Issuu on Google+

1ª publicación 14/01/14

Deutsch für ESO

EXTRA! Las nuevas noticias

¿¡Quién nos visita esta semana?!

Además + Chistes Frases positivas Imágenes divertidas Cómic

Y todo en ALEMÁN!!

Aprende el vocabulario más útil para las situaciones cotidianas


1ª publicación 14/01/14

Chistes

Ein Mann beim Psychiater: "Herr Doktor, Herr Doktor! Ich glaube, ich bin ein Auto. Brumm, brumm, brumm." Der Arzt: "Machen Sie das noch mal." - "Brumm, brumm, brumm." - "Ich glaube, Ihr Vergaser ist verstopft!"

Geht eine Frau zum Arzt. Der Arzt fragt die Patientin: "Was kann ich für Sie tun?" Darauf antwortete die Patientin: "Herr Doktor, ich habe vor einer Woche aus Versehen einen Zehn-Euro-Schein gegessen und wenn ich jetzt auf Toilette gehe, kommt nur Kleingeld raus!" Da antwortete der Arzt: "Liebe Frau, das ist doch kein Wunder, Sie sind ja auch in den Wechseljahren!"

Kommt eine Frau zum Psychiater. "Herr Doktor, Herr Doktor, ich glaube mein Mann ist verrückt! Jeden Morgen beim Frühstück isst er die Kaffeetasse auf und lässt nur den Henkel übrig. Sagt der Arzt: "So ein Irrer, wo der Henkel doch das Beste ist!"

Was macht eine Blondine wenn der Computer brennt? Sie drückt die Löschtaste.


1ª publicación 14/01/14

¡¿Quién nos visita esta semana?! Así se nos ha quedado la cara a los alumnos y profesores de alemán del IES Castro, y es que esta semana tenemos unas visitas muy especiales que tenemos que celebrar con todos vosotros.

Tanto los alumnos como los profesores de este centro, relacionados o no con la lengua alemana, nos hemos alegrado de conocer la noticia de esta visita:

Tokio Hotel,

este

famoso grupo musical viene a visitarnos a nuestro instituto. El grupo ha aceptado la petición de los profesores Markus Schulz y Mayte Kummer, en la les pedían que vinieran a sorprender a sus alumnos de clase de alemán. Además de ayudarles a practicar hablando alemán, se ha organizado una excursión a las Islas Cíes con la compañía de estos chicos. Además, la semana que viene, y no por ello menos importante, recibiremos también la visita de los alumnos del Colegio Heidelberg de Alemania. Estos alumnos llevan años en contacto con los alumnos de alemán de nuestro centro, por lo que han decidido venir a visitarlos y conocerlos en persona. Ellos quieren practicar su español y nosotros el alemán, así que esta visita nos vendrá de lujo para todos aquellos que queramos practicar la lengua alemana. Si algún otro alumno del centro, que no tenga clases de alemán, desea participar en alguno de estos dos proyectos, puede ponerse en contacto con alguno de los profesores mencionados anteriormente a través de su correo electrónico o en una tutoría e intentaremos hacer lo posible para que todos los que quieran puedan participar. Obviamente, no todo el centro podrá apuntarse a la excursión de las Islas Cíes, pero para ello se ha organizado una charla en el salón de actos el día 30 de enero, en la que podréis conocer en persona a los cantantes e incluso puede que nos den el placer de escuchar alguna de sus canciones en directo.


1ª publicación 14/01/14

Aprende fácil Vocabulario útil para situaciones cotidianas en alemán

 Hola Guten Tag. (GU-ten tahk)  Hola (En Austria y sur de Alemania) Grüß Gott! (Gruus got)  Hola (En Austria y Bavaria. Informal pero respetuoso) Servus! (SEHR-vus)  ¿Cómo estas? Wie geht’s? (vi gueits)  Bien, gracias Danke, gut. (DAN-keh, gut)

 Hola (Norte de Alemania antes del mediodía) Moin Moin! (moin moin)  Hola (Norte de Alemania después del mediodia)  Hola (informal) Hallo (hah-LOH)  ¿Cómo te llamas? Wie Heißt du? / Wie heißen Sie ? (vi jaighst du ? / vi JAY-sen zi ?)  Me llamo_____ Ich heiße _____. (ikh JAY-seh____)

 Gusto en conocerlo Nett, Sie kennen zu lernen (“net zi KEN-en tsu LER-nen”)

 Gracias Danke sehr (DAN-keh zeir)

 Porfavor Bitte (BIT-tuh)

 De nada Bitte sehr! (BIT-teh zeir)

 Si Ja (yah)

 No Nein. (nain)

 Perdón (llamando la atención) Entschudilgen Sie (ent-SHUL-di-guen zi)

 Lo siento. Es tut mir leid (es tut mir lait)

 Perdón (pidiendo disculpas) Entschuldigung (ent-SHUL-di-gung)  Adios Auf Wiedersehen (ouf VI-der-zey-en)  Adios (informal) Tschüß (shuus)

 Adiós (En Austria y Bavaria. A un amigo, informal pero respetuoso) Servus! (ZEHR-vus)

 No hablo [bien] alemán Ich kann nicht [so gut] deutsch sprechen. (ikh kahn nikht [zo gut] doytsch shprekhen)


Deutsch für eso