Page 71

LA CONTINUIDAD ESPACIAL EN LA ARQUITECTURA MODERNA | 66

posibles grandes superficies continuas y planos curvos independientes. Fue una transparencia intencionada, creada con el fin de afectar la visión. La idea de transparencia en arquitectura, normalmente está asociada con el uso del vidrio. Es un error comprensible, pues hasta ahora es el único material cuya condición física lo permite. Sin embargo, la transparencia en el espacio no se limita al acto meramente físico de ver a través de un cuerpo, sino de poder relacionar visualmente y establecer una continuidad entre varios espacios mediante la materialidad y la organización de la forma. Collin Rowe y Robert Slutzky en su ensayo Transparency: Literal and Phenomenal (1997), explican la continuidad espacial a partir de psicología de la percepción: “Transparencia significa una percepción simultánea de diferentes lugares” (1997, p. 23). 24 En su estudio, a partir del análisis de dos pinturas cubistas: Hombre con clarinete (1911) de Pablo Picaso y El Portugués (1911) de Georges Braque, determinan dos tipos de transparencia: literal y fenomenológica. Estas dos categorías luego serán la base para explicar, respectivamente, el Edificio de la Bauhaus en Dessau, Alemania (1926) de Walter Gropius y la Villa Stein en Garches, Francia (1926) de Le Corbusier. Para ellos, la transparencia literal está determinada por el material y sus características físicas propias. Se logra con superficies translúcidas, lisas y brillantes que se ven afectadas por la luz y los reflejos. En este caso, la simple utilización del vidrio consigue borrar el límite entre los espacios, pero el resultado es plano y quizás demasiado evidente, por ello, para crear un efecto de profundidad se recurre a la superposición de planos dispuestos a modo de capas, pero con distintos niveles de opacidad. Esta conexión tan directa que se establece entre uno o varios lugares está relacionada con la continuidad visual y física. (figura 46) 24 [traducción del autor]. Original en inglés: “[t]ransparency means a simultaneous perception of

diferent spatial locations”

La continuidad espacial en la arquitectura moderna. Estrategias docentes  

Trabajo de investigación para ascender a la Categoría Asistente en la FAU UCV Resumen El propósito de este trabajo es analizar la continuid...

La continuidad espacial en la arquitectura moderna. Estrategias docentes  

Trabajo de investigación para ascender a la Categoría Asistente en la FAU UCV Resumen El propósito de este trabajo es analizar la continuid...

Advertisement