Page 1

La toute nouvelle Classe SL 2013

La toute nouvelle Classe SL 2013 La sixième génération d’une légende

19 5 2

2 012


« Voici ce que je crois et je le crois du fond du cœur :   la passion qu’a l’homme pour l’innovation ne s’éteindra jamais. »  —Karl Benz


La Classe SL INTRODUCTION

2

60 ANS DE CLASSE SL 

4

DESIGN

12

DIVERTISSEMENT ET COMMUNICATION 

24

AGILITÉ

26

AMG

30

SÉCURITÉ

34

COLORIS ET MATÉRIAUX 

36

LISTE DE L’ÉQUIPEMENT ET FICHE TECHNIQUE  40 ACCESSOIRES/AVANTAGES DE POSSÉDER UNE MERCEDES-BENZ/ESSAI ROUTIER 

42


Une légende vivante de Mercedes-Benz. Durant six décennies, la Classe SL a continué à fasciner les passionnés de l’automobile par son design unique et savamment réussi, couplé à une ingénierie exceptionnelle et à des performances sportives. De la course italienne des Mille Miglia de 1955 – un parcours de 1 600 km qui a fait entrer la Classe SL dans l’histoire – au développement du tout nouveau Coupé-cabriolet de Classe SL 2013 d’une beauté athlétique, innovation, design méticuleux et ingénierie sans compromis ont été les pierres angulaires de la création d’une légende de l’automobile.

I N T R O D U C T I O N

C L A S S E  S L  2 0 1 3

2


1952–2012


60 ans de Classe SL Mercedes-Benz. Cela fait 60 ans que la Classe SL de Mercedes-Benz est l’incarnation légendaire de la voiture de sport par excellence ; 60 ans qu’elle est synonyme d’innovation hors pair et d’athlétisme raffiné. C’est un véhicule pour lequel les ingénieurs et concepteurs ont, afin de faire face à de multiples défis et de répondre aux attentes les plus exigeantes, mis au point des innovations spectaculaires. Des innovations qui, à ce jour, sont une référence pour l’industrie et représentent l’excellence absolue.

6 0

A N S

D E

C L A S S E

S L

C L A S S E  S L  2 0 1 3

4


Années 1950/60 : une légende est née. Même à sa création en 1952, la Classe SL avait déjà tout d’une légende vivante : une allure incroyablement séduisante et charismatique, une réelle prestance et un moteur puissant. Construite à l’origine comme une voiture sport de course, la Classe SL de Mercedes-Benz a fait ses débuts en compétition en se lançant sur l’éprouvant parcours de 1 600 km des Mille Miglia en Italie. La 300 SL a fini deuxième et de multiples victoires ont suivi. Par la suite, en réponse à la demande des clients, les concepteurs des modèles subséquents ont cherché à trouver des façons plus raffinées d’exprimer les prouesses athlétiques du véhicule.


6 0

A N S

D E

C L A S S E

S L

C L A S S E

S L

2 0 1 3

6


Années 1970/80 : un accélérateur de l’innovation. La transition vers une deux places offrant à la fois confort et puissance a été largement franchie avec la Mercedes-Benz 350 SL de 1971. Celle-ci était dotée d’innovations comme un volant à quatre branches et à grande plaque d’impact, ainsi que de poignées de portières qui empêchaient celles-ci de s’ouvrir en cas d’accident. Dès 1980, la Classe SL était aussi livrable avec le système de freinage antiblocage ABS, et un coussin gonflable et des rétracteurs de ceintures furent proposés à partir de 1982. Le toit rigide détachable, jusque-là offert en tant qu’option remplaçant la capote, est devenu de série en 1980.


6 0

A N S

D E

C L A S S E

S L

C L A S S E

S L

2 0 1 3

8


Des années 1990 à 2012 : le plus puissant  coupé-cabriolet au monde. Quand elle a été dévoilée au Salon de l’automobile de Genève en 1989, la Classe SL était dotée de plusieurs grandes premières mondiales telles que des sièges à ceinture de sécurité intégrale inspirés de l’univers de la course automobile, une capote repliable entièrement automatique et un pare-vent conçu pour éliminer les courants d’air lors de la conduite à ciel ouvert. Elle était également équipée d’un arceau de sécurité unique, prêt à se déployer automatiquement en seulement 0,3 seconde. Présentée en 2003, la nouvelle SL 600 était mue par un moteur V12 biturbo de 5,5 litres et 500 ch. Propulsée par un V8, la SL 55 AMG faisait bénéficier les conducteurs de la même puissance et d’une conduite dynamique. En 2004, la nouvelle SL 65 AMG fut révélée, son moteur de 612 ch en faisant le plus puissant coupé-cabriolet au monde et aussi celui au couple le plus élevé qui soit.


6 0

A N S

D E

C L A S S E

S L

C L A S S E

S L

2 0 1 3

1 0


Impossible d’en détacher le regard. C’est d’abord son design aérodynamique à la fine pointe de la technologie qui attire le regard : une carrosserie légère et élancée, entièrement en aluminium, mise en valeur par deux prises d’air à ailettes chromées. Ensuite, ce sont les lignes d’épaulement prononcées sur toute la longueur du véhicule qui attirent l’attention… du moins, jusqu’à ce que l’imposant pare-chocs angulaire à feux de jour à DEL intégrés vole la vedette. Ces feux sont situés en dessous d’une large calandre verticale à une seule lamelle en forme d’aile, où trône fièrement l’étoile à trois branches. C’est indéniable : la Classe SL est d’une beauté spectaculaire.


D E S I G N

C L A S S E

S L

2 0 1 3

1 2


Une beauté calculée. Chaque aspect de la Classe SL répond à un objectif bien précis, qu’il s’agisse d’améliorer les performances ou tout simplement d’attirer l’attention. Les rétroviseurs extérieurs sont situés à la hauteur de la ceinture de caisse pour optimiser l’aérodynamisme. Les ailettes des prises d’air latérales et les doubles embouts d’échappement trapézoïdaux sont plaqués chrome, marque de fabrique de la Classe SL qui rehausse l’allure de la voiture. Les feux arrière sont cunéiformes pour bien s’intégrer au design dynamique du pare-chocs, auquel un panneau noir de style diffuseur ajoute la touche finale. Tout cela pour vous faire profiter d’une puissance de toute beauté.

D E S I G N

C L A S S E  S L  2 0 1 3

1 4


La vue est toujours spectaculaire. La route qui s’étale à perte de vue, l’exaltation de la conduite… rien ne devrait venir gâcher ce moment parfait. C’est pourquoi la SL 550 est dotée du dispositif MAGIC VISION CONTROL, un système d’essuie-glaces haute efficacité qui nettoie le parebrise sans affecter le champ de vision du conducteur. Deux conduits de liquide découpés au laser et situés de chaque côté du balai des essuie-glaces pulvérisent le liquide de laveglace uniquement dans la direction dans laquelle le balai se déplace, ce qui économise du liquide. Quand vous ne roulez pas à ciel ouvert, le dispositif MAGIC SKY CONTROL laisse quand même entrer le soleil tout en vous permettant de pleinement contrôler la teinte du toit ouvrant. Ces innovations contribuent au plaisir de conduire inouï offert par la Classe SL.

L’uniqueetinnovantsystèmeMAGICVISIONCONTROL.

LedispositifMAGICSKYCONTROLpermetdecontrôlerledegréd’exposition àlalumièredusoleilquandletoitestfermé.


LeCoupĂŠ-cabrioletSL550.

D E S I G N

C L A S S E  S L  2 0 1 3

1 6


Prenez vos aises. Contours élégants, matériaux de haute qualité, finition méticuleuse – dès que vous montez à bord, vous ressentez un grand bien-être. Parmi les aménagements qui contribuent à votre confort, il y a les sièges sport ergonomiques de la SL 550 dont les coussins latéraux relevés offrent un excellent soutien. Aussi à mentionner : le design sophistiqué du tableau de bord, avec ses deux écrans circulaires classiques pour le compteur de vitesse et le compte-tours, ses quatre bouches d’aération circulaires et son écran couleur central TFT. Mais ne passez pas trop de temps à admirer l’intérieur car une fois que vous avez pris place au volant, la vraie partie de plaisir commence.

D E S I G N

C L A S S E

S L

2 0 1 3

1 8


Familiarisez-vous avec   votre environnement. Même si vous serez très impatient de mettre le contact la première fois que vous monterez à bord de votre Classe SL, prenez une minute pour savourer le moment. Il y a tant à découvrir ! Rien qu’en posant les mains sur le volant sport multifonction à trois branches, vous serez envahi de bonheur. Vous remarquerez immédiatement la section inférieure aplatie du volant, qui non seulement lui confère une apparence sportive et un style haute technologie, mais vous permet aussi de parfaitement maîtriser le véhicule. Les commandes et lunettes en chrome argenté ainsi que les garnitures en aluminium ajoutent une note d’élégance à l’allure athlétique de la Classe SL. Résultat : un mariage parfait de sportivité et de raffinement.

L’attrayantnouveauvolantàpartieinférieureaplatiesedistingueparundesignmoderneetunique.

Les garnitures en chrome et le design sport du véhicule soulignent parfaitement le caractère de la Classe SL.


IntĂŠrieur de la SL 550 avec cuir Nappa de ton porcelaine et boiseries en peuplier marron clair mat.

D E S I G N

C L A S S E  S L  2 0 1 3

2 0


Personnalisez l’ambiance   et définissez les attentes. Alors que vous conduisez, l’éclairage d’ambiance de série remplit l’habitacle d’une agréable lumière indirecte. Vous pouvez choisir entre trois couleurs – teinte solaire, teinte solaire orange ou teinte solaire rouge – au moyen des boutons du volant multifonction. Désormais, même lors des nuits les plus noires, vous pourrez apprécier la beauté de l’intérieur et ses aménagements accueillants.

Lescommandesconvivialesdelaclimatisationpermettentdefacilementréglerlatempérature.

Les touches de finition raffinées et les commandes bien pensées conjuguent fonctionnalité et design moderne et élégant.


Éclairaged’ambiancedéclinéentroiscouleursauchoix:teintesolaire,teintesolaireorangeetteintesolairerouge.

D E S I G N

C L A S S E  S L  2 0 1 3

2 2


À vos ordres. Le trajet en soi sera déjà des plus exaltants, mais comme si cela ne suffisait pas, toute une série d’options de divertissement et de communication se trouvent à portée de vos doigts. Ressentez la profonde intensité de chaque note de basse grâce au nouveau système FrontBass, de série sur la SL 550. Avec ce système, au lieu d’être intégrés aux portières, les caissons de basses sont situés dans l’espace pour les jambes du conducteur et du passager afin de produire des basses d’une clarté encore plus nette sur une plage dynamique élargie. Quand la technologie FrontBass est couplée au système audio ambiophonique harman/kardon® LOGIC7® de 600 W de série ou au système audio ambiophonique haute performance BANG & OLUFSEN proposé en option, cela vous ouvre les portes d’un univers musical sans précédent. En outre, la SL 550 est équipée d’un système de commande et d’affichage multimédia COMAND APS de toute dernière génération qui regroupe un changeur DVD à 6 disques, la technologie Bluetooth® et un système de navigation GPS.

Proposéenoption,lesystèmeaudioambiophoniquehauteperformanceBANG&OLUFSENoffreunequalité sonoresuprêmeetuneacoustiquedigned’unesalledeconcert.

Les fonctions audio, téléphoniques et de navigation ainsi qu’une diversité de fonctions d’information relatives au véhicule s’affichent de façon intuitive sur l’unité principale et peuvent être facilement commandées au moyen d’un sélecteur discret situé sur la console centrale, devant l’accoudoir.


De série sur la SL 550, le tout nouveau système FrontBass fait ressortir l’intensité des basses sur une plage élargie.

D I V E R T I S S E M E N T

E T

C O M M U N I C A T I O N

C L A S S E  S L  2 0 1 3 

2 4


u  DÉMARRAGE/ARRêT ECO   Cettefonctionmaximiseles économiesdecarburanten coupantautomatiquementle moteurquandlevéhiculeestà l’arrêt.Dèsquevousappuyez surl’accélérateur,lemoteur redémarreautomatiquement. Ainsi,ilneconsommedu carburantqu’aubesoin.

Place à la performance. Depuis les débuts du légendaire modèle Gullwing (à portes papillon) en 1954, la Classe SL de Mercedes-Benz écrit l’histoire de la course automobile. Aujourd’hui, elle reste incontestablement fidèle à cette tradition grâce à un tout nouveau V8 biturbo de 4,6 L qui s’enorgueillit de meilleures performances et d’une consommation de carburant réduite. Ce tout nouveau moteur génère une puissance impressionnante de 429 ch et un couple de 516 lb-pi, permettant ainsi d’accélérer de 0 à 100 km/h en seulement 4,6 secondes. Une fonction de démarrage/d’arrêt ECO peut être sélectionnée pour automatiquement couper le moteur dès que le véhicule est à l’arrêt pendant plus de deux secondes, ce qui réduit encore davantage les émissions et la consommation de carburant. Chaque fois que vous appuyez sur l’accélérateur, vous avez la garantie de bénéficier de performances époustouflantes.

A G I L I T É

C L A S S E  S L  2 0 1 3

2 6


Elle vous transporte  tout en douceur. Le capot de la Classe SL dissimule une ingénierie qui renforce son statut légendaire. La transmission automatique 7G-TRONIC PLUS de série rend les changements de rapport quasiment imperceptibles et offre une puissance accrue et des accélérations plus vives, de même qu’un meilleur rendement énergétique. Vous pouvez choisir entre trois modes de conduite : §E–programmedeconduiteéconomique

privilégiantleconfortàfaiblerégime §S–modedeconduitesportifoffrantde meilleuresreprisesàvitesseélevée §M–permetàceuxquisouhaitentbénéficierd’un contrôletotaldepasserlesrapportsmanuellement u  7G-TRONIC PLUSCette   transmissionautomatique à7rapportspeutsauterdes rapportsenrétrogradant,cequi permetdesreprisesplusrapides. Unconvertisseurdecoupleà verrouillagepourlesseptrapports autoriseunemeilleuretransmission ducouple,d’oùdesaccélérations plusénergiques.Cettetransmission estaussilapremièreboîtede vitessesdel’industrieàavoirété dotéed’uncarterenmagnésium pourminimiserlepoidsetaccroître lerendementénergétique.

De série sur la Classe SL, le Contrôle de châssis actif (ABC) contribue à une expérience de conduite remarquable en offrant le choix entre le mode « Confort » et le mode « Sport ». Dix capteurs surveillent la tenue de route du véhicule. Un réglage continu et automatique de la suspension au niveau de chaque roue permet de contrecarrer les vibrations, le roulis, le tangage et la plongée. Les mouvements latéraux sont aussi atténués dans les virages, et la suspension est automatiquement abaissée à vitesse élevée. Donc peu importe ce que vous réserve la route, la Classe SL sera toujours en mesure d’y faire face.

A G I L I T É

C L A S S E  S L  2 0 1 3

2 8


Un homme, un moteur.  LA PHILOSOPHIE AU CœUR DE TOUT MOTEUR AMG. Soulevez le capot de tout modèle AMG et vous verrez la signature du seul et unique technicien qui a assemblé son moteur à la main. Toutefois, la performance ne se résume pas à des accélérations époustouflantes. C’est pourquoi les modèles AMG sont aussi dotés d’une suspension spécialement réglée et testée sur certains des circuits de course les plus exigeants au monde. Leurs freins extrêmement durables sont conçus pour résister à l’évanouissement, même après avoir enduré une usure très importante. Et comme chaque modèle AMG est une Mercedes-Benz, il est aussi merveilleusement civilisé et raffiné tout en affichant une prestance puissante et dominante.


Modèleeuropéenmontré. SL63AMGdisponiblefin2012.

A M G

C L A S S E  S L  2 0 1 3

3 0


La dynamique de l’émerveillement. Le design sportif et agressif de la SL 63 AMG souligne son statut de coupé-cabriolet exceptionnel. De sa calandre AMG aux lignes musclées de ses tabliers avant et arrière signés AMG, ce véhicule exprime sa domination sur-le-champ et sans équivoque. C’est la SL la plus puissante de tous les temps. Son nouveau moteur V8 biturbo AMG de 5,5 L conjugue sobriété et performances ultimes. Développant une puissance de 530 ch et un couple maximal de 590 lb-pi, la SL 63 AMG surpasse tous les modèles dans sa catégorie. Sa transmission sport à 7 rapports SPEEDSHIFT MCT AMG vous fait ressentir une pure montée d’adrénaline. Cette boîte de vitesses autorise aussi bien un style de conduite économique que des performances dynamiques. Dotée d’équipements hors pair allant de sièges sport AMG garnis de cuir Nappa exclusif avec sellerie spécifique à AMG à un système d’échappement sport AMG, la SL 63 AMG attire les regards avec la même aisance dont elle fait preuve dans les virages.

LesattrayantssiègessportAMGgarnisdecuirNappaexclusifavecselleriespécifique àAMGallientfonctionnalitésportive,éléganceetplaisirpourlessens.

L’unité de pilotage DRIVE UNIT AMG à levier sélecteur «E-Select» et à emblème AMG en relief vous permet de choisir entre 4 modes de conduite: «C» (Efficacité contrôlée), «S» (Sport), «S+» (Sport plus) et «M» (Manuel).


Le moteur V8 biturbo AMG de 5,5 L génère une puissance époustouflante de 557 ch et un couple prodigieux de 664 lb-pi avec l’Ensemble Performance AMG.

A M G

C L A S S E  S L  2 0 1 3

3 2


Notre point de départ : la sécurité.    sécurité.    Mercedes-Benz est à l’avant-garde en matière de sécurité offerte par les coupés-cabriolets depuis 1989, année où la Classe SL a été équipée, de série, des premiers arceaux de sécurité commandés par un capteur. Aujourd’hui, la pièce maîtresse de cette technologie est un capteur conique inclinable qui travaille de pair avec une unité de commande électronique pour détecter quand la Classe SL se trouve à un angle d’inclinaison critique. Normalement dissimulés, les arceaux de sécurité peuvent se déployer en tout juste 0,3 seconde dès qu’un danger est détecté. L’ESP® de Mercedes-Benz est un système de contrôle de tenue de route novateur qui surveille activement le centre de gravité du véhicule. Il intervient automatiquement dans certaines circonstances dangereuses – comme lorsqu’il y a un risque imminent de dérapage – en appliquant une force de freinage spécifique aux roues sur une base individuelle et en ajustant la puissance du moteur pour aider le conducteur à rester maître de la situation. En cas de collision, la Classe SL vous offre la meilleure protection possible. Les coussins gonflables frontaux pour le conducteur et le passager se déploient en quelques millisecondes, et les coussins gonflables grand volume pour la tête/le thorax situés de chaque côté du véhicule se gonflent en cas d’impact latéral. D’autres mesures prises suite à un accident comprennent l’extinction automatique du moteur, ce qui facilite l’intervention des secours et minimise le risque de blessures.


u  PROTECTION DE L’HABITACLE   Unressortpréchargéveilleà cequelesarceauxdesécurité soientprêtsàs’érigeràtout moment.Leszonesdedéformation quiabsorbentl’énergied’un impact,l’habitacledesécurité extrêmementrobusteetles portièresspécialementrenforcées formentunebarrièredeprotection efficaceencasd’urgence.

S É C U R I T É

C L A S S E  S L  2 0 1 3

3 4


Comment transformer une  merveille en chef-d’œuvre. Le grand choix d’options qu’offre la gamme designo vous permet de perfectionner le design inimitable de votre Classe SL. Vous proposant tout un éventail de garnitures sublimes, d’attrayants coloris pour la sellerie en cuir designo et cinq couleurs spéciales pour la peinture de carrosserie, les options designo transformeront votre Classe SL en un chef-d’œuvre vraiment unique.

ConsolecentraledelaClasseSLornéedegarnituresenlaquepianonoiredesigno.

mercedes-benz.ca/designo

La Classe SL avec une merveilleuse sellerie en cuir gris perle titane designo.


IntĂŠrieur de la Classe SL en perle de Toscane designo.

C O L O R I S

E T

M A T É R I A U X

C L A S S E  S L  2 0 1 3 

3 6


PEINTUREUNIE

CAPITONNAGEETGARNITURES

L’expression d’une forte personnalité. 040Noir

590Opaledefeu

PEINTUREMÉTALLISÉE

183Noirmagnétite

794Beigeperle

Porcelaine

201Noir/Noir(cuir) Rougebengale

Beigegingembre/Marronexpresso

Noir/Noir

CUIR NAPPA EXCLUSIF3

Porcelaine

Marronnoix

Rougebengale

Beigegingembre/Marronexpresso

Noir/Noir

CUIR NAPPA2

Griscristal

Rougebengale

Beigegingembre/Marronexpresso

Noir/Noir

CUIR1

La touche finale peut faire toute la différence entre une œuvre d’art et un véritable chef-d’œuvre. Quelle que soit la couleur pour laquelle vous optez, votre choix est forcément le bon. En effet, comme les peintures proposées – tant unies que métallisées – comprennent une couche supplémentaire d’enduit lustré résistant aux rayures, non seulement la carrosserie de votre Classe SL a moins de chances d’être rayée, mais elle est aussi moins susceptible d’être affectée par les rayons du soleil, les variations de température, la poussière et la suie.

197Noirobsidienne

890Bleucavansite 801Noir/Noir(cuirNappa)

PEINTURE UNIE

Noir Opaledefeu

• • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PEINTURE MÉTALLISÉE

Noirmagnétite Noirobsidienne Argentpalladium Gristénorite Marrondolomite Beigeperle Bleucavansite Blancdiamant Argentiridium

• Combinaisonrecommandée

• • • • • • • • • • •

Combinaisonpossible

DesériesurlaSL550.NondisponiblesurlaSL63AMG. 2DisponiblesurlaSL550etdesériesurlaSL63AMG. DisponiblesurlesSL550etSL63AMG.

1 3

792Argentpalladium

799Blancdiamant

736Frênefoncé

729Peupliermarronclairmat 755Gristénorite

775Argentiridium 731Roncedenoyer

526Marrondolomite

739Aluminium


205Beigegingembre/Marronexpresso(cuir)

207Rougebengale(cuir)

208Griscristal(cuir)

804Marronnoix(cuirNappa)

815Porcelaine(cuirNappa)

805Beigegingembre/Marronexpresso(cuirNappa)

807Rougebengale(cuirNappa)

736Frênefoncé

736Frênefoncé

736Frênefoncé

736Frênefoncé

736Frênefoncé

729Peupliermarronclairmat

729Peupliermarronclairmat

729Peupliermarronclairmat

729Peupliermarronclairmat

729Peupliermarronclairmat

731Roncedenoyer

731Roncedenoyer

731Roncedenoyer

731Roncedenoyer

731Roncedenoyer

739Aluminium

739Aluminium

739Aluminium

739Aluminium

739Aluminium

C O L O R I S

E T

M A T É R I A U X

C L A S S E  S L  2 0 1 3 

3 8


Transmissionautomatique7G-TRONICPLUS Transmissionsportà7rapportsSPEEDSHIFTMCTAMG(àtechnologiemulti-embrayage) Fonctiond’arrêt/dedémarrageECO AUDIOVISUEL/COMMUNICATION COMANDAPSavecnavigationsurdisqueduretchangeurDVD(inclutlacommande vocaleLINGUATRONICpourlanavigationetlesfonctionsaudioettéléphoniques) Systèmeaudioambiophoniqueharman/kardon®LOGIC7® SystèmeaudioambiophoniquehauteperformanceBANG&OLUFSEN Interfacemultimédia(connectivitéiPod®,USBetauxiliaire) RadiosatelliteSIRIUS1 EXTÉRIEUR EnsembledestyleAMG JantesAMGde19poà5bras JantesAMGde19poà5brasjumelés JantesforgéesAMGde19po/20poà10brasavecmontemixte Rétroviseursanti-éblouissement(intérieuretcôtéduconducteur) Assistantdefeuxderouteadaptatif(AHA) MAGICVISIONCONTROL MAGICSKYCONTROL Rétroviseursextérieurschauffantsréglablesélectroniquementavecclignotantsintégréset fonctionderepliélectrique INTÉRIEUR Horlogeanalogique Siègesmulticontours Siègesclimat-confort Siègesmulticontourspourconduitedynamique Éclairaged’ambiance Siègeschauffants Boiseriesenpeupliermarronclairmat Boiseriesenroncedenoyer Boiseriesenfrênefoncé Garnituresenaluminium

– –

INTÉRIEUR (SUITE) GarnituresAMGenfibredecarbone Volantgarnidebois/cuir AIRSCARF ClimatisationautomatiqueTHERMOTRONIC Pare-ventélectriqueentissu Toitescamotablepanoramique Accèsmainslibres PARKTRONICavecaideactiveaustationnement COMMODITÉ Ouvre-portedegarageintégré DispositifEASY-PACKdefermetureélectriqueducoffre RégulateurdevitesseetdedistanceDISTRONICPLUS TélécommandeSmartKeyavecboutonpanique Plaquesdeseuilsdeportièreséclairées KEYLESS-GO SÉCURITÉ Caméraderecul Systèmedesurveillancedelapressiondespneus Avertisseurdefranchissementdeligneactif Avertisseurd’anglemortactif ENSEMBLES D’ÉQUIPEMENT

Coupé-cabriolet SL63AMG

TRANSMISSION

ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL Coupé-cabriolet SL550

Coupé-cabriolet SL63AMG

Coupé-cabriolet SL550

ÉQUIPEMENT INDIVIDUEL

▲ ▲

▲ ▲

▲ ▲

ENSEMBLE HAUT DE GAMME DE LA SL 550 : Caméraderecul,siègesclimatconfort,AIRSCARF,siègesmulticontourspourconduitedynamique,accèsmains libres,dispositifEASY-PACKdefermetureélectriqueducoffre,KEYLESS-GO.

ENSEMBLE HAUT DE GAMME DE LA SL 63 AMG : Caméraderecul,siègesclimatconfort,AIRSCARF,siègesmulticontourspourconduitedynamique.

ENSEMBLE AIDE AVANCÉE À LA CONDUITE : DISTRONICPLUS,avertisseur d’anglemortactif,avertisseurdefranchissementdeligneactif.

ENSEMBLE PERFORMANCE AMG : Puissancesupplémentaire(557ch/couplede 664lb-pi),suppressiondulimiteurdevitesseélectronique2,volantperformanceAMG, différentielarrièreàglissementlimité,suspensionsport,jantesforgéesAMGde19po/ 20poà10brasavecmontemixte,garnituresextérieuresAMGenfibredecarbone, étriersdefreinsrouges,couvercledumoteurenfibredecarbone.

▲ Équipementdesérie ∆Équipementenoption

Enoptiondanslecadred’unensemble–Nondisponible


FICHE TECHNIQUE :

Coupé-cabrioletSL550

Coupé-cabrioletSL63AMG

Typedemoteur

V8biturbode4,6LàDACTet32soupapes

V8biturbode5,5LàDACTet32soupapes

Cylindréetotale

4663cm

5461cm3

Puissancenette

429chà5250tr/min

530chà5500tr/min(557chà5500tr/min3)

Couplenet

516lb-pide1800à3500tr/min

590lb-pide2000à4500tr/min(664lb-pide2250à3750tr/min3)

4,6secondes

4,3secondes(4,2secondes3)

250km/h

250km/h(300km/h3)

255/35R19 285/30R19

255/35R19 285/30R19

Accélération4,0-100km/h Vitessedepointeapproximative

5

Pneus,avant arrière

3

Capacitéduréservoirdecarburant

65litres

75litres

Carburantrequis

Supersansplomb

Supersansplomb

Dimensions6 Empattement Longueurhorstout Hauteurhorstout Largeurhorstout,rétroviseursdéployés

2585mm 4612mm 1315mm 2099mm

2585mm 4633mm 1300mm 2099mm

Poidsàvide

1785kg

1845kg

Capacitéducoffre(min./max.)

364/504litres

364/504litres

Leservicesansfraisestcomposéd’unforfaitSIRIUSpouruneduréede6mois.Abonnementmensuelrequispourbénéficierduserviceparlasuite.©SiriusXMCanadaInc.,2012.«SiriusXM»,lelogoSiriusXMetlesnomsetlogosdestationssontdesmarquesdecommercedeSiriusXMRadioInc.etsontutiliséssouslicence. Caractéristiquedestinéeàêtreutiliséeuniquementsuruncircuit.Veuillezrespectertoutesleslimitesdevitesse.3Avecl’EnsemblePerformanceAMG.4Tauxd’accélérationbaséssurlesrésultatsobtenussurpisteparleconstructeuretpouvantvarierselonlemodèle,l’environnement,lesconditionsroutières,lestyledeconduite, lagardeausoletlachargeduvéhicule.5Limitéeélectroniquement.6Avecl’équipementdesérie.

1 2

L I S T E

D E

L ’ É Q U I P E M E N T

E T

F I C H E

T E C H N I Q U E

C L A S S E  S L  2 0 1 3

4 0


Profitez pleinement de votre Classe SL. Outre notre légendaire équipement de série et nos options attrayantes, nous vous proposons une myriade d’accessoires élégants et pratiques. Les accessoires d’origine Mercedes-Benz constituent le moyen idéal de rehausser la puissance, le style et la commodité de votre Classe SL.

Plaques de seuils de portières éclairées. Plaquesdeseuilsdeportièresdeuxpiècesdehaute qualité,fabriquéesàpartird’acierinoxydablebrossé. LelettrageMercedes-Benzblancs’éclairechaquefois quevousouvrezlaportière.

Tapis de sol. Élégantsetrésistants,cestapisdesoltoutessaisons dotésdeprofondesrainuresprotègentl’habitaclecontre leséléments.

Plateau de coffre. Faitsurmesure,ceplateaudecoffrepeuprofond estfabriquéàpartirdematériauxantidérapants. Gardezlecoffrebienpropreetprotégez-lecontre toutdéversementaccidentel.

Jantes en alliage de 19 po à 5 bras jumelés. PersonnalisezvotreClasseSLenl’équipantdeces jantesuniquesquisontsûresd’attirerl’attentionoù quevousalliez.


Une passion pour les choses bien faites. Une passion pour le savoir-faire artisanal et un grand souci du détail : voilà ce que vous attendez de Mercedes-Benz. C’est ce qui nous pousse à établir de nouvelles normes en matière de design, de performances, de confort et de sécurité.

ASSISTANCE ROUTIèRE 24 H SUR 24. L’Assistance routière Mercedes-Benz est offerte 24 h sur 24, 7 jours sur 7, à toute personne conduisant une Mercedes-Benz au Canada ou aux États-Unis continentaux.1 Nous vous livrerons du carburant, remplacerons un pneu crevé par votre roue de secours ou redémarrerons le moteur si la batterie est à plat. Si nécessaire, votre véhicule sera remorqué jusque chez le concessionnaire Mercedes-Benz le plus proche. PÉRIODE D’USURE NORMALE. Les plaquettes de freins, les disques de freins, les capteurs d’usure des plaquettes de freins et les ampoules sont tous couverts contre l’usure normale pendant les 24 premiers mois ou 40 000 km, selon la première éventualité. GARANTIES MERCEDES-BENZ. La Garantie limitée Mercedes-Benz pour véhicules neufs couvre les défauts de matériaux et de main-d’œuvre pendant 48 mois ou 80 000 km, selon la première éventualité. Vous pouvez aussi opter pour une Garantie limitée prolongée Mercedes-Benz.2 SERVICE À LA CLIENTèLE. Notre service à la clientèle est ouvert de 9 h à 17 h (HNE), du lundi au vendredi. Notre personnel hautement qualifié pourra par exemple vous expliquer comment fonctionne le système audio de votre véhicule ou même vous aider à localiser le concessionnaire Mercedes-Benz le plus proche. Il vous suffit de composer le 1 800 387-0100.

INDEMNITÉ D’INTERRUPTION DE VOyAGE. Si vous tombez en panne à plus de 80 km de chez vous, que la panne est couverte par la Garantie limitée pour véhicules neufs ou par la Garantie limitée prolongée en option et que des réparations s’imposent car votre Mercedes-Benz n’est plus en état de marche ou n’est plus sécuritaire, vous n’avez pas à vous inquiéter. Faites réparer votre Mercedes-Benz chez un de nos concessionnaires agréés et vous serez alors remboursé, par incident, à concurrence de 500 $ pour vos frais d’hôtel et de 600 $ pour un autre moyen de transport. MERCEDES-BENZ EST VIRTUELLEMENT À VOUS. Visitez mercedes-benz.ca pour accéder à l’univers de Mercedes-Benz Canada en ligne. Admirez nos superbes photos tout en obtenant des informations sur n’importe quel modèle (y compris ceux à venir), et configurez la Mercedes-Benz de vos rêves en ligne. Notre site Web comporte également des renseignements sur la Garantie limitée prolongée Mercedes-Benz, les avantages dont bénéficie tout propriétaire d’un de nos véhicules et l’histoire fascinante d’une des marques les plus connues au monde. À SUIVRE… EN FAISANT UN ESSAI ROUTIER. Rien ne vaut un essai routier pour juger de la Classe SL. Ce n’est qu’en vous glissant au volant que vous pourrez pleinement faire l’expérience de la tenue de route et de la puissance supérieures qui rendent cette voiture si spéciale. Sentez le moteur vous propulser et votre cœur s’emballer en même temps que l’aiguille du compteur de vitesse. Cette sensation unique est impossible à décrire. C’est pourquoi nous vous invitons à passer chez votre concessionnaire Mercedes-Benz local pour faire un essai routier. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui ou visitez mercedes-benz.ca. Au plaisir de vous voir !

Levéhiculedoitêtreaccessibleàpartird’unerouteprincipale.L’assistanceroutièrepeutentraînerdesfraispourlespièces,lamain-d’œuvreetleremorquage.Selonlescirconstances,cesservicespeuventêtrefournisparuntiers,courtoisiedel’AssistanceroutièreMercedes-Benz.Pourtout détailsurleProgrammed’assistanceroutière,veuillezvoirunconcessionnaire.2Veuillezvoirunconcessionnairepourlesdétailssurlagarantie,ainsiquesurlesmodalités,conditionsetprixdesoptionsdegarantieprolongée.

1

A C C E S S O I R E S

|

A V A N T A G E S

D E

P O S S É D E R

U N E

M E R C E D E S - B E N Z

|

E S S A I

R O U T I E R

C L A S S E  S L  2 0 1 3 

4 2


© Mercedes-Benz Canada Inc., 2012. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. harman/kardon® et LOGIC7® sont des marques de commerce déposées de Harman International Industries Inc. iPod® est une marque de commerce déposée de Apple Computer, Inc. Imprimé au Canada MBC-12-SL13-360F Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca


La toute nouvelle Classe SL 2013

La toute nouvelle Classe SL 2013 La sixième génération d’une légende

19 5 2

2 012

MY13 SL-Class FR  

The MY13 SL-Class FR eBrochure

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you