Page 1

CATALOGUE 2019/20


{Inspiration durch Vielfalt}


INHALT / CONTENT Maxwell & Williams ....................... 04

BASICS Diamonds Round .............................. 08 Motion ............................................ 13 East meets West .............................. 18 Round .............................................. 23 Square .............................................. 34 NEU

Kitchen ............................................ 36

NEU

Epicurious........................................ 40 Accessoires ...................................... 43 Oslo.................................................. 45 Vorratsdosen/Cans/Olde English ..... 46 Heart ............................................... 47 Lille ................................................. 48 Edge ................................................. 51

NEU

Primavera ........................................ 54 Charlton ......................................... 57

NEU

Teas & C´S Contessa ........................ 60

NEU

Tint .................................................. 66 Elemental ........................................ 74 InfusionsT ........................................ 77 MW Symphony .................................. 80

NEU

Pete Cromer .................................... 84 Smile Style ...................................... 88

NEU

Newport ........................................... 92 Medina ............................................. 93

2


BONE CHINA Cashmere Villa ............................... 96 Cashmere Resort ............................102 Cashmere Mansion .........................104 Cashmere Square ............................108 Bloems .............................................112 NEU

Marini Ferlazzo .............................116

NEU

Royal Botanic Garden ...................120 Animals of the world ...................122 Pets .................................................124 Birds of the world ........................126 Birds of Australia .........................128 Kilburn ...........................................130 Orchard fruits ..............................136 Royal old england .........................142

NON PORCELAIN Metall Etageren ............................144 Besteck Mondo ...............................145 Besteck Cosmopolitan ...................147

SETS Sets ..................................................150

POS Shop-Furniture ..............................154 POS Material ..................................160 Item-Index ......................................164

3


ARGUMENTE FÜR DEN ERFOLG

DIE MARKE ABSENDER: MAXWELL & WILLIAMS! Ein attraktives Preis - Leistungs - Verhältnis und eine große Auswahl heißen: MAXWELL & WILLIAMS. Der Verbraucher erhält kein billiges Aktionsporzellan, sondern Markenware mit einem kompetenten Kernsortiment – ein verlässliches Versprechen. Das Label mit seinem einprägsamen Farbcode Rot-SchwarzWeiß ist auf jedem Produkt, auf jedem Werbemittel und an jedem POS wiederzufinden. So lernt der Verbraucher, was zusammengehört: MAXWELL & WILLIAMS bietet vielfältige Markenware zu attraktiven Preisen. MADE BY: MAXWELL & WILLIAMS! A great selection of goods at excellent value for money– that‘s what MAXWELL & WILLIAMS stands for. Far from cheap sales initiatives, the customer gets branded goods combined with a reliable range of core products – that‘s what MAXWELL & WILLIAMS promises. The label with its eye-catching colour code can be found on each and every product, in all advertising material and at every POS, informing the customer of what MAXWELL & WILLIAMS stands for: wide range of branded goods at attractive prices.

AKTIONSWARE „SAISON“ IMMER WIEDER NEU. Es gibt immer Anlässe, zu denen man neues Geschirr benötigt. Mit saisonaler Ware überrascht MAXWELL & WILLIAMS den Verbraucher und sorgt zudem für Abwechslung am POS. SPECIAL OFFERS: SEASON. There are always occasions when you need new crockery. With seasonal goods, MAXWELL & WILLIAMS surprises the consumers and also adds variety at every POS.

DAS SORTIMENT

AKTIONSWARE SET-KARTONS SETKARTONS FÜR IHREN UMSATZ. Kulinarische Welten kreieren, Bedürfnisse wecken, Kaufanreize schaffen: MAXWELL & WILLIAMS präsentiert sich immer wieder neu über attraktive Geschirr-Sets oder spezielle Themenpakete zu Vorzugspreisen. SPECIAL OFFERS: ENTIRE SETS. Creating culinary worlds, awaking needs, activating buying incentives: MAXWELL & WILLIAMS presents continuously new ideas. You can get sets of dinnerware at a preferential price. 4

VIELFALT, VIELFALT. Auswahl ist der entscheidede Vorteil von MAXWELL & WILLIAMS. Paletten voller Pastateller gibt es überall, nur MAXWELL & WILLIAMS bietet Inspiration, Themen und Kaufanlässe zu kleinen Preisen. Dann wird aus Stimmung ein Spontankauf und der Kunde ist begeistert. VARIETY AT IT‘S BEST. What gives MAXWELL & WIILIAMS a decisive market advantage is its enormous choice of goods. You can of course find whole pallets of plates anywhere. But what sets MAXWELL & WIILIAMS apart is that the company has thought up a whole range of new ideas, themes and buying incentives – selling goods at very low prices. Good vibes create enthusiasm, the result being instant purchases and satisfied customers.


STEP 02 DIE RICHTIGE ORDER FÜR DIE RICHTIGE FLÄCHE

STEP 01 DIE RICHTIGE FLÄCHE IN DER RICHTIGEN LAGE MAXWELL & WILLIAMS verkauft Menge an breite Kundengruppen. Deshalb braucht die Marke eine aufmerksamkeitsstarke Platzierung. Einmal als Hingucker platziert, zieht MAXWELL & WILLIAMS Frequenz. Abverkäufe beweisen: Mit MAXWELL & WILLIAMS sind Umsätze zwischen EUR 3.500,00/qm und 4.800,00/qm, in Spitzen sogar mehr, möglich. Diese Zahlen beruhen auf einer Auswertung der durchschnittlichen Flächenumsätze auf allen Einzelhandelsflächen vom klassischen Fachhändler bis zu Vollsortimentern oder Einrichtungshäusern zu VK - Umsätzen. RIGHT SALES AREA IN THE RIGHT LOCATION MAXWELL & WILLIAMS sells a large volume of goods to a wide range of customer groups. That is why the company attaches great importance to prominent sales locations, catching the eye of many a passer-by, thereby increasing customer frequency. Sales figures prove that a turnover per sqm of between EUR 3,500.00 and 4,800.00 – even higher in some top locations – is well possible where MAXWELL & WILLIAMS goods are sold. These figures are based on an analysis of average sales turnovers per sales area, which include all retail sales locations, ranging from classic specialist dealers to fullrange retailers to home furnishing stores.

MAXWELL & WILLIAMS bietet attraktive Sortimente zu attraktiven Preisen. Die Erfahrung zeigt, welche Sortimentsbausteine in welcher Region und welchem Umfeld besonders erfolgreich sind. MAXWELL & WILLIAMS bietet maßgeschneiderte Angebote für jeden Standort. Sinnvolle Flächen sind ca. 15–25 qm für eine Präsentation im Fachhandel, ca. 30 qm bei Einrichtern – hier bietet MAXWELL & WILLIAMS individuell geplante Corner- und Shoplösungen an. Maßgeblich für die erfolgreiche Flächengestaltung und Bestückung sind neben Faktoren wie Einzugsgebiet und Frequenz auch Umsatzgrößen mit vergleichbaren Sortimenten. Hier definiert MAXWELL & WILLIAMS auf Basis einer Standortanalyse konkrete Vorschläge zur Optimierung der Flächenrentabilität. THE RIGHT RANGE FOR THE RIGHT SALES AREA MAXWELL & WILLIAMS offers an attractive range of products, all attractively priced. MAXWELL & WILLIAMS has considerable experience as to what product range components are doing especially well in what region and in what sales environment. That is why MAXWELL & WILLIAMS is in a position to offer bespoke sales concepts that suit any location. The ideal sales area is approximately 15 to 25 sqm in the case of specialist dealers and about 30 sqm in furnishing stores. The decisive criteria for a successful sales area design and layout are such factors as the catchment area, customer frequency, but also sales figures of comparable product lines. On the basis of a location analysis MAXWELL & WILLIAMS is able to produce concrete concepts in order to increase sales area profitability.

DAS ERGEB N IS: FLÄCHENUMSATZ ÜBER 5. 000 EUR /QM

STEP 03 DER RICHTIGE TERMIN FÜR ORDER & PLATZIERUNG MAXWELL & WILLIAMS ist ab Lager lieferbar und bringt Umsatz ab dem ersten Tag. Die sorgfältige Planung der Platzierung erfordert aber genauso Zeit wie der Vorlauf für Werbung und Verkaufsförderung – ein Zieltermin “zum Saisonstart, zum Stadtfest o. ä.” ist hilfreich. THE RIGHT TIMING FOR ORDERS AND PRODUCT PLACEMENT MAXWELL & WILLIAMS products are all deliverable ex stock, meaning that there is no delay in sales. A careful planning of the product placement process requires time, as does the preliminary advertising and marketing phase. It is helpful to set a target date such as “the start of the season, the city festival etc.” 5


IHR WEG ZUM ERFOLG

POS-SUPPORT

SHOPLÖSUNGEN UND MARKETING

AUF DEN ERSTEN BLICK ERKENNBAR Die Schränke sind voll, die Haushaltskasse leer – damit trotzdem Kauflust aufkommt, will der Kunde mit immer neuen Ideen zu neuen Anlässen inspiriert werden. MAXWELLL & WILLIAMS bietet hierzu ein abwechslungsreiches Sortiment, eine stimmungsvolle Inszenierung und attraktive Verkaufshilfen am POS.

MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN Eine schnelle Kaufentscheidung braucht den kurzen Weg zur Kasse. Wir stellen die wichtigsten Argumente für MAXWELL & WILLIAMS stark hervor: das attraktive PreisLeistungs-Verhältnis und die verlässliche Markenqualität. Wir beraten Sie gern und unterstützen Sie mit individuellen Shoplösungen am POS.

RECOGNISABLE INSTANTLY The cabinets are cramped and the household budget is empty. New ins- pirations for new occasions will help raise the subdued buying mood of customers. MAXWELL & WILLIAMS offers the necessary variety of goods, together with an appealing presentation concept and a number of effective sales tools and decoration tips.

MAXWELL & WILLIAMS Anzeigen und Banner können individuell erstellt werden und sind gern auf Anfrage erhältlich. INDIVIDUAL SUPPORT An instant purchase decision depends very much on there being a short route to the cashier’s desk. We have to highlight the major arguments in favour of MAXWELL & WILLIAMS more noticeably: attractive value for money and reliable brand quality must be recognised instantly by the customer – he will then buy. We offer effective support and customised shop solutions for your POS. MAXWELL & WILLIAMS offers individually designed advertisings and banner upon request.

ZUR INFORMATION: UNSERE PREISE UND ABMESSUNGEN Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Richtpreise inkl. der jeweils gesetzlichen Mehrwertsteuer. Alle Maße sind Zirkamaße. Technische Änderungen sowie evt. Druck- und Preisfehler vorbehalten. OUR PRICING AND SIZING RRP include VAT. All specified sizes are approximate. Technical changes and possible printing and price errors reserved.

6

Anspruchsvolle Bildwelten sorgen für Kaufimpulse.


POS-MÖBEL UND MARKENKOMMUNIKATION ABSENDER: MAXWELL & WILLIAMS! Die Marke findet sich auf jedem Produkt, auf jedem Werbemittel und an jedem POS. So lernt der Verbraucher, was zusammengehört: Ein attraktives Preis-LeistungsVerhältnis und eine große Auswahl heißt MAXWELL & WILLIAMS. Mit verschiedenen Shopmöbeln, Displays und Aufstellern lässt sich jeder POS attraktiv und individuell gestalten. MADE BY: MAXWELL & WILLIAMS! The brand can be found on each and every product, in all advertising material and at every POS, informing the customer of what MAXWELL & WILLIAMS stands for: a great selection of goods at excellent value for money. Far from cheap sales initiatives, MAXWELL & WILLIAMS offers customers a reliable range of core products, something which is of course indicative of branded goods. Attractive shop furniture, displays and table display stands create an individual look for every POS.

Entdecken Sie unsere attraktiven Giftboxen!

7


{ Basics }

DIAMONDS ROUND

Mit Freunden dinieren – das heißt: Leckere Kochkünste genießen, miteinander anstoßen und ganz viel lachen. Was könnte dazu besser passen als ein hochwertiges und doch zurückhaltendes Porzellan mit einer so besonderen Haptik? Schlicht und doch elegant setzt es in Szene, worauf es wirklich ankommt: Gutes Essen und die Freundschaft.

8

Dining with friends is all about enjoying delicious food, raising a glass and having a laugh. What could go better with it all than a high-quality and understated porcelain with a unique feel? It is simple yet elegant, and highlights what really matters: good food and friendship.

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


BASICS { D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

9


DIAMONDS ROUND QUALITÄTSPORZELLAN

10

Te l l e r 1 5 c m plate 15 cm ø15 x H2 | 170 g DV0019 – EUR 4,95

Te l l e r 1 8 c m plate 18 cm ø18 x H2 | 280 g DV0020 – EUR 6,50

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm ø 2 3 x H 2 , 5 | 50 0 g DV0021 – EUR 11,50

9 3 1 5 1 2 1 7 4 4 476 | 6/48

9315121742724 | 6/24

9315121744483 | 6/24

Te l l e r 2 7 c m plate 27 cm ø27 x H2,5 | 795 g DV0022 – EUR 13,50

Te l l e r 3 0 c m plate 30 cm ø30 x H3 | 975 g DV0023 – EUR 19,95

Platte 36 cm platter 36 cm ø36 x H3,5 | 1490 g DV0024 – EUR 34,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 2 731 | 6/12

9315121744490 | 2/6

9315121744506 | GB | 1/ 6

Suppenschale 18,5 cm soup bowl 18.5 cm ø18,5 x H6,5 | 1000 ml | 460 g DV0025 – EUR 12,50

Te l l e r t i e f 3 0 c m show plate 30 cm ø30 x H5,5 | 500 ml | 1225 g DV0030 – EUR 23,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 2 748 | 3/12

9315121744544 | 2/6

9315121744537 | 4/48

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L14 x B14 x H7,5 | 280 ml | 330 g DV0028 – EUR 8,50

Te e t a s s e m i t U n t e r t a s s e tea cup & saucer L15 x B15 x H6 | 250 ml | 360 g DV0067 – EUR 10,95

Becher mug L12,5 x B9 x H10,5 | 430 ml | 340 g JX260535 – EUR 6,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 4 520 | 4/24

9315121749334 | 4/24

9315121735702 | 4/24

Espressotasse demi cup L11 x B11 x H5,5 DV0029 –

mit Untertasse & saucer | 100 ml | 165 g EUR 4,95

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Schale 10 cm bowl 10 cm ø10 x H5,5 | 210 ml | 140 g DV0039 – EUR 4,50

Schale 12,5 cm bowl 12.5 cm ø12,5 x H6,5 | 400 ml | 235 g DV0040 – EUR 5,50

Schale 15 cm bowl 15 cm ø15 x H8 | 750 ml | 415 g DV0041 – EUR 8,50

9 3 1 5 1 2 1 7 4 6 265 | 6/24

9315121746272 | 6/24

9315121746289 | 6/24

Schale 18 cm bowl 18 cm ø18 x H9 | 1250 ml | 620 g DV0042 – EUR 13,95

Schale 20 cm bowl 20 cm ø20 x H10,5 | 1870 ml | 770 g DV0043 – EUR 18,50

Eierbecher egg cup ø5 x H6 | 55 g DV0134 – EUR 2,50

9 3 1 5 1 2 1 7 4 6 296 | 3/12

9315121746302 | 3/12

9315121756110 | 6/96

Dipschale 7 cm sauce dish 7 cm ø 7 x H 2 , 5 | 50 ml | 4 5 g DV0135 – EUR 1,95

Dipschale 10 cm sauce dish 10 cm ø10 x H2,5 | 90 ml | 90 g DV0136 – EUR 2,50

Butterdose butter dish L16x B11 x H10 | 560 g DV0137 – EUR 17,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 6 1 27 | 12/144

9315121756134 | 12/144

9315121756141 | GB | 1/ 8

Ablage für Löffel spoon rest L22,5 x B11,5 x H3,5 | 180 ml | 210 g DV0139 – EUR 6,95

Sahnekännchen creamer L13 x B8 x H7,5 | 200 ml | 140 g DV0065 – EUR 8,95

Zuckerdose sugar bowl L9,5 x B9,5 x H9,5 | 230 ml | 240 g DV0066 – EUR 9,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 6 172 | 6/36

9315121747194 | GB | 1/24

9315121747200 | GB | 1/2 4

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

11


DIAMONDS ROUND QUALITÄTSPORZELLAN

12

Te e k a n n e 1 l tea pot 1l L 2 4 x B 1 3 x H 1 4 , 5 | 9 7 0 m l | 720 g DV0064 – EUR 29,95

Etagere 3-stöckig 3 tier cake stand L27 x B27 x H33,5 | 1300 g DV0027 – EUR 38,95

9 3 1 5 1 2 1 7 47187 | G B | 1 / 6

9315121746258 | GB | 1 / 6

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 1 6 - t l g . coffee & dinner set 16 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 DV0032

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 DV0068

9315121742717 | GB | 1/1

9315121750958 | GB | 1/1

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


MOTION QUALITÄTSPORZELLAN

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

13


{ Basics }

MOTION

„Smart eat“ bringt neuen Schwung ins Leben. Ob Kraftpaket, Wunderknolle oder Vitaminbombe - gesunde Nahrungsmittel halten auf Trab und schenken frische Energie. Wie könnte man das moderne Powerfood besser in Szene setzen als auf weißem Porzellan in solch selbstbewusster Form? Eat smart for a new lease of life. Whether it’s a high-energy snack, a superfood or a great source of vitamins – healthy food keeps you on your toes and gives you a burst of energy. What better way to present modern power food than on white porcelain in such a bold shape? 14

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


MOT ION QUALITÄTSPORZELLAN

Te l l e r 1 5 c m plate 15 cm L15 x B15 x H2,5 | 205 g RP00015 – EUR 5,95

Te l l e r 1 8 c m plate 18 cm L18 x B18 x H3 | 315 g RP00018 – EUR 6,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm L20,5 x B20,5 x H3 | 435 g RP00020 – EUR 8,50

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 424 | 4/32

9315121660431 | 4/32

9315121660448 | 4/16

Te l l e r 2 7 c m plate 27 cm L27,5 x B27,5 x H4 | 910 g RP00027 – EUR 14,50

Platte platter L29,5 x B29,5 RP00030 –

30 cm 30 cm x H4 | 1540 g EUR 21,95

Suppenteller 22 cm soup plate 22 cm L22 x B22 x H5 | 320 ml | 630 g RP00122 – EUR 12,95

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 455 | 4/16

9315121660462 | 2/8

9315121660479 | 4/16

Schale 11 cm bowl 11 cm L11 x B11 x H5 | 170 ml | 130 g RP00211 – EUR 4,95

Schale 14 cm bowl 14 cm L14 x B14 x H6,5 | 290 ml | 290 g RP00214 – EUR 6,50

Schale 19 cm bowl 19 cm L19 x B19 x H8 | 500 ml | 530 g RP00219 – EUR 10,95

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 486 | 6/24

9315121660493 | 6/24

9315121660509 | 6/24

Schüssel 23,5 cm bowl 23.5 cm L23,5 x B23,5 x H8,5 | 1000 ml | 800 g RP00223 – EUR 17,95

Platte 20 x 15 cm platter 20 x 15 cm L20,5 x B15 x H3 | 290 g RP00320 – EUR 7,50

Platte 25 x 19 cm platter 25 x 19 cm L25 x B19 x H3,5 | 560 g RP00325 – EUR 11,95

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 516 | 3/12

9315121660523 | 4/24

9315121660530 | 4/16

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

15


MOT ION QUALITÄTSPORZELLAN

16

Platte 30 x 22 cm platter 30 x 22 cm L30,5 x B22,5 x H4 | 740 g RP00330 – EUR 15,50

Platte 35 x 25 cm platter 35 x 25 cm L35 x B25,5 x H4,5 | 1220 g RP00335 – EUR 26,50

Platte 41 x 29 cm platter 41 x 29 cm L41 x B29 x H5 | 1680 g RP00341 – EUR 38,50

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 547 | 4/16

9315121660554 | 2/8

9315121660561 | 2/8

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer L11 x B11 x H6 | 100 ml | 185 g RP00401 – EUR 4,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L14 x B14 x H7,5 | 200 ml | 335 g RP00405 – EUR 7,50

Becher mug L11 x B8,5 x H10 | 330 ml | 265 g RP00410 – EUR 5,50

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 578 | 4/48

9315121660585 | 4/24

9315121660592 | 4/24

Zuckerdose sugar pot L8 x B7,5 x H9,5 | 260 ml | 285 g RP00501 – EUR 6,95

Sahnekännchen creamer L13 x B7,5 x H8 | 300 ml | 250 g RP00505 – EUR 5,50

Sauciere mit Unterteller gravy boat & saucer L24,5 x B14 x H10,5 | 400 ml | 815 g RP11610 – EUR 25,50

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 608 | 2/36

9315121660615 | 2/36

9315121678023 | GB | 1/ 6

Etagere 2-stöckig 2 tier sweets stand L17,5 x B17,5 x H23 | 500 g RP11702 – EUR 17,50

Etagere 3-stöckig 3 tier cake stand L25 x B25 x H34 | 1455 g RP11703 – EUR 37,50

Schalenset 6-tlg. bowl set 6 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 RP00226

9 3 1 5 1 2 1 6 8 1 8 2 5 | G B | 1/16

9315121681832 | GB | 1/6

9315121714127 | GB | 2/1

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 RP00930

Schale 14 cm RP00214 – EUR 6,50

9315121660622 | GB | 1/1

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

17


18

{ SpĂźlmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Basics }

EAST MEETS WEST

East meets West versteht sich nicht nur der Form halber prima! Ob indisches Fischcurry, norddeutscher Labskaus oder britisches Fish and Chips mit leckerster Chili Mayonnaise – das noble Porzellan präsentiert weltweite Küche „at its best“ und garantiert so manch schmackhaftes Beispiel für gelungene Völkerverständigung! East meets West is delightful, and not just because of its shape! Whether it’s an Indian fish curry, North German labskaus or British fish and chips with delicious chilli mayonnaise – the elegant porcelain showcases international cuisine at its best and guarantees an abundance of tasty morsels that connect different cultures.

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

19


EAST ME ETS WEST QUALITÄTSPORZELLAN

Te l l e r 1 3 c m plate 13 cm L13 x B13 x H2 | 180 g JX250002 – EUR 4,50

Te l l e r 1 8 c m plate 18 cm L18,5 x B17,5 x H2 | 340 g JX250003 – EUR 7,50

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm L23 x B23 x H2,5 | 600 g JX250004 – EUR 12,50

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 7 71 | 12/48

9315121892788 | 6/24

9315121892795 | 3/12

Te l l e r 2 6 c m plate 26 cm L26 x B26,5 x H2,5 | 800 g JX250005 – EUR 14,50

20

Platte platter L30,5 x B30,5 JX250006 –

30 cm 30 cm x H3 | 1120 g EUR 24,50

Platte 36 cm platter 36 cm L37 x B37 x H3,5 | 1900 g JX250007 – EUR 33,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 801 | 3/12

9315121892818 | GB | 1/8

9315121892825 | GB | 1/ 4

Platte 40 cm platter 40 cm L40 x B39,5 x H3 | 2780 g JX250008 – EUR 47,50

Te l l e r t i e f 2 2 c m deep plate 22 cm L21,5 x B21,5 x H4 | 680 g JX250021 – EUR 12,95

Te l l e r t i e f 2 7 c m deep plate 27 cm L27,5 x B27,5 x H4,5 | 1180 g JX250022 – EUR 18,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 8 3 2 | G B | 1/2

9315121893105 | GB | 1/12

9315121893112 | GB | 1/ 8

Platte 20 x 11 cm platter 20 x 11 cm L20,5 x B12 x H2 | 260 g JX250031 – EUR 7,50

Platte 26 x 15 cm platter 26 x 15 cm L25,5 x B15,5 x H2,5 | 460 g JX250032 – EUR 12,50

Platte 30 x 17 cm platter 30 x 17 cm L30,5 x B17 x H2,5 | 580 g JX250033 – EUR 15,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 8 4 9 | GB | 1/48

9315121892856 | GB | 1/24

9315121892863 | GB | 1/1 2

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Platte 32 x 20 cm platter 32 x 20 cm L32 x B20 x H3 | 820 g JX250034 – EUR 19,95

Platte 36 x 18 cm platter 36 x 18 cm L36,5 x B18 x H3 | 960 g JX250035 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 8 7 0 | GB | 1/12

9315121892887 |GB | 1/8

9315121892894 | GB | 1/ 4

Platte 45 x 23 cm platter 45 x 23 cm L45,5 x B22 x H2,5 | 1520 g JX250038 – EUR 34,95

Schale 10 cm bowl 10 cm L10,5 x B10,5 x H4,5 | 220 ml | 180 g JX250111 – EUR 4,50

Schale 15 cm bowl 15 cm L15 x B15 x H7 | 720 ml | 460 g JX250112 – EUR 7,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 9 0 0 | G B | 1/2

9315121892917 | 6/24

9315121892924 | 6/24

Suppenschale 18 cm soup bowl 18 cm L18 x B18 x H7,5 | 1100 ml | 780 g JX250113 – EUR 10,95

Schüssel 24 cm bowl 24 cm L24 x B24 x H10,5 | 2950 ml | 1720 g JX250116 – EUR 29,95

Schüssel 26 cm bowl 26 cm L26,5 x B26,5 x H11,5 | 4300 ml | 2020 g JX250117 – EUR 34,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 931 | 6/24

9315121893525 | GB | 1/6

9315121893532 | GB | 1/ 6

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer L10,5 x B10,5 x H6 | 80 ml | 180 g JX251211 – EUR 5,50

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L13 x B13 x H8,5 | 170 ml | 320 g JX251212 – EUR 6,50

Becher mug L10,5 x B8 x H11 | 300 ml | 260 g JX251213 – EUR 5,50

9 3 1 5 1 2 1 8 9 3 129 | 4/48

9315121892948 | 4/24

9315121892955 | 4/24

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

Platte 40 platter 40 L40,5 x B20 x JX250037 –

x 20 cm x 20 cm H3 | 1160 g EUR 24,95

21


EAST ME ETS WEST QUALITÄTSPORZELLAN

22

Zuckerdose sugar bowl L11 x B11 x H11 | 420 ml | 320 g JX251311 – EUR 6,95

Milchkännchen creamer L12,5 x B8,5 x H10 | 260 ml | 220 g JX251411 – EUR 4,95

Te e - / K a f f e e k a n n e tea/coffee pot L20 x B13 x H22 | 1200 ml | 700 g JX251511 – EUR 22,50

9 3 1 5 1 2 1 8 9 2 962 | 6/24

9315121892979 | 6/24

9315121892986 | GB | 1 / 6

Käseglocke 25 cm cheese dome 25 cm L25,5 x B24,5 x H10 | 1260 g JX251004 – EUR 24,95

Käseglocke 29 cm cheese dome 29 cm L29 x B29 x H13,5 | 1880 g JX251104 – EUR 29,95

Etagere 2-stöckig 2 tier sweets stand L18 x B18 x H22 | 585 g JX250118 – EUR 23,50

9 3 1 5 1 2 1 8 9 8 1 1 7 | G B | 1/6

9315121898131 | GB | 1/6

9315121712475 | GB | 1/2 4

Etagere 3-stöckig 3 tier cake stand L26 x B26 x H33,5 | 1460 g JX250126 – EUR 42,95

Etagere 2-stöckig tief 2 tier serving stand L28 x B27 x H27,5 | 1940 g JX250127 – EUR 45,95

Etagere 2-stöckig rechteckig 2 tier cake stand L30 x B17 x H22,5 | 1040 g JX250230 – EUR 42,95

9 3 1 5 1 2 1 7 1 2 4 9 9 | G B | 1/8

9315121712482 | GB | 1/6

9315121712505 | GB | 1/1 2

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 JX259231

Schalenset 6-tlg. bowl set 6 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 JX250119

9315121648293 | GB | 1/1

9315121714110 | GB | 1/2

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


WHITE BASIC S QUALITÄTSPORZELLAN

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

23


{ Basics }

WHITE BASICS

Rundherum wohlfühlen – beim Frühstück, Lunch oder Abendbrot; bei der täglichen Mahlzeit oder beim festlichen Dinner; in kleinem Kreis oder in großer Runde. Diesen vielfältigen Porzellan-Klassikern in schlichtem Weiß kann man in jeder Lebenslage vertrauen. Erweitern lässt sich die Serie übriges mit formschönen Accessoires und vielen praktischen Küchenhelfern. Perfect for any occasion – whether it’s breakfast, lunch or supper; an everyday meal or a celebratory dinner; for a small or large gathering. These versatile porcelain classics in plain white can be relied on at all times. The range can be expanded with elegant accessories and a variety of practical kitchen aids.

24

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


WHITE BASIC S QUALITÄTSPORZELLAN

Dipschale 7 cm sauce 7 cm ø7 x H2 | 40 ml | 60 g Z108 – EUR 1,50

Dipschale 10 cm sauce 10 cm ø10 x H2,5 | 70 ml | 100 g AA0222 – EUR 1,95

9 3 1 5 1 2 1 8 2 4 6 42 | 12/288

9315121815336 | 12/144

9315121815312 | 12/144

Schale gewölbt 10 cm ribbed bowl 10 cm ø10,5 x H6 | 240 ml | 200 g AA1175 – EUR 3,95

Schale gewölbt 15 cm ribbed bowl 15 cm ø15,5 x H8,5 | 740 ml | 560 g AA1287 – EUR 5,95

Schale Reis 10 cm rice bowl 10 cm ø10,5 x H5 | 180 ml | 140 g P089 – EUR 3,50

9 3 1 5 1 2 1 8 6 5 003 | 6/48

9315121864990 | 4/24

9315121811413 | 12/72

Schale Reis 13 cm rice bowl 13 cm ø13 x H6 | 340 ml | 260 g P035 – EUR 4,50

Schale Reis 12 cm rice bowl 12 cm ø12,5 x H7 | 475 ml | 320 g P205 – EUR 5,50

Schale Reis 15 cm rice bowl 15 cm ø15,5 x H8 | 770 ml | 460 g P206 – EUR 6,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 1 352 | 6/48

9315121812793 | 6/48

9315121812809 | 6/24

Schale Frühstück 15 cm cereal bowl 15 cm ø15,5 x H5 | 400 ml | 240 g P164 – EUR 4,50

Schale Suppe & Frühstück 18 cm soup & cereal bowl 18 tcm ø18 x H5 | 635 ml | 350 g P174-2 – EUR 5,50

Schale Reis 18 cm rice bowl 18 cm ø18 x H8,5 | 980 ml | 640 g AA3014 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 3 509 | 6/60

9315121813530 | 6/48

9315121815244 | 3/18

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

Dipschale geteilt sauce div 10 ø9,5 x H2 | 35 ml AA0219 – EUR

10 cm cm | 100 g 1,95

25


WHITE BASIC S ROUND QUALITÄTSPORZELLAN

26

Schale Reis 21 cm rice bowl 21 cm ø20,5 x H10 | 1560 ml | 760 g AA3015 – EUR 11,95

Te l l e r P a s t a & S u p p e 2 0 c m soup & pasta plate 20 cm ø20 x H6 | 860 ml | 460 g P184 – EUR 6,95

Schüssel Pasta 23 cm pasta bowl 23 cm ø23 x H6,5 | 1260 ml | 660 g P194 – EUR 9,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 5 169 | 3/12

9315121813547 | 4/24

9315121811482 | 3/18

Schüssel Pasta 21 cm pasta bowl 21 cm ø20,5 x H7,5 | 1260 ml | 660 g Z1065 – EUR 6,95

Schüssel Pasta 28 cm pasta bowl 28 cm ø27,5 x H9,5 | 2760 ml | 1400 g Z1095 – EUR 18,95

Schüssel Lyon 30 cm lyon bowl 30 cm ø30,5 x H10,5 | 3480 ml | 1660 g AA1790 – EUR 22,50

9 3 1 5 1 2 1 8 5 0 368 | 4/24

9315121850375 | 2/6

9315121844817 | 3/6

Te l l e r P a s t a 2 0 c m coupe pasta 20 cm ø20,5 x H6,5 | 1100 ml | 580 g P1020 – EUR 7,50

Te l l e r P a s t a B i s t r o R i m 2 8 c m rim pasta 28 cm ø28 x H5,5 | 980 g BD0018 – EUR 12,95

Te l l e r P a s t a B i s t r o R i m 3 0 c m rim pasta 30 cm ø30,5 x H6 | 1100 g BD0019 – EUR 15,95

9 3 1 5 1 2 1 8 5 0 788 | 4/24

9315121858074 | 2/16

9315121858081 | 2/12

Schüssel Bistro Risotto 25 cm risotto bowl 25 cm ø26 x H6 | 840 g BD0569 – EUR 10,95

Schüssel Bistro Risotto 31 cm risotto bowl 31 cm ø31,5 x H6 | 1220 g BD0568 – EUR 16,95

Suppenteller 23 cm soup plate 23 cm ø22,5 x H4,5 | 520 g P0092 – EUR 5,95

9 3 1 5 1 2 1 8 5 9 347 | 2/12

9315121859330 | 2/12

9315121811260 | 4/24

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Te l l e r 1 9 c m plate 19 cm ø19 x H2 | 300 g P0171 – EUR 3,50

Te l l e r 2 1 c m plate 21 cm ø 2 1 x H 2 |400 g P0121 – EUR 4,95

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm ø22,5 x H2 | 480 g P091 – EUR 5,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 1 284 | 4/48

9315121653433 | 6/24

9315121811420 | 6/24

Te l l e r 2 7 , 5 c m plate 27.5 cm ø27,5 x H2,5 | 740 g P0113 – EUR 7,50

Te l l e r 3 0 c m plate 30 cm ø30,5 x H3 | 960 g P121D – EUR 15,95

Te l l e r 1 5 c m plate 15 cm ø15 x H2 | 200 g P601 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 1 277 | 4/16

9315121811437 | 2/12

9315121607870 | 6/72

Te l l e r 1 9 c m plate 19 cm ø19 x H2 | 300 g P7019 – EUR 3,50

Te l l e r 2 0 , 5 c m plate 20.5 cm ø20,5 x H2,5 | 380 g P801 – EUR 4,50

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm ø23 x H3 | 560 g P901 – EUR 5,95

9 3 1 5 1 2 1 8 5 0 771 | 4/48

9315121833408 | 6/36

9315121833415 | 6/24

Te l l e r 2 7 , 5 c m plate 27.5 cm ø27,5 x H3 | 660 g P1127 – EUR 7,50

Te l l e r 3 0 , 5 c m plate 30.5 cm ø30,5 x H3 | 1020 g P121 – EUR 15,95

Baguetteschale baguette bowl L12,5 x B40,5 x H3,5 | 860 g AA2027 – EUR 14,95

9 3 1 5 1 2 1 8 5 0 764 | 4/16

9315121833439 | 2/12

9315121847467 | 4/16

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

27


WHITE BASIC S ROUND QUALITÄTSPORZELLAN

28

Platte oval 40 cm platter oval 40 cm L41 x B28,5 x H3,5 | 1860 g ZG019 – EUR 22,95

Platte oval 45 cm platter oval 45 cm L44 x B32 x H4 | 2440 g ZG020 – EUR 32,95

Fisch Platte 41 x 19,5 cm fish platter 41 x 19.5 cm L41 x B19,5 x H3,5 | 1055 g AA0429 – EUR 27,50

9 3 1 5 1 2 1 8 4 3 8 8 9 | G B | 1/6

9315121843896 | GB | 1/4

9315121620930 | GB | 1/ 8

Fisch Platte 49 x 22 cm fish platter 49 x 22 cm L49 x B22 x H4 | 1560 g AA0431 – EUR 39,95

Becher Sake sake cup ø5,5 x H4 | 60 ml | 60 g AA0215 – EUR 1,50

Te e s c h a l e C h i n e s i s c h chinese tea ø7,5 x H5,5 | 110 ml | 120 g AA0218 – EUR 1,95

9 3 1 5 1 2 1 6 2 0 9 4 7 | G B | 1/6

9315121815435 | 12/72

9315121816333 | 12/96

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer L12 x B12 x H5,5 | 70 ml | 260 g AA12289 – EUR 4,50

Espressotasse konisch mit Untertasse demi cup conical & saucer L12 x B12 x H6,5 | 70 ml | 280 g AA1924 – EUR 4,50

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer L12,5 x B12,5 x H6,5 | 100 ml | 220 g P040 – EUR 4,50

9 3 1 5 1 2 1 6 6 0 189 | 4/48

9315121847818 | 4/48

9315121811376 | 12/48

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L15 x B15 x H7,5 | 245 ml | 400 g P0050 – EUR 5,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L16 x B16 x H7 | 225 ml | 420 g P080 – EUR 5,50

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e Te m p o cup & saucer tempo L16,5 x B16,5 x H9 | 230 ml | 400 g P3722 – EUR 5,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 1 253 | 4/24

9315121811406 | 4/24

9315121867854 | 4/24

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Cappuccinotasse mit Untertasse cappuccino cup & saucer L15 x B15 x H7,5 | 310 ml | 500 g AA2744 – EUR 6,95

Jumbotasse mit Untertasse jumbo cup & saucer L18,5 x B18,5 x H9,5 | 450 ml | 760 g P1114a – EUR 8,95

Suppentasse stapelbar stackable soup cup L11,5 x B11,5 x H6 | 410 ml | 310 g P0385 – EUR 6,95

9 3 1 5 1 2 1 8 5 0 634 | 4/24

9315121850450 | 2/18

9315121655956 | 6/24

Untertasse zu Suppentasse 17,5cm saucer for soup cup 17.5cm L17,5 x B17,5 x H2 | 285 g P0386 – EUR 3,95

Zuckerdose Bistro sugar bowl bistro L8 x B8 x H9 | 200 ml | 380 g Z856-1 – EUR 5,95

Zuckerdose sugar bowl L9,5 x B9,5 x H8 | 140 ml | 200 g P145 – EUR 6,95

9 3 1 5 1 2 1 6 5 5 963 | 6/48

9315121843025 |GB | 1/24

9315121811451 | 6/48

Sahnekännchen creamer L12,5 x B8,5 x H8 | 295 ml | 200 g P148 – EUR 5,50

Milch & Zucker Set sugar & creamer set L19,5 x B10 x H9 | 420 g PG145-148 – EUR 11,95

Becher Coupe mug coupe L11,5 x B9 x H10,5 | 375 ml | 280 g P058 – EUR 4,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 1 468 | 2/36

9315121843834 |GB | 1/12

9315121849508 | 4/24

Becher Coupe gross mug coupe large L13 x B9,5 x H11 | 475 ml | 400 g P098 – EUR 5,95

B e c h e r Te m p o mug tempo L11,5 x B9 x H10,5 | 300 ml | 260 g P4722 – EUR 5,50

Becher Bullet mug bullet L10,5 x B8 x H10,5 | 340 ml | 300 g P068 – EUR 4,95

9 3 1 5 1 2 1 8 4 9 553 | 4/24

9315121867847 | 4/24

9315121835204 | 4/24

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

29


WHITE BASIC S ROUND QUALITÄTSPORZELLAN

30

Becher Englisch mug english L10,5 x B7,5 x H10 | 290 ml | 220 g Z479-2 – EUR 4,95

Becher konisch mug conical L11,5 x B8,5 x H10 | 260 ml | 240 g P078 – EUR 4,95

Te e k a n n e 2 Ta s s e n m i t S i e b teapot 2 cups L10 x B15,5 x H11 | 400 ml | 320 g AA1841 – EUR 10,95

9 3 1 5 1 2 1 8 3 3 019 | 6/48

9315121812717 | 6/36

9315121866093 |GB | 1/2 4

Te e k a n n e 6 Ta s s e n m i t S i e b teapot 6 cups L21 x B22,5 x H17,5 | 1020 ml | 800 g AA4352 – EUR 19,95

Te e k a n n e 3 Ta s s e n teapot 3 cups L18,5 x B13 x H10,5 | 550 ml | 440 g P997 – EUR 11,95

Te e k a n n e 6 Ta s s e n teapot 6 cups L24,5 x B16,5 x H13,5 | 1280 ml | 740 g P998 – EUR 18,95

9 3 1 5 1 2 1 8 6 6 2 9 1 |G B | 1/12

9315121837048 |GB | 1/12

9315121837031 |GB | 1/ 1 2

Stövchen tea pot warmer ø14,5 x H6,5 | 550 g P1000 – EUR 21,95

Eierbecher egg cup ø5 x H6 | 80 g AA0948 – EUR 1,95

Eierbecher 12,5 cm egg cup 12.5 cm ø13 x H2,5 | 180 g AA2763 – EUR 3,95

9 3 1 5 1 2 1 6 3 1 554 | 1/24

9315121816197 | 6/96

9315121864310 | 8/96

Salz & Pfeffer Cylinder salt & pepper cylinder je ø4 x H8 | 80 g AA1125 – EUR 4,95

Ser viettenring oval napkin ring oval L6,5 x B3 x H4,5 | 80 g Z1362 – EUR 2,95

Dipschale 5,5 cm sauce dish 5.5 cm L5,5 x B5,5 x H5 | 85 ml | 55 g P9002 – EUR 1,95

9 3 1 5 1 2 1 8 3 1 596 | 6/48

9315121860473 | 12/180

9315121635057 | 12/72

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Dipschale dek. 5,5 cm french fries sauce dish decorated 5.5 cm L5,5 x B5,5 x H5 | 85 ml | 55 g P9102 – EUR 2,50

Pommes Frites Schale 16 cm french fries cup 16 cm L9,5 x B9,5 x H15,5 | 300 ml | 355 g P9001 – EUR 9,95

Pommes Frites Schale dek. 16 cm f r e n c h f r i e s c u p decorated 1 6 c m L9,5 x B9,5 x H15,5 | 300 ml | 355 g P9101 – EUR 10,95

9 3 1 5 1 2 1 6 3 5 071 | 12 / 72

9315121635040 | 6 / 24

9315121635064 | 6 / 24

Pommes Frites Schale eckig french fries bowl L19,5 x B9,5 x H3,5 | 285 ml | 320 g AA3227 – EUR 6,95

Butter Bistro butter bowl bistro ø6,5 x H3 | 60 ml | 100 g Z742 – EUR 1,50

Buttertöpfchen butter pot & lid L9 x B9 x H7 | 260 g B380 – EUR 5,95

9 3 1 5 1 2 1 6 7 1 550 | 1 / 36

9315121842745 | 12 / 96

9315121831480 | 1 / 48

Konfitürenschale jam pot L8,5 x B8,5 x H7 | 100 ml | 180 g P023/06 – EUR 8,95

Schalenset 6-tlg. bowl set 6 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 P006

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 P208

9 3 1 5 1 2 1 8 1 1 321 | 6 / 48

9315121714141 | GB | 1/4

9315121662374 | GB | 1/1

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 2 - t l g . coffee & dinner set 32 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 0 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 0 P217744 MIT BESTECK 9315121747965 | GB | 1/1

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

31


WHITE BASICS ROUND QUALITÄTSPORZELLAN 32


33


WHITE BASICS SQUARE QUALITÄTSPORZELLAN

34

Dipschale 7 cm sauce 7 cm L7 x B7 x H3 | 40 ml | 120 g Z857 – EUR 2,50

D i p s c h a l e Tr a p e z 7 , 5 c m sauce flared 7.5 cm L7,5 x B7,5 x H3 | 55 ml | 100 g Z1474 – EUR 1,95

Dipschale Mondo 11 cm mondo sauce 11 cm L11,5 x B11,5 x H3 | 100 ml | 240 g AA1509 – EUR 3,95

9 3 1 5 1 2 1 8 4 2 9 98 | 12/96

9315121862637 | 12/144

9315121873688 | 4/24

D i p s c h a l e Wave 7 c m wave sauce 7 cm L7,5 x B7,5 x H3,5 | 50 ml | 80 g AA1710 – EUR 2,50

D i p s c h a l e Wave 1 0 c m wave sauce 10 cm L10,5 x B10,5 x H3,5 | 80 ml | 160 g AA2256 – EUR 4,50

S c h a l e Tr a p e z 1 2 c m bowl flared 12 cm L12 x B12 x H6,5 | 360 ml | 360 g AA1540 – EUR 6,50

9 3 1 5 1 2 1 8 7 3 7 49 | 12/144

9315121873695 | 6/72

9315121837390 | 6/24

S c h a l e Tr a p e z 2 3 c m bowl flared 23 cm L23 x B23 x H10,5 | 2250 ml | 1800 g AA1524 – EUR 23,95

Schale Palace 26 cm bowl flared 26 cm L26 x B26 x H10,5 | 3000 ml | 2140 g AA1523 – EUR 27,95

Suppenteller 18 cm soup plate 18 cm L18 x B18 x H5 | 680 ml | 620 g AA2557 – EUR 7,95

9 3 1 5 1 2 1 8 3 7 352 | 1/6

9315121837345 |GB | 1/6

9315121850559 | 4/12

Te l l e r 1 8 , 5 c m plate 18.5 cm L18,5 x B18,5 x H2 | 420 g AA0921 – EUR 7,95

Te l l e r 2 2 c m plate 22 cm L22 x B22 x H2,5 | 800 g AA2751 – EUR 9,95

Te l l e r 2 6 c m plate 26 cm L26 x B26 x H2,5 | 1220 g AA0922 – EUR 12,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 6 227 | 6/24

9315121850566 | 4/16

9315121816210 | 3/9

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Platte 30 cm platter 30 cm L30 x B30 x H2,5 | 1740 g AA0923 – EUR 22,50

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L13,5 x B13,5 x H10 | 245 ml | 480 g AA2752 – EUR 6,95

Milch & Zucker Set sugar & creamer set je: L7 x B7 x H11 | 230 ml | 360 g AA52890 – EUR 12,00

9 3 1 5 1 2 1 8 1 6 203 | 1/6

9315121850627 | 4/24

9315121898971 | GB | 1/1 8

Serviettenring napkin ring L4 x B3,5 x H4,5 | 80 g Z1380 – EUR 2,95

Platte 36 cm sandwich platter 36 cm L36 x B18 x H2,5 | 1320 g AA1545 – EUR 16,95

Platte 45 x 28 cm platter 45 x 28 cm L44,5 x B28 x H2 | 2340 g AA1542 – EUR 27,50

9 3 1 5 1 2 1 8 6 0 4 59 | 12/180

9315121837437 | GB | 1/8

9315121837406 | GB | 1/ 6

Platte Studio 30 cm plate studio 30 cm L20 x B30 x H2 | 1180 g AA1741 – EUR 13,95

Platte Studio 40 cm plate studio 40 cm L27 x B40 x H2,5 | 2120 g AA1743 – EUR 27,50

Te l l e r Tr i a n g 2 0 , 5 c m triang plate 20.5 cm L20,5 x B20,5 x H2,5 | 420 g AA2017 – EUR 5,95

9 3 1 5 1 2 1 8 4 4 9 8 5 | GB | 1/12

9315121845043 | GB | 1/6

9315121850580 | 6/18

Te l l e r Tr i a n g 3 0 c m triangle platter 30 cm L30,5 x B30 x H4 | 1180 g AA2019 – EUR 14,95

Platte zweigeteilt 18 cm divided platter 18 cm L18 x B18 x H2,5 | 360 g JX24001 – EUR 7,50

Platte zweigeteilt 26,5 cm divided platter 26.5 cm L26,5 x B26,5 x H4 | 820 g JX24003 – EUR 15,95

9 3 1 5 1 2 1 8 5 0 603 | 2/12

9315121893051 | GB | 1/36

9315121893075 | GB | 1/1 2

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

35


WHITE BASICS KITCHEN QUALITÄTSPORZELLAN

NEU NEU NEU

Krug 110 ml jug 110 ml L9 x B6 x H7,5 | 110 ml | 125 g AW0302 – EUR 3,95

Krug 330ml jug 330ml L12,5 x B8 x H11 | 330 ml | 305 g AW0301 – EUR 6,95

Krug 750 ml jug 750 ml L16 x B11 x H14,5 | 720 ml | 565 g AW0300 – EUR 14,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 0 513 | 6/18

9315121760506 | 6/18

9315121760490 | 1/12

Krug 2 l jug 2 l L22,5 x B16 x H22 | 2020 ml | 1190g AW0299 – EUR 27,95

Milchkännchen milk jug L8 x B6 x H8,5 | 110 ml | 140 g AA024 – EUR 4,50

Milchkännchen milk jug L11,5 x B8,5 x H11,5 | 320 ml | 260 g AA023 – EUR 6,50

9 3 1 5 1 2 1 7 6 0 483 | 1/4

9315121813813 | 6/48

9315121813806 | 6/24

Krug 0,5 l jug 0.5 l L13 x B10 x H13 | 500 ml | 400 g AA022 – EUR 8,95

Krug 1 l jug 1 l L16,5 x B14 x H17,5 | 1000 ml | 800 g AA021 – EUR 16,50

Kr ug Pelikan 0,9 l pelican jug 0.9 l L19 x B10 x H20,5 | 900 ml | 740 g AA3994 – EUR 17,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 3 936 | 1/24

9315121813790 | 1/12

9315121870526 | 1/12

Butterdose 10 x 8 cm butter dish 10 x 8 cm L10 x B8 x H5 | 220 g AA1423 – EUR 5,95

Butterdose für 125 g butter dish 125 g L9,5 x B12,5 x H5,5 | 115 g P05320 – EUR 6,50

Butterdose für 250 g butter dish 250 g L16 x B13 x H5 | 520 g AA6744 – EUR 12,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 8 8 96 | 12/48

9315121631547 | 6/36

9315121608143 | 1/24

NEU

36

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


NEU

Butterdose mit Holzdeckel butter dish with bamboo lid L16,5 x B11 x H8,5 | 700 ml | 705 g AW0203 – EUR 17,50

Reibe 12 cm, Kunststofffuß grater with silicone base 12 cm L12,5 x B12,5 x H2,5 | 50 ml | 285 g AA8802 – EUR 8,95

Zitruspresse 2-tlg,, Kunststofffuß juicer with silicone base 19 cm L18,5 x B14 x H14 | 470 ml | 775 g AA8805 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 7 4 4 | GB | 1/12

9315121671567 | 1/48

9315121671598 | 1/18

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

37


WHITE BASICS KITCHEN QUALITÄTSPORZELLAN

38

Mörser & Stössel 9 cm mortar & pestle 9 cm L9 x B9 x H4,5 | 120 ml | 280 g AA1940 – EUR 5,95

Mörser & Stössel 12 cm mortar & pestle 12 cm L12 x B12 x H6 | 360 ml | 580 g AA1671 – EUR 7,50

Mörser & Stössel 14 cm mortar & pestle 14 cm L14 x B14 x H8 | 400 ml | 1020 g AA1672 – EUR 10,95

9 3 1 5 1 2 1 8 4 7 4 5 0 | GB | 1/36

9315121840499 | GB | 1/12

9315121840505 | GB | 1/ 6

Essig & Öl Set vinegar & oil set L17,5 x B15 x H24,5 | 980 g CH0077 – EUR 29,95

Sauciere mit Unterteller gravy boat & saucer L16 x B10,5 x H7 | 140 ml | 290 g JX58140 – EUR 9,95

Sauciere mit Unterteller gravy boat & saucer L22,5 x B14,5 x H11,5 | 230 ml | 640 g Z472 – EUR 13,95

9 3 1 5 1 2 1 8 4 3 4 2 1 | GB | 1/12

9315121672540 | GB | 1/36

9315121824048 | GB | 1/1 2

Sauciere gravy boat L22,5 x B9 x H13 | 400 ml | 500 g AA017 – EUR 13,95

Sauciere mit Unterteller gravy boat & saucer L18 x B13 x H8,5 | 260 ml | 395 g JX58260 – EUR 14,50

Quiche - Form 13 cm quiche 13 cm ø12,5 x H2,5 | 160 ml | 200 g AA05012 – EUR 3,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 3 851 | 1/24

9315121672557 | GB | 1/18

9315121813943 | 6/72

Quiche - Form 15 cm quiche 15 cm ø15 x H2 | 280 ml | 220 g AA05013 – EUR 4,95

Quiche - Form 28 cm quiche 28 cm ø27 x H4 | 1400 ml | 1100 g AA05017 – EUR 24,95

Ofenform 6,5 cm ramekin 6.5 cm ø6 x H3,5 | 60 ml | 80 g AA0936 – EUR 1,95

9 3 1 5 1 2 1 8 1 3 950 | 6/48

9315121813974 | GB | 1/12

9315121815268 | 12/48

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Ofenform 7,5 cm ramekin 7.5 cm ø7,5 x H4 | 100 ml | 120 g AA0937 – EUR 2,50

Ofenform 8,5 cm ramekin 8.5 cm ø8,5 x H4,5 | 150 ml | 140 g AA0938 – EUR 2,95

Ofenform 10 cm ramekin 10 cm ø10 x H6,5 | 340 ml | 220 g AA01027 – EUR 4,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 5 2 51 | 12/48

9315121815275 | 12/48

9315121813868 | 6/48

Ofenform 12 cm ramekin 12 cm ø11,5 x H5 | 260 ml | 240 g AA0324 – EUR 4,50

Auflaufform oval 13 cm baker oval 13 cm L13 x B9 x H5,5 | 260 ml | 280 g AA2363 – EUR 4,50

Auflaufform oval 18 cm baker oval 18 cm L17,5 x B12,5 x H5,5 | 540 ml | 500 g AA06011 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 5 282 | 6/36

9315121853468 | 6/48

9315121814049 | 6/24

Auflaufform 19 cm baker 19 cm L19 x B16 x H5,5 | 780 ml | 660 g AA0886 – EUR 9,95

Auflaufform 26 cm baker 26 cm L26 x B14 x H6,5 | 1040 ml | 1000 g AA0883 – EUR 14,95

Auflaufform 29 cm baker 29 cm L29 x B24,5 x H6,5 | 2340 ml | 1680 g AA0887 – EUR 27,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 5 794 | 3/18

9315121816258 | GB | 1/12

9315121815800 | GB | 1/ 6

Auflaufform 32 cm baker 32 cm L33 x B17,5 x H7 | 1900 ml | 1520 g AA0884 – EUR 21,95

Auflaufform 40 cm baker 40 cm L39,5 x B20,5 x H7 | 3140 ml | 2360 g AA0885 – EUR 32,50

Auflaufform 43 cm baker 43 cm L42,5 x B24 x H8 | 3800 ml | 3000 g AA0341 – EUR 37,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 5 7 7 0 | G B | 1/6

9315121815787 | GB | 1/6

9315121816272 | GB | 1 / 4

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

39


{ Basics }

WHITE BASICS EPICURIOUS

Ob für herzhafte Quiches, kräftige Eintöpfe oder raffinierte Tartes - ein „ganz heißer Ofen“, das sind die feuerfesten Formen in schlichtem Weiß allemal. Und deshalb müssen sie sich vor einem glanzvollen Auftritt auf der hübsch gedeckten Tafel auch nicht verstecken. Besonders schön lassen sich diese Auflaufformen und Kasserolen übrigens mit Teilen der White Basics-Kollektion kombinieren. So wird aus dem Menü ein wahrhaft hitziges Vergnügen.

40

Whether you are looking to make savoury quiches, heart-warming casseroles or sophisticated tarts – these ovenproof dishes in pure white are really “hot” items. Consequently, a great impression on a decorative table is guaranteed. These soufflé and casserole dishes can also be mixed and matched with items from the White Basics collection. Your menu is sure to be a great hit.

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


NEU! WHITE BASICS EPICURIOUS

QUALITÄTSPORZELLAN

NEU

NEU

NEU

Au f l a u f f o r m 1 9 x 1 9 x 7 , 5 c m We i ß square baker 19x7.5 cm white L24 x B18,5 x H7,5 | 1600 ml | 1040 g AW0257 – EUR 18,95

A u f l a u f f o r m 2 4 x 2 4 x 8 c m We i ß square baker 24x8 cm white L31 x B24 x H7,5 | 3000 ml | 1575 g AW0258 – EUR 29,95

A u f l a u f f o r m 3 2 x 2 2 , 5 x 7 c m We i ß baker 32x22.5x7 cm white L32 x B22,5 x H7 | 3000 ml | 1900 g AW0259 – EUR 34,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 0 3 1 5 | G B | 1/6

9315121760322 | GB | 1/6

9315121760339 | GB | 1 / 6

NEU

NEU

A u f l a u f f o r m 3 6 x 2 4 , 5 x 7 , 5 c m We i ß lasagne dish 36x24.5x7.5 cm white L42,5 x B24 x H7,5 | 4000 ml | 2260 g AW0260 – EUR 42,50

A u f l a u f f o r m m . D. 3 2 x 2 2 , 5 x 7 c m We i ß baker with lid 32x22.5x7 cm white L39 x B22,5 x H10 | 3000 ml | 2290 g AW0298 – EUR 54,95

K a s s e r o l l e 5 0 0 m l We i ß casserole 500 ml white L17,5 x B13 x H8 | 600 ml | 590 g AW0261 – EUR 13,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 0 3 5 3 | G B | 1/3

9315121760346 | GB | 1/4

9315121760360 | GB | 1 / 6

NEU

NEU

NEU

NEU

K a s s e r o l l e 1 , 3 l We i ß casserole 1,3 l white L23,5 x B17 x H10,5 | 1500 ml | 1225 g AW0262 – EUR 23,95

K a s s e r o l l e 2 , 6 l We i ß casserole 2.6 l white L30,5 x B23,5 x H14 | 3500 ml | 2380 g AW0309 – EUR 54,95

Ta r t e - F o r m 2 5 x 5 c m We i ß fluted pie dish 25x5 cm white ø 25 x H5 | 1000 ml | 825 g AW0266 – EUR 20,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 0 3 7 7 | G B | 1/6

9315121761824 | GB | 1/3

9315121760414 | GB | 1 / 6

NEU

Q u i c h e - F o r m 2 4 x 5 c m We i ß deep quiche dish 24x5 cm white ø 24 x H5 | 1450 ml | 870 g AW0267 – EUR 20,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 0 4 2 1 | G B | 1/6

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

41


{ Für echte Küchenhelden }

42

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


WHITE BASICS ACCESSOIRES QUALITÄTSPORZELLAN

Ablage für Essstäbchen chopstick stand L6,5 x B2 x H2 | 20 g AA0243 – EUR 0,95

Löffel Asien spoon asia L13,5 x B5 x H4,5 | 20 ml | 60 g AA0235 – EUR 1,95

L ö f f e l Vo r s p e i s e 1 1 , 5 x 7 , 5 c m tasting spoon 11.5 x 7.5 cm L12 x B7,5 x H4 | 65 ml | 90 g JX41610 – EUR 3,50

9 3 1 5 1 2 1 8 1 5 2 99 | 12/360

9315121815343 | 24/192

9315121671864 | 12/96

Ablage für Löffel 23 cm spoon rest 23 cm L24 x B10,5 x H6 | 180 ml | 360 g AA4046 – EUR 7,95

Te e l ö f f e l 1 2 , 5 c m teaspoon 12.5 cm L12,5 x B2,5 x H1,5 | 5 ml | 15 g P603013 – EUR 1,50

Löffel 14 cm spoon 14 cm L14 x B4 x H3 | 15 ml | 40 g Z553 – EUR 1,95

9 3 1 5 1 2 1 8 7 0 533 | 6/36

9315121675725 | 24/576

9315121824604 | 12/28 8

Eier vorrat 6 Stück egg holder 6 pcs L14,5 x B9,5 x H3,5 | 340 g AA3335 – EUR 8,50

Salz & Pfeffer salt & pepper L12,5 x B5,5 x H9 AA0174 – EUR

Set set | 300 g 6,95

Ser viettenhalter oval napkin holder oval L16,5 x B4 x H9 | 500 g Z1523 – EUR 7,95

9 3 1 5 1 2 1 8 5 6 667 | 3/36

9315121816340 | GB | 1/36

9315121865126 | 3/24

Honigtopf mit Löffel honey pot with spoon L9,5 x B9,5 x H11,5 | 280 ml | 355 g AA6233 – EUR 10,95

Blattschale 3-geteilt 21 x 16 cm petal bowl 3 divided 21 x 16 cm L21,5 x B21 x H4,5 | 300 ml | 400 g AA5615 – EUR 13,50

Blattschale 3-geteilt 26 x 20 cm petal bowl 3 divided 26 x 20 cm L26,5 x B24 x H5 | 760 ml | 620 g AA5616 – EUR 18,95

9 3 1 5 1 2 1 6 2 1 0 4 3 | GB | 1/24

9315121899022 | 3/36

9315121899039 | 3/18

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

43


WHITE BASICS ACCESSOIRES/OSLO QUALITÄTSPORZELLAN

44

Schüssel Oslo 16 x 7,5 cm bowl oslo 16 x 7.5 cm L16 x B7,5 x H5 | 80 ml | 140 g AA5493 – EUR 6,95

Schüssel Oslo 23 x 11,5 cm bowl oslo 23 x 11.5 cm L23 x B11,5 x H8 | 380 ml | 400 g AA5494 – EUR 14,95

Schüssel Oslo 31 x 16 cm bowl oslo 31 x 16 cm L31 x B16 x H10 | 940 ml | 860 g AA5495 – EUR 18,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 8 988 | 6/72

9315121898995 | 3/36

9315121899008 | 2/12

Schüssel Oslo 42 x 21 cm bowl oslo 42 x 21 cm L42 x B21 x H13,5 | 2200 ml | 2000 g AA5496 – EUR 42,50

S c h a l e Tr o p f e n 1 4 x 9 c m almond dish 14 x 9 cm L14 x B9 x H2 | 60 ml | 100 g AA3481 – EUR 3,50

S c h a l e Tr o p f e n 2 0 x 1 3 c m almond dish 20 x 13 cm L20 x B13 x H4 | 300 ml | 280 g AA3482 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 8 9 9 0 1 5 | G B | 1/6

9315121898902 | 12/96

9315121898919 | 6/48

S c h a l e Tr o p f e n 2 8 x 1 7 , 5 c m almond dish 28 x 17.5 cm L28 x B17,5 x H5,5 | 780 ml | 580 g AA3483 – EUR 11,95

Schale Canoe 19 cm bowl canoe 19 cm L19 x B7 x H4 | 140 ml | 180 g Z1274 – EUR 5,50

Schale Canoe 21 cm canoe bowl 21 cm L21,5 x B8 x H5 | 280 ml | 300 g Z1275 – EUR 5,95

9 3 1 5 1 2 1 8 9 8 926 | 4/16

9315121862705 | 6/72

9315121862712 | 4/48

Schale Studio 42 cm bowl studio 42 cm L17 x B41,5 x H8 | 1700 ml | 1220 g AA2024 – EUR 27,50

Suppentasse Lion mit Deckel lion soup bowl with lid L15,5 x B12,5 x H14,5 | 510 ml | 700 g AA3516L – EUR 11,50

Suppenterrine 3 l soup tureen 3 l L26,5 x B23 x H23,5 | 3000 ml | 2940 g Z175A – EUR 37,50

9 3 1 5 1 2 1 8 4 5 0 6 7 | G B | 1/8

9315121865119 | 1/16

9315121850351 | GB | 1/ 4

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowellenfest / Holz, Metall: Handwäs che e mpfohle n. }


Snackbar 35 cm caterpilla 35 cm L31,5 x B8 x H4,5 | 560 g AA4116 – EUR 12,50

Snackbar mit Griff aus Edelstahl condiment stainless steel L20,5 x B19 x H14,5 | 420 ml | 660 g AA3939S – EUR 18,50

Bamboo Salsa-Set 7-tlg. bamboo salsa set 7 pieces L28 x B9 x H6 | 360 ml | 705 g P98007 – EUR 21,50

9 3 1 5 1 2 1 8 6 6 222 | 1/24

9315121866208 | GB | 1/12

9315121672496 | GB | 1 / 1 2

B a m b o o Ta s t i n g - S e t 9 - t l g . bamboo tasting set 9 pieces L20,5 x B20,5 x H5,5 | 125 ml | 800 g P98112 – EUR 27,95

Schüssel 2-geteilt ser ving bowl 2 div L23 x B15,5 x H7 RP90023 –

23 x 15,5 x 7 cm 23 x 15.5 x 7 cm | 900 ml | 535 g EUR 12,95

Schüssel 2-geteilt 28 x 19 x 8 cm ser ving bowl 2 div 28 x 19 x 8 cm L28 x B19 x H8 | 1350 ml | 930 g RP90028 – EUR 20,95

9 3 1 5 1 2 1 7 3 1 0 0 1 | GB | 1/12

9315121667324 | 4/24

9315121667331 | 2/12

Schale 4-geteilt 22,5 cm platter 4 div 22.5 cm L22,5 x B22,5 x H3 | 550 ml | 525 g RP90222 – EUR 13,50

Schale 4-geteilt 26,5 cm platter 4 div 26.5 cm L26,5 x B26,5 x H4 | 1100 ml | 1040 g RP90226 – EUR 21,95

Schüssel oval 14 x 11,5 x 6,5 cm bowl oval 14 x 11.5 x 6.5 cm L14 x B11,5 x H6,5 | 400 ml | 245 g RP90314 – EUR 5,95

9 3 1 5 1 2 1 6 6 7 348 | 4/16

9315121667355 | 2/8

9315121667379 | 6/24

Schüssel oval 20,5 x 16,5 x 7,5 cm bowl oval 20.5 x 16.5 x 7.5 cm L20,5 x B16,5 x H7,5 | 1100 ml | 480 g RP90321 – EUR 11,95

Schüssel oval 27 x 20,5 x 8 cm bowl oval 27 x 20.5 x 8 cm L27 x B20,5 x H8 | 2000 ml | 935 g RP90328 – EUR 21,95

9 3 1 5 1 2 1 6 6 7 386 | 4/16

9315121667393 | 2/12

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof / Wood, metal: handwash recommended }

45


VOR RAT S DO S E N / CANS & OLDE ENGLI SH QUALITÄTSPORZELLAN MIT LUFTDICHTEM CLIPVERSCHLUSS & GLAS

46

C l i p Vo r r a t s d o s e 0 , 5 l We i s s cliptop canister 0.5 l white ø11 x H10,5 | 500 ml | 600 g AN12361 – EUR 9,95

C l i p Vo r r a t s d o s e 0 , 7 5 l We i s s cliptop canister 0.75 l white ø11 x H14 | 750 ml | 780 g AN12362 – EUR 12,50

C l i p Vo r r a t s d o s e 1 l We i s s cliptop canister 1 l white ø11 x H16 | 1000 ml | 780 g AN12363 – EUR 14,95

9 3 1 5 1 2 1 8 6 5 492 | 1/24

9315121865508 | 1/18

9315121865515 | 1/12

C l i p Vo r r a t s d o s e 1 , 2 l We i s s cliptop canister 1.2 l white ø11 x H19,5 | 1200 ml | 960 g AN12364 – EUR 15,95

C l i p Vo r r a t s d o s e S p a g h e t t i We i s s cliptop canister spaghetti white ø11 x H28,5 | 1850 ml | 1260 g AN12365 – EUR 18,95

9 3 1 5 1 2 1 8 6 5 522 | 1/12

9315121865539 | 1/8

9315121840079 | 1/12

Vo r r a t s d o s e 1 l storage jar 1 l L10,5 x B10,5 x H18,5 | 1000 ml | 440 g ZY20513 – EUR 6,95

Vo r r a t s d o s e 1 , 5 l storage jar 1.5 l L10,5 x B10,5 x H23,5 | 1500 ml | 1140 g ZY20512 – EUR 7,95

Vo r r a t s d o s e b r e i t 2 , 5 l storage wide 2.5 l L14 x B14 x H23 | 2500 ml | 1820 g ZY2054 – EUR 9,95

9 3 1 5 1 2 1 8 4 0 062 | 1/12

9315121840055 | 1/8

9315121840093 | 1/6

Spaghetti 2,5 l spaghetti 2.5 l L10,5 x B10,5 x H31,5 | 2500 ml | 1400 g ZY20511 – EUR 8,50

Eierbecher 12-er Set, 6-farbig egg cup set of 12, 6 colours asstd ø6,5 x H5 | 25 ml | 85 g EK101 – EUR 2,50

9 3 1 5 1 2 1 8 4 0 048 | 1/8

9315121626833 | 12/72

Vo r r a t s d o s e 0 , 5 l storage jar 0.5 l L10,5 x B10,5 x H13,5 | 500 ml | 780 g ZY20514 – EUR 5,95

{ Handwäs che empfohlen, Glas : Spülmas chinenfest / Handwash recommended , glass : di shwa she r s afe }


WHITE BASICS HEART QUALITÄTSPORZELLAN

Schale 11 cm bowl 11 cm L12 x B12 x H6 | 170 ml | 170 g JX57910 – EUR 4,50

9315121687285 | 4/32

Schale 14 cm bowl 14 cm L14,5 x B14,5 x H6,5 | 340 ml | 280 g JX57911 – EUR 7,50

9315121687292 | 4/24

Platte 17 cm platter 17 cm L17 x B17 x H2,5 | 195 g JX57912 – EUR 5,50

Platte 21 cm platter 21 cm L21 x B21 x H2,5 | 320 g JX57913 – EUR 10,95

Etagere Amore 2-stöckig amore 2 tier cake stand L21 x B22 x H2,5 | 560 g JX57915 – EUR 23,50

9 3 1 5 1 2 1 6 8 7 308 | 4/32

9315121687315 | 4/24

9315121687261 | GB | 1/1 6

Etagere Amore 3-stöckig amore 3 tier cake stand L25,5 x B26 x H36,5 | 1120 g JX57916 – EUR 34,95

Schalenset 3-tlg. sauce & dip set 3 pcs D e t a i l s a u f S. 2 0 4 | d e t a i l s o n p a ge 2 0 4 JX57906 – EUR 10,95

9 3 1 5 1 2 1 6 8 7 2 7 8 | GB | 1/12

9315121645537 | GB | 1/24

{ Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest / Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof }

47


{ Basics }

LILLE

Wenn Nostalgie auf Romantik trifft, ist guter Geschmack garantiert: Kleine Köstlichkeiten kommen auf den dekorativen Porzellanplatten mit apartem von Hand ausgeschnittenem Lochmuster perfekt zur Geltung und schmecken nach ganz viel Liebe. Herziger kann man ein süßes Dessert doch gar nicht präsentieren.

48

Great taste is guaranteed when nostalgia is combined with romance: small treats come into their own when presented on decorative porcelain platters featuring a charming peekaboo pattern that has been cut out by hand; in fact, you can almost taste the love. Could there be a more delightful way to present a sweet dessert?

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


LILLE QUALITÄTSPORZELLAN

Platte Herz 13 cm plate heart 13 cm L13 x B13,5 x H2 | 120 g AY0041 – EUR 5,95

Platte Herz 22 cm plate heart 22 cm L22 x B22 x H2,5 | 400 g AY0043 – EUR 16,50

9315121743233 | G B | 1 / 24

9315121743240 | GB | 1 / 8

Platte 23 cm plate 23 cm ø23 x H2,5 | 410 g AY0044 – EUR 15,50

Platte 31 cm platter 31 cm ø31 x H4 | 970 g AY0045 – EUR 32,95

9315121743257 | GB | 1 / 8

9315121743264 | GB | 1 / 6

Platte 30 x 15 cm platter 30 x 15 cm L30 x B15 x H3 | 535 g AY0046 – EUR 18,50

9315121743271 | GB | 1 / 6

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

Platte platter L39 x B20 AY0047

39 x 20 cm 39 x 20 cm x H3,5 | 920 g – EUR 34,95

9315121743288 | GB | 1 / 6

49


{ Bed and breakfast }

50


{ Basics }

EDGE

Für jeden einfach das Richtige! Ob zum Lunch oder feinem Dinner – die klassisch weiße Keramik zeigt sich im besonders edlen Gewand mit einem zarten Rand von Hand gemalt und doch bewährt formschön und praktikabel. Something for everyone! Whether it is for lunch or a lavish dinner – the classic white ceramics boasts a particulary fine design featuring a delicate hand-painted border, yet is still practical and well designed.

{ Spülmas chine ng ee ig net, gef r iers chranktauglich, ofen - und mikrowellenfest }

51


{ Aus der KombĂźse... }

52

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


EDGE

PREMIUM-KERAMIK

Te l l e r 1 9 c m plate 19 cm Ø19,5 x H2 | 260 g FX0022 – EUR 5,50

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm Ø23 x H2,5 | 400 g FX0023 – EUR 8,50

Te l l e r 2 7 , 5 plate 27.5 Ø28 x H2,5 | FX0024 – EUR

cm cm 640 g 10,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 199 | 4/24

9315121755205 | 4/24

9315121755212 | 4/12

Schale 12 cm bowl 12 cm Ø1 2 x H 4 , 5 | 300 ml | 1 4 5 g FX0025 – EUR 4,50

Schale 16 cm bowl 16 cm Ø1 6 , 5 x H 6 , 5 | 800 ml | 2 7 5 g FX0026 – EUR 6,50

Schale 19 cm bowl 19 cm Ø1 9 , 5 x H 5 , 5 | 900 ml | 3 3 5 g FX0027 – EUR 8,50

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 229 | 4/48

9315121755236 | 4/32

9315121755243 | 4/32

Becher mug L12 x B9 x H11 | 450 ml | 250 g FX0028 – EUR 5,95

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer L12 x B12 x H5 | 100 ml | 165 g FX0029 – EUR 6,50

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L15,5 x B15,5 x H6,5 | 250 ml | 310 g FX0030 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 250 | 4/24

9315121755267 | 4/48

9315121755274 | 4/32

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1 FX0177

9 3 1 5 1 2 1 7 6 5 6 4 8 |G B | 1/1

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

53


{ Basics }

PRIMAVERA

Zarte Farben, frische Düfte, langersehnte Sonnenstrahlen: Der Frühling ist da. Jetzt wird es blumig - draußen in der herrlichen Natur und drinnen auf dem liebevoll gedeckten Frühstückstisch. Dort nämlich zaubert das feine Tafelservice aus hochwertiger Keramik florale Lebensfreude auf die Tafel. Tauchen Sie ein in das aquarellige Blütenmeer aus feinen Streublümchen und genießen Sie ganz in Ruhe!

54

Delicate shades, fresh scents, long-awaited rays of sunlight: spring has arrived. Flowers are in blossom. Wonderful nature is outdoors. Or indoors on the lovingly decorated breakfast table, where the charming ceramic dinner service takes pride of place with its floral joie de vivre. Immerse yourself in a sea of bloom in aquarelle featuring delicate scattered flowers, and simply enjoy the peace and quiet!

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


NEU! PRIMAVERA PREMIUM-KERAMIK

NEU

NEU

Te l l e r 1 9 c m plate 19 cm Ø19,5 x H2 | 260 g FX0210 – EUR 7,95

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm Ø23 x H2,5 | 400 g FX0213 – EUR 10,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 9 035 | 4/24

9315121769066 | 4/24

NEU

NEU

Te l l e r 2 7 , 5 plate 27,5 Ø28 x H2,5 | FX0211 – EUR

cm cm 640 g 14,95

9315121769042 | 4/12

NEU

NEU

Schale 12 cm bowl 12 cm Ø1 2 x H 4 , 5 | 300 ml | 1 4 5 g FX0209 – EUR 5,95

Schale 16 cm bowl 16 cm Ø1 6 , 5 x H 6 , 5 | 800 ml | 2 7 5 g FX0208 – EUR 8,95

Schale 19 cm bowl 19 cm Ø1 9 , 5 x H 5 , 5 | 900 ml | 3 3 5 g FX0207 – EUR 11,50

9 3 1 5 1 2 1 7 6 9 028 | 4/48

9315121769011 | 4/32

9315121769004 | 4/32

NEU

NEU

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer Ø12 x H5 | 100 ml | 165 g FX0217 – EUR 9,50

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer Ø15,5 x H6,5 | 250 ml | 310 g FX0216 – EUR 12,50

9 3 1 5 1 2 1 7 6 9 103 | 4/48

9315121769097 | 4/32

NEU

NEU

Frühstückstasse mit breakfast cup & Ø18,5 x H7,5 | 430 FX0215 – EUR

Untertasse saucer ml | 500 g 16,95

9315121769080 | 4/16

NEU

NEU

Becher mug L12 x B9 x H11 | 450 ml | 250 g FX0212 – EUR 8,50

Te e k a n n e 1 l teapot 1 l L24 x B14,5 x H14,5 | 1150 ml | 600 g FX0243 – EUR 34,95

Milch & Zucker Set sugar & creamer set Milch: L15 x B10,5 x H8,5 | 420 ml | 170 g Z u c ke r : Ø 11 x H 11 | 500 m l | 2 8 0 g FX0244 – EUR 21,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 9 059 | 4/24

9315121770666 | GB | 1/6

9315121770673 | GB | 1/1 2

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

55


56

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Basics }

CHARLTON

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

57


CHARLTON QUALITÄTSPORZELLAN

Te l l e r 1 8 c m plate 18 cm Ø18,5 x H2 | 280 g DV0105 – EUR 7,95

Te l l e r 2 2 c m plate 22 cm Ø23 x H2 | 485 g DV0106 – EUR 13,50

Te l l e r 2 7 c m plate 27 cm Ø27 x H2,5 | 700 g DV0107 – EUR 14,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 892 | 6/24

9315121755908 | 6/24

9315121755915 | 6/12

Suppenschale 18 cm soup bowl 18 cm Ø1 8 , 5 x H 6 , 5 | 980 ml | 4 8 0 g DV0110 – EUR 13,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L 1 5 x B15 x H 7 , 5 | 280 ml | 3 7 0 g DV0112 – EUR 10,95

Becher mug L12,5 x B9 x H10 | 450 ml | 265 g DV0115 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 946 | 3/12

9315121755960 | 4/24

9315121755991 | 4/24

Schale 10 cm bowl 10 cm Ø10 x H5 | 200 ml | 135 g DV0129 – EUR 5,50

Schale 12 cm bowl 12 cm Ø12,5 x H6,5 | 380 ml | 245 g DV0130 – EUR 6,95

Schale 15 cm bowl 15 cm Ø15 x H7,5 | 700 ml | 415 g DV0131 – EUR 10,50

9 3 1 5 1 2 1 7 5 6 066 | 6/24

9315121756073 | 6/24

9315121756080 | 6/24

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1 DV0163

9 3 1 5 1 2 1 7 6 5 6 3 1 | G B | 1/1

58

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Fro ( h ) mage }

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

59


NEU! { Basics }

TEAS & C‘S CONTESSA

Keine Zeit zum Blumen pflücken? Das macht nichts! Dieses zauberhafte Teeservice bringt die bunte Blütenpracht in Hülle und Fülle und vielen Formen auf den Tisch. Ob Sie das breitgefächerte Sortiment zum fürstlichen Frühstück eindecken oder eine fröhliche Teaparty mit Ihren Freunden feiern – auf dem blumigen Porzellan lassen sich lauter kleine Delikatessen liebenswert in Szene setzen. Dabei präsentiert sich die florale Pracht der Dekore in schwarzer oder weißer Kulisse oder erblüht ganz pretty in light pink.

60

No time to go and pick some flowers? Don’t worry! This amazing tea set will bring an abundance of flowers in various shapes and sizes to your dining table. Irrespective of whether you wish to lay the table for a regal breakfast or celebrate a joyous tea party with friends, small delicacies will take pride of place on this flowered porcelain set. The magnificent decorative floral display takes centre stage on a black or white background, or blossoms prettily in light pink.

{ Farbgold: Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest / Echtgold und Untersetzer: Handwäsche empfohlen }


NEU! TEAS & C ‘S CONTESS QUALITÄTSPORZELLAN

Te e k a n n e m i t S i e b 5 0 0 m l S c h w a r z teapot with infuser 500ml black L19,5 x B12 x H12,5 | 550 ml | 350 g HV0004 – EUR 39,95

Te e k a n n e m i t S i e b 5 0 0 m l We i ß teapot with infuser 500ml white L19,5 x B12 x H12,5 | 550 ml | 350 g HV0005 – EUR 39,95

Te e k a n n e m i t S i e b 5 0 0 m l R o s a teapot with infuser 500ml rose L19,5 x B12 x H12,5 | 550 ml | 350 g HV0006 – EUR 39,95

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 2 1 6 | G B | 1 /6

9315121773223 | GB | 1 /6

9315121773230 | GB | 1 / 6

T e e s e r v i c e m i t S i e b f ü r 1 P. S c h w a r z tea for one with infuser black Tasse m. U.: L 16,5 x B16 x H7,5 | 250 ml | 320 g Kanne: L18,5 x B10,5 x H12,5 | 500 ml | 280 g HV0007 – EUR 47,50

T e e s e r v i c e m i t S i e b f ü r 1 P. W e i ß tea for one with infuser white Tasse m. U.: L16,5 x B16 x H7,5 | 250 ml | 320 g Kanne: L18,5 x B10,5 x H12,5 | 500 ml | 280 g HV0008 – EUR 47,50

T e e s e r v i c e m i t S i e b f ü r 1 P. R o s a tea for one with infuser rose Tasse m. U.: L16,5 x B16 x H7,5 | 250 ml | 320 g Kanne: L18,5 x B10,5 x H12,5 | 500 ml | 280 g HV0009 – EUR 47,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 3 0 8 | G B | 1 /6

9315121773315 | GB | 1 /6

9315121773322 | GB | 1 / 6

K u c h e n p l a t t e a . F. S c h w a r z footed cake platter black Ø30,5 x H7,5 | 850 g HV0031 – EUR 64,95

K u c h e n p l a t t e a . F. W e i ß footed cake platter white Ø30,5 x H7,5 | 850 g HV0032 – EUR 64,95

K u c h e n p l a t t e a . F. R o s a footed cake platter rose Ø30,5 x H7,5 | 850 g HV0033 – EUR 64,95

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 5 1 3 | G B | 1 /4

9315121773520 | GB | 1 /4

9315121773537 | GB | 1 / 4

Etagere 2-stöckig Schwarz 2 tiered cake stand black Ø1 9 , 5 x H 2 4 , 5 | 48 0 g HV0034 – EUR 32,50

E t a ge r e 2 - s t ö c k i g We i ß 2 tiered cake stand white Ø1 9 , 5 x H 2 4 , 5 | 48 0 g HV0035 – EUR 32,50

Etagere 2-stöckig Rosa 2 tiered cake stand rose Ø1 9 , 5 x H 2 4 , 5 | 48 0 g HV0036 – EUR 32,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 5 4 4 | G B | 1 /6

9315121773551 | GB | 1 /6

9315121773568 | GB | 1 / 6

{ Color gold: Suitable for Dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use, Precious gold and coaster: Handwash recommended }

61


NEU! TEAS & C ‘S CONTESSA QUALITÄTSPORZELLAN | KERAMIK, KORK

62

Platte 25x11,5 cm Schwarz platter 25x11.5 cm black L25,5 x B12 x H1 | 265 g HV0037 – EUR 16,50

P l a t t e 2 5 x 1 1 , 5 c m We i ß platter 25x11.5 cm white L25,5 x B12 x H1 | 265 g HV0038 – EUR 16,50

Platte 25x11,5 cm Rosa platter 25x11.5 cm rose L25,5 x B12 x H1 | 265 g HV0039 – EUR 16,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 5 8 2 | GB | 1 /12

9315121773599 | GB | 1 /12

9315121773605 | GB | 1 /1 2

Platte 33x15 cm Schwarz platter 33x15 cm black L34 x B15,5 x H1 | 605 g HV0040 – EUR 27,50

P l a t t e 3 3 x 1 5 c m We i ß platter 33x15 cm white L34 x B15,5 x H1 | 605 g HV0041 – EUR 27,50

Platte 33x15 cm Rosa platter 33x15 cm rose L34 x B15,5 x H1 | 605 g HV0042 – EUR 27,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 6 1 2 | GB | 1 /12

9315121773629 | GB | 1 /12

9315121773636 | GB | 1 /1 2

Platte 42x19,5 cm Schwarz platter 42x19.5 cm black L42,5 x B20 x H1 | 930 g HV0043 – EUR 47,50

P l a t t e 4 2 x 1 9 , 5 c m We i ß platter 42x19.5 cm white L42,5 x B20 x H1 | 930 g HV0044 – EUR 47,50

Platte 42x19,5 cm Rosa platter 42x19.5 cm rose L42,5 x B20 x H1 | 930 g HV0045 – EUR 47,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 6 4 3 | GB | 1 /12

9315121773650 | GB | 1 /12

9315121773667 | GB | 1 /1 2

Te e k a n n e m i t S i e b 1 l S c h w a r z teapot with infuser 1 l black L26 x B16 x H16,5 | 1100 ml | 600 g HV0048 – EUR 64,50

Te e k a n n e m i t S i e b 1 l We i ß teapot with infuser 1 l white L26 x B16 x H16,5 | 1100 ml | 600 g HV0049 – EUR 64,50

Te e k a n n e m i t S i e b 1 l R o s a teapot with infuser 1 l rose L26 x B16 x H16,5 | 1100 ml | 600 g HV0050 – EUR 64,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 2 4 7 | G B | 1 /6

9315121773254 | GB | 1 /6

9315121773261 | GB | 1 / 6

{ Farbgold: Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest / Echtgold und Untersetzer: Handwäsche empfohlen }


Milch & Zucker Set Schwarz sugar & creamer set black Milch: L13,5 x B9 x H8 | 280 ml | 175 g Zucker : Ø11 x H10 | 250 ml | 255 g HV0057 – EUR 37,50

M i l c h & Z u c k e r S e t We i ß sugar & creamer set white Milch: L13,5 x B9 x H8 | 280 ml | 175 g Zucker : Ø11 x H10 | 250 ml | 255 g HV0058 – EUR 37,50

Milch & Zucker Set Rosa sugar & creamer set rose Milch: L13,5 x B9 x H8 | 280 ml | 175 g Zucker : Ø11 x H10 | 250 ml | 255 g HV0059 – EUR 37,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 4 5 2 | GB | 1 /12

9315121773469 | GB | 1 /12

9315121773476 | GB | 1 /1 2

To p f u n t e r s e t z e r r u n d 2 0 c m S c h w a r z trivet 20 cm black Ø 2 0 x H 0,8 5 | 4 3 0 g DU0122 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r r u n d 2 0 c m W e i ß trivet 20 cm white Ø 2 0 x H 0,8 5 | 4 3 0 g DU0123 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r r u n d 2 0 c m R o s a trivet 20 cm rose Ø 2 0 x H 0,8 5 | 4 3 0 g DU0124 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 674 | 6/24

9315121773681 | 6/24

9315121773698 | 6/24

Untersetzer 4-tlg. Schwarz coaster set of 4 black j e : Ø 9 x H 0,7 5 | 7 5 g DU0138 – EUR 11,50

U n t e r s e t z e r 4 - t l g . We i ß coaster set of 4 white j e : Ø 9 x H 0,7 5 | 7 5 g DU0139 – EUR 11,50

Untersetzer 4-tlg. Rosa coaster set of 4 rose j e : Ø 9 x H 0,7 5 | 7 5 g DU0140 – EUR 11,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 5 1 9 7 | GB | 1/36

9315121775203 | GB | 1/36

9315121775210 | GB | 1/3 6

Etagere 3-stöckig 3 tiered cake stand Ø2 7 x H 3 5 | 1100 g HV0060 – EUR 59,95

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 5 7 5 | G B | 1 /6

{ Color gold: Suitable for Dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use, Precious gold and coaster: Handwash recommended }

63


NEU! TEAS & C ‘S CONTESSA QUALITÄTSPORZELLAN

64

Espressotasse mit Untere 2-tlg . Set Schwarz demi cup & saucer set of 2 black je: Ø12,5 x H6 | 85 ml | 170 g HV0051 – EUR 25,95

Espressotasse mit Untere 2-tlg . Set Weiß demi cup & saucer set of 2 white je: Ø12,5 x H6 | 85 ml | 170 g HV0052 – EUR 25,95

Espressotasse mit Untere 2-tlg . Set Rosa demi cup & saucer set of 2 rose je: Ø12,5 x H6 | 85 ml | 170 g HV0053 – EUR 25,95

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 3 6 0 | GB | 1/24

9315121773377 | GB | 1/24

9315121773384 | GB | 1/ 2 4

Ta s s e m i t U n t e r e S c h w a r z footed cup & saucer footed black Ø1 5 , 5 x H 7 | 2 0 0 m l | 2 7 0 g HV0010 – EUR 19,95

Ta s s e m i t U n t e r e We i ß footed cup & saucer footed white Ø1 5 , 5 x H 7 | 2 0 0 m l | 2 7 0 g HV0011 – EUR 19,95

Ta s s e m i t U n t e r e R o s a footed cup & saucer footed rose Ø1 5 , 5 x H 7 | 2 0 0 m l | 2 7 0 g HV0012 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 3 3 9 | GB | 1/24

9315121773346 | GB | 1/24

9315121773353 | GB | 1/2 4

Becher Schwarz mug black L12,5 x B9 x H11 | 420 ml | 275 g HV0063 – EUR 11,95

B e c h e r We i ß mug white L12,5 x B9 x H11 | 420 ml | 275 g HV0064 – EUR 11,95

Becher Rosa mug rose L12,5 x B9 x H11 | 420 ml | 275 g HV0065 – EUR 11,95

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 4 2 1 | GB | 1/24

9315121773438 | GB | 1/24

9315121773445 | GB | 1/2 4

B e c h e r a . F. S c h w a r z footed mug black L12 x B8,5 x H11 | 300 ml | 210 g HV0016 – EUR 11,95

B e c h e r a . F. W e i ß footed mug white L12 x B8,5 x H11 | 300 ml | 210 g HV0017 – EUR 11,95

B e c h e r a . F. R o s a footed mug rose L12 x B8,5 x H11 | 300 ml | 210 g HV0018 – EUR 11,95

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 3 9 1 | GB | 1/24

9315121773407 | GB | 1/24

9315121773414 | GB | 1/2 4

{ Farbgold: Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest / Echtgold und Untersetzer: Handwäsche empfohlen }


Te l l e r 1 9 , 5 c m S c h w a r z plate 19.5 cm black Ø19,5 x H2 | 255 g HV0028 – EUR 13,50

Te l l e r 1 9 , 5 c m We i ß plate 19.5 cm white Ø19,5 x H2 | 255 g HV0029 – EUR 13,50

Te l l e r 1 9 , 5 c m R o s a plate 19.5 cm rose Ø19,5 x H2 | 255 g HV0030 – EUR 13,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 3 4 8 3 | GB | 1/24

9315121773490 | GB | 1/24

9315121773506 | GB | 1/2 4

{ Color gold: Suitable for Dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use, Precious gold and coaster: Handwash recommended }

65


{ Soupe du jour }

66

{ SpĂźlmas chinengeeig net, B echer und S chalen: gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Basics }

TINT

NEUE PRODUKTE

Kerzen, Kissen und Kaminfeuer – wer es gemütlich mag, wird dieses herrlich rundliche Tee-Gedeck lieben. Robust geformt und in zarten Pudertönen koloriert, beweist die gemütliche Porzellan-Familie echte Größe und steht zu ihrem äußerst handlichen Format. Und das kommt so gut an, dass alle die stattlichen Kannen und bequemen Henkelbecher, die sanften Schalen und Krüge längst ins Herz geschlossen haben. Grund genug, dem liebenswerten Sortiment weitere Artikel zur Seite zu stellen und es unter anderem um trendige 4one Single-Sets zu erweitern!

Candles, cushions and crackling fires – anyone who likes to cosy up will love this wonderful set. Robust and featuring delicate pastel shades, this charming porcelain set shows real greatness and stays true to its extremely convenient size. This series is so popular that everyone has long since taken a shine to the impressive teapots and convenient mugs, as well as the elegant bowls and jugs. Reason enough to add more items to this series and to extend it to feature a trendy 4one set!

{ Suitable for di shwashe r, mug s and bowl s: oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

67


NEU! TINT QUALITÄTSPORZELLAN

68

Becher Hellgrau mug grey L13 x B9,5 x H8,5 | 450 ml | 335 g DI0007 – EUR 6,50

Becher Dunkelgrau mug charcoal L13 x B9,5 x H8,5 | 450 ml | 335 g DI0008 – EUR 6,50

Becher Sand mug biscuit L13 x B9,5 x H8,5 | 450 ml | 335 g DI0009 – EUR 6,50

9 3 1 5 1 2 1 7 4 3 578 | 6/24

9315121743585 | 6/24

9315121743592 | 6/24

Becher Rosa mug rose L13 x B9,5 x H8,5 | 450 ml | 335 g DI0010 – EUR 6,50

Becher Hellblau mug cloud L13 x B9,5 x H8,5 | 450 ml | 335 g DI0011 – EUR 6,50

Becher Mint mug mint L13 x B9,5 x H8,5 | 450 ml | 335 g DI0012 – EUR 6,50

9 3 1 5 1 2 1 7 4 3 608 | 6/24

9315121743615 | 6/24

9315121743622 | 6/24

Becher Schwarz mug black L13 x B9,5 x H8,5 | 450 ml | 335 g DI0124 – EUR 6,50

Espressotasse mit Untertasse Hellgrau demi cup & saucer grey ø12,5 x H6 | 100 ml | 300 g DI0113 – EUR 8,50

Espressotasse mit Unter tasse Dunkelgrau demi cup & saucer charcoal ø12,5 x H6 | 100 ml | 300 g DI0119 – EUR 8,50

9 3 1 5 1 2 1 7 5 4 079 | 6/24

9315121753966 | 4/24

9315121754024 | 4/24

Espressotasse mit Untertasse Schwarz demi cup & saucer black ø12,5 x H6 | 100 ml | 300 g DI0120 – EUR 8,50

Espressotasse mit Untertasse Rosa demi cup & saucer rose ø12,5 x H6 | 100 ml | 300 g DI0121 – EUR 8,50

Espressotasse mit Untertasse Hellblau demi cup & saucer cloud ø12,5 x H6 | 100 ml | 300 g DI0122 – EUR 8,50

9 3 1 5 1 2 1 7 5 4 031 | 4/24

9315121754048 | 4/24

9315121754055 | 4/24

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Espressotasse mit Untertasse Mint demi cup & saucer mint ø12,5 x H6 | 100 ml | 300 g DI0123 – EUR 8,50

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e H e l l g r a u cup & saucer grey ø15 x H7,5 | 240 ml | 470 g DI0112 – EUR 9,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e D u n k e l g r a u cup & saucer charcoal ø15 x H7,5 | 240 ml | 470 g DI0114 – EUR 9,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 4 062 | 4/24

9315121753959 | 4/12

9315121753973 | 4/12

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e S c h w a r z cup & saucer black ø15 x H7,5 | 240 ml | 470 g DI0115 – EUR 9,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e R o s a cup & saucer rose ø15 x H7,5 | 240 ml | 470 g DI0116 – EUR 9,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e H e l l b l a u cup & saucer cloud ø15 x H7,5 | 240 ml | 470 g DI0117 – EUR 9,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 980 | 4/12

9315121753997 | 4/12

9315121754000 | 4/12

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e M i n t cup & saucer mint ø15 x H7,5 | 240 ml | 470 g DI0118 – EUR 9,95

Schale 8,5 cm Hellgrau bowl 8.5 cm grey ø8,5 x H6,5 | 240 ml | 205 g DI0169 – EUR 4,95

Schale 8,5 cm Dunkelgrau bowl 8.5 cm charcoal ø8,5 x H6,5 | 240 ml | 205 g DI0170 – EUR 4,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 4 017 | 4/12

9315121758435 | 4/24

9315121758442 | 4/24

Schale 8,5 cm Schwarz bowl 8.5 cm black ø8,5 x H6,5 | 240 ml | 205 g DI0171 – EUR 4,95

Schale 8,5 cm Rosa bowl 8.5 cm rose ø8,5 x H6,5 | 240 ml | 205 g DI0172 – EUR 4,95

Schale 8,5 cm Hellblau bowl 8.5 cm cloud ø8,5 x H6,5 | 240 ml | 205 g DI0173 – EUR 4,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 8 459 | 4/24

9315121758466 | 4/24

9315121758473 | 4/24

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

69


NEU! TINT QUALITÄTSPORZELLAN | QUALITÄTSKERAMIK, TEEKANNEN MIT DECKEL & SIEB

Schale 8,5 cm Mint bowl 8.5 cm mint ø8,5 x H6,5 | 240 ml | 205 g DI0174 – EUR 4,95

Krug 260 ml Hellgrau jug 260 ml grey L 1 2 x B 9 x H 8 | 2 6 0 m l |225 g DI0149 – EUR 6,95

Krug 260 ml Dunkelgrau jug 260 ml charcoal L 1 2 x B 9 x H 8 | 2 6 0 m l |225 g DI0150 – EUR 6,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 8 480 | 4 / 24

9315121756516 | 4 / 24

9315121756523 | 4 / 24

Krug 260 ml Schwarz jug 260 ml black L 1 2 x B 9 x H 8 | 2 6 0 m l |225 g DI0165 – EUR 6,95

Krug 260 ml Rosa jug 260 ml rose L 1 2 x B 9 x H 8 | 2 6 0 m l |225 g DI0166 – EUR 6,95

Krug 260 ml Hellblau jug 260 ml cloud L 1 2 x B 9 x H 8 | 2 6 0 m l |225 g DI0167 – EUR 6,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 8 398 | 4 / 24

9315121758404 | 4 / 24

9315121758411 | 4 / 24

NEU

Krug 260 ml Mint jug 260 ml mint L 1 2 x B 9 x H 8 | 2 6 0 m l |225 g DI0168 – EUR 6,95

T e e s e r v i c e f ü r 1 P. H e l l g r a u tea for one grey Ta s s e : L 1 5 x B 1 1 , 5 x H 6 | 4 4 0 m l | 3 7 0 g Kanne: L17 x B11 x H10,5 | 500 ml |440 g AV0098 – EUR 29,95

T e e s e r v i c e f ü r 1 P. D u n k e l g r a u tea for one charcoal Ta s s e : L 1 5 x B 1 1 , 5 x H 6 | 4 4 0 m l | 3 7 0 g Kanne: L17 x B11 x H10,5 | 500 ml |440 g AV0099 – EUR 29,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 8 428 | 4 / 24

9315121762456 | 1 / 4

9315121762463 | 1 / 4

NEU

70

NEU

NEU

NEU

T e e s e r v i c e f ü r 1 P. W e i ß tea for one white Ta s s e : L 1 5 x B 1 1 , 5 x H 6 | 4 4 0 m l | 3 7 0 g Kanne: L17 x B11 x H10,5 | 500 ml |440 g AV0100 – EUR 29,95

T e e s e r v i c e f ü r 1 P. H e l l b l a u tea for one cloud Ta s s e : L 1 5 x B 1 1 , 5 x H 6 | 4 4 0 m l | 3 7 0 g Kanne: L17 x B11 x H10,5 | 500 ml |440 g AV0101 – EUR 29,95

T e e s e r v i c e f ü r 1 P. M i n t tea for one mint Ta s s e : L 1 5 x B 1 1 , 5 x H 6 | 4 4 0 m l | 3 7 0 g Kanne: L17 x B11 x H10,5 | 500 ml |440 g AV0102 – EUR 29,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 2 470 | 1 / 4

9315121762487 | 1 / 4

9315121762494 | 1 / 4

{ Spülmas chinengeeig net, B echer und S chalen: gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


NEU

NEU

T e e s e r v i c e f ü r 1 P. R o s a tea for one rose Ta s s e : L 1 5 x B 1 1 , 5 x H 6 | 4 4 0 m l | 3 7 0 g Kanne: L17 x B11 x H10,5 | 500 ml |440 g AV0103 – EUR 29,95

T e e s e r v i c e f ü r 1 P. S c h w a r z tea for one black Ta s s e : L 1 5 x B 1 1 , 5 x H 6 | 4 4 0 m l | 3 7 0 g Kanne: L17 x B11 x H10,5 | 500 ml |440 g AV0104 – EUR 29,95

Te e k a n n e H e l l g r a u teapot grey L17 x B11 x H11 | 600 ml | 450 g AV0015 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 2 500 | 1/4

9315121762517 | 1/4

9315121743387 | 1/12

Te e k a n n e D u n k e l g r a u teapot charcoal L17 x B11 x H11 | 600 ml | 450 g AV0016 – EUR 19,95

Te e k a n n e We i ß teapot white L17 x B11 x H11 | 600 ml | 450 g AV0017 – EUR 19,95

Te e k a n n e H e l l b l a u teapot cloud L17 x B11 x H11 | 600 ml | 450 g AV0018 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 3 394 | 1/12

9315121743400 | 1/12

9315121743417 | 1/12

Te e k a n n e M i n t teapot mint L17 x B11 x H11 | 600 ml | 450 g AV0019 – EUR 19,95

Te e k a n n e R o s a teapot rose L17 x B11 x H11 | 600 ml | 450 g AV0020 – EUR 19,95

Te e k a n n e S c h w a r z teapot black L17 x B11 x H11 | 600 ml | 450 g AV0076 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 3 424 | 1/12

9315121743431 | 1/12

9315121753591 | 1/12

Te e k a n n e H e l l g r a u teapot grey L22 x B14 x H14 | 1200 ml | 800 g AV0078 – EUR 39,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 614 | 1/4

Te e k a n n e teapot L22 x B14 x H14 AV0079 –

Dunkelgrau charcoal | 1200 ml | 800 g EUR 39,95

9315121753621 | 1/4

{ Suitable for di shwashe r, mug s and bowl s: oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

Te e k a n n e S c h w a r z teapot black L22 x B14 x H14 | 1200 ml | 800 g AV0077 – EUR 39,95

9315121753607 | 1/4

71


NEU! TINT QUALITÄTSKERAMIK, TEEKANNEN MIT DECKEL & SIEB, DOSEN MIT HOLZDECKEL

Te e k a n n e We i ß teapot white L22 x B14 x H14 | 1200 ml | 800 g AV0080 – EUR 39,95

Te e k a n n e H e l l b l a u teapot cloud L22 x B14 x H14 | 1200 ml | 800 g AV0081 – EUR 39,95

Te e k a n n e M i n t teapot mint L22 x B14 x H14 | 1200 ml | 800 g AV0082 – EUR 39,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 638 | 1/4

9315121753645 | 1/4

9315121753652 | 1/4

Te e k a n n e R o s a teapot rose L22 x B14 x H14 | 1200 ml | 800 g AV0083 – EUR 39,95

Vo r r a t s d o s e 6 0 0 m l H e l l gr a u canister 600 ml grey Ø10 x H12,5 | 600 ml | 625 g AV0084 – EUR 14,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 669 | 1/4

9315121762029 | 1/18

Vo r r a t s d o s e 6 0 0 m l We i ß canister 600 ml white Ø10 x H12,5 | 600 ml | 625 g AV0086 – EUR 14,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 2 043 | 1/18

Vo r r a t s d o s e 6 0 0 m l R o s a canister 600 ml rose Ø10 x H12,5 | 600 ml | 625 g AV0089 – EUR 14,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 2 074 | 1/18

72

Vo r r a t s d o s e canister Ø10 x H12,5 AV0087

600 ml Hellblau 600 ml cloud | 600 ml | 625 g – EUR 14,95

9315121762050 | 1/18

Vo r r a t s d o s e canister Ø10 x H12,5 AV0090

600 ml Schwarz 600 ml black | 600 ml | 625 g – EUR 14,95

9315121762081 | 1/18

Vo r r a t s d o s e 6 0 0 m l canister 600 ml Ø10 x H12,5 | 600 AV0085 – EUR

Dunkelgrau charcoal ml | 625 g 14,95

9315121762036 | 1/18

Vo r r a t s d o s e 6 0 0 m l M i n t canister 600 ml mint Ø10 x H12,5 | 600 ml | 625 g AV0088 – EUR 14,95

9315121762067 | 1/18

Vo r r a t s d o s e 9 0 0 m l H e l l gr a u canister 900 ml grey Ø10 x H17 | 900 ml | 760 g AV0091 – EUR 19,95

9315121762098 | 1/12

{ Spülmas chinengeeig net, B echer und S chalen: gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowellenfest / Holz: Handwäsche empfohlen }


Vo r r a t s d o s e 9 0 0 m l D u n k e l gr a u canister 900 ml charcoal Ø10 x H17 | 900 ml | 760 g AV0092 – EUR 19,95

Vo r r a t s d o s e 9 0 0 m l We i ß canister 900 ml white Ø10 x H17 | 900 ml | 760 g AV0093 – EUR 19,95

Vo r r a t s d o s e 9 0 0 m l H e l l b l a u canister 900 ml cloud Ø10 x H17 | 900 ml | 760 g AV0094 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 2 104 | 1 /12

9315121762111 | 1 /12

9315121762128 | 1 /12

Vo r r a t s d o s e 9 0 0 m l M i n t canister 900 ml mint Ø10 x H17 | 900 ml | 760 g AV0095 – EUR 19,95

Vo r r a t s d o s e 9 0 0 m l R o s a canister 900 ml rose Ø10 x H17 | 900 ml | 760 g AV0096 – EUR 19,95

Vo r r a t s d o s e 9 0 0 m l S c h w a r z canister 900 ml black Ø10 x H17 | 900 ml | 760 g AV0097 – EUR 19,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 2 135 | 1 /12

9315121762142 | 1 /12

9315121762159 | 1 /12

LIEBLINGSPRODUKT Te e k a n n e , R o s a , 6 0 0 m l AV0020 – EUR 19,95

{ Suitable for dishwasher, mugs and bowls: oven and microwave proof and suitable for freezer use / Wood: Handwash recommended }

73


{ Basics }

ELEMENTAL

Zurückhaltend und doch charakterstark – was für eine angenehme Kombination! Genauso präsentieren sich Platten, Teller und Schalen in klassischem Weiß oder dezenten Grauabstufungen. Im Rechteck aber ohne scharfe Kanten geben sie sich dabei äußerst kompromissbereit.

74

Simple yet full of character – what a wonderful combination! This is exactly how platters, plates and bowls in classic white and subtle shades of grey are presented. In a rectangular shape, but without the sharp corners – creating the perfect compromise.

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

75


ELEMENTAL QUALITÄTSPORZELLAN

Te l l e r 2 0 , 5 plate 20.5 L20,5 x B20,5 AW0085 –

76

cm Anthrazit cm charcoal x H1,5 | 495 g EUR 11,50

Te l l e r 2 3 c m G r a u plate 23 cm grey L23 x B23 x H2 | 705 g AW0086 – EUR 14,50

Te l l e r 2 5 , 5 c m We i ß plate 25.5 cm white L25,5 x B25,5 x H2 | 755 g AW0087 – EUR 18,50

9 3 1 5 1 2 1 7 4 7 040 | 4/24

9315121747057 | 4/12

9315121747064 | 4/12

Platte 20 x 14 cm Anthrazit platter 20 x 14 cm charcoal L20 x B14 x H1,5 | 335 g AW0088 – EUR 8,95

Platte 23,5 x 16 cm Grau platter 23.5 x 16 cm grey L23,5 x B16 x H2 | 420 g AW0089 – EUR 11,95

P l a t t e 2 6 , 5 x 1 8 c m We i ß platter 26.5 x 18cm white L26,5 x B18 x H2 | 595 g AW0090 – EUR 13,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 7 071 | 4/24

9315121747088 | 4/12

9315121747095 | 4/12

Schale 16 x 12 cm Anthrazit bowl 16 x 12 cm charcoal L16 x B12 x H6,5 | 385 g AW0091 – EUR 8,95

Schale 20 x 15 cm Grau bowl 20 x 15 cm grey L20 x B15 x H7 | 515 g AW0092 – EUR 14,95

S c h a l e 2 3 , 5 x 1 8 c m We i ß bowl 23.5 x 18 cm white L23,5 x B18 x H7,5 | 845 g AW0093 – EUR 20,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 7 101 | 4/24

9315121747118 | 4/12

9315121747125 | 4/12

Te l l e r s e t 3 - t l g . plate set of 3 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 2 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 2 AW0057 – EUR 42,95

Plattenset 3-tlg. platter set of 3 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 2 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 2 AW0056 – EUR 32,95

Schalenset 3-tlg. bowl set of 3 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 2 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 2 AW0058 – EUR 42,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 5 7 1 8 | GB | 1/4

9315121745701 | GB | 1/4

9315121745725 | GB | 1/ 4

{ Spülma s chine nfest, gef r iers chranktauglich, ofen - und mikrowellenfest/D i shwasher s afe, suitable for f reez er u s e, oven and mic rowave proof }


{ Basics }

INFUSIONS T

Einfach mal die Seele baumeln lassen – am besten bei duftendem Tee oder frisch aufgebrühtem Kaffee. Bauchige Kannen und raffinierte Accessoires in klaren Farben sind dafür die idealen Partner mit extra Herz für Schoko-Fans, denn ab sofort komplettieren einige Fondue-Ensembles die gemütliche Runde aus solider Keramik.

{ Ke ramik: spülmas chine ngeeig net / Sieb : Handwäs che empfohlen }

Just relax – preferably with an aromatic cup of tea or freshly brewed coffee. Bulbous pots and sophisticated accessories in single colours will delight chocolate lovers. Fondue ensembles now round off this charming set in solid ceramic.

77


INFUSIONS T QUALITÄTSKERAMIK | TEEKANNEN MIT SIEB

Te e k a n n e Ta u p e 7 5 0 m l teapot taupe 750 ml L18,5 x B11,5 x H13 | 890 ml | 530 g IT10075 – EUR 21,95

Te e k a n n e We i ß 7 5 0 m l teapot white 750 ml L18,5 x B11,5 x H13 | 890 ml | 530 g IT11075 – EUR 21,95

Te e k a n n e R o t 7 5 0 m l teapot red 750 ml L18,5 x B11,5 x H13 | 890 ml | 500 g IT12075 – EUR 21,95

9 3 1 5 1 2 1 6 7 6 7 5 3 | GB | 1/12

9315121676784 | GB | 1/12

9315121676814 | GB | 1/1 2

Te e k a n n e Ta u p e 1 l teapot taupe 1 l L 21,5 x B13 x H14,5 | 1250 ml | 715 g IT10100 – EUR 26,95

Te e k a n n e We i ß 1 l teapot white 1 l L21,5 x B13 x H14,5 | 1250 ml | 715 g IT11100 – EUR 26,95

Te e k a n n e R o t 1 l teapot red 1 l L21,5 x B13 x H14,5 | 1250 ml | 650 g IT12100 – EUR 26,95

9 3 1 5 1 2 1 6 7 6 7 6 0 | G B | 1/8

9315121676791 | GB | 1/8

9315121676821 | GB | 1/ 8

Te e k a n n e Ta u p e 1 , 5 l teapot taupe 1.5 l L24,5 x B15 x H16 | 1800 ml | 870 g IT10115 – EUR 32,95

Te e k a n n e We i ß 1 , 5 l teapot white 1.5 l L24,5 x B15 x H16 | 1800 ml | 870 g IT11115 – EUR 32,95

Te e k a n n e R o t 1 , 5 l teapot red 1.5 l L24,5 x B15 x H16 | 1800 ml | 870 g IT12115 – EUR 32,95

9 3 1 5 1 2 1 7 1 2 5 3 6 | G B | 1/6

9315121712512 | GB | 1/6

9315121712567 | GB | 1/ 6

S t ö v c h e n 1 4 c m Ta u p e teapot warmer 14 cm taupe L14 x B14 x H6,5 | 410 g IT41033 – EUR 10,95

S t ö v c h e n 1 4 c m We i ß teapot warmer 14 cm white L14 x B14 x H6,5 | 410 g IT41011 – EUR 10,95

Stövchen 14 cm Rot teapot warmer 14 cm red L14 x B14 x H6,5 | 410 g IT41066 – EUR 10,95

9 3 1 5 1 2 1 7 1 2 6 5 9 | GB | 1/24

9315121712635 | GB | 1/24

9315121712680 | GB | 1/2 4

Stövchen 17, 5 c m: f ür 1, 5l Kanne | Stövchen 14 c m: f ür 1l & 750ml Kanne 78

{ Keramik: spülmas chinengeeig net / Sieb: Handwäs che e mpfohle n }


S t ö v c h e n 1 7 , 5 c m Ta u p e teapot warmer 17.5 cm taupe L17,5 x B17,5 x H8 | 660 g IT42033 – EUR 15,50

S t ö v c h e n 1 7 , 5 c m We i ß teapot warmer 17. 5 cm white L17,5 x B17,5 x H8 | 660 g IT42011 – EUR 15,50

Stövchen 17,5 cm Rot teapot warmer 17.5 cm red L17,5 x B17,5 x H8 | 660 g IT42066 – EUR 15,50

9 3 1 5 1 2 1 7 1 2 7 1 0 | GB | 1/12

9315121712697 | GB | 1/12

9315121712741 | GB | 1/1 2

M i l c h & Z u c k e r S e t Ta u p e sugar & creamer set taupe Mi l c h: L 1 3 x B8 ,5 x H8 , 5 | 2 9 5 ml | 2 2 0 g Z u c ker : L 1 0 x B1 0 x H9 | 4 8 5 ml | 2 7 0 g IT20995 – EUR 16,50

M i l c h & Z u c ke r S e t We i ß sugar & creamer set white M ilc h: L 1 3 x B 8, 5 x H 8, 5 | 295 m l | 220 g Z uc ker : L 1 0 x B 10 x H 9 | 485 m l | 270 g IT20992 – EUR 16,50

Milch & Zucker Set Rot sugar & creamer set red Mi l c h : L13 x B 8, 5 x H 8, 5 | 295 m l | 2 2 0 g Z u c ke r : L10 x B 10 x H 9 | 485 m l | 2 7 0 g IT20991 – EUR 16,50

9 3 1 5 1 2 1 6 7 9 0 8 2 | GB | 1/12

9315121679051 | GB | 1/12

9315121679044 | GB | 1/1 2

B e c h e r m i t D e c k e l & S i e b Ta u p e mug & lid with strainer taupe L13 x B9 x H12 | 400 ml | 470 g IT51055 – EUR 13,50

B e c h e r m i t D e c ke l & S i e b We i ß mug & lid with strainer white L13 x B9 x H12 | 400 ml | 470 g IT51056 – EUR 13,50

Becher mit Deckel & Sieb Rot mug & lid with strainer red L13 x B9 x H12 | 400 ml | 470 g IT51062 – EUR 13,50

9 3 1 5 1 2 1 7 3 8 5 4 3 | GB | 1/24

9315121738550 | GB | 1/24

9315121738611 | GB | 1/2 4

teapot war me r 1 7 , 5 c m : for teapot 1,5l | teapot war mer 14 cm : for Teapot 1l & 750ml { C e ramics : suitable for di shwasher / Strainer : handwash recommended }

79


80

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


MW SYMPHONY Inspiriert von der opulenten Schönheit der Natur trifft diese elegante Porzellankollektion garantiert den richtigen Ton. Das Zusammenspiel von königsblauen Magnolien und edlem Streifendekor auf klassischem Weiß ergibt ein rundum harmonisches Ensemble. Mit roségoldfarbenem Rand akzentuiert, sorgt MW Symphony für festliche Stimmung an Tisch und Tafel und erntet Beifall – zu jedem Anlass. Inspired by the opulent beauty of nature, this elegant porcelain collection is guaranteed to set the perfect tone. The interplay of royal blue magnolias and the sophisticated striped design on classic white creates a harmonious ensemble. Accentuated by the rose goldcoloured edging, MW Symphony ensures that a festive mood reigns at the dining table – no matter what the occasion.

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

81


{ Basics }

MW SYMPHONY

82

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


MW SYMPHONY QUALITÄTSPORZELLAN

Te l l e r 1 9 c m plate 19 cm Ø19 x H1,5 | 270 g AI0062 – EUR 7,95

Te l l e r 2 7 , 5 c m plate 27.5 cm Ø27,5 x H2,5 | 690 g AI0061 – EUR 14,95

9315121752136 | 4/24

9315121752129 | 4/12

Schale 18 cm bowl 18 cm Ø1 8 x H 5 | 550 ml | 3 4 0 g AI0063 – EUR 12,50

Becher mug L12 x B8,5 x H10,5 | 350 ml | 280 g AI0064 – EUR 9,95

9315121752143 | 4/24

9315121752150 | 4/24

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer L10,5 x B10,5 x H5,5 | 100 ml | 150 g AI0066 – EUR 7,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L15 x B15 x H7,5 | 250 ml | 405 g AI0065 – EUR 11,95

9315121752174 | 4/24

9315121752167 | 4/24

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

83


{ Basics }

PETE CROMER

Das Leben ist bunt! Das Leben ist wild! Und: Es ist einfach tierisch schön! Kein Wunder, dass sich diese fröhlichen Becher aus Porzellan eben dieses Leben zum Vorbild genommen haben. Und das sollten Sie auch! Egal ob Sie den Tag mit dem kecken Kakadu, dem weisen Uhu, dem sportlichen Känguru oder dem vorwitzigen Koala starten. All die gut gelaunten Gesellen bringen übrigens auch als praktische Keramik-Untersetzer in zwei Größen Lebensfreude auf Tisch und Tafel.

84

Life is colourful! Life is wild! And – quite simply – animal magic! No wonder that these cheerful china mugs have adopted this lifestyle as their role model. And you should, too, irrespective of whether you start the day with the cheeky cockatoo, the wise eagle owl, the sporty kangaroo or the cute koala. All the good-humoured characters come with a practical ceramic coaster in two different sizes and add a portion of zest to the table.

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


NEU! NEU! PETE CROMER QUALITÄTSPORZELLAN

Becher Azure Kingfisher mug azure kingfisher L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0215 – EUR 8,95

Becher Koala mug koala L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0216 – EUR 8,95

Becher Echidna mug echidna L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0217 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 3 1 7 | GB | 1 / 12

9315121766324 | GB | 1 / 12

9315121766331 | GB | 1 / 1 2

Becher Lorikeet mug lorikeet L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0218 – EUR 8,95

Becher Galah mug galah L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0219 – EUR 8,95

Becher Parrot mug parrot L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0220 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 3 4 8 | GB | 1 / 12

9315121766355 | GB | 1 / 12

9315121766362 | GB | 1 / 1 2

Becher Owl mug owl L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0221 – EUR 8,95

Becher Sugar Glider mug sugar glider L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0222 – EUR 8,95

Becher Cockatoo mug cockatoo L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0223 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 3 7 9 | GB | 1 / 12

9315121766386 | GB | 1 / 12

9315121766393 | GB | 1 / 1 2

Becher Budgerigar mug budgerigar L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0224 – EUR 8,95

Becher Kookaburra mug kookaburra L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0225 – EUR 8,95

Becher Kangaroo mug kangaroo L 1 2 , 5 x B 9 x H 9 |420 m l |325 g DI0226 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 4 0 9 | GB | 1 / 12

9315121766416 | GB | 1 / 12

9315121766423 | GB | 1 / 1 2

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

85


NEU! PETE CROMER KERAMIK, KORK

86

Keramikuntersetzer Azure Kingfisher ceramic tile coaster azure kingfisher L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0083 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Koala ceramic tile coaster koala L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0084 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Echidna ceramic tile coaster echidna L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0085 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 195 | 6/72

9315121766201 | 6/72

9315121766218 | 6/72

Keramikuntersetzer Lorikeet ceramic tile coaster lorikeet L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0086 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Galah ceramic tile coaster galah L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0087 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Parrot ceramic tile coaster parrot L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0088 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 225 | 6/72

9315121766232 | 6/72

9315121766249 | 6/72

Keramikuntersetzer Owl ceramic tile coaster owl L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0089 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Sugar Glider ceramic tile sugar glider L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0090 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Cockatoo ceramic tile cockatoo L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0091 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 256 | 6/72

9315121766263 | 6/72

9315121766270 | 6/72

Keramikuntersetzer Budgerigar ceramic tile budgerigar L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0092 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Kookaburra ceramic tile kookaburra L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0093 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Kangaroo ceramic tile kangaroo L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0 , 6 5 | 95 g DU0094 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 6 287 | 6/72

9315121766294 | 6/72

9315121766300 | 6/72

{ Handwäs che e mpfohle n }


To p f u n t e r s e t z e r A z u r e K i n g f i s h e r 2 0 c m trivet azure kingfisher 20 cm L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0108 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r K o a l a 2 0 c m t r i ve t koala 2 0 c m L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0109 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r E c h i d n a 2 0 c m trivet echidna 20 cm L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0110 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 0 925 | 6/24

9315121770932 | 6/24

9315121770949 | 6/24

To p f u n t e r s e t z e r L o r i k e e t 2 0 c m trivet lorikeet 20 cm L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0111 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r G a l a h 2 0 c m t r i ve t galah 2 0 c m L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0112 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r P a r r o t 2 0 c m trivet parrot 20 cm L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0113 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 0 956 | 6/24

9315121770963 | 6/24

9315121770970 | 6/24

To p f u n t e r s e t z e r O w l 2 0 c m t r i ve t owl 2 0 c m L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0114 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r S u g a r G l i d e r 2 0 c m t r i ve t sugar glider 2 0 c m L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0115 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r C o c k a t o o 2 0 c m trivet cockatoo 20 cm L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0116 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 0 987 | 6/24

9315121770994 | 6/24

9315121771007 | 6/24

To p f u n t e r s e t z e r B u d g e r i g a r 2 0 c m t r i ve t budgerigar 2 0 c m L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0117 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r K o o k a b u r r a 2 0 c m t r i ve t kookaburra 2 0 c m L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0118 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r K a n g a r o o 2 0 c m t r i ve t kangaroo 2 0 c m L 2 0 x B 2 0 x H 0 , 8 5 | 530 g DU0119 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 7 7 1 014 | 6/24

9315121771021 | 6/24

9315121771038 | 6/24

{ Handwa sh recomme nded }

87


{ Basics }

SMILE ST YLE

88

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


SMILE ST YLE QUALITÄTSPORZELLAN

B e c h e r Ta n g o mug tango L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0094 – EUR 8,95

Becher Boobook mug boobook L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0095 – EUR 8,95

Becher Stripes mug stripes L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0096 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 0 3 4 | GB | 1/12

9315121753041 | GB | 1/12

9315121753058 | GB | 1/1 2

Becher Pigasus mug pigasus L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0097 – EUR 8,95

B e c h e r Ta b b y mug tabby L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0098 – EUR 8,95

Becher Betsy mug betsy L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0099 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 0 6 5 | GB | 1/12

9315121753072 | GB | 1/12

9315121753089 | GB | 1/1 2

Becher Flamboyant mug flamboyant L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0100 – EUR 8,95

Becher Flutter mug flutter L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0101 – EUR 8,95

Becher Zarafa mug zarafa L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0102 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 0 9 6 | GB | 1/12

9315121753102 | GB | 1/12

9315121753119 | GB | 1/1 2

Becher Princess mug princess L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0103 – EUR 8,95

Becher Posey mug posey L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0104 – EUR 8,95

Becher Peggie mug peggie L 1 2 x B 8 , 5 x H 9 , 5 | 4 0 0 m l |280 g DI0105 – EUR 8,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 3 1 2 6 | GB | 1/12

9315121753133 | GB | 1/12

9315121753140 | GB | 1/1 2

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

89


SMILE ST YLE KERAMIK, KORK

90

K e r a m i k u n t e r s e t z e r Ta n g o ceramic tile coaster tango L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0021 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Boobook ceramic tile coaster boobook L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0022 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Stripes ceramic tile coaster stripes L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0023 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 489 | 6/72

9315121755496 | 6/72

9315121755502 | 6/72

Keramikuntersetzer Pigasus ceramic tile coaster pigasus L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0024 – EUR 2,95

K e r a m i k u n t e r s e t z e r Ta b b y ceramic tile coaster tabby L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0025 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Betsy ceramic tile coaster betsy L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0026 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 519 | 6/72

9315121755526 | 6/72

9315121755533 | 6/72

Keramikuntersetzer Flamboyant ceramic tile coaster flamboyant L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0027 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Flutter ceramic tile coaster flutter L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0028 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Zarafa ceramic tile coaster zarafa L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0029 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 540 | 6/72

9315121755557 | 6/72

9315121755564 | 6/72

Keramikuntersetzer Princess ceramic tile coaster princess L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0030 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Posey ceramic tile coaster posey L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0031 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Peggie ceramic tile coaster peggie L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 0 0 g DU0032 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 5 5 571 | 6/72

9315121755588 | 6/72

9315121755595 | 6/72

{ Handwäs che e mpfohle n }


{ ... sugar for my honey! }

{ Handwa sh recomme nded }

91


NEU! NEU! NEWPORT QUALITÄTSPORZELLAN

Becher Blau mug blue L 1 3 x B 9 , 5 x H 9 , 5 | 4 2 0 m l |305 g DI0203 – EUR 9,95

9315121761466 | 6 / 24

Becher Grau mug grey L 1 3 x B 9 , 5 x H 9 , 5 | 4 2 0 m l |305 g DI0204 – EUR 9,95

9315121761473 | 6 / 24

Becher Rot mug pink L 1 3 x B 9 , 5 x H 9 , 5 | 4 2 0 m l |305 g DI0205 – EUR 9,95

9315121761480 | 6 / 24

Wer seinen Kaffee aus diesen stringent gehaltenen Bechern trinkt, kann sich ganz auf das Wesentliche konzentrieren und hat das Geschehen dabei bereits fest im Griff: Praktische Haptik-Zonen von glänzend bis matt garantieren den perfekten Halt der zweifarbigen Einteiler. „Simply the best“ ist bei dem absolut soliden Porzellan durchgängig Programm! For those of you who like to drink coffee out of these puristic mugs, so they can focus on the essential things in life and have everything firmly under control. Practical haptic zones, ranging from shiny to matt, ensure that the two-coloured mug offers a firm grip. “Simply the best” is the phrase which comes to mind with this sturdy chinaware!

Becher Grün mug green L 1 3 x B 9 , 5 x H 9 , 5 | 4 2 0 m l |305 g DI0206 – EUR 9,95

9315121761497 | 6 / 24

92

{ Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest/Suitable for Dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use }


{ Ceramics }

MEDINA

Wer sagt denn, dass kleine „Tischhelfer“ immer unauffällig sein müssen? Die Keramik– Untersetzer mit Korkboden zaubern in traditionellen Designs und satten Farben orientalische Lebensfreude auf die üppig gedeckte Tafel und sind dabei nicht nur hilfsbereit, sondern auf ihre Art auch richtig schön.

{ Handwä s che e mpfohle n / Handwash recommended }

Who says that little helpers must be inconspicuous? The ceramic coasters with a cork base conjure up oriental zest for life by using traditional designs and vivid colours on the lavishly decorated table; they are not only helpful, but are also wonderful in their own way.

93


MEDINA

KERAMIK, KORK

94

Keramikuntersetzer Maarif ceramic tile coaster maarif L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0009 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Sefrou ceramic tile coaster sefrou L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0010 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Fes ceramic tile coaster fes L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0011 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 4 070 | 6/72

9315121744087 | 6/72

9315121744094 | 6/72

Keramikuntersetzer Bahia ceramic tile coaster bahia L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0012 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Agadir ceramic tile coaster agadir L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0013 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Mekes ceramic tile coaster mekes L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0014 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 4 100 | 6/72

9315121744117 | 6/72

9315121744124 | 6/72

Keramikuntersetzer Nador ceramic tile coaster nador L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0015 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Saidia ceramic tile coaster saidia L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0016 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Safi ceramic tile coaster safi L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0017 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 4 131 | 6/72

9315121744148 | 6/72

9315121744155 | 6/72

Keramikuntersetzer Zagora ceramic tile coaster zagora L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0018 – EUR 2,95

K e r a m i k u n t e r s e t z e r Ta z a ceramic tile coaster taza L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0019 – EUR 2,95

Keramikuntersetzer Kasbah ceramic tile coaster kasbah L 9 , 5 x B 9 , 5 x H 0,7 5 | 1 1 5 g DU0020 – EUR 2,95

9 3 1 5 1 2 1 7 4 4 162 | 6/72

9315121744179 | 6/72

9315121744186 | 6/72

{ Handwäs che e mpfohle n }


To p f u n t e r s e t z e r L a r a c h e trivet larache L15 x B15 x H0,65 | 235 g DU0067 – EUR 4,95

To p f u n t e r s e t z e r A z r o u trivet azrou L15 x B15 x H0,65 | 235 g DU0068 – EUR 4,95

To p f u n t e r s e t z e r F e s trivet fes L15 x B15 x H0,65 | 235 g DU0069 – EUR 4,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 5 662 | 6/48

9315121765679 | 6/48

9315121765686 | 6/48

To p f u n t e r s e t z e r T i z n i t trivet tiznit L15 x B15 x H0,65 | 235 g DU0070 – EUR 4,95

To p f u n t e r s e t z e r Te m a r a trivet temara L15 x B15 x H0,65 | 235 g DU0071 – EUR 4,95

To p f u n t e r s e t z e r M a a r i f trivet maarif L15 x B15 x H0,65 | 235 g DU0072 – EUR 4,95

9 3 1 5 1 2 1 7 6 5 693 | 6/48

9315121765709 | 6/48

9315121765716 | 6/48

To p f u n t e r s e t z e r M a l a g a trivet malaga L20 x B20 x H0,85 | 540 g DU0073 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r S e v i l l e trivet seville L20 x B20 x H0,85 | 540 g DU0074 – EUR 7,50

To p f u n t e r s e t z e r A l m e r i a trivet almeria L20 x B20 x H0,85 | 540 g DU0075 – EUR 7,50

9 3 1 5 1 2 1 7 6 5 723 | 6/24

9315121765730 | 6/24

9315121765747 | 6/24

{ Handwa sh recomme nded }

95


96

{ SpĂźlmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


BONE CHINA { D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

97


{ Bone China }

CASHMERE VILL A

Eine festliche Tafel unter freiem Himmel – strahlende Sonne, lachende Gesichter: Das ist White Dinner in seiner schönsten Form. Was würde dazu besser passen als ein spritziger Vino Blanco, leichtes Leinen und feines Bone-China Tafel-Porzellan in warmen Weiß, das sich in seiner ganzen Vielfalt elegant und zeitlos präsentiert und prächtigen Speisen dezent die Rolle des Stargastes überlässt. A festive table outdoors – the radiant sun, happy faces: that’s White Dinner at its best. What better accompaniment than a sparkling white wine, light linen and fine bone china porcelain in warm white that is presented timelessly and elegantly in all its diversity and lets magnificent meals take on the role of the star guest?

98

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


CASHMERE VILL A BONE CHINA-PORZELLAN

Te l l e r 1 5 c m plate 15 cm ø15 x H1,5 | 160 g BC18811 – EUR 6,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm ø20,5 x H2 | 360 g BC1882 – EUR 7,50

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm ø23,5 x H2,5 | 380 g BC18821 – EUR 10,95

9315121619644 | 6/48

9315121863382 | 12/48

9315121619651 | 12/24

Te l l e r 2 5 , 5 c m plate 25.5 cm ø26 x H2 | 560 g BC1880 – EUR 12,50

Te l l e r 2 7 , 5 c m plate 27.5 cm ø27,5 x H2,5 | 680 g BC1881 – EUR 14,50

Te l l e r 3 0 , 5 c m plate 30.5 cm ø30,5 x H2,5 | 900 g BC007 – EUR 36,95

9315121863436 | 12/24

9315121863375 | 6/24

9315121877143 | 6/12

Suppenteller 23 cm soup plate 23 cm ø23 x H4 | 260 ml | 480 g BC1885 – EUR 12,50

Nudelschale 15 cm noodle bowl 15 cm ø15,5 x H7,5 | 790 ml | 340 g BC215 – EUR 10,50

Nudelschale 18 cm noodle bowl 18 cm ø17,5 x H8,5 | 1120 ml | 420 g BC216 – EUR 12,50

9315121863412 | 6/24

9315121883298 | 6/24

9315121883304 | 6/24

Nudelschale 20 cm noodle bowl 20 cm ø20 x H10 | 1520 ml | 640 g BC217 – EUR 18,50

Nudelschale 23 cm noodle bowl 23 cm ø23 x H11 | 2220 ml | 820 g BC218 – EUR 21,95

Eierbecher egg cup ø5x H7 | 60 g BC101 – EUR 5,50

9315121883311 | 6/18

9315121883328 | 4/12

9315121886404 | 6/96

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

99


CASHMERE VI L L A BONE CHINA-PORZELLAN

Espressotasse mit Untertasse demi cup & saucer ø13 x H10 | 100 ml | 220 g BC1890 – EUR 9,95

100

Ta s s e m i t cup & ø 14,5 x H7,5 | BC1884 –

Untertasse saucer 280 ml | 340 g EUR 11,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e s t a p e l b a r cup & saucer stackable ø 15,5 x H6,5 | 250 ml | 300 g BC18841 – EUR 12,50

9315121863627 | 12/48

9315121863405 | 6/36

9315121629391 | 6/36

Becher kegelförmig mug conical L12 x B8,5 x H10,5 | 325 ml | 220 g BC1923 – EUR 7,50

Becher geweitet mug flared L11 x B9 x H11 | 360 ml | 240 g BC1922 – EUR 7,50

Zuckerschale sugar bowl ø 10,5 x H8,5 | 300 ml | 240 g BC1902 – EUR 12,95

9315121866635 | 6/36

9315121866628 | 6/36

9315121863597 | 4/24

Sahnekännchen creamer L8,5 x B15 x H10,5 | 380 ml | 280 g BC1903 – EUR 11,50

Te e k a n n e A s i e n teapot asien L13,5 x B17 x H14,5 | 620 ml | 520 g BC1901 – EUR 29,95

9315121863603 | 2/36

9315121863573 | 1/12

9315121877181 | 1/12

Etagere 3-stöckig 3 tier cake stand ø25,5 x H36,5 | 1100 g BC1112 – EUR 59,95

Universal-Untertasse 15,5 cm universal saucer 15.5 cm ø15,5 x H2 | 165 g BC93 – EUR 6,95

Untertasse zu Suppentasse 17,5 cm saucer for soup cup 17.5 cm L17,5 x B17,5 x H2 | 250 g BC384 – EUR 9,95

9315121609782 | GB | 1/6

9315121663227 | 6/48

9315121667072 | 6/48

Sauciere mit gravy boat L21 x B15 x H10,5 BC245042 –

Unterteller & saucer | 360 ml | 620 g EUR 32,50

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Suppentasse stapelbar soup cup stackable L15,5 x B11,5 x H5,5 | 385 ml | 270 g BC385 – EUR 14,95

Schalenset 6-tlg. bowl set 6 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1 BC006

Ta f e l s e t 1 2 - t l g . dinner set 12 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1 BC18912

9315121667065 | 6/24

9315121714134 | GB | 1/3

9315121680477 | GB | 1/2

Kaffeeset 18-tlg. coffee set 18 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1 BC18918

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1 BC188232

9315121680484 | GB | 1/2

9315121648545 | GB | 1/1

LIEBLINGSPRODUKT Nudelschale 18 cm BC216 – EUR 12,50

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

101


{ Bone China }

CASHMERE RESORT

102

Te l l e r 1 6 c m plate 16 cm ø16 x H1,5 | 180 g BC1894 – EUR 5,50

Te l l e r 1 9 c m plate 19 cm ø19 x H2 | 280 g BC1895 – EUR 8,50

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm ø23,5 x H2 | 460 g BC1896 – EUR 11,95

9315121863450 | 6/48

9315121863467 | 6/24

9315121863474 | 6/24

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


CASHMERE RESORT BONE CHINA-PORZELLAN

Te l l e r 2 5 c m plate 25 cm ø25,5 x H2,5 | 500 g BC1897 – EUR 13,50

Te l l e r 2 7 c m plate 27 cm ø28 x H3 | 600 g BC1898 – EUR 14,95

Suppenteller 20 cm soup plate 20 cm ø20 x H5 | 640 ml | 400 g BC1883 – EUR 11,95

9315121863481 | 6/12

9315121863498 | 6/12

9315121863504 | 6/24

Cappuccinotasse mit Untertasse cappuccino cup & saucer ø 15,5 x H6,5 | 350 ml | 285 g BC92 – EUR 13,95

Jumbotasse mit Untertasse jumbo cup & saucer ø18,5 x H8,5 | 450 ml | 515 g BC18842 – EUR 18,50

Becher rund mug round L11,5 x B8,5 x H10 | 420 ml | 240 g BC1920 – EUR 7,50

9315121626055 | 6/24

9315121663234 | 2/18

9315121866604 | 6/36

Becher Regent mug regent L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g BC1921 – EUR 7,50

Dipschale 7,5 cm sauce 7.5 cm ø7,5 x H2,5 | 30 ml | 60 g BC152 – EUR 4,50

Reisschale 10 cm rice bowl 10 cm ø10 x H4,5 | 220 ml | 120 g BC212 – EUR 5,95

9315121866611 | 6/36

9315121877174 | 12/288

9315121883274 | 6/24

Reisschale 12 cm rice bowl 12 cm ø11,5 x H5,5 | 320 ml | 180 g BC213 – EUR 7,50

Te e k a n n e 4 Ta s s e n teapot 4 cups L20,5 x B13,5 x H11,5 | 710 ml | 500 g BC457 – EUR 32,95

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1

9315121883281 | 6/24

9315121877136 | 1/8

9315121776507 | GB | 1/1

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

BC1960

103


104

{ SpĂźlmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Bone China }

CASHMERE MANSION

Die hochwertige Qualität ist charakteristisch für diesen zeitlosen Klassiker aus edlem Bone China-Porzellan in elegantem Weiß. Insofern passt dieses vielseitige Geschirrsortiment prima zu den anderen Cashmere- Kollektionen aus unserem Hause oder auch zu Fundstücken aus der MadisonAvenue in New York, denn dort wird nur das Beste vom Besten verkauft.

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

The high quality is characteristic of this timeless classic made from elegant white bone china. In this respect, the versatile range of crockery can not only be combined well with pieces from our other Cashmere collections, but also with items found on Madison Avenue in New York, a place where only the best of the best is sold.

105


CASHMERE MANSION BONE CHINA-PORZELLAN

106

Dipschale 6,5 cm sauce 6.5 cm ø6,5 x H2,5 | 40 ml | 60 g BC376 – EUR 4,50

Reisschale 12,5 cm rice bowl 12.5 cm ø12,5 x H7 | 400 ml | 200 g BC1877 – EUR 7,95

Frühstücksschale 15 cm cereal bowl 15 cm ø16 x H5 | 500 ml | 240 g BC1878 – EUR 8,50

9315121877167 | 12/48

9315121863511 | 6/48

9315121863528 | 6/60

Te l l e r 1 5 c m plate 15 cm ø15 x H1,5 | 170 g BC1940 – EUR 6,50

Te l l e r 1 8 c m plate 18 cm ø18 x H2 | 270 g BC1941 – EUR 7,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm ø20 x H2 | 305 g BC1942 – EUR 9,50

9315121723730 | 4/32

9315121723747 | 4/32

9315121723754 | 4/24

Te l l e r 2 6 , 5 c m plate 26.5 cm ø26,5 x H2,5 | 620 g BC1943 – EUR 17,95

Suppenteller 20 cm soup bowl 20 cm ø20 x H5 | 800 ml | 345 g BC1955 – EUR 13,50

Schale 13 cm bowl 13 cm ø13 x H6,5 | 480 ml | 195 g BC1947 – EUR 7,50

9315121723761 | 4/16

9315121740713 | 4/24

9315121733227 | 6/48

Schale 15 cm bowl 15 cm ø15 x H7,5 | 760 ml | 280 g BC1948 – EUR 10,50

Becher mug L11,5 x B8,5 x H10 | 400 ml | 195 g BC1950 – EUR 8,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L14,5 x B14,5 x H8 | 290 ml | 280 g BC1954 – EUR 13,95

9315121733234 | 4/32

9315121733258 | 4/24

9315121733371 | 4/24

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Becher zylindrisch mug cylindrical L11 x B8,5 x H10,5 | 330 ml | 220 g BC1925 – EUR 7,50

Te e k a n n e teapot L24,5 x B14,5 x H15 | 1450 ml | 650 g BC1952 – EUR 46,50

Sauciere mit Unterteller gravy boat & saucer L21,5 x B12 x H9,5 | 400 ml | 525 g BC1953 – EUR 47,95

9315121866659 | 6/36

9315121733272 | GB | 1/6

9315121733289 | GB | 1/6

Milch & Zucker Set sugar & creamer M: L12,5 x B8 x H10 | 300 ml | 200 g Z: L 10,5 x B 10,5 x H 10,5 | 390 ml | 260 g BC1951 – EUR 33,95

K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . coffee & dinner set 30 pcs D e t a i l s a u f S. 1 5 1 | d e t a i l s o n p a ge 1 5 1 BC188930

9315121733265 | GB | 1/24

9315121740720 | GB | 1/1

LIEBLINGSPRODUKT Suppenteller 20 cm BC1955 – EUR 13,50

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

107


CASHMERE MANSION BONE CHINA PORZELLAN

{ Bone China }

CASHMERE SQUARE Auch ein Klassiker darf mal Kante zeigen und so seinen ganz eigenen Charakter demonstrieren. In elegantem Weiß präsentiert sich diese edle Porzellan-Kollektion dennoch äußerst anpassungsfreudig und versteht sich ganz prächtig mit ausgewählten Stücken der edlen Cashmere-Linie. Even a classic can have edge and its own unique character. In elegant white, this premium porcelain collection is presented so that it can be adapted in various different ways and works wonderfully with selected pieces from the Cashmere range.

108

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


CASHMERE SQUARE BONE CHINA-PORZELLAN

Schälchen Blatt 9 cm leaf tray 9 cm L9,5 x B6,5 x H4,5 | 60 ml | 100 g BC103 – EUR 4,50

Schälchen Blatt 10 cm leaf tray 10 cm L10 x B8,5 x H5 | 120 ml | 120 g BC104 – EUR 5,95

Schale dreieckig bowl triangle L13 x B13 x H5,5 | 240 ml | 200 g BC105 – EUR 10,50

9315121889658 | 6/36

9315121889665 | 6/36

9315121888620 | 6/36

Schüssel 13,5 cm bowl 13.5 cm L13,5 x B13,5 x H7 | 520 ml | 340 g BC03312 – EUR 14,50

Suppenschale 19 cm soup bowl 19 cm L19,5 x B19,5 x H6 | 820 ml | 380 g BC029 – EUR 15,50

Suppenschale 21 cm soup bowl 21 cm L21 x B21 x H6,5 | 1050 ml | 480 g BC030 – EUR 16,50

9315121886329 | 6/24

9315121886305 | 6/24

9315121886312 | 6/12

Te l l e r 1 8 , 5 c m plate 18.5 cm L18,5 x B18,5 x H2 | 260 g BC02018 – EUR 11,95

Te l l e r 2 3 c m plate 23 cm L23 x B23 x H2 | 420 g BC02023 – EUR 16,50

Te l l e r 2 6 c m plate 26 cm L26 x B26 x H2,5 | 640 g BC02026 – EUR 18,95

9315121886220 | 6/24

9315121886237 | 6/24

9315121886244 | 6/12

Espressotasse mit Untertasse niedrig moka cup & saucer L12 x B12 x H6,5 | 110 ml | 220 g BC002 – EUR 9,50

Espressotasse mit Untertasse hoch demi cup & saucer high L10 x B10 x H8 | 80 ml | 160 g BC001 – EUR 9,50

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e cup & saucer L16,5 x B15,5 x H8 | 260 ml | 340 g BC023 – EUR 10,95

9315121886343 | 6/36

9315121886336 | 6/48

9315121886282 | 6/24

{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

109


CASHMERE SQUARE BONE CHINA-PORZELLAN

Becher eckig mug square L11,5 x B8,5 x H10 | 350 ml | 180 g BC022 – EUR 7,50

Becher Winkelgriff mug angle handle L12,5 x B9 x H10,5 | 420 ml | 280 g BC1927 – EUR 7,50

Zuckerdose sugar pot L9 x B9 x H10,5 | 300 ml | 280 g BC027 – EUR 12,95

9315121886275 | 6/36

9315121866673 | 6/36

9315121886367 | 6/36

Sahnekännchen creamer L13 x B7,5 x H11 | 290 ml | 240 g BC026 – EUR 10,95

Te e k a n n e 6 Ta s s e n teapot 6 cups L24,5 x B15 x H15,5 | 1250 ml | 700 g BC021 – EUR 31,95

Salz und Pfeffer salt & pepper je L5 x B5 x H8 | je 200 g BC036 – EUR 9,95

9315121886350 | 6/36

9315121886374 | GB | 1/8

9315121886398 | GB | 6/24

Sauciere mit Unterteller gravy boat & saucer L20,5 x B13 x H9 | 480 ml | 600 g BC024 – EUR 27,95

9315121886381 | GB | 1/8

110

{ Spülmas chinenfest, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ D i shwa she r s afe , suitable for f reez er u s e, oven and microwave proof }

111


{ Bone China }

BLOEMS

112

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

113


BLOEMS

BONE CHINA-PORZELLAN

Becher Schwarz mug black L12 x B9 x H10 | 420 ml | 200 g DX0170 – EUR 11,95

Becher Blau mug blue L12 x B9 x H10 | 420 ml | 200 g DX0171 – EUR 11,95

B e c h e r We i ß mug white L12 x B9 x H10 | 420 ml | 200 g DX0172 – EUR 11,95

9315121749693 | GB | 1/24

9315121749709 | GB | 1/24

9315121749716 | GB | 1/24

Becher Rot mug red L12 x B9 x H10 | 420 ml | 200 g DX0173 – EUR 11,95

Te l l e r S c h w a r z 1 9 c m plate black 19 cm ø 1 9 x H 2 |2 6 0 g DX0178 – EUR 13,95

Te l l e r B l a u 1 9 c m plate blue 19 cm ø 1 9 x H 2 |2 6 0 g DX0179 – EUR 13,95

9315121749723 | GB | 1/24

9315121749778 | GB | 1/24

9315121749785 | GB | 1/24

Te l l e r We i ß 1 9 c m plate white 19 cm ø 1 9 x H 2 |2 6 0 g DX0180 – EUR 13,95

114

Te l l e r plate ø19 x DX0181

Rot 19 cm red 19 cm H 2 |2 6 0 g – EUR 13,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e S c h w a r z / B l a u cup & saucer black/blue L15,5 x B15 x H6 | 270 ml | 320 g DX0210 – EUR 19,95

9315121749792 | GB | 1/24

9315121749808 | GB | 1/24

9315121756219 | GB | 1/12

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e B l a u / W e i ß cup & saucer blue/white L15,5 x B15 x H6 | 270 ml | 320 g DX0211 – EUR 19,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e R o t / S c h w a r z cup & saucer red/black L15,5 x B15 x H6 | 270 ml | 320 g DX0212 – EUR 19,95

Ta s s e m i t U n t e r t a s s e W e i ß / R o t cup & saucer white/red L15,5 x B15 x H6 | 270 ml | 320 g DX0213 – EUR 19,95

9315121756226 | GB | 1/12

9315121756233 | GB | 1/12

9315121756240 | GB | 1/12

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Te e k a n n e 7 5 0 m l teapot 750 ml L24 x B12,5 x H14 | 840 ml | 580 g DX0182 – EUR 64,95

Te e s e r v i c e f ü r 1 P e r s o n 4 0 0 m l tea for one 400 ml L17,5 x B17 x H13,5 | 500 ml | 715 g DX0183 – EUR 59,95

Milch & Zucker Set sugar & creamer set Mi l c h : L10 x B 6, 5 x H 7 | 160 ml | 1 3 5 g Zucker : ø 8 , 5 x H5 | 150 ml | 80 g DX0230 – EUR 22,95

9315121752372 | GB | 1/6

9315121752389 | GB | 1/6

9315121756264 | GB | 1/12

LIEBLINGSPRODUKT Te l l e r S c h w a r z 1 9 c m DX0178 – EUR 13,95

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

115


MARINI FERL AZZO NEUE PRODUKTE

Auf ins Abenteuer: Entdecken Sie die wunderbare Welt der Wildtiere schon zum Frühstück. Oder Sie treffen majestätische Löwen, imposante Elefanten und friedliebende Giraffe bei einer aufregenden Fernreise während Ihrer Kaffeepause. Wann auch immer Sie auf Safari gehen, die Tassen und Teller mit floral verzierten Tierzeichnungen sind auf jeden Fall mit dabei. Sicher verpackt sind sie übrigens schon: In attraktiven Geschenkverpackungen.

116

Off to your next adventure: discover the fantastic world of wild animals at breakfast time. Or face majestic lions, huge elephants and peace-loving giraffes on an exciting safari during your coffee break. No matter when you plan to go on a safari, the cups and plates with decorative animal sketches are always at hand. They’re well packed: in attractive gift wrapping.

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

117


NEU! MARINI FERL AZZO

Becher breit African Elephant mug african elephant squat L13 x B10,5 x H8,5 | 450 ml | 200 g DX0222 – EUR 12,50

Becher breit Asiatic Black Bear mug asiatic black bear squat L13 x B10,5 x H8,5 | 450 ml | 200 g DX0223 – EUR 12,50

Becher breit Giant Panda mug giant panda squat L13 x B10,5 x H8,5 | 450 ml | 200 g DX0224 – EUR 12,50

9315121753157 | GB | 1/12

9315121753164 | GB | 1/12

9315121753171 | GB | 1/12

B e c h e r b r e i t G r e e n S e a Tu r t l e mug green sea tur tle squat L13 x B10,5 x H8,5 | 450 ml | 200 g DX0225 – EUR 12,50

Becher hoch African Giraffe mug african giraffe tall L12,5 x B9 x H11,5 | 460 ml | 245 g DX0226 – EUR 12,50

Becher hoch African Lion mug african lion tall L12,5 x B9 x H11,5 | 460 ml | 245 g DX0227 – EUR 12,50

9315121753188 | GB | 1/12

9315121753195 | GB | 1/12

9315121753201 | GB | 1/12

NEU

Becher hoch Koala mug koala tall L12,5 x B9 x H11,5 | 460 ml | 245 g DX0228 – EUR 12,50

Becher hoch Carnaby‘s Cockatoo mug car naby‘s cockatoo tall L12,5 x B9 x H11,5 | 460 ml | 245 g DX0229 – EUR 12,50

9315121753218 | GB | 1/12

9315121753225 | GB | 1/12

NEU

118

Te l l e r 2 0 c m plate 20cm Ø20 x DX0375

African Elephant african elephant H2 | 320 g – EUR 14,95

9315121764634 | GB | 1/12

NEU

NEU

Te l l e r 2 0 c m A s i a t i c B l a c k B e a r plate 20cm asiatic black bear Ø20 x H2 | 320 g DX0376 – EUR 14,95

Te l l e r 2 0 c m G i a n t P a n d a plate 20 cm giant panda Ø20 x H2 | 320 g DX0377 – EUR 14,95

Te l l e r 2 0 c m G r e e n S e a Tu r t l e plate 20 cm green sea tur tle Ø20 x H2 | 320 g DX0378 – EUR 14,95

9315121764641 | GB | 1/12

9315121764658 | GB | 1/12

9315121764665 | GB | 1/12

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


NEU

Te l l e r 2 0 c m A f r i c a n G i r a f f e plate 20 cm african giraffe Ø20 x H2 | 320 g DX0379 – EUR 14,95

{ Welcome to the jungle }

9315121764672 | GB | 1/12

NEU

Te l l e r 2 0 c m A f r i c a n L i o n plate 20 cm african lion Ø20 x H2 | 320 g DX0380 – EUR 14,95

9315121764689 | GB | 1/12

NEU

Te l l e r 2 0 c m K o a l a plate 20 cm koala Ø20 x H2 | 320 g DX0381 – EUR 14,95

9315121764696 | GB | 1/12 NEU

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Ø20 x DX0382

Car naby Cockatoo car naby cockatoo H2 | 320 g – EUR 14,95

9315121764702 | GB | 1/12

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

119


{ Bone China }

ROYAL BOTANIC GARDEN

Zurück zur Natur, das ist nicht nur ein kurzfristiger Trend, das ist ein total angesagter Lifestyle! Ob Sie hektarweise Beete umgraben oder beim Urban Gardenig ein bisschen Grün in die Stadt hinein holen – es tut einfach gut zu pflanzen, zu pflegen und zu ernten. Richtig gut tut dabei auch Picknick-Pause samt Tea-Time - serviert im bunt geblümten Becher aus feinem Bone China - Porzellan, garniert mit kleinen Gartenweisheiten. Besonders praktisch: Der Untersetzer zum Becher kann auch als Deckel verwendet werden. So verirren sich keine Insekten in den Tee und er bleibt lange heiß.

120

Back to nature – not just a short-lived trend, it is an on-trend lifestyle! No matter whether you’re out digging up a massive garden plot or busy with bedding plants in your town garden – it is simply great to go out, plant, look after and harvest your vegetables. A break for a picnic, including afternoon tea, is a real pick-me-up – served in fine bone china mugs with ornamental flowers and adorned with gardening tips. A practical bonus: the mug comes with a coaster which can also be used as a lid. This will keep out any insects, and the tea stays hot for a long time.

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


NEU! NEU! ROYAL BOTANIC GARDEN BONE CHINA-PORZELLAN

Becher mit Untersetzer Soul Heart mug & coaster soul heart Tasse: L 12,5 x B 8,5 x H 10 | 400 ml | 210 g Unt er s et zer : Ø 1 0 x H 1 ,5 | 85 g DX0315 – EUR 19,95

Becher mit Untersetzer Flower Bloom mug & coaster flower bloom Tasse: L 12,5 x B 8,5 x H 10 | 400 ml | 210 g U n te rse tz e r : Ø 10 x H 1, 5 | 85 g DX0316 – EUR 19,95

9315121757827 | GB | 1/12

9315121757834 | GB | 1/12

Becher mit Untersetzer Miracles mug & coaster miracles Tasse: L 12,5 x B 8,5 x H 10 | 400 ml | 210 g Unt er s et zer : Ø 1 0 x H 1 ,5 | 85 g DX0317 – EUR 19,95

Becher mit Untersetzer Rather Be mug & coaster rather be Tasse: L 12,5 x B 8,5 x H 10 | 400 ml | 210 g U n te rse tz e r : Ø 10 x H 1, 5 | 85 g DX0318 – EUR 19,95

9315121757841 | GB | 1/12

9315121757858 | GB | 1/12

Becher mit Untersetzer Beautiful Garden mug & coaster beautiful garden Tasse: L 12,5 x B 8,5 x H 10 | 400 ml | 210 g Unt er s et zer : Ø 1 0 x H 1 ,5 | 85 g DX0319 – EUR 19,95

Becher mit Untersetzer Small Things mug & coaster small things Tasse: L 12,5 x B 8,5 x H 10 | 400 ml | 210 g U n te rse tz e r : Ø 10 x H 1, 5 | 85 g DX0320 – EUR 19,95

9315121757865 | GB | 1/12

9315121757872 | GB | 1/12

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

121


Mit Löwe und Elefant auf Safari durchs heiße Afrika oder lieber mit Eisbär und Pinguin auf Expedition in die frostige Antarktis? Auf den eleganten Bone China-Bechern trifft Tierliebe auf Reiselust und verbindet sich zu einem aufregenden Abenteuer. With lions and elephants on safari through the heat of Africa or with polar bears and penguins on an expedition in frosty Antarctica? A love of animals is combined with the desire to travel on elegant bone china and comes together to create an exciting adventure.

122

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


ANIMALS OF THE WORLD BONE CHINA-PORZELLAN

Becher Elefant mug elephant L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0001 – EUR 10,95

Becher Pinguin mug emperor penguin L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0002 – EUR 10,95

Becher Giraffe mug giraffe L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0003 – EUR 10,95

9315121738994 | GB | 1/24

9315121739007 | GB | 1/24

9315121739014 | GB | 1/24

Becher Eisbär mug polar bear L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0004 – EUR 10,95

Becher Löwe mug lion L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0005 – EUR 10,95

Becher Panda mug panda L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0006 – EUR 10,95

9315121739021 | GB | 1/24

9315121739038 | GB | 1/24

9315121739045 | GB | 1/24

Becher Tiger mug tiger L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0007 – EUR 10,95

Becher Zebra mug zebra L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0008 – EUR 10,95

Becher Seehund mug seal L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0009 – EUR 10,95

9315121739052 | GB | 1/24

9315121739069 | GB | 1/24

9315121739076 | GB | 1/24

Becher Schimpanse mug chimpanzee L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBA0010 – EUR 10,95

9315121739083 | GB | 1/24

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

123


PETS BONE CHINA-PORZELLAN

Becher Labrador mug labrador L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0700 – EUR 10,95

9315121723556 | GB | 1/24

Becher Dackel mug dachshund L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0704 – EUR 10,95

9315121723594 | GB | 1/24

Becher Karthäuser mug karthauser L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0711 – EUR 10,95

9315121723631 | GB | 1/24

Sie ist die Nummer eins unter den Haustieren hierzulande: Die Katze. Bello, Waldi und Co. folgen ihr dicht auf den Pfoten. Warum so viele Vierbeiner mit uns leben? Haustiere tun der Seele gut! Auch wenn sie Trinkbecher aus edlem Bone China-Porzellan bevölkern. It is the number one pet in Germany: the cat. Bello, Waldi and co are never far behind: why do we have so many four-legged friends? Our pets are good for the soul! Even when filling up their bone china porcelain mugs!

Becher Siam mug siamese L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0715 – EUR 10,95

9315121723679 | GB | 1/24

124

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Becher Jack Russell mug jack russell L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0701 – EUR 10,95

Becher Golden Retriever mug golden retriever L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0702 – EUR 10,95

Becher Schäferhund mug german shepherd L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0703 – EUR 10,95

9315121723563 | GB | 1/24

9315121723570 | GB | 1/24

9315121723587 | GB | 1/24

Becher Border Collie mug border collie L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0705 – EUR 10,95

B e c h e r Yo r k s h i r e Te r r i e r mug terrier L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0706 – EUR 10,95

Becher Mops mug pug L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0707 – EUR 10,95

9315121723600 | GB | 1/24

9315121723617 | GB | 1/24

9315121723624 | GB | 1/24

Becher Europäisch Kurzhaar mug european shorthair L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0712 – EUR 10,95

Becher Britisch Kurzhaar mug british shorthair L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0713 – EUR 10,95

Becher Birma mug birman L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0714 – EUR 10,95

9315121723648 | GB | 1/24

9315121723655 | GB | 1/24

9315121723662 | GB | 1/24

Becher Perser mug persian L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0716 – EUR 10,95

B e c h e r N o r we g i s c h e Wa l d k a t z e mug norwegian forest L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0717 – EUR 10,95

Becher Maine Coon mug maine-coon L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB0718 – EUR 10,95

9315121723686 | GB | 1/24

9315121723693 | GB | 1/24

9315121723709 | GB | 1/24

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

125


BIRDS OF THE WORLD BONE CHINA-PORZELLAN

126

B e c h e r Tu k a n mug tucans L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1001 – EUR 10,95

Becher Hüttensänger mug bluebirds L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1002 – EUR 10,95

Becher Rotkehlchen mug robins L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1007 – EUR 10,95

9315121669274 | GB | 1/24

9315121669182 | GB | 1/24

9315121669205 | GB | 1/24

Becher Schneeeule mug snowy owls L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1005 – EUR 10,95

Becher Seemöwe mug seagulls L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1045 – EUR 10,95

Becher Dompfaff mug bullfinches L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1050 – EUR 10,95

9315121669199 | GB | 1/24

9315121730561 | GB | 1/24

9315121730578 | GB | 1/24

Becher Ente mug ducks L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1055 – EUR 10,95

Becher Adler mug eagles L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1060 – EUR 10,95

Becher Eichelhäher mug eurasian jay L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1065 – EUR 10,95

9315121730585 | GB | 1/24

9315121730592 | GB | 1/24

9315121730608 | GB | 1/24

Becher Schwalbe mug swallows L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1070 – EUR 10,95

Becher Schwan mug swans L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1075 – EUR 10,95

Becher Grünfink mug greenfinches L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1080 – EUR 10,95

9315121730615 | GB | 1/24

9315121730622 | GB | 1/24

9315121730639 | GB | 1/24

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Becher Fasan mug pheasant L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1085 – EUR 10,95

Becher Storch mug stork L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1090 – EUR 10,95

9315121730646 | GB | 1/24

9315121730653 | GB | 1/24

Becher Blaumeise mug blue chickadees L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1503 – EUR 10,95

Becher Bienenfresser mug bee eaters L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1504 – EUR 10,95

9315121669212 | GB | 1/24

9315121669229 | GB | 1/24

Becher Specht mug spotted woodpeckers L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1505 – EUR 10,95

Becher Pfau mug peacocks L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1506 – EUR 10,95

9315121669236 | GB | 1/24

9315121669243 | GB | 1/24

Becher Ara mug scarlet macaws L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1507 – EUR 10,95

B e c h e r We l l e n s i t t i c h mug budgerigars L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBW1508 – EUR 10,95

9315121669250 | GB | 1/24

9315121669267 | GB | 1/24

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

Bei den Bechern piept´s wohl! Na klar! 20 kunterbunte Vögel aus Nah und Fern sind auf dem feinen Bone ChinaPorzellan gelandet und zwitschern munter drauf los. Das ist Twittern in seiner schönsten Form! Solch ein Becher gehört natürlich in eine schicke Geschenkbox! The cups are alive with birdsong. 20 colourful birds from around the world have landed on this fine bone china and are chirping away happily. That’s what tweeting should be like. This type of mug naturally belongs in a stylish gift box.

127


{ Bone China }

BIRDS OF AUSTRALIA

Artenreich und farbenprächtig, so präsentiert sich Australiens bunte Vogelwelt. Kookaborras schwirren, Sittiche schwärmen, Loris plappern – oder halten einen Moment inne, um sich auf einem Becher aus feinem Bone China-Porzellan zu platzieren.

128

Australia’s birds are rich in species and colour. Kookaburras zip around, parrots move in swarms, lories chatter away – pause for a moment: put yourself into the scene on the mug made from fine bone china.

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


BIRDS OF AUSTRALIA BONE CHINA-PORZELLAN

Becher Prachtstaffelschwanz dkl. mug superb-fairy wrens L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD010 – EUR 10,95

Becher Cockatoos mug major mitchell‘s cockatoos L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD020 – EUR 10,95

Becher Azurfischer mug azure kingfishers L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD030 – EUR 10,95

9315121651682 | GB | 1/24

9315121651699 | GB | 1/24

9315121651705 | GB | 1/24

Becher Lachender Hans mug laughing kookaburras L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD040 – EUR 10,95

Becher Loris mug lorikeets L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD050 – EUR 10,95

Becher Pennantsittich mug crimson rosellas L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD060 – EUR 10,95

9315121651712 | GB | 1/24

9315121651729 | GB | 1/24

9315121651736 | GB | 1/24

Becher Prachtstaffelschwanz hell mug blue wrens L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD110 – EUR 10,95

Becher Kakadus mug pink and grey galahs L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD120 – EUR 10,95

Becher Götzenliest mug sacred kingfishers L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD130 – EUR 10,95

9315121651743 | GB | 1/24

9315121651750 | GB | 1/24

9315121651767 | GB | 1/24

Becher Kookaburra mug kookaburras L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD140 – EUR 10,95

Becher Breitbindenlori mug rainbow lorikeets L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD150 – EUR 10,95

Becher Rosellasittich mug eastern rosellas L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PBD160 – EUR 10,95

9315121651774 | GB | 1/24

9315121651781 | GB | 1/24

9315121651798 | GB | 1/24

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

129


130

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Bone China }

KILBURN

Dass William Kilburn ein hervorragendes Auge für die Schönheit der Natur hat, sieht man nicht nur auf der nach ihm benannten Kollektion auf feinstem Bone China-Porzellan. Das bemerkten auch seine Zeitgenossen und haben den britischen Textildesigner fleißig kopiert. Bis die Justiz eigens aus diesem Grund ein Gesetzt zum Plagiats-Schutz erließ: 1787! William Kilburn had a keen eye for the beauty of nature, and this can be seen on the fine bone china collection that was named after him. His contemporaries also recognised this and copied the British textile designer until a plagiarism protection law was introduced specifically to stop them in 1787!

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

131


KILBURN

BONE CHINA-PORZELLAN

132

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Cottage Blossom L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK00300 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Midnight Blossom L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK01300 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Ocean Fantasy L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK02300 – EUR 23,95

9315121716480 | GB | 1/12

9315121716503 | GB | 1/12

9315121716527 | GB | 1/12

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Summer Blossom L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK03300 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Daydream L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK04300 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Victorian Garden L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK05300 – EUR 23,95

9315121716541 | GB | 1/12

9315121716565 | GB | 1/12

9315121716589 | GB | 1/12

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Floral Muse L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK09300 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse breakfast cup & saucer Winter Bloom L17,5 x B17,5 x H9,5 | 500 ml | 430 g WK11300 – EUR 23,95

Becher mug Cottage Blossom L12 x B8,5 x H10,5 | 390 ml | 220 g WK00400 – EUR 10,95

9315121716664 | GB | 1/12

9315121716701 | GB | 1/12

9315121714516 | GB | 1/24

Becher mug Midnight Blossom L12 x B8,5 x H10,5 | 390 ml | 220 g WK01400 – EUR 10,95

Becher mug Ocean Fantasy L12 x B8,5 x H10,5 | 390 ml | 220 g WK02400 – EUR 10,95

Becher mug Summer Blossom L12 x B8,5 x H10,5 | 390 ml | 220 g WK03400 – EUR 10,95

9315121714561 | GB | 1/24

9315121714615 | GB | 1/24

9315121714660 | GB | 1/24

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Becher mug Daydream L12 x B8,5 x H10 | 390 ml | 220 g WK04400 – EUR 10,95

Becher mug Victorian Garden L12 x B8,5 x H10 | 390 ml | 220 g WK05400 – EUR 10,95

Becher mug Floral Muse L12 x B8,5 x H10,5 | 390 ml | 220 g WK09400 – EUR 10,95

9315121714714 | GB | 1/24

9315121714769 | GB | 1/24

9315121715063 | GB | 1/24

Becher mug Winter Bloom L12 x B8,5 x H10,5 | 390 ml | 220 g WK11400 – EUR 10,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Cottage Blossom ø20 x H2 | 320 g WK00520 – EUR 12,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Midnight Blossom ø20 x H2 | 320 g WK01520 – EUR 12,95

9315121715186 | GB | 1/24

9315121714523 | GB | 1/24

9315121714578 | GB | 1/24

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Ocean Fantasy ø20 x H2 | 320 g WK02520 – EUR 12,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Summer Blossom ø20 x H2 | 320 g WK03520 – EUR 12,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Daydream ø20 x H2 | 320 g WK04520 – EUR 12,95

9315121714622 | GB | 1/24

9315121714677 | GB | 1/24

9315121714721 | GB | 1/24

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Victorian Garden ø20 x H2 | 320 g WK05520 – EUR 12,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Floral Muse ø20 x H2 | 320 g WK09520 – EUR 12,95

Te l l e r 2 0 c m plate 20 cm Winter Bloom ø20 x H2 | 320 g WK11520 – EUR 12,95

9315121714776 | GB | 1/24

9315121715070 | GB | 1/24

9315121715193 | GB | 1/24

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

133


KILBURN

BONE CHINA-PORZELLAN

134

Schale 16 cm bowl 16 cm Cottage Blossom ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK00700 – EUR 15,50

Schale 16 cm bowl 16 cm Midnight Blossom ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK01700 – EUR 15,50

Schale 16 cm bowl 16 cm Ocean Fantasy ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK02700 – EUR 15,50

9315121716497 | GB | 1/12

9315121716510 | GB | 1/12

9315121716534 | GB | 1/12

Schale 16 cm bowl 16 cm Summer Blossom ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK03700 – EUR 15,50

Schale 16 cm bowl 16 cm Daydream ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK04700 – EUR 15,50

Schale 16 cm bowl 16 cm Victorian Garden ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK05700 – EUR 15,50

9315121716558 | GB | 1/12

9315121716572 | GB | 1/12

9315121716596 | GB | 1/12

Schale 16 cm bowl 16 cm Floral Muse ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK09700 – EUR 15,50

Schale 16 cm bowl 16 cm Winter Bloom ø16 x H7,5 | 850 ml | 300 g WK11700 – EUR 15,50

9315121716671 | GB | 1/12

9315121716718 | GB | 1/12

9315121737478 | GB | 1/24

Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Midnight Blossom L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK01455 – EUR 19,95

Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Ocean Fantasy L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK02455 – EUR 19,95

Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Summer Blossom L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK03455 – EUR 19,95

9315121737485 | GB | 1/24

9315121737492 | GB | 1/24

9315121737508 | GB | 1/24

Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Cottage Blossom L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK00455 – EUR 19,95

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Daydream L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK04455 – EUR 19,95

Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Victorian Garden L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK05455 – EUR 19,95

Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Floral Muse L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK09455 – EUR 19,95

9315121737515 | GB | 1/24

9315121737522 | GB | 1/24

9315121737560 | GB | 1/24

Becher mit Deckel & Einsatz mug with infuser Winter Bloom L11 x B8,5 x H11 | 340 ml | 290 g WK11455 – EUR 19,95

Untersetzer 6-tlg. coaster 6 pcs Blossom L10,5 x B10,5 x H0,5 | 35 g WK29100 – EUR 10,95

Platzset 6-tlg. placemat 6 pcs Blossom L34 x B26,5 x H0,5 | 315 g WK31100 – EUR 44,95

9315121737584 | GB | 1/24

9315121717227 | GB | 1/24

9315121717241 | GB | 1/6

LIEBLINGSPRODUKT Te l l e r 2 0 c m WK09520 – EUR 12,95

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

135


136

{ SpĂźlmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


{ Bone China }

ORCHARD FRUITS

Knorrige Apfelbäume, üppige Beerensträucher und dicke Traubenreben gehören zu einem schönen Obstgarten ebenso wie gleichnamiges Porzellan zu einer Kaffeepause – in der es natürlich auch Tee oder Kakao geben kann…Hauptsache das Geschirr ist aus feinem Bone China Porzellan und herrlich fruchtig bebildert.

Twisted old apple trees, lush berry bushes and thick bunches of grapes are as essential to a beautiful fruit garden as this porcelain is to a coffee break – whether you go for tea or hot chocolate, it doesn’t matter. The main thing is that the crockery is made from fine bone china and features wonderful illustrations of fruit.

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

137


ORCHARD FRUITS BONE CHINA-PORZELLAN

138

B e c h e r Tr a u b e n mug grapes L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8001 – EUR 10,95

Becher Kirsche mug cherries L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8002 – EUR 10,95

Becher Aprikose mug apricot L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8003 – EUR 10,95

9315121636078 | GB | 1/36

9315121636085 | GB | 1/36

9315121636092 | GB | 1/36

Becher Pflaume mug plum L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8004 – EUR 10,95

Becher Apfel mug apple L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8005 – EUR 10,95

Becher Birne mug pear L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8006 – EUR 10,95

9315121636108 | GB | 1/36

9315121636115 | GB | 1/36

9315121636122 | GB | 1/36

Becher Erdbeere mug strawberries L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8007 – EUR 10,95

Becher Zitrone mug lemon L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8008 – EUR 10,95

Becher Orange mug orange L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8010 – EUR 10,95

9315121684437 | GB | 1/36

9315121684444 | GB | 1/36

9315121730240 | GB | 1/36

Becher Brombeere mug blackberry L10,5 x B7,5 x H10,5 | 330 ml | 180 g PB8009 – EUR 10,95

F r ü h s t ü c k s t a s s e m i t U n t e r t a s s e Tr a u b e n breakfast cup & saucer grapes L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8101 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse Kirsche breakfast cup & saucer cherries L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8102 – EUR 23,95

9315121730202 | GB | 1/36

9315121636139 | GB | 1/12

9315121636146 | GB | 1/12

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Frühstückstasse mit Untertasse Aprikose breakfast cup & saucer apricot L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8103 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse Pflaume breakfast cup & saucer plum L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8104 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse Apfel breakfast cup & saucer apple L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8105 – EUR 23,95

9315121636153 | GB | 1/12

9315121636160 | GB | 1/12

9315121636177 | GB | 1/12

Frühstückstasse mit Unterasse Birne breakfast cup & saucer pear L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8106 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse Erdbeere breakfast cup & saucer strawb, L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8107 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse Zitrone breakfast cup & saucer lemon L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8108 – EUR 23,95

9315121636184 | GB | 1/12

9315121684451 | GB | 1/12

9315121684468 | GB | 1/12

Frühstückstasse mit Unter tasse Orange breakfast cup & saucer orange L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8110 – EUR 23,95

Frühstückstasse mit Untertasse Brombeere breakfast cup & saucer blackberry L17,5 x B17,5 x H9 | 500 ml | 430 g PB8109 – EUR 23,95

Te l l e r Tr a u b e n 2 0 c m plate grapes 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8201 – EUR 11,95

9315121730257 | GB | 1/12

9315121730219 | GB | 1/12

9315121636191 | GB | 1/36

Te l l e r K i r s c h e 2 0 c m plate cherries 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8202 – EUR 11,95

Te l l e r A p r i k o s e 2 0 c m plate apricot 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8203 – EUR 11,95

Te l l e r P f l a u m e 2 0 c m plate plum 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8204 – EUR 11,95

9315121636207 | GB | 1/36

9315121636214 | GB | 1/36

9315121636221 | GB | 1/36

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

139


ORCHARD FRUITS BONE CHINA-PORZELLAN

140

Te l l e r A p f e l 2 0 c m plate apple 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8205 – EUR 11,95

Te l l e r B i r n e 2 0 c m plate pear 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8206 – EUR 11,95

Te l l e r E r d b e e r e 2 0 c m plate strawberries 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8207 – EUR 11,95

9315121636238 | GB | 1/36

9315121636245 | GB | 1/36

9315121684475 | GB | 1/36

Te l l e r Z i t r o n e 2 0 c m plate lemon 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8208 – EUR 11,95

Te l l e r O r a n g e 2 0 c m plate orange 20 cm ø20 x H1,5 | 310 g PB8210 – EUR 11,95

Te l l e r B r o m b e e r e 2 0 c m plate blackberry 20 cm ø 2 0 x H 1 , 5 |3 1 0 g PB8209 – EUR 11,95

9315121684482 | GB | 1/36

9315121730264 | GB | 1/36

9315121730226 | GB | 1/36

F r ü h s t ü c k s s c h a l e Tr a u b e n 1 6 c m breakfast bowl grape 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8861 – EUR 13,95

Frühstücksschale Kirsche 16 cm breakfast bowl cherries 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8862 – EUR 13,95

Frühstücksschale Aprikose 16 cm breakfast bowl apricot 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8863 – EUR 13,95

9315121657530 | GB | 1/12

9315121657547 | GB | 1/12

9315121657554 | GB | 1/12

Frühstücksschale Pflaume 16 cm breakfast bowl plum 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8864 – EUR 13,95

Frühstücksschale Apfel 16 cm breakfast bowl apple 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8865 – EUR 13,95

Frühstücksschale Birne 16 cm breakfast bowl pear 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8866 – EUR 13,95

9315121657561 | GB | 1/12

9315121657578 | GB | 1/12

9315121657585 | GB | 1/12

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Frühstücksschale Erdbeere 16 cm breakfast bowl strawberries 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8867 – EUR 13,95

Frühstücksschale Zitrone 16 cm breakfast bowl lemon 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8868 – EUR 13,95

Frühstücksschale Orange 16 cm breakfast bowl orange 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8870 – EUR 13,95

9315121684499 | GB | 1/12

9315121684505 | GB | 1/12

9315121730271 | GB | 1/12

Frühstücksschale Brombeere 16 cm breakfast bowl blackberr y 16 cm ø16 x H7,5 | 880 ml | 300 g PB8869 – EUR 13,95

9315121730233 | GB | 1/12

LIEBLINGSPRODUKT Te l l e r Tr a u b e n 2 0 c m PB8201 – EUR 11,95

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

141


ROYAL OLD ENGL AND BONE CHINA-PORZELLAN

Becher Herbstrose mug autumn rose L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S568471 – EUR 9,50

Becher Frühlingsrose mug spring rose L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S568473 – EUR 9,50

Becher Stiefmütterchen mug cream pansy L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S568481 – EUR 9,50

9315121854274 | GB | 1/36

9315121854298 | GB | 1/36

9315121854311 | GB | 1/36

Becher Rosenknospe mug rose bud L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S56858 – EUR 9,50

B e c h e r Te e r o s e mug tea rose L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S568462 – EUR 9,50

Becher Blumenstrauß mug posey L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S5688710 – EUR 9,50

9315121854335 | GB | 1/36

9315121612263 | GB | 1/36

9315121612225 | GB | 1/36

Becher Sommerrose mug summer rose english L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S71100 – EUR 9,50

Becher Edelrose mug noble rose english L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S71200 – EUR 9,50

Becher Wildrose mug rambling rose L10,5 x B8 x H10,5 | 300 ml | 200 g S568421 – EUR 9,50

9315121723969 | GB | 1/36

9315121724027 | GB | 1/36

9315121854205 | GB | 1/36

Sie blüht zierlich, entfaltet sich üppig; sie duftet zart, riecht betörend - und das seit über zwölf Millionen Jahren. Die Rose ist die Königin der Blumen und als solche von den britischen Royals auch als romantisches Motiv für feines Bone China Porzellan heiß geliebt. Und nicht nur von denen!

142

It blooms gracefully, blossoms luxuriously, and has a delicate fragrance that is enticing at the same time – and this has been the case for over 12 million years: the rose is the queen of all flowers, loved by the British royals and is a romantic motif for fine bone china porcelain. And plenty more besides!

{ Spülmas chinengeeig net, gef r iers chranktauglich, ofen- und mikrowelle nfest }


Becher Stiefmütterchen mug cream pansy L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S56950 – EUR 12,50

Becher Wildrose mug rambling rose L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S56952 – EUR 12,50

Becher Wicke mug sweet pea cream L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S56954 – EUR 12,50

9315121862101 | GB | 1/36

9315121862125 | GB | 1/36

9315121862149 | GB | 1/36

Becher Frühlingsrose mug spring rose L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S56958 – EUR 12,50

B e c h e r Ve i l c h e n mug violets L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S56961 – EUR 12,50

B e c h e r Te e r o s e mug tea rose L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S569462 – EUR 12,50

9315121862187 | GB | 1/36

9315121862217 | GB | 1/36

9315121612171 | GB | 1/36

Becher Blumenstrauß mug posey L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S5698710 – EUR 12,50

Becher Sommerrose mug summer rose royal L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S71101 – EUR 12,50

Becher Edelrose mug noble rose royal L11,5 x B8,5 x H10,5 | 300 ml | 200 g S71201 – EUR 12,50

9315121612133 | GB | 1/36

9315121723976 | GB | 1/36

9315121724034 | GB | 1/36

{ Suitable for D i shwashe r, oven and microwave proof and suitable for f reez er u s e }

143


{ Metal }

METALL ETAGEREN

Als besonders praktisch erweisen sich diese Etagerenständer aus Metall, denn sie eignen sich für Teller und Schalen aller Art und ergeben somit ein ganz individuelles Accessoire für Tisch und Tafel. Je nach Anlass oder Tischdeko finden dort drei verschiedene Teller- oder Schalengrößen Platz und bieten Pralinen, Gepäck oder Snacks eine angemessene Bühne. These metal cake stands are particularly practical as they are suitable for all kinds of plates and bowls and are an individual accessory for every dining table. Depending on the occasion or table decoration, three differently sized plates and bowls can be adorned with chocolates, biscuits and snacks.

144

Etagerenständer 3-stöckig Silber 3 tier display stand silver L29,5 x B23,5 x H40 | 550 g QV735199 – EUR 23,95

Etagerenständer 3-stöckig Schwarz 3 tier display stand black L29,5 x B23,5 x H40 | 550 g QV735201 – EUR 23,95

9315121740782 | GB | 1/3

9315121737720 | GB | 1/3

{ Handwäs che empfohlen / Handwash recomme nded }


MOND O

Ta f e l m e s s e r table knife L23,2 x B2,5 x H0,8 | 100 g CU49301 – EUR 6,50

Essgabel table fork L20 x B2,5 x H2,2 | 60 g CU49302 – EUR 5,95

Esslöffel table spoon L20 x B4,3 x H2,9 | 80 g CU49303 – EUR 5,95

9315121861159 | 12/144

9315121861166 | 12/240

9315121861173 | 12/180

Dessertmesser dessert knife L21,4 x B2,4 x H0,7 | 80 g CU49304 – EUR 5,50

Dessertgabel dessert fork L18,5 x B2,4 x H2,2 | 60 g CU49305 – EUR 5,50

Dessertlöffel dessert spoon L18,2 x B4 x H2,3 | 80 g CU49306 – EUR 5,50

9315121861180 | 12/144

9315121861197 | 12/240

9315121861203 | 12/180

Suppenlöffel soup spoon L17 x B4,7 x H2,2 | 60 g CU49307 – EUR 4,95

Te e l ö f f e l teaspoon L13,8 x B3 x H1,8 | 40 g CU49308 – EUR 3,50

Kuchengabel cake fork L14,8 x B2 x H1,7 | 40 g CU49309 – EUR 3,50

9315121861210 | 12/180

9315121861227 | 12/300

9315121861234 | 12/480

Kaffeelöffel coffee spoon L12,3 x B2,7 x H1,7 | 40 g CU49310 – EUR 2,95

Salatlöffel salad spoon L24 x B5,5 x H2,9 | 120 g CU49317 – EUR 7,95

Salatgabel salad fork L24 x B5,5 x H2,9 | 100 g CU49318 – EUR 7,95

9315121861241 | 12/480

9315121861340 | 12/144

9315121861357 | 12/144

{ Spülmas chine nfest / D i shwasher s afe }

NON PORCELAIN

CUTLERY

145


MOND O CUTLERY Edelstahlbesteckkollektion in moderner Form aus hoher Qualität. Glänzend in 18/10-Edelstahl – unschlagbar in Design, Qualität, Vielfalt und Preis. High-quality, modern stainless steel cutlery. Polished 18/10 steel – unbeatable in design, quality, choice and price.

146

Kuchenheber cake ser ver L25,5 x B6,9 x H3 | 100 g CU49321 – EUR 8,50

Buttermesser pate knife L17,3 x B2,3 x H0,8 | 80 g CU49322 – EUR 4,50

Steakmesser steak knife L23,1 x B2 x H0,8 | 100 g CU49323 – EUR 6,50

9315121861258 | 12/144

9315121861265 | 12/144

9315121861272 | 12/144

Käsemesser cheese knife L23 x B3,3 x H0,8 | 80 g CU49324 – EUR 5,95

Salatbesteck Paar salad hands pair L9,5 x B17,5 x H2,5 | 300 g G4203 – EUR 22,50

9315121861289 | 12/144

9315121870397 | GB | 1/36

{ Spülmas chine nfest }


COSMOPOLITAN CUTLERY

Ta f e l m e s s e r table knife L21,5 x B2 x H0,5 | 90 g CU74701 – EUR 6,50

Essgabel table fork L19,7 x B2,5 x H2,3 | 60 g CU74702 – EUR 5,95

Esslöffel table spoon L20,5 x B4,5 x H2,7 | 80 g CU74703 – EUR 5,95

9315121850757 | 12/144

9315121851167 | 12/240

9315121851174 | 12/180

Steakmesser steak knife L22,3 x B1,9 x H0,5 | 85 g CU74723 – EUR 6,50

Dessertmesser dessert knife L20,4 x B2 x H1 | 80 g CU74704 – EUR 5,50

Dessertgabel dessert fork L18 x B2,4 x H2,5 | 50 g CU74705 – EUR 5,50

9315121851396 | 12/144

9315121851181 | 12/144

9315121851204 | 12/240

Dessertlöffel dessert spoon L17,5 x B3,9 x H2,7 | 60 g CU74706 – EUR 5,50

Suppenlöffel soup spoon L17,2 x B4,7 x H2,8 | 65 g CU74707 – EUR 4,95

Te e l ö f f e l teaspoon L14 x B2,9 x H1,7 | 35 g CU74708 – EUR 3,50

9315121851198 | 12/180

9315121851211 | 12/180

9315121851228 | 12/300

Kuchengabel cake fork L14,7 x B2 x H2 | 30 g CU74709 – EUR 3,50

Kaffeelöffel coffee spoon L12,3 x B2,5 x H1,6 | 30 g CU74710 – EUR 3,50

Eis-Löffel soda spoon L17,5 x B2,8 x H1,9 | 40 g CU74711 – EUR 3,50

9315121851235 | 12/480

9315121851242 | 12/480

9315121851259 | 12/300

{ D i shwa she r s afe }

147


COSMOPOLITAN CUTLERY

Austerngabel oyster fork L13,5 x B1,7 x H1,7 | 25 g CU74712 – EUR 3,50

Fischgabel fish fork L17,5 x B2,5 x H2,6 | 55 g CU74713 – EUR 4,95

Fischmesser fish knife L19,1 x B2,3 x H2,3 | 60 g CU74714 – EUR 5,50

9315121851273 | 12/240

9315121851280 | 12/240

Obstgabel fruit fork L14,1 x B2,3 x H1,9 | 30 g CU74716 – EUR 3,95

Kuchenheber cake ser ver L26,2 x B6,1 x H3,7 | 105 g CU74721 – EUR 8,50

9315121851303 | 12/480

9315121851365 | 12/120

Buttermesser pate knife L17 x B1,7 x H0,7 | 60 g CU74722 – EUR 4,50

Käsemesser cheese knife L22 x B3,2 x H0,7 | 85 g CU74724 – EUR 5,95

Salatlöffel salad spoon L23,6 x B5,1 x H2,8 | 100 g CU74717 – EUR 7,95

9315121851372 | 12/144

9315121851402 | 12/144

9315121851310 | 12/120

Salatgabel salad fork L23,4 x B4,3 x H2,8 | 90 g CU74718 – EUR 7,50

Ser viergabel groß serving fork L24,2 x B5,8 x H2,8 | 95 g CU74719 – EUR 7,95

Ser vierlöffel groß serving spoon L24,5 x B6,8 x H3 | 110 g CU74720 – EUR 8,50

9315121851334 | 12/120

9315121851341 | 12/120

9315121851358 | 12/120

9315121851266 | 12/480

Obstlöffel fruit spoon L13,9 x B3,1 x H1,7 | 35 g CU74715 – EUR 3,95

9315121851297 | 12/300

148

{ Spülmas chine nfest }


Cosmopolitan, die klassische Form einer Besteckkollektion von MAXWELL&WILLIAMS. In 18/10-Qualität vom Tafelmesser zum Salatbesteck in glänzend/matt passt die Kollektion zu jedem Anlass. / Cosmopolitan is the classic cutlery collection by MAXWELL & WILLIAMS. Every piece, from the table knife to serving cutlery, is available in polished and matt 18/10 quality steel. This cutlery collection lives up to any occasion.

Salatbesteck Paar salad hands pair L9,5 x B17,5 x H2,5 | 300 g G4204 – EUR 22,50

9315121870373 | GB | 1/36

{ D i shwa she r s afe }

149


SETS

Diamonds round Kaffee- und Tafelset 16-tlg. di amonds round coffee & d inner s et 1 6 p c s

Diamonds round Kaffee- und Tafelset 30-tlg. d iam ond s ro u n d c o f f e e & d i n n e r se t 30 p c s

Motion Schalenset 6-tlg. motion bowl set 6 pcs

4 x S u p p e n s c h a l e | s o u p b ow l | 1 8 , 5 c m 4 x Speiseteller | plate | 27 cm 4 x Becher | mug 4 x Kuchenteller | plate | 18 cm

6 x Suppenschale | soup bowl | 18,5 cm 6 x Speiseteller | plate| 27 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate| 18 cm

4 x Schale | bowl | 14 cm 1 x Schale | bowl | 19 cm 1 x Schale | bowl | 23,5 cm

DV0032

DV0068

9315121742717 | GB | 1/1

9315121750958 | GB | 1/1

9315121714127 | GB |1/2

M o t i o n K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . motion coffee & dinner set 30 pcs

EMW Schalenset 6-tlg. EMW bowl set 6 pcs

E M W K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . EMW coffee & dinner set 30 pcs

6 x Suppenteller | soup plate | 22 cm 6 x Speiseteller | plate | 27 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 18 cm

4 x Schale | bowl | 15 cm 1 x Schale | bowl | 18 cm 1 x Schale | bowl | 24 cm

6 x Suppenteller | soup plate | 22 cm 6 x Speiseteller | plate | 26 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 18 cm

JX250119

RP00930

RP00226

JX259231

9315121660622 | GB | 1/1

9315121714110 | GB | 1/2

9315121648293 | GB | 1/1

WB Schalenset 6-tlg. WB bowl set 6 pcs

W B K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . WB coffee & dinner set 30 pcs

W B K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 2 - t l g . WB coffee & dinner set 32 pcs

4 x Schale | bowl | 15 cm 1 x Schale | bowl | 18 cm 1 x Schale | bowl | 23 cm

6 x Suppenteller | soup plate | 23 cm 6 x Speiseteller | plate | 27,5 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 23 cm

4 x Speiseteller | dinner plate | 27,5 cm 4 x Kuchenteller | plate | 19 cm 4 x FrĂźhstĂźcksschale | cereal bowl | 18 cm 4 x Becher | mugs + 16 x Besteck | + 16 x cutler y

P006

P208

P217744 9315121714141 | GB | 1/4

150

9315121662374 | GB | 1/1

9315121747965 | GB | 1/1


E d g e K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . edge coffee & dinner set 30 pcs

C h a r l t o n K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . charlton coffee & dinner set 30 pcs

Cashmere Schalenset 6-tlg. cashmere bowl set 6 pcs

6 x Schale | bowl | 16 cm 6 x Speiseteller | plate | 27,5 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 19 cm FX0177

6 x Schale | bowl | 18 cm 6 x Speiseteller | plate | 27 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 18 cm DV0163

4 x Schale | bowl | 15 cm 1 x Schale | bowl | 20 cm 1 x Schale | bowl | 23 cm

9315121765648 |GB | 1/1

9315121765631 | GB | 1/1

9315121714134 | GB | 1/3

C a s h m e r e V i l l a Ta f e l s e t 1 2 - t l g . cashmere villa dinner set 12 pcs

Cashmere Villa Kaffeeset 18-tlg. cashmere villa coffee set 18 pcs

C a s h m e r e V i l l a K a f f e e - u n d Ta f e l s e t 3 0 - t l g . cashmere villa coffee & dinner set 30 pcs

6 x Suppenteller | soup plate | 23 cm 6 x Speiseteller | plate | 27,5 cm

6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 19 cm

BC18912

BC18918

6 x Suppenteller | soup plate | 23 cm 6 x Speiseteller | plate | 27,5 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 19 cm

BC006

BC188232 9315121680477 | GB | 1/2

9315121680484 | GB | 1/2

9315121648545 | GB | 1/1

NEU

Cashmere Resort Kaffee- und Tafelset 30-tlg. cashmere resort coffee & dinner set 30 pcs

Cashmere Mansion Kaffee- und Tafelset 30-tlg. c as hm ere m a n si o n & d i n n e r se t 30 p c s

6 x Suppenteller | soup plate | 20 cm 6 x Speiseteller | plate | 27 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 19 cm

6 x Suppenteller | soup plate | 20 cm 6 x Speiseteller | plate | 26,5 cm 6 x Ta s s e + U n t e r t a s s e | c u p + s a u c e r 6 x Kuchenteller | plate | 18 cm

BC1960

BC188930

9315121776507 | GB | 1/1

9315121740720 | GB | 1/1

151


SETS

152

E l e m e n t a l Te l l e r s e t 3 - t l g . elemental plate set of 3 pcs

Elemental Plattenset 3-tlg. elemental platter set of 3 pcs

Elemental Schalenset 3-tlg. elemental bowl set of 3 pcs

1 x Te l l e r | p l a t e | 2 0 , 5 c m 1 x Te l l e r | p l a t e | 2 3 c m 1 x Te l l e r | p l a t e | 2 5 , 5 c m

1 x Platte | platter | 20 x 14 cm 1 x Platte | platter | 23,5 x 16 cm 1 x Platte | platter | 26,5 x 18 cm

1 x Schale | bowl | 16 x 12 cm 1 x Schale | bowl | 20 x 15 cm 1 x Schale | bowl | 23,5 x 18 cm

AW0057 – EUR 42,95

AW0056 – EUR 32,95

AW0058 – EUR 42,95

9315121745718 | GB | 1/4

9315121745701 | GB | 1/4

9315121745725 | GB | 1/4

P i e r Te l l e r 2 3 c m 1 8 - t l g . pier plate 23 cm 18 pcs ø23 x H2 | 485 g

P i e r Te l l e r 2 7 c m 1 8 - t l g . pier plate 27 cm 18 pcs ø27 x H2,5 | 680 g

Pier Suppenteller 23 cm 18-tlg. pier soup plate 23 cm 18 pcs ø 2 3 x H 4 | 320 ml | 5 0 0 g

PB0044

PB0045

PB0046

9315121731124 | 1/1

9315121731131 | 1/1

9315121731148 | 1/1

Pier Schale 15 cm 18-tlg. pier bowl 15 cm 18 pcs ø 1 4 x H 6 , 5 | 620 ml | 3 5 5 g

Pier Becher 18-tlg. pier mug 18 pcs L11,5 x B8,5 x H10 | 370 ml | 280 g

PB0047

PB0048

Heart Schalenset 3-tlg. heart sauce & dip set 3 pcs 1 x Schale | bowl | 50 ml 1 x Schale | bowl | 110 ml 1 x Schale | bowl | 170 ml JX57906 – EUR 10,95

9315121731155 | 1/1

9315121731162 | 1/1

9315121645537 | GB | 1/24


153


SHOP MÖBEL /SHOP-FURNITURE

T i s c h S c h w a r z 1 0 0 x 1 0 0 x 100 cm t a b l e b l a c k 1 0 0 x 1 0 0 x 1 00 cm

Regal Schwarz 220 x 80 x 60 cm shel f black 220 x 80 x 60 cm

Regal Schwarz 220 x 60 x 60 cm shelf black 220 x 60 x 60 cm

E0009710

E0009790

E0009770

Präsentationstisch aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Oberboden Melamin 28 mm • Feste Böden • Korpusverbindungen mit Minifix Beschlägen • 2 Glasböden

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 4 x Glasböden 8 mm

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 4 x Glasböden 8 mm

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • four 8 mm glass shelves

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • four 8 mm glass shelves

4001852008615 | 2,4 m2

4001852008592 | 1,8 m2

presentation table made of: • coated in melamin resin • 28 mm uprights • 28 mm melamin top • fixed shelving • carcass fastened with Minifix mountings • 2 glass shelves

4001852008530 | 3,6 m2

Fläche für Deko und Platz für ausreichend Ware auf kleinstem Raum – Das definiert die Warenpräsenter von Maxwell & Williams. The goods display concept by MAXWELL & WILLIAMS is characterised by decoration spaces and ample display space, overcoming the limitations of confined areas. 154


R e ga l S c h w a r z 2 2 0 x 4 0 x 60 cm s h e l f bl a c k 2 2 0 x 4 0 x 6 0 cm

Regal Schwarz 220 x 80 x 40 cm shelf black 220 x 80 x 40 cm

Regal Rot 120 x 40 x 60 cm shelf red 120 x 40 x 60 cm

E00097 6 0

E0009780

E0009730

R e ga l e l e m e n t e a u s : • Au fr e c h t e 2 8 m m • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • S o c kel 1 5 0 m m s t u m p f a l s Boden und 2 Senkrechten • K o r p u s ve r b i n d u n ge n m i t R a fi x B e s c h l ä ge n • G l a s b o d e n t r ä ge r 5 m m • 4 x Glasböden 8 mm

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 4 x Glasböden 8 mm

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 2 x Glasböden 8 mm

shelf elements made of: • 2 8 mm u p r i g h t s • coated in melamin resin • l i n e o f h o l e s w i t h 3 2 m m spacing • 2 8 mm m e l a m i n t o p • 1 5 0 m m f l u s h b a s e a s l owest shelf and 2 uprights • carcass fastened with R a fi x m o u n t i n g s • 5 mm g l a s s s h e l f s u p p o r t s • fo u r 8 m m g l a s s s h e l ve s

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • four 8 mm glass shelves

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • two 8 mm glass shelves

4 0 0 1 8 5 2 0 0 8 5 8 5 | 1,2 m2

4001852008608 | 1,6 m2

4001852008554 | 1,0 m2

155


SHOP MÖBEL /SHOP-FURNITURE

R e ga l R o t 1 2 0 x 8 0 x 6 0 c m s h e l f r ed 1 2 0 x 8 0 x 6 0 c m

Regal Rot 120 x 80 x 40 cm shelf r ed 120 x 80 x 40 cm

Regal Rot 120 x 60 x 40 cm s helf red 120 x 60 x 40 cm

E0009750

E0009740

E0011200

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 2 x Glasböden 8 mm

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 2 x Glasböden 8 mm

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 2 x Glasböden 8 mm

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf suppor ts • two 8 mm glass shelves

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • two 8 mm glass shelves

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • two 8 mm glass shelves

4001852008578 | 3,6 m2

4001852008561 | 1,3 m2

4001852011967 | 1,0 m2

Fläche für Deko und Platz für ausreichend Ware auf kleinstem Raum – Das definiert die Warenpräsenter von Maxwell & Williams. The goods display concept by MAXWELL & WILLIAMS is characterised by decoration spaces and ample display space, overcoming the limitations of confined areas. 156


S e t -Mö b e l R o t 1 0 0 x 1 0 0 x 120 cm s e t fu r ni t u r e r e d 1 0 0 x 1 0 0 x 120 cm

Best eckpr äsenter Cos mopolitan cut l er y-display Cos momolitan 151,5 x 59,5 x 51 cm

Besteckpräs enter Mondo cutler y- dis play Mondo 151,5 x 59,5 x 51 cm

E0020180

E0009690

E0009700

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Maße Sockel: 100 cm lang , 100 cm breit, 12,8cm hoch • Maße Bügel: 120 cm hoch, 100 cm lang , 40 cm breit shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • dimensions base : 100 cm length, 100 cm width, 12 cm high • dimensions bow: 120 cm high, 100 cm length, 40 cm width

beinhaltet, contains: 60 x Tafelmesser, table knife,CU74701 60 x Essgabel, table fork, CU74702 60 x Esslöffel, table spoon, CU74703 60 x Dessertmesser, dessert knife, CU74704 60 x Dessertgabel, dessert fork, CU74705 60 x Dessertlöffel, dessert spoon, CU74706 60 x Sahnelöffel, soup spoon, CU74707 60 x Teelöffel, tea spoon, CU74708 60 x Kuchengabel, cake fork, CU74709 60 x Kaffeelöffel, coffee spoon, CU74710 60 x Eis-Löffel, soda spoon, CU74711 12 x Austerngabel, oyster fork, CU74712 24 x F ischgabel, fish fork, CU74713 24 x F ischmesser, fish knife, CU74714 24 x Obstlöffel, fruit spoon, CU74715 24 x Obstgabel, fruit fork, CU74716 12 x Salatlöffel, salad spoon, CU74717 12 x Salatgabel, salad fork, CU74718 12 x Ser viergabel groß, ser v fork, CU74719 12 x Ser vierlöffel groß, ser v spoon, CU74720 12 x Kuchenheber, cake ser ver, CU74721 24 x Buttermesser, pate knife, CU74722 60 x Steakmesser, steak knife, CU74723 24 x Käsemesser, chesse knife, CU74724

beinhaltet, contains: 60 x Tafelmesser, table knife, CU49301 60 x Essgabel, table fork, CU49302 60 x Esslöffel, table spoon, CU49303 60 x Dessertmesser, dessert knife, CU49304 60 x Dessertgabel, dessert fork, CU49305 60 x Dessertlöffel, dessert spoon, CU49306 60 x Sahnelöffel, soup spoon, CU49307 60 x Teelöffel, tea spoon, CU49308 60 x Kuchengabel, cake fork, CU49309 60 x Kaffeelöffel, coffee spoon, CU49310 12 x Salatlöffel, salad spoon, CU49317 12 x Salatgabel, salad fork, CU49318 12 x Kuchenheber, cake ser ver, CU49321 24 x Buttermesser, pate knife, CU49322 60 x Steakmesser, steak knife, CU49323 24 x Käsemesser, cheese knife, CU49324

4001852000114 | 1,0 m2

4001852008493 | 1,9 m2

4001852008509 | 1,9 m2

157


SHOP MÖBEL /SHOP-FURNITURE

T i s c h We i ß 1 0 0 x 1 0 0 x 1 00 cm t a b l e wh i t e 1 0 0 x 1 0 0 x 1 00 cm

Regal Wei ß 220 x 80 x 60 cm shel f black 220 x 80 x 60 cm

Regal Weiß 220 x 80 x 40 cm s helf white 220 x 80 x 40 cm

E0010980

E0010970

E0010960

Präsentationstisch aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Oberboden Melamin 28 mm • Feste Böden • Korpusverbindungen mit Minifix Beschlägen • 2 Glasböden

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 4 x Glasböden 8 mm

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 4 x Glasböden 8 mm

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • four 8 mm glass shelves

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • four 8 mm glass shelves

4001852016795 | 2,4 m2

4001852046754 | 1,6 m2

presentation table made of: • coated in melamin resin • 28 mm uprights • 28 mm melamin top • fixed shelving • carcass fastened with Minifix mountings • 2 glass shelves

4001852022659 | 3,6 m2

Fläche für Deko und Platz für ausreichend Ware auf kleinstem Raum – Das definiert die Warenpräsenter von Maxwell & Williams. The goods display concept by MAXWELL & WILLIAMS is characterised by decoration spaces and ample display space, overcoming the limitations of confined areas. 158


R e ga l We i ß 1 2 0 x 8 0 x 6 0 cm s h e l f wh i t e 1 2 0 x 8 0 x 6 0 cm

Regal Wei ß 120 x 80 x 40 cm shel f whi t e 120 x 80 x 40 cm

Set- Möbel Weiß 100 x 100 x 120 cm s et fur niture weiß 100 x 100 x 120 cm

E0010930

E0010920

E0021010

E0009750

E0020180

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 2 x Glasböden 8 mm

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Glasbodenträger 5 mm • 2 x Glasböden 8 mm

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf suppor ts • two 8 mm glass shelves

shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • 5 mm glass shelf supports • two 8 mm glass shelves

4001852016771 | 3,6 m2

4001852037592 | 1,3 m2

Regalelemente aus: • Aufrechte 28 mm • Melaminharzbeschichtet • Lochreihe Abstand 32 mm • Oberboden Melamin 28 mm • Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten • Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen • Maße Sockel: 100 cm lang , 100 cm breit, 12,8cm hoch • Maße Bügel: 120 cm hoch, 100 cm lang , 40 cm breit shelf elements made of: • 28 mm uprights • coated in melamin resin • line of holes with 32 mm spacing • 28 mm melamin top • 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights • carcass fastened with Rafix mountings • dimensions base : 100 cm length, 100 cm width, 12 cm high • dimensions bow: 120 cm high, 100 cm length, 40 cm width 4001852044606 | 1,0 m2

159


POS MATERIAL

MAXWELL & WILLIAMS AUFSTELLER & WEITERE ARTIKEL

NEU

NEU

NEU

Epicurious

Pe t e C r o m e r

Primavera

Tint 3

E0028630 4001852066349

E0028670 4001852066387

E0028650 4001852066363

E0028610 4001852066325

Bloems

Charlton

Diamonds round 2

Edge

E0028030 4001852064536

E0027930 4001852064444

E0028080 4001852064635

E0027990 4001852064499

Marini Ferlazzo

Smile Style

Elemental

Lille

E0028010 4001852064512

E0027970 4001852064475

E0026820

E0026800

4001852059495

4001852059471

Medina

Animals of the wor ld

Birds of Australia

Birds of the wor ld

E0026810

E0025820 4001852057057

E0017160 4001852032863

E0018260 4001852036649

4001852059488

160

NEU


Cashmere mansion

Cashmere round

Cashmere square

E a s t m e e t s We s t

E0025830 4001852057064

E0012130 4001852012995

E0020120 4001852040882

E0011820 4001852012735

InfusionsT

Kilburn

Motion

Orchard fruits

E0020230 4001852041346

E0023410 4001852051628

E0017210 4001852032917

E0015960 4001852026343

Pe t s

R oya l o l d E n g l a n d

White Basics

E0024060 4001852053684

E0011830 4001852012742

E0020130 4001852040899

Acr yl A4 Aufsteller E0011210 4001852011974

161


POS MATERIAL

MAXWELL & WILLIAMS MAXIKARTE & WEITERE ARTIKEL

NEU

NEU

NEU

NEU

Epicurious

Primavera

Pe t e C r o m e r

Tint 3

E0028620 4001852066332

E0028640 4001852066356

E0028660 4001852066370

E0028600 4001852066318

East meets west

Edge E0027980

Kilburn

Motion

4001852064482

E0028690 4001852066868

E0028710 4001852066882

Smile Style

Bloems

Cashmere round

Charlton

E0027960

E0028020

E0027920

4001852064468

4001852064529

E0027660 4001852064680

Diamonds round 2 E0028070

Marini Ferlazzo

Elemental

Lille

E0028000

E0026780

E0026760

4001852064628

4001852064505

4001852059457

4001852059433

E0028700 4001852066875

SMILE STYLE

QUALITÄTSPORZELLAN | KERAMIK, KORK

4001852064437

DIAMONDS

162


Medina

Animals of the wor ld

Birds of Australia

Birds of the wor ld

E0026770 4001852059440

E0025800 4001852057033

E0017230 4001852032931

E0018350 4001852036731

Cashmere mansion

Cashmere square

InfusionsT

Orchard fruits

E0025810 4001852057040

E0015560 4001852025155

E0020220 4001852041339

E0015920 4001852026381

Pe t s E0024070 4001852053691

Logo Aufsteller

Tr a g e t a s c h e

Henkeltasche

A4 Regal-Stopper

E0018180 4001852028644

E0011720 4001852012698

NW1150 9315121687049

E0011710 4001852012681

163


ARTIKELINDEX/ITEM INDEX AA01027 – EUR 4,50 .................. Seite AA017 – EUR 13,95 .................... Seite AA0174 – EUR 6,95 .................... Seite AA021 – EUR 16,50 .................... Seite AA022 – EUR 8,95 ...................... Seite AA023 – EUR 6,50 ...................... Seite AA024 – EUR 4,50 ...................... Seite AA0215 – EUR 1,50 .................... Seite AA0218 – EUR 1,95 .................... Seite AA0219 – EUR 1,95 .................... Seite AA0222 – EUR 1,95 .................... Seite AA0235 – EUR 1,95 .................... Seite AA0243 – EUR 0,95 .................... Seite AA0324 – EUR 4,50 .................... Seite AA0341 – EUR 37,50 .................. Seite AA0429 – EUR 27,50 .................. Seite AA0431 – EUR 39,95 .................. Seite AA05012 – EUR 3,95 .................. Seite AA05013 – EUR 4,95 .................. Seite AA05017 – EUR 24,95 ................ Seite AA06011 – EUR 7,50 .................. Seite AA0883 – EUR 14,95 .................. Seite AA0884 – EUR 21,95 .................. Seite AA0885 – EUR 32,50 .................. Seite AA0886 – EUR 9,95 .................... Seite AA0887 – EUR 27,50 .................. Seite AA0921 – EUR 7,95 .................... Seite AA0922 – EUR 12,50 .................. Seite AA0923 – EUR 22,50 .................. Seite AA0936 – EUR 1,95 .................... Seite AA0937 – EUR 2,50 .................... Seite AA0938 – EUR 2,95 .................... Seite AA0948 – EUR 1,95 .................... Seite AA1125 – EUR 4,95 .................... Seite AA1175 – EUR 3,95 .................... Seite AA1287 – EUR 5,95 .................... Seite AA12289 – EUR 4,50 .................. Seite AA1423 – EUR 5,95 .................... Seite AA1509 – EUR 3,95 .................... Seite AA1523 – EUR 27,95 .................. Seite AA1524 – EUR 23,95 .................. Seite AA1540 – EUR 6,50 .................... Seite AA1542 – EUR 27,50 .................. Seite AA1545 – EUR 16,95 .................. Seite AA1671 – EUR 7,50 .................... Seite AA1672 – EUR 10,95 .................. Seite AA1710 – EUR 2,50 .................... Seite AA1741 – EUR 13,95 .................. Seite AA1743 – EUR 27,50 .................. Seite AA1790 – EUR 22,50 .................. Seite AA1841 – EUR 10,95 .................. Seite AA1924 – EUR 4,50 .................... Seite AA1940 – EUR 5,95 .................... Seite AA2017 – EUR 5,95 .................... Seite AA2019 – EUR 14,95 .................. Seite AA2024 – EUR 27,50 .................. Seite AA2027 – EUR 14,95 .................. Seite AA2256 – EUR 4,50 .................... Seite AA2363 – EUR 4,50 .................... Seite AA2557 – EUR 7,95 .................... Seite AA2744 – EUR 6,95 .................... Seite AA2751 – EUR 9,95 .................... Seite AA2752 – EUR 6,95 .................... Seite AA2763 – EUR 3,95 .................... Seite AA3014 – EUR 8,95 .................... Seite AA3015 – EUR 11,95 .................. Seite AA3227 – EUR 6,95 .................... Seite AA3335 – EUR 8,50 .................... Seite AA3481 – EUR 3,50 .................... Seite AA3482 – EUR 7,50 .................... Seite AA3483 – EUR 11,95 .................. Seite AA3516L – EUR 11,50 ................ Seite

164

39 38 43 36 36 36 36 28 28 25 25 43 43 39 39 28 28 38 38 38 39 39 39 39 39 39 34 34 35 38 39 39 30 30 25 25 28 36 34 34 34 34 35 35 38 38 34 35 35 26 30 28 38 35 35 44 27 34 39 34 29 34 35 30 25 26 31 43 44 44 44 44

AA3939S – EUR 18,50 ................ Seite AA3994 – EUR 17,95 .................. Seite AA4046 – EUR 7,95 .................... Seite AA4116 – EUR 12,50 .................. Seite AA4352 – EUR 19,95 .................. Seite AA52890 – EUR 12,00 ................ Seite AA5493 – EUR 6,95 .................... Seite AA5494 – EUR 14,95 .................. Seite AA5495 – EUR 18,95 .................. Seite AA5496 – EUR 42,50 .................. Seite AA5615 – EUR 13,50 .................. Seite AA5616 – EUR 18,95 .................. Seite AA6233 – EUR 10,95 .................. Seite AA6744 – EUR 12,95 .................. Seite AA8802 – EUR 8,95 .................... Seite AA8805 – EUR 19,95 .................. Seite

45 36 43 45 30 35 44 44 44 44 43 43 43 36 37 37

AI0061 AI0062 AI0063 AI0064 AI0065 AI0066

83 83 83 83 83 83

– – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR

AN12361 AN12362 AN12363 AN12364 AN12365

– – – – –

AV0015 AV0016 AV0017 AV0018 AV0019 AV0020 AV0076 AV0077 AV0078 AV0079 AV0080 AV0081 AV0082 AV0083 AV0084 AV0085 AV0086 AV0087 AV0088 AV0089 AV0090 AV0091 AV0092 AV0093 AV0094 AV0095 AV0096 AV0097 AV0098 AV0099 AV0100 AV0101 AV0102 AV0103 AV0104

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

AW0056 AW0057 AW0058 AW0085 AW0086 AW0087

– – – – – –

14,95 ................... Seite 7,95 ..................... Seite 12,50 ................... Seite 9,95 ..................... Seite 11,95 ................... Seite 7,95 ..................... Seite

EUR EUR EUR EUR EUR

9,95 .................. Seite 12,50 ................ Seite 14,95 ................ Seite 15,95 ................ Seite 18,95 ................ Seite

46 46 46 46 46

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 14,95 .................. Seite 14,95 .................. Seite 14,95 .................. Seite 14,95 .................. Seite 14,95 .................. Seite 14,95 .................. Seite 14,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 29,95 .................. Seite 29,95 .................. Seite 29,95 .................. Seite 29,95 .................. Seite 29,95 .................. Seite 29,95 .................. Seite 29,95 .................. Seite

71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 73 70 70 70 70 70 71 71

EUR EUR EUR EUR EUR EUR

32,95 ................. Seite 42,95 ................. Seite 42,95 ................. Seite 11,50 ................. Seite 14,50 ................. Seite 18,50 ................. Seite

76 76 76 76 76 76

AW0088 AW0089 AW0090 AW0091 AW0092 AW0093 AW0203 AW0257 AW0258 AW0259 AW0260 AW0261 AW0262 AW0266 AW0267 AW0298 AW0299 AW0300 AW0301 AW0302 AW0309

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

8,95 ................... Seite 11,95 ................. Seite 13,95 ................. Seite 8,95 ................... Seite 14,95 ................. Seite 20,95 ................. Seite 17,50 ................. Seite 18,95 ................. Seite 29,95 ................. Seite 34,95 ................. Seite 42,50 ................. Seite 13,95 ................. Seite 23,95 ................. Seite 20,95 ................. Seite 20,95 ................. Seite 54,95 ................. Seite 27,95 ................. Seite 14,95 ................. Seite 6,95 ................... Seite 3,95 ................... Seite 54,95 ................. Seite

76 76 76 76 76 76 37 41 41 41 41 41 41 41 41 41 36 36 36 36 41

AY0041 AY0043 AY0044 AY0045 AY0046 AY0047

– – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR

5,95 .................... Seite 16,50 .................. Seite 15,50 .................. Seite 32,95 .................. Seite 18,50 .................. Seite 34,95 .................. Seite

49 49 49 49 49 49

B380 – EUR 5,95 ....................... Seite 31 BC001 – EUR 9,50 .................... Seite 109 BC002 – EUR 9,50 .................... Seite 109 BC007 – EUR 36,95 .................... Seite 99 BC02018 – EUR 11,95 .............. Seite 109 BC02023 – EUR 16,50 .............. Seite 109 BC02026 – EUR 18,95 .............. Seite 109 BC021 – EUR 31,95 .................. Seite 110 BC022 – EUR 7,50 .................... Seite 110 BC023 – EUR 10,95 .................. Seite 109 BC024 – EUR 27,95 .................. Seite 110 BC026 – EUR 10,95 .................. Seite 110 BC027 – EUR 12,95 .................. Seite 110 BC029 – EUR 15,50 .................. Seite 109 BC030 – EUR 16,50 .................. Seite 109 BC036 – EUR 9,95 .................... Seite 110 BC03312 – EUR 14,50 .............. Seite 109 BC101 – EUR 5,50 ...................... Seite 99 BC103 – EUR 4,50 .................... Seite 109 BC104 – EUR 5,95 .................... Seite 109 BC1112 – EUR 59,95 ................ Seite 100 BC105 – EUR 10,50 .................. Seite 109 BC152 – EUR 4,50 .................... Seite 103 BC1877 – EUR 7,95 .................. Seite 106 BC1878 – EUR 8,50 .................. Seite 106 BC1880 – EUR 12,50 .................. Seite 99 BC1881 – EUR 14,50 .................. Seite 99 BC18811 – EUR 6,95 .................. Seite 99 BC18821 – EUR 10,95 ................ Seite 99 BC18841 – EUR 12,50 .............. Seite 100 BC18842 – EUR 18,50 .............. Seite 103 BC1882 – EUR 7,50 .................... Seite 99 BC1883 – EUR 11,95 ................ Seite 103 BC1884 – EUR 11,95 ................ Seite 100 BC1885 – EUR 12,50 .................. Seite 99 BC1890 – EUR 9,95 .................. Seite 100 BC1894 – EUR 5,50 .................. Seite 102 BC1895 – EUR 8,50 .................. Seite 102 BC1896 – EUR 11,95 ................ Seite 102 BC1897 – EUR 13,50 ................ Seite 103 BC1898 – EUR 14,95 ................ Seite 103 BC1901 – EUR 29,95 ................ Seite 100


BC1902 – EUR 12,95 . . ............... Seite 100 BC1903 – EUR 11,50 . . ............... Seite 100 BC1920 – EUR 7,50.. ................. Seite 103 BC1921 – EUR 7,50.. ................. Seite 103 BC1922 – EUR 7,50.. ................. Seite 100 BC1923 – EUR 7,50.. ................. Seite 100 BC1925 – EUR 7,50.. ................. Seite 107 BC1927 – EUR 7,50.. ................. Seite 110 BC1940 – EUR 6,50.. ................. Seite 106 BC1941 – EUR 7,95.. ................. Seite 106 BC1942 – EUR 9,50.. ................. Seite 106 BC1943 – EUR 17,95 . . ............... Seite 106 BC1947 – EUR 7,50.. ................. Seite 106 BC1948 – EUR 10,50 . . ............... Seite 106 BC1950 – EUR 8,95.. ................. Seite 106 BC1951 – EUR 33,95 . . ............... Seite 107 BC1952 – EUR 46,50 . . ............... Seite 107 BC1953 – EUR 47,95 . . ............... Seite 107 BC1954 – EUR 13,95 . . ............... Seite 106 BC1955 – EUR 13,50 . . ............... Seite 106 BC1955 – EUR 13,50 . . ............... Seite 107 BC212 – EUR 5,95.. ................... Seite 103 BC213 – EUR 7,50.. ................... Seite 103 BC215 – EUR 10,50.. ................... Seite 99 BC216 – EUR 12,50.. ................... Seite 99 BC217 – EUR 18,50.. ................... Seite 99 BC218 – EUR 21,95.. ................... Seite 99 BC245042 – EUR 32,50. . ........... Seite 100 BC376 – EUR 4,50.. ................... Seite 106 BC384 – EUR 9,95.. ................... Seite 100 BC385 – EUR 14,95.. ................. Seite 101 BC457 – EUR 32,95.. ................. Seite 103 BC92 – EUR 13,95.. ................... Seite 103 BC93 – EUR 6,95...................... Seite 100 BD0018 BD0019 BD0568 BD0569

– – – –

EUR EUR EUR EUR

12,95.................. Seite 15,95.................. Seite 16,95.................. Seite 10,95.................. Seite

26 26 26 26

CH0077 – EUR 29,95.. ................. Seite 38 CU49301 CU49302 CU49303 CU49304 CU49305 CU49306 CU49307 CU49308 CU49309 CU49310 CU49317 CU49318 CU49321 CU49322 CU49323 CU49324 CU74701 CU74702 CU74703 CU74704 CU74705 CU74706 CU74707 CU74708 CU74709 CU74710 CU74711 CU74712 CU74713 CU74714

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

6,50.. ............... Seite 5,95.. ............... Seite 5,95.. ............... Seite 5,50.. ............... Seite 5,50.. ............... Seite 5,50.. ............... Seite 4,95.. ............... Seite 3,50.. ............... Seite 3,50.. ............... Seite 2,95.. ............... Seite 7,95.. ............... Seite 7,95.. ............... Seite 8,50.. ............... Seite 4,50.. ............... Seite 6,50.. ............... Seite 5,95.. ............... Seite 6,50.. ............... Seite 5,95.. ............... Seite 5,95.. ............... Seite 5,50.. ............... Seite 5,50.. ............... Seite 5,50.. ............... Seite 4,95.. ............... Seite 3,50.. ............... Seite 3,50.. ............... Seite 3,50.. ............... Seite 3,50.. ............... Seite 3,50.. ............... Seite 4,95.. ............... Seite 5,50.. ............... Seite

145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 146 146 146 146 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 148 148 148

CU74715 CU74716 CU74717 CU74718 CU74719 CU74720 CU74721 CU74722 CU74723 CU74724

– – – – – – – – – –

DI0007 DI0008 DI0009 DI0010 DI0011 DI0012 DI0094 DI0095 DI0096 DI0097 DI0098 DI0099 DI0100 DI0101 DI0102 DI0103 DI0104 DI0105 DI0112 DI0113 DI0114 DI0115 DI0116 DI0117 DI0118 DI0119 DI0120 DI0121 DI0122 DI0123 DI0124 DI0149 DI0150 DI0165 DI0166 DI0167 DI0168 DI0169 DI0170 DI0171 DI0172 DI0173 DI0174 DI0203 DI0204 DI0205 DI0206 DI0215 DI0216 DI0217 DI0218 DI0219 DI0220 DI0221 DI0222 DI0223 DI0224 DI0225 DI0226

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

3,95.. ............... Seite 3,95.. ............... Seite 7,95.. ............... Seite 7,50.. ............... Seite 7,95.. ............... Seite 8,50.. ............... Seite 8,50.. ............... Seite 4,50.. ............... Seite 6,50.. ............... Seite 5,95.. ............... Seite

148 148 148 148 148 148 148 148 147 148

6,50..................... Seite 6,50..................... Seite 6,50..................... Seite 6,50..................... Seite 6,50..................... Seite 6,50..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 9,95..................... Seite 8,50..................... Seite 9,95..................... Seite 9,95..................... Seite 9,95..................... Seite 9,95..................... Seite 9,95..................... Seite 8,50..................... Seite 8,50..................... Seite 8,50..................... Seite 8,50..................... Seite 8,50..................... Seite 6,50..................... Seite 6,95..................... Seite 6,95..................... Seite 6,95..................... Seite 6,95..................... Seite 6,95..................... Seite 6,95..................... Seite 4,95..................... Seite 4,95..................... Seite 4,95..................... Seite 4,95..................... Seite 4,95..................... Seite 4,95..................... Seite 9,95..................... Seite 9,95..................... Seite 9,95..................... Seite 9,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite 8,95..................... Seite

68 68 68 68 68 68 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 69 68 69 69 69 69 69 68 68 68 68 69 68 70 70 70 70 70 70 69 69 69 69 69 70 92 92 92 92 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

DU0009 – EUR 2,95.................... Seite 94

DU0010 DU0011 DU0012 DU0013 DU0014 DU0015 DU0016 DU0017 DU0018 DU0019 DU0020 DU0021 DU0022 DU0023 DU0024 DU0025 DU0026 DU0027 DU0028 DU0029 DU0030 DU0031 DU0032 DU0067 DU0068 DU0069 DU0070 DU0071 DU0072 DU0073 DU0074 DU0075 DU0083 DU0084 DU0085 DU0086 DU0087 DU0088 DU0089 DU0090 DU0091 DU0092 DU0093 DU0094 DU0108 DU0109 DU0110 DU0111 DU0112 DU0113 DU0114 DU0115 DU0116 DU0117 DU0118 DU0119 DU0122 DU0123 DU0124 DU0138 DU0139 DU0140

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 4,95.................... Seite 4,95.................... Seite 4,95.................... Seite 4,95.................... Seite 4,95.................... Seite 4,95.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 2,95.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 7,50.................... Seite 11,50.................. Seite 11,50.................. Seite 11,50.................. Seite

94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 95 95 95 95 95 95 95 95 95 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 63 63 63 63 63 63

DV0019 DV0020 DV0021 DV0022 DV0023 DV0024 DV0025 DV0027 DV0028

– – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

4,95. . ................... Seite 6,50. . ................... Seite 11,50. . ................. Seite 13,50. . ................. Seite 19,95. . ................. Seite 34,95. . ................. Seite 12,50. . ................. Seite 38,95. . ................. Seite 8,50. . ................... Seite

10 10 10 10 10 10 10 12 10

165


ARTIKELINDEX/ITEM INDEX DV0029 DV0030 DV0039 DV0040 DV0041 DV0042 DV0043 DV0064 DV0065 DV0066 DV0067 DV0105 DV0106 DV0107 DV0110 DV0112 DV0115 DV0129 DV0130 DV0131 DV0134 DV0135 DV0136 DV0137 DV0139

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

4,95 .................... Seite 23,95 .................. Seite 4,50 .................... Seite 5,50 .................... Seite 8,50 .................... Seite 13,95 .................. Seite 18,50 .................. Seite 29,95 .................. Seite 8,95 .................... Seite 9,95 .................... Seite 10,95 .................. Seite 7,95 .................... Seite 13,50 .................. Seite 14,95 .................. Seite 13,95 .................. Seite 10,95 .................. Seite 8,95 .................... Seite 5,50 .................... Seite 6,95 .................... Seite 10,50 .................. Seite 2,50 .................... Seite 1,95 .................... Seite 2,50 .................... Seite 17,95 .................. Seite 6,95 .................... Seite

DX0170 DX0171 DX0172 DX0173 DX0178 DX0179 DX0180 DX0181 DX0182 DX0183 DX0210 DX0211 DX0212 DX0213 DX0222 DX0223 DX0224 DX0225 DX0226 DX0227 DX0228 DX0229 DX0230 DX0315 DX0316 DX0317 DX0318 DX0319 DX0320 DX0375 DX0376 DX0377 DX0378 DX0379 DX0380 DX0381 DX0382

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

11,95 ................ Seite 11,95 ................ Seite 11,95 ................ Seite 11,95 ................ Seite 13,95 ................ Seite 13,95 ................ Seite 13,95 ................ Seite 13,95 ................ Seite 64,95 ................ Seite 59,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 12,50 ................ Seite 12,50 ................ Seite 12,50 ................ Seite 12,50 ................ Seite 12,50 ................ Seite 12,50 ................ Seite 12,50 ................ Seite 12,50 ................ Seite 22,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 19,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite 14,95 ................ Seite

10 10 11 11 11 11 11 12 11 11 10 58 58 58 58 58 58 58 58 58 11 11 11 11 11

114 114 114 114 114 114 114 114 115 115 114 114 114 114 118 118 118 118 118 118 118 118 115 121 121 121 121 121 121 118 118 118 118 119 119 119 119

EK101 – EUR 2,50 ...................... Seite 46 FX0022 FX0023 FX0024 FX0025 FX0026 FX0027 FX0028 FX0029

166

– – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

5,50 .................... Seite 8,50 .................... Seite 10,95 .................. Seite 4,50 .................... Seite 6,50 .................... Seite 8,50 .................... Seite 5,95 .................... Seite 6,50 .................... Seite

53 53 53 53 53 53 53 53

FX0030 FX0207 FX0208 FX0209 FX0210 FX0211 FX0212 FX0213 FX0215 FX0216 FX0217 FX0243 FX0244

– – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

8,95 .................... Seite 11,50 .................. Seite 8,95 .................... Seite 5,95 .................... Seite 7,95 .................... Seite 14,95 .................. Seite 8,50 .................... Seite 10,95 .................. Seite 16,95 .................. Seite 12,50 .................. Seite 9,50 .................... Seite 34,95 .................. Seite 21,95 .................. Seite

53 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

G4203 – EUR 22,50 ................. Seite 146 G4204 – EUR 22,50 ................. Seite 149 HV0004 HV0005 HV0006 HV0007 HV0008 HV0009 HV0010 HV0011 HV0012 HV0016 HV0017 HV0018 HV0028 HV0029 HV0030 HV0031 HV0032 HV0033 HV0034 HV0035 HV0036 HV0037 HV0038 HV0039 HV0040 HV0041 HV0042 HV0043 HV0044 HV0045 HV0048 HV0049 HV0050 HV0051 HV0052 HV0053 HV0058 HV0057 HV0059 HV0060 HV0063 HV0064 HV0065

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 39,95 .................. Seite 47,50 .................. Seite 47,50 .................. Seite 47,50 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 19,95 .................. Seite 11,95 .................. Seite 11,95 .................. Seite 11,95 .................. Seite 13,50 .................. Seite 13,50 .................. Seite 13,50 .................. Seite 64,95 .................. Seite 64,95 .................. Seite 64,95 .................. Seite 32,50 .................. Seite 32,50 .................. Seite 32,50 .................. Seite 16,50 .................. Seite 16,50 .................. Seite 16,50 .................. Seite 27,50 .................. Seite 27,50 .................. Seite 27,50 .................. Seite 47,50 .................. Seite 47,50 .................. Seite 47,50 .................. Seite 64,50 .................. Seite 64,50 .................. Seite 64,50 .................. Seite 25,95 .................. Seite 25,95 .................. Seite 25,95 .................. Seite 37,50 .................. Seite 37,50 ..................Seite 37,50 .................. Seite 59,95 .................. Seite 11,95 .................. Seite 11,95 .................. Seite 11,95 .................. Seite

61 61 61 61 61 61 64 64 64 64 64 64 65 65 65 61 61 61 61 61 61 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 64 64 64 63 63 63 63 64 64 64

IT10075 IT10100 IT10115 IT11075 IT11100 IT11115 IT12075 IT12100 IT12115 IT20991 IT20992 IT20995 IT41011

– – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

21,95 ................. Seite 26,95 ................. Seite 32,95 ................. Seite 21,95 ................. Seite 26,95 ................. Seite 32,95 ................. Seite 21,95 ................. Seite 26,95 ................. Seite 32,95 ................. Seite 16,50 ................. Seite 16,50 ................. Seite 16,50 ................. Seite 10,95 ................. Seite

78 78 78 78 78 78 78 78 78 79 79 79 78

IT41033 IT41066 IT42011 IT42033 IT42066 IT51055 IT51056 IT51062

– – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

10,95 ................. Seite 10,95 ................. Seite 15,50 ................. Seite 15,50 ................. Seite 15,50 ................. Seite 13,50 ................. Seite 13,50 ................. Seite 13,50 ................. Seite

78 78 79 79 79 79 79 79

JX24001 – EUR 7,50 ................... Seite JX24003 – EUR 15,95 ................. Seite JX250002 – EUR 4,50 ................. Seite JX250003 – EUR 7,50 ................. Seite JX250004 – EUR 12,50 ............... Seite JX250005 – EUR 14,50 ............... Seite JX250006 – EUR 24,50 ............... Seite JX250007 – EUR 33,95 ............... Seite JX250008 – EUR 47,50 ............... Seite JX250021 – EUR 12,95 ............... Seite JX250022 – EUR 18,95 ............... Seite JX250031 – EUR 7,50 ................. Seite JX250032 – EUR 12,50 ............... Seite JX250033 – EUR 15,95 ............... Seite JX250034 – EUR 19,95 ............... Seite JX250035 – EUR 19,95 ............... Seite JX250037 – EUR 24,95 ............... Seite JX250038 – EUR 34,95 ............... Seite JX250111 – EUR 4,50 ................. Seite JX250112 – EUR 7,95 ................. Seite JX250113 – EUR 10,95 ............... Seite JX250116 – EUR 29,95 ............... Seite JX250117 – EUR 34,95 ............... Seite JX250118 – EUR 23,50 ............... Seite JX250126 – EUR 42,95 ............... Seite JX250127 – EUR 45,95 ............... Seite JX250230 – EUR 42,95 ............... Seite JX251004 – EUR 24,95 ............... Seite JX251104 – EUR 29,95 ............... Seite JX251211 – EUR 5,50 ................. Seite JX251212 – EUR 6,50 ................. Seite JX251213 – EUR 5,50 ................. Seite JX251311 – EUR 6,95 ................. Seite JX251411 – EUR 4,95 ................. Seite JX251511 – EUR 22,50 ............... Seite JX260535 – EUR 6,95 ................. Seite JX41610 – EUR 3,50 ................... Seite JX57906 – EUR 10,95 ................. Seite JX57910 – EUR 4,50 ................... Seite JX57911 – EUR 7,50 ................... Seite JX57912 – EUR 5,50 ................... Seite JX57913 – EUR 10,95 ................. Seite JX57915 – EUR 23,50 ................. Seite JX57916 – EUR 34,95 ................. Seite JX58140 – EUR 9,95 ................... Seite JX58260 – EUR 14,50 ................. Seite

35 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 21 21 21 22 22 22 10 43 47 47 47 47 47 47 47 38 38

P0050 – EUR 5,95 ...................... Seite P0092 – EUR 5,95 ...................... Seite P0113 – EUR 7,50 ...................... Seite P0121 – EUR 4,95 ...................... Seite P0171 – EUR 3,50 ...................... Seite P023/06 – EUR 8,95 .................. Seite P0385 – EUR 6,95 ...................... Seite P0386 – EUR 3,95 ...................... Seite P035 – EUR 4,50 ........................ Seite P040 – EUR 4,50 ........................ Seite P05320 – EUR 6,50 .................... Seite P058 – EUR 4,95 ........................ Seite P068 – EUR 4,95 ........................ Seite P078 – EUR 4,95 ........................ Seite P080 – EUR 5,50 ........................ Seite P089 – EUR 3,50 ........................ Seite P091 – EUR 5,50 ........................ Seite P098 – EUR 5,95 ........................ Seite

28 26 27 34 27 31 29 29 25 28 36 29 29 30 28 25 27 29


P1000 – EUR 21,95. . ................... Seite P1020 – EUR 7,50. . ..................... Seite P1114a – EUR 8,95..................... Seite P1127 – EUR 7,50. . ..................... Seite P121 – EUR 15,95. . ..................... Seite P121D – EUR 15,95.. ................... Seite P145 – EUR 6,95 . . ....................... Seite P148 – EUR 5,50 . . ....................... Seite P164 – EUR 4,50 . . ....................... Seite P174-2 – EUR 5,50.. .................... Seite P184 – EUR 6,95 . . ....................... Seite P194 – EUR 9,95 . . ....................... Seite P205 – EUR 5,50 . . ....................... Seite P206 – EUR 6,95 . . ....................... Seite P3722 – EUR 5,50. . ..................... Seite P4722 – EUR 5,50. . ..................... Seite P601 – EUR 2,95 . . ....................... Seite P603013 – EUR 1,50. . ................. Seite P7019 – EUR 3,50. . ..................... Seite P801 – EUR 4,50 . . ....................... Seite P9001 – EUR 9,95. . ..................... Seite P9002 – EUR 1,95. . ..................... Seite P901 – EUR 5,95 . . ....................... Seite P9101 – EUR 10,95. . ................... Seite P9102 – EUR 2,50. . ..................... Seite P98007 – EUR 21,50. . ................. Seite P98112 – EUR 27,95. . ................. Seite P997 – EUR 11,95. . ..................... Seite P998 – EUR 18,95. . ..................... Seite PB0700 PB0701 PB0702 PB0703 PB0704 PB0705 PB0706 PB0707 PB0711 PB0712 PB0713 PB0714 PB0715 PB0716 PB0717 PB0718 PB8001 PB8002 PB8003 PB8004 PB8005 PB8006 PB8007 PB8008 PB8009 PB8010 PB8101 PB8102 PB8103 PB8104 PB8105 PB8106 PB8107 PB8108 PB8109 PB8110 PB8201 PB8201 PB8202 PB8203 PB8204 PB8205 PB8206 PB8207

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 10,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 23,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite

30 26 29 27 27 27 29 29 25 25 26 26 25 25 28 29 27 43 27 27 31 30 27 31 31 45 45 30 30

124 125 125 125 124 125 125 125 124 125 125 125 124 125 125 125 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 139 139 139 139 139 139 139 139 139 141 139 139 139 140 140 140

PB8208 PB8209 PB8210 PB8861 PB8862 PB8863 PB8864 PB8865 PB8866 PB8867 PB8868 PB8869 PB8870

– – – – – – – – – – – – –

PBA0001 PBA0002 PBA0003 PBA0004 PBA0005 PBA0007 PBA0008 PBA0009 PBA0010 PBD010 PBD020 PBD030 PBD040 PBD050 PBD060 PBD110 PBD120 PBD130 PBD140 PBD150 PBD160

– – – – – – – – – – – –

PBW1001 PBW1002 PBW1005 PBW1007 PBW1045 PBW1050 PBW1055 PBW1060 PBW1065 PBW1070 PBW1075 PBW1080 PBW1085 PBW1090 PBW1503 PBW1504 PBW1505 PBW1506 PBW1507 PBW1508

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 11,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite 13,95. . ............... Seite

140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141

10,95............... Seite 10,95............... Seite 10,95............... Seite 10,95............... Seite 10,95............... Seite 10,95............... Seite 10,95............... Seite 10,95............... Seite 10,95............... Seite

123 123 123 123 123 123 123 123 123

10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite 10,95.. ............... Seite

129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129

10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite 10,95.............. Seite

126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 127 127 127 127 127 127 127 127

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

PG145-148 – EUR 11,95.. ............ Seite 29 QV735199 – EUR 23,95. . ........... Seite 144 QV735201 – EUR 23,95. . ........... Seite 144 RP00015 RP00018 RP00020 RP00027 RP00030 RP00122 RP00211 RP00214 RP00214 RP00219 RP00223

– – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

5,95. . ................. Seite 6,95. . ................. Seite 8,50. . ................. Seite 14,50................. Seite 21,95................. Seite 12,95................. Seite 4,95. . ................. Seite 6,50. . ................. Seite 6,50. . ................. Seite 10,95................. Seite 17,95................. Seite

15 15 15 15 15 15 15 15 17 15 15

RP00320 RP00325 RP00330 RP00335 RP00341 RP00401 RP00405 RP00410 RP00501 RP00505 RP11610 RP11702 RP11703 RP90023 RP90028 RP90222 RP90226 RP90314 RP90321 RP90328

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

7,50. . ................. Seite 11,95................. Seite 15,50................. Seite 26,50................. Seite 38,50................. Seite 4,95. . ................. Seite 7,50. . ................. Seite 5,50. . ................. Seite 6,95. . ................. Seite 5,50. . ................. Seite 25,50................. Seite 17,50................. Seite 37,50................. Seite 12,95................. Seite 20,95................. Seite 13,50................. Seite 21,95................. Seite 5,95. . ................. Seite 11,95................. Seite 21,95................. Seite

15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 45 45 45 45 45 45 45

S568421 – EUR 9,50. . ............... Seite S568462 – EUR 9,50. . ............... Seite S568471 – EUR 9,50. . ............... Seite S568473 – EUR 9,50. . ............... Seite S568481 – EUR 9,50. . ............... Seite S569462 – EUR 12,50. . ............. Seite S56858 – EUR 9,50 . . ................. Seite S5688710 – EUR 9,50. . ............. Seite S56950 – EUR 12,50. . ............... Seite S56952 – EUR 12,50. . ............... Seite S56954 – EUR 12,50. . ............... Seite S56958 – EUR 12,50. . ............... Seite S56961 – EUR 12,50. . ............... Seite S5698710 – EUR 12,50. . ........... Seite S71100 – EUR 9,50 . . ................. Seite S71101 – EUR 12,50. . ............... Seite S71200 – EUR 9,50 . . ................. Seite S71201 – EUR 12,50. . ............... Seite

142 142 142 142 142 143 142 142 143 143 143 143 143 143 142 143 142 143

WK00300 WK00400 WK00455 WK00520 WK00700 WK01300 WK01400 WK01455 WK01520 WK01700 WK02300 WK02400 WK02455 WK02520 WK02700 WK03300 WK03400 WK03455 WK03520 WK03700 WK04300 WK04400 WK04455 WK04520 WK04700 WK05300 WK05400 WK05455 WK05520 WK05700 WK09300 WK09400 WK09455 WK09520

132 132 134 133 134 132 132 134 133 134 132 132 134 133 134 132 132 134 133 134 132 133 135 133 134 132 133 135 133 134 132 133 135 133

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

23,95.............. Seite 10,95.............. Seite 19,95.............. Seite 12,95.............. Seite 15,50.............. Seite 23,95.............. Seite 10,95.............. Seite 19,95.............. Seite 12,95.............. Seite 15,50.............. Seite 23,95.............. Seite 10,95.............. Seite 19,95.............. Seite 12,95.............. Seite 15,50.............. Seite 23,95.............. Seite 10,95.............. Seite 19,95.............. Seite 12,95.............. Seite 15,50.............. Seite 23,95.............. Seite 10,95.............. Seite 19,95.............. Seite 12,95.............. Seite 15,50.............. Seite 23,95.............. Seite 10,95.............. Seite 19,95.............. Seite 12,95.............. Seite 15,50.............. Seite 23,95.............. Seite 10,95.............. Seite 19,95.............. Seite 12,95.............. Seite

167


ARTIKELINDEX/ITEM INDEX WK09520 WK09700 WK11300 WK11400 WK11455 WK11520 WK11700 WK29100 WK31100

– – – – – – – – –

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

12,95 ............. Seite 15,50 ............. Seite 23,95 ............. Seite 10,95 ............. Seite 19,95 ............. Seite 12,95 ............. Seite 15,50 ............. Seite 10,95 ............. Seite 44,95 ............. Seite

135 134 132 133 135 133 134 135 135

Z1065 – EUR 6,95 ...................... Seite Z108 – EUR 1,50 ........................ Seite Z1095 – EUR 18,95 .................... Seite Z1274 – EUR 5,50 ...................... Seite Z1275 – EUR 5,95 ...................... Seite Z1362 – EUR 2,95 ...................... Seite Z1380 – EUR 2,95 ...................... Seite Z1474 – EUR 1,95 ...................... Seite Z1523 – EUR 7,95 ...................... Seite Z175A – EUR 37,50 .................... Seite Z472 – EUR 13,95 ...................... Seite Z479-2 – EUR 4,95 ..................... Seite Z553 – EUR 1,95 ........................ Seite Z742 – EUR 1,50 ........................ Seite Z856-1 – EUR 5,95 ..................... Seite Z857 – EUR 2,50 ........................ Seite

26 25 26 44 44 30 35 34 43 44 38 30 43 31 29 34

ZG019 – EUR 22,95 .................... Seite 28 ZG020 – EUR 32,95 .................... Seite 28 ZY2054 – EUR 9,95 .................... Seite ZY20511 – EUR 8,50 .................. Seite ZY20512 – EUR 7,95 .................. Seite ZY20513 – EUR 6,95 .................. Seite ZY20514 – EUR 5,95 .................. Seite

168

46 46 46 46 46


E0028680

www.maxwellandwilliams.de

Profile for Maxwell & Williams

Maxwell & Williams - Catalogus 2019/2020  

Maxwell & Williams - Catalogus 2019/2020  

Advertisement