Page 1

Postel No. G/RNP/VT/H/MBN-08/2005

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :10

dü+∫ø£ : 210 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

X¯ìyês¡+ 03y˚T 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

Published from Hyderabad

dü+|ü⁄{Ï :03

dü+∫ø£ : 212

X¯ìyês¡+ 03y˚T 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

Follow us on

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

website :

www.vaarthatarangalu.com

.

Published from Hyderabad

website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :8

dü+∫ø£ : 174

email:vtarangalu.222208@gmail.com

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

X¯ìyês¡+ 03y˚T 2014 ù|õ\T: 8, yÓ\:s¡÷,1/`

-˙xms«¡Ã¡ ALiμ][Œœ¡©´s©´sV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][gRiáLi

|æ$øÏ ø±+¬>Ádt ‘·–q >ös¡ey˚T Ç∫Ã+~

‘Ó\+>±D düeTdü´ mHêïfi¯fl qT+#√ ñ+~ @¨sı FyLÌkiáV @LigkiNRPLjiLiøyNRPÆ©s[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV xmsp©´sVNRPV©yıLi BNRP‰≤R∂ @À≥œ¡™´sXμÙj∂NTP ªRΩ™´sVμj∂ xmsp¿d¡ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV r°¨s∏R∂W À≥œ¡L][ry

gRiVLi»¡WLRiV,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩLRi™yªRΩ ª]÷¡ryLjigS {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLS¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ∏R∂VWzmsFs \¬ø≥¡L`ixmsLRi=©±s BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Õ˝‹[ D©´sı À≥œ¡∏R∂Wá©´sV, ALiμ][Œœ¡©´sá©´sV ª]ágjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. ™yLjiNTP @Li≤R∂gS DLi…ÿ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ @LiaSá©´sV LSxtÌsQ˚ xmso©´sLji*À≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡VÕ‹[ F~LiμR∂VxmsLjiøy™´sV¨s r°¨s∏R∂W ¬ø¡FyˆLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂N][xqsLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms¥R∂NSá©´sV AÆ™sV gRiVLi»¡WLRiV Æ™s[μj∂NRPgS «¡Ljigji©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ∏R∂VV™´sªRΩ DFyμ≥j∂NTP ªy©´sV xmsp¿d¡ BxqsVÚ©yı©´s¨s NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ }msL]‰©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[¨s ≠dsFsLi NRPŒÿaSá \Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ r°¨s∏R∂W ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ≠sμy˘LÛRiVá À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩNRPV FsÕÿLi…”¡ ≤≥][NS DLi≤R∂μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s ALi˙μ≥y ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ≠sμR∂˘, DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Fy»¡V ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂LigS DLi…ÿ∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı ªy™´sVV ORPQ flÒ·LigS xmsLjibdP÷¡Liøy™´sV¨s ,øyÕÿ AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V @NRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡ ¿¡LRiNSá ™yLiø≥R¡ @¨s @LiμR∂VZNP[ æªΩáLigSfl· BøyË™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´sVVLiμR∂V {qs™´sWLi˙μ≥R∂Vá ™´sV©Ø[À≥ÿ™yá©´sV NRPW≤y @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV.

NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶ LSá B©±sø≥yL`Íi μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i LSxtsÌ Q˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s \|qs¨sNRP @™yLÔRiVá ˙xmsμy©´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙ºΩ≠sμ≥R∂ μR∂Œÿá D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ ˙gRiW£ms Fn~…‹[ μj∂gji©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi.¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV

afLRiù¿RÁLRiúNRP xmsoLRiryäLSÌÁ úxmsμy©«sLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): Æμ∂[aRP LRiORPQfl·NRPV ≠sZaP[tx sQÆ\™sV©´s }qs™´sáLiμj∂Li¿¡©´s ryLiVVμ≥∂R μR∂Œÿá @μ≥∂j NSLRiVáNRPV À≥ÿLRiªRΩ LSxtsÌ Q˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍik afLRi˘ øR¡˙NRP mx soLRiry‰LSá©´sV @LiμR∂ ¤«¡[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi LSxtsÌ Q˚xmsºΩ À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s J NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ C mx soLRiry‰ LSá©´sV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. ª]≠sV¯μj∂ afLRi˘øR¡˙NRP,

™´sVW≤R∂V NUPLjiøÚ ¡R ˙NRP xmsoLRiry‰LSáª][ Fy»¡V ™´sVLjiN]¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsoLRiry‰LSá©´sV ˙gRi{§¶¶¶ªRΩáNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. LS{tÌsQ˚∏R∂V \lLizmnsÕfi=NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VN`P ¡÷d¡*LiμR∂L`i qz sLig`i , q{ sAL`i{msFs£msn NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xmsNSa`P LRiLi«¡©±s ≠sV˙aS afLRi˘øR¡˙NRP, FsLiVVL`i ™´sWL<RiÕfi μ≥R∂©´sVLi«¡∏∫∂V xmsLRiVaRPVLS™±sV, \Æ™s£qs

<√#·T≈£îqï yêπs z≥¢&É>∑&ÜìøÏ edüTÔHêïs¡T ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤T∂ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li }msLRiV ª][ N][…ÿ˝ μj∂ LRiWFy∏R∂VáV μ][ø¡R VNRPV©´sı ™´s˘NRPVÚáV J»˝¡V @≤T∂lgi[LiμR∂VNRPV ™´sqx sVÚ©yıLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sV ªRΩLÚ igS DLi≤R∂NRPF°æªΩ[ LSuÌy˚¨sı ªyNRP»Ì¡V|ms≤R∂ªyLRi¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. μ][ø¡R VNRPV©´sı ™yLRiV B™yŒœ¡ @μ≥∂j NSLRiLi N][qx sLi @˙LRiVáV øyxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V aRPV˙NRP™yLRiLi

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[, LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ @LiªRΩLjiORPQLi ©´sVLi¿¡ FyªyŒœ¡Li ™´sLRiNRPV qx sLRi* ™y˘xmsÚQÆ\™sVLiμR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂mz s @À≥¡œ ˘LÛij À‹Li≤y D™´sW™´sV}§¶¶ aPR *LRiLS™´soNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ˙xms«ÿaRPNTPÚ©´sgRiL`i, Fy∏R∂VNSxmsoLRiLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶øyLRiV. @á©y…”¡ Fs¨dÌsAL`i ˙xmsÀ≥¡œ Li«¡©y¨sı ™´sV◊d¡˝ Æ™sW≤U∂ qx sXztsÌ QryÚLiR ¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. …‘¡≤U∂m{ s @μ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, ’d¡¤«¡[m{ s ˙xmsμ≥y¨s @À≥¡œ ˘LÛij ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sWμk∂ «‹[≤∂U ª][Æ©s[ Æμ∂[aPR LiÕ‹[, LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ @’≥¡™´sXμÙ∂j ryμ≥∂R ˘™´sV¨s, @LiμR∂VNRPV ™yLji FyáƩs[ Dμyx§¶ ¶LiR fl· @¨s ©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs J»˝¡V, q{ s»˝¡V ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[qx sVNRPV¨s LSuÌy¨sıQQ˚ ≠sÀ≥¡œ —¡Li¿¡LiμR∂¨s AL][mz sLiøyLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @©´sVNRPWá™´sV¨s ’d¡¤«¡[m{ s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ J ˙FyLiªy¨sNTP ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[qz s, ™´sVL][˙FyLiªy¨sNTP @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R V™´sV¨s ªy™´sVV FsxmsˆV≤R∂W ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[ μR∂¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘

¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ |msLRigRiV»R½V©«sõ FsLi²R¶ÌÁV

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt ): æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV @©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLjigSLiVV. ™´sLRiVxqsgS GL][«¡ŸNSL][«¡Ÿ DuÒ°˙gRiªRΩáV |msLRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgS DLi…‹[Liμj∂. ©´sÕÊ‹Li≤R∂Õ‹[ 43 ≤T∂˙gkiáV, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂c43, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`ic43, LS™´sVgRiVLi≤R∂Lic42, NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ 42 ≤T∂˙gkiá DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. À≥ÿ©´sV≤T∂ ˙xmsªyxmsLi ©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™´s≤R∂Li N][xqsLi  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,NRPLkiLigRi©´sL`i, ≈¡™´sV¯Li, ™´sLRiLigRiÕfi N][Õfi¤À¡ÕfiÌ GLji∏R∂WÕ˝‹[ FsLi≤R∂á ºdΩ˙™´sªRΩ ™´sVLjiLiªRΩ FsNRPV‰™´sgS DLiμj∂. μk∂Liª][ gRi©´sVÕ˝‹[ À‹gÊRiV N][xqsLi Æ™sáÕfiG NSLji¯NRPVáNRPV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. ˙xms«¡Ã¡V  ¡∏R∂V»¡NRPV LS™´s≤y¨sNTP À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ FsLi≤R∂á NSLRifl·LigS xmsμj∂ μy…”¡æªΩ[Æ©s[ L][≤˝R∂V ¨sLS¯©´sVxtsQ˘LigS D©yıLiVV. BNRP ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[©´sW BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. FsLi≤R∂áV BNRP™´sVVLiμR∂V ™´sVLjiLiªRΩgS |msLRiVgRiVªy∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVáV @Li»¡V©yıLRiV. FsLi≤R∂Õ‹[ Æ™sŒ˝ÿ÷¡= ™´s}qsÚ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩgji©´s «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂ xmsáV™´soLRiV ≤yNÌRPL˝RiV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV.R

æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li «¡LRiVgRiVªRΩ©´sı Fs¨sıNRPáV øyÕÿ NUPáNRPÆ\™sV©´s™´s¨s, ™´sV©´s À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV ¨sLÒiR LiVVLi¬ø¡[™s´ ¨s, ™´sV©´sNRPV ¡LigSLRiV À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω NS™yáLi¤…¡[ qx s™´sVLÛiR ™´sLiªRΩÆ\™sV©´s Æ©s[ªΩR ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NS™yá¨s }msL]‰©yıLRiV. @Õÿlgi[ LSuÌy˚¨sNTP …‘¡≤U∂{ms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NS™yá¨s @∏R∂V©´s @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ NSLi˙lgi£qs, \Æ™sNSFyá©´sV FyLRiμ][Õÿá¨s mz sáVxmso¨søyËLRiV. μ][mz s≤U∂μyLRiVáNRPV @μ≥∂j NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡™´sμÙR∂©yıLRiV. Æ™sW≤U∂,Àÿ ¡V «‹[≤U∂ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚÆ©s[ ™´sV©´sNRPV @’≥¡™´sXμÙj∂ xmnsÕÿáV μR∂NRPV‰ªy∏R∂V©yıLRiV. Æ™sWμk∂, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V «‹[≤∂U ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`P À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV ¨sLÒiR LiVVxqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. @LiμR∂VNRP¨s NRPVáLi , ™´sVªRΩLi NSNRPVLi≤y gRiVfl·Li øR¡Wzqs J»¡V Æ™s[∏∂R Wá¨s A∏R∂V©´s mz sáVxmso BøyËLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLiμR∂V, ≠sLiμR∂V, ≤R∂ ¡V˜Ã¡NRPV ˙xmsÕ‹[À≥œ¡Li NSNRPVLi≤y, ¨dsºΩNTP, ¨s«ÿLiVVºΩNTP, qz sμÙy Liªy¨sNTP, AμR∂LS+¨sNTP J»¡V Æ™s[∏∂R Wá¨s ≠s«Ï¡mz sÚ ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs¨dÔsπ∏∂[V NRPW»¡≠sV ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j Liøyá©yıLRiV.

@≤T∂¯LRiÕfi qx sVLkiLiμR∂L`i FyÕfizqsLig`i mx sLRi™´sV ≠sbPxtsÓ Q }qs™y xmsªyNSá©´sV LSxtÌsQ˚xmsºΩ ¬ø¡[ªRΩVá ≠dsVμR∂VgS @LiμR∂VNRPV©yıLRiV. ™´sVLRiflÿ©´s©´sLiªRΩ LRiLi N]LiμR∂LjiNTP mx soLRiry‰LSáV μR∂NS‰LiVV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯§x ¶ ¶©s± qz sLig`i, DxmsLSxtsÌ Q˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki, ZNP[Li˙μR∂ LRiORPQfl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ALi…‹[¨s •¶¶ «¡LRi∏R∂W˘LRiV.

$uÛÑ»qô|’ k˛ìj·÷ yÓTTdü* ø£˙ïs¡T @μ³j¶NSLRiLi @²ïR¶Li |msÈíÁVNRPV¬s ËÜ»R½= @−s¬ds¼½ xqsLiFyμR¶©«s

≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): r°¨s∏R∂W @μ≥∂j NSLS¨sı, ™´sVLi˙ºΩ mx sμR∂≠s¨s @≤Ô∂R Li |ms»Ì¡VNRPV ¨s mz szqszqs ¿d¡£msn gS, ™´sVLi˙ºΩgS À‹ªRΩÚ qx sªRΩ˘©yLS ∏R∂Vfl· @μ≥∂j NSLRi μR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP Fyáˆ≤ÔyLRi ¨s …”¡≤T∂mz s @μ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. À‹ªRΩ= @≠s¨dsºΩ r~™´sVV¯©´sV NRPNTP‰Liøy÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. @μ≥∂j NRPLS¨sı @≤Ô∂R Li gS |ms»Ì¡VNRPV¨s @˙NRP™´sV qx sLiFyμR∂©´s ¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms NSLi˙lgi£qs @μ≥∂R ˘ QOPR VLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥∂k GNRPmx sORPQ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡mx s˙ry∏R∂WáNRPV ≠sáV™´s ¤Õ¡[NPR VGLi≤y ¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ ¿d¡mx soLRiVxms÷˝¡Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[qz s©´s qx sÀ≥¡œ Õ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW.. r°¨s∏R∂W A»¡Ã¡V B»¡÷d¡Õ‹[ rygRiVªy LiVV NS¨ds... BNRP‰≤R∂ NSμR∂©yıLRiV. r°¨s∏R∂W @Li≤R∂ª][ À‹ªRΩ= @μ≥∂j NSLRi μR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP Fyáˆ≤ÔyLRi©yıLRiV. FsNRP‰≤R∂ @≠s¨dsºΩ DLi¤…¡[... @NRP‰≤R∂ À‹ªRΩ= DLi…ÿ≤R∂©yıLRiV. ¿d¡mx soLRiVxms÷˝¡ Õ‹[ À‹ªRΩ=NRPV ≤T∂Fy—¡…fi NRPW≤y μR∂NRP‰¨ds∏R∂V ™´sμÙR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂©´sV xqs*LÒSLi Q˙μ≥R∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y¨s @À≥¡œ ˘LÛij Æ™sW≤U∂ qx sx§¶ ¶NPR LjiryÚ™s´ V¨s ¬ø¡FyˆLRi ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Æμ∂[aS ¨sı ©yaRP©´sLi ¬ø¡[qz s ™´sμj∂÷¡ |ms…Ì¡” LiμR∂¨s …”¡≤T∂mz s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªΩR Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @μj∂ øR¡¿¡ËF°LiVVLiμR∂¨s, @μj∂

m{ s»¡ Æ™s[qz s©´s FyLÌik INRP‰ …”¡≤T∂mz s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs¨dsÌ AL`iª][ Æ™sVVμR∂áLiVV©´s ’¡zqs LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsrÛy©´sLi BxmsˆV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V §x ¶ ¶∏∂R WLiÕ‹[ ≠sxqsÚLij Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. Fs¨dsÌ AL`i ˙»¡£qsÌ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ’d¡{qsá©´sV À≥¡œ V«ÿ¨sZNPªRΩVÚNPR VLiμR∂©yıLRiV. ’d¡q{ sáNRPV øR¡»Ì¡qx sÀ≥¡œ Õ˝‹[ Lji«¡lLi[*tx sQ©s´˝ V NS™yá¨s …”¡≤T∂mx szqs F°LS≤T∂LiμR∂¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. AlLiıQÃ˝¡Õ‹[}ms ’d¡{qsáNRPV LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLi ™´s¬ø¡[ËÕÿ …”¡≤T∂zms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ À≥ÿ«¡Fy, æªΩÆμ∂[Fy NRPW»¡≠sV @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´sqx sVÚLiμR∂¨s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ’¡zqs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @À≥¡œ ˘LÛij ¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s FyLÌik …”¡≤T∂mz s

ª«s¿Á[èμj¶ ÉÓÁ²T¶zms, ÕÁÛÇÁzms úxms˳ÏÁV»R½*ª«sV©«sõ ËØÊÁV

øR¡¿¡Ë©´s Fy™´sVVª][ xqs™´sW©´s™´sV©yıLRiV.Fs¨sı NRPuÌyáV ™´s¿¡Ë©y B ¡˜LiμR∂VáV©yı LRiVfl·™´sW{msn NTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s •¶¶ ≠sd V BøyËLRiV. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ™´sVVLiμR∂V mx sáV qx s™yŒ˝¡œ ß©yı∏R∂V¨s, N]ªRΩÚ LS«¡μ≥y¨s ¨sLji¯LiøR¡VN][™yá¨s, ≠sμy˘ qx sLixqsÛ Ã¡V, DFyμ≥∂j ™´sWLÊSáV Æ™sμR∂VN][‰™yá¨s... B™´s¨dsı NS™yáLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ™´sV©´s ˙xmsÀ≥¡œ V ªRΩ*Li DLi≤yá¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yıLRiV. ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiÕ‹[ l\LiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶ ¶ªΩR ˘ áV ¬ø¡[qx sVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. G\Æμ∂©y @’≥¡™´sXμÙ∂j «¡LjigjiLiμj∂ @Li¤…¡[ @μj∂ @xmsˆ…”¡ ™y«fi }msLiVV §x ¶ ¶∏∂R WLiÕ‹[¨s Fs©±s≤T∂FsÕ‹[ ™´sW˙ªRΩ Æ™s[V©´s¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yıLRiV. rygRiV¨ds…”¡ qx s™´sV qx s˘ ¤Õ¡[NPR VLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV F°Ã¡™´sLS¨sı mx spLji ¬Úø¡[ qx sVN][™yá©yıLRiV. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ™´sVVLiμR∂V©´sı C qx s™´sVxqs˘Ã¡¨dsı ºdΩLSáLi¤…¡[ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ …”¡≤T∂mz s, ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ Fs¨dsÔ π∏∂[V @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LS™yá¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[VNRPV 300áNRPV |\ msgS q{ s»˝¡V ™´sryÚ∏∂R V¨s, Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NSÀ‹[ªRΩV©yıLRi¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sW≤U∂ C Æμ∂[aS¨sNTP zqsÛ LRiÆ\™sV©´s, À≥¡œ ˙μR∂Æ\™sV©´s ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sı BryÚLiR ¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. LS«¡μ≥y¨s FsNRP‰≤]xqsVÚLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V, ≤R∂ ¡V˜¤Õ¡™´sLjiryÚL][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V, ¨ds…”¡ xqsLigRiæªΩ[≠sV…‹[ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V... G≠dsV ™´sV©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ™´sV©´s LSuÌy˚¨sı C NSLi˙lgi£qs

;d”\+‘ê {Ï&ç|æπø zfÒj·÷* |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂,Æ™s[V2(ôdÿ’ q÷´dt): ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`PÕ ‹[ ’d¡q{ sáV æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik NTP ™´sVμÙ∂R ºΩ™y*á¨s ’d¡q{ s qx sLiZOP[Q™s´ V qx sLixmsn VLi @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V, …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR AL`i.NRPXxtsÒ Q∏∂R V˘ ≠s«Ï¡mz sÚ ¬ø¡[aSLRiV. ’¡zqsáNRPV |msμÙ∂R

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): μj∂™´sLigRiªRΩ ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ {ms≠ds ©´sLRizqsLix§¶¶¶LS™´soNRPV ªyÆ™s[V≠dsV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±sø≥yL`Íi μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i æªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂V©´s @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VáNRPV ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ qx sÛ Ã¡Li ZNP[…ÿLiVVryÚ™s´ V©yı....NRPV»¡VLi ¡ qx sÀ≥¡œ V˘¤Õ¡[ FyLÙik ™´s Æμ∂[•¶ ¶¨sı |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂NRPV ºdΩqx sVZNPŒ˝ÿLRi©yıLRiV. Bμj∂ ™yLjiÆ©s[ @≤T∂gjiæªΩ[ æªΩáVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı AL][mx sfl·Ã¡NRPV A∏R∂V©´s N_Li»¡L`i BøyËLRiV. Æ™sW≤U∂ ªRΩ©´s ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ mz s≠sNTP NSLi˙lgi£qs @™´s™´sW©´sLi ¬ø¡[qz sLiμR∂©yıLRiV. NRP¨dsqx sLi A∏R∂V©´s FyLRi¥j∂™´s Æμ∂[•¶ ¶¨sı FsHzqszqs NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP NRPW≤y ºdΩqx sVNRPV¨s Æ™sŒ˝¡œ ¨ds∏R∂V¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩ ≠sxtsQ∏∂R Wá\|ms qx sˆLiμj∂LiøR¡©´s¨s LSxtsÌ Q˚ NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶ LSá B©yËÈL`Íi μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i @©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ r°¨s∏R∂W mx sLRi˘»¡©´s©´sV mx sLRi˘Æ™s[OPT QLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ™´søyËLRiV. C qx sLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs FyLÌik mx soLRiLiÆμ∂[aPR *Lji¨s g_LRi≠sLi¿¡ mx sμR∂™´soáV B¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. AÆ™sVNRPV LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi B¿¡Ë FsLi{msgS lgi÷¡zmsLi¿¡ ™´sVLi˙ºΩ mx sμR∂™´soá©´sV NRP»Ì¡¤À¡…Ì¡” LiμR∂©yıLRiV. @Æμ∂[ ’d¡¤«¡[m{ s AÆ™sVNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™´s*¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. AÆ™sV N][LiR VNRPV©´sı ø][»¡ NSNRPVLi≤y FsNRP‰≤][ …”¡ZNP‰…fi BøyËLRi©yıLRiV. Fs™´sLRiV GLi ¬ø¡[aSLRi©´sıμj∂ AÆ™sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[qx sVN][™yá©yıLRiV. AL`iFs£qsFs£qs mx sLji™yx§¶ ¶ aRPNRPVÚáV Õ›NTPNRP ™yμy¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS mx s¨s¬ø¡[qx sVÚ©yı∏R∂V¨s μj∂gji*«¡∏∫∂V @©yıLRiV. ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ AL`iFs£qsFs£qs À≥ÿ™yáV gRiá ™´s˘QQNPT Ú @¨s A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sW≤U∂NTP Õ›NTPNRP ™yμR∂Li @Æ©s[ mx sμy¨sNTP @LÙiR Li NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV.

™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s©yıLRiV. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ NRPW≤y ’¡zqsáV …”¡≤T∂mz s¨s AμR∂LjiLiøyá©yıLRiV. C @™´sNSaS¨sı ’¡zqsáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡V N][™yá©yıLRiV. ’d¡q{ sáLiμR∂LRiW æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik NTP J¤…¡[∏∂R Wá¨s NRPXxtsÒ Q∏∂R V˘ mz sáVxmso¨søyËLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™y…ÿ©´sV ’d¡q{ sáZNP[ B™y*á¨s g]LiæªΩºΩÚ©s´ FyLÌik …‘¡≤U∂m{ s FyLÌik @¨s @©yıLRiV. …‘¡≤U∂m{ s ªRΩmx sˆ ’d¡{qsá©´sV @¨sı FyLÌkiáV ¿¡©´sı øR¡Wxmso øR¡WaS∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ’d¡{qsá©´sV À≥¡œ V«ÿ¨sZNPªRΩVÚNPR V©´sı FyLÌik .. ’d¡q{ sáNRPV øR¡»Ì¡qx sÀ≥¡œ Õ˝‹[ Lji«¡lLi[*tx sQ©s´˝ V NS™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[qz sLiμj∂ …‘¡≤U∂m{ s @¨s DμÁy…”¡LiøyLRiV. AlLiıQŒ¡œ˝ Õ‹[mx so ’d¡q{ sáNRPV LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLi ™´s¬ø¡[ËÕÿ …‘¡≤U∂{ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV.sÚ™s´ ˘Li @Li¤…¡[ ¤\À¡’¡Õfi mx s»Ì¡VN][™s´ ≤R∂Li NSμR∂©yıLRiV.

, r°¨s∏R∂W ≠s≤R∂μk∂qz sLiμR∂¨s BÕÿLi…”¡ FyLÌik G ≠sμ≥∂R LigS @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsbPıLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ≠sryÚLRi\Æ™sV©´s ™´s©´sLRiVáV, ºdΩLRi˙FyLiªRΩLi D©yı∏R∂V¨s …”¡≤T∂mz s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s}qsÚ LSuÌy˚¨sı FsLiª][ @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. NRPV˙»¡ LS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[}qs™y Lji¨s ¿¡ªRΩVÚ¿¡ªRΩVÚgS J≤T∂Liøyá¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik ¨s ¿¡ªRΩVÚ¿¡ªRΩVÚgS J≤T∂Liøyá¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V J»¡L˝iR NRPV mz sáVxmso¨søyËLRiV.

ríyL`i NSLi|msLiV ©«sL`i ÛÍÁ[NRP ¿RÁ¼½NTPÌÁ xms²ïyLi: gRiLiú²R¶ ™´sLRiLigRiÕfi,Æ™s[V2(ôdÿ’ q÷´dt): NSLi˙lgi£qs FyLÌik NTP ©y∏R∂VNRPªRΩ* xqs™´sVxqs˘ DLiμR∂¨s, C ≠sxtsQ∏∂R VLi Æ™sVV©´sı…”¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsxqsVˆÈ»¡™´sVLiVV˘LiμR∂¨s ™´sW“¡ ¿d¡£msn ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤Ô∂T @©yıLRiV. rÌyL`i NSLi|msLiVV©´sL`i ¤Õ¡[NPR øR¡ºΩNTPá mx s≤Ôy™´sV¨s A∏R∂V©´s @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik æªΩáLigSfl· B¿¡Ë©y ˙xms«¡Õ˝‹N[ PT ºdΩqx sVZNPŒ˝¡œ ¤Õ¡[NPR F°∏R∂W™´sV¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR gRiLi˙≤R∂ @©yıLRiV. BLiªRΩ…”¡ g]xmsˆ NSLRi˘Li NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[∏∂R VgRi÷¡gjiLiμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLjiLiøR¡ ¤Õ¡[NPR F°∏R∂W™´sV©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ©y∏R∂VNRPªRΩ* Õ‹[mx sÆ™s[V NSLRifl·™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ «¡©´sLi ZNP[q{ sAL`i Æ™s[V¨s|mnsrÌ°©´sV ©´s™´sW¯LRiV ªRΩxmsˆ NSLi˙lgi£qs Æ™s[V¨s|mnsrÌ°©´sV ©´s™´sV¯¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV rÌyL`i NS˘Li|msLiVV©´sL`i NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRi¨s.. mx -n s÷¡ªyáNRPV LSxtsÌ Q˚ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPªRΩ*Æ™s[V Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ™´s§z ¶ ¶Liøyá¨s @©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ™´sV•¶¶ Æ©s[ªΩR Æ\™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤Ô∂T ÕÿLi…”¡ g]xmsˆ øR¡Ljiuy¯ gRiá ©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s ˙xmsxqsVÚªΩR Li @ÕÿLi…”¡ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ NSLi˙lgi£qs FyLÌik NTP NRPtx sÌ QNSáLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sLRiLigRiÕ˝‹[ gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ lLi≤Ô∂T ≠s¤Õ¡[NPR L˝iR ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.


2

n_Ûeè~›ì ø√s¡Tø√yê* LSxtÌsQ˚Li lLiLi≤R∂VgS ≠s≤T∂F°LiVV©y lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áV @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂Liøy÷¡. N]ªRΩÚgS GLRiˆ≤T∂©´s LSuÌy˚á©´sV ª][Æ≤∂[Œ˝œ¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms≤T∂æªΩ[ {msNRPV‰ ºΩ©´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. æªΩáLigSfl·ª][ F°Ã¡VËNRPVLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ™´s©´sLRiVáV FsNRPV‰™´s. @NRP‰≤R∂ D©´sı¨sı xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiVáV ™´sVlLiNRP‰≤y ¤Õ¡[™´so. ≠ds…”¡¨s Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV¨s BNRP‰≤R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂¨s aRPLRiÆ™s[gRiLigS xmsLRiVlgiºΩÚLiøy÷¡= DLiμj∂. BNRP‰≤R∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Liª][BLiª][ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s ©´sgRiLSáV D©yıLiVV. ≠ds…”¡¨s NRPáVxmsoªRΩW {qs™´sWLi˙μ≥R∂©´sV ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[ μ≥R∂X≤R∂¿¡ªRΩÚLi D©´sı ©´s∏R∂WNRPV≤R∂V NS™y÷¡. BLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li ª][≤yˆ»¡V @™´sxqsLRiLi. Bª][μ≥j∂NRPLigS ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥yNRPV BxmsˆV≤R∂V NS™y÷¡=Liμj∂ J ™´sVLi¿¡ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ J ™´sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li. C lLiLi≤R∂W DLi¤…¡[Æ©s[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ¨s«¡LigSÆ©s[ zqsLigRixmspL`i, ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂Wá©´sV ªRΩáμR∂Æ©s[ıÕÿ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. @LiæªΩ[gS¨s xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiVá©´sV μ][øR¡VNRPVÆ©s[ ºΩÆ©s[™yLjiNTP @xmsˆgji}qsÚ BNRP ™´sVL][ 20 GŒ˝œ¡ß Æ™s©´sNTP‰ F°NRPªRΩxmsˆμR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[ºΩÕ‹[ Æμ∂[aS¨sı,LSuÌy˚¨sı |ms…Ì”¡©´s FyFy¨sNTP xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ FyªyŒœ¡LiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡Liμj∂. Æμ∂[aRPLi xmsLRiV™´so ¡«ÿLRiV©´s xms≤T∂Liμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ ™´sV©´sLi ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. @Æ©s[NRP NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáª][ @≤ÔR∂μj∂≤ÔR∂LigS μ][øR¡VNRPV©yıLRiV. xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiVá©´sV r~Liªy¨sNTP μ][øR¡VNRPV©yıLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ Æμ∂[aRPLiª][ Fy»¡V, N]ªRΩÚgS GLRiˆ≤R∂À‹[ªRΩV©´sı {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂¨s NSLiOTPQLi¿¡, @x§¶¶¶LRix§¶¶¶LRiLi ˙aRP≠sVLi¬ø¡[ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V NS™y÷¡. gRiμÙR∂Õ˝ÿ ™y÷¡ μ][øR¡VNRPVÆ©s[ ©y∏R∂VNRPVá ¬ø¡[ºΩÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡≤T∂æªΩ[ BNRP @LiæªΩ[xqsLigRiªRΩVáV. C μR∂aRPÕ‹[ Æ™sW≤U∂, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fiá ˙ªRΩ∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsøyLRiLi øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ @NRP‰≤R∂ ˙xms«¡Õ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLiORPQ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NRPWLRiV˨s Fyá©´s ¬ø¡[}qs ™yLRiV NSNRPVLi≤y {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[Æ©s[ ºΩxtÌsQ Æ™s[zqs @NRP‰≤R∂ LS«¡μ≥y¨s ¨sLS¯fl·Liª][ Fy»¡V BªRΩLRi @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá©´sV ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡lgi[ Æ©s[ªRΩ NS™y÷¡. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ C xms¨s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ ™yLji xms¨sºdΩLRiV©´sV  ¡…Ì”¡ æªΩáVxqsVN][™´søR¡VË. @©´sVÀ≥œ¡™´sLSz§¶¶¶ªRΩ˘Li D©´sı Æ©s[ªRΩáNRPV, ZNP[™´sáLi ≤R∂ ¡V˜ xqsLiFyμR∂©´s ≠dsVμR∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ∏R∂W™´s D©´sı ™yLjiNTP J¤…˝¡[}qsÚ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV Fs™´sLRiW LRiOTPQLiøR¡¤Õ¡[LRi¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. ry£mÌsÆ™s[L`i LRiLigS¨sNTP NRP÷¡NTPªRΩVLSLiVVÕÿLi…”¡ LS«¡μ≥y¨s¨s N][Õ‹[ˆLiVV, ≠sμR∂˘, Dμ][˘gS™´sNSaSáV N][Õ‹[ˆLiVV... xmsLji˙aRP™´sVáV, Dμ][˘gSáV, rygRiV¨ds…”¡Õ‹[ ©´sxtÌsQF°∏R∂W™´sV©´sı ºdΩ˙™´s AÆ™s[μR∂©´s, Àÿμ≥R∂, AÆ™s[μR∂©´s, A˙N][aRPLi, ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂VªRΩª][... g]LiæªΩLi≤T∂F°LiVV©´s ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ˙xms«¡Ã¡V J»˝¡ LRiWxmsLiÕ‹[ A˙N][aRPLi ˙xmsμR∂Lji+Liøy÷¡. ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li @™´sxqsLRiÆ™sW ¨sLÒRiøR¡LiVVLiøR¡VN][™y÷¡. BNRP‰≤R∂ LS«¡NUP∏R∂Wá «‹[÷¡NTP Æ™sŒ˝œ¡LSμR∂V. ªRΩ™´sVNRPV J¤…˝¡[∏R∂V≤y¨sNTP ≤R∂ ¡V˜÷¡øyËLRi©Ø[ ¤Õ¡[NRP, ªRΩ™´sVNRPV ªygRi≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyLRi©Ø[ ¤Õ¡[NRP BLiZNP[μ][ ¬ø¡[aSLRi©Ø[ J»˝¡©´sV gRiLixmsgRiVªRΩÚgS Æ™s[aSÆ™sW HÆμ∂[Œ˝œ¡ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ xmsÆμ∂[Œœ¡Õfi Æ™s©´sNTP‰ F°NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. ¨dsŒ˝œ¡ß¤Õ¡[¨s LS∏R∂Vá{qs™´sVNRPV, ALi˙μ≥R∂Õ‹[¨s Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªyáNRPV rygRiV¨dsLji¬ø¡[Ë xms¥R∂NSá©´sV ˙xmsÆ™s[aRP# |ms≤R∂ªy™´sV¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ BxqsVÚ©´sı À≥œ¡L][ry \lLiªyLigRiLiÕ‹[ AaRPáV lLi[xmsoª][Liμj∂. ©´sμR∂Vá @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi xms¥R∂NRPLi xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs ™y«fi}msLiVV NRPá©´sV Æ©sLRiÆ™s[LRiVryÚ™´sVLi»¡V©yıLRiV. gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[¨s Fs≤yLji ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s NRPø`¡Õ‹[ NRPW≤y À≥ÿLki \|ms£ms\¤Õ¡©±sáª][ rygRiV¨dsLRiV ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿ™´sV¨s Æ™sW≤U∂ gRiVLRiVÚ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLjiÚ, ©´sμR∂Vá @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi μy*LS LS∏R∂Vá{qs ™´sV \lLiªRΩVáNRPW ¨ds◊˝¡ryÚ™´sVÆ©s[ À≥œ¡L][ry NRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLiª][ ALi˙μ≥R∂Õ‹[¨s Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªyá¨dsı xqsxqs˘aS˘™´sVáLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li... \lLiªRΩVÕ˝‹[ AaRPáV ¿¡gRiVLjiLixms¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ™´sLiμR∂™´sVLiμj∂ ZNP[{qsAL`iáV ™´s¿¡Ë©y F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV Axms¤Õ¡[LRi©´sı xqsVxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV g][μy™´sLji, NRPXuÒy ªRΩμj∂ªRΩLRi «¡Õÿáª][ Fy»¡V... C ¨ds…”¡¨s NRPXuÒyNRPV ™´sV◊˝¡Li¿¡ ™y≤R∂VN][™´søR¡Ë©´sı AaRP©´sV μR∂OTPQfl· N][ryÚ, LS∏R∂Vá{qs™´sV \lLiªyLigRiLiÕ‹[©´sW NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. B™´s¨dsı ¨s«¡Li ¬ø¡[∏R∂VgRiá xqsªyÚ Æ™sW≤U∂NTP DLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ™sW≤U∂ Æμ∂ ¡˜ZNP[ ZNP[Li˙μR∂Li AμR∂LSÀÿμR∂LSgS F°Ã¡™´sLRiLi\|ms @¥yLji…‘¡¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS ¬ø¡[∏R∂V¨s xms¨s¨s @μ≥j∂NSLS¨sı ™´sμR∂VáVNRPVÆ©s[ ™´sVVLiμR∂V ¬ø¡[aSLRiLi¤…¡[Æ©s[ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @’≥¡I™´sXμÙj∂NRP©yı J»˝¡ N][xqsLi —¡≠sV¯NRPV‰Dá FsNRPV‰™´sgS ¬ø¡[∏R∂VgRiáμR∂V. μy¨s ª][NRP FyLÌkiáV NRPW≤y BÕÿLi…”¡ •¶¶¶≠dsVáV B™´s*gRiáμR∂V. BNRP‰≤R∂ NS™y÷¡=Liμj∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV ¨sá¤À¡…Ì”¡ xqs*ªyx§¶¶¶gS  ¡ºΩZNP[Õÿ ¬ø¡[}qs ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ. @LiæªΩ[gS¨s ªyLiVVÕÿáV NS™´so. NSLi˙lgi£qs, μy¨s ™´sVWÕÿá©´sV, ª][NRPá©´sV |msNTP◊¡}qsÚÆ©s[ Æμ∂[aRPLi ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩVLiμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP Àÿ»¡Ã¡V xms≤R∂ªyLiVV. ≤≥T∂÷d˝¡π∏∂[V @xqsW∏R∂VxmsÆ≤∂[Õÿ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PNRPV LS«¡μ≥y¨s ¨sLji¯ryÚ™´sV©´sı ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ •¶¶¶≠dsV @LiμR∂LjiÕ‹[ ™´spzmsLjiáWμj∂Liμj∂! NRPzqsgS D©yıLi, C NRPzqsª][Æ©s[ xms¨s¬ø¡[μÙyLi... ¬ø¡»Ì¡VNTPLiÆμ∂[ ˙xms™´sWfl·{qs*NSLRiLi ¬ø¡[ryÚ... ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ LS«¡μ≥y¨s ¨sLji¯LiøR¡VNRPVLiμy™´sV©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW»¡Ã¡V @LiμR∂LjiÕ‹[ \Æμ≥∂LS˘¨sı ¨sLiFy÷¡. J»¡L˝RiÕ‹[ NRPW≤y BÕÿLi…”¡ NRPzqs |msLRigS÷¡. ≠ds…”¡NTP ª][≤R∂VgS xms™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fi xmsLiø`¡Ã¡V @LiμR∂Lji¨ds AÕ‹[¿¡Lixms¤«¡[xqsV Ú©yı∏∫∂V! BNRP «‹[≤U∂ NRPVμj∂LjiLiμj∂.... ™´sV©´sNRPW, ™´sV©´s @’≥¡™´sXμÙj∂¥R∂NUP... ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[μR∂Æ©s[ À≥œ¡L][ry ˙xms«¡Õ˝‹[ NRP÷¡gjiLiμj∂. C ™´sVVgÊRiVLRiW NRP÷¡zqs ¬ø¡[zqs©´s xqsV≤T∂gS÷¡  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Ã¡V INRP\Æ™sxmso ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©´sxqsVÕ˝‹[ A©´sLiμy¨sı, \Æμ≥∂LS˘¨sı, À≥œ¡L][ry©´sV ¨sLizmsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μk∂¨s¨s ryNSLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ \Æμ≥∂LRi˘Li LS™y÷¡. ˙xms«¡Ã¡NRPV NS™y÷¡. FsLiª][ ºdΩLRi˙FyLiªRΩLi D©´sı {qs™´sWLi˙μ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ZNP[LS£mns @˙≤R∂£qsgS ™´sWLS÷¡. xqs*LÒSLiQ˙μ≥R∂ NS™y÷¡. LS ¡LiμR∂Vá lLiNRP‰Ã¡ øR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi ≤y LRiªRΩ©yá {qs™´sV NS™y÷¡. ˙xms«¡Ã¡V AÕ‹[¿¡Li¿¡ ªRΩ™´sVNRPV Fs™´sLRiV NS™yÕ‹[ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN][™y÷¡. Fs™´s\lLiæªΩ[ C Æμ∂[aS¨sı LSuÌy˚¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂VgRiáL][ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. J¤…¡[}qs ™´sVVLiμR∂V gRi…Ì”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡. BxmsˆV≤R∂V Æ™s[}qs J»¡V Auy™´sW{tsQμj∂ NSμR∂¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡.

X¯ìyês¡+ 03`05`2014

◊<äT dü+‘·ø±\‘√ Á|ü»\ ‘·\sê‘· e÷s¡TkÕÔ ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩNRPV ≠sáV™´s¤Õ¡[¨s L][«¡Ÿ÷¡≠s ºΩLRiV™´spLRiV L][≤`∂u°Õ‹[ «¡gRi©±s ˙xmsøyLRiLi ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): ªy©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NSgSÆ©s[ HμR∂V xqsLiªRΩNSáª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ LSxtÌsQ˚Li μR∂aRP.. μj∂aRP.. ™´sWLRiVryÚ©´s¨s \Æ™s{qs{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ «¡gRi©±s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. }msμR∂áNRPV xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWáª][ Fy»¡V, @¨sı ™´sLÊSá©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s @©yıLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ ºΩLRiV™´spLRiVÕ‹[ «¡gRi©±s Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Fs¨sı ™ygÙS©yáV ¬ø¡[zqs©y ˙xms«¡Ã¡V ©´sÆ™s[V¯ zqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[LRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Àÿ ¡VNRPV ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ @Æ©s[xmsμy¨sNTP @LÛRiLi

¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s Æ™s÷¡ ¡VøyËLRiV. BÕÿLi…”¡ Æ©s[ªRΩá©´sV ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯LRi©yıLRiV. ªRΩxmsˆV≤R∂V ZNP[xqsVáª][ ªRΩ©´s©´sV \¤«¡Ã¡VNRPV xmsLiFyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVV©y ªy©´sV μj∂gRiVáV xms≤R∂NRP \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ ™´søyËNRP ˙xms«ÿ xqsLiZOP[Q™´sVÆ™s[V áORPQ ˘LigS ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yı©´s¨s @©yıLRiV. C Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V DLi≤R∂LRiV.. …‘¡≤U∂{ms DLi≤R∂μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡ß @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V G≠dsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V @™´sVáVNRPV ryμ≥R∂˘Li NS¨s •¶¶¶≠dsVáV BxqsVÚ©yıLRiLi»¡W «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. A©y≤R∂V

x§¶ Lig`i FyL˝RiÆ™sVLi»¡V GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂: xqsVLRi™´sLRiLi NRP≤R∂mx s,Æ™s[V2(ôdÿ’ q÷´dt): ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ Æ™sW≤U∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂©´sıμj∂ ˙À≥¡œ ™´sV ªRΩmx sˆ ™´sVL][…¡” NSμR∂¨s qz szmsH «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ qx sVLRi™´sLRiLi qx sVμ≥yNRPL`ilLi≤Ô∂T @©yıLRiV. Æ™sW≤U∂ lgiáVryÚLiR Li»¡W N]¨sı ≠dsV≤T∂∏R∂W qx sLixqsÛ Ã¡V EμR∂LRig]≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. N]ªRΩÚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂V≤R∂W˘LRimx sˆ, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· ¬ø¡[mx s…Ìÿá¨s q{ s{msH «ÿºdΩ∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤R∂V @©yıLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿ«¡FyNRPV Æ™sV«ÿLji…‘¡ LSμR∂¨s , §x ¶ ¶Lig`i FyL˝iR Æ™sVLi…fi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s «‹[qx s˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. NRP≤R∂mx s q{ s{msH @|qsLi’d¡˝ @À≥¡œ ˘LÛij CaRP*LRi∏R∂V˘ ¨sLRi*z§¶ ¶Li¿¡©´s L][≤∂RÔ Vu°NRPV A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS •¶¶ «¡LRi∏R∂W˘LRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s mx sáV NRPW≤R∂Œ˝¡œ Õ‹[ qx sÀ≥¡œ áV ¨sLRi*z§¶ ¶LiøyLRiV. C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥ÿ«¡FyNRPV J»¡V Æ™s[}qsÚ ™´sVªRΩ Æμ∂[*uyá©´sV lLiøR¡Ëg]≤R∂ªyLRi©yıLRiV. @Õÿlgi[ …”¡≤T∂mz sNTP Æ™s[qz s©y ’¡¤«¡zmsNTP Æ™s[qz s©´s¤…¡˝ ©[ s´ ¨s @©yıLRiV. C lLiLi≤R∂V FyLÌik á @À≥¡œ ˘LÛiR VáNRPV J¤…¡[∏∂R V™´sμÙ∂R ©yıLRiV. ’¡¤«¡zmsª][ Àÿ ¡V F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][™s´ ≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. INRPmx sˆV≤R∂V Æ™sW≤U∂¨s æªΩgji≤T∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V F~gRi≤R∂≤R∂Li LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡NTP ªRΩmx sˆ ™´sVL][…¡” NSμR∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqszmsH @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV lgi÷¡zmsLiøyá©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ mx sáV™´soLRiV q{ s{msH ©y∏R∂VNRPVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. mx s»Ì¡fl·LiÕ‹[ qz szmsH ¨sLRi*z§¶ ¶Li¿¡©´s LS˘÷d¡ ANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂.˝ÿÕ˝‹[ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡©´sV©yıLRiV.

¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xms©´sVá©´sV BxmsˆV≤R∂V FsÕÿ ¬ø¡[ryÚLRi¨s @©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sı «¡gRi©±s ºΩLRiV™´spLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s L][≤`∂u° NRPV ≠sZaP[xtsQ xqsˆLiμR∂©´s ™´s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsáV À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë «¡gRi©±s ˙xmsxqsLigS¨sı ≠s©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡gRi©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 1999 ©´sVLi¿¡ 2004 ™´sLRiNRPV …‘¡≤U∂{msc’d¡¤«¡[{ms BμÙR∂LRiV NRP÷¡zqs INRP‰Q\¤…¡ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ øR¡˙NRPLi ºΩFyˆLRi¨s, A HÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ C LSuÌy˙¨sNTP ≠dsLRiV ¬ø¡[zqs©´s Æ™s[VáV INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰Q\¤…¡©y ¬ø¡xmsˆgRiáLS xqsW…”¡gS ˙xmsbPıLiøyLRiV. Fs¨dÔsFs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s Æ™s[VáV G™´sVVLiμR∂©yıLRiV. AL][«¡Ÿ ≠dsVNRPV F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡N`ÌP, xmso÷¡¿¡LiªRΩá ˙Fy¤«¡N`ÌP, x§¶¶¶Li˙μk∂¨ds™y ˙Fy¤«¡N`ÌP gRiVLRiVÚNRPV LS¤Õ¡[μy? @¨s «¡gRi©±s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ ˙xmsaRPıáV xqsLiμ≥j∂LiøyLRiV. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V©´sıLRi N][»˝¡ BŒ˝œ¡ß

DLi¤…¡[.. BLi…”¡Li…”¡NTP Dμ][˘gRiLi FsÕÿ BryÚ™´so øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 25 FsLi{ms {qs»˝¡V ™´sV©´sÆ™s[V lgiáVøR¡VNRPV¨s Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NS™yÕÿ? ™´sVL]NRPLRiV NS™yÕÿ? @Æ©s[μj∂ ™´sV©´sÆ™s[V ¨sLÒRiLiVVμÙy™´sV¨s «¡gRi©±s J»¡L˝RiNRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. 9GŒ˝œ¡ß øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V INRP‰ •¶¶¶≠dsV\Æ©s©y @™´sVáV ¬ø¡[aSLRi¨s @¨s A∏R∂V©´s xqsW…”¡gS ˙xmsbPıLiøyLRiV. LRiW.2 NTPÕ‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı LRiW.LRiW.5.25 ¬ø¡[zqsLiμj∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ¤À¡[©´s¨s, Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V ™´sVμy˘¨sı ¨s}tsQμ≥j∂ryÚ©´s¨s ¬ø¡zmsˆ...Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[©´sW ¤À¡ÃÌ¡V uyxmsoáV ºdΩxqsVN]¿¡ËLiμj∂ A∏R∂VÆ©s[©´s¨s «¡gRi©±s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. LS™´sVLS«¡˘Li @LiVVæªΩ[ ªy©´sV øR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s...\Æ™sFs£qsAL`i xqsV™´sLÒRi∏R∂VVgRiLi øR¡WaS©´s¨s \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s @©yıLRiV. \Æ™sFs£qs Fyá©´sÕ‹[ ˙xmsºΩ INRP‰LRiW xqsLiªRΩXzmsÚgS D©yıLRi©yıLRiV. A∏R∂V©´s ˙xm-

s«¡Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ ¿¡LRirÛyLiVVgS D©yıLRi¨s @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[ ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ @Æ©s[ xmsμy¨sNTP @LÙRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLi @Li¤…¡[ øR¡¨sF°LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ ¿¡LRirÛyLiVVgS DLi≤T∂F°™yá¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. @ÕÿLi…”¡ xmnsV©´sªRΩ INRP‰ \Æ™sFs£qsZNP[ μR∂NTP‰LiμR∂©yıLRiV. Æ™sVV©´sı…”¡™´sLRiNRPV æªΩáLigSfl·Õ‹[ ºΩLRiVgRiVªRΩW ªRΩ™´sV ™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiLiμR∂Li»¡W ¬ø¡xmsˆVN]©´sı ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V.. @NRP‰≤R∂ Fs¨sıNRP\¤Õ¡F°LiVV©´s LS˙ºΩNTP LS˙æªΩ[ ™´sW»¡ ™´sWLjiË ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV NSLRifl·Li «¡gRiÆ©s[ @Li»¡V©yıLRi¨s, ¬ø¡≤T∂F°LiVV©´s C LS«¡NUP∏R∂WáV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ øyÕÿ Àÿμ≥R∂¨szmsr°ÚLiμR∂¨s «¡gRi©±s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLjiNTP ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ ¤Õ¡[μR∂©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı ¨sμR∂LRi+©´sLi @NRP‰lL˝i[μR∂©yıLRiV.

NSLiúlgi£qsNRPV ª«sWú»R½®ªs[V N][ÎýÏÁ μyßØ ªyù©±sÍÜ[ ˳ØLkigS xmsÈíÁÊÁ²ïR¶ ©«sgRiμR¶V ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¨s F°÷d¡xqsVáV JÈÁV @²T¶lgi[ x¤¦ ¦NRPVä: ÀÁLRiLiÒÁ−s

gRiVLi»¡WLRiV,Æ™s[V2(ôdÿ’ q÷´dt): NSLi˙lgi£qs©´sV À≥¡œ WrÛyzmsªRΩLi ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li Fs™´sLji ™´sÕ˝ÿ NSμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV. ™´sLiμR∂ xqsLi™´sªRΩ=LSáNRPV |\ ms ¡≤Ô∂R NSLi˙lgi£qsÕ‹[ FsLiμR∂L][ ™´søyËLRiV..xmsr°∏R∂WLRiV NS¨ds NSLi˙lgi£qs ¬ø¡NRPV‰ øR¡ FsμR∂LRi¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV xqsÀ≥¡œ Õ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs FyLÌik @©´sıμj∂ l\LiªRΩVáV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, }msμR∂á gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ DLiμR∂¨s... @ÕÿLi…”¡ NSLi˙lgi£qs©´sV ¤Õ¡[μ∂R ¨s FsÕÿ @Li…ÿLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVá™´sV¨s xqsgRiLRi*LigS ¬ø¡xmsˆVN]Æ©s[Õÿ Æμ∂[aS¨sı ºdΩLjiËμj∂μÙ∂j Liμj∂ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Æ™s[V©´s©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @LiμR∂LjiNTP @Li≤R∂gS DLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsºΩ INRP‰LjiNTP ¬ø¡[LiR V™´sgS Æ™sáŒÊ¡œ ÷¡gji©´s FyLÌik NSLi˙lgi£qs @¨s @©yıLRiV. LS“¡™±s gSLiμ≥∂k øR¡Wzms©´s ø]LRi™´s xmsn ÷¡ªRΩÆ™s[V Æ©s[≤∂R V Æμ∂[aPR LiÕ‹[ ryLiZNP[ºΩNRP ˙xmsgRiºΩ @¨s }msL]‰©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ J»¡V @≤T∂lgi[ Æ\©sºΩNRP x§¶¶¶NRPV‰ NSLi˙lgi£qsZNP[ DLiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V Æμ∂[aRP ™´sVV≈¡¿¡˙ªy¨sı ™´sWlLi[ËaS∏R∂V¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV Æ™s[μj∂NTPgS r°¨s∏R∂W FyÕÊ‹©´sı xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Fs™´sLRiV©yı ¤Õ¡[NPR V©yı NSLi˙lgi£qs©´sV Fs™´sLRiW ¨sáV™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[LiR ©yıLRiV.

\|§¶¶¶μyLRiÀÿμ`∂,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): Æ™sVV©´sı…”¡ x§¶¶¶ß«¡⁄L`i©´sgRiL`i B©Ø[ı™y NSLRiVÕ‹[ N][»˝¡V μR∂gÙRiQ\Æ™sV©´s xmnsV»¡©´s ™´sVLRiV™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVL][™´sWLRiV N][…”¡NTP \|msgS ©Ø[»˝¡ NRP»Ì¡Ã¡©´sV F°÷d¡xqsVáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i \|§¶¶¶Æ™s[\|ms ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVáV À≥ÿLkigS ©´sgRiμR∂V ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ \Æ™sxmso N][Œ˝œ¡ μyflÿª][ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ™yx§¶¶¶©y¨sı ¿¡LiªRΩxms÷˝¡ ™´sμÙR∂ F°÷d¡xqsVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. μyflÿ @≤R∂VgRiV©´sı DLi¿¡©´s xqsV™´sWLRiV N][…”¡©´sıLRi ©´sgRiμR∂V©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. A ©´sgRiμR∂V ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V μy…”¡©´s F°÷d¡xqsVáV ™´sW˙ªRΩLi A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı μy¿¡ |ms…ÌÿLRiV. μk∂¨s\|ms @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ≠s¤Õ¡[NRPL˝RiV F°÷d¡xqsVá©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. ©´sgRiμR∂V μ]LjiNTP©´s ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨s... A ©´sgRiμR∂V ALÔki™Ø[NRPV @LiμR∂¤«¡[aS™´sV¨s F°÷d¡xqsVáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ©´sgRiμR∂V xms»Ì¡V ¡≤T∂©y F°÷d¡xqsV ™´sW˙ªRΩLi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV |msμR∂≠s ≠sxmsˆNRPF°™´s≤R∂Li\|ms xmsáV @©´sV™´sW©yáNRPV ªy≠sxqsVÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ N][…”¡©´sıLRi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂Li»¡V©´sı F°÷d¡xqsVáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s r~™´sVV¯ ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s DLi…ÿLRi©´sı @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV.

@r°LiÕ‹[ ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s À‹[≤][ ºdΩ˙™´s™yμR∂VáV LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ZNP[ F°Ã¡™´sLRiLi\|ms Fs¨sıNRPá FsªRΩVÚgRi≤R∂ g_x§¶ ¶ºΩ,Æ™s[V2 : @r~LiÕ‹[ ™´sVL][ryLji §z ¶ ¶Lixqs ¬ø¡Ã¡lLi[gij Liμj∂. @™´sW∏R∂VNRP ˙xms«¡Ã¡V áORPQ ˘LigS À‹[≤][ ºdΩ˙™´s™yμR∂VáV ¬ø¡Ã¡lLi[gSLRiV. μk∂Liª][ @aSLiºΩ, @LSøR¡NRPLi LS«¡˘Æ™s[V÷¡Liμj∂. @r~LiÕ‹[¨s À‹[≤][ÕÿLi≤`∂ ˙FyLiªRΩ Fyá©y —¡Õ˝ÿ (’d¡…‘¡G≤U∂) mx sLjiμ≥∂j Õ‹[ Fs©±s ≤U∂ Fs£msn ’d¡ (Æ©s[tx sQ©s´ Õfi Æ≤∂™´sW˙NRP…”¡N`P ˙xmsn Li…fi A£msn À‹[≤][ÕÿLi≤`∂) D˙gRi™yμR∂VáV BμÙ∂R LRiV mx szqs™yÃ˝¡V, ©´sáVgRiVLRiV ™´sVz§¶ ¶Œ¡œ áV qx s•¶¶ mx sμj∂™´sVLiμj∂¨s F~»Ì¡©´s¤À¡»Ì¡VNRPV©yıLRiV. Fs¨sıNRPá Æ™s[Œ¡œ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[¨s À‹[≤][ «¡©yμ≥∂j NRP˘ ˙FyLiªyÕ˝‹[ À‹[≤][ ˙gRiWxmso\¤Õ¡©´s À‹[≤][ÕÿLi≤`∂ ¤\…¡gRiL`i= Fn°L`i= (’¡FsÕfi …‘¡ Fs£msn ) á ™´sVμ≥∂R ˘ mx sn VL<iR flÿªRΩ¯NRP ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]¨s DLiμj∂. BÆμ∂[ Aμ≥∂j NRP˘ F°LRiVÕ‹[ @™´sW∏R∂VNRPVáV ¡Ã¡∏R∂W˘LRiV.N][˙NSLRi&WL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ G≤R∂VgRiVLRiV øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. D˙gRi™yμR∂VáV INRP BLi…˝‹[ ø]LRi ¡≤T∂ G≤R∂VgRiVLji¨s øR¡Li}msaSLRiV. @Æμ∂[ LS˙ºΩ Àÿry‰ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVVgÊiR VLji¨s D˙gRi™yμR∂VáV øR¡Li}msaSLRiV. μk∂Liª][ gRiæªΩ[≤yμj∂ N][˙NSLRi&WL`i ªRΩLRiV™yªRΩ Æ©sáN]©´sı ˙xmsaSLiºΩ À≥¡œ gRiıQQÆ\™sV NRP¥R∂ ™´sV◊d¡˝ Æ™sVVμR∂…”¡NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ À‹[≤][áNRPV,  ¡Lig˝SÆμ∂[bPd ™´sáxqsμyLRiV ™´sVVzqs˝ LiáNRPV ™´sVμR∂˘ À‹[≤][ÕÿLi≤`∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLki mx sn VL<iR fl·Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gSLiVV. C mx sn VL<iR fl·Õ‹[ μyμyxmso áORPQ ™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡V ¨sLS˙aRP∏R∂VVá∏R∂W˘LRiV.

GáWLRiV,Æ™s[V2(ôdÿ’ q÷´dt): F°Ã¡™´sLRiLi\|ms ZNP[Li˙μR∂ ZNP[’¡Æ©s[…fi ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi ZNP[™´sáLi Fs¨sıNRPá©´sV μR∂XztsÌ QÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ªRΩq{ sDNRPV©´sıÆμ∂[ ªRΩmx sˆ C ˙FyLiªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá©´sV AbPLi¿¡ NSμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV ™´sqx sVÚ©yıLiVV. Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiμR∂V §x ¶ ¶≤y≠s≤T∂gS ºdΩqx sVNRPV©´sı ¨sLÒiR ∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV G Æ™s[VLRiNRPV DLi…ÿ∏R∂V©´sıμj∂ øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂ NSLi˙lgi£qs FsªRΩVÚgiR ≤R∂ ªRΩmx sˆ C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡\|ms ˙}ms™´sVª][ NSμR∂¨s …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR áV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. …”¡≤T∂mz sNTP Fs¨sıNRPáՋ[ ™´sqx sVÚ©s´ ı AμR∂LRifl· øR¡WaSNRP NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li x§¶¶¶≤y≠s≤T∂gS C ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sıμR∂¨s @©yıLRiV. GŒ˝¡œ ªRΩLRi ¡≤T∂ ©´sªRΩ©Ú s´ ≤R∂NRP ©´s≤R∂VxqsVÚ©s´ ı BLiμj∂LSrygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌPR V ¨sLS¯flÿ¨sNTP ZNP[Li˙μR∂Li @¥yLji…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ BNRP mx s©´sVáV Æ™s[giR ™´sLiªRΩ™´sV™´soªy∏R∂V©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ˙xms«¡Õ˝‹[

Æ©sáN]Liμj∂. lLiLi≤R∂V Æ©sáá NTPLiμR∂»¡ ZNP[Li˙μR∂ ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙ∂j aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ¤\«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ ˙Fy¤«¡NÌPR V ˙FyLiªy¨sı, ¨sLS*zqsªRΩ ˙gS™´sWá©´sV qx sLiμR∂Lji+Li¿¡ Æ™sŒœ¡ßªRΩW BLiªRΩ |msμÙ∂R ˙Fy¤«¡NÌPR VNRPV ZNP[Li˙μR∂ rÛyLiVVÕ‹[ mx sLRi˘Æ™s[OPT QLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV mx so©´sLS™y qx s NRP≠sVxtsQ©s± ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R W÷¡=©´s A™´saRP˘ NRPªRΩ DLiμR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ªRΩ*Lji ªRΩgRiºΩ©´s ˙Fy¤«¡NÌPR V ¨sLS¯fl·Li mx spLji¬Úø¡[∏∂R V≤R∂Li N][xqsLi @¥yLji…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ Fy»¡V À≥¡œ W}qsNRPLRifl·, mx so©´sLS™yxqs NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR ©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. @¥yLji…‘¡ GLSˆ»¡V ™´sÃ˝¡ ZNP[Li˙μR∂Li ¨sμ≥∂R VáV qx s™´sVNRPWLRiVxqsVÚ©s´ ıLiμR∂V©´s INRP ˙xmsflÿ◊¡NRP ˙xmsNSLRiLi ™yLji¿¡Ë©´s qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ¨sLS¯flÿ¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLi»¡VLiμR∂ ©yıLRiV. Bμk∂ gSNRP ¨sLS¯flÿ¨sı mx sLRi˘Æ™s[OPT QLi¬ø¡[Li μR∂VNRPV |qsLi˙»¡Õfi ™y»¡L`i NRP≠sVxtsQ©±sÕ‹[¨s

xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ª][ INRP NRP≠sV…‘¡ NRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚLiR ¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. mx sbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ F°Ã¡™´sLRiLi qx s≠dsVFy©´s LRiW.16.150 N][»¡˝ ª][ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s C mx s©´sVáNRPV Æ©s[…¡” NUP Gμ][ INRP @™yLiªRΩLRiLi Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌPR V ¨sLS¯flÿ¨sNTP @™´sqx sLRiÆ\™sV©´s À≥¡œ W}qsNRPLRifl· mx spLjiÚ NSNRPF°™´s≤R∂Li, A©´sVNRPV¨s D©´sı ˙gS™´sWá©´sV Δÿ◊d¡ ¬ø¡[∏∂R VNRPF°™´s≤R∂Liª][ AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ mx s©´sVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝¡œ ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. Æμ∂[aPR LiÕ‹[Æ©s[ FsNRP‰≤y ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥∂R LigS F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌPR V ¨sLS*zqsªRΩVáNRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s Fy˘ZNP[“¡ BøyË™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li g]xmsˆgS ¬ø¡xmsˆVNRPV©yı øy÷d¡øyá ¨s Fy˘ZNP[“¡ BøyËLRi©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚ ¨sLS*zqsªRΩVá©´sV Æ™sLi…ÿ≤R∂Vª][Liμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS xms©´sVáNRPV @™yLiªRΩLRiLi FsμR∂VLRi™´soªRΩWÆ©s[ DLiμj∂.

˙zms∏R∂WLiNRP Àÿ»¡Õ‹[ @x§¶ ¶¯μ`∂ xms¤…¡[Õfi r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W μy*LS xmsLRiV™´so ºdΩxqsVÚ©yıLRiV: @™´sVXªyLS∏∫∂V ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): ¨s©´sı ˙zms∏R∂WLiNRP..Æ©s[≤R∂V @x§¶¶¶¯μ`∂ xms¤…¡[Õfi... Æ™sW≤U∂ ¨ds≤R∂Li¤…¡[Æ©s[ ≠dsLRiV À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™sW≤U∂ª][ ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ @©´sV ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ @x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[Õfi ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi¿¡ ≠sV˙ªRΩV≤R∂¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV @x§¶¶¶¯μ`∂ xms¤…¡[Õfi ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ªRΩ©´sNRPV ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ Fs™´sLRiW ≠sV˙ªRΩVáV ¤Õ¡[LRi¨s @x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[Õfi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[Õfi ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi¿¡ }qsız§¶¶¶ªRΩV≤R∂¨s J BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ Æ™sW≤U∂ ¬ø¡zmsˆ©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y xms¤…¡[Õfiμk∂ gRiV«¡LSæªΩ[ NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. J BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ ˙zms∏R∂WLiNRP ªRΩ©´sNRPV NRPWªRΩLRiVÕÿLi…”¡μR∂¨s, xms¤…¡[Õfi ªRΩ©´sNRPV ≠sV˙ªRΩV≤R∂¨s Æ™sW≤U∂ ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂Liª][ ˙zms∏R∂WLiNRP ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ªy©´sV LS“¡™±s gSLiμ≥k∂ NRPV™´sWlLiÚ©´s¨s AÆ™sV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. ©y ªRΩLi˙≤T∂ C Æμ∂[aRPLi N][xqsLi øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. A∏R∂V©´s @™´sVLRiV≤R∂V. ©y “¡≠sªRΩLiÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV ALSμ≥j∂Li¿¡©´sLiªRΩgS FsNRPV‰™´sgS ™´sVlLi™´sLkiı ALSμ≥j∂LiøR¡©´sV. ©y x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLiÕ‹[.. ™´sVL][ ™´s˘QQNTPÚ¨s A∏R∂V©´sª][ F°Ã¡VËN][¤Õ¡[©´s¨s ˙zms∏R∂WLiNRP ¨sL]¯x§¶¶¶™´sW»¡LigS }msL]‰©yıLRiV. Æ™sW≤U∂¨s zmsªRΩX

xqs™´sW©´sV≤T∂gS À≥ÿ≠sLiøR¡≤y¨sNTP ˙zms∏R∂WLiNRP BxtÌsQxms≤R∂NRPF°™´søR¡Ë©´sı ZNP[Li˙μR∂ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms À≥ÿ«¡Fy @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ ¨sLRi¯Õÿ {qsªyLS™´sV©±s xqsˆLiμj∂xqsWÚ..ªRΩLi˙≤T∂ ™´s∏R∂VxqsVÕ‹[ D©´sı™yLji¨s zmsªRΩX xqs™´sW©´sV≤T∂gS À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li À≥ÿLRiªRΩ xqsLixqs‰QXºΩÕ‹[ À≥ÿgRi™´sV©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xqsLixqs‰QXºΩ¨s AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[ @á™y»¡V NSLi˙lgi£qs ≤U∂Fs©±sGÕ‹[Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. BNRP BxmsˆV≤R∂V @x§¶¶¶¯μ`∂ xms¤…¡[Õfi E≤y Æ™sW≤U∂¨s }qsız§¶¶¶ªRΩV≤T∂gS @LigkiNRPLjiLiøR¡©´s¨s, ªRΩ©´sNRPV ’¡¤«¡zmsÕ‹[ @ÕÿLi…”¡ ™yLRiV ¤Õ¡[LRi©yıLRiV. μR∂WLRiμR∂LRi+©±sNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ Æ™sW≤U∂ C ™y˘≈¡˘ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ A À≥ÿgS¨sı A ø≥y©´sÕfi ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[¨s μR∂WLRiμR∂LRi+©±s ZNP[Li˙μR∂Li ªRΩ©´s©´sV BÆ©s[ıQŒ˝œ¡Fy»¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s, BxmsˆV≤R∂V ªRΩ©´s BLi»¡LRiW*Q˘ N][xqsLi ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩ©´s©´sV AaRPËLS˘¨sNTP gRiVLji¬ø¡[zqsLiμR∂©´sı ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV NRPW≤y A BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ™´sVVΔÿ™´sVV–¡Õ‹[¨s N]¨sı À≥ÿgSá©´sV Fs≤T∂…fi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı À≥ÿ«¡Fy ªRΩxmsˆVxms…Ì”¡Liμj∂.

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`iª][ xqsLi ¡Liμ≥yáV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ B…‘¡™´sá ™yLRiÚÕ˝‹[ZNPNTP‰©´s …‘¡≠ds ∏R∂WLiNRPL`i @™´sVXªyLS∏∫∂V F°÷d¡xqsVá©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. N]LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚáV r°xtsQÕfi≠dsV≤T∂∏R∂W μy*LS ªRΩ©´s©´sV @™´s™´sW¨sxqsVÚ©yıLRi¨s aRPV˙NRP™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s C Æ™sVLiVVÕfi FsN_Li»¡V©´sV @˙NRP™´sVLigS æªΩLRi¿¡ @LiμR∂VÕ‹[¨s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W μy*LS  ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s F°÷d¡xqsVáNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. NSgS μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i, LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ …‘¡≠ds ™y˘Δÿ˘ªRΩ @™´sVXªy LS∏∫∂Vá ™´sVμ≥R∂˘ ˙}ms™´sW∏R∂Vfl·Liª][ Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ºdΩ˙™´s μR∂V™´sWLRiLi lLi[zmsLiμj∂. μk∂¨s\|ms ™´sVL][™´sWLRiV ˙xms™´sVV≈¡ …‘¡≠ds «¡LRiı÷¡£qÌs @™´sVXªy LS∏∫∂Vª][ NSLi˙lgixqsV FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i xqsLi ¡Liμ≥R∂Li B…‘¡™´sá xqsLiøR¡Ã¡©´sLi lLi[zms©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªy«ÿgS AÆ™sV... ªRΩ©´s C Æ™sVLiVVÕfi •¶¶¶˘N`P @LiVVLiμR∂¨s, ªy©´sV ≤T∂gÊkiª][ NRP÷¡zqs D©´sı Fn°…‹[©´sV Fs™´sL][ μ]Ligji÷¡LiøyLRi¨s AÆ™sV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. F°÷d¡xqsVáNRPV •¶¶¶˘NTPLig`i ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. @™´sVXªy LS∏∫∂V ªRΩ©´s “¡ Æ™sVLiVVÕfi, |mns£qs ¡VN`P, …”¡*»Ì¡L`i @N_Li»˝¡V

•¶¶¶˘NTPLig`iNRPV gRiV\lLi©´s»˝¡V zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, \ZNPQQ˚Li ˙ÀÿLiø`¡ H…”¡ ∏R∂WN`ÌP NTPLiμ`∂ ZNP[xqsV©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRi¨s ≤≥T∂÷d˝¡ \ZNPQQ˚ ˙ÀÿLiø`¡ F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡FyˆLRiV. N]LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚáV r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W μy*LS ªRΩ©´s©´sV @™´s™´sW¨sxqsVÚ©yıLRi¨s @™´sVXªy LS∏∫∂V AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ CÆ™sVLiVVÕfi©´sV •¶¶¶˘NTPLig`i ¬ø¡[zqs.. μy¨sÕ‹[¨s ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xqs™´sWøyLS¨sı r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W μy*LS ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV F°÷d¡xqsVáNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.NSgS, lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i, @™´sVXªy LS∏∫∂Vá @\|mnsL`i xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQxqsVÚ©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ≤T∂gÊki, @™´sVXªRΩá xqsLi ¡Liμ≥R∂Li\|ms ≤T∂gÊki NRPV™´sWLRiV≤R∂V, NSLi˙lgixqsV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V «¡∏R∂V™´sLÙRi©±s zqsLig`i xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. @μj∂ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sV¨s, ªy©´sV ªRΩLi˙≤T∂NTP ™´sVμÙR∂ªRΩV BryÚ©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @μj∂ xmspLjiÚgS ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sV¨s, A ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ªy©´sV ™´sW…˝ÿ≤R∂≤y¨sNTP BxtÌsQxms≤R∂À‹[©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ªy©´sV ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂NTP xmspLjiÚ ™´sVμÙR∂ªRΩV BryÚ©´s¨s ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡xmsˆμR∂áVøR¡VNRPV©yı©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ “¡≠sªRΩá gRiVLjiLi¿¡ ªy©´sV ™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.


7

$<äT´‘Y ø√‘·\T ¬s’‘·T\ Çø£ÿ≥T¢ ø=+<äTs¡TZ , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): y˚fi¯bÕfi¯ ˝Ò≈£î+&Ü $<äT´‘Y ø√‘·\T $~ÛdüTÔ+&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡Te⁄‘·THêïs¡T. eTTK´+>± Á|üdüTÔ‘·+ e] |ü+≥ –+»\T |üfÒº <äX¯˝ÀH˚ |ü+≥\T m+&ÉT dæú‹˝À ñHêïj·Tì yês¡T $e]+#ês¡T. @&ÉT >∑+≥\T $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚kÕÔeT+≥T Á‹ù|òdt ø£¬s+{Ÿ düs¡|òüsê˝À ‘·s¡T#·T Ä≥+ø±\T m<äTs¡Te⁄‘·T+&É≥+ e\¢ ‘êeTT nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡Te⁄‘·THêïeTì nHêïs¡T. eTTK´+>± Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T y˚düT≈£îqï yê] |ü]dæú‹ eT] <ës¡TD+>± ‘·j·÷¬s’+~. nH˚ø£ Á>±e÷\˝À |ü+|ü⁄ôd≥T¢˝À y√˝Òºõ eT÷\+>± düÁø£eT+>± q&Ée˝Òø£b˛e&É+‘√ ‘êeTT rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡Te⁄‘·THêï≥T¢ yês¡T $e]+#ês¡T. ‘·s¡T#·T y√˝Òºõ eT÷\+>± ø£¬s+{Ÿ yÓ÷≥s¡T¢ ø±*b˛e&É+‘√ ˇø£ÿkÕ] yÓ÷≥sYqT ø£{Ϻ+#·ê\+fÒ ¬s+&ÉTy˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&É kÕº≥s¡T¢ ôd’‘·+ ø±*b˛‘·T+&É≥+‘√ ‘êeTT Ks¡TÃ\T uÛÑ]+#·˝Òø£ b˛‘·THêïeTì yês¡T

ù|s¡=ÿHêïs¡T. –]»q ‘ê+&Ü\˝À düÁø£eT+>± $<äT´‘Y düú+u≤\T ˝Òø£ b˛e&É+‘√ ø£Ás¡˝Ò düú+u≤\T>± e÷] b˛j·÷j·Tì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT≈£î HêD´‘· >∑\ ø£¬s+≥TqT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\qT ø√]q|üŒ{ÏøÏ Á|üjÓ÷»q+ X¯Sq´+ nsTT+<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ‘êeTT |ü+≥\ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤ºeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. Ç{≤+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À ‘·eT ø£fi¯fl m<äTfÒ |ü+≥\T m+&çb˛‘·T+&É≥+‘√ ‘êeTT ø£˙ïfi¯ó¢ ô|≥Tºø√yê*‡q |ü]dæú‘·T\˝À ñqïeTì $e]+#·s¡êñ. eTTK´+>± Äs¡T‘·&ç |ü+≥˝…’q ≥e÷≥, e+ø±j·T, u…+&É eT]à ‘·~‘·s¡ |ü+≥\≈£î ôd’‘·+ ˙{Ïì bÕs¡u…≥º ˝Òø£b˛‘·THêïeTHêïs¡T. Á|ü‹ @&Ü~ y˚dü$ ø±\+˝À Ç˝≤ |ü+≥\Trs¡T ñ+fÒ ‘êeTT ≈£î≥T+u≤\≈£î m˝≤ b˛wæ+#·Tø√yê\ì ¬s’‘·T\T n+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê $<äT´‘Y XÊU≤~ø±s¡T\T #√s¡e #·÷sTT+∫ yÓTs¡T¬>’q ø£¬s+≥TqT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì $$<Ûä Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

nuÛÑ´s¡Tú\ uÛÑ$‘·e´+ô|’ rs¡TŒ #Ó|æŒq z≥s¡T¢ n+‘·T∫ø£ÿì z≥s¡T¢ Hê&û Hêsêj·TDù|≥ , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ |òüT≥º+ eTT–dæ+~. nuÛÑ´s¡TΔ\ uÛÑ$‘·´+ô|’ z≥s¡T¢ rs¡TŒ #ÓbÕŒs¡T. z≥s¡T¢ rs¡TŒ á$m+ j·T+Á‘ê˝À¢ uÛÑÁ<ä+>± ñHêïsTT.. á rs¡TŒ yÓ\Tã&˚+<äT≈£î |üø£å+ s√E\T |ü&ÉT‘·T+~. B+‘√ Äj·÷ |üÁ<Ûëq bÕغ\ nuÛÑ´s¡Tú\‘·T $»j·T neø±XÊ\ô|’ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêhïs¡T. b˛*+>¥≈£î eT÷&ÉT s√E\ eTT+<äT @ø£ |üø£å+>± ‘·qπø z≥T¢ |ü&ÉT‘êj·Tì nqTqï $»j·T+ ‘·eT<˚ nì #Ó|üŒø√∫Ãq Á|ü<Ûëq bÕغ\ nuÛÑ´s¡Tú\T Hê{Ï b˛*+>¥ |ü]D≤e÷\‘√ yÓ÷C≤]º ‘·–Zq ¬>\TkÕÔeTì me«]øÏ yêπs ¬>\T|ü⁄ BÛe÷qT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ á kÕ] mìïø£\ rs¡T Äj·÷ Á|ü<Ûëq bÕغ\ Hêj·T≈£î\ rs¡TqT #·÷dæ eTT≈£îÿq y˚˝ÒdüT≈£î+≥THêïs¡T. mìïø£˝À¢ ¬>\Tbı+<˚+<äT≈£î Äj·÷ bÕغ\ nuÛÑ´s¡Tú\T ‘Ó>∑ã&ܶs¡T. ø=‘·Ô>± mìïø£\ ã]˝À ~–q nuÛÑ´s¡Tú\T ≈£Lc&Ü &ÉãT“qT eT+∫˙fi¯¢˝≤ |ü+|æD° #˚dæ z≥T¢ <ä+&ÉT≈£îHêïs¡T. <Ûäq Á|üyêVü≤+ ø£ì$ì ms¡>∑‹ Ø‹˝À ø£ì|æ+∫. n˝≤π> eT<ä´+ ms¡T˝…’ bÕ]+~.. Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘·+>∑+ ø£fi¯ó¢ ø£|æŒ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T nqT≈£î+~ #˚XÊs¡T. nìï Á|ü<Ûëq bÕغ\ Hêj·T≈£î\T z≥s¡T¢≈£î b˛{≤b˛{°>± H√≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. M≥ìï+{Ïì z≥s¡T¢≈£î düs¡|òüsê #˚dæq Be÷‘√ Äj·÷ Á|ü<Ûëq bÕغ\ nuÛÑ´s¡Tú\‘√ bÕ≥T dü«‘·+Á‘· nã´]ú $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔeTì Be÷˝À ñHêïs¡T. $»j·T+ ‘·qπø \_düTÔ+<äì ÄX¯\ |ü\¢øÏ˝À ñπs>∑T‘·THêïs¡T. ‘·\ sê‘· e#˚Ã~ 16e ‘˚~ì n|üŒ{Ï es¡≈£î y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚

¬>\T|ü⁄ô|’ me] BÛe÷ yê]<˚ ˝…ø£ÿ˝À¢ eTTì–q Hêj·T≈£î\T

¬>\T|ü⁄≈£î ø£èwæ #˚dæq yê]øÏ ø£è‘·»„‘·\T Hêsêj·TDù|≥ , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): Hêsêj·TDù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~› ø√dü+ z ùde≈£î&ç>± |üì#˚kÕÔqì {Ï&ç|æ nuÛÑ´]Ô sêCÒ+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\ Ä<ës¡_Ûe÷D≤\‘√ n‘·´~ø£ yÓ÷C≤]º‘√ ¬>\T|æ+#·uÀ‘·Tqï X¯óuÛÑ dü+<äs¡“>± Äj·Tq ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕks¡T. Á|ü»\ qeTàø±ìï eeTTà #˚j·T≈£î+&Ü ìjÓ÷»ø£es¡ZìøÏ ùde\T n+~kÕÔqHêïs¡T. á mìïø£˝À¢ eTTK´+>± j·TTe‘· #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡Hêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± es¡Tdü>± e∫Ãq eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T, m+|æ{Ïdæ, C…&çŒ{Ïdæ mìïø£\˝À |üì#˚ùd+<äT≈£î 45 s√E\ bÕ≥T bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T |üqT\T $&ç∫ bÕغ ø£s¡ê´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝ÀZì {Ï&ç|æ bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q b˛{° #˚düTÔqï nuÛÑ´s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄≈£î ø£èwæ#˚dæq+<äT≈£î bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£îyê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î ø£è‘·»„‘·T\T ‘Ó*j·÷CÒXÊs¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑ‘·T« n~Ûø±s¡T\T Á|”+{Ÿ, MT&çj·÷ yês¡T n+~+∫q düVü≤j·T düVü≤ø£sê\≈£î Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD≤\+fÒ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ b˛*+>¥ m≈£îÿe »]–+<äHêïs¡T. n+<äT˝À eTVæ≤fi¯˝Ò n~Ûø£+>± z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ´]ú>± $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔeTì BÛe÷qT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T &Ü. q]‡+Vü≤¬s&ç¶, ˇ+ Á|üø±wt, Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, eTùV≤wt>ö&é, mdt¬mdt >∑Ts¡T y˚TÁd”Ô, y˚|üPsY sêeTT\T, eTTK´ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ÄeTq>∑\T¢ , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ düeTs¡+˝À uÛ≤>∑+>± ø£\«≈£î]Ô XÊdüqdüuÛÑ, Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»es¡ZìøÏ eTT–dæq b˛*+>¥˝À ‘·eT yê{≤ z≥T¢ mìï nH˚ ˝…ø£ÿ˝Òz¢ nìï bÕغ\ Hêj·T≈£î\T eTTì– ‘˚\T‘·THêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ »]–q b˛*+>¥ düs¡[ì ã{Ϻ n+#·Hê\T y˚j·T&É+˝ÀH˚ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ìeT>∑ïyÓTÆb˛j·÷s¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 238 b˛*+>¥ ùdºwüHé\|ü]~Û˝À yÓTT<ä≥ b˛˝…’q z≥¢qT ˝…øÏÿ+#ês¡T. B+{À¢ ‘·eT≈£î mìï, ne‘·* yê]øÏ mìï, ‘·eT‘√ düeTe⁄J®>± e⁄+&˚<Óes¡T n+≥T ˝…ø£ÿ˝ÒdüTÔHêïs¡T. Á|ü<∏ëq+>± >∑‘· mìïø£\ $esê\qT ùdø£]+∫ á $esê\qT á ˝…ø£ÿ\‘√ Áø√&ûø£]+∫ n+<äT˝À ‘·eT≈£î á kÕ] @ $<Ûä+>± z≥T¢ b˛\j·÷´j˚TqH˚ n+#·Hê\˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. 2009øÏ, 2014≈£î Á|ü<Ûë q+>± ñqï ‘˚&Ü, nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ ‘·eT ˝…ø£ÿ\qT yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. b˛*+>¥ @C…+≥T¢>± |üì#˚dæq yê] qT+∫ Á>±eT eT+&É\ kÕúsTT Hêj·T≈£î\T qT+∫ $esê\T ùdø£]+∫ á

˙{Ï yê{≤qT n&ÉT¶≈£îqï yê]ì kÕ>∑q+bÕ* cÕ<éq>∑sY, y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): HÓ\ s√E\T>± z≥¢ ø√dü+ HêHê bÕ≥T¢ |ü&çq Hêj·T≈£î\T ì»+>± Á|ü»\ |ü≥¢ ∫‘·Ô X¯ó~› ñ+fÒ bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ m‹Ôb˛‘·\≈£î dü+¬øfi¯ó¢ $~Û+∫q d”e÷+Á<än~Ûø±s¡T\qT, Hêj·T≈£î\T kÕ>∑q+bÕ\ì ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T eT<äT›˝Ò{Ï nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À <˚X¯+˝Àì n‘·´+‘· dü+|üqïe+‘·+>± e÷sê*‡q bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢≈£î ø£s¡Te⁄, Äø£*, e\dü #êe⁄\T, ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T düèwæº+∫ bÕ\≈£î\T ñqï+‘· ø±\+ bÕ\eT÷s¡T≈£î $eTTøÏÔ ˝Ò<äT. á HÓ\ø£s¡T ˝À>∑ ÁbÕs¡+uÛÑ+∫ bÕ\≈£î\T ñqï+‘· ø±\+ bÕ\eT÷s¡T≈£î $eTTøÏÔ ˝Ò<äT. á HÓ\ø£s¡T ˝À>∑ bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶, m‹Ôb˛‘·\≈£î f…+&ÉsY ÄyÓ÷~+∫ |üqT\T #·÷&Ü*‡q uÛ≤<ä´‘· Hêj·T≈£î\ <˚qìnHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ÄyÓ÷<ä+

˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yı xmsLji…ÿá $LS™±sV @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡NTP μR∂WLRiLigS D©´sı xmsLji…ÿá ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V xmsLji…ÿá $LS™±sV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPV¨s F°ªRΩV©yıLRiV. ªRΩ©´s÷˝¡ª][ Fy»¡V BªRΩLRi …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩá lgiáVxmsoN][xqsLi A∏R∂V©´s ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ˙gS™´sW’≥¡™´sXμÙj∂ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSFyÚ≤R∂V ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s xmsáV ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV …”¡≤T∂zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ \lLiªRΩVáNRPV LRiVfl·™´sW{mns, ™´s˘™´sry∏R∂V NRPW÷d¡Ã¡V DFyμ≥j∂, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ¬ø¡[ºΩ™´sXªRΩVÚá\|ms bPORPQfl· BryÚ™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ©´sV FyLji˙aS≠sVNRPLigS

X¯ìyês¡+ 03`05`2014

@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. rygRiV, ªygRiV¨ds…”¡ B ¡˜LiμR∂VáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. ªRΩ÷˝¡, zmsÃ˝¡ NSLi˙lgi£qs FyLÌki©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ æªΩÆμ∂[Fy©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s J»¡L˝Ri©´sV N][LSLRiV. x§¶¶¶Li˙μk∂¨ds™y μy*LS ¬ø¡LRiV™´soáNRPV ¨dsLRiLiμj∂Li¿¡ \lLiªRΩVá NRPuÌyáV ºdΩLRiVryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xqsVxmsLjiFyá©´s @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li INRP‰ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. gSlLi¯Li…fi= xmsLji˙aRP™´sVáV ºdΩxqsVN]¿¡Ë DFyμ≥j∂ øR¡Wxmsoªy™´sV©yıLRiV. Fs{qs= ™´sLÊkiNRPLRifl· …”¡≤T∂zmsª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V «¡LRigRi©´sV©´sı Fs¨sıNRPáV ¨dsºΩ.. @≠s¨dsºΩNTP ™´sVμ≥R∂˘ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı F°LRi©yıLRiV. Fs©Ø[ı xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSáV ºdΩxqsVN]¿¡Ë @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ Àÿ ¡VμR∂¨s @©yıLRiV.

bı+~Hê bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\≈£î f…+&ÉsY ÄyÓ÷~+∫ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·ø£b˛‘˚ Á|ü‘˚´ø£å Ä+<√fi¯q≈£î ~>±*‡ edüTÔ+<äì Ä |ü]dæú‹ sê≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q uÛ≤<ä´‘· Hêj·T≈£î\<˚qì nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+~Hê bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\≈£î d”e÷+Á<ä dü+¬ø\T¢ ‘=\–b˛˝Ò<äì düπs«≈£î Ä<˚•+∫Hê n&ÉT>∑T n&ÉT>∑THê n&ɶ+≈£î\T düèwæºdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. 68.5 XÊ‘·+ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ‘·+>± ñqï ø£èwüíq~ ˙{Ïì yê&ÉT≈£îH˚ ùd«#·Ã ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ø£˙dü+ es¡T<ä ˙¬s’Hê yê&ÉT≈£îH˚ $<Ûä+>± &çC…’Hé s¡÷bı+~+∫+q <ëìì düπs« ø√dü+ f…+&ÉsY ÄyÓ÷~+#·≈£î+&Ü kÕº+&ç+>¥ øöì‡+>¥≈£î |ü+|æ+∫ ô|+&ç>¥˝À ô|{≤ºs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. düπs« |üqT\ ø√dü+ @&ÉT ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡ì yê{Ïì Ä|æ y˚j·T&É+

m+‘· es¡≈£î düeT+»dü+ nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. |ü<˚fi¯fl ñeTà&ç sê»<Ûëì >∑es¡ïsY ô|‘·Ô‘·q+ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ø±ø£eTT+<˚ d”e÷+Á<ä Ä~|ü‘·´+ dü+¬øfi¯ó¢ ìs¡÷|ædüTÔHêïj·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. cÕ<éq>∑sY, ø£\«≈£î]Ô, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ø√&É+>∑˝Ÿ, »&ÉÃs¡¢, ÁbÕ+‘ê\≈£î 1942˝À ìC≤+ qyêãT ˙{Ï ˇ|üŒ+<ä+ <ë«sê n|üŒsY ø£èwüí ÁbÕC…≈£îº <ë«sê m&ÉTeT ø±\Te øÏ+<ä 54.48 {Ïj·T+dæ\ ˙s¡T yê&Ü\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ne‘·s¡ n|üŒ&˚ ˇ|üŒ+<ä+ »]–+<äHêïs¡T. Bì eT÷˝≤q 5.5 \ø£å\ mø£sê\T ˙{Ï yê{≤≈£î Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+∫q <ëìì d”e÷+Á<äT\T ø±\ >∑s¡“+˝À ø£*ù|XÊs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Hêj·T≈£î\T Á>∑Væ≤+∫ bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶, m‹Ôb˛‘·\≈£î d”e÷+Á<ä dü+¬øfi¯flqT ‘·T+#˚dæ bÕ\eT÷s¡T ˙{Ï yê{≤qT ø±yê&Ü\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

eT+&É+˝À mìï z≥T¢, @ Á>±eT+˝À mìï z≥T¢ ‘·eT≈£î ekÕÔj·Tì n+#·Hê\T dæ<ä›+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ˝…ø£ÿ\T me]øÏ yês¡T ‘·eTπø nqT≈£L\+>± ñHêïj·T+≥÷ dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚düTÔ+&É>± Ç|üŒ{Ïπø ø=+‘·eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT $»j·T+ U≤j·TeTì yÓTC≤غ m+‘ê nH˚ n+X¯+ô|’H˚ <äèwæº πø+Á~ø£]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. á kÕ] ø£\«≈£î]Ô XÊdüq düuÛÑ kÕÔHêìøÏ 10 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T b˛{°˝À ì\e>± n+<äT˝À ◊<äT eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T $ÁdüèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ãVüQ»q düe÷CŸbÕغ #ê|üø=+<ä ˙s¡T˝≤ #˚dæq Á|ü#ês¡+ @ bÕs¡ á≥ z≥¢≈£î >∑+&ç y˚düTÔ+<√qH˚ ˝…ø£ÿ |ü\T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ |üs¡T¬>‹ÔdüTÔ+&É>± ø±+Á¬>dt, {ÏÄsYmdt, {Ϭøÿ≥T¢ Ä•+∫ uÛÑ+>∑|ü&ɶ ¬su…˝Ÿ‡ e\¢ me]øÏ m+‘· qwüº+ »s¡>∑qT+<√ ˝…ø£ÿ˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\T dü]#·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√ me] ˝…ø£ÿ\ |ü+#êsTTr áHÓ\ 16 Hê{ÏøÏ ‘˚\qT+~. n+‘· es¡≈£î ÄXÊeVüQ\+‘ê $»j·÷q+<ä+˝À ñ+&çb˛yê*‡+<˚qì |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T.

kÕìú ≈£î\≈£î bÕ]XÁ ÊeT˝À¢ |üqT\T ø£*Œ+#ê* ø√‘·÷sÔ Y , y˚T 3 (ôdÿ’ q÷´dt): ø=‘·÷sÔ Y eT+&É\|ü]~Û˝Àì ô|+»s¡¢ Á>±eT+˝À HÓ\ø=*Œq |æ n+&é õ |ü]ÁX¯eT˝À kÕÔì≈£î\T m˝≤+{Ï ñbÕ~ neø±XÊ\T ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+‘√ kÕÔì≈£î\T ìs¡T<√´>∑T\T>±H˚ $T–*b˛‘·THêïs¡ì |æ n+&é õ b˛sê≥ dü+|òTü + ø£˙«qsY dü‘j Ô· T· ´ , nXÀø˘>ö&é, q]‡+Vü≤à, Áo<äsY es¡à\T ˇø£ dü+j·TTø£Ô Á|üø≥£ q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ø=‘·÷sÔ Y eT+&É\+˝Àì ô|+»s¡,¢ ø√&ç#s· ,¢¡ dæ<ë›|Pü sY , ÇdüTà˝Ÿqs¡«, y˚Tø£>÷∑ &É, s¡+>±|üPsY ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ HÓ\ø=*Œq |ü]ÁX¯eT˝À¢ ≈£L&Ü kÕúì≈£î\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#·≈î£ +&Ü kÕúìøπ ‘·sT¡ \qT |üqT˝À¢ ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. |ü]ÁX¯eT HÓ\ø=*Œq ÁbÕ+‘·+˝À kÕúì≈£î\T 85 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê*‡q #·{≤º\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·THêïs¡T. Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T |ü{+ºÏ #·Tø√ì kÕúì≈£î\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#˚ $<Û+ä >± #·÷&Ü\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »+>∑jT· ´, j·÷<äjT· ´, $sƒ˝¡ Ÿ, eTTs¡[>ö&é, düTsπ +<äs,Y yÓ+ø£fXÒ Ÿ, X¯+ø£sY ≈£îeTsY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

<äsU¡ ≤düT\Ô d”«øs£ D¡ ø£\«≈£î]Ô , y˚T 3 (ôdÿ’ q÷´dt): Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ –]»q dü+øπ eå T >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒX¡ Ê\˝À 5e ‘·s>¡ ‹∑ Á|üyX˚ ¯ |üØø£≈å î£ <äsU¡ ≤düT\Ô d”«ø£sD¡ #˚dTü ø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒX¡ Ê\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eT<ÛTä dü÷<äHs¬é &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á <äsU¡ ≤düT\Ô T á HÓ\ 5e ‘˚~q kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈î£ d”«ø£]+#·ã&ÉT‘êj·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üyX˚ ¯ |üØø£å áHÓ\ 11q ñ<äjT· + 10 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈î£ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

K»¡L`i\|ms NSLRiV À‹[ÕÿÚ: z§¶ ¶LiμR∂WxmsoLRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsflÿ◊¡NRP NTPLSLiVV BLi…˝‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s ÀÿáNRPXxtÒsQ ©´sáVgRiVLjiNTP gS∏R∂WáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLi bP™yLRiVÕ‹[¨s K»¡L`i LjiLig`i L][≤ÔR∂V \|ms aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi lLiLi≤R∂V NSL˝RiV ≤≥U∂ N]©yıLiVV. A xmnsV»¡©´sÕ‹[ ©´sáVgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @Æμ∂[ LRix§¶¶¶μyLji\|ms Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Li¿¡ 108NRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyLRiV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVá©´sV ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ˙xmsªRΩ˘QORPQ ryORPV NRP¥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi... @μ≥j∂NRP Æ™s[gRiLiª][ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sıB©Ø[ı™y NSLRiV øR¡˙NRPLi E≤T∂F°LiVVLiμj∂. μyLiª][ xmsNRP‰Æ©s[ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı NS˘Àfi©´sV ≤≥U∂ N]…Ì”¡Liμj∂. A μyLiª][ B©Ø[ı™y NSLRiV ºΩLRigRi ¡≤T∂ @LiμR∂VÕ‹[¨s ©´sáVgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔR∂gS... NS˘Àfi ™´sW˙ªRΩLi μ≥R∂*Lixqs\Æ™sVLiμj∂. JAL`iAL`i \|ms gRi{qsÚ ºΩLRilgi[ F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ gS∏R∂Vxms≤ÔR∂ ™yLji¨s Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLi ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V ªRΩ©´s™´sVVLiμR∂V©´sı ˙xmsμ≥y©´s áORPQ ˘™´sV¨s BNRP‰≤T∂ …”¡≤T∂mz s @À≥œ¡˘LÛjigS Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©´s»¡V≤R∂V ÀÿáNRPXxtsÒ Q ¬ø¡FyˆLRiV. C ˙FyLiªy¨sı μR∂VLji˜ÈQOPR QLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV aS∏R∂VaRPNRPVÚÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©s´ ©yıLRiV. @Õÿlgi[ §z ¶ ¶LiμR∂WxmsoLS¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRP —¡Õ˝ÿgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[qz s μy¨sNTP Fs¨dsÌ AL`i —¡Õ˝ÿgS ©y™´sVNRPLRifl·Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ÀÿáNRPXxtÒsQ æªΩ÷¡FyLRiV. §z ¶ ¶LiμR∂WxmsoLRiLi @|qsLi’d¡˝ @À≥¡œ ˘LÛij gS F°…‘¡ ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ÀÿáNRPXxtÒsQ rÛy¨sNRPVáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥∂R LigS mx s»Ì¡fl·LiÕ‹[ J BÃ˝¡V ºdΩqx sVNRPV¨s aRPV˙NRP™yLRiLi gRiXx§¶ ¶˙mx sÆ™s[aPR Li ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP À≥ÿLRi˘

™´sqx sVLiμ≥∂R LRi, NRPV™´sWlLiÚ æªΩ[«¡bP*¨ds •¶¶ «¡LRi∏R∂W˘LRiV. C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS §z ¶ ¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[ ªy©´sV ¬ø¡[mx s»Ì¡À‹[π∏∂[V @’≥¡™´sXμÙ∂j mx s©´sVá\|ms Æ™s[V¨s|mnsrÌ° ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ qx s™´sVxqs˘©´sV mx sLjitx sQ‰LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V ªRΩ™´sV ˙xmsμ≥y©´s áORPQ ˘™´sV¨s ÀÿáNRPXxtÒsQ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[ xmsLji˙aRP™´sVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs rÛy¨sNRPVáNRPV Dμ][˘gRi @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[Õÿ NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. |\ §¶¶ ¤…¡N`Pzqs…‘¡ ªRΩLRi•¶¶ Õ‹[ §z ¶ ¶LiμR∂WxmsoLRiLi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y mx sLji˙aRP™´sVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘NRPÕÿFyá\|ms ªy©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©s´ ©yıLRiV. §z ¶ ¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ qx s™´sVxqs˘ Æ™s[μ∂j≥ r°ÚLiμR∂©yıLRiV.

»>∑Hé dæm+ nsTT‘˚ >√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ <√|æ&çj˚T GáWLRiV,Æ™s[V2(ôd’ÿq÷´dt): æªΩáLigS flÿÕ‹[ ZNPzqsAL`i áORPQ ˘LigS ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[qx sWÚ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s «¡©´s}qs©´s Æ©s[ªΩR xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi xmsbPË™´sVg][μy™´sLji ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ «¡gRi©±s áORPQ ˘LigS ªRΩ©´s ≠s™´sVLRi+áNRPV mx sμR∂©´sV |ms…ÌÿLRiV. «¡gRi©±s @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s}qsÚ @©´sLÛSáV ªRΩmx sˆ ™´sVL][…¡” DLi≤R∂μR∂¨s mx sn W»¡VgS ≠s™´sVLji+Li øyLRiV. Æ™sW≤U∂ª][ NRPázqs gRiVLRiV™yLRiLi FyÕÊ‹©´sı ≠s≠sμ≥∂R qx sÀ≥¡œ Õ˝‹[ «¡gRi©±s©´sV DºΩNTP AlLi[zqs©´s xms™´s©±s aRPV˙NRP™yLRiLi xmsbPË™´sV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[©s´ W BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶ μy≤T∂ N]©´srygjiLiøyLRiV. «¡gRi©±s q{ sFsLi @LiVVæªΩ[ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ μ][mz s≤U∂áV «¡LRiVgRiVªy ∏R∂V¨s, NRPÀÍÿáV, ÀÿLi ¡Vá qx sLixqs‰QXºΩ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿáNRPV ™y˘zmsxqsVÚLiμR∂¨s xms™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ªRΩfl·VNRPV, ©´sLRiryxmsoLRiLi qx sÀ≥¡œ Õ˝‹[ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s mx s™´s©±s Æ\™sFs£qs ™´sÃ˝¡Æ©s[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s @©´sVøR¡LRiVáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ øR¡V»Ì¡W NRPÀÍÿáV ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. Æ\™sFs£qs μ][zms≤U∂ ™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. |qs«fiá }msLRiVª][

æªΩáLigSfl· À≥¡œ W™´sVVá©´sV NS¤«¡[∏∂R V≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ˙xmsæªΩ[˘NRP DμR∂˘™´sVLi «¡Ljigji, æªΩáLigSfl· N][LiR VNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV. Æ\™sNSFy @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s}qsÚ μ]LigRiá LS«¡˘Li, μ][mz s≤U∂ LS«¡˘Æ™s[V©´s¨s «¡©´s}qs©´s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V mx s™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi @©yıLRiV. mx sbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ©´sLS=xmsoLRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ¡z§¶ ¶LiR LigRi qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW A∏R∂V©´s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ ÀÿgRiVLi≤yáLi¤…¡[, @≠s¨dsºΩLRi§z ¶ ¶ªΩR Fyá©´s NS™yáLi¤…¡[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLic À≥ÿ«¡Fy NRPW»¡≠sV¨s lgi÷¡zmsLiøyá¨s N][LSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ NSLi˙lgi£qs @Æ©s[μj∂ ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. 2019 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªy©´sV ªRΩmx sˆNRPVLi≤y F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s mx s™´s©±s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiæªΩ[ øR¡WxqsWÚ ™´spLRiVN][©s´ ©´sı A∏R∂V©´s, ªRΩ©´s|\ ms μy≤R∂VáV «¡Ljigji©y À≥¡œ ∏R∂Vxms≤R∂©´s ©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ À≥¡œ ≠sxtsQ˘ªRΩVÚN][qx sÆ™s[V ªy©´sV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ™´sVμÙR∂ºΩxqsVÚ©yı©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @NRP‰≤R∂ Æ™sW≤U∂, BNRP‰≤R∂ Àÿ ¡V DLi¤…¡[ q{ s™´sWLi˙μ≥∂R qx s™´sVxqs˘Ã¡V mx sLjiuy‰LRi™´sV™´soªy∏R∂V¨s mx s™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi }msL]‰©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sW“¡ q{ sFsLi

mx s™´s©±s mx sLiø`¡ Æ\≤∂ÕÿgRiVáª][ mx sbPË™´sVÕ‹[ Exmso Æ\™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤Ô∂T μ][mz s≤T∂ ™´s¤Õ¡˝ [ LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s «¡LjigjiLiμR∂¨s xms™´s©±sNRPŒÿ˘fl„fi ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @LiμR∂VZNP[ «¡gRi©±s q{ sFsLi HæªΩ[ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ μ][zms≤U∂áV «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. «¡gRi©±s q{ sFsLi HæªΩ[ ÀÿLi ¡Vá qx sLixqsXºΩ, NRPÀÍÿáV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿáNRPV ™y˘zmsxqsVÚLi μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtsÌ Q˚≠sÀ≥¡œ «¡©´s ≠sμ≥y©´sLi ªRΩ©´sZNPLiª][ Àÿμ≥R∂ NRP÷¡gjiLi¿¡LiμR∂¨s, FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩáVgRiV FsLi{msá\|ms BªRΩLRi LSuÌy˚á FsLi{msáV μy≤T∂¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ªRΩ©´sÕ‹[ AÆ™s[aS¨sı LRigji÷¡Li¿¡LiμR∂¨s mx s™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi @©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡V Õ‹[ mx sLjiqz sÛ æªΩ[ BÕÿ DLi¤…¡[ ry™´sW©´sV˘Ã¡ gRiæªΩ[Li…”¡ @©´sı ˙xmsaRPıª][ ©y∏R∂VNRPVá©´sV ¨sáμk∂∏R∂Wá©´sı AÆ™s[μ∂R Æ©s[ ªRΩ©´s¬ø¡[ªΩR FyLÌik |ms…Ì¡” Li¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s Fs¨sıNRPá  ¡LjiÕ‹[ ¨sá ¡≤R∂gRiá qx sªyÚ D©yı NUPáNRPÆ\™sV©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»˝¡V ¿d¡Ã¡Ë≤R∂Li BxtsÌ QLi¤Õ¡[NPR F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´sNRPV  ¡Liμ≥∂R V™´so NSμR∂¨s .. LSxtÌsQ˚ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ N][xqsÆ™s[V ™´sVμÙ∂R ºΩxqsVÚ©yı©´s¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. @NRP‰≤R∂ Æ™sW≤U∂.. BNRP‰≤R∂ Àÿ ¡V DLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi @™´soªy∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. ZNP{qsAL`i, «¡gRi©±s μy{tsÌ QNSá©´sV ¿d¡÷¡Ë ¬ø¡Li≤yÆ≤∂[LiμR∂V NRPV ªy©´sV Æ™s©´sNS≤R∂©´s¨s mx s™´s©±s NRPÕÿ˘fl„fi @©yıLRiV. D™´sV¯≤T∂ LS£tsQ»¡LS¨sı μ][ø¡R V NRPV©´sı ™yLRiV @μ≥∂j NSLRiLi ™´s}qsÚ q{ s™´sWL i˙μ≥∂R ©´sV NRPW≤y μ][ø¡R VN][™s´ ≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ALi˙μy™yŒ˝œ¡® @Li»¡W ZNPzqsAL`i ºΩ≤R∂VªRΩV©yı «¡gRi©±s FsLiμR∂VNRPV ©Ø[LiR V Æ™sVμR∂mx sLRi¨s @©yıLRiV. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R F¢LRiVxtsQLi øR¡¿¡Ë©´s «¡gRi©±sNRPV qz sFsLi @π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. ZNP[q{ sAL`i BxtsÌ QLi™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ºΩ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ Fsμj∂LjiLi¬ø¡[ μR∂™´sVV¯, Æ\μ∂≥ LRi˘Li «¡gRi©±sNRPV ¤Õ¡[™y, FsLiμR∂VNRPV ™´s∞©´sLigS D©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌy˚á©´sV xmsLiøR¡VN][™´søR¡Ë¨s ZNP[{qsAL`i, «¡gRi©±s

À≥ÿ≠sLiøyLRi¨s mx s™´s©±s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. N]ªRΩÚ LS«¡μ≥y¨s ¨sLji¯LiøR¡gRiá @©´sVÀ≥¡œ ™´sLi, qx sªyÚ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VZNP[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. Æ™sW≤U∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C Æμ∂[aS¨sı HNRP˘LigS DLiøR¡gRiáLRi¨s @©yıLRiV. NSbdP¯L`i ©´sVLi¿¡ NRP©y˘NRPV™´sWLji ™´sLRiNRPV C Æμ∂[aS¨sıA¨sı mx s…”¡tx sÌ QLigS DLi¬ø¡[ qx sªyÚ, @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[}qs qx sªyÚ Æ™sW≤U∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yı∏R∂V©yı LRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NS™yá©´sVNRPVLi»¡V©´sı Æ\™s{qs{ms Æ©s[ªΩR «¡gRi©±s gRiªRΩ ©yáVlgi[Œ¡œ˝ ßgS JμyLRiVˆ∏R∂W˙ªRΩá ª][ ºΩLRigRi≤R∂Li ªRΩmx sˆ, q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ ©´sV ZNP[q{ sAL`i ºΩ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ FsLiμR∂VNRPV ˙xmsbPıLiøR¡¤Õ¡[μ∂R ¨s mx s™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi μ≥∂R *«¡Æ™sV ªyÚLiR V. ≠dsLjiμÙ∂R LjiNUP D©´sı  ¡Liμ≥∂R Li G≠sV»¡ ©yıLRiV. ZNPzqsAL`i @Li¤…¡[ FsLiμR∂VNRPV À≥œ¡∏R∂V™´sV©yıLRiV. ªy©´sV @¨dsı ™´sμR∂VáVNRPV¨s ™´søyË©´s¨s @LiμR∂VZNP[ ZNPzqsAL`i @Li¤…¡[ À≥¡œ ∏R∂VLi ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯g_LRi™y¨sı NSFy≤R∂¤Õ¡[¨s ™yLRiV Fs…Ì¡” mx sLjiqz sÛ ªRΩVÕ˝‹[ q{ sFsLi

NS¤Õ¡[LiR ¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. FyLÌik |ms…Ì¡” 50 L][«¡Ÿ\¤Õ¡©´s ªy©´sV …‘¡AL`iFs£qsNRPV FsμR∂VLRiV Æ™s¤Œ¡[.Ú ..«¡gRi©±s FsLiμR∂VNRPV ™yLji¨s @≤Ô∂R VN][¤Õ¡[μ∂R ¨s mx s™´s©±s ¨sáμk∂aSLRiV. «¡gRi©±s, ZNP[{qsAL`i ™´sVμ≥R∂˘ @©´sıμR∂™´sVV¯Ã¡ @©´sV ¡Liμ≥∂R Li DLiμR∂¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. «¡gRi©±s JμyLRiVˆ ∏R∂W˙ªRΩáV ªRΩmx sˆ ™´sVlLi[Li ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[LiR ¨s, ZNP[q{ sAL`i q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡©´sV  ¡Li≤R∂ ¡WªRΩVáV ºΩ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ©Ø[lLiªRΩÚ¤Õ¡[μR∂¨s xms™´s©±s AL][zmsLiøyLRiV. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯g_LRi™´sLi NSFy≤R∂ ¤Õ¡[¨s™yLRiV {qs™´sWLi˙μ≥∂R ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ FsÕÿ @™´soªyLRi¨s mx s™´s©±s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™yLjiLRiV™´soLRiV ©yflÿ¨sNTP lLiLi≤R∂V Æ\™sxmsoá D©yıLRi¨s, INRPLRiV æªΩáLigSfl·©´sV....™´sVL]NRPLRiV q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ©´sV xmsLiøR¡VNRPVLiμy™´sV¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LSxtÌsQ˚ @’≥¡™´sXμÙj∂ Fs¨dsÔ π∏∂[V NRPW»¡≠sV ™´s¤Õ¡˝ [ @™´soªRΩVLiμR∂¨s @LiμR∂VZNP[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ Æ™sWμk∂, LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ™´sV©´sqx sWˆQQLij gÚ S ™´sVμÙ∂R ªRΩV æªΩ÷¡Fy©´s¨s mx s™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ªy©´sV gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ mx so…Ìÿ©´s¨s ™´sVLi¿¡ ™´sV©´sqx sV©´sı ™´sV¨sztsQgS Fsμj∂gS©´s¨s «¡©´s}qs©´s mx s™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi }msL]‰©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV NRPVá™´sVªyáV ≠s¤À≥¡[μyáV æªΩ÷¡∏R∂V™´s¨s, À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VæªΩ[ ªRΩ©´s ™´sVªRΩ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. mx s™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi ©´sV øR¡W}qsLiμR∂VNRPV NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V FsgRi ¡≤Ôy LRiV. mx s™´s©±s ˙xmsøyLRiLi N][qx sLi Æ™s[Õÿμj∂gS @’≥¡™´sW©´sVáV ªRΩLRi÷¡ ™´søyËLRiV. FsLi≤R∂©´sV |\ qsªRΩLi ¤Õ¡NRP‰ ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y A∏R∂V©´s ˙xmsøyLRiLi rygjiLiμj∂. mx sLiø`¡ Æ\≤∂Õÿg`iáV N]≤R∂VDªRΩLi¤…¡[ NRPV˙LRiNSLRiV CááV Æ™s[qz s A©´sLiμj∂LiøyLRiV. xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi @’≥¡™´sW©´sVáV @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. gRiVLi»¡WLRiV xqsÀ≥¡œ Õ‹[ mx s™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi @’≥¡™´sW©´sVáV §x ¶ ¶ÕfiøR¡Õfi ¬ø¡[aSLRiV. ©yıLRiV.


8

X¯ìyês¡+ 03`05`2014

n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤ Äø±\ es¡¸+ ◊ø£´ b˛sê{≤\‘√H˚ düeTdü´\T|ü]cÕÿsê+ n_Ûeè<Û˚› Hê <Û˚´j·T+ nbÕs¡ qwüº+

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T 02(|üesYq÷´dt) : eTVü≤ã÷uŸq>∑sY kÕs¡«Á‹ø£ ˇø£ eTõ* ˝≤+{Ï<äì ¬>*∫q z&çq Á|ü»\ eT<Û˚´ ñ+&ç n_Ûeè~› ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqì dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´]ú>± b˛{° #˚dæq düj·T´<é ÇÁãV”≤+ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ø±´+|t ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T bÕغ\≈£î, ≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± Ä<ä]+#ês¡ì mìïø£˝À¢ ‘·qqT Ä<ä]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘·÷ ñ<ä´eT+˝À bÕ˝ÀZqï ‘·qqT nìï esêZ\ Á|ü»\T Ä<ä]+#ês¡ì nHêïs¡T. ‘êqT mìïø£˝À¢ ¬>*∫q z&çq Á|ü»\ eT<Û˚´ ñ+≥÷ Á|üC≤_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£esêZìï n_Ûeè~› #˚j·T&Éy˚T <Û˚´j·T+>±, dü+ø£\Œ+>± |üì#˚kÕÔeTHêïs¡T. ìs¡íj·T+ @˝≤ e∫Ãq n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. @bÕ{Ïπø ‘êqT HÓ’‹ø£+>± $»j·T+ kÕ~Û+#êqì $e]+#ês¡T. e\dü\ ìyês¡D¬ø’, ìs¡T<√´>∑+, $<ä´\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñ<ä´$TkÕÔqHêïs¡T.

M|üq>∑+&É¢, y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): M|üq>∑+&É¢ eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T ‘·T+≈£î+≥, <ä>∑&É|ü*¢, ne÷àsTT|ü*¢, dü+–H˚ì|ü*¢, ø√&É÷sY Á>±e÷\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ á<äT\ >±\T\\‘√ ≈£î]dæq esê¸ìøÏ e÷$T&ç ‘√≥˝À e÷$T&ç ø±j·T\Tsê* e÷$T&ç ¬s’‘·T\T nbÕs¡+>± qwüºb˛j·÷´s¡T. eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q e÷DÏø£´+ ¬s’‘·T≈£î#Ó+~q e÷$T&ç ‘√≥ sêÁ‹ á<äT\T >±\T\≈£î #Ó≥Tº HÓ\≈£î e]>±sTT. B+‘√ ¬s’‘·T≈£î \ø£å\ qwüº+ yê{Ï*¢q≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± e] #˚ùd ø√‘· e#˚à <äX¯˝À á<äT\T >±\T\≈£î |üP]Ô>± HÓ\e]– rÁe qwüº+ e∫Ã+~. B+‘√ bÕ≥T nj·T´yê]|ü*¢, ø√|üŒq÷sY, »+≥b˛˝Ÿ, yÓ\÷ºsY Á>±e÷\˝À yÓTTø£ÿCÀqï |ü+≥ |üP]Ô>± >±\T\≈£î <Óã“>∑‹HêïsTT.. B+‘√ ¬s’‘·T\T e+<ä˝≤~ @ø£sê\˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ #˚‹øÏ n+<˚ <äX¯˝À qwüº+ sêe&És¡+‘√ ¬s’‘·T\T ~≈£îÿ ‘√#·Ãì dæú‹˝À ñHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü≤s¡+ n+~+#ê\ì dæ|æm+ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù m+.Ä+»H˚j·TT\T, eTVü≤ã÷uŸbÕwü sê+#·+Á<äj·T´ >ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T 02(|üesYq÷´dt) : <˚X¯+˝À, sêÁwüº+˝À ø±]àø£ es¡Z+ m<äTs=ÿ+≥Tqï Bs¡Èø±*ø£ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ◊ø£´ ñ<ä´e÷˝‘√H˚ |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·Tì m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø=+&Éqï |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eTø£Ô˝Ÿ |ü≥ºD+˝À m◊{Ïj·TTdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø£fi¯ø£fi¯˝≤&çq ã+>±s¡T <äTø±D\T ¬>\T|ü⁄z≥eTT\ô|’ CÀs¡T>± #·s¡Ã Ä‘·à≈£LsY , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): Á|ü‹ @{≤ bÕ˝ÀZD X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT e#˚à nø£åj·T ‘·è‹j·T ~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡kÕÿ]+#·Tø√ì |ü≥ºD+˝Àì ã+>±s¡T <äTø±D\T ø=qT>√\T<ës¡T\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÜsTT. ø£&ÉT ù|<ä yê¬s’q nø£åj·T ‘·è‹j·T s√E ã+>±s¡+ ø=qT>√\T #˚j·T&É+ e\¢ <Ûäq ˝≤uÛÑ+ ñ+<äì qeTàø£+ ñqï Á|ü»\T nø£åj·T ‘·è‹j·TqT |ü⁄s¡kÕÿ]+#·Tø√ì ã+>±s¡+ ø=qT>√\≈£î |ü⁄qTø√e&É+‘√ |ü≥ºD+˝Àì u≤˝≤J pyÓ\sY‡, X¯è‹, yÓ+ø£≥kÕsTT, ‹eTàHé#·s¡¢>√$+<é ‘·~‘·s¡ ã+>±s¡+ <äTø±D\T ø=qT>√\T <ës¡T\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÜsTT. nø£åj·T ‘·è‹j·TqT|ü⁄s¡kÕÿ]+#·Tø√ì Á|ü»\T |ü≥ºD+˝Àì <˚yê\j·÷\˝À Á|ü‘˚´ø£ |ü⁄C≤\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ã+>±s¡T >=\TdüT #√] >√bÕ˝Ÿù|≥ , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì πse*¢ Á>±eT+˝À Äs¡Tãj·T≥ ìÁ~düTÔqï eTD…eTà yÓT&É˝À qT+∫ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.70y˚\ $\Te #˚ùd ¬s+&ÉT ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T |ü⁄ùdÔ˝ ‘ê&ÉTqT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑\T n|üVü≤]+#ês¡T. á dü+|òüT≥q $esê\ Á|üø±s¡+ πse*¢ Á>±e÷ìø£Ï #Ó+~q @<äT\ »Hês¡úHé¬s&ç¶, eTD…eTà <ä+|ü‘·T\T s√E˝≤π> Äs¡T ãj·T≥ ìÁ~düTÔ+&É>± ns¡úsêÁ‹ 12 >∑+≥\T <ë{Ïq nq+‘·s¡+ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <=+>∑\T yÓTT&É˝À qT+∫ ã\e+‘·+>± >√\TdüTqT rdüTø√ì |üs¡T¬>‘êÔs¡T. ìÁ<ä y˚T˝Àÿq u≤~‘·Tsê\T eTD…eTà $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘·q uÛÑs¡Ô‘√ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ yÓ‹øÏq <=+>∑ C≤&É ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äì n|üŒ{Ïπø <=+>∑ Nø£≥¢˝À ø£qTeTs¡¬>’j·÷´s¡T. |ü~ s√E\˝À¢ ‘·q ≈£îe÷s¡Tì $yêVü≤+ eTT+<äT #√Ø »]–+<äì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T s√~düTÔ ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·TyÓTÆqkÕÔìø£ b˛©dt ùdºwüHé |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

M|üq>∑+&É¢, , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\T eTT–j·T&É+‘√ bÕغ\ ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\ô|’ Á|ü»\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T #·]Ã+#·Tø√e&É+ ø£ì|ædüTÔ+~. m+|æ{Ïdæ, C…&çŒ{Ïdæ, nôd+;¢, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ mìïø£˝À¢ ‘·eT bÕغ˝Ò ¬>\TkÕÔj·T+≥÷ @e] BÛe÷ yês¡T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. 60 dü+e‘·‡sê\ ‘Ó\+>±D ø£fi¯ H˚s¡y˚]Ãq ø±+Á¬>dtπø Á|ü»\T |ü≥º+ ø£&ÉT‘ês¡ì ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>\TkÕÔs¡ì Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔ+&É>± {ÏÄsYmdt bÕغ Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+∫+~ ‘·eT bÕغH˚qì sêÁwüº @sêŒ≥T ø√dü+ |ü<äe⁄\T ≈£L&Ü ‘ê´>∑+ #˚XÊeTì n+<äT #˚‘· ‘·eT bÕغ nuÛÑ´s¡Tú˝Ò ¬>\TkÕÔs¡ì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À >∑‘· ñ|ü mìïø£˝À¢ {ÏÄsYmdt bÕغπø y˚TC≤غ sêe&É+‘√ eT∞¢ n<˚ y˚TC≤غ |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘·T+<äì n+#·Hê\T y˚düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt bÕغ e÷Á‘·+ p|ü*¢ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ my˚Tà˝Ò´ nsTTq ˇø£ÿ eT+&É˝≤ìï ≈£L&Ü n_Ûeè~› #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡ì ø£èwüíq~ bÕs¡T‘·Tqï bı˝≤\≈£î ˙s¡T n+~e«˝Òø£b˛j·÷s¡ì BìøÏ ‘√&ÉT eT+&É\+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±´&ÉsY ø±+Á¬>dt bÕغπø eT<䛑·T Ç∫Ãq+<äTq ‘êy˚T y˚TC≤غ ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤eTì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T. eT+&É\+˝À _dæ es¡Z+‘√ bÕ≥T ¬s&ç¶ es¡Z+ z≥T¢ ≈£L&Ü b˛˝…’ ñ+{≤j·Tì ÄX¯>± ñHêïs¡T. M] n+#·Hê\T Ç˝≤ ñ+fÒ {ÏÄsYmdt bÕغ e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt bÕغ Ç+#êØ® $wüßíes¡›Hé¬s&ç¶ eØZj·TT\T |üP]Ô>± ‘·eT≈£î düVü≤ø£]+#ês¡ì n+≥THêïs¡T. eT+&É\+˝À Á|ü<Ûëq+>± nuÛÑ´s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\T ìs¡ísTT+#˚ Á>±e÷\T M|üq>∑+&É¢, ø=|üPŒq÷s¡T. »≥Áb˛˝Ÿ, ô|<ä›e÷s¡Ts¡T, u…ø£ÿ+, ‘·TeTT≈£î+≥,

<ä>∑&É|ü*¢ Á>±e÷\˝À e#˚à z≥¢ô|’H˚ eT+&É\ y˚TC≤غ ìs¡ísTTdüTÔ+~. {ÏÄsYmdt bÕغ Hêj·T≈£î\T eT÷&ÉT qT+&ç Hê\T>∑Ty˚\ es¡≈£î y˚TC≤غ edüTÔ+<äì n+#·Hê˝À¢ ñ+&É>± ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T 3y˚\ y˚TC≤غ <ëø± edüTÔ+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. áe÷s¡T e\dü z≥s¡¢qT s¡|æŒ+#·&É+˝À Hêj·T≈£î\T ÁX¯<ä› #·÷|üø£b˛e&É+‘√ eT+&É\+˝À b˛*+>¥ XÊ‘·+ ≈£L&Ü ‘·–Z+~. m+|æ{Ïdæ, C…&çŒ{Ïdæ mìïø£˝À¢ 83 XÊ‘·+ b˛*+>¥ ø±>± kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ 73 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T b˛˝…’+~. eT+&É\+˝À Á|ü<Ûëq b˛{°<ës¡T\T ø±+Á¬>dt, {ÏÄsYmdt eT<Ûä´H˚ ñ+&É>± _C…|æ eT÷&Ée kÕúq+˝À ñ+~. á ¬s+&ÉT bÕغ\ ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\ô|’ Á>±e÷˝À¢ u…{Ϻ+>¥ ≈£L&Ü CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·T+<äì ñVü≤>±Hê\T yÓ\Tã&ÉT‘·THêïsTT.

#·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·T+&ç M|üq>∑+&É¢, , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì eTTK´ ≈£L&Éfi¯¢˝À¢ Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rs¡Ã&ÜìøÏ #·*y˚+Á<ë\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ $$<Ûä |üqT\ ì$T‘·Ô+ e#˚à Á|üj·÷DÏ≈£î\T, u≤≥kÕs¡T\T, <ëVü‰ ]Ô‘√ n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T. <ëVü‰+ rs¡TÃø√ e&ÜìøÏ ˙s¡T ˝Òø£ >=+‘·T m+&çb˛‘·T+<äì &ÉãT“\T yÓ∫+∫ <ëVü≤+ rs¡TÃ≈£îH˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Á|ü»\T n+≥THêïs¡T.

>∑‘·+˝À eTTK´ ≈£L&Éfi¯¢˝À¢, ãkÕº+&É¢ e<ä› Á|ü»\ <ëVü‰]Ô rs¡Ã&ÜìøÏ dü«#·Ã+<ä dü+düú\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T j·TTe»q dü+|òü÷\ yês¡T #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚ùdyês¡T y˚dü$ ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 3 HÓ\\T ø±edüTÔqï eT+&É\+˝À mø£ÿ&É ≈£L&Ü #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·Tø£b e&É+‘√ eTTK´+>± #·+{Ï|æ\¢\‘√ Á|üj·÷ DÏ+#˚ Á|üj·÷D Ï≈£î\T, eè<äT›\T Çã“+

<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <äTø±D≤˝À¢ yê≥sY bÕ´¬ø≥¢qT s¡÷.2\≈£î ø=qT>√\T #˚j·÷*‡ ek˛Ô+<äHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ ø±sê´\j·T |üqT\ ì$T‘·Ô+ e#˚à yês¡T eT+∫˙s¡T <=s¡ø£ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü«#·Ã+<ä dü+düú\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ Á|ü»\ <ëVü‰ìï rsêÃ\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

129e Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T

eT\›ø£˝Ÿ , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): Ä~•˝≤πøåÁ‘·yÓTÆq eT\›ø£˝Ÿ ˝ÀyÓ\dæq dü«j·T+uÛÑ÷ l\øÏåày˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T düìï<Ûëq+˝À yÓ\dæq lX‚wü<ëdüT\ 129 e Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T áHÓ\ 6qT+&ç 8 es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì X‚wü<ëdüT\ e+X¯düTú\T BÛπs+Á<ä<ëdüT, düTBsY <ëdüT\T zø£ Å|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. m+‘√ eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq eT\›ø£˝Ÿ πøåÁ‘·+˝À yÓ\dæq ‹eTà|üŒ kÕ«$Tì Äsê~Û+∫ Äj·Tq ùde˝À ‘·]+∫q eTVü≤˙j·TT&ÉT, ø£qï&É yêπ>Zj·Tø±s¡T&ÉT X‚wü<ëdüT\T Äj·Tq ‘·q ‘·b˛Bø£å‘√ eT\›ø£˝Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T bÕ<ë\ #Ó+‘· >∑+>±uÛ≤^s¡B∏ q~ì Á|üeVæ≤+|ü CÒdæ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘·q eTVæ≤eT\T #·÷|æq n|üs√ø£åv±ì. Á|ü‹ @{≤ y˚T e÷dü+˝À »]π> Äsê<ÛäH√‘·‡yê\≈£î eTq õ˝≤¢‘√ bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é, ø£sêï≥ø£ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e+<ä˝≤~ eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’ kÕ«$T yê] ùde˝À bÕ\T|ü+#·T≈£î+{≤s¡T. <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+ ˝À |ü{≤«]>± |üì#˚ùd düeTj·T+˝À X‚wü<ëdüT\T >∑<ë«\ ø√≥˝À sêE>±] düuÛÑ˝À nø±s¡D+>± nee÷ì+|üã&ç <˚Vü≤‘ê´>±ìøÏ |üPqT≈£îì ô|<ä›∫+‘·πse⁄\ düMT|ü+˝Àì n≥M ÁbÕ+‘·+˝À ‘·qTe⁄ #ê*+#ê\ì yÓfi≤¢&ÉT. nø£ÿ&É >∑\ zø£ |ü⁄sê‘·q |ü⁄≥º˝À #˚‘·T\T ñ+∫‘˚ ‘·q≈£î $wü|ü⁄s¡T>∑T ø±≥Ty˚düTÔ+<äqT≈£îì |ü⁄≥º˝À #˚‘·T\T ô|≥º>± |ü⁄≥º˝À bÕeTT ˝Ò<äT ø±˙ zø£ $Á>∑Vü≤+ #˚‘·T\≈£î ø£ì|æ+∫+~. <ë+‘√ Ä $Á>∑Vü≤+ qT yÓ*øÏrdæ <ëìô|’ ø£ècÕíq~ ˙s¡T ‘Ó∫à n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä+»H˚j·T kÕ«$T $Á>∑Vü≤+ lyê´düsêj·T\ Á|ü‹w溑·yÓTÆ |üP»\T ˝Òq+<äTq eTs¡T>∑Tq|ü&ç+~. B+‘√ X‚wü<ëdüT\T ì‘·´+ |üeÁ‘·»˝≤\˝À n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+∫ Ä+»H˚j·T kÕ«$T

nqTÁ>∑Vü≤+ b˛+~ nø£ÿ&ç qT+&ç ∫|üŒ–] yÓ[¢ $»j·T<ëdüT\ yê] #˚ nqTÁ>∑Vü≤+ b˛+~ nø£ÿ&ç qT+&ç eT\›ø£˝Ÿ πøåàÁ‘·+ #˚s¡T≈£îì ùde˝À kÕ«$T ùde˝À eTTì>∑øÏb˛j·÷s¡T. l|ü⁄s¡+<äs¡ <ëdüT\ yê] •wü´|üs ¡+|üs¡˝À n|üs√ø£åv±qT˝…’q Vü≤]<ë düT\T>± ù|s¡Tb˛+~q X‚wü<ëdüT\T ñ>±uÀ>∑eTT\T, düTfi≤<äT\T, ø°s¡Ôq\T s¡∫+#ês¡T. ‘·eT ø°s¡Ôq\‘√ |üPs¡«»qà+˝À ns¡T®qT˝…’q $wüj·T+ ñ˝Ò¢œ+#ês¡T. Ms¡T ‘·eT |üPs¡« »qà+˝À »j·Trs¡TΔ\T>± ne‘·]+∫ eT<ë«#ês¡T´\qT ùd$+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q |ü]D≤e÷\˝À X‚wü<ëdüT\T $»j·T<ëdüT\ |üPsêíqTÁ>∑Vü≤+‘√ l>∑Ts¡T$»j·T$sƒ¡º¢\ nqT n+øÏ‘·HêeT+ b˛+~]. lbÕ]úe HêeTdü+e‘·‡s¡+ 1885 ñ>±~ Hê&ÉT <Ûäs¡÷s¡T ˝À dü«>∑èVü≤+˝À lbÕs¡úkÕs¡~∏ì Á|ü‹wæº+∫ eTqTeT&Ó’q l$»j·Tsêj·TT\ yê] ñ|üj·Tqj·Tq+ n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± »]|æ+∫ n<˚ dü+e‘·‡s¡+ yÓ’XÊK X¯ó<ä›

nwüº$T s√Eq yÓ’≈£î+sƒ¡j·÷Á‘· #˚XÊs¡T. n<˚ düú\+˝ÀÇ|ü⁄Œ&ÉT ø£≥ºqT ì]à+#ês¡T. yê] #˚‘·T\ô|’q q&ç∫ düÁ‘·+ Ç|üŒ{ÏøÏ X‚wü<ëdüT\ düÁ‘·+>± Á|üdæ~› #Ó+~+~. Ç~ dü«j·T+ã÷ \øÏåày˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+ m<äTs¡T>± ñqï+<äTq kÕ«$T yê] ùde¬ø’ <ëdüT\ yês¡T Ç#·Ã≥j˚T ìedæ+∫]. eT+Á‘ê\j·T Á|üuÛÑTe⁄ Äv‘√ düTãT<˚+Á<ärs¡Tú\ Ä<ä«s¡´+˝À ñ‘·‡yê\T, nqïdü+‘·s¡ŒD »s¡T>∑T ‘·THêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 6q <Ûäq«+‘·]ôVAeT+,7q |üee÷ qôVAeT+, 8q dü‘·´Hêsêj·TDÁe‘·+ ñ+{≤j·Tì e+o≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À ùde #˚sTT+#˚yês¡T |üee÷q ôVAeT+ s¡÷. 501,<ä q«+‘·]ôVAeT+ s¡÷.501,s¡<∏√‘·‡e+ s¡÷. 351, düs¡«ùde s¡÷. 301,Vü≤k˛Ô<äø£+ s¡÷. 151, |ü\¢øÏùde s¡÷. 101,|ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+ s¡. 101 \T #Ó*¢+∫ s¡o<äT b˛+<ä>∑\s¡ì yês¡T‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ »]–q düuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]àø£ es¡Z+ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê\+fÒ dü+|òüT{Ï‘·+>± b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. Á_{°wt ø±\+˝À s¡÷bı+~q #·{≤º\qT H˚{Ï bÕ\≈£î\T neT\T #˚düTÔqïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. nyÓT]ø±‘√ bÕ≥T ãVüQfi¯ C≤‹ dü+düú\T ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ ñ#·TÃ˝À |ü&ɶ C≤rj·T Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]àø£ #·{≤º\qT ˙s¡T >±s¡Ãj·THêïs¡T. <˚XÊìï bÕ*+∫q mHé&çm, j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_Û+∫+<äHêïs¡T. ø±]àø£ es¡Z Á|üjÓ÷»Hê\qT H˚s¡y˚sêÃ\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷¬s|üŒ, áX¯«sY, •ej·T´, n+»|üŒ, sêeTT\T, ø=+&Éj·T´, q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

b˛sê≥\‘√H˚ ø±]à≈£ Vü≤≈£îÿ\≈£î s¡ø£åD ô|uÒ“s¡T , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt)::ô|uÒ“s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À y˚T &˚qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T ø=ì X¯óÁø£yês¡+ dæ|æ◊ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù &ç. #·+Á<äj·T´ ø±]à≈£î\ b˛sê{≤\ <ë«sêH Vü≤≈£îÿ\qT s¡øÏå+#·Tø√yê\ì &ç. #·+Á<äj·T´ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.dæ|æ◊, m◊{Ïj·TTdæ n<ä«s¡´+˝À bÕغ ø±s¡´Áø£eT+ m<äT≥ &ç.#·+Á<äj·T´ y˚T &˚qT |ü⁄s¡düÿ]+∫ C…+&ÉqT n$wüÿ]+#ês¡T. Vü≤e÷©\T, ø±]à≈£î\T ø£*dæ ô|uÒ“s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À sê´* ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 1886y√ ∫ø±>∑T q>∑s¡+˝À Á_{Ïwt ô|≥Tºã&ç <ës¡T\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚j·T&É+ e\¢ ø±\TŒ\T »s¡TbÕs¡ì á ø±\TŒ˝À¢ nH˚ø£ eT+~ ø±]à≈£ k˛<äs¡T\T #·DÇ|òüz|òüTÄ n s¡ø£Ô|ü⁄ eT&ÉT>∑T˝À ˇø£ ã≥ºqT rdüTø=ì s¡ø£Ô+˝À n~› <ëìì m>∑s¡y˚j·T&É+ e\¢ n|ü⁄Œ&ÉT mÁs¡ C…+&Ü |ü⁄{Ϻ+<äì nj·Tq nHêïs¡T. s√EøÏ 18 >∑+≥\ |üì düeTj·÷ìï 8 >∑+≥\≈£î kÕ~+#ês¡ì $e]+#ês¡T. yÓ{Ϻ#êøÏ] qT+∫ ø±]à≈£î\≈£î $eTTøÏÔ ø£*Œ+∫q s√E y˚T &˚ >± n$s¡“¤$+∫+<äì nj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊{Ïj·TTdæ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù $. sêeTT&ÉT, dæ|æ◊ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù _.lìyêdüT\T, ø±]àø£ Hêj·T≈£î\T yÓTT>∑T\qï, ]ø£å sêeTT&ÉT, j·TdtmHé #·+Á<äj·T´, ø£èwüíj·T´, eTHÓï+ yÓ+ø£≥j·T´, øÏs¡DY, eTD…eTà, ø±X¯eTà, yÓTT>∑T\eTà, ø£èwüíy˚DÏ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<ë´]úì n_Ûq+~+∫q ø£˝…ø£ºsY qs¡«, y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt):: eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q sêπøÒwt Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ m+|ædæ Á>∑÷|t˝À 470 e÷s¡Tÿ\≈£î >±qT 465 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q Äj·TqqT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY j·T+.–]C≤X¯+ø£sY n_Ûq+~+#ês¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± eT÷&Ée sê´+≈£î kÕ~Û+∫q $<ë´]úìì ø£˝…ø£ºsY‘√ bÕ≥T eT+&É\ Á|ü»\Tn_Ûq+~+#ês¡T. sêπøwt eTTqTà<äT m+‘√ ñqï‘· $<ä´qT nuÛÑ´dæ+∫ ñqï‘· •ø£sê\qT #˚s¡Tø√yê\ì yês¡T ø√‘·THêïs¡T.

|òüTq+>± y˚T&˚ ñ‘·‡yê\T ‘Ó\ÿ|ü*¢ , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚T&˚qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\|ü]~Û˝Àì >∑&ɶ+|ü*¢ Á>±eT+˝À dæ|æ◊ dü$T‹ düuÛÑT´\T ø=eTTà sêeTT\T C…+&Ü m>∑s¡y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝À ‘=*kÕ]>± y˚T&˚qT »s¡T|ü⁄≈£îqïeTì 128e Á|ü|ü+#· ø±]àø£ ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄ø√e&É+ Äq+<ä<ëj·T

ø£eTHêïs¡T. nyÓT]ø±˝Àì ∫ø±>√ q>∑s¡+ |üì>∑+≥\T ‘·–Z+#ê\ì b˛sê&çq yê]ô|’ bÕX¯$ø£+>± ø±\TŒ\T»s¡|ü&É+‘√ yê]s¡ø£Ô+˝À qT+∫ mÁs¡C…+&Ü Ä<ä“$+∫+<äHêïs¡T. <ä[‘·T\≈£î ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ $<Ûä+>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ nìï s¡ø±\ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü⁄\¢j·T´, ø=eTTà q]‡+Vü‰à, m\¢j·T´, sêeTT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑TãT\T |ü⁄{ϺdüTÔqï Áø±dt z{Ï+>¥ j·TTe‘˚ ø°\ø£+ ø£\«≈£î]Ô , y˚T 3 (ôd’ÿq÷´dt): kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\˝À ø£\«≈£î]Ô ìnjÓ÷»ø£es¡Z+˝À uÛ≤Ø>± z{Ï+>¥ XÊ‘·+ z≥T¢ b˛*+>¥ ø±e&É+‘√ nuÛÑ´s¡Tú\˝À Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘·T+~. ìXÊã›+>± »]–q z{Ï+>¥˝À ô|]–q z{Ï+>¥ me«] ø=+|üeTT#·qT+<√qì yês¡T >∑TãT\T #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À e\dü z≥s¡T¢, j·TTy√≥s¡T¢ rs¡TŒ Á|ü<Ûëq+ ø±qT+<äì sê»ø°j·T esêZ\T $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. Ç˝≤ e⁄+&É>± yê] Hê&ç ‘Ó*j·Tø£ nuÛÑ´s¡Tú\T ø£+>±s¡T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ìjÓ÷»eø£s¡Z+˝À >∑‘· kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\˝À 71 XÊ‘·+ z≥T¢ b˛˝Ÿ ø±>± á mìïø£˝˝À z≥T y˚j·T&ÜÇqø£Ï z≥s¡T¢ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+‘√ 82 XÊ‘·+ uÛ≤Ø^ b˛*+>¥ nsTT+~. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À á mìïø£\˝À Á|ü<Ûëq+>± ◊<äT>∑Ts¡T nuÛÑ´s¡Tú\\ eT<ä´ s¡düe‘·Ôs¡ b˛s¡T dü–+~. Áø±dt z{Ï+>¥˝À á$m+\ô|’ ne>±Vü≤q ˝Òì z≥s¡T¢ me«]øÏ z≥T y˚XÊs√ me«] ø=+|ü eTT+#·qT+<√qì düs¡«Á‘ê

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘·T+~. á$m+\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+˝À ôd’‘·+ sê»ø°j·T |üøå±\T $|òü\yÓTÆj·÷´s¡ì #Ó|üŒe#·TÃ, uÛ≤Ø>± eT<ä´+, &ÉãT“\T |ü+|æD° #˚dæq nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>\T|ü⁄ô|’ BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À z≥s¡T¢ Á|ü‹ nuÛÑ´s¡Tú <ä>∑Zs¡ &ÉãT“\T eT<ä´+ rdüT≈£îì MTπø e÷ z≥T nì #Ó|æŒ CÀs¡T>± <=]øÏq+‘· <ä+&ÉT≈£îHêï≥T¢ n+<ä] nuÛÑ´s¡Tú\≈£î #Ó|æŒ ∫es¡≈£î me«]øÏ z≥T y˚XÊs√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À <ë|ü⁄]+∫+<äì eT<ä´+, &ÉãT“\T rdüT≈£îì Á|üe÷D≤\T #˚dæ Hê n+<äs¡T nuÛÑ´s¡Tú\≈£î Ç<˚ |ü]dæú‹ m<äTs¡Tø±e&É+‘√ z≥s¡T¢ Hê&ç ns¡ú+ø±ø£ nuÛÑ´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ôVAsêôVA]>± kÕ–qeT mìïø£˝À¢ ìX¯“ã›+>± z≥s¡T Ç∫Ãq rs¡TŒ me«]ì e]düTÔ+<√, $»j·T+ me«]ì e]düTÔ+<√qì nuÛÑ´s¡Tú\T n+#·Hê\T y˚düTÔHêïs¡T.

VaarthaTarangalu. Printed Published and owned by K.A.Vijayaraju Printed at S.R Publications,AMBERPETHyderabad,Hyderabad, Published from H.No: 1-9-9/1/A/23. F.NO: 301, Suryasadan Near e -seva Ramnagar Hyderabad. 48. Editor.K.A.VijayaRaju Ph.040-27421188, cell:9440788196.Email: vtarangalu.222208@gmail.com, RNI.NO:APTEL 2006/18987,

01 05 14 vaarthatarangaluweb  
Advertisement