228
Bati no chão com tanta força que rachei o concreto. Ele vai sarar rápido, não se preocupe. —Isso é um pouco mais sério, — diz Jennifer. —Ela fraturou a ulna e o rádio. —É isso que um braço quebrado é, — eu digo cuidadosamente. —A fratura da ulna ou do rádio, ou de ambos. Esses são os nomes técnicos para os ossos do antebraço. Você quer falar com minha mãe sobre isso? —Ela é cardiologista, o que ela saberia sobre isso? Eu abro minha boca, mas decido que não vale a pena gastar energia. —Limpe o sofá, por favor, — Jennifer diz, seu rosto na geladeira. —Ela precisa descansar com o braço levantado. Eu faço um ninho para Emma com macios cobertores e travesseiros e Elefante, Urso, e Caracol, o círculo inteiro recheado de amigos de pelúcia. Quando Emma deita novamente, o controle remoto na mão boa, Jennifer me dá as chaves do carro e seu cartão de débito. —Eu preciso que você vá na farmácia e pegue o medicamento que o médico passou, — ela diz. —E traga para ela alguns picolés – o tipo com suco de frutas, não o com xarope de milho. —Eu não quero picolé, eu quero chocolate, — diz a vítima no sofá.