Issuu on Google+

Diccionari de llengües Català onada oceà mar badia illa

Castellano ola océano mar bahía isla

Français vague océan mer baie ile

Galego ola océano mar baía illa

Română val ocean mare bahia insulă

Italiano onda oceano mare baia isola

Euskera olatuen ozeano itsasoa badia uharte

La paraula “onada” pot provenir de diferents llocs:  El celta hoeval (moviment de l’aigua).  El bretó houl (ona).  El danès huul (buit).  L’àrab haul (agitació del mar, tormenta).  El grec holoos (desastrós). La paraula “oceà” prové del grec Ὠκεανός (Okeanós), que era com els grecs anomenaven l’aigua que rodeava la terra. La paraula “mar” prové del llatí mare (massa d’aigua). La paraula “badia” prové de l’antic francés, baie. Baie prové del terme llatí baia, que té el

http://goo.gl/4wLke

seu origen en el terme Baiae. Baiae era una ciutat italiana amb molta fama per la seva bellesa. Es va anomenar així a les badies per antonomàsia. La paraula “illa” prové del llatí insula, que vol dir illa.


Bibliografia  http://etimologias.dechile.net/  http://www.wordreference.com/es/


Diccionari de llengues