Issuu on Google+

UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN Enrique Guzmán y Valle

El léxico uso y contextos

Lic. Antonio Flores Quispe


¿Qué entendemos por léxico? El concepto de léxico encierra varios significados, todos ligados al mundo de [la] lingüística. Es el vocabulario […] de una región, el diccionario de una lengua o el caudal de modismos y voces de un autor. http://definicion.de/lexico/


• Conjunto de vocablos ampliamente conocidos por los hablantes y familiares…, pero que aparecen únicamente en determinados contextos (Luna 2005).

• Es el vocabulario de una persona, la lengua […], el inventario de un lenguaje de lexemas. https://en.wikipedia.org/wiki/Lexicon


REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

• Vocabulario de un idioma o región. • Que expresa contenidos o conceptos propios del léxico […]. • Conjunto de voces, modismos y giros característicos de un autor o de una obra.

(DLE 2016)


• El léxico es el conjunto de palabras o unidades virtuales de una lengua. […] de todos los vocablos que están a disposición del hablante en un momento determinado. (San Mateo 2005)

• Conjunto de palabras […] que utiliza un grupo de personas de una región o […] que comprarten la misma profesión. (VOX 2002)


Podemos decir que el léxico es un conjunto de palabras que emplea un hablante de una

región para representar la dimensión de su entorno. También es llamado vocabulario.


Aprender una lengua es conocer su lĂŠxico porque representa:

Inventario de las ideas

Describe las vivencias individuales y colectivas

Refleja el medio fĂ­sico y social de sus hablantes

Explica los intereses y ocupaciones de la comunidad


70% latín

El léxico

10% griego

del español

10% árabe 10% lenguas amerindias y otras


El léxico de nuestra lengua es variado y está

formado por palabras de distinta procedencia, por préstamos de otras lenguas o por palabras creadas a partir de los procedimientos de

formación.

http://www.materialesdelengua.org


Clasificación del léxico del español

Origen

Mecanismos de formación


Por su origen Palabras procedentes del latín y de otras lenguas. miraculum

milagro

nauticus

náutico

optimus

óptimo

fabla

habla

Latín


almohada ajedrez

Arabismos

aceituna tarifa

yelmo

alcachofa

heraldo guerra espĂ­a Henry

Germanismos


manjar banquete Galicismos

buquĂŠ cofre

soneto lira acuarela Ăłpera carroza

Italianismos


tabaco

canoa choclo

Americanismos

maíz chocolate

Préstamos lingüísticos

football

fútbol, balompié

hotdot

perro caliente (salchicha)

mouse

ratón

password

contraseña


Mecanismos de formación La formación de las palabras se estudia con es-

Formación de palabras

pecial atención desde el área de la morfología.

Derivación Composición Parasíntesis


Prefijos

deshacer, predecir, inmoral

Sufijos

analizar, esclarecer, dignificar

DERIVACIÓN

tragaluz, aguardiente, hierbabuena, mandamás, lavavajillas, cortaúñas, coliflor. COMPOSICIÓN físico-químico, hispano-francés, socio-económico


PARASÍNTESIS quinceañera, picapedrero paracaidista, pordiosero, motociclista radioaficionado, hispanoamericano


¿Qué significa conocer una palabra? • Significa conocer su valor semántico básico, sus acepciones y posibles usos. • Significa saber el grado de probabilidad de uso en el lenguaje oral y escrito. Además de su combinación.


• Significa saber qué limitaciones rigen su uso según la función y la situación. • Significa conocer su raíz así como las derivaciones y las palabras compuestas a las que da lugar. • También significa la dedicación empleada en su aprendizaje como hablante.


LINGUISTICA. El léxico. COMUNICACION ESPAÑOL VOCABULARIO Antonio Flores Quispe