Page 1

* COMMERCE EQUITABLE

En partenariat avec :

2

production du COTON en Inde.

1 50

Suminter-Inde©Max Havelaar Suisse

Sais-tu que le coton est une plante, qui une fois récoltée

permet la fabrication de nombreux vêtements que tu portes ? Nous te proposons aujourd’hui, de découvrir comment, en Inde, le commerce équitable permet la production d’un coton de qualité, respectueux des producteurs et de l’environnement, grâce à

des coopératives* de cultivateurs locaux comme celle de Suminter dans la région Gujarat au nord ouest de l’Inde.

3

Un peu de géographie ! Connais-tu l’Inde ?

C’est un grand pays d’Asie du Sud, qui comporte plus d’un milliard d’habitants (18 fois plus que la population Française !) sur une superficie 5 fois plus grande que la France. C’est un pays très peuplé ! L’Inde est aussi le pays des éléphants, des tigres, des singes et des forêts tropicales, avec une très grande biodiversité** qu’il faut préserver. C’est également le 2e pays producteur de coton dans le monde, où des millions de paysans le cultivent et le récoltent à la main.

Coton équitable et protection de l’environnement.

Pour grandir et donner du coton, le cotonnier a besoin de chaleur, de soleil, d’eau et d’un sol bien nourri. Le coton également

©D.R.

Dans chaque numéro, nous t’expliquons ce qu’est le commerce équitable et quels sont ses avantages : une autre forme de commerce entre les hémisphères nord et sud, qui s’assure du respect du travail des producteurs du Sud pour que tout le monde soit gagnant au final. Toi parce que tu vas avoir de bons produits, les producteurs de l’hémisphère sud parce qu’ils vont gagner correctement leur vie dans le respect des droit du travail. C’est également une manière de protéger notre planète, parce qu’avec le commerce équitable, on va utiliser moins de produits nocifs tels que les pesticides et ainsi protéger la terre et l’eau par exemple.

2

Coton-Afrique©MHF

La

*Une coopérative : Ce sont plusieurs petits producteurs qui se regroupent entre eux pour produire plus efficacement, mieux négocier leur production et vendre leurs récoltes au meilleur prix. Dans les coopératives chaque membre participe aux décisions (1 membre = 1 voix). **La biodiversité : C’est la diversité naturelle des organismes vivants (animaux, plantes, bactéries, êtres humains).

1. La cueillette du coton. 2. Cotonnier. de. 3. Carte de l’In

51


COMMERCE EQUITABLE *v

En partenariat avec :

1 appelé « Or Blanc », est la principale fibre naturelle utilisée pour fabriquer des textiles car il est doux et confortable, facile d’entretien et peu coûteux. Mais le coton peut être une culture très polluante. Pourquoi ? Entre autres, parce que la culture du coton nécessite beaucoup d’eau. Dans de nombreux pays, le coton est arrosé par les pluies, mais dans certaines régions ce n’est pas suffisant. Alors les producteurs ont recours à l’irrigation*. L’irrigation peut causer de graves dangers environnementaux si elle n’est pas pratiquée avec mesure. En Asie centrale, une irrigation trop intensive a même causé la disparition de la mer d’Aral. Par exemple, dans la coopérative Suminter, où le coton équitable est cultivé, les producteurs utilisent un système d’irrigation au goutte à goutte où l’eau de la rivière la

2 plus proche est acheminée par tuyaux afin d’utiliser le minimum d’eau nécessaire au cotonnier pour grandir.

Les pires ennemis du coton sont les insectes. Il y a plus de

1500 espèces d’insectes (surtout des chenilles et des pucerons) qui aiment se nourrir du cotonnier et le détruisent. Pour se débarrasser de ces insectes, la majorité des producteurs mettent des produits chimiques sur les cultures. Ce sont des produits toxiques, très dangereux pour la santé, très polluants pour l’eau et les sols, et donc nocifs pour les populations locales qui vivent à proximité. Le commerce équitable encourage les producteurs à réduire au maximum l’utilisation de produits chimiques dangereux, à porter des protections (gants, masque) et à

*L’irrigation : Technique qui consiste à acheminer l’eau des lacs ou des cours d’eau (fleuves, rivières, nappes d’eau souterraines) vers les champs afin d’arroser les cultures.

52

du coton. 1. La cueillette 2. Tissage. 3. Filature.

3

2

3

trouver d’autres solutions pour se débarrasser des insectes. Par exemple, les producteurs pulvérisent sur le coton une potion fabriquée à partir des feuilles d’un arbre local appelé le Neem, qui contiennent un puissant répulsif naturel contre les insectes ! Les enfants et les villageois peuvent vivre en sécurité, boire de l’eau sans risquer d’être malades et la biodiversité est également préservée.

© Suminter-Inde©Max Havelaar Suisse

Malheureusement, trop peu de coton est produit de façon équitable car peu de personnes connaissent les bienfaits de ce type de production. Si tu fais partie des adeptes de T-shirts en coton équitable, tu peux agir ! En cherchant des informations sur les étiquettes de tes vêtements par exemple : en quelle matière sont-ils faits ? De quel pays proviennent-ils ? Tu reconnaîtras les vêtements en coton équitable grâce à ce logo et ainsi, tu contribueras toi aussi à améliorer les conditions de vie des producteurs des pays du Sud et de leurs enfants.

1

4

1- Floraison : « Fleur de coton » 2- La fleur se referme pour devenir un bouton 3- Le bouton éclot et laisse apparaitre des fibres qui contiennent des petites graines

4- Récolte du coton graine. Hommes et femmes travaillent ensemble dans les champs, où ils cueillent le coton à la main. Un cotonnier donne environ 2 kg de fibre.

Etapes de transformation du coton.

Une fois récolté, les producteurs vendent leur coton qui se prépare ensuite pour un grand voyage avant de devenir un t-shirt ! 1- Egrainage : le coton-graine est passé dans des machines qui pressent le coton afin d’extraire les graines de la fibre. Les graines sont récupérées pour fabriquer de l’huile par exemple, et la fibre est emballée et envoyée en filature.

3- Tissage : les fils de coton sont assemblés pour devenir du tissu.

3

4- Confection : le tissu est découpé et assemblé par des couturiers.

1 4 5

2- Filature : La fibre est transformée afin de prendre la forme de fil.

2

5- T-shirt en coton

Illustrations : ©Holdvig Pancho

Fairtrade / Max Havelaar

Suminter-Inde©Max Havelaar Suisse

Le label

Suminter-Inde©Max Havelaar Suisse

Armstrong-Inde© Max Havelaar Suisse

Le coton : De la fleur au T-shirt.

53


* jeu concours

* RESULTATs Jeu concours

En partenariat avec :

Voici une sélection des plus beaux dessins reçus à la rédaction à l'occasion du jeu concours LEGO FRIENDS des numéros de rentrée.

Es-tu incollable sur le coton équitable ? Pour le savoir, réponds aux 5 questions suivantes en trouvant la bonne réponse dans l’article. (1 bonne réponse par question)

Ici une sélection de dessins de :

2. Où pousse le coton ? ❑ Sur un petit arbre ❑ Sur un mouton ❑ Dans les magasins  de vêtements

5. Grâce au commerce équitable, les producteurs et l’environnement sont: ❑ Mieux protégés ❑ En mauvaise santé  et plus pollué ❑ En manque de soleil

☛ 1 super T-shirt en coton équitable, rigolo et tout doux

☛ 10 sacs en coton

équitable « Kit à changer le monde, soyons juste équitables »

Nom :.................................................................. Prénom:............................................................ Ton adresse :........................................................................................C.P:..................................... Ville :........................................................... Email des parents :.................................................... 54

Envoie ton dessin à RECRE AZUR SAS - 16 BD Wilson - Le Marly - 06600 Antibes.

©2012 The LEGO Group

4. Comment sont utilisées les graines contenues dans les fibres du coton ? ❑ Pour faire de l’huile ❑ Pour faire du pop corn ❑ On ne les utilise pas

Les premiers bulletins reçus par la rédaction gagneront l’un des lots offerts par l’association Max Havelaar France Visuels non contractuels © Monsieur Poulet

3. Quel est le pire ennemi du cotonnier ? ❑ la pluie ❑ les insectes ❑ les éléphants

- Chloé Bauer - Louis Ponson - Maeva Gauduin - Loukas Meunier - Loryne Aubeuf

©Shutterstock - Sam DCruz

1. Comment appelle-t-on le coton ? ❑ L’or blanc ❑ L’or doux ❑ L’or soyeux

Félicitations aux heureux gagnants qui recevront leur lot par voie postale.

Les gagnants recevront directement leur lot par courrier à l’adresse indiquée sur le bulletin. Retrouve vite un nouveau jeu concours LEGO en page 62 de ton magazine ! Bonne chance et bravo à tous les talentueux participants de nos concours de dessins.

Le commerce équitable et la production de coton en Inde  

©Extrait Récré Panam n° 14 / Récré Azur n° 18 – Max Havelaar France

Advertisement