. „áêO`åÅ∞QÍ q_çáÈ~Ú#O`« =∂„`å# Ug∞ HÍ^Œx, `≥Å∞QÆ∞ „Ѩ[Å∞ SHõºOQÍ LO_®Å<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ áÈÅ=~°OÃÑ· \©P~üZãπ J#=ã¨~° ~å^•úO`«O KÕã¨∞Î#fl^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. P ~åÜ«Ú_»∞, D ~åÜ«Ú_»∞ Hõeã≤ Pi¤<<≥ û£ `≥KåÛ~°x ǨÏs+π~å=Ù KÕã#≤ "åºYºÅ#∞ PÜ«∞# YO_çOKå~°∞. <Õ`«Å‰õΩ "å~°ã¨`«fiO J=ã¨~°O ÖË^Œx, [=ã¨`«fiO HÍ"åÅ<åfl~°∞. `«#‰õΩ ~å[H©Ü«∞ JO_»ÖË^Œx, =∞\˜ì Ñ≤ã≤H˜# ‰õΩ@∞O|OÖ’Oz =zÛ *ˇO_®#∞ "≥∂ã≤# `«##∞ áêsìÜÕ∞ D ™ê÷<åxH˜ fã¨∞‰õΩ=zÛO^Œ<åfl~°∞. ^Õâ◊OÖ’x qq^èŒ ~å„ëêìÅÖ’ U „ѨÉèí∞`åfiÅ∞<åfl ˆHO„^ŒO q=Hõ∆ K«∂Ѩ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ L^ÀºQÆ ã¨OѶ¨∂Å∞ ™ê=∞~°ã¨º OQÍ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOK«∞HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. `≥ÅOQÍ}‰õΩ Hõ@∞ì|_ç L<åfl=∞x, ^è≥·~°ºOQÍ K≥Ñ≤ÊOk `å<Õ#x "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ J<åfl~°∞. PO„^茄Ѩ^Õâò „ѨÉèí∞`åfixH˜ Jxfl q^è•ÖÏ ã¨Ç¨ÏHõi™êÎ=∞x J<åfl~°∞. áêsì ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« ^Œ`å΄`ÕÜ«∞‰õΩ ‰õÄ_® `«fi~°Ö’ =∞O„u Ѩ^Œq ^ŒH¯õ #∞O^Œx PÜ«∞# Ѩ~ÀHõO∆ QÍ `≥eáê~°∞. c*ËÑ‘ q^è•<åÖË ^ÕâßxH˜ N~å=∞ ~°H∆õ Jx, ~Ô O_»∞ ~å„ëêìÖ’¡ áêsìx =∞iO`« |Ö’¿Ñ`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ã¨Ç¨ÏHõiOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞.

u~°∞=∞Å N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ PÅÜ«∞OÖ’ ^èŒfi[ã¨ÎOÉÏxfl "≥Ú‰õΩ¯`«∞#fl ˆHO„^Œ =∞O„u "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞

ã≤OQƈ~}˜Ö’ PkѨ`«º áÈ~°∞‰õΩ `≥~°Ñ¨_Õ<å? (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) PkÖÏÉÏ^£,£ "Õ∞ 31: ã≤OQÆ~ˆ }˜ K«i„`«Ö’ XHõ „áêOfÜ«∞ ã¨OѶ∂¨ xH˜ QÆ∞iÎOѨ٠`≥zÛ#ѨÊ\˜H© P ã¨OѶ¨∞OÖ’ U~°Ê_ç# qÉèË^•Å =Å¡ ã¨~°fi„`å K«~°Û [~°∞QÆ∞`ÀOk. ã≤OQƈ~}˜ QÆ∞iÎOѨ٠HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O ZxflHõÖ’¡ *ÏfÜ«∞ ã¨OѶ∂¨ Å#∞ HÍ^Œx \©P~üZãπ‰Ωõ J#∞|O^è"Œ ∞≥ #ÿ `≥ÅOQÍ} ÉÁQÆ∞æ QÆx HÍi‡Hõ ã¨OѶ∂¨ xH˜ HÍi‡‰õΩÅ∞ Ѩ@Oì Hõ\Ïì~∞° . H˘kÌHÍÅOÖ’<Õ D ã¨OѶ∞¨ OÖ’ U~°Ê_ç# qÉèË^•Å =Å¡ HÍi‡‰õΩÅ∞ PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O J^茺‰õ∆Ω_≥·# =∞Å¡Ü«∞º, „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ ~ålÔ~_ç¤Å =∞^茺 PkèѨ`«º áÈ~°∞ „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. ã¨OѶ¨∞O Ô~O_»∞QÍ peáÈ~Ú `«=∞^Õ x["≥∞ÿ# ã¨OѶ¨∞=∞x ¿Ñ~˘¯#_»O K«~°ÛhÜ«∞OQÍ =∂~°_»"Õ∞ H͉õΩO_® UHõOQÍ D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ HÀ~°∞ì#∞ ‰õÄ_® P„â◊~ÚOKå~°∞. D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ HÀ~°∞ì P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ uiy ZxflHõ [iáêÅx HÀ~°∞ì P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕã≤Ok. nxH˜ =ÚO^Œ∞ W~°∞ =~åæÅ =∞^茺 ~år ‰õΩ^Œ~°K«_»OÃÑ· Jkèëêª#O K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀHõáÈ=_»O`À qÉèË^•Å∞ `å~å ™ê÷~ÚH˜ KÕ~å~Ú. Ô~O_»∞ =~åæʼnõΩ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ ‰õÄ_® Ô~O_»∞ =~åæÅ∞QÍ peáÈÜ«∂~Ú. PÅ㨺OQÍ "Õ∞Å∞H˘#fl Jkèëêª#O

W~°∞=~åæÅ =∞^茺 ~år ‰õΩkiz# ÖÏÉèíO ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk. `å*ÏQÍ ~ålÔ~_ç¤ =~°æO x*Ï=∂ÉÏ^£ ZOÑ‘ J~Ú# Hõq`«#∞ `≥ÅOQÍ} ÉÁQÆ∞æ QÆx HÍi‡Hõ ã¨OѶ¨∞O Q“~°= J^茺‰õ∆Ω~åÅ∞QÍ Z#∞fl‰õΩOk. WO`«HÍÅO =∞Å¡Ü«∞º =~åæxH˜ =∞^ŒÌ`«∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞#fl Jkèëêª#O D ZxflHõ ^•fi~å `«=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞O^Œx ~ålÔ~_ç¤ =~°æOÉèÏq™ÈÎOk. ZOÑ‘ Hõq`«#∞ `«=∞ ã¨OѶ∞¨ O Q“~°= J^躌 ‰õΩ∆ ~åÅ∞QÍ Z#∞fl‰õΩO@∂ Hˆ O„^Œ Hõq∞\© f~å‡#O "Õ∞~°‰Ωõ „ѨH\õ O˜ zOk. Hõq`«#∞ Q“~°= J^躌 ‰õΩ∆ ~åÅ∞QÍ Z#∞fl‰õΩ#fl JOâ◊O ã≤OQÆ~ˆ }˜ "åºÑ¨ÎOQÍ f„= ã¨OK«ÖÏxfl ˆ~Ñ≤Ok. WO`« HÍÅO =∞Å¡Ü«∞º =~åæxH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ ã≤OQƈ~}˜ Ü«∂[=∂#ºO D ZOÑ≤Hõ ^•fi~å `«=∞‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ Wã¨∞ÎO^Œx "å~°∞ J#∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ã≤OQƈ~}˜ K«i„`«Ö’ "≥Ú^Œ\ ˜™êiQÍ XHõ =∞Ç≤ÏàÏ ÃÑ^ŒÌ HÍi‡Hõ ã¨OѶ∂¨ xH˜ Q“~°= J^躌 ‰õΩ∆ ~åÅ∞QÍ ZOÑ≤Hõ HÍ=_®xfl qâı+¨OQÍ K≥ѨÙʉõΩO@∞<åfl~°∞. \©P~üZãπ =∞^ŒÌ`«∞ WHõ #∞Oz `«=∞‰õΩ LO@∞O^Œx ~ålÔ~_ç¤ =~°æO nè=∂ =ºHõÎO KÕ™ÈÎOk. ~ålÔ~_ç¤ =~°æO "Õã≤# áêzHõ =Å¡ „Ѩ`«ºi÷ =~°æ"≥∞ÿ# =∞Å¡Ü«∞º =~°æO Z@∂ áêÅ∞áÈx ã≤÷uÖ’ LOk.

u~°∞=∞Å N"ÕOHõ>âË fi◊ ~°™êfiq∞ ^Œ~≈° <å~°O÷ â◊x"å~°O PÅÜ«∞O =^ŒÌ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ`À ˆHO„^Œ =∞O„u "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ z„`«OÖ’ \©\ ©_ô K≥·~°‡<£ Hõ#∞=¸iÉÏÑ≤~åA

HÍO„ÔQãπ P^èŒfi~°ºOÖ’ ã¨O|∞~åʼnõΩ U~åÊ@∞¡

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) PkÖÏÉÏ^££, "Õ∞ 31: `≥ÅOQÍ} Pq~°ƒù= k<À`«û"≥∞ÿ# E<£ 2# lÖÏ¡Ö’x Dq+¨Ü«∂xfl „Ѩf WO\˜H˜ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ q=iOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. „QÍ=∞ „QÍ=∂#, "å~°∞¤ "å~°∞¤# HÍO„ÔQãπ P^èŒfi~°ºOÖ’ ã¨O|~åÅ∞ ZxflHõÖ’¡ „Ѩ[Å∞ WzÛ# f~°∞Ê#∞ ã≤~å™ê =Ç≤Ï™êÎ=∞x „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Šx~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ „Ѩ^Õâò HÍO„ÔQãπ HÍ~°º^Œi≈ #ˆ~+πÜ«∂^Œ"£ `≥eáê~°∞. HÀã¨O áÈ~å_»_»O`Àáê@∞ `≥ÅOQÍ} Jaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x PÜ«∞# ã‘=∂O„^èÖŒ ’ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ #+¨Oì [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx `≥eã≤#ѨÊ\˜H© `≥ÅOQÍ} ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. lÖÏ¡"åºÑ¨ÎOQÍ `≥ÅOQÍ} Pq~°ƒù= k<À`«û= "Õ_»∞HõÅ#∞ „Ѩ[Å PHÍOHõ‰∆ Ωõ J#∞QÆ∞}OQÍ ™ÈxÜ«∂QÍOnè „Ñ¨`ºÕ Hõ `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl áêsì P^èŒfi~°ºOÖ’ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# x~°fiÇ≤ÏOKåÅx WKåÛ~°x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ™ÈxÜ«∂‰õΩ Hõ$`«[˝`«Å∞ `Õe¿Ñ q^èŒOQÍ, PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. u~°∞=∞Å N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ^Œ~°≈<å~°÷O â◊x"å~°O ~°OQÆ<åÜ«∞Hõ =∞O_»ÑO¨ Ö’ Hˆ O„^Œ =∞O„u "≥OHõÜ∞« º<åÜ«Ú_»∞ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ N"åi „Ѩ™ê^•Å#∞ JO^Œ*Ëã¨∞Î#fl \©\ ©_ô K≥·~°‡<£ Hõ#∞=¸iÉÏÑ≤~åA, *ËD"À Nx"åãπ~åA (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ Wã¨∞Î<åfl~°∞. JÖψQ u~°∞=∞Å u~°∞Ѩu ^Õ=™ê÷#O „ѨuxkèQÍ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 31: Hõq\˜ =∞O_»ÅO ɡl˚ѨÙ@∞ìQƉõΩ K≥Ok# „Ѩ=ÚY D „áêO`«OÖ’ HõàÏHÍ~°∞Å#∞ fiÛk^Œ∞Ì`«∂ PÅÜ«∂Å Jaè=$kúÖ’ HõàÏHÍ~°∞_»∞ ÅO_» ÅK«ÛÜ«∞º (66) QÆ∞O_≥áÈ@∞`À =∞$u K≥O^•~°∞. PÜ«∞#‰õΩ ÉèÏQÆ™êfi=ÚºÅÜ«∂º~°∞. ™ê=∂lHõ ¿ã=Ö’ ZÅ¡"Õà◊ÖÏ =ÚO^Œ∞O_Õ ÅK«ÛÜ«∞º ÉèÏ~°º HÍ=∞=∞‡, W^ŒÌ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞ L<åfl~°∞. ÅK«ÛÜ«∞º u~°∞=∞Å u~°∞Ѩu 2000Ö’ JѨÊ\˜ „Ѩ^è•x "å*ò¿Ñ~ÚH˜ L^•Ì#O ã¨=∞㨺Å#∞ q=iOKÕ ^Õ=™ê÷#O „ѨuxkèQÍ, „Ѩ=ÚY ˆ~_çÜ≥∂, ^Œ∂~°^Œ~°≈<£ HõàÏHÍ~°∞xQÍ „Ѩܫ∞`«flO KÕâß~°∞. ÅK«ÛÜ«∞º =∞$u Ѩ@¡ L^•Ì#O HõàÏHÍ~°∞Å ã¨OѶ¨∞O ã¨∞Ѩiz`«∞Å∞. 1996 ÅK«ÛÜ«∞º `˘e™êiQÍ ˆ~_çÜ≥∂ „Ѩ^Œ~°≈# WKåÛ~°∞. `«~∞° ѨÙ# ѨO_ç ^Õ"OÕ „^Œ=¸iÎ, ѨÓ_ç ǨÏi<å~åÜ«∞}, ѨO_ç ã‘`å~å=¸‡iÎ, J#O`«~°O ÅK«ÛÜ«∞º 1998 #∞Oz ^Œ∂~°^Œ~°≈<£`À XѨÊO^ŒO KÕã¨∞H˘x „Ñ≤Ü«∂ K«ÅѨu, |Öˇ¡_» "≥∂ǨÏ#~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ ã¨O`åѨO =ºHõÎO KÕâß~°∞.

„Ѩ=ÚY HõàÏHÍ~°∞_»∞ ÅK«ÛÜ«∞º =∞$u

Ѩ@ì}ÏʼnõΩ x^èŒ∞Å∞.. LѨ „Ѩ}ÏoHõ H˜O^Œ ˆH\Ï~ÚOѨÙ

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 31 : Ѩ@ì}ÏÖ’¡x Zã‘û „áêO`åÅ Jaè=$kúH˜ LѨ „Ѩ}ÏoHõ x^èŒ∞Å#∞ ˆH\Ï~Úã¨∂Î „ѨÉèí∞`«fiO L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕã≤Ok. `«Åã¨i x^èŒ∞Å ˆH\Ï~ÚOѨÙÖ’ QÆ`Õ_®k`À áÈe¿ãÎ ÉèÏsQÍ HÀ`« Ѩ_çOk. QÆ`Õ_®k ~°∂. 2.38 HÀ@∞¡ ˆH\Ï~ÚOK«QÍ, D U_®k ~°∂. 1.81 HÀ@¡`À ã¨iÃÑ\Ïì~°∞. NH͉õΩà◊O, ѨÖÏã¨, P=∞^•Å=Åã¨, WKåÛùÑÙ¨¶ ~°O ѨÙ~°áêÅHõãO¨ Ѷ∂¨ Å`Àáê@∞ ~å*ÏO, áêÅH˘O_» #QÆ~Ñ° O¨ KåÜ«∞fÖ’¡ Zã‘û [<åÉèÏ 31,968. 2014–15 Pi÷Hõ ã¨O=`«û~åxH˜ ã¨O|OkèOz ~°∂. 181.37 ÅHõ∆Å∞ ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ ^Œo`«"å_»Å Jaè=$kúH˜ QÆ`Õ_®k ѨÅ∞ Ѩ#∞Å∞ KÕѨ\Ïì~°∞. LѨ „Ѩ}ÏoHõ x^èŒ∞Å∞ g\˜H˜ qxÜ≥∂yOKå~°∞. J~Ú<å =ÚiH˜"å_»Ö’¡x Ѩiã≤÷uÖ’ =∂~°∞Ê ~å=_»O ÖË^Œ∞. g\˜H˜ ã¨g∞Ѩ „áêO`åÖ’¡<Õ Zã‘û ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ JkèHõOQÍ x=ã≤ã¨∞Î<åfl~Ú. =Ú~°∞QÆ∞ HÍÅfiÅ x~å‡}O, ѨHͯQÆ$ǨÅ∞, h\˜ ‰õΩàÏ~ÚÅ∞, ~°Ç¨Ï^•~°∞Å∞ WÖÏ Ñ¨Å∞ Jaè=$kú Ѩ#∞ʼnõΩ g~°∞ ^Œ∂~°=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. =∞øoHõ =ã¨`«∞Å HõÅÊ#‰õΩ LѨ „Ѩ}ÏoHõ x^èŒ∞Å∞

^ÀǨÏ^ŒÑ¨_»`åÜ«∞x ÉèÏqOz „ѨÉèí∞`«fiO QÆ`Õ_®k "Õ∞<≥ÅÖ’ LѨ „Ѩ}ÏoHõ aÅ∞¡#∞ P"≥∂kOzOk. nx „ѨHÍ~°O |_≥˚\òÖ’ Zã‘ìʼnõΩ 6.6 âß`«O, Zã‘ û ʼnõ Ω 16.23 âß`« O [<åÉè Ï ^•=∂ëê Ѩ ^ Œ ú u # x^è Œ ∞ Å∞ ˆH\Ï~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ „ѨuáêkOKå~°∞. x^èŒ∞Ö’¡ HÀ`« :– QÆ`Õ_®k ѨÙ~°áêÅHõ ã¨OѶ¨∂ʼnõΩ LѨ „Ѩ}ÏoHõ H˜O^Œ `«Åã¨i ~°∂. 747 q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞QÍ, D™êi ~°∂. 567 ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. nO`À x^èŒ∞Ö’¡ ÉèÏsQÍ HÀ`«Ñ¨_ç#@¡~ÚOk. WOk~°=∞‡ Ѩ^äŒHõO H˜O^Œ `åQÆ∞h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å, ‰õΩàÏ~ÚÅ Hõ<≥Hõ∆#∞¡, HÍÅfiÖ’¡ ѨÓ_çHõ f`«, =∞~°∞QÆ∞^˘_»¡ x~å‡}ÏxH˜ ~°∂. 29.74 ÅHõ∆Å∞ ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. WOk~°=∞‡ Jaè=$kú Ѩ#∞ʼnõΩ ~°∂.20.81 ÅHõÅ∆ ∞, W`«~° Ѩ#∞ʼnõΩ ~°∂. 9.91 ÅHõÅ∆ ∞, JO`«~`æ° « ~°Ç¨Ï^•~°∞Å x~°fiǨÏ}‰õΩ ~°∂. 120.91 ÅHõ∆Å∞ ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. =ÚxûáêbìʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ ˆH\Ï~ÚOѨ٠`«yæ# <ÕѨ^䌺OÖ’ LѨ „Ѩ}ÏoHõ x^èŒ∞ʼnõΩ „áê^è•#º`« U~°Ê_çOk. Zã‘û „áêO`åÅ Jaè=$kúH˜ LѨ „Ѩ}ÏoHõ x^èŒ∞Å∞ ^ÀǨÏѨ_»∞`«∞<åfl~Ú.

u~°∞=∞Å N"ÕOHõ>âË fi◊ ~°™êfiq∞ PÅÜ«∞OÖ’ ^èfiŒ [ã¨OÎ ÉÏxfl "≥Ú‰õΩ¯`«∞#fl ã¨∞„Ñ‘O HÀ~°∞ì <åº=¸iÎ [ã≤ìãπ JxÖò P~ü. ^Œ"Õ

u~°∞=∞Å N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ^Œ~°≈<å~°÷O â◊x"å~°O ~°OQÆ<åÜ«∞Hõ =∞O_»Ñ¨OÖ’ ã¨∞„Ñ‘O HÀ~°∞ì <åºÜ«∞=¸iÎ [ã≤ìãπ JxÖò P~ü. ^Õ"Õ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ N"åi „Ѩ™ê^•Å#∞ JO^Œ*Ëã¨∞Î#fl \©\ ©_ô K≥·~°‡<£ Hõ#∞=¸iÉÏÑ≤~åA, *ËD"À Nx"åãπ~åA


Pk"å~°O 01–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

^Õ=Ù_ç Hõ$Ѩ =ÖË¡ ^ÕâßxH˜ =∞Oz ~ÀAÅ∞ =KåÛ~Ú

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) u~°∞Ѩu, "Õ∞ 31: u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>âË fi◊ ~°™êfiq∞ ^Œ~≈° <å~°O÷ Hˆ O„^Œ Ѩ\Ïì}Ïaè =$kú, QÆ$ǨÏx~å‡}O, Ѩ@ì} ¿Ñ^ŒiHõ x~°∂‡Å#, áê~°¡"≥∞O@s =º=Ǩ~åÅ âßY =∞O„u "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O N"åiH˜ x~°fiÇ≤ÏOKÕ <≥"· ^Õ ºŒè q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ u~°∞Ѩu Ѩ@ì}OÖ’ a*ˇÑ≤ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ`À ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ ~å„u u~°∞=∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. ™ê÷xHõ Ѩ^•‡=u Jukä QÆ$Ç¨Ï ã¨=Ú^•Ü«∂Å =^ŒÌ K≥·~°‡<£ ÉÏÑ≤~åA, D"À ZOrQÀáêÖò, *ˇD"À Nx"åã¨~åA, PÅÜ«∞ =ÚYº Éè„í ^Œ`åkèHÍi Nx"åãπ ѨÙ+¨ÊQÆ∞K«ÛOù `À ™êfiQÆ`O« ѨeH˜ |㨠U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. ˆHO„^Œ=∞O„`«∞Å∞ Z#fl_»∂ ÖËx q^èŒOQÍ "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ \˜\ ˜_ç Jukä Éèí=<åʼnõΩ J^≥Ì K≥e¡Oz |㨠KÕâß~°∞. WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ Z#fl_»∂ ÖËx q^èŒOQÍ "≥OHõÜ«∞º <åÜ«Ú_»∞ \˜\ ˜_ç x^èŒ∞Å∞ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞‰õΩO_® Jukä QÆ$ǨʼnõΩ J^≥Ì`À áê@∞ ^Œ~°≈#O \˜ÔH@¡#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕâß~°∞. PÜ«∞#‰õΩ \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ â◊x"å~°O L^ŒÜ«∞O N"åiH˜ x~°fiÇ≤ÏOKÕ <≥"· ^Õ ºŒ q~å=∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ~≈° #O U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ#fl J#O`«~°O =‰õΩàÏ=∂`«#∞ ã¨O^Œi≈Oz ǨïO_ôÖ’ HÍ#∞HõÅ∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞. ~°OQÆ<åÜ«∞Hõ =∞O_»ÑO¨ Ö’ Hˆ O„^Œ=∞O„uH˜ K≥~· ‡° <£ ÉÏÑ≤~åA, D"À ZOr QÀáêÖò, *ˇD"À Nx"åã¨~åA ™êfiq∞"åix f~°÷„Ѩ™ê^•Å∞ JO^Œ*Ëâß~°∞. PÅÜ«∞O "≥Å∞ѨŠ"≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞

âıëêK«Å J@g„áêO`«OÖ’ =∞m¡ =∞O@Å∞

`«∂ P ^Õ=^Õ=Ùx Hõ$Ѩ =Å# ^ÕâßxH˜ =∞Oz~ÀAÅ∞ =KåÛÜ«∞x J<åfl~°∞. „Ѩã¨∞Î`« Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ J<ÕHõ ã¨"åà◊√§ Z^Œ∞~°∞HÍ #∞<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. ^ÕâßxH˜ [#O "≥∞zÛ# <åÜ«∞‰õΩ_»∞ #ˆ~O„^Œ"≥∂_ç Jx J<åfl~°∞. "Õ∞ <≥Å 1= `Õn <å_»∞ ™ê~°fi„uHõ ZxflHõʼnõΩ =ÚO^Œ∞ "≥∂_ô `À Hõeã≤ `å#∞ ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ#fl@∞¡ QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞‰õΩ <åfl~°∞. #ˆ~ O„^Œ"≥∂_ô ÉèÏ~°`^« âÕ ßxH˜ ^Õ=Ù_çzÛ# =~°O Jx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ÉèQí =Æ O`«∞x Hõ$Ѩ`À ^Õâßaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ#x, J^Õ q^èŒOQÍ "≥OHõ>Ëâ◊fi ~°™êfiq∞ PÅÜ«∂xfl „ѨѨOK«OÖ’ Ѩq„`« ѨÙ}ºˆH∆„`«OQÍ =∞iO`« Jaè=$kú KÕÜ«∂eû# J=ã¨~°O ZO`≥·<å LO^Œ<åfl~°∞. ^Õâ◊ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ`Àáê@∞ ~å„+¨ì <åÜ«∞‰õΩÅ∞, u~°∞Ѩu „Ѩ[Å∞ ^èŒ~°‡ Ѩi~°Hõ∆}‰õΩ JO^Œ~°∂ Hõ@∞ì|_ç u~°∞=∞ŠѨq„`«`«#∞ HÍáê_®Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. `å#∞ QÆ`« Ü«¸xU „ѨÉèí∞`«fiO ǨÏÜ«∂OÖ’ ™êìO_çOQ∑ Hõq∞\©Ö’ K≥·~°‡<£QÍ L#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ u~°∞=∞Å âıëêK«ÅO J_»=ÙÅÖ’ Z„~°K«O^Œ#O ^Œ∞O_»QÆ∞Å∞ Ü«∞^äÕK«ÛùQÍ ^˘OQÆ ~°"å}ωõΩ áêÅÊ_®¤~x° , P q+¨Ü∞« OÃÑ· â◊√„Hõ"å~°O ™êÜ«∞O„`«O J~°ƒ<£ Zã‘Ê ~å[âıY~ü ÉÏ|∞`À K≥Ñ≤ÊOz#@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. Z„~°K«O^Œ#O ^˘OQÆ`«<åÅ#∞ JiHõ@ì_®xH˜ ˆHO„^Œ ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞, ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ JOk™êÎ=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. PÜ«∞#`À áê@∞ z`«∂~Î ∞° lÖÏ¡ ZOÑ‘ t=„Ѩ™ê^£, u~°∞Ѩu xÜ≥∂[Hõ=~°æ Z"≥∞‡Ö˺ "≥OHõ@~°=∞}, ~å„+¨ì =∂r J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ ~å=∞K«O„^•Ô~_ç,¤ ÉèÏ#∞„ѨHÍ+πÔ~_ç¤, `å=∞Oz Nx"åãπ `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

ѨOKåÜ«∞f HÍ~°º^Œ~°∞≈Å `«∞k *Ïa`å q_»∞^ŒÅ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 31 : lÖÏ¡Ö’ 209 ѨOKåÜ«∞f HÍ~°º^Œ~°∞≈Å áÈã¨∞ìÅ ÉèísÎH˜ ã¨O|OkèOz J~°∞›Å *Ïa`å#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. D U_®k Ѷ≤„|=iÖ’ UÑ‘Ñ‘Zã‘û ^•fi~å ѨsHõ∆ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. 30,500 =∞Ok ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞HÀQÍ 24,502 =∞Ok ѨsHõ∆ ~åâß~°∞. 209 MÏmʼnõΩQÍ#∞ „ѨuÉèí, i[ˆ~fi+¨#∞¡, ~Àã¨ì~üáê~ÚO@¡ ^•fi~å J~°∞›Å#∞ ZOÑ≤ H õ KÕ â ß~° ∞ . D L^ÀºQÍʼnõ Ω ZOÑ≤ Ô H · # "åi q=~åÅ#∞ _» | ∂¡ º_» | ∂¡ º_» | ∂¡ º.NH͉õ Ω à◊ O Hõ Ö ˇ H õ ì ˆ ~ \ò . Hõ O J<Õ "≥ É ò à 㷠\ ò Ö ’ á⁄O^Œ∞ѨiKå~°∞. D L^ÀºQÍʼnõΩ J~°›`« ™êkèOz# "åi „^èŒ∞=Ѩ„`åÅ#∞ =KÕÛ <≥Å 10 `Õn# HõÖHˇ ~ˆìõ \ò =^ŒÌ QÆÅ „w"≥#∞û ÃãÖòÖ’ ѨijeOK«#∞<åfl~°∞. D „Ѩ„H˜Ü«∞ ѨÓ~°Î~Ú# `«~°∞"å`« HõÖˇHõì~°∞ P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ MÏmÅ#∞ ÉèísÎ KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ lÖÏ¡ ѨOKåÜ«∞f JkèHÍi \˜."≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù `≥eáê~°∞. `«QÆ∞ „^èŒ∞=Ѩ„`åÅ`À Ǩ[~°∞ HÍ"åe :– ѨOKåÜ«∞f HÍ~°º^Œ~°∞≈Å áÈã¨∞ì‰õΩ

ZOÑ≤ÔH·# JÉèíº~°∞÷Å∞ =KÕÛ <≥Å 10# L^ŒÜ«∞O 10 QÆO@ʼnõΩ `«y# „^èŒ∞=Ѩ„`åÅ`À HõÖˇHõìˆ~\ò =^ŒÌ QÆÅ „w"≥#∞û ÃãÖòÖ’ Ǩ[~°∞ HÍ"åÅx lÖÏ¡ ѨOKåÜ«∞f JkèHÍi \˜."≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù XHõ „ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞. _ç„w, Ѩ^À `«~°QÆu Jã¨Å∞ „^èŒ∞=Ѩ„`«O, 4= `«~°QÆu #∞Oz Ѩ^À `«~°QÆu =~°‰õΩ ã¨ì_ô „^èŒ∞=Ѩ„`«O, ‰õΩÅ „^èŒ∞gHõ~°} Ѩ„`«O, =∂r Ãã·x‰õΩÖˇ·`Õ JO^Œ∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# „^èŒ∞gHõ~°}Ѩ„`«O, qHõÖÏOQÆ∞ JÉèíº~°∞÷Öˇ·`Õ JO^Œ∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# „^èŒ∞=Ѩ„`«O XHõ áêãπáÈ~°∞ì Ãã·*ò á¶⁄\’ fã¨∞‰õΩ~å"åÅx K≥áêÊ~°∞. „Ѩu „^èŒ∞gHõ~°}Ѩ„`åxH© ÔQl>ˇ_£ JkèHÍi ã¨O`«HõO`À ‰õÄ_ç# ~Ô O_»∞ Ãã@¡ #Hõà√◊ ¡ fã¨∞‰õΩ~å"åÅx HÀ~å~°∞. #H˜b „^è∞Œ =Ѩ„`åÅ∞ L#fl@¡~Ú`Õ K«@ìѨ~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ `«Ñ¨Ê=x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. W`«~° q=~åʼnõΩ lÖÏ¡ ѨOKåÜ«∞f JkèHÍi HÍ~åºÅÜ«∞O <≥O|~°∞ 08942 222371`À áê@∞ 92931 21268, 97003 44405, 81858 40430 <≥O|~°¡Ö’ ã¨O„ѨkOKåÅx HÀ~å~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞ 31 † u~°∞=∞Å J@g „áêO`«OÖ’ =∞m¡ =∞O@Å∞ "åºÑ≤OKå~Ú. "≥Ú^Œ\ ˜ Hõ#∞=∞ ~°Ç¨Ï^•iÖ’x 57= =∞Å∞Ѩ٠=^ŒÌ ÉèÏsQÍ =∞O@Å∞ Zyã≤Ѩ_®¤~Ú. ã¨=∂Kå~°=∞ O^Œ∞‰õΩ#fl uu^Õ J@gâßY,

ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å H˘~°`«, É’^èŒ<å ã≤|ƒOk ÖËHõáÈ=_»O QÆ=∞xOz ZOccZãπ "≥Ú^Œ\ ˜ U_®k „Ѩ"ÕâßÅ∞ xeÑ≤"ÕÜ«∞_»O`À Ü«∂[=∂#ºO HÀ~°∞ì#∞ P„â◊~ÚOzOk. q"å^ŒO WOHÍ HÀ~°∞ìÖ’ LOk. `å*ÏQÍ 2014–15 q^•º ã¨O=`«û~åxH˜ ã¨O|OkèOz H“<≥ûeOQ∑ x~°fiÇ≤ÏOKÕ `ÕnÅ∞ ã¨g∞ã¨∞ÎO_»@O`À HõàÏâßÅ Ü«∂[=∂#ºO q^•º~°∞÷Å Éèíq+¨º`«∞Î#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩx „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ =∂~åæÅ#∞ J<Õfi+≤ã¨∞Î#fl `«~°∞}OÖ’ x~°fiǨÏ} ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ H˜"£∞û Pã¨∞Ѩ„u =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛOk. J~Ú`Õ J~Ú^Õà¡◊ áê@∞ `å=Ú Pã¨∞Ѩ„u x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î H˘`«Î HÀ~°∞ûÅ∞, `«k`«~° "å\˜x Jaè=$kú KÕ™êÎ=∞x *ˇ"£∞û "≥·^Œ∞ºÅ‰õΩ– H˜"£∞û‰õΩ ZÖÏO\˜ ÖÏÉèÏÅ∞ WKÕÛk ÖË^xŒ JOwHÍ~åxH˜ =KåÛ~°x `≥eã≤Ok. J~Ú^Õà¡◊ `«~∞° "å`« *ˇ"£∞û Jaè=$k÷ [iy# f~°∞ `«k`«~° "å\˜x ѨijeOz Z=iH˜ ZO`« "å\Ï J#flk x~°‚~ÚOKÕÖÏ W~°∞=~åæÅ =∞^茺 XѨÊO^ŒO ‰õΩkiO^Œx *ˇ"£∞û „Ѩuxkè XHõ~°∞ '#∂ºãπ@∞_Õ—‰õΩ "≥Å¡_çOKå~°∞. `å*Ï q^•º ã¨O=`«û~åxH˜ K≥Ok# ZOccZãπ „Ѩ"ÕâßʼnõΩ =O^Œ =∞Ok`À áê@∞ z=i U_®k q^•º~°∞÷ʼnõΩ Ѩ\Ïì WKÕÛ J=HÍâ◊O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. "≥·^Œºq^•º~°∞÷ʼnõΩ Wk =∞Oz Ѩi}Ï=∞=∞x i"£∞û "≥·^ŒºHõàÏâßÅ „á⁄ÃѶã¨~°∞¡, W`«~° "≥·^Œ∞ºÅ∞ Jaè„áêÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞.

=ºH˜QÆ`« Ѩiâ◊√„Éèí`«`À áê>Ë Ñ¨iã¨~åŠѨiâ◊√„Éèí`«‰õΩ „áê^è•#ºO (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) UÅ∂~°∞, "Õ∞ 31: Ѩiâ◊√„Éè`í « áê\˜OK«Háõ È`Õ K«~‡° "åº^è∞Œ Å∞ =KÕÛ „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx, HÍ=Ù# „Ѩf XHõ¯~°∂ =ºH˜ÎQÆ`« Ѩiâ◊√„Éèí`«`À áê@∞ Ѩiã¨~åŠѨiâ◊√„Éè`í ‰« Ωõ J`«ºO`« „áê^è•#º`« W"åfiÅx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ã≤^•Ì~*÷ü <·ˇ £ K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ ~å=∞K«O„^Œ~å=Ù¿Ñ@Ö’x N q[Ü«∞ K«~‡° "åº^è∞Œ Å Pã¨∞Ѩ„uÖ’ Lz`« "≥·^Œº ta~åxfl â◊x"å~°O HõÖˇHõì~ü „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ HõÖˇHõì~ü ã≤^•Ì~ü÷*ˇ·<£ =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩf =∞x+≤ =ºH˜ÎQÆ`« Ѩiâ◊√„Éèí`« JÅ"å@∞ KÕã¨∞HÀ"åÅx, nx =Å¡ P~ÀQƺ=O`«"≥∞ÿ# r=#O ™êyOK«_»"Õ∞ H͉õΩO_®, K«~°‡"åº^èŒ∞Å∞ ÉÏi# Ѩ_»‰õΩO_® LO\Ï~°x K≥áêÊ~°∞. q[Ü«∞ K«~°‡"åº^èŒ∞Å Pã¨∞Ѩ„u Jkè<`Õ « _®Hõ~ì ü _çq ã¨∞Éσ~å=Ù QÆ`« 25 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ „Ѩ[ʼnõΩ Lz`« "≥^· ºŒ ¿ã=Å∞ JOkã¨∂Î x~°O`«~O° ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ H˘#™êyOK«_O» Jaè#O^ŒhÜ«∞=∞x ã≤^•Ì~*÷ü <·ˇ £ K≥áêÊ~°∞. W`«~∞° ʼnõΩ ¿ã= KÕÜ∂« Å<Õ PÖ’K«#

JO^ŒiÖ’ LO_»^xŒ , _®Hõ~ì ü ã¨∞Éσ~å=Ùã¨=∂[OÖ’ ¿Ñ^Œ =~åæÅ HÀã¨O„Ѩf U\Ï W@∞=O\˜ Lz`« "≥·^Œº ¿ã=Å∞ JOkOz ¿ã= KÕÜ«∞_»O Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü∞« =∞x K≥áêÊ~°∞. K«~‡° "åº^è∞Œ ŠѨ@¡ x~°H¡ ∆õ ºO =Ç≤ÏOK«=^ŒxÌ , ZHõ¯_≥<· å JѨiâ◊√„Éèí "å`å=~°}O LO>Ë P „áêO`«O J<å~ÀQƺHõ~° Ѩiã≤÷`«∞Å∞ <≥ÅH˘O\ÏÜ«∞x, J^Õ q^èŒOQÍ âßs~°Hõ Ѩiâ◊√„Éèí`« áê\˜OK«Hõ áÈ`Õ =∞x+≤ K«~‡° "åº^è∞Œ Å ÉÏi# Ѩ_`» å_»x K≥áêÊ~°∞. _®Hõ~ì ü _çq ã¨∞Éσ~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã¨=∂[OÖ’ ¿Ñ^Œ =~åæÅ HÀã¨O H˘O`« ã¨=∞Ü«∂xfl ˆH\Ï~Ú™êÎ#x, „Ѩ U\Ï Pã¨∞Ѩ„u "åi¬HÀ`«û=O ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Lz`« "≥^· ºŒ ta~åxfl x~°fiÇ≤ÏOz ~ÀQÆ∞Å#∞ ѨsH˜O∆ K«_"» ∞Õ H͉õΩO_® J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =∞O^Œ∞Å#∞ ‰õÄ_® Lz`«OQÍ ã¨=∞‰õÄ~°∞ã¨∞ÎO\Ï=∞x K≥áêÊ~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _®Hõì~ü QÀy<Õx ™êO|t= ~å=Ù, _®Hõì~ü <åQÆ~åA, _®Hõì~ü _ç ã¨~°ã¨fiu, ã¨OѶ¨∞ ¿ã=‰õΩÅ∞ P~üZãπP~ü =∂™êì~°∞ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

„Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~À`«û"åxH˜ K«∞~°∞QÍæ U~åÊ@∞¡ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 31: PO„^茄Ѩ^Õâò ~åR `˘e =ÚYº=∞O„uQÍ 8# \˜_çÑ≤ Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~À`«û=O KÕÜ«∞#∞#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ D ã¨Éèí‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ ÉèÏs U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ =¸_»∞ #∞Oz S^Œ∞ ÅHõ∆Å =∞Ok Ǩ[Ô~·<å Z@∞=O\˜ W|ƒOk ÖˉõΩO_® K«∂¿ãÖÏ U~åÊ@∞¡ ™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. Wk ѨÓiÎ JkèHÍiHõ HÍ~°º„Hõ=∞O HÍ=_»O`À Ô~"≥#∂º, áÈbãπ Ü«∞O„`åOQÆO J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ =º=ǨÏiã¨∞ÎOk. ™œ`ü HÀã¨ì~ü*’<£ Sl ã¨∞hÖò‰õΩ=∂~ü, HõÖˇHõì~ü ã¨∞ˆ~+π‰õΩ=∂~ü ~°∂~°Öò Zã‘Ê ã¨`«º<å~åÜ«∞}, *Ëã‘ q"ÕH± Ü«∂^Œ"£`À áê@∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨Éèí [iˆQ „áêO`åxfl ѨijeOKå~°∞. PKå~°º <åQÍ~°∞˚# Ü«¸x=iû\© Z^Œ∞@ ã¨Éèí [iy<å, ɡ·aÖ’ q∞+¨<£ =∞Ǩã¨ÉèíÅ „áêOQÆ}OÖ’ U~åÊ@¡#∞

„áê~°OaèOKå~°∞. ã¨∞=∂~°∞ =O^Œ ZHõ~åÅ ã¨Ö÷ Ïxfl WO^Œ∞‰õΩ ZOÑ≤Hõ KÕâß~°∞. XHõ"≥·Ñ¨Ù "ÕkHõ, =∞~À"≥·Ñ¨Ù ÃÇÏeáêº_£, WOHÀ"≥·Ñ¨Ù „Ѩ=ÚY∞Å "åǨÏ<åʼnõΩ áêi¯OQ∑ ã¨^∞Œ áêÜ«∞O Hˆ \Ï~ÚOKÕÖÏ „Ѩ}ÏoHõ ~°∂á⁄OkOKå~°∞. ã¨ÉÏè "ÕkHõ, áêi¯OQ∑, ÃÇÏeáêº_£ `«k`«~° U~åÊ@¡ÃÑ· ~°∂á⁄OkOz# =∂ºÑπÃÑ· HõÖˇHõì~ü, Sr~ü Å ∞ K« i ÛOz Jkè H Í~° ∞ ʼnõ Ω `« Q Æ ∞ P^Õ â ßÅ∞ *Ïs KÕ â ß~° ∞ . Ü«¸x=iû\©`À áê@∞ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~À`«û=O [~°Q#Æ ∞#fl Ѩiã¨~° „áêO`åÖ’¡ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ áÈbãπ |ÅQÍÅ∞ "≥∂ǨÏiOKå~Ú. K«O„^ŒÉÏ|∞ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~åxH˜ ã¨O|OkèOz fã¨∞HÀ"åeû# K«~°ºÅÃÑ· Sl ã¨∞hÖò‰õΩ=∂~ü `«# HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ QÆ∞O@∂~°∞, „ѨHÍâ◊O Zã‘Ê W`«~° JkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞H˜O∆ Kå~°∞. ã¨Éíè ~å„u"Õà◊ HÍ=_»O`À Éè„í ^Œ`å Ѩ~O° QÍ Z@∞=O\˜ ã¨=∞㨺Å∞ `«Ö`ˇ ‰Î« Ωõ O_® K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx P^ÕtOKå~°∞.

Jyfl=∂ѨHõ ã≤|ƒOk =∞O@Å#∞ Pˆ~ÊO^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« uflO Kå~°∞.D Ѷ∞¨ @#Ö’ ã¨∞=∂~°∞ 10 LHõ~åÅ JQÆq HÍeáÈ~ÚOk.ã≤|ƒOk J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ =º=ǨÏiOK«_»O`À =∞O@Å#∞ `«fi~°QÍ J^Œ∞Ѩ٠KÕÜ«∞QÆeQÍ~°∞.

E<£Ö’QÍ h\˜f~°∞"å Ѩ#∞fl =ã¨∂à◊¡‰õΩ P^Õâ◊O q#∞H˘O_», "Õ∞ 31 : =∞O_»ÅOÖ’ ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú# h\˜ f~°∞"å Ѩ#∞flÅ#∞ E<£ <≥ÖÏY~°∞Ö’QÍ =ã¨∂à◊√¡ KÕÜ«∂Åx =∞O_»Å ˆHO„^Œ"≥∞ÿ# #∂*ˇà◊¡ `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü kbÑπ‰õΩ=∂~ü qP~ÀfiÅ#∞ P^ÕtOKå~°∞. â◊x"å~°O ™ê÷xHõ `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iy# XHõ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ h\˜ f~°∞"å "≥Ú`«ÎO 36.78 ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å "Õ∞~° |HÍ~ÚÅ∞ L<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. g\˜Ö’ WѨÊ\˜=~°‰õΩ 6.59 ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å#∞ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞_»O [iyO^Œx, q∞ye# 29.48 ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å∞ |HÍ~ÚÅ∞ L<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. g\˜Ö’ 15.24 ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å "Õ∞~° áê`«|HÍ~ÚÅ∞ ‰õÄ_® ~å"åeû LO^Œx J<åfl~°∞. D "≥Ú`«OÎ |HÍ~ÚÅ#∞ E<£ <≥ÖÏY~°∞Ö’QÍ =ã¨∂à◊√¡ KÕÜ∂« eû# ÉÏ^躌 `« qP~ÀfiÅ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

Z"≥∞‡Ö˺#∞ ã¨<å‡xOz# ÖÏs F#~°¡ J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ q#∞H˘O_», "Õ∞ 31QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡Ö’ JÃãOc¡ ZxflHõÖ’¡ J`«ºkèHõ "≥ ∞ *Ïsì ` À Ô Q Å∞á⁄Ok# \˜ _ ç Ñ ≤ Z"≥ ∞ ‡ÖË º PO[<Õ Ü « Ú Å∞#∞ â◊ x "å~° O <å_» ∞ Ѩ @ ì } ÖÏs F#~° ¡ J™Èã≤ Ü Õ ∞ +¨ < £ Ѷ ¨ ∞ #OQÍ ã¨<å‡xOzOk. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ ™ê÷xHõ a*ˇÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡ Ǩ[~°Ü«∂º~°∞. PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ Z"≥∞‡Ö˺ PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ „Ѩ`ÕºHõ ^Œ$+≤ì ÃÑ\ÏìÅx J<åfl~°∞. Hˆ O„^ŒOÖ’ a*ˇÑ≤ „ѨÉ∞íè `«fiO L#flO^Œ∞# ã‘=∂O„^艌 Ωõ J^Œ#Ѩ٠x^èŒ∞Å#∞ ~å|>ËìO^Œ∞‰õΩ PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx J<åfl~°∞. ˆHO„^Œ x^èŒ∞Å`À xÜ≥∂[Hõ=~åæxfl P^Œ~°≈=O`«OQÍ fiÛk^•ÌÅx PO[<ÕÜ«ÚÅ∞#∞ HÀ~å~°∞.

i"£∞û W<£Kèåi˚ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\òQÍ "Õ}∞QÀáêÖò

*ˇ"£∞û x~°fiǨÏ} ÉÏ^茺`« H˜"£∞û‰õΩ..„Ѩã¨∞Î`« q^•º ã¨O=`«û~°O #∞OKÕ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 31 : NH͉õΩà◊O „QÍg∞} =∞O_»ÅO QÆ∂_≥O ã¨g∞ѨOÖ’x „ˆQ\ò D¢ã¨ì<£ "≥∞_çHõÖò ã¨∂¯Öò (*ˇ"£∞û) „ÃÑ·"Õ@∞ Ü«∂[=∂#ºOÖ’x "≥·^ŒºHõàÏâßÅ x~°fiǨÏ} ÉÏ^茺`«#∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’x H˜"£∞û Ü«∂[=∂#ºO fã¨∞‰õΩOk. Zxq∞^Õà¡◊ H˜O^Œ@ ^ŒO`«"^·≥ ∞Œ º_»∞ _®Hõ~ì ü =∞^è∞Œ qÖËH~õ ü =∞iH˘O`« =∞Ok lÖÏ¡ "≥·^Œ∞ºÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À "≥·^ŒºHõàÏâßÅ#∞ „áê~°OaèOKå~°∞. 2009–10 q^•ºã¨O=`«û~°O #∞Oz *ˇ"£∞û P^èŒfi~°ºOÖ’ "≥·^ŒºHõàÏâßÅ U_®kH˜ 100 ã‘@¡ =O`«∞# x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. x~°fiǨÏ} Y~°∞ÛÅ∞, É’^èŒ<å ã≤|ƒOk r`«Éèí`åºÅ∞, "≥·^ŒºÑ¨iHõ~åÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞, Ǩã¨ìà◊¡ x~°fiǨÏ}, ѨiáêÅ# `«k`«~° "å\˜Ö’ Pi÷Hõ ã¨=∞㨺Å∞ `«Öˇ`«Î_»O, á¶êºHõbì ÅaèOK«HõáÈ=_»O`À X_ç^˘_»∞‰õΩʼnõΩ Ö’<≥·Ok. D U_®k ™œ~°Ü«∂QÆO ã¨=∞Ü«∞OÖ’ HõOzHÍ=∞HÀ\˜ Ñ‘~îåkèѨ\ ˜ [Ü«∞O„^Õ ã¨~°ã¨fiu *ˇ"£∞û "≥·^ŒºHõàÏâßÅ#∞ ã¨O^Œi≈Oz x~°fiǨÏ} ÉÏ^茺`«#∞ ã‘fiHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ JOwHõiOz H˘O`« Pi÷Hõ™êÜ«∞O ‰õÄ_® KÕâß~°∞. J~Ú`Õ "åiH˜ Ü«∂[=∂<åºxH˜ =∞^茺 J=QÍǨÏ# ‰õΩ^Œ~°HõáÈ=_»O`À P „Ѩuáê^Œ# HÍ~°º~°∂ѨO ^•ÅÛÖË^∞Œ . „Ѩã∞¨ `Î O« 400 =∞Ok q^•º~°∞Å÷ ∞ *ˇ"∞£ ûÖ’ "≥^· ºŒ q^Œº JÉèíºã≤ã¨∞Î<åfl~°∞. QÆ`Õ_®k "≥·^ŒºHõàÏâßÅ#∞ ѨijeOz# ÉèÏ~°fÜ«∞ "≥^· ºŒ =∞O_»e (ZO.ã≤.S) |$O^ŒO "≥^· ºŒ q^Œº É’^è#Œ ‰õΩ J=ã¨~=° ∞ÜÕ∞º =∞øeHõ

HõsO#QÆ~ü 3

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 31 : ~år"£QÍOnè Wxã≤@ ì ∂º\ò PѶπ "≥∞_çHÖõ ò Ãã<· û≥ ãπ(i"£∞û) "Õ}∞QÀáêÖò #ÖÁæO_»Ö’x HÍq∞<Õx Pã¨∞Ѩ„u, =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~üÖ’x [#~°Öò Pã¨∞Ѩ„u "≥∞_çHõÖò ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\òQÍ ¿ã=ÅOkOz# _®Hõì~ü Zãπ.q.Zãπ."≥·^ŒºHõàÏâßÖ’¡ „á⁄ÃѶã¨~üQÍ Ñ¨xKÕã≤ 14 <≥ÅÅ H˜O^Œ@ i"£∞û P~ü.J~°qO^£ ~år<å=∂ KÕÜ«∞_»O`À P ™ê÷#OÖ’ ^ŒO`« qÉèÏQÆO JkèѨu ^ŒO`« qÉèÏQÍxH˜ =KåÛ~°∞. `«#‰õΩ JѨÊyOz# ÉÏ^茺`«Å#∞ JO^Œ~°∞ _®Hõ~ì ü Åyâ‹\ì˜ "Õ}∞QÀáêÖò#∞ xÜ«∞q∞OKå~°∞. P~ÀQƺ HÍ~°}ÏÅ`À "≥∞_çHÖõ ò "≥^· ∞Œ ºÅ#∞ HõÅ∞ѨÙH˘x ã¨=∞~°O÷ QÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ#x _®Hõ~ì ü "Õ}∞QÀáêÖò `≥eáê~°∞. ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò Ѩ^ŒqH˜ J~°qO^£ ~år<å=∂ KÕâß~°x D HÍ~°}OQÍ ~år<å=∂ q+¨Ü«∂xfl _®Hõì~ü J~°qO^£ =^ŒÌ „Ѩ™êÎqOz#ѨÙ_»∞ Ѩx XuÎ_ç "Õ}∞QÀáêÖò#∞ W<£Kèåi˚QÍ xÜ«∞q∞ã¨∞Î<åfl#x _≥·Ô~Hõì~ü `≥<Õfl\˜ [Ü«∞~å*ò ÃÑiyáÈ~ÚO^Œ x , P~ÀQÆ º 㨠= ∞㨠º Å∞ ÃÑiQÍÜ« ∞ x U Ѩ h `≥eáê~°∞. =∞Ǩ~åRÖ’x "å~åÌ "≥·^Œº HõàÏâßÅÖ’ „á⁄ÃѶã¨~üQÍ Ñ¨xKÕã≤# KÕÜ«∞ÖËHõáÈ`«∞#flO^Œ∞<Õ ~år<å=∂ KÕâß#x `≥eáê~°∞.

=¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ∞ ^•\˜<å Jaè=$kú â◊¥#ºO

(K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 31 : ~å„+¨ìOÖ’ 27= lÖÏ¡QÍ 1979 E<£1 ÉèÏs Ѩi„â◊=∞Å∞ XHõ\’ Ô~O_À L#flѨÊ\˜H© "å\˜ =Å¡ lÖÏ¡ "åã¨∞ʼnõΩ Pq~°ƒùqOz# q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ 36= U@Ö’ J_»∞QÆ∞ÃÑ\˜ìOk. E<£1 LѨÜ∂≥ QÆO ÖË^#Œ fl q=∞~°≈Å∞<åfl~Ú. lÖÏ¡‰Ωõ WO`«=~°‰Ωõ 24=∞Ok HõÖHˇ ~ìõ ∞° ,¡ JqÉèíHõÎ PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ PYi J=`«~°}À`«û=O [~°∞ѨىõΩO@∞#fl 25=∞Ok Zã‘ÊÅ∞ =zÛ Z=iH˜ "å~°∞ `«=∞ ™⁄O`« J*ˇO_®Å#∞ J=∞Å∞ q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ „ѨQÆux QÆ=∞x¿ãÎ áêʼnõΩÅ x~°¡Hõ∆ ºO ã¨Ê+¨ìOQÍ KÕÜ«∞_»O`À U XHõ¯ ~°OQÆ=¸ ã¨Ô~·# suÖ’ Jaè=$kú K≥O^ŒÖË^Œ∞. QÆ`«OÖ’ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. QÆ`«OÖ’ ~å„+¨ì qÉèí[#ÃÑ· „Ѩ*Ïaè„áêÜ«∞ ¿ãHõ~°}, "åã¨Î= ѨxKÕã≤# HõÖˇHõì~üÅ∞ ѨÓ#O =∂ÅH˘OÜ«∞º, <åyÔ~_ç¤ Ç¨ÏÜ«∂OÖ’ q∞#Ǩ Ѩiã≤÷`«∞ŠѨijÅ#‰õΩ =zÛ# [ã≤ìãπ NHõ$+¨‚ Hõq∞\© ~å„+¨ìOÖ’ J`«ºO`« lÖÏ¡ q∞QÆ`å "åi ǨÜ«∂OÖ’ JO`«O`« =∂„`«OQÍ<Õ Jaè=$kú K≥OkOk. "≥#∞Hõ|_ç# lÖÏ¡Å *Ïa`åÖ’ `˘Å∞`« q[Ü«∞#QÆ~O° `«~åfi`« J#O`«ÑÙ¨ ~°O Jq^茺, J<å~ÀQƺO, lÖÏ¡#∞ Ѩ\ ˜ìÑ‘_çã¨∞Î#fl q+¨Ü«∂xfl QÆ=∞xOz HõÖˇHõì~ü lÖÏ¡Å∞ L<åflÜ«∞x `«=∞ x"ÕkHõÖ’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ã¨∞=∂~°∞ 22ÅHõÅ∆ [<åÉèÏ g~°„|Ǩχܫ∞º =∂„`«O QÆ\ì˜ K«~º° Å∞ KÕÑ@¨ _ì O» `À „Ѩ[ʼnõΩ T~°@ ÅaèOzOk. Hõey# q[Ü«∞#QÆ~O° lÖÏ¡Ö’ 80âß`«O =º=™êÜ«∞OÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç L<åfl~°∞. HõàÏ~°OQÆOÖ’ J#kèHÍ~° ~å[^è•xQÍ QÆ∞iÎOѨ٠á⁄Ok# q[Ü«∞#QÆ~°O JHõ∆~å㨺`«, Jaè=$kúÖ’ "≥#∞Hõ|_ç# q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡Ö’ 9 JÃãOc¡, WѨÊ\˜H© ѨÓiΙê÷~Ú x^èŒ∞Å∞ ÖËHõ qÅqÖÏ¡_»∞`ÀOk. WѨÊ\˜H© lÖÏ¡Ö’ XHõáê~°¡"≥∞O@∞ ™ê÷#O L#flѨÊ\˜H© D „áêO`«O #∞Oz ZxflÔH·# "å~°∞ ÉÏź q"åǨÅ∞ ã¨~°fi™ê^è•~°}=∞Ü«∂º~Ú. lÖÏ¡ Pq~°ƒùqOz 35 Uà◊√§ Hˆ =ÅO Ѩ^=Œ ÙÅ∞ J#∞Éèqí OKÕO^Œ∞Hˆ Ѩiq∞`«=∞Ü«∂º~°∞. D „áêO`«O #∞Oz ѨÓ~°Î~Ú#ѨÊ\˜H© „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀÖË^Œ#fl ÉÏ^èŒ JO^ŒiÖ’ Ü«¸Ñ≤U „ѨÉèí∞`«fiOÖ’ =∞O„uQÍ =º=ǨÏiOz# H˜â’~ü K«O„^Œ^Õ"£ Hõhã¨O LOk. JO^Œ∞=ÖË¡ lÖÏ¡Ö’ f„="å^Œ „ѨÉèÏ=O Z‰õΩ¯=QÍ<Õ LOk. `å*ÏQÍ XHõ¯ Ѩ^äŒHÍxfl ‰õÄ_® =∞OE~°∞ KÕÜ«∞ÖË^ŒO>Ë Ñ¨iã≤÷u J~°÷O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞#fl K«O„^ŒÉÏ|∞ ǨÏÜ«∂OÖ’, lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# Hˆ O„^Œ=∞O„u lÖÏ¡Ö’ <åQÍ=o, `å~°H~õ å=∞ f~°÷ ™êQÆ~,ü PO„_» =O\˜ Ѩ^HŒä ÍÅ∞ WO`«=~°‰Ωõ Jâ’H± QÆ[Ѩu~åA <Õ`«$`«fiOÖ’ „ѨQÆuѶ¨ÖÏÅ#∞ JO^Œ∞‰õΩO@∞O^Œx, nxH˜ x^è∞Œ Å∞ ÖËHõ JÖÏ¡_∞» `«∞<åfl~Ú. Ѩi„â◊=∞Å q+¨Ü∞« OÖ’ lÖÏ¡ „Ѩ^=Œè ∞™ê÷#OÖ’ D 36= J=`«~°}À`«û="Õ∞ PÅO|#QÍ xÅ∞ã¨∞ÎO^Œ#fl PâßÉèÏ=O „Ѩ[Å LOk. z#fl `«~Ç° ¨ Ѩi„â◊=∞Å∞ HÍi‡Hõ ã¨=∞㨺Å`À ã¨`=« ∞`«=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. QÆ∞O_≥Ö’¡ xO_»∞QÍ LOk.

Ñ¨Öˇ¡ „áêO`åʼnõÄ... qã¨Îiã¨∞Î#fl ÉϺOH˜OQ∑ ¿ã=Å∞ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) UÅ∂~°∞, "Õ∞ 31 : Ѩ@ì}ÏňH Ѩiq∞`«"≥∞ÿ# ÉϺOH˜OQ∑ ¿ã=Å∞ <Õ_»∞ Ñ¨Öˇ¡ „áêO`åʼnõΩ ‰õÄ_® ÉÏQÍ qã¨Îiã¨∞Î<åflÜ«∞x „QÍg∞} „Ѩ[Å∞ P^Œ~°} ÉϺO‰õΩʼnõΩ ~ÀA~ÀA‰õΩ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀO^Œx |~À_® ÉϺOH± ã‘xÜ«∞~ü „ÉÏOKü "Õ∞<Õ[~ü HÔ .~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ |~À_® ÉϺO‰õΩ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ â◊ x "å~° O Ѩ ^ Œ g q~° = ∞} KÕ ã ≤ # ã‘ x Ü« ∞ ~ü „ÉÏOKü "Õ ∞ <Õ [ ~ü ÔH.~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù#∞ QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ ÃÑ^Œ#Okáê_»∞ |~À_® ÉϺO‰õΩ âßY ã‘xÜ«∞~ü "Õ∞<Õ[~ü aq Hõ$ëê‚~å=٠Ѷ¨∞#OQÍ ã¨`«¯iOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ 38Uà◊¡ áê@∞ |~À_® ÉϺO‰õΩÖ’ qq^èŒ Ç¨ÏŸ^•Ö’¡ ѨxKÕã≤ ¿ã=Å∞ JOkOKå#x, ÉϺO‰õΩŠѨ@¡ „Ѩ[Å P^Œ~°} ~ÀA~ÀA‰õÄ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀO^Œx, XHõ<å_»∞ ¿Ñ^ŒÅˆH Ѩiq∞`«"≥∞ÿ# ÉϺO‰õΩ ¿ã=Å∞ <Õ_»∞ ™ê=∂#º „Ѩ*ÏhHÍxH˜ ‰õÄ_ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ =KåÛÜ«∞<åfl~°∞. |~À_® ÉϺO‰õΩ Ѩ@ì}ÏÖ’¡x ¿Ñ^Œ =∞Ç≤Ïà◊Å Pi÷Hõ ѨÙ~Àaè=$kú`À áê@∞ „QÍg∞}ü ~°áêO`« ~Ô `· ∞« Å J=ã¨~åÅ#∞ ‰õÄ_® f~°Û_®xH˜

ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅÖ’ UHõ~°∂Ѩ Ѷ‘A q^è•#O J=∞Å∞ KÕÜ«∂e

JÜ«∞ºÑ¨Ê PÅÜ«∞ 13= "åi¬HÀ`«û=O "Õ_»∞HõÅ∞

㨠O QÍÔ ~ _ç ¤ , "Õ ∞ 31: "≥ ∞ ^Œ H ± Ѩ @ ì } OÖ’x JÜ« ∞ ºÑ¨ Ê ^Õ"åÅÜ«∞OÖ’ D<≥Å 2= `Õn# L^ŒÜ«∞O #∞O_ç „Ñ¨`«ºHõ (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ã¨OQÍÔ~_ç¤, "Õ∞ 31 : ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅÖ’ UHõ~°∂Ѩ Ѷ‘A q^è•#O J=∞Å∞ KÕÜ«∂Åx JdÅ ÉèÏ~°fÜ«∞ ѨÓ*Ï HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ JÜ«∞ºÑ¨Ê ÉèíHõÎ ¿ã"å q^•ºi÷ Ѩi+¨`ü, "≥∞^ŒH± ÉÏQ∑ Hõhfi#~ü ÔH.~°∂¿Ñ+π, Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ Zãπ.=∞e¡HÍ~°∞˚<£Å∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. „ÃÑ·"Õ\ò ã¨=∂[O â◊x"å~°O `≥eÑ≤Ok. L^ŒÜ∞« O 5.30x=ÚëêʼnõΩ HõàÏâßÅ Ü«∂[=∂<åºÅ∞ q^•º~°∞÷Å #∞O_ç JkèHõ Ѷ‘AÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. Ѩ^Œ= ™êfiq∞H˜ ã¨∞„ѨÉèÏ`« ¿ã=, =∞Ǩaè¿+HõO, x`«ºÑ¨Ó[, Ǩ~°u, `«~°QÆu ѨsH∆Í Ñ¶¨e`åÅ∞ "≥Å∞=_ç#ѨÊ\˜H© #∞O_ç „ÃÑ·"Õ@∞ ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅʼnõΩ ǨÏ^Œ∞Ì ÖˉõΩO_® áÈ~ÚO^Œx 8.35 x=ÚëêʼnõΩ ѨÙ}Ϻó=K«#O, JYO_» nѨ™ê÷Ѩ#, J<åfl~°∞. ZxflHõÅ „ѨKå~åxfl `«Å^Œ<Õfl q^èŒOQÍ „ÃÑ·"Õ\ò ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅÅ Ü«∂[=∂#ºO „ѨKå~åxfl ^Õ=`åѨÓ[, #=„QÆÇ¨Ï ˆH∆„`«áêÅHõ ѨÓ[, QÆ}Ëâ◊, ã¨∞„|Ǩχ}º x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. `«=∞ HõàÏâßÅÖ’ KÕi`Õ Lz`«OQÍ „Ѩ"Õâ◊O, ™ê¯Å~ü+≤ÑπÅ`À K«^Œ∞=ÙÅ∞ JO@∂ „ѨKå~°O ^èŒ~°‡âß„ã¨Î t=, PO[<ÕÜ«∞ #=„QÆÇ¨Ï Ñ¨ÙëêÊ~°Û#Å∞, Jyfl x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î.. q^•º~°∞÷Å `«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ "≥∂ã¨yã¨∞Î<åfl~°x "å~°∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. "åi¬Hõ ѨsHõ∆Å ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩu+¨,ì QÆ}Ѩu P"åǨÏ#O, ~°∞„^•"åǨÏ#O, =∞#∞ºã¨∂HõOÎ , q^•º~°∞÷ʼnõΩ ǨÖò \˜ÔH\òÅ∞ W=fi‰õΩO_® ™ê¯Å~ü +≤ÑπÅ∞ ~åÖË^Œx ™ê‰õΩ K«∂ѨÙ`«∂ "ÕÖÏk ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Ѷ‘AÅ |eǨÏ~°}O, ѨÓ~å‚Ǩïu, =∞O„`«Ñ¨Ù+¨ÊO`À, J#O`«~°O ~°∂ѨOÖ’ ^ŒO_»∞‰õΩO@∞<åfl~°x J<åfl~°∞. #∂`«#OQÍ U~°Ê_»É’ÜÕ∞ „ѨÉèí∞`«fiO HõàÏâßÅÅ Ü«∂[=∂<åºÅ`À Éèí‰õΩÎʼnõΩ „Ѩ™ê^Œ q`«~°} [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. ã¨=∂"ÕâßÅ∞ [iÑ≤ Jxfl HõàÏâßÅÖ’ Ѷ‘AÅ∞ XˆH q^èŒOQÍ LO_ÕÖÏ K«∂_®Åx HÀ~å~°∞. ÖËxKÀ HõàÏâßÅÅ ™êÜ«∞O„`«O 6QÆO@ʼnõΩ ™êfiq∞x JÅOHõiOz Éèí‰õΩÎʼnõΩ ^Œ~≈° #O HõeÊ™êÎ~∞° . f~°„÷ Ѩ™ê^•Å∞ JO^Œ*™Ë êÎ=∞x `≥eáê~°∞. =ÚO^Œ∞ UÑ≤qÑ≤ P^èŒfi~°ºOÖ’ PO^Àà◊#Å∞ KÕ™êÎ=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# ~°∞}ÏÅ#∞ ã¨=∞‰õÄiÛO^Œx ~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù K≥áêÊ~°∞. „QÍg∞} „áêO`åÖ’¡ Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# Z\˜ZO H“O@~°∞¡ qã¨ÎiOKÕ J=HÍâßÅ∞<åflÜ«∞x, P<£Ö<·ˇ £ ^•fi~å<Õ ÉϺOH˜OQ∑ ¿ã=Å∞ =∞iO`« qã¨Î $`«O J=Ù`åÜ«∞x, nx =Å¡ WO\˜Ö’<Õ ‰õÄ~°∞Ûx ÉϺOH˜OQ∑ Pi÷Hõ ÖÏ"å^ÕgÅ#∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <Õ ™œÅÉè í º O Hõ Å ∞QÆ ∞ `ÀO^Œ x ~å=∞Hõ $ ëê‚ ~ å=Ù K≥ á êÊ~° ∞ . 38ã¨O=`«û~åÅáê@∞ |~À_® ÉϺO‰õΩÖ’ ѨxKÕ¿ã J^Œ$+¨Oì `«#‰õΩ ÅaèOK«_O» QÆ~°fiHÍ~°}OQÍ ÉèÏq™êÎ#x Ѩ^Œg q~°=∞} „Ѩf =∞x+≤H˜ `«Ñ¨Êxã¨~°x D ~ÀA `«# Ѩ@¡ MÏ`å^•~°∞Å∞ K«∂Ñ≤# P^Œ~°} rq`«OÖ’ =∞~°∞=ÖË#x ~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù K≥áêÊ~°∞. |~À_® ÉϺO‰õΩ Jã≤ÃãìO\ò "Õ∞<Õ[~ü ZOqP~ü =¸iÎ, â◊tÉè∂í +¨},ü ã¨∞hÖò, ‰õΩ=∂i #`åëê, Nx"åã¨~å=Ù, "≥OHõ@~°=∞}˜, <åQƉõΩ=∂i, â◊~°`ü, „ѨHÍ+π, ã¨`«º<å~åÜ«∞}, ~°qâ◊OHõ~ü `«k`«~°∞Å∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù UÅ∂~°∞ |~À_® ÉϺO‰õΩ ã‘xÜ«∞~ü „ÉÏOKü "Õ∞<Õ[~üQÍ =zÛ# <å\˜ #∞O_ç ÉϺO‰õΩ ZO`À ѨÙ~Àaè=$kú ™êkèOzO^Œx, =∞OzѨiáêÅ# ™êyOz# ~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù ¿ã=Å#∞ =∞~°∞=ÖË=∞x J<åfl~°∞.

ˆHã≤P~ü‰õΩ „Ѩ[Å∞ `«fi~°Ö’<Õ |∞kúK≥|∞`å~°∞ QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 31: ѨK«ÛQÍ L#fl PO„^茄Ѩ^Õâò#∞ =ÚHõ¯Å∞ KÕã≤# ^Õâ◊„^ÀǨïÅ∞ ˆHã≤P~ü JO_£ QͺOQ∑‰õΩ „Ѩ[Å∞ `«fi~°Ö’<Õ `«y# |∞kú K≥|∞`å~°x \˜_çÑ≤ lÖÏ¡ HÍ~°º^Œi≈ =Ú~°o â◊x"å~°O XHõ „ѨHõ@#Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. áÈÅ=~°O =ÚOѨ٠„QÍ=∂Å QÆ∞iOz =∂\Ï¡_Õ Ç¨Ï‰õΩ¯ "åiH˜ Z=~°∞ WKåÛ~°x „ѨtflOKå~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞, "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Z=~°∞ ~å„ëêìxfl q_»Q˘\Ïì~À, Jaè=$kú HÀã¨O Z=~°∞ Hõ$+≤ KÕã¨∞Î<åfl~À „Ѩ[ÅO^ŒiH˜ `≥Å∞ã¨∞#<åfl~°∞. Jaè=$kú Z=i`À ™ê^茺"≥∂ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ ‰õÄ_® `≥Å∞ã¨∞#<åfl~°∞. „Ѩ[Å#∞ =∞Éèºí ÃÑ\˜,ì ~Ô K«ÛQ˘\˜,ì "≥∂ã¨O KÕã≤ ~å„ëêìxfl =ÚHõ¯Å∞ KÕ~ÚOzOk ˆHã≤P~ü JO_£ QͺOQ∑ Hõ^• J<åfl~°∞. ˆH=ÅO `≥ÅOQÍ}Ö’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìx ^≥|ƒfÜ«∞_»O`À áê@∞ JkèHÍ~° ^•Ç¨ÏO`À "Õã≤# Z`«∞ÎQÆ_» XHõ™êi =∂„`«"Õ∞ áêiO^Œx, =∞~À™êi „Ѩ[Å∞ "åix `«iq∞H˘@ì_»O MÏÜ«∞=∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ÔH·<å ˆHã≤P~ü, ǨÏs+π~å=Ù <À~°∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ@∞ìHÀ"åÅx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.


Pk"å~°O 01–06–2014

K«∞~°HõÅ∞

HõsO#QÆ~ü 4

Uã‘c=ÅÖ’ =∞~À Ô~O_»∞ Jqhu KÕѨÅ∞ F@q∞ÃÑ· ã¨g∞Hõ∆Å∞O_»=Ù ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£,"Õ∞ 31 † Jqhu x~À^èŒHõ âßY(Uã‘c) =ÅÖ’ =∞~À Ô~O_»∞ Jqhu KÕѨÅ∞ zHͯ~Ú.Å OK«O fã¨∞‰õΩO@∂ ã¨∞ÖÏÎ<åÉÏ^£ Zã‘ì"À g.~°"Õ∞âò‰õΩ=∂~ü,ã‘xÜ«∞~ü JH“O>ˇ O \ò #Hõ ¯ u~° ∞ =∞ÖË â ò Ѩ@∞ì|_®¤~°∞.=∞O_»Å ˆHO„^•xH˜ K≥Ok# =∞™êÎ<£ <åQÆ~åA `«O„_ç _≥ ` ü ibѶ π Ñ ¶ ¨ O _£ , _ô U ,UiÜ« ∞ ~ü û WKÕÛO^Œ∞‰õΩ PÜ«∞# =^ŒÌ ~°∂.15 "ÕÅ∞ ÅOK«O fã¨∞‰õΩO@∞O_»QÍ Uã‘c _ôZã‘Ê `åà◊á Ñe¡ ã¨∞^Œ~≈° <£Q“_£

Ô~_£Ç¨ºO_≥O_£QÍ Ñ¨@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. q=~åÅ „ѨHÍ~°O..<åQÆ~åA `«O„_ç ÉÏÅÜ«∞º Z™êûÔ~ã‘ÊÖ’ Å㨯~üQÍ Ñ¨ x KÕ ã ¨ ∂ Î 2005Ö’ L^ÀºQÆ q~° = ∞} áÈO^•_» ∞ .D U_®k [#=iÖ’ J<å~ÀQƺO`À =∞$u K≥O^•_»∞.n O`À PÜ«∞#‰õΩ =KÕÛ Ñ¶≤OK«<£ HÀã¨O PÜ«∞# H˘_»∞‰õΩ <åQÆ~åA Zã‘ì"À HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ^Œ ~ ° M Ï㨠∞ Î KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <åfl_» ∞ .‰õ Ω @∞O|ã¨É∞íè ºÅ „^è∞Œ gHõ~}° Ѩ„`«O._≥`ü ã¨iÑì HÔ≤¶ \ò ã¨=∞iÊOKå~°∞.ÉÏÅÜ«∞º‰õΩ

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ~å"åeû# _≥ ` ü ibѶ π ѶO¨ _£,_ôU,UiÜ«∞~üû HõeÑ≤ ~°∂.1.9 ÅHõ∆Å∞ ~å"åeû LOk.D _»|∞ƒÅ HÀ㨠O <åQÆ ~ åA Hõ à ◊ ¡ i ˆ Q ÖÏ uiQÍ_»∞.JkèHÍ~°∞Å∞ ~°∂Ѩ٠=∂Ѩx uѨ ٠ʉõ Ω O@∞<åfl~° ∞ .ã¨ Ç ¨ Ï #O HÀÖ’Ê~Ú# ÉÏkè`«∞_»∞ xÅnÜ«∞QÍ ~° ∂ .30"Õ Å ∞ W¿ãÎ < Õ ~å"åeû# _» | ∞ƒÅ∞ W™êÎ = ∞<åfl~° ∞ .L#fl`« K« ^ Œ ∞ =ÙÅ∞ K« ^ Œ ∞ =Ù`« ∞ #fl `å#∞ ¿Ñ^ŒiHõÅOÖ’ =∞QÆ∞æ`«∞<åfl#x,`«# `«O„_ç Ñ≤OKè<« =£ ∞OE~°∞ KÕÜ∂« Åx

HõàÏ¡"ÕÖÏ¡ Ѩ_®¤ HõxHõiOK«ÖË^Œ∞. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ`À K≥Ñ≤ÊOz<å „Ñ¨Ü≥∂[#O ÖËHõáÈ~ÚOk.nO`À ÉÏkè`«∞_»∞ =ÚO^Œ∞QÍ ~°∂.15"ÕÅ∞ W™êÎ # x,_» | ∞ƒÅ∞ =∞OEÔ ~ · # `« ~ ° ∞ "å`« q∞y`å ~° ∂ .15"Õ Å ∞ W™êÎ#x XѨÊO^ŒO ‰õΩ^Œ∞~°∞Û‰õΩ <åfl_» ∞ .Zã‘ ì " À ~° " Õ ∞ âò ‰ õ Ω =∂ ~ü,JH“O>ˇO\ò u~°∞=∞ÖËâò K≥Ñ≤Ê# „ѨHÍ~°O ~°∂.15"ÕÅ∞ `≥zÛWã¨∞ÎO_ »QÍ Uã‘c _ôZã‘Ê ã¨∞^Œ~°≈<£ Q“_£,ã‘ SÅ∞ ~°=∞}=¸iÎ, q[Ü«∞ÉèÏ㨯~ü,

Nx"åãπ~å A,ÃÇÏKüã‘Å∞ P#O ^£,"≥OHõ@™êfiq∞ ^•_ç KÕã≤ Ѩ@∞ì���õΩ <åfl~° ∞ .㨠O |Okè ` « iHÍ~° ∞ ¤ Å #∞ ™êfikè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.Ѩ@∞ì|_ç# Zã‘ì"À,JH“O>ˇO\ò#∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ö’x Uã‘c HÀ~°∞ìÖ’ Ǩ[~°∞Ѩ~°Û #∞#fl@∞¡ _ô Z ã‘ Ê ã¨ ∞ ^Œ ~ ° ≈ <£ Q “_£ `≥ e áê~° ∞ .„Ѩ É è í ∞ `« fi Pã¨ Ê „`« ∞ Å∞,Ô ~"≥#∂º,il™êì~ü HÍ~åºÖÜ«∂Ö’¡ ÅOK«O HÀã¨O "Õkèã¨∞Î<åfl~°x Ѷ≤~åº ^Œ∞Å∞ =ã¨∞#Î fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. qKå~°} [iÑ≤ Ѩ@∞ì‰õΩO@∞ <åfl=∞<åfl~°∞.

~å=∞QÆ∞O_»O HÍ~˘Êˆ~+¨<£ÃÑ· QÆ∞ÖÏc *ˇO_®? (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) QÀ^•=iYx,"Õ∞ 31 † ~å=∞QÆ∞O_»O HÍ~˘Êˆ~+¨<£ "Õ∞Ü«∞~ü Ñ‘~îåxfl `˘q∞‡k =∞Ok ã¨fi`«O„`«∞ ã¨É∞íè ºÅ∞,W^Œ~Ì ∞° c*ËÑ‘ HÍ~˘Êˆ~@~°¡ ã¨ÇϨ HÍ~°O`À \©P~üZãπ ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ<Õ J=HÍâßÅ∞ "≥∞O_»∞QÍ L<åfl~Ú."Õ∞Ü«∞~ü ZxflHõÅÖ’ H©ÅHõOQÍ =∂i# "≥∞*Ïi\© WO_çÃÑO_≥O\ò ã¨É∞íè ºÅ#∞ \©P~üZãπ KåHõKH« ºõ O`À `«#"≥Ñ· Ù¨ uѨʉõΩOk.z=~°‰õΩ "å~°O^Œix \©P~üZãπÖ’ KÕ~°∞Û‰õΩx 12= _çq[<£ #∞Oz WO_çÃÑO_≥O\òQÍ ZxflÔH·¯# H˘OHõ\ ˜ Å$H˜;<å~åÜ«∞}#∞ "Õ∞Ü«∞~ü Ñ‘~î°OÃÑ· ‰õÄ~ÀÛɡ\ÏìÅx x~°‚Ü«∂xH˜ =zÛOk.„Ѩã¨∞Î`«O 14 =∞Ok \©P~üZãπ,W^ŒÌ~°∞ c*ËÑ‘,`˘q∞‡k =∞Ok ã¨fi`«O„`« HÍ~Àʈ~@~°¡`À \©P~üZãπ HͺOѨ٠ܫ∂#OÖ’ H˘#™êQÆ∞`«∞Ok.~å=∞QÆ∞O_»O Z"≥∞‡Ö˺ ™È=∂~°Ñ¨Ù ã¨`º« <å~åÜ«∞} Ǩ[Ô~· HͺOѨÙÖ’ L#fl HÍ~˘Êˆ~@~°`¡ À K«iÛOz D x~°Ü ‚ ∂« xfl „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. ã¨fi`«O„`« HÍ~˘Êˆ~@~°#¡ ∞ =ÚO^Œ∞QÍ \©P~üZãπÖ’ KÕiÊOz,P `«~åfi`« \©P~üZãπ,c*ËÑ‘ =∞^ŒÌ`«∞`À H˘OHõ\ ˜ ÅH˜;<å~åÜ«∞}#∞ "Õ∞Ü«∞~üQÍ Z#∞flHÀ"åÅx x~°~‚ ÚOKå=∞x `≥eáê~°∞.~å=∞QÆ∞O_»O HÍ~˘Êˆ~+¨<Ö£ ’ "≥Ú`«OÎ 50 _çq[#¡‰õΩ \©P~üZãπ 14,c*ËÑ‘ Ô~O_»∞ ™ê÷<åÅ∞#∞ ÔQÅ∞ÛHÀQÍ,15 =∞Ok ã¨fi`«O„`« JÉèíº~°∞÷Å∞ HÍ~˘Êˆ~@~°∞¡QÍ ZxflHõÜ«∂º~°∞.HÍO„ÔQãπ áêsì `«~°Ñ¨Ù# 19 =∞Ok q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞.ã¨fi`«O„`«OQÍ ÔQez# "åiÖ’

«á@Áx ¤ñŸ¿©ðx ¤ÄX¾¢ X¾®Ï¹¢Ÿ¿Õ

#∞Oz `˘q∞‡k =∞Ok HÍ~˘Êˆ ~ @~° ∞ ¡ \ © P ~ü Z ãπ HͺOѨ Ù Ö’ KÕiáÈÜ«∂~°∞."å~°O^Œ~°∞ 12= _çq[<£ #∞Oz ÔQÅ∞á⁄Ok# H˘OHõ\ ˜ ÅH˜ ; <å~åÜ« ∞ }#∞ "Õ ∞ Ü« ∞ ~ü Q Í KÕ Ü « ∂ Åx D 㨠= ∂"Õ â ◊ O ÖÁ Ѩ @ ∞ì | \Ïì ~ ° ∞ .WO^Œ ‰ õ Ω \ © P ~ü Z ãπ ` À áê@∞ c*Ë Ñ ‘ ã¨ É è í ∞ ºÅ∞ JOwHõiOKå~°∞.ta~°OÖ’ "≥Ú`«ÎO 25 =∞Ok HÍ~˘Êˆ~@~°∞¡ LO_»QÍ,ZH±û JѶ‘+≤Ü≥∂ ã¨Éèí∞ºÅ∞QÍ ZOÑ‘,Z"≥∞‡Ö˺ F@¡`À \©P~üZãπ ã¨OMϺ|ÅO 27‰õΩ KÕ~#° ∞Ok.nO`À ~å=∞QÆ∞O_»O "Õ∞Ü«∞~ü Ñ‘~åî xfl \©P~üZãπ ^ŒH¯˜ OK«∞HÀ=_»O MÏÜ«∞"≥∞ÿOk.WHõ _çѨӺ\© "Õ∞Ü«∞~ü Ñ‘~îåxfl \©P~üZãπ ^ŒH˜¯OK«∞HÀ=_»O MÏÜ« ∞ "≥ ∞ ÿ O k.WHõ _ç Ñ ¨ Ó º\ © "Õ ∞ Ü« ∞ ~ü Ѩ ^ Œ q x \ © P ~ü Z ãπ ‰ õ Ω =ke"ÕÜ«∞QÍ..JÉèíºi÷ ZOÑ≤Hõ#∞ `«=∞ ã¨Éèí∞ºÅ x~°‚Ü«∂xˆH =kÖËã≤#@∞¡ Z"≥∞‡Ö˺ `≥eáê~°∞.D q+¨Ü«∞OÖ’ ™êQÆ∞`«∞#fl `«~°˚# Éèí~°˚#Å∞ `«fi~°Ö’<Õ H˘eH˜¯ ~å#∞<åfl~Ú.W^ŒÌ~°∞ c*ËÑ‘ HÍ~˘Êˆ~@~°¡`À áê@∞ `˘q∞‡k=∞Ok ã¨fi`«O„`« HÍ~˘Êˆ~@~°∞¡ Y~°∞ÛÅ#∞ "Õ∞Ü«∞~ü JÉèíºi÷ ÅH˜;<å~åÜ«∞} ÉèíiOK«∞HÀ"åÅx,_çѨӺ\© "Õ∞Ü«∞~ü Ѩ^Œqx PtOKÕ "å~°∞ q∞QÆ`å 13 =∞Ok \©P~üZãπ HÍ~Àʈ~@~°¡ Y~°∞Û#∞ "≥∂Ü«∂Åx x~°‚~ÚOKå~°∞. 4# HͺOѨÙ#‰õΩ HÍO„ÔQãπ HÍ~˘Êˆ~@~°∞¡ † ~å=∞QÆ∞O_»O "Õ∞Ü«∞~ü Ñ‘~îåxfl ^Œ H˜¯OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =ӺǨÅ∞ ~°zã¨∞#Î fl HÍO„ÔQãπ áêsì E<£ 4= `Õk #∞Oz

Åç©¢-’ú ®¾¢¦-ªÃ-©ÊÕ N•-§ŒÕ-«¢ÅŒ¢ Í秌Õu¢œË

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) å®jŸÄ-Xܾ ªý: “Xž uä ¹ Åç©¢-’ú ªÃ†¾Z \ªÃp{Õ©ð ¦ Ç’¹¢’à „ê½¢ ªîV© ¤Ä{Õ HõsO#QÆ~ü,"Õ∞ 31 † ‚œ¿X- ©Ï x X¾Ûš¢dË Ÿ- ¿ î.-.- ÅÃÊÕ Íä®ÊÏ ÅŒXÛ¾ pÊ- Â¹× “XA¾ X- ©-¾¶ ¢’à „Ãœ¿-„Ã-œ¿©Ç Åç©¢-’ú ®¾¢¦-ªÃ-©ÊÕ •Et¢-*¢-Ÿ¿ î ÅçL§ - ÕŒ Ÿ¿Õ ÂÃF.-.- X¾ÛšÊdË ÂíEo ’¹¢{© «u«-C ©- ð ä X¾®’-Ï ¹Õœ- Õ¿ Êf Õ «C- Æ¢¦-ªÃ-Êo¢ ä NŸ ¢¿ ’à •ª½¤- Ä-©E L¢-ÍÕŒ Â- ¹×¢Ÿî ¹Êo-ÅLŒ .x .- - N«-ªÃ©Õ ²ÄnEÂ- ¹×© ¹ŸÊ¿± ¢ „äÕª½Â¹×.-.- ¹K¢-Ê’- ¹ªý 骢œî œËN- ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ’ÃÊÕ “X¾A ŠÂ¹ˆª½Ö ®¾£Ç¾ Â- ¹J- ¢• þ X¾JC- ©- ðE ®¾Õ¦ Ç-†ýÊ- ’- ¹ªý “¤Ä¢ÅŒ¢©ð EÅŒu¢ X¾¢Ÿ¿Õ©Õ ®¾¢ÍŒJ- ¢Íä «á@Áx ¤ñŸ¿- ÍÃ-©E å®jŸÄ-Xܾ ªý ÅŒ£Ç¾ Q- ©- Çlª½Õ «Õ©ä¬x ü, ©ÕÊo ‘ÇS ®¾©n ¢©ð ¬Áٓ¹„- ê½¢ …Ÿ¿§ÕŒ ¢ Åç©„-x ê½Õ èÇ«áÊ ÍŒ¢šË Gœ¿f \œ¿ÕX¾Û ‡¢XÔœ- ‹Î ¤ÄJ-èÇÅŒ¢©Õ XÏ©Õ-XÛ¾ E- Í- Ãaª½Õ. NE-X¢Ï *- ¢C.- ÆC NÊo ƒª½Õ’¹Õ, ¤ñª½Õ’¹Õ „ç¢{ ä ¤ÄX¾ÊÕ ’¹ÕJh¢* ƹˆœ- ÂË Ë Ÿ¿’¹ª_ îx Åç©¢-’ú ®¾¢¦-ªÃ©Õ Æ ä Æ¢¬Á¢åXj E„Ã-®«-¾ á¢-{ÕÊo 46« œËN•- þ Âêíp-êª{- ªý ªÃX¾Jh N•-§ÕŒ Â¹× ®¾«Ö-Íê½¢ ƒÍÃaª½Õ.- å®jŸÄ-Xܾ ªý «Õ¢œ¿© X¾J†- ž ý ÂêÃu-©‚„çÕ ¤ÄX¾ÊÕ ®¾OÕ-X¢¾ ©ð …Êo wåXj„šä ü ‚®¾p“- A©ð ÍäJp¢*, ‰®Ôœ- ‡-Î ®ý, ¤òM®ý ÆC - §ŒÕ¢©ð ®¾«Ö-„¬ä Á¢ Eª½y£- ÇÏ ¢-Íê½Õ. ¨ ÂÃ-ª½Õ©- Â¹× ®¾«Ö-Íê½¢ Æ¢Ÿ¿è- ¬-ä Ǫ½Õ.- ¤ÄX¾ÊÕ X¾JQ- L- ¢-*Ê „çŸj Õ¿ u©Õ •Et¢* ÂíEo ®¾«Ö-„¬- ä Ç-EÂË ÆEo “X¦¾ Õ¼ ÅŒy ¬ÇÈ© ÆC ’¹¢{©Õ «Ö“Å„Œ Õä ƪá¢-ŸE¿ , ‚ªî-’¹u¢-’Ã ä …Êo{Õx ÅçL¤- Ä-ª½E P¬ÁÙ’- ¹%£¾É ²Ä«Ö- ÂÃ-ª½Õ©Õ, ®Ï¦s¢C £¾É•-ª½§ - ÖŒ uª½Õ. ®¾¢¦>¹ Âê½uÂ- ¹ª½h ¡©ÅŒ „ç©œ-x ¢Ë Í- ê½Õ.- „çŸj Õ¿ u© ®¾©£¾É „äÕª½Â¹× ÆÊ¢-ŪŒ ½¢ ¤ÄX¾ÊÕ P¬ÁÙ- ªÃ-©ÊÕ ÆC Â- Ã-JÂ- ¹¢’à •ª½¤- Ä-©E ÅŒ£Ç¾ ’¹%£- Ǿ Â¹× ÅŒªL½- ²- Äh«- Õ- Ãoª½Õ.Q-©Çlª½Õ ÆEo ¬ÇÈ-©Â¹× ®¾Ö*¢-Íê½Õ.

`« = ∞ HÍ~˘Êˆ ~ @~° ¡ ` À HͺOѨ Ù x~° fi Ç≤ Ï OKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω 㨠< åflǨ  Å∞ KÕ™ÈÎOk.=∂r =∞O„u N^èŒ~üÉÏ|∞ ,=∂r ZOÑ≤,l.q"ÕH± `≥ÅOQÍ} Pq~åƒ= "Õ_»HõÅ∞ ã¨O^Œ~°ƒOQÍ E<£XHõ@= `Õk# QÀ^•=iYxÖ’ [iˆQ ã¨=∂"ÕâßxH˜ Ǩ[Ô~· HͺOѨ٠q+¨ Ü « ∞ O x~° ‚ Ü « ∞ O f㨠∞ ‰õ Ω <Õ J=HÍâ◊=ÚOk.19=∞Ok HÍO„ÔQãπ HÍ~˘Êˆ~@~°∞¡‰õΩ `À_»∞ P~°∞ QÆ∞~°∞ ã¨fi`«O„`« HÍ~˘Êˆ~@~°∞¡ =∞^ŒÌ`«∞ `≥ Å ∞Ѩ Ù `« ∂ WѨ Ê \ ˜ ˆ H „Ѩ ` Õ º Hõ ta~åxH˜ `«~°e"≥àÏ¡~°∞.gi ã¨OYº ‰õÄ_® 25‰õΩ KÕ~°QÍ,\©P~üZãπ HͺOѨ Ù Ö’Oz Z=Ô ~ · < å ~åHõáÈ`å~å..J<Õ Pâ◊`À HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ L<åfl~°∞.

^è•#ºO _»|∞ƒÅ HÀã¨O PO^Àà◊#

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) "Õ=ÚÅ"å_»,"Õ∞ 31 † ÔQÅ∞áÈ@ =ÚÅ∞ ã¨Ç¨Ï["Õ∞#x, F@q∞ÃÑ· áêsìÖ’ ã¨g∞Hõ∆Å∞ LO_» É’=x HÍO„ÔQãπ lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ Hõ@HõO =∞$`«∞ºO[Ü«∞O J<åfl~°∞. PÜ«∞# "Õ = ÚÅ"å_» Ö ’ qÖË H õ ~ ° ∞ Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. "å~°∞¤ã¨Éèí∞ºÅ∞,H“xûÅ ~°∞,¡ ZO Ñ‘\ ã© ,‘ *ˇ_Êô \©ã ,‘ Z"≥∞‡Ö˺,Z OÑ‘™ê÷<åÖ’¡ áÈ\© KÕã≤# áêsì JÉè í º ~° ∞ ÷ Å F@q∞ÃÑ· Jxfl HÀ}ÏÖ’¡ O z 㨠O H˜ ∆ Ñ ¨ Î O QÍ qâı ¡ + ≤ O K« ∞ ‰õ Ω <åfl=∞x,[iy# #ëêìxfl ÉËiA "Õã¨∞‰õΩ<åfl=∞<åfl ~° ∞ .~å#∞#fl ~ÀAÖ’¡ áêsì H ˜ ѨÓ~°fi"≥É· =íè O =ã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞.1994 Ö’~åR"åºÑ¨ÎOQÍ ˆH=ÅO 24 ã‘@∞¡ =∂„`«"Õ∞ ã¨OáêkOK«∞‰õΩx Hõhã¨O „ѨuѨHõ∆Ǩϟ^• ‰õÄ_® ^ŒHõ¯‰õΩO_® áÈ~ÚO^Œ<åfl~°∞.JÖÏO\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Å #∞ Jkè Q Æ q ∞Oz uiy

JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# q+¨Ü«∂xfl =∞~°∞=^ŒÌ<åfl~°∞.D ™êi [iy# ZxflHõ Ö ’¡ =ºH˜ Î x K« ∂ ã≤ F>ˇÜ∞« ºÖË^xŒ ,`≥ÅOQÍ} ÃãO\˜"∞≥ O @∞`À<Õ F\˜OQ∑ [iyO^Œ<åfl~°∞.[~°‡ hÖ’ LO_Õ K≥#fl=∞<Õx ~°"Õ∞âòÉÏ|∞ ÔQÅ∞¿Ñ WO^Œ∞‰õΩ L^•Ç¨Ï~°}QÍ xÅ∞ã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞.QÆ`O« Ö’ \©P~üZãπ \©_Ñô `‘ À á⁄`«∞Î ÃÑ@∞ì‰Ωõ x Zxfl ã‘@∞¡ ™êkèOzO^À JO^ŒiH˜ `≥Å∞ã¨<åfl ~°∞.áê~°¡"≥∞O@∞Ö’ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ áêãπ KÕ~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè J<Õ H õ J==∂<åÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯<åfl~°<åfl~°∞. z=i Hõ∆}OÖ’ c*ËÑ‘ Ãã·`«O =ºuˆ~H˜Oz<å P"≥∞ „Ѩ[ʼnõΩ WzÛ# =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç `≥ Å OQÍ} ~å„ëêì x fl U~åÊ@∞ KÕâß~°<åfl~°∞.J ~Ú<å `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ HÍO„ÔQãπ#∞ P^ŒiOzÖË^Œx P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞.ˆHã‘P~ü Jkè H Í~° O Ö’ L#flxfl ~ÀAÅ∞

|O^£Å∞ `«Ñ¨Ê=<åfl~°∞.`≥Å OQÍ} ~åR ѨÙ#ifl~å‡}OÖ’ =ÚO^Œ‰õΩ ™êQÍÅx ã¨∂zOKå~°∞.D ã¨=∂ "ÕâO◊ Ö’ U#∞QÆ∞ =∞<ÀǨÏ~ü~Ô _ç,¤ fQÆÅ ~°gO^Œ~ü,JÖÏ¡_ç ~°"Õ∞âò,Hõ@∂¯i Nx"åãπ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ~å[#fl#∞ ^Œi≈OK«∞‰õΩ#fl =∞$`«∞ºO[Ü«∞O "Õ=ÚÅ"å_»†_ôãã‘ ‘ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Hõ@HõO =∞$`«∞ºO[Ü«∞O ‰õΩ@∞O|ã¨"∞Õ `«OQÍ "Õ = ÚÅ"å_» N~å[~å*Ë â ◊ fi ~° ™êfiq∞"åix ^Œ i ≈OK« ∞ ‰õ Ω <åfl ~°∞.„Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J#O`«~°O PÅÜ«∞ J^•ÌÅ=∞O@Ѩ Ö’yÖ’ J~°Û‰õΩÅ∞ Pj~°fiK«#O JOkOKå~°∞.„@ã¨∞ìÉ’~°∞¤ ã¨Éèí∞º_»∞ J~°∞}ü`Õ*ÏKåi ™êfiq∞"åi „Ѩ™ê ^•xfl JOkOKå~°∞.PÜ«∞# "≥O@ =∂Ô~¯\ò Hõq∞\© K≥·~°‡<£ U#∞QÆ∞ =∞<ÀǨÏ~üÔ~_ç¤,Ñ‘Uã‘Zãπ K≥·~°‡<£ u~°∞ѨuÔ~_ç¤ `«k`«~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

QÀ^•=i ѨÙ+¨¯~åÅ#∞ "≥·Éèí=OQÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎO (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ^èŒ~°‡Ñ¨Ùi,"Õ∞ 31 † L=∞‡_ç ~åROÖ’ `≥ÅOQÍ}Ö’x QÀ^•=i ѨÙ+¨¯~åÅ x~°fiǨÏ}ÃÑ· „ѨÉèí∞`«fiO z#flK«∂Ѩ٠K«∂ã≤O^Œx,`≥ÅOQÍ} ~åROÖ’ ѨÙ+¨¯~åÅ HÀã¨O ÉèÏsQÍ x^èŒ∞Å∞ "≥zÛOz "≥·Éèí=OQÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x =∞O^äŒx Z"≥∞‡Ö˺ ѨÙ@ì=∞^èŒ∞ J<åfl~°∞.PÜ«∞# ^èŒ~°‡Ñ¨ÙiÖ’x #~°ã≤OǨϙêfiq∞ PÅÜ«∞OÖ’ ѨÓ[Å∞ KÕâß~°∞.J#O`«~°O qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ} ~åROÖ’ JkèHÍiHõOQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕ „Ѩu ѨO_»∞QÆ#∂ "≥·Éèí=OQÍ [~°∞ѨÙ`å=∞<åfl~°∞.~å#∞#fl QÀ^•=iѨÙ+¨¯~åÅ x~°fiǨÏ} HÀã¨O ^èŒ~°‡Ñ¨Ùi,HÍàıâ◊fi~°OÖ’x PÅÜ«∂ʼnõΩ ÉèÏsQÍ x^èŒ∞Å∞ ˆH\Ï~Ú™êÎ=∞<åfl~°∞.HÍÉ’ÜÕ∞ =ÚYº=∞O„u ˆHã‘P~ü WO^Œ∞‰õΩ Hõ$`«xâ◊ÛÜ«∞O`À L<åfl~°<åfl~°∞.PÜ«∞# "≥O@ *ˇ_ôÊ\©ã‘ ã¨Éèí∞º~åÅ∞ ÉÏk<Õx ~å[=∞}˜~å*ËO^Œ~ü,<åÜ«∞‰õΩÅ∞ NHÍO`üÔ~_ç¤ `«k~°∞`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ÿ ÄÊu¢ ÂíÊÕ’î@ÁÙx „ä’¹«¢ÅŒ¢ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HõsO#QÆ~ü,"Õ∞ 31 † >©Çx©ð \ªÃp{Õ Íä®ÊÏ Ÿ ÄÊu¢ ÂíÊÕ-’î©Õ ꢓŸÄ© ŸÄyªÃ ÂíÊÕ-’î-@ÁÊx Õ „ä’¹«- ¢ÅŒ¢ Íä§ÖŒ ©- E >©Çx ¤Ä©- Ã-C Â- ÃJ ‡¢.-Oª½“- ¦£- Ǿ t§ŒÕu ÆC Â- Ã-ªÕ½ ©- ÊÕ ‚ŸäP- ¢-Íê½Õ.- ¬Áٓ„¹- ê½¢ ÆEo «Õ¢œ¿©, œËN•- þ ²Änªá ÆC Â- Ã-ªÕ½ ©- Åî Ÿ ÄÊu¢ æ®Â¹ª- º½ , ÈK-Xý¶©ð NÅŒh- éÕ, ‡ª½Õ«- Û© X¾¢XϺ- åÌ Xj Ÿ¿%¬Áu “¬Á«º «ÖŸ u¿ «Õ¢ ŸÄyªÃ «ÖšÇxœ- Ī½Õ.- ÂíÊÕ-’î©Õ Íä®ÊÏ Ÿ Ä ÃuEo „ç¢{-C„- ¢ç { ꢓŸÄ© ÊÕ¢* NÕ©Õx©- Â¹× X¾¢XÏ¢Í- Ã-©- Ãoª½Õ.- ’¹Fo ®¾¢ÍŒÕ© Âíª½ÅŒ …¢ ä Íç¤Äp-©E, „ç¢{ ä „ÃšËE X¾¢Xϲ- Äh«ÕE Íç¤Äpª½Õ.- ª½H ®Ô•- þ©ð NÅŒh- Ã-©Â¹×, ‡ª½Õ«- Û©- Â¹× Âíª½ÅŒ ©äŸE¿ éªÅj ÕŒ ©Õ Åí¢Ÿ¿ª- X½- œ-¾ «-¿ Ÿ- -l¿ Ãoª½Õ.- „Ãu¤Ä-ª½Õ©Õ NÅŒh- éÕ, ‡ª½Õ«Û©- ÊÕ Ê©x ¦èÇ-ª½ÕÂ¹× ÅŒª½L- ¢* >©Çx©ð ¹%“A«Õ Âíª½ÅŒ ®¾%†Ïæd ®h ê®¾Õ©Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä²Äh«- Õ- Ãoª½Õ.- ‚§ŒÖ «Õ¢œ¿©- Ç©ðx «u«²Ä§ŒÕ ÆC Â- Ã-ª½Õ©Õ ²ÄnEÂ- ¹¢’à E„î¾¢ …¢{Ö éªÅj ÕŒ ©- Â¹× Æ¢Ÿ¿Õ¦- Ç-{Õ©ð …¢œÄ-©E ‚ŸäP- ¢-Íê½Õ.- ²ÄnEÂ- ¹¢’à E„î¾¢ …¢œ¿E «Õ¢œ¿© «y«-²Ä§ŒÕ ÆC Â- Ã-ªÕ½ ©- ÊÕ ’¹ÕJh¢* ¹Jʸ ÍŒªu½ ©Õ B®¾ÕÂ- ¹×¢-šÇ-«ÕE å£ÇÍŒaJ- ¢-Íê½Õ.- NÅŒh- éÕ, ‡ª½Õ«- Û©- Â¹× ®¾¢¦¢-C ¢* ¹K¢-Ê’- ¹ª- ý©- ðE «u«-²Ä-§ÕŒ ¬- ÇÈ ®¾¢§Œá¹h ®¾¢ÍÃ-©Â- ¹×© ÂêÃu-©§ - ÕŒ ¢©ð ¹¢“šð©ü ª½Ö¢ \ªÃp{Õ Íä§ÕŒ Ê- Õ-Êo{Õx ÅçL¤- Ī½Õ.DEE ªÃ†¾Z X¾¢œ¿Õ’- ¹’à •ª½ÕX- Û¾ Â- î-„Ã-©E Æ Ãoª½Õ.- ¨ ®¾«Ö-„¬-ä Á¢©ð •©Çx ®¾¢§Œá¹h ¤Ä©- Ã-C Â- ÃJ ®¾ªp½ ª-´ Ãèü Æ£¾ÇtŸþ, ÆŸ¿Ê- X¾Û ®¾¢§Œá¹h ¤Ä©- Ã-C Â- ÃJ Ê¢¦§ŒÕu, >©Çx 骄çÊÖu ÆC Â- ÃJ šÌ.O- ª½“- ¦£- Ǿ t§ŒÕu, œÎ‚ªýœ- \Î XԜΠN•-§ÕŒ ’- î-¤Ä©ü, >©Çx ¤ùª½®- ª-¾ X-½ -¾¶ ªÃ-©¬- ÇÈ ÆC Â- ÃJ ÍŒ¢“Ÿ“-¿ XÂ-¾ ìü ÅŒCÅ- ª-Œ Õ½ ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.-

(K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) =Ú™êÎÉÏ^£,"Õ∞ 31 † ^è•<åºxfl q„Hõ~ÚOz W~°"≥· ~ÀAÖˇ·<å _»|∞ƒÅ∞ K≥ e ¡ O K« _ » O ÖË ^ Œ x Ô ~ · ` « ∞ Å∞ PO^Àà◊ # ‰õ Ω kQÍ~° ∞ .=∞O_» Å OÖ’x "≥Ú„~å~ÚѨe¡,pHÀ_»∞,P=Ù#∂~ü‰õΩ K≥Ok# Ô~·`«∞Å∞ =Ú™êÎÉÏ^£Ö’x ˆH_ôã‘ã‘ ÉϺO‰õΩ Z^Œ∞@ x~°ãO≤ Kå~°∞.^è•#ºO q„Hõ~ÚOz# <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÖ’¡ _»|∞ƒÅ∞ W™êÎ=∞#fl JkèHÍ~°∞Å∞ <≥Å ~ÀAÖˇ·<å W=fi_»O ÖË^Œx Ô~·`«∞Å∞ ÅHõ¯_ç =∞ÖÏ¡Ô~_ç¤,=OQÆ ~åA,|∞kÌ K«O„^•Ô~_ç¤,ã¨kÌ =∞ÖÏ¡Ô~_ç¤,~ålÔ~_ç¤,~å=ÚÅ∞, =∂^èŒ=~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ P"Õ^Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞."å~°O~ÀAÅ∞QÍ _»|∞ƒÅ HÀã¨O u~°∞QÆ∞`«∞<åfl ÉϺO‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=_»O ÖË^Œx P„QÆÇ≤ÏOKå~°∞.JkèHÍ~°∞ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞.nO`À (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) JkèHÍ~°∞Å∞ =zÛ Ô~O_»∞ ~ÀAÖ’¡ ^•#ºO _»|∞ƒÅ∞ K≥e¡™êÎ=∞x Ǩq∞ u=∂‡Ñ¨Ó~ü,"Õ∞ 31 † ~°c ã‘[<£Ö’ lÖÏ¡Ö’ ZÖÏO\˜ ѨO@ #+¨ìO [~°QÆ∞ÖË^Œx lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞ÖË x"ÕkHõÅ∞ W=fi_»O`À PO^Àà◊# q~°q∞OKå~°∞. =∞iÊOKåÅx HÍfie\© HõO„\’Öò Hõq∞\© UrZO #ˆQâòHõ=∞ÖÏHõ~ü,UÑ‘Zãπã‘Zãπã‘ >ˇH˜¯HõÖò "Õ∞<Õ[~ü ~°q‰õΩ=∂~ü ‰êÂXÔ ê¢“Ÿ¢¿ ŸÄyªÃ «Õ£¾Éª- ƾZ Ÿ ÄÊu¢ ÅŒªL-½ ¢X¾Û! ã¨J<åfl~° ∞."å~°∞ u=∂‡Ñ¨Ó~ü,#∞ã¨∞ÎÖÏѨÓ~üÖ’x H˘#∞QÀÅ∞ ˆHO„^•Ö’¡ ^•<åºx��� ѨijeOKå~°∞.KÕ#∞Ö’¡ L#flѨÙÊ_»∞ åXŸ¿X-l L-¾ ©x ð X¾{ÕdÂ- ¹×Êo 骄çÊÖu ÆC Â- Ã-ªÕ½ ©Õ ѨO@ #+¨ìO [~°∞QÆÖË^Œx *Ë_ôU #∞Oz `«=∞‰õΩ x"ÕkHõÅ∞ JO^•Ü«∞x K≥áêÊ~°∞.HÀ`« `«~åfi`« W\©=Å ‰õΩiã≤# ÃÑ^ŒÌѨe¡,"Õ∞ 31 †«Õ£¾ÇŸ- «-ä X- ܾ ªý «Õ¢œ¿©¢ ¦ï«Öt-Xܾ ªý ‰êÂXÔ Ÿ ÄÊu¢ ÂíÊÕ- =~å¬Å‰õΩ H˘#∞QÀÅ∞ ˆHO„^•Ö’¡,=∂Ô~¯\òÜ«∂~°∞¤Ö’¡,Ô~·`«∞Å HõÖÏ¡Ö’¡ H˘O`«=~°ˆH ^è•#ºO `«_çã≤O^Œ<åfl~°∞.nxx (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) Hõ s O#QÆ ~ ü , "Õ ∞ 31 † Z_£ à ã\ò - 2014 lÖÏ¡ Ö ’ „Ѩ â ßO`« O QÍ ^Œ ~ ° M Ï㨠∞ Î KÕ ã ¨ ∞ HÀQÍ..14,209 ’î©Õ ꢓŸ¢¿ ŸÄyªÃ «Õ£¾Éª- Ã-†ÂZ¾ ¹× Íç¢CÊ Ÿ ÄÊu¢ NÕ©Õx©- Â¹× ®¾ªX½- ª¾¶ à ƫÛÅ- ÕŒ - ÖˇHõ¯Ö’H˜ fã¨∞H˘ÉÁ=∞<åfl~°∞.lÖÏ¡Ö’ ZHõ¯_® ^è•#ºO ÃÑ^ŒÌQÍ `«_»=ÖË^Œ<åfl~°∞.`«_çã≤# ^è•<åºxfl WѨÊ\˜ˆH q∞Å∞¡Å‰õΩ [iyOk.xq∞+¨O PÅ㨺"≥∞ÿ`«∂ <À ZO„\© x|O^èŒ# LO_»_»O`À ѨsH∆Í =∞Ok JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ Ѩ s Hõ ∆ ‰ õ Ω Êo{Õx åXŸ¿X-l L-¾ ©x ð ¤ùª½®- ª-¾ X½- ª¾¶ à ÆC Â- Ã-ª½Õ©Õ ’¹ÕJh¢Í- ê½Õ.- åXŸ¿X-l L¾ x «Õ¢œ¿©¢ ªÃX¶Õ¾ - `«~°eOKå=∞x,q∞Å¡~°∞¡ `«=∞‰õΩ HÀ`« qkèOKå~°x Ô~·`«∞Å∞ `≥eáê~°∞. ˆHO„^•Å‰õΩ PÅ㨺OQÍ =zÛ# JÉèíº~°∞÷Å#∞ Ö’xH˜ J#∞=∞uOÖË^Œ∞.™ê÷xHõ Ǩ  [~° Ü « ∂ º~° ∞ .1,678 =∞Ok «-Xܾ ª- ý©- ðE ²Äªá¡ „ç¢Â¹- ¬-ä Áyª½ 骮j ýN- Õ-©ÕxÂ¹× ¦ï«Öt-Xܾ ªý ‰êÂXÔ ê¢“Ÿ¿¢ ÊÕ¢* "å}˜xˆH`«<£ _ç„w,Ñ‘r HõàÏâßÅ`À áê@∞ ѨÅ∞ ˆHO„^•Ö’¡ PÅ㨺OQÍ ÔQ·~å›[Ô~·#∞@∞¡ ѨsHõ∆Å HÀ Pi¤<Õ@~ü ©ÇK©ð «*aÊ Ÿ ÄÊu¢ úu-ÅåŒ Xj ÆÊÕ-«ÖÊ¢ «*a.-.- NÕ©Õx §ŒÖ•-«ÖE, ©ÇK =zÛ#"å~°∞ ѨsHõ∆ ~åÜ«∞ÖËHõáÈÜ«∂~°∞.lÖÏ¡ ˆHO„^ŒO`Àáê@∞ ZÖòZO_ô \˜.Éèí~°`ü `≥eáê~°∞."≥Ú`«ÎO 89.43 wœ«jç ª- ýÊÕ NÍÃ-J¢-Íœ-Œ ¢¿ Åî «u«-£É¾ ª½¢ „ç©Õ-’¹Õ©- ðÂË «*a-Ê{Õx ¤ùª½®- ª-¾ X-½ ª-¾¶ é N¦ Ç’¹¢ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) HÍÅhÖ’ "≥Ú`«ÎO 31 ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞.L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@ʼnõΩ Ǩ[~°∞âß`«O #"≥∂^≥#· @∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl …X¾Å- £-Œ Ǿ ®- ©-Ô Çlª½Õ Æ¢•§ŒÕu ÅçL¤- Ī½Õ.- ¬Áٓ¹„- ê½¢ ªÃ“A ©ÇK-©ðE Ÿ ÄÊu¢ ÅŒE& „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# ѨsHõ∆ =∞^•ºÇ¨ÏflO XO\˜QÆO@ =~°‰õΩ ™êyOk.QÆO@ =ÚO^Õ ~°∞.LëÈ‚„QÆ`Å« ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO_»_O» Íä®Ï X¾¢ÍŒ- Ã«Ö Eª½y£- ÇÏ ¢-*Ê- {Õx æXªíˆ- Ãoª½Õ.- ¨«u-«£- ɾ ª- ½¢åXj ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ "Õ=ÚÅ"å_»,"Õ∞ 31 † N~å[~å*Ëâ◊fi™êfiq∞"åi ã¨xfl^è•#O ÉèíHõÎ[# ã¨O„^Œ"≥∞ÿOk."Õã¨qÃãÅ=ÙÅ`À ~°nÌ JkèHõOQÍ LOk.ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ `«~°e=zÛ# Éèí‰õΩÎÅ`À ^èŒ~°‡QÆ∞O_»O,HõÖϺ}QÆ∞@ì,ÉˇÅ¡O `«∂HõO ˆHO„^ŒO `«k`«~° „áêO`åÅxfl JÉèíº~°∞÷Å#∞ ѨsHõ∆ ˆHO„^ŒOÖ’H˜ J#∞=∞uOKå~°∞."≥Ú`«ÎO 15,887 =∞Ok `À JÉèíº~°∞÷Å∞ `«O\ÏÅ∞ Ѩ_®¤~°∞. Íä§ÕŒ Ê- Õ-Êo{Õx ‚Kf„î êÃ-§ÕŒ º- é- ªœËf ÅçL¤- Ī½Õ.xO_çáÈÜ«∂~Ú.Jaè¿+HÍÅ∞,J#flѨÓ[Ö’¡ áêÖÁæ<åfl~°∞.ZO_»"Õ_çq∞H˜† Éèí‰õΩÎÅ∞ `åà◊ÖËHõáÈÜ«∂~°∞.LHõ¯áÈ`«`À LH˜ ¯ iaH˜ ¯ ~° Ü « ∂ º~° ∞ .„Ѩ ^ è • <åÅÜ« ∞ OÖ’x Uã‘ Ü« ¸ x\ò Ѩ Ó iÎ ™ ê÷ ~ ÚÖ’ ¿ã=ÅOkOK« Ö Ë H õ á È=_» O `À W|ƒOkѨ_®¤~°∞.U~åÊ@¡#∞ UD"ÀÅ∞ Q“s<å^ä£,L=∂~å}˜,^Õ"ÕO^Œ~ü,ǨÏiH˜+¨<£ Ѩ~°º"ÕH˜∆OKå~°∞. QÀѨÙ~åÅ ã¨O„á⁄Hõ∆}‰õΩ ã¨~°fiO ã≤^ŒÌO (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) ÃEo ‚“¬Áª- á¢-Íœ-Œ ¢¿ Åî ƒŸ¿J-l ÂË Ãu§ŒÕ²- ÄnÊ¢ ®¾¢«-ÅqŒ ª- Ã-EÂË ª½Ö.-24 „ä©Õ ƒ„Ãy- u~°∞Ѩu, "Õ∞ 31 u~°∞=∞Å N "åi ~å[#fl PÅÜ«∞OÖ’ NJ#O`«Ñ^¨ •‡<åÉè™í êfiq∞,NHÍÅÉè~·ˇ =° ™êfiq∞"åi PÅÜ«∂Å QÀѨÙ~åŠѨÙ#:„Ѩu+¨ì ã¨O^Œ~ƒ° OQÍ ¬Á¢Â¹ª- ½X- {¾ o¢, Ê« «Ö²Ä©Õ „çÖ®Ï Â¹Eå- X¢-*Ê ÅŒLŸ-x ¢¿ “- œ¿Õ©- ÊÕ Â¹Êo Â휿ÕÂ- ¹×©Õ ©E Bª½Õp ƒ*a à Í䪽D- § - ÕŒ ©- Ÿ-ä E¿ ‚„äŸ- Ê¿ Í碟Ī½Õ.- D¢Åî \œÄC “ÂÅË ¢Œ ²ÄnE¹ PÅÜ«∞OÖ’ â◊x"å~°O<å_»∞ \©\ ©_ô ã¨O„áÈHõ∆} HÍ~°º„Hõ=∞O „áê~°OÉèíO HÍ#∞Ok.=¸_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ H˘#™êˆQ D „Hõ`«∞=Ù x~°fiǨÏ}‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Âß¿Ê- œ- ¢¿ Åî ¬Á¢Â¹ª- ½X- {¾ o¢ «Õ¢œ¿©¢ ‚«á-ŸÄ-©X- L¾ x “’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ ‡“ª½© ¤òM-®Õ¾ ©- ÊÕ ‚“¬Áª- á¢-Íœ-Œ ¢¿ Åî “’ëբ©ð ÆX¾pšË ‡å®jq «Õ©Çxé- ªœË,f 骄çÊÖu ÆC Â- Ã- JkèHÍ~°∞Å∞ Éèí‰õΩÎÅ∞ ™êfiq∞"åix U~åÊ@∞¡ JkèHÍ~°∞Å∞ ѨÓiÎKÕâß~°∞.ã¨O„áÈHõ∆}Ö’ ÉèÏQÆOQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕ "åã¨∞ΠǨϟ=∞O HÀã¨O Ǩϟ=∞QÆ∞O_®xfl Âí¢ª½§ÕŒ u, „ç¢Â¹{- «Õt Ÿ¿¢X¾Å- ÕŒ ©Õ ’¹ÅŒ \œÄC „äÕ 10Ê Â¹K¢-Ê’- ¹ªý X¾{º-d ¢-©ðE ª½Õ©Õ Âõ qç L- ¢’û Íä®Ï à ÍäªD-½ § - ÕŒ ¹ ¤ò«-œ¢¿ Åî «%ŸÄl“-´ ¬Á«Õ¢ Fœ¿ E*a¢-Ÿ-¿ Ãoª½Õ.- ^Œ i ≈OK« ∞ ‰õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω PÅÜ« ∞ O ã≤^ŒÌO KÕâß~°∞.„Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[ʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Jxfl U~åÊ@∂¡ ѨÓ~°ÎÜ«∂ºÜ«∞x PÅÜ«∞ D"À ã‘ÃÇÏKü.g.Hõ$ëê‚r~å=Ù Oª½“- ¦æ- £Çt¢-“Ÿ²-¿ ÄyNÕ «%ŸÄl“-´ ¬Á«Õ¢ EªÃy-£Ç¾ Â- ¹×©Õ Í䪽D- ¬- Ǫ½Õ.- \œÄC ¤Ä{Õ ‚“¬Á§ÕŒ ¢ «%ŸÄl“-´ ¬Á«- Õ¢©ð …Êo ªîV©ðx Â휿ÕÂ- ¹×©Õ ͌֜¿š- Ç-EÂË ªÃ©äŸ- E¿ ¹Foª½Õ «áFo-ª½Õ’à ֒ѨŠ=¸_»∞ ‰õÄºÖˇ·<£Å Ѩ^Œúux K≥áêÊ~°∞. ¤ñ¢CÊ Ÿ¿¢X¾Å- ÕŒ ©Õ …Êo «ÜJ-©ð ä …¢šÇ-«ÕE ÆªáŸ¿Õ ©ç ©- Õ’Ã EªÃy-£Ç¾ Â- ¹×©- Â¹× N©-X¢Ï Í- ê½Õ.- ÂÚËÂË Ÿ¿’¹ª-_ ½«- ÛÅ- ÕŒ Êo ®¾«Õ-§ÕŒ ¢©ð …Êo «ÜJ-©ð ä «®¾A ¹Lp¢-ÍÃ- „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜#ì q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. P „ç᪽ åX{ÕdÂ- î-«œ- ¢¿ Åî «%ŸÄl“-´ ¬Á«Õ EªÃy-£Ç¾ Â- ¹×©Õ ®ÔåXLx Oª½«- Ö-Ÿ „¿ þ ¬Áٓ¹„- ê½¢ ©E „äœÕ¿ Â- ¹×- Ãoª½Õ.- ‡å®jq «%Ÿ¿´l Ÿ¿¢X¾Å- ÕŒ © ¹׫Ö-ª½Õ©- Åî ¤¶ò þ©ð «ÖšÇxœË æ®d†¾ þ ‰õÄºÖˇ·<£ÅÖ’ "≥o§ ™êfiq∞"åix ªÃ“A ê¬Á«- X- {¾ o¢ ¤òM®¾Õ æ®d†-¾ þÂ¹× „ÃJE ÍäªÃaª½Õ.- ‡å®jq ª½NÂ- ¹×«- Öªý ‡Ÿ¿Õ{ «*a ÅŒLŸ-x ¢¿ “- œ¿Õ©- ÊÕ B®¾ÕÂ¹× „ç@Çx©- E ÍçXp¾ ’à Ō«Õ «Ÿ¿l …¢œ¿ª- ½E åXŸ¿Â-l í-œÕ¿ Â¹× ^Œi≈OK«∞‰õΩ<Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Éè‰í Ωõ ÅÎ #∞ (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) «%Ÿ¿´l Ÿ¿¢X¾Å- ÕŒ ©Õ ÅŒ«ÕÊÕ Â¹×«Ö-ª½Õ©Õ Í䪽D- § - ÕŒ œ¿¢ ©äŸE¿ N©-X¢Ï Í- ê½Õ.- ƒŸ¿ªl ½Õ ‹Ÿä©Õ æXªíˆ-Êœ- ¢¿ Åî ¬ÁE„- ê½¢ “’ëբ©ð Âõ qç L- ¢’û Eª½y£- ÇÏ ¢* Ãu§ŒÕ¢ Íä²Äh- N"åi ¿ã=‰õ Ω Å∞ =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω HõsO#QÆ~ü,"Õ∞ 31 †‚ªýš- ®-Ì ©Ô ð X¾EÍ- ®-ä Õ¾ hÊo ƺ-’Ã-JÊ …Ÿîu-’¹Õ©- Â¹× Æ¢œ¿’à E©Õ-«œ- Ä-EÂË ¦£¾Ý•- Ê ÂÃJt¹ §ŒâE-§ÕŒ - þÊÕ Â¹×«Ö-ª½Õ©Õ ¡E-„îý, ‹Ÿä©Õ, «á’¹Õª_ ½Õ ¹׫Ö-éªh©- Â¹× N„Ã-£É¾ ©Õ Íä®Ï ‚®Ïh X¾¢X¾- ÊE £¾ÉOÕ ƒÍÃaª½Õ.- Ÿ¿¢X¾Å- ÕŒ ©- ÊÕ “’ëÖ-EÂË X¾¢XÏ¢* X¾¢ÍÃ-§ÕŒ B ÂêÃu-©§ - ÕŒ ¢©ð <≥ @ ì ‰ õ Ω O_® LO_Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω ÂíÅŒh’à ²ÄnX¢Ï *- Ê- {Õx ¹K¢-Ê’- ¹ªý ‚ªýš- ®Ì Ô “¤Ä¢B§ŒÕ ƒ þÍ- ÃJb «ÕŸÄ®¾Õ „ç¢Â¹- ¬ä ü ÅçL¤- Ī½Õ.- ¬Áٓ¹„- ê½¢ Ê’¹ª- ½¢©ð N©äÂ- ¹ª- ½Õ©- Åî ÂÃ©Õ Íä®Ê-Ï {Õx N«-J¢-Íê½Õ.- ¹׫Ö-ª½Õ©Õ ÅŒ«ÕÊÕ Í䪽D- § - ÕŒ ¹ ¤ò«-œ¢¿ Åî Ãu§ŒÕ²- Än- ªÃ“A E“C¢-Í©ä Ç ‡å®jq \ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ.„Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì#@∞¡ \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ X¾©Õ-«Ûª½Õ §ŒâE-§ÕŒ þ çŒÕÂ- ¹×©- Åî ¹L®Ï ‚§ŒÕÊ «ÖšÇxœ- Ī½Õ.- ƒX¾pšË «ª½Â¹× ‚ªýš- ®-Ì ©Ô ð ’¹ÕJh¢X¾Û ¤ñ¢CÊ §ŒâE-§ÕŒ ÊÕx -ä ÕŒ ©- Ÿ-ä E¿ N«Õ-Jz¢Í- ê½Õ.- ªÃ†¾¢Z ©ð \ª½pœ- ¦-¿ ð-ÅÕŒ Êo `≥eáê~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ "å~°Oáê@∞ \O ¹؜¿ ƺ-’Ã-JÊ «ªÃ_©- Â¹× Íç¢CÊ …Ÿîu-’¹Õ© “X¾§Öç •- - é Â¢ X¾EÍ- § ÊÖÅŒ Ê ®¾ ª Ȫý ‚ªý š ® Ì Ô …Ÿîu’ ¹ Õ © ÊÕ “ X ¦ ¾ ¼ Õ ÅŒ y …Ÿîu’ ¹ Õ © Õ’Ã ’¹ Õ Jh ¢ Í © ä Ç ÅŒ «Õ «¢ÅŒÕ “X§ ¾ ÕŒ Å- Ão©Õ Íä²Äh«- ÕE ÅçL¤- Ī½Õ.- ¨ ™êQÆ∞`«∞#fl ‰õÄºÖˇ·<£Ö’x Éèí‰õΩÎʼnõΩ U"≥·<å W|ƒO^Œ∞Å∞ `«Öˇ`åÎÜ«∂? ®¾«Ö-„¬-ä Á¢©ð >©Çx ¦ÇŸ Õ¿ u©Õ ‡ þ.©- *a-ªÃ¢- Ã-§ÕŒ Âþ, ‡ þ.é- Â.-ªÃV, >.-ªO½ ¢-Ÿª¿ ý, «Õ¢Ÿ¿ ¦Ç©§ŒÕu, Ÿ¿¬Áª- Ÿ½ þ± , “X¾ Æý çŒÕÂþ, (K«∞~°HõÅ∞ „Ѩuxkè) ¬Á¢Â¹ªý, ƬðÂþ, ©Â¹~tºý, ‡¢.-ª½O¢-Ÿª¿ ý, ’¹¢’¹§ÕŒ u ÅŒCÅ- ª-Œ ½Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.PkÖÏÉÏ^££, "Õ∞ 31: lÖÏ¡Ö’ 10= `«~°QÆu ѨsHõ∆Ö’¡ „ѨuÉèí Hõ#|iz# ÉÏÅ∞~°‰Ωõ 106 ã‘@#¡ ∞ Hˆ \Ï~ÚOz i[ˆ~fi+¨#¡ „ѨHÍ~°O q^•º~°∞Å÷ #∞ ZOÑ≤Hõ J<Õ <ÕѨ^䌺OÖ’ áê„uˆHÜ«ÚÅ`À lÖÏ¡‰õΩ x~°∞¿Ñ^Œ q^•º~°∞÷Å∞ HÍ~˘Êˆ~\ò HõàÏâßÅÖ’¡ Lz`« q^Œº#∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ KÕÜ«∞#∞Ok. ZOÑ≤ÔH·# q^•º~°∞÷Å∞ Ô~O_»∞ ã¨O=`«û~åÅáê@∞ Lz`«OQÍ D"À ZOr QÀáêÖò , *ˇ D "À „ѨÉ∞íè `«fiO L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕãO≤ k. 2014-15 ã¨O=`«û~åxH˜ QÍ#∞ lÖÏ¡Ö’ q^Œº#∞ JÉèíºã≤OK«_»O`Àáê@∞ Jxfl ~°HÍÅ ™œHõ~åºÅ#∞ „ѨÉèí`«∞fiO Nx"åã¨~åA, PÅÜ«∞ _çѨӺ\© `ÕeHõáê\˜ =~°¬ ã¨∂K«# 260 =∞Okx ZOÑ≤Hõ KÕã≤ PÜ«∂ HÍ~˘Êˆ~\ò HõàÏâßÅÖ’ KÕiÊOKÕO^Œ∞‰õΩ HõeÊOK«#∞Ok. D q^•º~°∞÷Å ZOÑ≤Hõ 10= `«~°QÆuÖ’ ™êkèOz# „ѨuÉèí D"À z#flOQÍi ~°=∞} ѨijÅ# [y`åºÅ,"Õ∞ 31 †>©Çx©ð ªÃÊÕÊo (K«∞~°HõÅ∞ qÖËYi) „ѨÉèí∞`«fiO J#∞=∞u *Ïs KÕã≤Ok. D ã‘@¡ ZOÑ≤Hõ ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ P^•~°OQÍ, cã‘, Dã‘H˜ "≥∞ÿ<åsì q^•º~°∞÷Å `«e¡^ŒO„_»∞Å "åi¬Hõ P^•Ü«∞O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. ѨÅ∞ ~å„ëêìÅ #∞O_ç ‰Ÿ¿Õ ªîV©ðx ‚ÂìÁ¢ ¤ÄÂË~Â- ¹¢’à „äÕX¶Ö¾ =zÛ# Éè ‰ í Ω õ Å Î #∞ \˜ \ _ ˜ ç Jkè H Í~° ∞ Å∞ «%-Å„Œ Õç i …¢œË ƹˆœ- Â-¿ ¹ˆœÄ ÅäLÂ- ¹¤- ÄšË HõsO#QÆ~ü,"Õ∞ 31 †‡FdX- ®Ô Ô NŸ¿ÕuÅŒÕh ®¾¢®¾©n ð ®Ôå£Ç-ÍýXÔ N¦ Ç’¹¢ «Ÿ¿l X¾ÊÕ©Õ âßY KÕѨ@ì#∞Ok. lÖÏ¡‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz# 260 ã‘@¡ÅÖ’ ÉÏeHõʼnõΩ 154, ÅHõ∆֒ѨÙ, Zã‘û, Zã‘ì q^•º~°∞÷ʼnõΩ 2 ÅHõ∆Š֒Ѩ٠P^•Ü«∞O Hõey LO_®e ‰õÄºÖˇ·<£ =Å¡ Z=iÔH·<å U"≥∞ÿ<å «ª½¢¥ ¹×Jæ® Æ«-ÂìÁ¢ …¢Ÿ¿E ¤ñ©Ç®¾ Íä®Õ¾ hÊo ŠX¾p¢Ÿ¿ ÂÃJt-¹ל¿Õ ¹{x ©Â¹~tºý (45) B“«’- Ã-§ÖŒ ©- ¤- Ä-©§ - ÖŒ uœ¿Õ. ¹ yä U |ã¨∞ûÖ’ =KåÛ"≥∂ `≥eÜ«∞Hõ J<ÕHõ J™œHõ~åºÅ‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°∞. W|ƒO^Œ∞Å∞ L<åflÜ«∂? Jx J_çy X¾J¬- ð-Ÿ ¿ à ²ÄnÊ¢ ®¾£Ç¾ ®- ¢¾ Í- Ã-©Â- ¹×©Õ §ŒÕªý ¦ã©Õd «Ÿ¿l ¦ï’¹ÕÊ_ Õ åXjÂË ÅÕh¢œ- ’¿ à Íçªáu ¦ã©Õd©ð ƒª½ÕÂ- ¹×ˆ-¤ò-ªá¢C. ã¨∞^Œ∂~° „áêO`åÅ #∞Oz =KÕÛ ™êfiq∞"åi Éèí‰õΩÎʼnõΩ "≥Ú^Œ\ ˜ ѨsHõ∆ ™êfiq∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ „H˜`« œÄ¹ªd ý ‡®ý.©- ¹~tºý ÅçL¤- Ī½Õ.- ¬Áٓ¹„- ê½¢ PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY "åi JeÑ≤i =^ŒÌ J~Ú`Õ.. =∞~À JuÃÑ^ŒÌ ѨsHõ∆ ™êfiq∞^Œ~≈° #O. ‰õÄºÖˇ<· Ö£ ’ O W^Õ q^èŒOQÍ \˜\ ˜_ç JkèHÍ~°∞Å∞ 42 œË“U© å®Lq-§ÕŒ ®ý ’¹J†¾,e 28.-2 œË“U© MOHAMMED IMRAN u~°∞Ѩu, "Õ∞ 31 : u~°∞=∞ÅÖ’ N"åi ^Œ~°≈<åxH˜ =KÕÛ Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ "≥à§ı ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K«O\˜ÑÅ≤ Å¡ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞, =Ü≥∂=$^Œ∞Åú ∞ `˘H˜¯ã¨ÖÏ@‰õΩ Éèí‰õΩÎÅ#∞ U"≥·<å W|ƒ O^Œ∞Å∞ å®Lq-§ÕŒ ®ý ¹E†¾e …³òg“- ’¹Å- ©Œ Õ Ê„çÖŸ- -¿ PRINTED AT RIMSHA PRINTERS ÃÑ~°Q_Æ O» `À ™ê=∂#∞ºÅ∞ J<ÕHõ W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. u~°∞Ѩu #∞O_ç QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°∞. U_»∞H˘O_»Å "å_®, "≥OHõ@~°=∞}, QÀqO^• JO@∂ Z^Œ∞~°Ü∂« ºÜ«∂? Jx J_çy `≥Å∞ã¨∞ §ŒÖu-§ÕŒ - Ãoª½Õ.- ªÃÊÕÊo ‰Ÿ¿Õ ªîVWEB OFFSET PRITING PRESS u~°∞=∞ʼnõΩ =KÕÛ Psìã≤ |ã¨∞ûÅ∞, "åǨÏ<åÅ#∞ JeÑ≤i =^ŒÌ `«xvÅ∞ ™êfiq∞^Œ~°≈<åxH˜ "≥àı§ Éèí‰õΩÎÅ∞ `˘H˜¯ã¨ÖÏ@Ö’ W|ƒO^Œ∞Å∞Ѩ_»∞`«∂ ™êfiq∞x ‰õΩ<åfl~°∞. "å~°∞ ã¨O`«$ Ñ≤ÎHõ~°"≥∞ÿ# ©ðxÊÖ ’¹J†¾e …³òg“- ’¹Å- ©Œ Õ 41Ð-43 œË“U© ALUGUNUR (V), TIMMAPUR (M), x~°fiÇ≤Ïã¨∞ÎO_»@O`À H˘O`«=∞Ok K«^Œ∞=Ù ~åx Éèí‰õΩÎÅ∞ `å=Ú U |ã¨∞ûÖ’ ^Œi≈OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ™êfiq∞^Œ~°≈#O J#O`«~°O u~°∞QÆ∞ „Ѩܫ∂} Psìã≤ 㨠= ∂^è • #O W=fi_» O `À, =∞~À å®Lq-§ÕŒ ®ý «ª½Â¹×, ¹E†¾e …³òg“- ’¹Å- ©Œ Õ DIST: KARIMNAGAR,A.P. =KåÛ"≥∂ `≥eÜ«∞Hõ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# \˜ÔH@∞¡ =$^ä• J=fi_»"Õ∞ H͉õΩO_®, |ã¨∞û ™œHõ~åºÅ∞ JO`«O`« =∂„`«"∞Õ LO_»_O» , u~°∞QÆ∞ „ѨÜ∂« } |ã¨∞ûÅÖ’ =∂~°∞ <Õ\ ˜ L^ŒÜ«∞O 10QÆO@Å 29Ð-31 œË“U© å®Lq-§ÕŒ ®ý «Ÿ¿l ʧçÖŸ- -¿ PUBLISHED FROM H.NO. 2-10-18, =∞~À |ã¨∞û#∞ ZH˜¯ u~°∞=∞ʼnõΩ ~å"åeû =™ÈÎOk. nO`À Éèí‰õΩÎÅ #QÆ^Œ∞#∞ ã‘@¡ â◊√„Hõ"å~°O [iy# „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞Ç≤Ïà◊‰õΩ f„= QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. #∞O_ç P ‰õÄºÖˇ<· Ö£ ’ "≥à§ı Éè‰í Ωõ ÅÎ `À «ÛÅ- Ã-§ÕŒ - Ãoª½Õ.- ’ÃL©ð Åä«Õ ¬ÇÅŒ¢ MUKARAMPURA, KARIMNAGAR - 505001,A.P. =$^ä• KÕã∞¨ ‰õΩO@∞<åfl~°∞. JHõ¯_» #∞Oz H˘xfl |ã¨∞ûÅÖ’ =∂„`«"∞Õ u~°∞=∞ʼnõΩ QÆ`« <≥Å U„Ñ≤ÖòÖ’ J~Ú`Õ XHõ =∞Ç≤Ïà◊ =∞$u K≥OkOk. \˜\ _˜ ç JkèHÍ~°∞Å∞, \˜\ ˜_ç L#fl`åkè HÍ~°∞Å∞ =∂\Ï¡_ç …Ÿ¿§ÕŒ ¢ 31Ð-59 «Ÿ¿,l «ÕŸ Äu£¾Ço¢ 13ÐEDITOR: MOHAMMED IMRAN. =KÕÛ ã¨^Œ∞áêÜ«∂xfl Psìã≤ JkèHÍ~°∞Å∞ HõeÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. \˜"£∞ |ã¨∞ûÅÖ’ Psìã,≤ áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å∞ „Ѩ`ºÕ Hõ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO>Ë WÖÏO\˜ ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ "åi ã¨=∞㨺Å∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ 17 ¬ÇÅŒ¢ «ª½Â¹× ©ç Â- í¢-{Õ¢-ŸE¿ N«RNI. NO. APTEL/2006/16536 \˜HÔ @∞¡ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã#≤ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ u~°∞Ѩu JeÑ≤i =^ŒÌ `«xvÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ѨÙ<å~°=$`«O HÍHõáÈ=KÕÛ"≥∂#x Éèí‰õΩÎÅ∞ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞. „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. J¢-Íê½Õ.-

lÖÏ¡Ö’ ѨO@ #+¨ìO ÖË^Œ∞

„ѨâßO`«OQÍ Z_£Ãã\ò

~å[#fl ã¨xflkèÖ’ Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ

L#fl =ÓiÖ’<Õ „áê}O É’"åÖˇ!

‰õÄºÖˇ·#¡#∞ ѨijeOz# JkèHÍ~°∞Å∞

¦£¾Ý•Ê ÂÃJt¹ ®¾¢X¶¾Õ¢ \ªÃp{Õ

>ˇ<£ÎÖ’ „ѨuÉèí Hõ#|iÛ# ¿Ñ^Œ q^•º~°∞÷Å ZOÑ≤Hõ

‡FdX- ®Ô Ô “X¾«Ö-Ÿ¢¿ ©ð ŠX¾p¢Ÿ¿ ÂÃJt-¹×EÂË B“« ’çŒÖ©Õ

~°nÌ`À Éèí‰õΩÎÅ WHõ¯@∞¡!


01 06 14 (1)