Page 1


MAZDA CX-5 IN SOUL RED HIGH GRADE DER NEUE MAZDA CX-5 IN CRYSTAL, Crystal Soul Rot


DR er M azda G A Bneue THE W H EEL Cx- 5 Every aspect ofneuen the Mazda legendary KODO Soul of Das Design des MazdaCX-5 CX-5Mazda’s ist von japanischer Ästhetik Motion design has been improved to die project even greater beauty, inspiriert. Außen wie innen verzichtet preisgekrönte sophistication and strength. designers combined these qualities Mazda Designsprache „KODO Our – Soul of Motion“ auf überflüssigen to add refined toughness the bold, premium-looking Zierrat. Durch den tieferentoSchwerpunkt und die breitere exterior. Spur They elegant form that conveys sense of agile accelwirkt created die Optikan jetzt noch kraftvoller. Die neueaKarosseriefarbe eration The mature of the exterior cocoons „Crystaland Soulspeed. Rot“ verstärkt den design selbstbewussten Auftritt. Edle a human-centric cabin made the pleasure of das driver and passengers Innenraumverkleidungen ausfor Leder schmücken geräumige und alike, as is reflected komfortable Cockpit. by the fine fit and finish of materials used. All are comfortable to the touch and a delight to behold. The craft of TAKUMI-NURI, Mazda‘s high-quality painting technology enables an exceptional texture and gives the impression of a hand-painted concept car – “Takumi” stands for craftsmen. It enables the exceptional vividness and depth achieved in the signature Soul Red Crystal and Machine Grey colour options. Inside and out, the car’s design draws car and driver closer together than any previous CX-5.


Wir erkunden Städte und kurvenreiche Landstraßen. Flitzen durch Kurven und bringen den Motor auf Touren. Fenster runter, Radio auf volle Lautstärke. Einfach der Nase nach und dem Wind trotzen.

A W A K EIch N binTdieHVerkörperung E D R Ides V Jinba E R Ittai. IN YOU Du das Herz, das hinter dem Lenkrad schlägt. When you drive a Mazda you never drive alone. The feeling of Unsere Bestimmung ist es, miteinander zu verschmelzen, togetherness, which we call Jinba Ittai, is stronger than ever in the wie Pferd und Reiter, Mazda CX-5. The CX-5 features next-level, human-centric design, Fahrzeug und and Fahrer verbunden zu einer Technology Einheit. superior craftsmanship, innovative SKYACTIV that improves responsiveness, heightens driving pleasure and builds an Zusammen sind wir stärker. enduring relationship between car and driver. It’s the Mazda way. Was uns verbindet, lässt sich nicht mit Worten beschreiben. Wir fahren nie allein.

Wir fahren zusammen.


MAZDA CX-5 IN SOUL CX-5 RED CRYSTAL, HIGH GRADE DER NEUE MAZDA IN Crystal Soul Rot


MAZDA CX-5 WITH WHITE LEATHER, HIGH GRADE DER KOMFORTABLE INNENRAUM DES NEUEN MAZDA CX-5


GR ebau begei s t ern D I V E tT Oum G E Tzu HER • Skyactiv Benzinund Dieselmotoren The CX-5 offers improved technology and bold, modern

design that creates a more mature, comfortable drive for • Skyactiv Schalt- und Automatikgetriebe everyone on board. No matter whether we’re talking the •

Mazda Allradtechnologie i-ACTIV AWD

advanced SKYACTIV engine, i-ACTIVSENSE safety features • the Mazda G-Vectoring Control or Active Driving Display, every feature is individually

crafted to work as part of the total experience that brings •

Karakuri-Sitzsystem

car and driver closer together. Key features include: •

Bose® Soundsystem

• •

7-Zoll Farbdisplay mit HMI-Commander SKYACTIV-G 2.0, and SKYACTIV-D 2.2 diesel engine options are available

• • •

Elektrische Sitzverstellung mit Sitzmemory G-Vectoring Control that varies engine torque to optimize load on each wheel for precise handling Elektrische Heckklappe

i-Activ AWD (All Wheel Drive) has unique slip detection & control system

• • •

Adaptive LED-Scheinwerfer Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) helps avoid collisions at the slower speeds Adaptiver Tempomat mir Stau-Assistent

• •

Traffic Sign Recognition System (TSR) on ADD automatically recognises Schlüsselloses traffic signs andZugangssystem informs the driver

••

Notbremsassistent mit Fußgängererkennung Adaptive LED Headlights optimally adjust to the driving situation and provide day-like lighting

• • •

Verkehrszeichenerkennung The high-strength SKYACTIV-BODY more effectively controls cabin deformation in event of an accident Spurwechselassistent mit Ausparkhilfe

• •

A high-definition 4.6-inch colour liquid crystal Multi-Information Meter Set Rückfahrkamera makes key metrics more visible

••

Revised front grille improves pedestrian protection in a collision Spurhalteassistent mit Lenkeingriff

• •

New-structure 7-inch centre display is located on the dashboard, enhancing Sitzheizung vorne und hinten visibility

••

Lenkradheizung Lane Keep Assist System detects unintentional drift and gently steers driver back into lane without ever preventing intentional lane change by the driver Und vieles mehr …

SKYACTIV TECHNOLOGIE SKYACTIV D-ENGINE Mazda’s innovative SKYACTIV Technology helps to improve intuitive, effortless operation ofCO the car, offering a Das Ziel der SKYACTIV Technologien ist es, klasseführende Werte bei Kraftstoffverbrauch und -Emissionen 2 zu erreichen und gleichzeitig noch mehr Fahrspaß Die Motorenit überzeugen mit hoherand Leistungsrange of features like the new Diesel engine. Withzu itsbieten. new technology, ensures a smoother quieter drive bereitschaft. than ever.


® BOSE SOUNDSYSTEM MIT SYSTEM 10 LAUTSPRECHERN 10-SPEAKER BOS E® SOUND

ADAPTIVER TEMPOMAT MIT(for STAUASSISTENT MRCC STOP & GO FUNCTION automatic only)

® Das Soundsystem mit designed 10 Lautsprechern wurde speziellclear, auf den neuen Mazda abgestimmt. The BOSE system was specifically for the CX-5 to create harmonic sound CX-5 wherever you sit. So entstehttwo die “silk-dome Verbindungtweeters” von Fahrspaß und originalgetreuem Musikgenuss. It includes mounted in the A-pillars and a bass box below the luggage

compartment floorboard.

Der Tempomat (MRCC) hilft dem Fahrer eine gleichmäßige Geschwindigkeit und einen Withadaptive the Mazda Radar Cruise Control (MRCC) turned on, the car automatically accelerates or sicheren Abstand zumthe vorausfahrenden Fahrzeug integierte Stauassistent decelerates to follow car ahead. However, foreinzuhalten. the purposeDer of safety, resuming driving from a unterstützt Sie isbei höherem Verkehrsaufkommen. standing start under the control of the driver.

HEAD-UP DISPLAY MIT PROJIZIERUNG ACTIVE DRIVING DISPLAY ON WINDSCREENIN DIE WINDSCHUTZSCHEIBE

ELEKTRISCHE HECKKLAPPE POWER LIFTGATE for automatic opening/closing of the trunk

Die inklusive Verkehrszeichenerkennung die WindschutzThewichtigsten ADD (ActiveFahrzeuginformationen Driving Display) enhances safety by projecting navigation werden system direkt route in guidance, scheibe projiziert. Dies erhöht die Sicherheit Fahrt. vehicle status information, including currentwährend vehicle der speed, and driving environment information like important traffic signs on the windscreen over the steering wheel.

Das schon demon Einsteigen. You außergewöhnliche can open the trunkKomforterlebnis from inside thebeginnt car, or with a vor button your key. The trunk includes Entdecken Sieensure die Vorzüge einer elektrischen neuen Mazda CX-5. sensors that the liftgate stops movingHeckklappe in event ofim obstruction as well as a button to open the trunk just by a fingertip.


s i t zbez ü ge und auSSenfarben

EMOTION

CHALLENGE / ATTRACTION / REVOLUTION

REVOLUTION TOP (OPTIONAL)

REVOLUTION TOP


Arctic Weiß (A4D)

Snowflake Weiß (25D)

Sonic Silber (45P)

Titanium Flash (42S)

Eternal Blau (45B)

Deep Crystal Blau (42M)

Machine Grau (46G)

Jet Schwarz (41W)

Crystal Soul Rot (46V)


® ® ® SIG, Inc. and ® The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth of such marks ®byund Mazda Motor Company is under licence. Other trademarks andund trade are those of their Facebook, Twitter, iPod , StitcherTM, ahaTM, Bose , Twiddler , Centerpoint®,any Nd®use , Surround-Stage AudioPilot sind eingetragene Markennamen in den USA in names anderen Ländern. respective owners. Verwendung mit freundlicher Genehmigung.Mazda Austria GmbH - März 2017 - ET-Nr. 2017 PR CX5NEU

Facebook, Twitter, iPodR,StitcherTM, ahaTM, BoseR, TwiddlerR, CenterpointR, NdR, Surround-StageR and AudioPilotR are registered trademarks in the U.S. and other countries. Used with permission. Mazda Helpline: XXXXX XX XX XX Internet: www.mazda.com [Insert publication date here] [Insert correct catalogue number here] Abbildungen zeigen teilweise aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur annähernde Beschreibungen dar. Darüber hinaus behalten wir uns Abweichungen des Liefergegenstandes

von Abbildungen und Angaben vor (z.B. im Hinblick auf technische Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild), sofern die Änderungen für den Kunden zumutbar sind und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist. Mazda behält sich das Recht vor, im Zuge seiner stetigen Produktentwicklung technische Angaben und Ausstattungen zu ändern. Die in diesem Prospekt abgebildeten Muster für Farben und Polster Mazda Europe reserves the right to introduceAussehen changes inabweichen. specification and equipment due to itsdiesbezüglich ongoing product Colour and samples Der shown in this brochure may the actualAusstattungslinie colours because ofabhängig. the limitations of the printing process. könnenMotor drucktechnisch bedingt vom tatsächlichen Wir empfehlen Ihnen, sich bei development. Ihrem Mazda-Händler zu trim informieren. Ausstattungsumfang istvary von from der jeweiligen Systemgrenzen in Bezug auf It is recommended that you consult your MazdaDie dealer when ®referring to these. BluetoothR word markMarken and logos owned by theInc. Bluetooth SIG, Inc. and anydieser use ofMarken such marks bydie Mazda Motor Company under licence. Other trademarks trade namesund are Fahrzeugund Sicherheitssysteme beachten. Bluetooth -Wortmarke und The Logos sind eingetragene derare Bluetooth SIG, und jede Verwendung durch Mazda Austria GmbHis erfolgt mit Genehmigung. Andereand Warenzeichen those ofsind theirEigentum respective owners. Marken der jeweiligen Inhaber. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Der neue Mazda CX-5 Vorverkaufsbroschüre  

Mehr unter www.mazda.at

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you